KR20050042010A - Decorative structure - Google Patents
Decorative structure Download PDFInfo
- Publication number
- KR20050042010A KR20050042010A KR1020047006360A KR20047006360A KR20050042010A KR 20050042010 A KR20050042010 A KR 20050042010A KR 1020047006360 A KR1020047006360 A KR 1020047006360A KR 20047006360 A KR20047006360 A KR 20047006360A KR 20050042010 A KR20050042010 A KR 20050042010A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- decorative
- decorative film
- layer
- film
- light
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B33/00—Layered products characterised by particular properties or particular surface features, e.g. particular surface coatings; Layered products designed for particular purposes not covered by another single class
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/14—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by a layer differing constitutionally or physically in different parts, e.g. denser near its faces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C3/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
- B44C3/02—Superimposing layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44F—SPECIAL DESIGNS OR PICTURES
- B44F1/00—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects
- B44F1/02—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects produced by reflected light, e.g. matt surfaces, lustrous surfaces
- B44F1/04—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects produced by reflected light, e.g. matt surfaces, lustrous surfaces after passage through surface layers, e.g. pictures with mirrors on the back
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/255—Filters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/40—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the combination of reflectors and refractors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
- F21V3/04—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V9/00—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
- F21V9/08—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing coloured light, e.g. monochromatic; for reducing intensity of light
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
Abstract
Description
본 발명은 장식 구조체 특히 우수한 3차원 효과 그리고 사람의 주의를 끄는 외관 등을 제공할 수 있는 램프 등의 장식 구조체 또는 장식 제품에 관한 것이다. 또한, 본 발명은 이러한 장식 구조체의 제조에 유용한 장식 필름에 관한 것이다.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to decorative structures or decorative products, such as lamps, which can provide a decorative structure, in particular an excellent three-dimensional effect and an appearance that attracts attention to a person. The invention also relates to decorative films useful for the production of such decorative structures.
승용차, 트럭 등을 포함한 다양한 종류의 차량에는 브레이크의 사용과 함께 켜지는 적색 정지등 및 미등, 방향 지시 스위치의 사용과 함께 켜지는 황색 방향 지시등 그리고 후진 작동과 함께 켜지는 무색 후진등 등이 제공된다. 각각의 차량 램프는 대개 그 전방에 제공된 광방출 개구를 갖는 하우징, 광방출 개구를 덮는 판 또는 렌즈와 같은 형상의 램프 커버 그리고 하우징 및 램프 커버에 의해 형성된 램프실 내에 배치된 광원을 포함한다. 하우징의 내부벽에는 내부벽과 일체화된 반사층이 제공되거나, 독립형 반사기가 제공된다. 이러한 차량 램프에서, 광원이 켜질 때, 광원으로부터의 직접 광 그리고 하우징의 내부벽에 의해 반사된 광은 램프 커버를 통해 램프의 외부로 방출되어, 원하는 조명 기능을 수행한다.Various types of vehicles, including passenger cars and trucks, are provided with red stop and tail lights that turn on with the use of brakes, yellow turn signals that turn on with the use of turn signals, and colorless reversing lights that turn on with reverse operation. . Each vehicle lamp usually includes a housing having a light emitting opening provided in front of it, a lamp cover shaped like a plate or lens covering the light emitting opening, and a light source disposed in the lamp chamber formed by the housing and the lamp cover. The inner wall of the housing is provided with a reflective layer integrated with the inner wall or with a standalone reflector. In such a vehicle lamp, when the light source is turned on, the direct light from the light source and the light reflected by the inner wall of the housing are emitted through the lamp cover to the outside of the lamp to perform the desired illumination function.
근년에 들어, 이러한 차량 램프는 주간에서의 비조명 상태의 개선된 외관뿐만 아니라 조명 상태의 조명 기능을 가질 것이 요구된다. 이러한 사용자의 요구를 충족시킬 하나의 방법으로서, 램프 커버의 광비방출부에는 램프 커버를 통한 램프의 외관이 선명감 및 원근감을 갖도록 램프실 내에 배치된 반사기와 같은 판형의 반사면이 제공되는 것이 일반적으로 채택된다. 추가로, 이러한 램프와 동일한 외관을 갖지만 어떠한 광원도 갖지 않는 장식 제품이 램프와 병렬 배치로 제공되는 것도 채택된다.In recent years, such vehicle lamps are required to have an illumination function of the illuminated state as well as an improved appearance of the non-illuminated state in the daytime. As one way to meet the needs of these users, it is common that the light non-emitting portion of the lamp cover is provided with a plate-shaped reflecting surface such as a reflector disposed in the lamp chamber so that the appearance of the lamp through the lamp cover has a sharpness and perspective. Is adopted. In addition, it is also adopted that a decorative product having the same appearance as this lamp but without any light source is provided in parallel arrangement with the lamp.
나아가, 전술된 바와 같이 램프 커버 내에 설치된 반사면을 제공함으로써 형성된 장식부의 외관이 설계면에서 개선되고 또 다른 장식부와 차별되는 아이디어가 존재한다. 거의 모든 아이디어의 목적은 광의 난반사로부터 유도된 독특한 설계를 얻도록 하우징 또는 램프 커버의 반사면에 요철 패턴을 추가하는 것이다. 그러나, 단지 요철 패턴을 추가하는 것은 얻어질 외관의 변형을 제한한다.Furthermore, there is an idea that the appearance of a decoration formed by providing a reflecting surface installed in the lamp cover as described above is improved in design and distinguished from another decoration. The purpose of almost all ideas is to add uneven patterns to the reflective surface of the housing or lamp cover to obtain a unique design derived from diffuse reflection of light. However, only adding the uneven pattern limits the deformation of the appearance to be obtained.
이러한 이유 때문에, 일본 미심사 특허 공개 (고까이) 제11-66906호 및 제11-66907호는 장식 패턴이 패턴과 하우징의 반사면 사이의 협력에 의해 외관을 추가로 개선시키도록(시선의 이동으로 인해 시각성을 변화시키도록) 증발, 컬러 인쇄 및 볼록 인쇄의 조합에 의해 형성되는 것을 제공한다. 도1은 일본 미공개 특허 공개 (꼬가이) 제11-66907호 개시된 차량 램프의 일 실시예를 도시한다. 이러한 램프에는 램프 하우징(51)의 개구부를 덮는 전방 렌즈(52) 그리고 소켓(53) 내로 삽입된 광원(전구)(54)이 제공된다. 전방 렌즈(52)는 광방출부(L) 및 렌즈 더미부(D, D')를 포함한다. 추가로, 광원(54)으로부터 광을 반사시키는 반사기(5)는 램프 하우징(51)의 내부벽 상에 배치된다. 이러한 램프에는 전방 렌즈(52)의 내측을 따라 인쇄 시트(56)가 제공된다. 인쇄 시트(56)는 소정 패턴을 갖는 투명 및 컬러 인쇄 필름이 투명판의 내부면 상에 인쇄되고 인쇄 필름과 대면하는 증발 필름이 판의 외부면 상에 형성되며 투명 볼록 인쇄층이 증발 필름의 외부면 상에 형성되는 특징을 갖는다.For this reason, Japanese Unexamined Patent Publications (close up) Nos. 11-66906 and 11-66907 are designed to further improve the appearance by cooperation of the decorative pattern between the pattern and the reflective surface of the housing (shift of eye line). To be formed by a combination of evaporation, color printing and convex printing. 1 shows one embodiment of a vehicle lamp disclosed in Japanese Unexamined Patent Publication (Koikai) No. 11-66907. Such a lamp is provided with a front lens 52 covering the opening of the lamp housing 51 and a light source (bulb) 54 inserted into the socket 53. The front lens 52 includes a light emitting portion L and lens dummy portions D and D '. In addition, a reflector 5 which reflects light from the light source 54 is arranged on the inner wall of the lamp housing 51. Such a lamp is provided with a printing sheet 56 along the inner side of the front lens 52. The printing sheet 56 is a transparent and color printing film having a predetermined pattern is printed on the inner surface of the transparent plate, the evaporation film facing the printing film is formed on the outer surface of the plate and the transparent convex printing layer is the outer surface of the evaporation film It is characterized by being formed on the surface.
도면에 도시된 차량 램프는 밝은 색상의 광이 시선의 이동으로 인해 증발 필름의 패턴에 따라 관찰될 수 있거나 관찰될 수 없다는 점에서 효과적이지만, 아직 설계의 개선을 촉진시킬 수 있는 3차원 효과를 제공하는 지점까지 도달되지 못한다. 나아가, 인쇄 시트의 구조는 복잡하므로, 그 제조 공정은 복잡하고, 그 제조 비용의 증가는 회피될 수 없다. 예컨대, 패턴을 형성하도록 수지판 상에 증발 필름을 형성하는 공정은 동일한 패턴으로 증발 필름 상에 볼록 인쇄층을 중첩시키는 단계뿐만 아니라 인쇄 필름으로서 동일한 패턴을 갖는 마스킹 재료를 요구한다. 나아가, 전방 렌즈와 상이한 인쇄 시트가 전방 렌즈 내측에 배치되어야 하므로, 만족스럽게 전방 렌즈를 투과하는 데 필요한 광원으로부터의 광의 방출을 방해한다. 추가로, 인쇄 시트는 전방 렌즈보다 반사기에 가깝게 배치되므로, 인쇄 시트와 반사기 사이의 거리로부터 유도된 3차원 효과가 적다. 나아가, 인쇄 시트의 판이 3차원 곡면을 가질 때, 패턴이 증발 또는 인쇄에 의해 표면상에 형성되는 것이 구현될 수 없을 정도로 과도하게 제한된다.The vehicle lamp shown in the figure is effective in that light colored light can or may not be observed depending on the pattern of the evaporation film due to the movement of the eye, but still provides a three-dimensional effect that can promote the improvement of the design. Can't be reached. Furthermore, since the structure of the printing sheet is complicated, its manufacturing process is complicated, and its increase in manufacturing cost cannot be avoided. For example, the process of forming the evaporation film on the resin plate to form a pattern requires a masking material having the same pattern as the printing film as well as the step of superimposing the convex print layers on the evaporation film in the same pattern. Furthermore, since a printing sheet different from the front lens must be disposed inside the front lens, it prevents the emission of light from the light source necessary to satisfactorily transmit the front lens. In addition, since the printing sheet is disposed closer to the reflector than the front lens, there is less three-dimensional effect derived from the distance between the printing sheet and the reflector. Furthermore, when the plate of the printing sheet has a three-dimensional curved surface, the formation of the pattern on the surface by evaporation or printing is so limited that it cannot be realized.
도1은 종래의 차량 램프의 일 예를 도시하는 단면도이다.1 is a cross-sectional view showing an example of a conventional vehicle lamp.
도2는 본 발명에 따른 장식 구조체의 구성의 일 예를 개략적으로 도시하는 단면도이다.2 is a cross-sectional view schematically showing an example of the configuration of a decorative structure according to the present invention.
도3은 본 발명에 따른 장식 구조체의 구성의 또 다른 예를 개략적으로 도시하는 단면도이다.3 is a cross-sectional view schematically showing still another example of the configuration of the decorative structure according to the present invention.
도4는 본 발명에 따른 장식 구조체의 구성의 추가 예를 개략적으로 도시하는 단면도이다.4 is a cross-sectional view schematically showing a further example of the configuration of the decorative structure according to the present invention.
도5는 본 발명에 따른 차량 램프 구조체의 구성의 일 예를 개략적으로 도시하는 단면도이다.5 is a cross-sectional view schematically showing an example of the configuration of a vehicle lamp structure according to the present invention.
도6은 본 발명에 따른 차량 램프 구조체 내의 장식 필름의 사용의 일 예를 도시하는 단면도이다.6 is a cross-sectional view showing an example of use of a decorative film in a vehicle lamp structure according to the present invention.
도7은 본 발명에 따른 차량 램프 구조체 내의 장식 필름의 사용의 또 다른 예를 도시하는 단면도이다.7 is a cross-sectional view showing another example of the use of a decorative film in a vehicle lamp structure according to the present invention.
도8a, 도8b 및 도8c는 각각 장식 필름에 채택된 패턴의 상이한 예를 도시하는 평면도이다.8A, 8B, and 8C are plan views showing different examples of patterns adopted in the decorative film, respectively.
도9는 본 발명에 따른 차량 장식 제품의 일 예를 도시하는 단면도이다.9 is a sectional view showing an example of a vehicle decorative article according to the present invention.
도10a, 도10b 및 도10c는 각각 본 발명에 따른 장식 구조체의 장점을 개략적으로 도시하는 단면도이다.10A, 10B and 10C are cross-sectional views schematically illustrating the advantages of the decorative structure according to the present invention, respectively.
도11a, 도11b 및 도11c는 각각 본 발명에 따른 장식 구조체의 장점을 개략적으로 도시하는 단면도이다.11A, 11B and 11C are cross-sectional views schematically illustrating the advantages of the decorative structure according to the present invention, respectively.
그러므로, 본 발명의 목적은 종래 기술의 1개 이상의 문제점을 해결하는 것이다. 예컨대, 본 발명의 목적은 설계면에서 우수하고 사람의 주의를 끄는 현저하게 우수한 3차원 효과를 가지며 용이하게 제조될 수 있는 장식 구조체를 제공하는 것이다. It is therefore an object of the present invention to solve one or more problems of the prior art. For example, it is an object of the present invention to provide a decorative structure that is excellent in design and has a remarkably good three-dimensional effect that attracts human attention and can be easily manufactured.
본 발명의 또 다른 목적은 이러한 장식 구조체의 제조에 유용한 장식 필름을 제공하는 것이다.Another object of the present invention is to provide a decorative film useful for the production of such a decorative structure.
본 발명의 또 다른 목적은 설계면에서 우수하고 사람의 주의를 끄는 현저하게 우수한 3차원 효과를 가지며 용이하게 제조될 수 있는 전술된 종래의 차량 램프의 다양한 문제가 해결되고 신규한 램프 구조체를 제공하는 것이다.It is yet another object of the present invention to solve the various problems of the above-mentioned conventional vehicle lamps which are excellent in design and have a remarkably excellent three-dimensional effect that attracts human attention and can be easily manufactured and provide a novel lamp structure. will be.
본 발명의 또 다른 목적은 피니셔(finisher), 가니시(garnish), 엠블럼 또는 브레이드(braid) 등의 장식 제품을 제공하는 것이다.Another object of the present invention is to provide a decorative product such as a finisher, garnish, emblem or braid.
본 발명의 일 태양에서, 거울형 외관면을 갖는 하부층 부재와; 하부층 부재의 거울형 외관면으로부터 이격하여 배치된 장식 필름을 포함하며, 장식 필름에는 적어도 하나의 외관 변형층이 제공되고 장식 필름은 광투과부 및 광차폐부의 조합으로부터 비롯된 소정 패턴을 가지며; 광차폐부에 대한 광투과부의 면적비에 의해 형성된 개방율이 10% 내지 99%이며; 장식 필름 내의 광투과부 및 광차폐부의 피치(p)에 대한 장식 필름과 하부층 부재의 거울형 외관면 사이의 거리(d)의 비(d/p)는 적어도 1/40인 장식 구조체가 제공될 수 있다.In one aspect of the present invention, there is provided a lower layer member having a mirror-like appearance surface; A decorative film disposed spaced apart from the mirror-like exterior surface of the lower layer member, wherein the decorative film is provided with at least one appearance modifying layer and the decorative film has a predetermined pattern resulting from the combination of the light transmitting portion and the light shielding portion; The opening ratio formed by the area ratio of the light transmitting portion to the light shielding portion is 10% to 99%; A decorative structure may be provided in which the ratio d / p of the distance d between the decorative film and the mirror-like exterior surface of the lower layer member to the pitch p of the light transmitting portion and the light shielding portion in the decorative film is at least 1/40. have.
본 발명의 또 다른 태양에서, 광원, 내부벽의 거울형 외관면에서 광원으로부터의 광을 반사시킬 수 있는 하우징, 광방출 개구 그리고 광방출 개구를 덮는 광투과 수지로 이루어진 램프 커버를 갖는 램프 구조체인 장식 구조체가 제공될 수 있다. 이러한 램프 구조체에서, 장식 필름은 램프 커버에 부착된다. 이러한 램프 구조체는 차량 램프 구조체, 또는 디스플레이를 위해 또는 다른 기술 분야에서 사용되는 램프 구조체에 특히 적절하다. In still another aspect of the invention, a decoration is a lamp structure having a light source, a housing capable of reflecting light from a light source on a mirrored exterior surface of an inner wall, a light emitting opening and a lamp cover made of a light transmitting resin covering the light emitting opening A structure can be provided. In such lamp structures, the decorative film is attached to the lamp cover. Such lamp structures are particularly suitable for vehicle lamp structures or lamp structures used for displays or in other technical fields.
본 발명의 추가 태양에서, 피니셔, 가니시, 엠블럼 또는 브레이드 등의 장식 제품인 장식 구조체가 제공될 수 있다. 즉, 이러한 장식 제품의 하나의 부재가 장식 필름이고, 광투과 재료로 이루어진 중간 부재가 하부층 부재의 거울형 외관면과 장식 필름 사이에 삽입된다. 이러한 장식 제품은 특히 차량 장식 제품, 또는 디스플레이를 위해 또는 다른 기술 분야에서 사용되는 장식 제품에 적절하다.In a further aspect of the invention, a decorative structure may be provided which is a decorative product, such as a finisher, garnish, emblem or braid. That is, one member of such a decorative product is a decorative film, and an intermediate member made of light transmitting material is inserted between the mirror-like exterior surface of the lower layer member and the decorative film. Such decorative products are particularly suitable for vehicle decorative products or decorative products used for displays or in other technical fields.
도2는 본 발명에 따른 장식 구조체의 일 실시예를 개략적으로 도시하는 단면도이다. 장식 구조체(20)는 거울형 외관면(1a)을 갖는 하부층 부재(1) 그리고 하부층 부재(1)의 거울형 외관면으로부터 거리(d)로 배치된 장식 필름(10)을 포함한다.2 is a cross-sectional view schematically showing one embodiment of a decorative structure according to the present invention. The decorative structure 20 comprises a lower layer member 1 having a mirrored exterior surface 1a and a decorative film 10 disposed at a distance d from the mirrored exterior surface of the lower layer member 1.
이러한 장식 구조체(20)에서, 장식 필름(10)에는 후술된 바와 같은 적어도 하나의 외관 변형층이 제공된다. 추가로, 장식 필름(10)은 광투과부(10B) 및 광차폐부(10A)의 조합으로부터 비롯된 소정 패턴을 갖고, 광투과부의 면적에 대한 장식 필름의 전체 면적의 비인 개방율이 10 내지 99%이다. 나아가, 장식 필름 내의 광투과부(10B) 및 광차폐부(10A)의 피치(p)에 대한 장식 필름(10)과 하부층 부재(1)의 거울형 외관면(1a) 사이의 거리(d)의 비(d/p)는 적어도 1/40이다.In this decorative structure 20, the decorative film 10 is provided with at least one appearance modifying layer as described below. In addition, the decorative film 10 has a predetermined pattern resulting from the combination of the light transmitting portion 10B and the light shielding portion 10A, and has an opening ratio of 10 to 99%, which is the ratio of the total area of the decorative film to the area of the light transmitting portion. . Furthermore, the ratio of the distance d between the decorative film 10 and the mirror-like exterior surface 1a of the lower layer member 1 with respect to the pitch p of the light transmitting portion 10B and the light shielding portion 10A in the decorative film. (d / p) is at least 1/40.
본 발명에 따른 장식 구조체에서, 장식 필름은 다양한 형태로 구성될 수 있지만, 바람직하게는 동일하거나 상이한 색조를 갖는 적어도 2개의 외관 변형층을 포함한 다중층 필름으로서 구성된다. 나아가, 외관 변형층은 3차원 효과의 개선 등의 본 발명의 장점에 상당히 기여하지만, 만족스러운 장점이 얻어질 수 있도록 제공된 단일층으로서 사용될 수 있다.In the decorative structure according to the invention, the decorative film may be configured in various forms, but is preferably configured as a multilayer film comprising at least two appearance modifying layers having the same or different shades. Furthermore, the appearance modifying layer contributes significantly to the advantages of the present invention, such as improvement of three-dimensional effects, but can be used as a single layer provided so that satisfactory advantages can be obtained.
외관 변형층은 다양한 층을 포함할 수 있지만, 바람직하게는 장식 필름과 조합하여 사용된 하부층 부재의 거울형 외관면과 동일하거나 유사한 적어도 금속성 외관을 갖는 금속 코팅; 선택적 색조를 갖는 유색층; 또는 이들의 조합을 적어도 포함한다.The appearance modifying layer may comprise various layers, but preferably comprises a metal coating having at least a metallic appearance identical or similar to the mirrored appearance of the underlying layer member used in combination with a decorative film; Colored layers with selective color tone; Or a combination thereof.
외관 변형층은 단일층으로서 사용될 수 있지만, 복수개의 외관 변형층이 조합하여 사용되는 경우에, 이러한 조합의 형태는 선택적으로 변화될 수 있다. 구체적으로, 바람직하게는 금속 코팅 및 유색층이 조합하여 사용된다. 나아가, 이러한 설명에서의 "층"은 넓은 의미로 사용되고, 마감, 인쇄, 증발, 코팅 등에 의해 형성된 페인트 필름, 코팅, 얇은 필름 등을 의미하거나, 접착제로 접착된 필름 시트 등을 의미한다.The appearance modifying layer may be used as a single layer, but when a plurality of appearance modifying layers are used in combination, the form of such a combination may be selectively changed. Specifically, metal coatings and colored layers are preferably used in combination. Further, in this description, "layer" is used in a broad sense and means a paint film, a coating, a thin film, or the like formed by finishing, printing, evaporating, coating, or the like, or a film sheet adhered with an adhesive.
본 발명에 사용된 장식 필름은 광투과부 및 광차폐부의 조합 그리고 이들로부터 비롯된 선택적 패턴을 갖는다. 적절한 패턴이 스트라이프, 둥근 구멍, 도트, 정사각형 구멍, 격자형 구멍, 체커 또는 이들의 조합으로 형성된다.The decorative film used in the present invention has a combination of the light transmitting portion and the light shielding portion and an optional pattern derived therefrom. Suitable patterns are formed of stripes, round holes, dots, square holes, lattice holes, checkers, or a combination thereof.
본 발명의 장식 구조체(20)에서, 도2에 도시된 바와 같이, 하부층 부재(1)의 거울형 외관면과 장식 필름(10) 사이에는 공간(공기)이 존재할 수 있고 어떠한 구성 요소도 존재하지 않을 수 있다. 이러한 구성은 예컨대 램프 구조체 등에 유용하다. 이러한 장식 구조체는 차량 램프 구조체 또는 다른 기술 분야에서 사용되는 램프 구조체에 특히 적절하다. In the decorative structure 20 of the present invention, as shown in FIG. 2, there may be a space (air) between the mirror-like exterior surface of the lower layer member 1 and the decorative film 10, and no components exist. You may not. Such a configuration is useful, for example, in lamp structures. Such decorative structures are particularly suitable for vehicle lamp structures or lamp structures used in other technical fields.
램프 구조체에는 광원, 내부벽의 거울형 외관면에서 광원으로부터의 광을 반사시킬 수 있는 하우징, 광방출 개구 그리고 광방출 개구를 덮는 광투과 수지로 이루어진 램프 커버가 제공된다. 이러한 램프 구조체에서, 장식 필름은 램프 커버에 부착된다.The lamp structure is provided with a lamp cover made of a light source, a housing capable of reflecting light from the light source on the mirror-like exterior surface of the inner wall, a light emitting opening and a light transmitting resin covering the light emitting opening. In such lamp structures, the decorative film is attached to the lamp cover.
램프 구조체에서, 장식 필름은 바람직하게는 하우징의 내부벽과 동일하거나 유사한 금속성 외관을 갖는 금속 코팅 또는 선택적 색조를 갖는 유색층을 적어도 포함한다.In the lamp structure, the decorative film preferably comprises at least a metal coating having a metallic appearance identical or similar to the inner wall of the housing or a colored layer having an optional color tone.
예컨대, 장식 필름은 바람직하게는 금속 코팅 및 유색층을 포함하고, 금속 코팅이 유색층보다 램프 커버에 가까이 위치되는 방식으로 램프 커버의 내부면에 부착된다.For example, the decorative film preferably comprises a metal coating and a colored layer and is attached to the inner surface of the lamp cover in such a way that the metal coating is located closer to the lamp cover than the colored layer.
대체예에서, 장식 필름은 바람직하게는 금속 코팅 및 유색층을 포함하고, 금속 코팅이 유색층보다 램프 커버로부터 멀리 위치되는 방식으로 램프 커버의 외부면에 부착된다.In the alternative, the decorative film preferably comprises a metal coating and a colored layer and is attached to the outer surface of the lamp cover in such a way that the metal coating is located farther from the lamp cover than the colored layer.
나아가, 장식 필름은 바람직하게는 동일하거나 상이한 색조를 갖는 적어도 2개의 유색층을 포함한 다중층 장식 필름이다.Furthermore, the decorative film is preferably a multilayer decorative film comprising at least two colored layers having the same or different shades.
나아가, 장식 필름은 바람직하게는 광원으로부터의 광의 방출과 실질적으로 무관한 램프 커버의 광비방출 영역에 부착된다. 램프 커버의 광비방출 영역은 바람직하게는 광방출 개구 주위의 영역이다.Furthermore, the decorative film is preferably attached to the light non-emitting region of the lamp cover which is substantially independent of the emission of light from the light source. The light non-emitting area of the lamp cover is preferably an area around the light emitting opening.
나아가, 장식 필름은 바람직하게는 아크릴 접착제로 이루어진 접착층을 추가로 포함한다. 장식 필름은 바람직하게는 램프 커버의 외부면에 부착될 때 그 최외곽층으로서 투명층을 추가로 포함한다.Furthermore, the decorative film preferably further comprises an adhesive layer made of an acrylic adhesive. The decorative film preferably further comprises a transparent layer as its outermost layer when attached to the outer surface of the lamp cover.
그렇지 않으면, 본 발명의 장식 구조체(20)에서, 도3에 도시된 바와 같이, 하부층 부재(1)의 거울형 외관면(1a)과 장식 필름(10) 사이에 삽입된 광투과 재료로 이루어진 중간 부재(5)가 존재할 수 있다. 이러한 구성은 예컨대 장식 제품 등에 유용하다. 적절한 장식 제품은 예컨대 피니셔, 가니시, 엠블럼 또는 브레이드 등의 차량 장식 제품, 가정용 전기 제품을 위한 엠블럼 등, 건축 재료로서의 브레이드 등, 장난감을 위한 장식 제품, 일상 용품 등, 건축 시설물을 위한 유리판, 디스플레이 등, 수지 패널 등을 위한 장식 제품, 또는 다른 장식 제품이다.Otherwise, in the decorative structure 20 of the present invention, as shown in FIG. 3, an intermediate made of a light transmitting material inserted between the mirror-like exterior surface 1a of the lower layer member 1 and the decorative film 10. There may be a member 5. Such a configuration is useful, for example, in decorative products. Suitable decorative products include, for example, vehicle decorative products such as finishers, varnishes, emblems or braids, emblems for household electrical appliances, braids as building materials, decorative products for toys, daily necessities and the like, glass plates for building facilities, displays Decorative products for lamps, resin panels and the like, or other decorative products.
장식 제품으로서 형성된 장식 구조체(20)에서, 장식 구조체(20)의 중간 부재(5)를 구성하는 데 적절한 광투과 재료는 바람직하게는 수지 재료, 유리 재료 또는 이들의 복합 재료이다. 나아가, 본 발명의 장식 구조체(20)에서, 중간 부재는 하부층 부재로서도 작용할 수 있다. 즉, 거울형 외관면(1a)이 하부층 부재(1) 대신에 중간 부재(5)의 일측 상에 제공될 수 있고, 하부층 부재(1)는 생략될 수 있다. 도4는 이러한 구성을 개략적으로 도시하고 있다.In the decorative structure 20 formed as a decorative product, the light transmitting material suitable for constituting the intermediate member 5 of the decorative structure 20 is preferably a resin material, a glass material or a composite material thereof. Furthermore, in the decorative structure 20 of the present invention, the intermediate member can also act as an underlayer member. That is, the mirror-like exterior surface 1a may be provided on one side of the intermediate member 5 instead of the lower layer member 1, and the lower layer member 1 may be omitted. 4 schematically shows such a configuration.
이러한 장식 제품에서, 장식 필름은 바람직하게는 전술된 램프 구조체와 같이 하부층 부재의 거울형 외관면과 동일하거나 유사한 금속성 외관을 갖는 금속 코팅 또는 선택적 색조를 갖는 유색층을 적어도 포함한다.In such a decorative article, the decorative film preferably comprises at least a colored layer having a metallic coating or an optional tint having a metallic appearance identical or similar to the mirrored exterior surface of the lower layer member, such as the lamp structure described above.
구체적으로, 장식 필름은 바람직하게는 금속 코팅 및 유색층을 포함하고, 금속 코팅이 유색층보다 하부층 부재의 거울형 외관면으로부터 멀리 위치되는 방식으로 중간 부재의 외부면에 부착된다. In particular, the decorative film preferably comprises a metal coating and a colored layer and is attached to the outer surface of the intermediate member in such a way that the metal coating is located farther from the mirrored exterior surface of the lower layer member than the colored layer.
대체예에서, 장식 필름은 바람직하게는 동일하거나 상이한 색조를 갖는 적어도 2개의 유색층을 포함한다.In the alternative, the decorative film preferably comprises at least two colored layers with the same or different shades.
나아가, 장식 필름은 바람직하게는 아크릴 접착제로 이루어진 접착층을 추가로 포함한다.Furthermore, the decorative film preferably further comprises an adhesive layer made of an acrylic adhesive.
나아가, 장식 필름은 바람직하게는 그 최외곽층으로서의 투명층을 추가로 포함한다.Furthermore, the decorative film preferably further comprises a transparent layer as its outermost layer.
다음에는 구체적으로 예로서 차량 램프 구조체 및 차량 장식 제품을 취함으로써 본 발명에 따른 장식 구조체를 추가로 설명하기로 한다. 본 발명은 이들 예로만 제한되지 않는 것은 물론이다.In the following, the decorative structure according to the present invention will be further described by specifically taking a vehicle lamp structure and a vehicle decorative product as an example. It goes without saying that the present invention is not limited only to these examples.
본 발명에 따른 램프 구조체는 다양한 분야에서 사용될 수 있는데, 특히 차량 램프 구조체로서 유용하다. 램프 구조체는 조명 수단, 지시 수단, 신호 수단 등으로서 다양한 분야에서 사용될 수 있다. 램프 구조체에는 대개 광원, 내부벽에서 광원으로부터의 광을 반사시킬 수 있는 하우징, 광방출 개구 그리고 광방출 개구를 덮는 광투과 수지로 이루어진 램프 커버가 제공된다. 이러한 램프 구조체의 일 예는 전조등, 안개등, 차폭등, 정지등, 미등, 방향 지시등, 후진등 등이지만 그에 제한되지 않는다. 나아가, 램프 구조체는 예컨대 차량의 후방에서의 후방 조합 램프 또는 차량의 전방에서의 전방 조합 램프로서 사용될 수 있는 복수개의 램프의 조합일 수 있다. 나아가, 본 발명에 따른 장식 구조체는 대개 설계 등의 개선을 위해 이러한 램프 구조체와 조합하여 또는 독립적으로 사용되지만, 의도적으로 광원이 제공되지 않은 장식 구조체는 특히 차량 장식 제품의 범주 내에 포함된다. 램프 구조체가 제공된 차량은 승용차, 레크리에이션용 차량, 버스, 트럭 등이지만 그에 제한되지 않는다. 구체적으로, 설계, 시각성 등을 개선시키기 때문에, 램프 구조체는 승용차에 적절하다.The lamp structure according to the present invention can be used in various fields, and is particularly useful as a vehicle lamp structure. The lamp structure can be used in various fields as lighting means, indicating means, signal means and the like. The lamp structure is usually provided with a lamp cover made of a light source, a housing capable of reflecting light from the light source on the inner wall, a light emitting opening and a light transmitting resin covering the light emitting opening. One example of such a lamp structure is, but is not limited to, headlights, fog lights, vehicle lights, stop lights, tail lights, turn signals, reversing lights, and the like. Furthermore, the lamp structure can be a combination of a plurality of lamps, which can be used, for example, as a rear combination lamp at the rear of the vehicle or a front combination lamp at the front of the vehicle. Further, although the decorative structure according to the present invention is usually used in combination or independently with such a lamp structure for improvement of design or the like, a decorative structure which is not intentionally provided with a light source is particularly included within the scope of a vehicle decorative product. Vehicles provided with a lamp structure include, but are not limited to, passenger cars, recreational vehicles, buses, trucks, and the like. Specifically, the lamp structure is suitable for a passenger car because of improving the design, visibility and the like.
도5는 본 발명에 따른 차량 램프 구조체의 전형적 구성을 도시하고 있다. 램프 구조체(30)는 램프 하우징(1) 그리고 램프 하우징(1)의 전방에서 광방출 개구(방출 영역)(L)를 덮는 램프 커버(2)에 의해 형성된 램프실을 포함한다.5 shows an exemplary configuration of a vehicle lamp structure according to the present invention. The lamp structure 30 includes a lamp housing 1 and a lamp chamber formed by a lamp cover 2 covering a light emitting opening (emission area) L in front of the lamp housing 1.
램프실은 필요에 따라 2개 이상의 실을 가질 수 있다. 각각의 실은 서로 독립적일 수 있거나, 서로 연통될 수 있다. 램프실에는 대개 소켓(도시되지 않음) 내로 삽입된 적절한 강도의 광원(4)이 제공된다. 일부의 경우에서, 광원은 실들 중 일부로부터 생략될 수 있다. 하우징의 내부벽(1a)은 광원(4)으로부터의 광이 일방향으로 반사되는 오목 거울과 같은 반사 필름 구조체의 거울형 외관면을 갖는다. 이러한 거울형 외관면을 갖는 내부벽 대신에, 오목 거울 등의 도면에 도시되지 않은 광반사 수단(이는 대개 반사기)이 제공될 수 있다. 광원(4)은 필요에 따라 소정 색상으로 착색된 캡을 가질 수 있다. 유색 캡이 사용될 때, 무색 커버가 유색 커버 대신에 사용될 수 있다. 예컨대, 황색 캡이 방향 지시등 상에 놓일 수 있다. 램프 커버에는 특히 최근의 경향인 설계 등의 개선을 위해 광원(4)으로부터의 광의 방출과 실질적으로 무관한 비광투과 영역 즉 광비방출 영역이 제공된다. 이는 본 발명에 따른 램프 커버에 대한 예외가 아닌데, 비광투과 영역(S)이 도면에 도시된 바와 같이 제공되기 때문이다. 나아가, 본 발명에 따른 다중층 장식 필름(10)이 비광투과 영역(S)에 부착된다. 도면에 도시된 예에서, 장식 필름(10)은 램프 커버(2)의 내측에 부착되지만, 본 발명에서 그 외측에 부착될 수 있다.The lamp chamber may have two or more threads as necessary. Each yarn may be independent of each other or may be in communication with each other. The lamp chamber is usually provided with a light source 4 of appropriate intensity inserted into a socket (not shown). In some cases, the light source can be omitted from some of the threads. The inner wall 1a of the housing has a mirrored exterior surface of a reflective film structure, such as a concave mirror, in which light from the light source 4 is reflected in one direction. Instead of an inner wall having such a mirrored exterior surface, light reflecting means (usually reflectors), which are not shown in the drawings such as concave mirrors, may be provided. The light source 4 may have a cap colored in a predetermined color as needed. When a colored cap is used, a colorless cover can be used instead of the colored cover. For example, a yellow cap may be placed on the turn signal. The lamp cover is provided with a non-light transmitting area, that is, a light non-emissive area, which is substantially independent of the emission of light from the light source 4, in order to improve the design and the like, which are particularly recent. This is not an exception to the lamp cover according to the invention, since the non-transmissive area S is provided as shown in the figure. Furthermore, the multilayer decorative film 10 according to the present invention is attached to the non-transmissive region S. In the example shown in the figure, the decorative film 10 is attached to the inside of the lamp cover 2, but may be attached to the outside thereof in the present invention.
본 발명에 따른 램프 구조체에서, 거울형 외관면은 램프 구조체의 내부벽 상에 제공되어야 한다. 거울형 외관면은 거울과 같이 대향 물체를 실질적으로 반사시킬 수 있는 반사면을 의미하고, 거울형 외관면의 반사도는 자유롭게 변화될 수 있다. 즉, 거울형 외관면은 항상 거울과 같이 평탄할 것이 요구되지 않으며, 어느 정도까지 형상을 반사시킬 수 있고 색상과 영상을 구별할 수 있는 동일한 높이의 반사면일 수 있다. 거울형 외관면은 다양한 방법에 의해 형성될 수 있고, 대개 금속 증발, 금속 도금, 금속 함유 코팅의 마감, 도금 외관 전사 포일 또는 필름의 부착 등에 의해 형성될 수 있다. 그렇지 않으면, 거울형 외관면은 금속의 얇은 판, 금속성 외관 시트 또는 필름, 또는 금속성 외관 시트 또는 필름이 하우징의 내부벽의 측면 상의 공간 내에 부착되는 판을 제공함으로써 형성될 수 있다.In the lamp structure according to the invention, a mirror-like facade should be provided on the inner wall of the lamp structure. The mirror appearance surface means a reflection surface capable of substantially reflecting an opposing object such as a mirror, and the reflectivity of the mirror appearance surface may be freely changed. That is, the mirror-like exterior surface is not always required to be flat like a mirror, and may be a reflective surface of the same height capable of reflecting a shape to some extent and distinguishing colors and images. The specular appearance surface can be formed by a variety of methods and can usually be formed by metal evaporation, metal plating, finishing of metal containing coatings, adhesion of plating appearance transfer foils or films, and the like. Otherwise, the mirrored face may be formed by providing a thin plate of metal, a metallic face sheet or film, or a plate to which the metallic face sheet or film is attached in the space on the side of the inner wall of the housing.
나아가, 본 발명에 따른 램프 구조체에서, 램프실 내의 광방출 개구(광방출 영역 그리고 그에 인접한 광비방출 영역)는 램프 커버로 덮인다. 램프 커버는 바람직하게는 사출 성형 방법 또는 다른 성형 방법에 의해 광투과 수지로부터 이루어진다. 이러한 램프 커버의 형상은 적어도 광방출면을 덮는 데 적절한 형상 및 크기를 갖지만, 전형적으로 원형, 직사각형 또는 정사각형이고, 일부의 경우에 타원형 또는 L자형 등의 독특한 형상일 수 있다.Furthermore, in the lamp structure according to the present invention, the light emitting openings (light emitting areas and light non-emitting areas adjacent thereto) in the lamp chamber are covered with a lamp cover. The lamp cover is preferably made from the light transmitting resin by an injection molding method or another molding method. The shape of such a lamp cover has a shape and size suitable for covering at least the light emitting surface, but is typically circular, rectangular or square, and in some cases may be a unique shape such as oval or L-shaped.
램프 커버는 무색일 수 있고, 필요에 따라 즉 그로부터 방출된 광의 색조에 따라 착색될 수 있다. 램프실이 2개 이상의 실의 조합으로 구성될 때, 각각의 실의 램프 커버는 상이한 색상으로 착색될 수 있다. 예컨대, 적색광을 방출할 것이 요구되는 정지 미등의 커버는 적색으로 착색되고, 황색광을 방출할 것이 요구되는 방향 지시등의 커버는 황색으로 착색된다. 대체예에서, 유색 커버 대신에, 무색 커버가 사용될 수 있고 램프는 유색 캡으로 덮일 수 있다. 전술된 방법에 추가하여 이러한 대체 방법을 적용함으로써, 유색 커버가 사용되는 경우에 그와 상이한 외관이 구현될 수 있다. 물론, 무색 후진등의 덮개는 착색될 것이 요구되지 않는다.The lamp cover can be colorless and colored as necessary, ie according to the hue of the light emitted therefrom. When the lamp chamber is composed of a combination of two or more threads, the lamp cover of each thread can be colored in different colors. For example, the cover of a stop tail light required to emit red light is colored red, and the cover of a turn signal required to emit yellow light is colored yellow. Alternatively, instead of a colored cover, a colorless cover can be used and the lamp can be covered with a colored cap. By applying such an alternative method in addition to the above-described method, a different appearance can be realized when a colored cover is used. Of course, the cover of the colorless reversing light is not required to be colored.
무색 또는 유색 램프 커버는 성형 방법에 의해 선택적 광투과 수지로부터 유리하게 형성될 수 있다. 적절한 성형 방법은 사출 성형 방법 또는 진공 성형 방법 등의 통상의 방법을 포함한다. 나아가, 램프 커버를 형성하는 데 사용되는 미가공 수지는 스티렌 수지, 강성 PVC, 아크릴 수지, 폴리카보네이트 수지 등을 포함하지만 그에 제한되지 않는다. 구체적으로, 아크릴 수지가 유리하게 사용될 수 있는데, 이는 우수한 강도 및 투명성을 갖고 유리하게 착색될 수 있기 때문이다. 일부의 경우에, 유리판 등이 램프 커버로서 사용될 수 있다.Colorless or colored lamp covers can be advantageously formed from selective light transmitting resins by molding methods. Suitable molding methods include conventional methods such as injection molding methods or vacuum molding methods. Further, the raw resin used to form the lamp cover includes, but is not limited to, styrene resin, rigid PVC, acrylic resin, polycarbonate resin, and the like. Specifically, acrylic resins can be advantageously used because they can be advantageously colored with good strength and transparency. In some cases, glass plates or the like can be used as the lamp cover.
유색 램프 커버가 제조될 때, 적절한 양의 착색 재료가 전술된 바와 같이 미가공 수지 내로 혼합될 수 있다. 적절한 착색 재료는 페릴렌 안료, 아조 안료, 산화철 등의 안료, 또는 치노푸타론 염료, 아조 염료, 지수아조 염료, 안트라퀴논 염료, 벤조피렌 염료 등의 염료를 포함하지만 그에 제한되지 않는다(각각 색지수로부터). 본 발명의 실시를 위해, 아조 염료, 지수아조 염료 등의 염료가 수지의 우수한 분배, 광방출, 투명성 및 내후성 때문에 특히 유리하게 사용될 수 있다.When colored lamp covers are made, an appropriate amount of coloring material may be mixed into the raw resin as described above. Suitable coloring materials include, but are not limited to, perylene pigments, azo pigments, pigments such as iron oxide, or dyes such as chinoputarone dyes, azo dyes, exponential azo dyes, anthraquinone dyes, benzopyrene dyes (from color indexes, respectively). ). For the practice of the present invention, dyes such as azo dyes, exponential azo dyes and the like can be used particularly advantageously because of the good distribution of the resin, light emission, transparency and weather resistance.
램프 커버가 제조될 때, 사출 성형의 분야에서 통상적으로 사용되는 첨가제가 착색 재료에 추가하여 미가공 수지 내로 혼합될 수 있다. 적절한 첨가제는 예컨대 자외선 흡수제, 광안정제, 열안정제 등을 포함한다. 예컨대, 적절한 자외선 흡수제는 벤조토리아졸, 벤조페논, 지페니루아크릴레이트, 아민 자외선 흡수제 등을 포함하지만 그에 제한되지 않는다. 나아서, 첨가될 이러한 자외선 흡수제의 양은 변화될 수 있지만, 대개 미가공 수지의 전체량에 대해 대략 0 중량% 내지 3 중량% 범위 내에 있다.When the lamp cover is manufactured, additives conventionally used in the field of injection molding can be mixed into the raw resin in addition to the coloring material. Suitable additives include, for example, ultraviolet absorbers, light stabilizers, heat stabilizers and the like. For example, suitable ultraviolet absorbers include, but are not limited to, benzotriazoles, benzophenones, zipeniruacrylates, amine ultraviolet absorbers, and the like. In addition, the amount of such ultraviolet absorber to be added may vary, but is usually in the range of approximately 0% to 3% by weight relative to the total amount of the raw resin.
램프 커버는 대개 평탄판과 같은 형상이고 평탄면을 갖지만, 그 내부면(광원의 측면) 상에 형성된 요철 패턴을 가질 수 있다. 따라서, 요철 패턴은 렌즈의 기능 또는 역반사 기능을 가져올 수 있다. 요철 패턴은 예컨대 미리 주형 상에 형성되고, 형성 단계에서 주형에 의해 형성된 물체(램프 커버)에 인쇄될 수 있다. 나아가, 3차원 곡면 등을 갖는 램프 커버가 설계의 개선을 위해 사용될 수 있다. 램프 커버의 두께는 대개 수 ㎜이지만 그에 제한되지 않는다.The lamp cover is usually shaped like a flat plate and has a flat surface, but may have an uneven pattern formed on its inner surface (side of the light source). Thus, the uneven pattern may bring about the function of the lens or the retroreflective function. The uneven pattern may be previously formed on the mold, for example, and printed on an object (lamp cover) formed by the mold in the forming step. Furthermore, a lamp cover having a three-dimensional curved surface or the like can be used for the improvement of the design. The thickness of the lamp cover is usually several millimeters but is not limited thereto.
램프 커버에는 램프실 내에 배치된 광원으로부터 방출된 광이 투과되지 않거나 이러한 광이 투과되게 할 필요가 없는 광비방출 영역 즉 비광투과 영역에 부착된 장식 필름이 제공된다. 램프 커버의 광비방출 영역이 다양한 영역 내에 제공될 수 있지만, 대개 램프실의 광방출 개구 주위의 영역 내에 제공된다. 즉, 광비방출 영역은 전조등, 방향 지시등, 후진등 등의 여유 영역이다. 이러한 광비방출 영역은 광방출 개구 주위의 영역에 따라 선택적 형상을 취할 수 있다.The lamp cover is provided with a decorative film attached to a light non-emissive area, that is, a non-light transmissive area, in which light emitted from a light source disposed in the lamp chamber does not transmit or need to be transmitted. Although the light non-emitting area of the lamp cover can be provided in various areas, it is usually provided in an area around the light emitting opening of the lamp chamber. That is, the light non-emission area is a spare area such as a headlamp, a turn signal, a reversing light, and the like. Such light non-emissive areas may take an optional shape depending on the area around the light emitting apertures.
램프 커버에서, 광원으로부터의 광의 이동에 영향을 주지 않는 램프 커버의 부분에 후술된 특정 장식 필름을 부착함으로써, 차량 작동 규칙에 의한 요건을 충족시키면서 외관 및/또는 설계의 현저한 개선이 구현될 수 있다. 구체적으로, 본 발명에 따르면, 현저한 3차원 효과 그리고 사람의 주의를 끄는 신규한 설계를 갖는 외관이 얻어질 수 있다. 다음의 설명으로부터 이해되겠지만, 3차원 효과는 장식 필름의 패턴의 광차폐부 그리고 패턴의 광투과부로부터 관찰 가능한 부분의 균일성에 크게 의존한다.In the lamp cover, by attaching the specific decorative film described below to the portion of the lamp cover that does not affect the movement of light from the light source, a significant improvement in appearance and / or design can be realized while meeting the requirements of the vehicle operating rules. . Specifically, according to the present invention, an appearance with a remarkable three-dimensional effect and a novel design that attracts human attention can be obtained. As will be understood from the following description, the three-dimensional effect is highly dependent on the uniformity of the light shielding portion of the pattern of the decorative film and the part observable from the light transmitting portion of the pattern.
본 발명에 따른 장식 필름은 (1) 광투과부 및 광차폐부의 조합으로부터 비롯된 패턴을 갖는 그리고 (2) 램프 구조체의 내부벽과 동일하거나 유사한 금속성 외관 바람직하게는 금속 광택 외관을 갖는 금속 코팅; 선택적 색조를 갖는 유색층; 또는 이들의 조합을 포함하는 적어도 하나의 외관 변형층을 포함하는 다중층 장식 필름일 수 있다.The decorative film according to the present invention comprises a metal coating having (1) a pattern derived from the combination of the light transmitting portion and the light shielding portion and (2) having a metallic appearance, preferably a metallic gloss appearance, the same or similar to the inner wall of the lamp structure; Colored layers with selective color tone; Or a multilayer decorative film including at least one appearance modifying layer including a combination thereof.
장식 필름은 필요에 따라 접합층, 지지층, 기부층, 접착층, 투명층 등을 추가로 포함할 수 있다.The decorative film may further include a bonding layer, a support layer, a base layer, an adhesive layer, a transparent layer and the like as necessary.
외관 변형층은 단독으로 또는 1개 이상으로 조합하여 사용될 수 있다. 2개 이상의 외관 변형층이 사용될 때, 외관 변형층의 배열은 자유롭게 변화될 수 있다. 장식 필름의 층 구성의 세부 사항에서, 램프 커버의 내부면에 부착될 때, 바람직하게는 금속 코팅이 유색층보다 램프 커버에 가까이 위치되는 방식으로 램프 커버의 내부면에 부착된다.The appearance modifying layers may be used alone or in combination of one or more. When two or more appearance modifying layers are used, the arrangement of the appearance modifying layers can be freely changed. In the details of the layer construction of the decorative film, when attached to the inner surface of the lamp cover, the metal coating is preferably attached to the inner surface of the lamp cover in such a way that it is located closer to the lamp cover than the colored layer.
도6은 램프 커버의 내부면에 부착된 전술된 층을 갖는 장식 필름의 일 예의 단면도이다(어떤 패턴은 간단한 설명을 위해 생략됨). 도면에 도시된 장식 필름(10)은 램프 커버(2)로부터 관찰된 순서로 접착층(14), 제1 중간층(11), 제1 외관 변형층(금속 코팅)(15), 제2 중간층(12), 제2 외관 변형층(유색층)(16) 및 제3 중간층(13)을 포함한다. 제1 및 제2 외관 변형층(15, 16) 즉 금속 코팅 및 유색층은 상호 교환될 수 있고, 제1 및 제2 외관 변형층(15, 16)의 모두가 유색층일 수 있거나, 금속 코팅 또는 유색층 중 하나가 생략될 수 있다. 제1, 제2 및 제3 중간층(11, 12, 13)은 선택적이고, 각각 접합층, 지지층 및 기부층으로서 작용할 수 있다. 이들 중간층은 단일층 또는 2개 이상의 층을 포함한 다중층일 수 있다. 나아가, 제1 및 제3 중간층(11, 13)은 원칙적으로 무색 및 투명이고, 적어도 금속 코팅(15) 및 유색층(16)으로부터 비롯된 설계에 영향을 주지 않아야 한다.6 is a cross-sectional view of one example of a decorative film having the above-described layer attached to the inner surface of the lamp cover (some patterns are omitted for the sake of brevity). The decorative film 10 shown in the figure is the adhesive layer 14, the first intermediate layer 11, the first appearance modification layer (metal coating) 15, the second intermediate layer 12 in the order observed from the lamp cover 2. ), A second appearance modification layer (colored layer) 16, and a third intermediate layer 13. The first and second appearance modifying layers 15, 16, ie the metal coating and the colored layer, may be interchanged, and both of the first and second appearance modifying layers 15, 16 may be colored, or the metal coating or One of the colored layers may be omitted. The first, second and third intermediate layers 11, 12, 13 are optional and can act as bonding layers, support layers and base layers, respectively. These intermediate layers can be single layers or multiple layers including two or more layers. Furthermore, the first and third intermediate layers 11, 13 are in principle colorless and transparent and should not affect the design resulting from at least the metal coating 15 and the colored layer 16.
나아가, 장식 필름도 바람직하게는 램프 커버의 외부면에 부착된다. 이러한 경우에, 장식 필름은 금속 코팅이 유색층보다 램프 커버로부터 멀리 위치되는 방식으로 램프 커버의 외부면에 부착된다.Furthermore, the decorative film is also preferably attached to the outer surface of the lamp cover. In this case, the decorative film is attached to the outer surface of the lamp cover in such a way that the metal coating is located farther from the lamp cover than the colored layer.
도7은 램프 커버의 외부면에 부착된 전술된 층 구성을 갖는 장식 필름의 일 예의 단면도이다(어떤 패턴은 간단한 설명을 위해 생략됨). 도면에 도시된 장식 필름(10)은 램프 커버(2)로부터 관찰된 순서로 접착층(14), 제1 중간층(11), 제2 외관 변형층(유색층)(16), 제2 중간층(12), 제1 외관 변형층(금속 코팅)(15), 제3 중간층(13) 및 투명층(표면층)(17)을 포함한다. 제2 외관 변형층(유색층)(16)은 제1 중간층(11)으로서도 역할한다. 제1 및 제2 외관 변형층(15, 16) 즉 금속 코팅 및 유색층은 상호 교환될 수 있고, 제1 및 제2 외관 변형층(15, 16)의 모두가 유색층일 수 있거나, 금속 코팅 또는 유색층 중 하나가 생략될 수 있다. 제1, 제2 및 제3 중간층(11, 12, 13)은 선택적이고, 각각 접합층, 지지층 및 기부층으로서 작용할 수 있다. 이들 중간층은 단일층 또는 2개 이상의 층을 포함한 다중층일 수 있다. 나아가, 제1 및 제3 중간층(11, 13)은 원칙적으로 무색 및 투명이고, 적어도 금속 코팅(15) 및 유색층(16)으로부터 비롯된 설계에 영향을 주지 않아야 한다.7 is a cross-sectional view of an example of a decorative film having the above-described layered structure attached to the outer surface of the lamp cover (some patterns are omitted for the sake of brevity). The decorative film 10 shown in the drawing is the adhesive layer 14, the first intermediate layer 11, the second appearance modification layer (colored layer) 16, and the second intermediate layer 12 in the order observed from the lamp cover 2. ), A first appearance modification layer (metal coating) 15, a third intermediate layer 13, and a transparent layer (surface layer) 17. The second appearance deforming layer (colored layer) 16 also serves as the first intermediate layer 11. The first and second appearance modifying layers 15, 16, ie the metal coating and the colored layer, may be interchanged, and both of the first and second appearance modifying layers 15, 16 may be colored, or the metal coating or One of the colored layers may be omitted. The first, second and third intermediate layers 11, 12, 13 are optional and can act as bonding layers, support layers and base layers, respectively. These intermediate layers can be single layers or multiple layers including two or more layers. Furthermore, the first and third intermediate layers 11, 13 are in principle colorless and transparent and should not affect the design resulting from at least the metal coating 15 and the colored layer 16.
장식 필름은 광투과부 및 광차폐부의 조합을 그리고 이들의 조합으로부터 비롯된 선택적 패턴을 갖는다. 적절한 패턴이 스트라이프, 둥근 구멍, 도트, 정사각형 구멍, 격자형 구멍, 체커 등으로 형성되지만 그에 제한되지 않는다. 스트라이프의 변형인 분산되게 얇은 라인을 분포시킴으로써 형성된 패턴도 효과적이다. 필요에 따라, 이들 패턴의 조합이 장식 패턴에 추가될 수 있다. 이들 패턴은 광투과부를 구성할 수 있거나, 광차폐부를 구성할 수 있다. 각각의 패턴의 크기는 원하는 외관을 갖는 설계 효과에 따라 자유롭게 변화될 수 있다.The decorative film has a combination of the light transmitting portion and the light shielding portion and has an optional pattern derived from the combination thereof. Suitable patterns are formed of, but are not limited to, stripes, round holes, dots, square holes, lattice holes, checkers, and the like. Patterns formed by distributing thin lines, which are variations of stripes, are also effective. If desired, a combination of these patterns can be added to the decorative pattern. These patterns may constitute a light transmitting portion or may constitute a light shielding portion. The size of each pattern can be freely changed depending on the design effect having the desired appearance.
도8a, 도8b 및 도8c는 각각 장식 필름의 가능한 패턴의 예를 도시하는 평면도이다. 도8a의 장식 필름(10)은 동일한 피치(p)로 스트라이프와 같은 형상의 광차폐부(10A) 그리고 스트라이프와 같은 형상의 광투과부(10B)를 반복함으로써 형성된 스트라이프와 같은 패턴을 갖는다. 도8b의 장식 필름(10)은 동일한 피치(p)로 둥근 구멍과 같은 형상의 광투과부(10B)를 반복하고 광투과부(10B)들 사이에 광차폐부(10A)를 배치함으로써 형성된 둥근 구멍의 패턴을 갖는다. 도8c의 장식 필름은 동일한 피치(p)로 정사각형 광차폐부(10A) 그리고 동일한 크기를 갖는 정사각형 광투과부(10B)를 반복함으로써 형성된 체커와 같은 형상의 패턴을 갖는다.8A, 8B and 8C are plan views showing examples of possible patterns of decorative films, respectively. The decorative film 10 of Fig. 8A has a stripe-like pattern formed by repeating the light shielding portion 10A having a stripe like shape and the light transmitting portion 10B having a stripe like shape at the same pitch p. The decorative film 10 of Fig. 8B is a pattern of round holes formed by repeating the light transmitting portions 10B having the same shape as the round holes at the same pitch p and arranging the light shielding portions 10A between the light transmitting portions 10B. Has The decorative film of Fig. 8C has a checker-like pattern formed by repeating the square light shielding portion 10A and the square light transmitting portion 10B having the same size at the same pitch p.
본 발명에 따른 장식 필름에서, (1) 전체의 장식 필름에 대한 광투과부의 면적비에 의해 형성된 개방율이 10% 내지 99%이고; (2) 광차폐부와 광투과부 사이에서의 장식 필름의 피치(p)(도8 참조)에 대한 장식 필름과 하우징의 내부벽 사이의 거리(d)(도2 참조)의 비(d/p)가 적어도 1/40인 것이 바람직하며, 개방율이 20% 내지 97% 범위 내에 있고 피치(p)에 대한 거리(d)의 비가 1/20 이상인 것이 더욱 바람직하며, 개방율이 35% 내지 90% 범위 내에 있고 피치(p)에 대한 거리(d)의 비가 1/3 내지 5/1 범위 내에 있는 것이 특히 바람직하다. 개방율이 10%보다 작아질 때, 유도될 3차원 효과가 작아진다. 반대로, 개방율이 99%보다 커질 때, 원하는 장점이 더 이상 얻어질 수 없다. 나아가, 피치(p)에 대한 거리(d)의 비가 1/40보다 작아질 때에도, 유도될 3차원 효과가 작아진다.In the decorative film according to the present invention, (1) the opening ratio formed by the area ratio of the light transmitting parts to the whole decorative film is 10% to 99%; (2) The ratio d / p of the distance d (see Fig. 2) between the decorative film and the inner wall of the housing to the pitch p of the decorative film (see Fig. 8) between the light shielding portion and the light transmitting portion is shown. It is preferably at least 1/40, more preferably the opening ratio is in the range of 20% to 97% and the ratio of the distance d to the pitch p is at least 1/20, and the opening ratio is in the range of 35% to 90%. It is particularly preferred that it is in the range and the ratio of the distance d to the pitch p in the range of 1/3 to 5/1. When the opening ratio is less than 10%, the three-dimensional effect to be induced is small. Conversely, when the opening ratio is greater than 99%, the desired advantage can no longer be obtained. Furthermore, even when the ratio of the distance d to the pitch p is smaller than 1/40, the three-dimensional effect to be induced becomes small.
본 발명에 따른 장식 필름에서, 외관 변형층으로서 작용하는 금속 코팅은 램프실을 구성하는 하우징의 내부벽 상에 제공된 반사 필름 또는 하우징의 내측에 끼워진 반사기(존재한다면) 등의 반사 필름과 동일하거나 유사하고 대개 금속성 외관 그리고 특히 금속 광택 외관인 외관을 갖도록 형성된다. 금속 코팅은 다양한 방법에 의해 형성될 수 있다. 금속 코팅은 알루미늄, 크롬 또는 주석 등의 금속 재료의 증발 또는 스퍼터링에 의해, 알루미늄 분말 등의 금속 분말이 분배되는 수지의 코팅에 의해, 밝은 색상의 잉크 및/또는 밝은 색상의 재료가 분배되는 진주 운모 페인트 등의 페인트의 인쇄 또는 마감(정전 마감을 포함) 또는 다른 방법에 의해 형성될 수 있다. 나아가, 금속 코팅은 원하는 광반사 외관을 갖는 필름 또는 시트의 코팅, 수지 압출 또는 부착에 의해 형성될 수 있다. 전술된 방법에서 사용된 얇은 필름 형성 방법은 바람직하게는 램프 커버에 요구되는 우수한 내후성에 추가하여 원하는 광반사 외관을 가져온다. 금속 코팅의 두께는 원하는 설계 효과 등에 따라 폭넓게 변화될 수 있지만, 대개 약 5 ㎛ 내지 500 ㎛의 범위 내에, 더욱 바람직하게는 약 20 ㎛ 내지 100 ㎛의 범위 내에 있다.In the decorative film according to the present invention, the metal coating serving as the appearance modifying layer is the same as or similar to the reflecting film provided on the inner wall of the housing constituting the lamp chamber or the reflecting film (if present) embedded inside the housing and It is usually formed to have a metallic appearance and in particular a metallic glossy appearance. The metal coating can be formed by various methods. Metallic coatings are pearl micas in which brightly colored inks and / or brightly colored materials are distributed by evaporation or sputtering of metallic materials such as aluminum, chromium or tin, by coating of resins in which metallic powders such as aluminum powder are dispensed. It may be formed by printing or finishing (including an electrostatic finish) or other method of paint, such as paint. Furthermore, the metal coating can be formed by coating, resin extrusion or attachment of a film or sheet with the desired light reflection appearance. The thin film forming method used in the above-described method preferably brings about the desired light reflection appearance in addition to the excellent weather resistance required for the lamp cover. The thickness of the metal coating can vary widely depending on the desired design effect and the like, but is usually in the range of about 5 μm to 500 μm, more preferably in the range of about 20 μm to 100 μm.
나아가, 금속 코팅과 조합하여 또는 독립적으로 사용되는 유색층도 금속 코팅과 같은 다양한 통상의 얇은 필름 형성 방법을 사용함으로 형성될 수 있다. 즉, 유색층은 소정의 색조를 갖는 잉크 또는 페인트의 인쇄, 마감(정전 마감을 포함) 등에 의해, 또는 소정의 색조를 갖는 필름 또는 시트의 코팅, 수지 압출 또는 부착에 의해 형성될 수 있다. 잉크 및 페인트는 진주 분말 또는 금속 분말 등의 밝은 색상의 재료, 또는 다른 첨가제를 함유할 수 있다. 이러한 방법에서 사용된 유색층 형성 재료는 바람직하게는 착색 성질에 추가하여 램프 커버에 요구되는 우수한 내후성 등을 갖는다. 본 발명자의 지식에 따르면, 유색층은 더욱 현저한 콘트래스트를 가지므로, 더욱 어두운 색조를 갖도록 형성될 때 더욱 효과적이다. 유색층의 두께는 원하는 설계 효과 등에 따라 폭넓게 변화될 수 있지만, 대개 대략 5 ㎛ 내지 500 ㎛의 범위 내에, 더욱 바람직하게는 대략 20 ㎛ 내지 100 ㎛의 범위 내에 있다.Furthermore, colored layers used in combination or independently of metal coatings can also be formed using various conventional thin film forming methods such as metal coatings. That is, the colored layer can be formed by printing, finishing (including electrostatic finish), or the like, of an ink or paint having a predetermined color tone, or by coating, resin extrusion or adhesion of a film or sheet having a predetermined color tone. Inks and paints may contain light colored materials, such as pearl powder or metal powder, or other additives. The colored layer forming material used in this method preferably has excellent weather resistance and the like required for the lamp cover in addition to the coloring properties. According to the knowledge of the inventors, the colored layer has more significant contrast, and therefore is more effective when formed to have a darker color tone. The thickness of the colored layer can vary widely depending on the desired design effect and the like, but is usually in the range of about 5 μm to 500 μm, more preferably in the range of about 20 μm to 100 μm.
더욱 구체적으로, 유색층은 일 실시예에서 폴리에스테르 필름, 폴리에틸렌 필름, 폴리카보네이트 필름, 비닐 클로라이드 필름, 아크릴 필름, 폴리우레탄 필름, 폴리올레핀 필름 또는 인라인 플루오라이드 필름 등의 플라스틱 재료를 사용함으로써 유색 필름의 형태로 형성될 수 있다. 광차폐부에 유용한 유색 필름은 염료 또는 밝은 색상의 재료 등의 선택적 착색 재료로 투명 필름을 착색함으로써 형성될 수 있다. 적절한 염료는 예컨대 티타늄 산화물, 카본 블랙 등의 무색 염료 그리고 무기 및 유기 유색 염료를 포함한다.More specifically, the colored layer may be formed of a colored film by using a plastic material such as polyester film, polyethylene film, polycarbonate film, vinyl chloride film, acrylic film, polyurethane film, polyolefin film, or inline fluoride film in one embodiment. It may be formed in the form. Colored films useful for light shielding can be formed by coloring the transparent film with optional coloring materials such as dyes or brightly colored materials. Suitable dyes include, for example, colorless dyes such as titanium oxide, carbon black and the like and inorganic and organic colored dyes.
나아가, 충분히 밝은 색상의 재료는 알루미늄 플레이크 및 진주 분말을 포함한다.Furthermore, sufficiently brightly colored materials include aluminum flakes and pearl powder.
나아가, 금속 코팅 및 유색층은 패턴, 화상, 문자 등을 추가로 가질 수 있다. 따라서, 장식 필름의 설계가 더욱 개선된다.Furthermore, the metal coatings and colored layers may further have patterns, images, letters, and the like. Thus, the design of the decorative film is further improved.
본 발명에 따른 장식 필름에는 바람직하게는 그 굽힘 강도 및 접합 강도를 증가시키도록 유색층과 금속 코팅 사이에 개재되거나 다른 선택적 위치에 배치된 중간층이 제공된다. 중간층은 예컨대 접합층, 지지층 또는 기부층으로서 작용할 수 있다. 적절한 중간층은 폴리우레탄 수지 등으로 이루어진 접합층 또는 폴리에스테르 수지로 이루어진 기부층이다. 이들 중간층은 단일층 또는 2개 이상의 층을 포함한 다중층일 수 있다.The decorative film according to the present invention is preferably provided with an intermediate layer interposed between the colored layer and the metal coating or arranged in another optional position to increase its bending strength and bonding strength. The intermediate layer can, for example, act as a bonding layer, support layer or base layer. Suitable intermediate layers are bonding layers made of polyurethane resin and the like or base layers made of polyester resin. These intermediate layers can be single layers or multiple layers including two or more layers.
본 발명에 따른 장식 필름은 일반적으로 그에 부착되도록 접착층을 추가로 포함한다. 여기에서 사용된 접착층은 접착 테이프 등 예컨대 감압 형태, 감열 형태, 광경화 형태 등의 접착제의 분야에서 통상적으로 사용되는 접착제를 사용함으로써 형성될 수 있다. 적절한 접착제는 예컨대 아크릴 접착제, 폴리우레탄 접착제, 폴리에스테르 접착제 등을 포함하고, 특히 아크릴 접착제가 내후성 등이 고려될 때 유리하게 사용될 수 있다. 이러한 접착층의 두께는 폭넓게 변화될 수 있지만, 대개 대략 10 ㎛ 내지 500 ㎛의 범위 내에, 더욱 바람직하게는 약 20 ㎛ 내지 100 ㎛의 범위 내에 있다. 접착층의 두께가 10 ㎛보다 작을 때, 만족스러운 접착력이 얻어질 수 있다. 반대로, 접착층의 두께가 500 ㎛보다 클 때, 장식 필름의 전체 두께가 매우 커진다. 실제로, 이러한 경우에, 접착층이 램프 커버의 외부면에 부착될 때, 접착층은 램프 커버로부터 돌출된 상태에 있으므로, 부조화감을 제공한다. 나아가, 이러한 접착층은 바람직하게는 램프 커버의 용이한 취급 그리고 램프 커버에 대한 장식 필름의 부착을 위해 그에 부착되는 해제 라이너로 사용된다.The decorative film according to the invention generally further comprises an adhesive layer to be attached thereto. The adhesive layer used herein may be formed by using an adhesive tape or the like, which is commonly used in the field of adhesives such as a reduced pressure form, a thermal form, a photocurable form and the like. Suitable adhesives include, for example, acrylic adhesives, polyurethane adhesives, polyester adhesives, and the like, and especially acrylic adhesives can be advantageously used when weather resistance and the like are considered. The thickness of this adhesive layer can vary widely, but is usually in the range of approximately 10 μm to 500 μm, more preferably in the range of about 20 μm to 100 μm. When the thickness of the adhesive layer is smaller than 10 mu m, satisfactory adhesive force can be obtained. In contrast, when the thickness of the adhesive layer is larger than 500 µm, the overall thickness of the decorative film becomes very large. In fact, in this case, when the adhesive layer is attached to the outer surface of the lamp cover, the adhesive layer is in a protruding state from the lamp cover, thereby providing a sense of incompatibility. Furthermore, this adhesive layer is preferably used as a release liner attached thereto for easy handling of the lamp cover and for attachment of the decorative film to the lamp cover.
장식 필름은 바람직하게는 램프 커버의 외부면에 부착될 때 그 최외곽층으로서 투명층을 추가로 포함한다. 투명층은 바람직하게는 보호 필름으로서 작용하는 관점으로부터 기본적으로 필수 성질인 투명성에 추가하여 내후성 및 내열성을 갖는다. 나아가, 투명층은 바람직하게는 그 하부층에 대한 양호한 부착성을 갖는다. 투명층을 형성하는 데 적절한 수지는 폴리에스테르 수지, 폴리에틸렌 수지, 폴리카보네이트 수지, 비닐 클로라이드 수지, 아크릴 수지, 폴리우레탄 수지, 폴리올레핀 수지, 플루오린 수지(PVdF, ETFE 등) 등을 포함하지만 그에 제한되지 않는다. 이들 수지는 요구에 따라 혼합물 또는 공중합체의 형태로 사용될 수 있다. 나아가, 투명층은 램프 커버의 외관을 개선시키도록 램프 커버에 광택을 제공할 수 있다.The decorative film preferably further comprises a transparent layer as its outermost layer when attached to the outer surface of the lamp cover. The transparent layer preferably has weather resistance and heat resistance in addition to transparency which is basically essential from the viewpoint of acting as a protective film. Furthermore, the transparent layer preferably has good adhesion to its underlying layer. Resins suitable for forming the transparent layer include, but are not limited to, polyester resins, polyethylene resins, polycarbonate resins, vinyl chloride resins, acrylic resins, polyurethane resins, polyolefin resins, fluorine resins (PVdF, ETFE, etc.), and the like. . These resins can be used in the form of mixtures or copolymers as desired. Furthermore, the transparent layer can provide gloss to the lamp cover to improve the appearance of the lamp cover.
자외선 흡수제가 장식 필름의 내후성을 증가시키도록 투명층 내로 혼합되는 것이 양호하다. 적절한 자외선 흡수제는 벤조트리아졸 자외선 흡수제, 벤조페논 자외선 흡수제, 시아노아크릴레이트 자외선 흡수제 등을 포함하지만 그에 제한되지 않는다.It is preferred that the ultraviolet absorbent is mixed into the transparent layer to increase the weather resistance of the decorative film. Suitable ultraviolet absorbers include, but are not limited to, benzotriazole ultraviolet absorbers, benzophenone ultraviolet absorbers, cyanoacrylate ultraviolet absorbers, and the like.
나아가, 투명층의 두께는 원하는 효과 등에 따라 폭넓게 변화될 수 있지만, 대개 대략 1 ㎛ 내지 500 ㎛의 범위 내에, 더욱 바람직하게는 약 10 ㎛ 내지 100 ㎛의 범위 내에 있다. 투명층의 두께가 1 ㎛보다 작을 때, 보호 필름으로서 작용할 수 없다. 반대로, 투명층의 두께가 500 ㎛보다 클 때, 장식 필름의 전체 두께가 매우 커진다.Furthermore, the thickness of the transparent layer can vary widely depending on the desired effect or the like, but is usually in the range of about 1 μm to 500 μm, more preferably in the range of about 10 μm to 100 μm. When the thickness of the transparent layer is smaller than 1 µm, it cannot act as a protective film. In contrast, when the thickness of the transparent layer is larger than 500 µm, the total thickness of the decorative film becomes very large.
외관 변형층의 광차폐부는 광차폐 재료로 형성될 수 있다. 예컨대, 전체가 광차폐 성질을 갖는 시트 또는 필름과 같은 형상의 재료가 준비된 후, 스트라이프, 격자, 도트 등과 같은 형상의 광투과부의 개구가 재료 내에 제조될 수 있거나, 슬릿이 펀칭 등에 의해 재료 내에 제조될 수 있다. 나아가, 필름과 같은 형상의 외관 변형층을 형성하는 단계에서, 착색 재료가 소정 패턴으로 형성된 광차폐부를 갖는 외관 변형층을 제조하도록 미가공 필름 내로 혼합된다. 나아가, 광차폐부는 투명 필름에 소정 패턴을 갖는 유색 필름을 부착함으로써 또는 투명 필름 상에 소정 패턴의 유색층을 인쇄함으로써 형성될 수 있다. 얻어진 장식 필름은 요구에 따라 캐리어 테이프를 사용함으로써 또는 압축, 열적층 등에 의해 램프 커버의 표면에 부착될 수 있다. 본 발명에 따르면, 복잡한 작업을 통해 증발, 인쇄 등에 의해 장식 패턴을 형성할 것이 요구되지 않으므로, 작업성이 우수하고 활용도가 극히 커진다.The light shielding portion of the appearance modifying layer may be formed of a light shielding material. For example, after a material having a shape such as a sheet or a film having light shielding properties in its entirety is prepared, an opening of a light transmitting portion having a shape such as a stripe, a lattice, a dot, or the like may be produced in the material, or a slit is produced in the material by punching or the like. Can be. Further, in the step of forming the appearance modifying layer in the shape of a film, the coloring material is mixed into the raw film to produce the appearance modifying layer having the light shielding portion formed in a predetermined pattern. Further, the light shielding portion may be formed by attaching a colored film having a predetermined pattern to the transparent film or by printing a colored layer having a predetermined pattern on the transparent film. The obtained decorative film can be attached to the surface of the lamp cover by using a carrier tape as required or by compression, thermal lamination or the like. According to the present invention, since it is not required to form a decorative pattern by evaporation, printing or the like through complicated work, the workability is excellent and the utility is extremely large.
본 발명에 따른 장식 구조체는 다른 램프 구조체(램프실 내의 광원이 없음) 또는 다른 장식 구조체뿐만 아니라 전술된 램프 구조체를 덮는다. 다른 장식 구조체는 예컨대 사용될 차량, 가정용 전기 제품, 장난감 등에 부착되는 장식 제품 등을 포함한다. 예컨대, 차량 제품은 피니셔, 가니시, 엠블럼, 셔닐 등을 포함하지만 그에 제한되지 않는다. The decorative structure according to the invention covers the lamp structure described above as well as other lamp structures (no light source in the lamp chamber) or other decorative structures. Other decorative structures include, for example, decorative products attached to vehicles, household appliances, toys, etc. to be used. For example, vehicle products include, but are not limited to finishers, varnishes, emblems, chenilles, and the like.
도9는 본 발명에 따른 차량 장식 제품의 일 예의 단면도이다(소정 패턴은 간단한 설명을 위해 생략됨). 도면에 도시된 차량 장식 제품(40)은 기부 재료(41), 장식 필름(10) 그리고 기부 재료(41)와 장식 필름(10) 사이에 개재된 투명 중간 부재(45)를 포함한 엠블럼이다. 기부 재료(41)의 거울형 외관면(41a) 상에는 차량 명칭 로고 명칭이 패터닝에 의해 인쇄된다. 장식 제품(40)은 접착층(48)을 통해 차량(47)의 소정부에 부착된다.9 is a cross-sectional view of an example of a vehicle decorative article according to the present invention (predetermined pattern is omitted for simplicity). The vehicle decorative product 40 shown in the figure is an emblem comprising a base material 41, a decorative film 10 and a transparent intermediate member 45 interposed between the base material 41 and the decorative film 10. The vehicle name logo name is printed by patterning on the mirror-shaped exterior surface 41a of the base material 41. The decorative product 40 is attached to a predetermined portion of the vehicle 47 through the adhesive layer 48.
장식 필름(10)은 기부 재료(41)로부터 관찰된 순서로 접착층(14), 제1 중간층(11), 제2 외관 변형층(유색층)(16), 제2 중간층(12), 제1 외관 변형층(금속 코팅)(15), 제3 중간층(13) 및 투명층(표면층)(17)을 포함한다. 제1 및 제2 외관 변형층(15, 16) 즉 금속 코팅 및 유색층은 상호 교환될 수 있고, 제1 및 제2 외관 변형층(15, 16)의 모두가 유색층일 수 있거나, 금속 코팅 또는 유색층 중 하나가 생략될 수 있다. 제1, 제2 및 제3 중간층(11, 12, 13)은 선택적이고, 각각 접합층, 지지층 및 기부층으로서 작용할 수 있다. 이들 중간층은 단일층 또는 2개 이상의 층을 포함한 다중층일 수 있다. 나아가, 제1 및 제3 중간층(11, 13)은 원칙적으로 무색 및 투명이고, 적어도 금속 코팅(15) 및 유색층(16)으로부터 비롯된 설계에 영향을 주지 않아야 한다.The decorative film 10 is the adhesive layer 14, the 1st intermediate | middle layer 11, the 2nd external appearance deformation | transformation layer (colored layer) 16, the 2nd intermediate | middle layer 12, the 1st in the order observed from the base material 41. The appearance modification layer (metal coating) 15, the 3rd intermediate | middle layer 13, and the transparent layer (surface layer) 17 are included. The first and second appearance modifying layers 15, 16, ie the metal coating and the colored layer, may be interchanged, and both of the first and second appearance modifying layers 15, 16 may be colored, or the metal coating or One of the colored layers may be omitted. The first, second and third intermediate layers 11, 12, 13 are optional and can act as bonding layers, support layers and base layers, respectively. These intermediate layers can be single layers or multiple layers including two or more layers. Furthermore, the first and third intermediate layers 11, 13 are in principle colorless and transparent and should not affect the design resulting from at least the metal coating 15 and the colored layer 16.
도면에 도시된 차량 장식 제품에는 장식 제품의 종류에 따라 자유롭게 결정될 수 있는 기부 재료에 대한 제한이 존재하지 않는다. 적절한 기부 재료는 예컨대 요구에 따라 폴리에스테르 수지 또는 폴리우레탄 수지 등의 플라스틱 재료로 이루어진 필름 또는 시트, 또는 금속 포일, 금속 시트 등이고, 일부의 경우에는 적절한 기부 재료가 예컨대 플라스틱판, 금속판 등일 수 있다. 이들 기부 재료는 그대로 사용될 수 있거나, 장식 필름과 대면하는 측면 이외의 측면 상에 접착층을 가질 수 있다. 나아가, 기부 재료는 생략될 수 있고, 기부 재료 상에 제공될 거울형 외관면은 후술된 투명 부재의 일측 상에 형성될 수 있다.There is no restriction on the base material that can be freely determined according to the type of the decorative product in the vehicle decorative product shown in the figure. Suitable base materials are, for example, films or sheets made of plastic materials such as polyester resins or polyurethane resins, or metal foils, metal sheets and the like, in some cases, suitable base materials can be, for example, plastic plates, metal plates and the like. These base materials may be used as they are or may have an adhesive layer on a side other than the side facing the decorative film. Further, the base material may be omitted, and the mirror-like exterior surface to be provided on the base material may be formed on one side of the transparent member described below.
본 발명에 따른 장식 제품은 기부 재료의 일측 상에 또는 필요에 따라 투명 중간 부재의 일측 상에 거울형 외관면이 제공될 것이 요구된다. 거울형 외관면은 전술된 램프 구조체와 기본적으로 동일할 수 있으므로, 항상 거울과 같이 평탄할 것이 요구되지 않지만, 어느 정도까지 형상을 반사시킬 수 있고 색상과 영상을 구별할 수 있는 반사면일 수 있다. 나아가, 거울형 외관면은 대개 램프 구조체와 같이 금속 증발, 금속 도금, 페인트를 함유한 금속의 코팅, 도금 외관 전사 포일 또는 필름의 부착 등에 의해 형성될 수 있다. 나아가, 거울형 외관면은 패턴, 화상, 문자 등을 가질 수 있다.The decorative article according to the invention requires that a mirror-like facade is provided on one side of the base material or on one side of the transparent intermediate member as required. The mirror-like exterior surface may be basically the same as the lamp structure described above, so it is not always required to be flat like a mirror, but may be a reflective surface that can reflect the shape to some extent and distinguish colors and images. . Furthermore, the mirror-like exterior surface can be formed, for example, by metal evaporation, metal plating, coating of metals containing paint, adhesion of plated exterior transfer foils or films, and the like, such as lamp structures. In addition, the mirror-like exterior surface may have a pattern, an image, a character, and the like.
생략될 수 있는 기부 재료와 장식 필름 사이에 배치된 투명 중간 부재는 다양한 광투과 재료로 형성될 수 있다. 중간 부재를 형성하는 데 적절한 광투과 재료는 예컨대 폴리에스테르 수지, 폴리우레탄 수지, 폴리비닐 클로라이드, 아크릴 수지, 폴리카보네이트 수지, 폴리스티렌 수지, 멜라민 수지, 폴리올레핀 수지(폴리프로필렌, 폴리에틸렌, EEA, AEE, EVA 등), 플루오린 수지(PVdF, ETFE 등) 등의 반투명 및 성형성 재료이다. 이들 수지는 사출 성형 방법, 열가압 방법, 주조 방법, 압출 성형 방법, 셰이빙 방법 등에 의해 원하는 형상 및 크기로 형성될 수 있다. 나아가, 중간 부재는 전술된 바와 같은 수지 대신에 예컨대 유리등의 무기 재료의 다른 광투과 재료를 포함할 수 있다.The transparent intermediate member disposed between the base material and the decorative film, which may be omitted, may be formed of various light transmitting materials. Suitable light transmitting materials for forming the intermediate member are, for example, polyester resins, polyurethane resins, polyvinyl chlorides, acrylic resins, polycarbonate resins, polystyrene resins, melamine resins, polyolefin resins (polypropylene, polyethylene, EEA, AEE, EVA). Etc.) and fluorine resins (PVdF, ETFE, etc.). These resins can be formed into a desired shape and size by an injection molding method, a thermopressing method, a casting method, an extrusion molding method, a shaving method, or the like. Furthermore, the intermediate member may include other light transmitting materials of inorganic material such as glass, for example, instead of the resin as described above.
중간 부재는 대개 무색 및 투명하지만, 성취될 설계 효과 등에 따라 착색될 수 있고, 특히 바람직하게는 엷은 색상으로 착색될 수 있다. 기부 재료가 전술된 바와 같이 사용되지 않으면, 거울형 외관면이 전술된 것과 동일한 방법에 의해 이러한 중간 부재의 일측 상에 형성될 수 있다.The intermediate member is usually colorless and transparent, but can be colored according to the design effect to be achieved and the like, and particularly preferably colored in pale color. If the base material is not used as described above, a mirrored exterior surface can be formed on one side of this intermediate member by the same method as described above.
중간 부재의 두께는 대개 수 ㎜이지만 그에 제한되지 않는다. 그러나, 중간 부재는 장식 제품의 종류에 따라 1 ㎜보다 작거나 10 ㎜ 큰 두께를 가질 수 있다.The thickness of the intermediate member is usually several mm but is not limited thereto. However, the intermediate member may have a thickness smaller than 1 mm or larger than 10 mm depending on the type of decorative product.
중간 부재와 조합하여 사용되는 장식 필름은 전술된 램프 구조체에서 사용된 것과 기본적으로 동일한 구성을 가지므로, 외관 변형층으로서 금속 코팅, 유색층 또는 이들의 조합을 갖는다.The decorative film used in combination with the intermediate member has basically the same configuration as that used in the lamp structure described above, and thus has a metal coating, a colored layer, or a combination thereof as an appearance modification layer.
외관 변형층의 하나의 부재인 금속 코팅은 대개 장식 필름의 하부층과 동일하거나 유사하고 대개 금속성 외관 특히 금속 광택 외관인 외관을 갖도록 형성된다. 이러한 금속 코팅은 전술된 바와 같은 다양한 방법 예컨대 금속 재료의 증발 또는 스퍼터링에 의해, 금속 분말이 분배되는 수지의 코팅 등에 의해, 밝은 색상의 잉크 및/또는 밝은 색상의 재료가 분배되는 페인트의 인쇄 또는 마감에 의해 형성될 수 있다. 나아가, 금속 코팅은 원하는 광반사 외관을 갖는 필름 또는 시트의 코팅, 수지 압출 또는 부착에 의해 형성될 수 있다. 금속 코팅의 두께는 원하는 설계 효과 등에 따라 폭넓게 변화될 수 있지만, 대개 대략 5 ㎛ 내지 500 ㎛의 범위 내에, 더욱 바람직하게는 대략 20 ㎛ 내지 100 ㎛의 범위 내에 있다.The metal coating, which is one member of the appearance modifying layer, is usually formed to have an appearance that is the same as or similar to the underlying layer of the decorative film and which is usually of metallic appearance, in particular of metallic gloss appearance. Such metal coatings can be printed or finished in a variety of methods as described above, such as by evaporation or sputtering of metal materials, coating of resins in which the metal powder is dispensed, or the like, in light colored inks and / or paints in which the light colored materials are dispensed It can be formed by. Furthermore, the metal coating can be formed by coating, resin extrusion or attachment of a film or sheet with the desired light reflection appearance. The thickness of the metal coating can vary widely depending on the desired design effect and the like, but is usually in the range of about 5 μm to 500 μm, more preferably in the range of about 20 μm to 100 μm.
나아가, 금속 코팅과 조합하여 또는 독립적으로 사용되는 유색층도 금속 코팅과 같은 다양한 통상의 얇은 필름 형성 방법을 사용함으로 형성될 수 있다. 즉, 유색층은 소정의 색조를 갖는 잉크 또는 페인트의 인쇄, 마감 등에 의해, 또는 소정의 색조를 갖는 필름 또는 시트의 코팅, 수지 압출 또는 부착에 의해 형성될 수 있다. 잉크 및 페인트는 진주 분말 또는 금속 분말 등의 밝은 색상의 재료, 또는 다른 첨가제를 함유할 수 있다. 유색층의 두께는 원하는 설계 효과 등에 따라 폭넓게 변화될 수 있지만, 대개 대략 5 ㎛ 내지 500 ㎛의 범위 내에, 더욱 바람직하게는 대략 20 ㎛ 내지 100 ㎛의 범위 내에 있다.Furthermore, colored layers used in combination or independently of metal coatings can also be formed using various conventional thin film forming methods such as metal coatings. That is, the colored layer can be formed by printing, finishing, or the like of ink or paint having a predetermined color tone, or by coating, resin extrusion or adhesion of a film or sheet having a color tone. Inks and paints may contain light colored materials, such as pearl powder or metal powder, or other additives. The thickness of the colored layer can vary widely depending on the desired design effect and the like, but is usually in the range of about 5 μm to 500 μm, more preferably in the range of about 20 μm to 100 μm.
장식 필름에 사용되는 금속 코팅 및 유색층은 패턴, 화상, 문자 등을 추가로 가질 수 있다. 따라서, 장식 필름의 설계가 더욱 개선된다.Metallic coatings and colored layers used in decorative films may further have patterns, images, letters and the like. Thus, the design of the decorative film is further improved.
장식 필름에는 바람직하게는 그 굽힘 강도 및 접합 강도를 증가시키도록 유색층과 금속 코팅 사이에 개재되거나 다른 선택적 위치에 배치된 중간층이 제공된다. 중간층은 예컨대 접합층, 지지층 또는 기부층으로서 작용할 수 있다. 적절한 중간층은 폴리우레탄 수지 등으로 이루어진 접합층 또는 폴리에스테르 수지로 이루어진 기부층이다. 이들 중간층은 단일층 또는 2개 이상의 층을 포함한 다중층일 수 있다.The decorative film is preferably provided with an intermediate layer interposed between the colored layer and the metal coating or disposed at another optional position to increase its bending strength and bonding strength. The intermediate layer can, for example, act as a bonding layer, support layer or base layer. Suitable intermediate layers are bonding layers made of polyurethane resin and the like or base layers made of polyester resin. These intermediate layers can be single layers or multiple layers including two or more layers.
장식 필름은 일반적으로 그에 부착되도록 접착층을 추가로 포함한다. 여기에서 사용된 접착층은 접착 테이프 등 예컨대 감압 형태, 감열 형태, 광경화 형태 등의 접착제의 분야에서 통상적으로 사용되는 접착제를 사용함으로써 형성될 수 있다. 적절한 접착제는 예컨대 아크릴 접착제, 폴리우레탄 접착제, 폴리에스테르 접착제 등을 포함한다. 이러한 접착층의 두께는 폭넓게 변화될 수 있지만, 대개 대략 10 ㎛ 내지 500 ㎛의 범위 내에, 더욱 바람직하게는 약 20 ㎛ 내지 100 ㎛의 범위 내에 있다.The decorative film generally further comprises an adhesive layer to adhere thereto. The adhesive layer used herein may be formed by using an adhesive tape or the like, which is commonly used in the field of adhesives such as a reduced pressure form, a thermal form, a photocurable form and the like. Suitable adhesives include, for example, acrylic adhesives, polyurethane adhesives, polyester adhesives and the like. The thickness of this adhesive layer can vary widely, but is usually in the range of approximately 10 μm to 500 μm, more preferably in the range of about 20 μm to 100 μm.
장식 필름은 바람직하게는 램프 커버의 외부면에 부착될 때 그 최외곽층으로서 투명층을 추가로 포함한다. 투명층은 바람직하게는 보호 필름으로서 작용하는 관점으로부터 기본적으로 필수 성질인 투명성에 추가하여 내후성 및 내열성을 갖는다. 나아가, 투명층은 바람직하게는 그 하부층에 대한 양호한 부착성을 갖는다. 투명층을 형성하는 데 적절한 수지는 폴리에스테르 수지, 폴리에틸렌 수지, 폴리카보네이트 수지, 비닐 클로라이드 수지, 아크릴 수지, 폴리우레탄 수지, 폴리올레핀 수지, 플루오린 수지(PVdF, ETFE 등) 등을 포함하지만 그에 제한되지 않는다. 이들 수지는 요구에 따라 혼합물 또는 공중합체의 형태로 사용될 수 있다. 투명층의 두께는 원하는 효과 등에 따라 폭넓게 변화될 수 있지만, 대개 대략 1 ㎛ 내지 500 ㎛의 범위 내에, 더욱 바람직하게는 약 10 ㎛ 내지 100 ㎛의 범위 내에 있다.The decorative film preferably further comprises a transparent layer as its outermost layer when attached to the outer surface of the lamp cover. The transparent layer preferably has weather resistance and heat resistance in addition to transparency which is basically essential from the viewpoint of acting as a protective film. Furthermore, the transparent layer preferably has good adhesion to its underlying layer. Resins suitable for forming the transparent layer include, but are not limited to, polyester resins, polyethylene resins, polycarbonate resins, vinyl chloride resins, acrylic resins, polyurethane resins, polyolefin resins, fluorine resins (PVdF, ETFE, etc.), and the like. . These resins can be used in the form of mixtures or copolymers as desired. The thickness of the transparent layer can vary widely depending on the desired effect and the like, but is usually in the range of about 1 μm to 500 μm, more preferably in the range of about 10 μm to 100 μm.
전술된 투명층은 요구에 따라 생략될 수 있거나, 그 대신에 중간 부재와 같은 필름 또는 시트 형상의 재료가 투명층에 부착될 수 있거나 그 상에 중첩될 수 있다. 이러한 경우에, 투명층만에 의해 얻어지지 않는 신규한 설계 효과가 얻어질 수 있다.The above-mentioned transparent layer may be omitted as required, or a film or sheet-like material such as an intermediate member may instead be attached to or superimposed on the transparent layer. In this case, a novel design effect can be obtained which is not obtained only by the transparent layer.
전술된 바와 같이, 장식 구조체에서 사용된 장식 필름은 구멍 제조 등에 의해 형성된 패턴에 따라 특별한 외관을 제공할 수 있는 다중층 필름을 포함하고, 금속 증발 등에 의해 형성된 반사면을 구비한 하우징을 갖거나 반사기 및 램프 커버를 갖는 램프 구조체 또는 램프 구조체의 구조와 유사한 구조를 갖는 장식 제품의 램프 커버 등의 일부에 부착된다. 장식 필름은 외측으로부터 관찰 가능한 그 측면 상에 알루미늄 증발에 의해 형성된 바와 같은 금속 광택 외관을 갖고, 그 대향 내부 측면 상에 유색 외관을 갖는다.As described above, the decorative film used in the decorative structure includes a multilayer film which can provide a special appearance according to a pattern formed by hole making or the like, and has a housing having a reflecting surface formed by metal evaporation or the like or a reflector And a lamp structure having a lamp cover or a lamp cover of a decorative product having a structure similar to that of the lamp structure. The decorative film has a metallic gloss appearance as formed by aluminum evaporation on its side which is observable from the outside, and has a colored appearance on its opposite inner side.
이러한 구성을 갖는 장식 제품의 램프 구조체가 외측으로부터 관찰될 때, 장식 필름의 금속 광택은 장식 필름이 제공된 부분(필름부) 상에서 관찰될 수 있다. 반대로, 하우징 등의 반사면은 장식 필름이 제공되지 않은 부분(비필름부)을 통해 관찰될 수 있다. 나아가, 비필름부가 반사면에 대해 반사되면, 금속 광택면으로서 인식된다. 반대로, 필름부가 반사면에 반사되면, 유색층의 색조가 인식된다. 이처럼, 외관은 시각에 따라 유리하게 변한다. 전자의 경우에, 장식 필름의 금속성 외관 그리고 하우징의 반사면의 외관 등은 서로 실질적으로 유사하므로, 외관의 모두가 반사면의 깊이 차이가 감지되지 않을 정도의 연속 외관으로서 관찰된다. 반대로, 후자의 경우에, 장식 필름의 금속 광택면의 외관은 유색층의 착색면과 상이하므로, 장식 필름과 하우징 사이의 왕복 이동 거리의 정도에 대한 깊이감 등이 발생될 수 있다. 이와 같이, 관찰이 연속적으로 각도를 변화시키면서 수행될 때, 실제 깊이의 2배인 길이를 나타내는 설계면이 보이고 사라지거나, 설계면의 영역을 증감시키는 것으로 보인다. 이와 같이, 이전에 알려지지 않은 높은 품질 및 신규한 설계를 갖는 외관이 얻어질 수 있다. 장식 필름은 램프 구조체를 위해 사용될 때 램프 커버의 내부면 및 외부면 중 하나에 부착될 수 있지만, 램프 커버가 착색되면, 내부면에 부착된 장식 필름은 다양한 각도로부터 고르게 관찰될 수 있으므로, 외부면에 부착된 것보다 양호한 설계를 제공한다. When the lamp structure of the decorative article having such a configuration is observed from the outside, the metallic luster of the decorative film can be observed on the portion (film portion) provided with the decorative film. On the contrary, the reflective surface of the housing or the like can be observed through the portion (non-film portion) in which the decorative film is not provided. Further, when the non-film portion is reflected on the reflective surface, it is recognized as the metallic glossy surface. On the contrary, when the film portion is reflected on the reflective surface, the color tone of the colored layer is recognized. As such, the appearance changes advantageously with time. In the former case, since the metallic appearance of the decorative film, the appearance of the reflective surface of the housing, and the like are substantially similar to each other, all of the appearances are observed as a continuous appearance such that the difference in depth of the reflective surfaces is not detected. On the contrary, in the latter case, since the appearance of the metallic glossy surface of the decorative film is different from the colored surface of the colored layer, a sense of depth with respect to the degree of reciprocating distance between the decorative film and the housing may be generated. As such, when observations are performed with varying degrees of continuity, the design surface appears to be visible, disappearing, or increasing or decreasing the area of the design surface, representing a length that is twice the actual depth. As such, an appearance with previously unknown high quality and novel design can be obtained. The decorative film may be attached to one of the inner and outer surfaces of the lamp cover when used for the lamp structure, but if the lamp cover is colored, the decorative film attached to the inner surface can be observed evenly from various angles, so that the outer surface It provides a better design than that attached to.
예Yes
예를 참조하여 본 발명을 설명하기로 한다. 본 발명은 이들 예에 제한되지 않는다는 것이 이해되어야 한다.The present invention will be described with reference to examples. It should be understood that the present invention is not limited to these examples.
예 1 내지 예 15 그리고 비교예 1 내지 비교예 3Examples 1-15 and Comparative Examples 1-3
다음의 층 구성을 갖는 적층 필름이 제조되었다.A laminated film having the following layer configuration was produced.
접착층(투명 아크릴 접착제, 35 ㎛ 두께)/금속 코팅(타인 증발층, 0.5 ㎛ 두께)/기부층(폴리우레탄 필름, 50 ㎛ 두께)/흑색 유색층(폴리우레탄 필름, 5 ㎛ 두께)/투명층(투명 폴리우레탄 필름, 20 ㎛ 두께)Adhesive layer (transparent acrylic adhesive, 35 μm thick) / metal coating (tine evaporation layer, 0.5 μm thick) / base layer (polyurethane film, 50 μm thick) / black colored layer (polyurethane film, 5 μm thick) / transparent layer ( Transparent polyurethane film, 20 μm thick)
이러한 적층 필름은 표에 도시된 바와 같이 상이한 폭을 갖는 약간의 편으로 절단되었고, 이들 편은 상이한 피치(광투과부 및 광차폐부가 교대로 반복되는 주기 수치)(p)를 갖도록 배열되었으며, 이러한 상태에서 이들 편은 접착제를 갖는 캐리어 테이프에 의해 일체화되었다. 얻어진 스트라이프와 같은 형상의 장식 필름은 무색 및 투명 아크릴판(2 ㎜ 두께)에 부착되었고 압축되었다.This laminated film was cut into a few pieces having different widths as shown in the table, and these pieces were arranged to have different pitches (periodic values of alternating light transmitting portions and light shielding portions) p, and in this state These pieces were integrated by a carrier tape with an adhesive. The resulting decorative film of stripe-like shape was attached to a colorless and transparent acrylic plate (2 mm thick) and pressed.
알루미늄 증발 필름은 거울형 상태가 되도록 전술된 아크릴판과 동일한 형상 및 크기를 갖는 아크릴 수지 패널의 일측에 부착되었고, 이전의 공정에서 제조된 아크릴판은 장식 필름의 표면이 알루미늄 증발 필름에 대면하도록 아크릴 수지 패널로부터 거리(d)(표1 참조)만큼 이격하여 배치되었다. 예 15에서, 10 ㎜ 두께의 유리판이 아크릴 수지 패널로부터 거리(d)만큼 이격하여 아크릴판을 배치하는 대신에 아크릴판과 아크릴 수지 패널 사이에 개재되었다.The aluminum evaporation film was attached to one side of the acrylic resin panel having the same shape and size as the acrylic plate described above so as to be in a mirror state, and the acrylic plate manufactured in the previous process was acrylic so that the surface of the decorative film faced the aluminum evaporation film. It was arrange | positioned apart from the resin panel by the distance d (refer Table 1). In Example 15, a 10 mm thick glass plate was interposed between the acrylic plate and the acrylic resin panel instead of placing the acrylic plate at a distance d from the acrylic resin panel.
아크릴 수지 패널의 알루미늄 증발면의 깊이 외관이 아크릴판측으로부터 관찰될 때, 표1에 기재된 바와 같은 관찰 결과가 얻어졌다.When the depth appearance of the aluminum evaporation surface of the acrylic resin panel was observed from the acrylic plate side, observation results as described in Table 1 were obtained.
∴는 장식 필름의 흑색면의 흑색이 큰 깊이감을 제공하도록 알루미늄 증발에 의해 형성된 거울면에 의해 반사되었고 시선의 이동에 의해 깊이감의 매우 효과적인 변화가 존재하였다는 것을 의미한다.Means that the black of the black side of the decorative film was reflected by the mirror surface formed by evaporation of aluminum to provide a great depth of feeling and there was a very effective change in depth by the movement of the eye.
θ는 장식 필름의 흑색면의 흑색이 큰 깊이감을 제공하도록 알루미늄 증발에 의해 형성된 거울면에 의해 반사되었고 시선의 이동에 의해 어느 정도의 깊이감까지의 효과적 변화가 존재하였다는 것을 의미한다.θ means that the black of the black side of the decorative film was reflected by the mirror surface formed by evaporation of aluminum so as to provide a great sense of depth, and there was an effective change up to some depth by the movement of the eye.
③은 큰 깊이감이 제공되지 않았다는 것을 의미한다.③ means that a great sense of depth was not provided.
예 16Example 16
표2에 기재된 바와 같은 층 구성을 갖는 장식 필름이 제조되었다. 이러한 장식 필름은 램프 커버의 내측에 부착되도록 설계되었다.A decorative film having a layer structure as described in Table 2 was produced. This decorative film is designed to be attached to the inside of the lamp cover.
유색층, 기부층 및 접착층은 차량 외부 특징의 분야에서 실외에서 시도 및 적용되는 제품을 사용함으로써 제조되었다.Colored layers, base layers and adhesive layers have been produced by using products that are tried and applied outdoors in the field of vehicle exterior features.
얻어진 적층 필름은 4 ㎜ 폭을 갖는 약간의 편으로 절단되었고, 이들 편은 4 ㎜ 간격으로 배열되었으며, 이러한 상태에서 이들 편은 접착제를 갖는 캐리어 테이프에 의해 일체화되었다. 스트라이프와 같은 형상의 장식 필름이 얻어졌다.The laminated film obtained was cut into a few pieces having a width of 4 mm, these pieces were arranged at 4 mm intervals, and in this state these pieces were integrated by a carrier tape having an adhesive. A decorative film of the same shape as a stripe was obtained.
전술된 장식 필름은 시판된 승용차의 후방 조합 램프에 부착되었으며, 그 내측면은 알루미늄 증발에 의한 도금 색조를 갖고, 그 전방 및 후방은 매끄러운 커버를 갖고, 그 내측은 관찰될 수 있다. 이러한 예에서, 장식 커버는 압축되어 미등의 적색 램프 커버(램프 커버의 두께: 약 2 ㎜, 램프실의 내측면으로부터 수납면까지의 거리: 약 6 ㎜)의 내측면의 영역에 고정되었으며, 영역은 광방출부 주위의 광비방출 영역으로 제한된다. 얻어진 램프 구조체의 외관은 스트라이프의 길이 방향으로 수직으로 관찰 각도를 변화시키면서 램프가 켜지지 않을 때 관찰되었고, 도10a, 도10b 및 도10c를 참조하여 설명된 다음의 결과가 얻어졌다.The decorative film described above was attached to a rear combination lamp of a commercial car, the inner side of which had a plating tint by evaporation of aluminum, its front and rear had a smooth cover, and the inside thereof could be observed. In this example, the decorative cover was compressed and fixed to the area of the inner side of the tail lamp red lamp cover (thickness of the lamp cover: about 2 mm, distance from the inner side of the lamp compartment to the receiving surface: about 6 mm) Is limited to the light non-emitting region around the light emitting portion. The appearance of the obtained lamp structure was observed when the lamp was not turned on while varying the viewing angle vertically in the longitudinal direction of the stripe, and the following results described with reference to Figs. 10A, 10B and 10C were obtained.
램프가 도10a에 도시된 바와 같이 그 전방측으로부터 관찰될 때(관찰 각도: 0˚), 장식 필름(10)의 금속 증발 외관면은 적색 램프 커버(2)를 통해 관찰될 수 있고, 하우징(1)의 금속 증발면은 광투과부를 통해 관찰될 수 있다. 그러나, 금속 증발 외관면 및 금속 증발면의 모두가 실질적으로 동일한 적색 금속 광택 외관을 가지므로, 실질적으로 균일한 외관이 제공되고 깊이감은 거의 얻어지지 않는다.When the lamp is observed from its front side as shown in Fig. 10A (viewing angle: 0 °), the metal evaporated exterior surface of the decorative film 10 can be observed through the red lamp cover 2, and the housing ( The metal evaporation surface of 1) can be observed through the light transmitting portion. However, since both the metal evaporation appearance surface and the metal evaporation surface have substantially the same red metal gloss appearance, a substantially uniform appearance is provided and a sense of depth is hardly obtained.
관찰 각도가 점차로 변화될 때, 필름의 후방의 흑색은 점차로 광투과부로부터 관찰된 금속 증발면에 반사된다. 관찰 각도가 도10b에 도시된 바와 같이 대략 18˚로 될 때, 장식 필름(10)의 광투과부는 실질적인 흑색으로 보이고, 광투과부와 필름면 사이의 콘트래스트는 가장 현저해진다. 이 때의 시점의 거리차는 계산에 의해 대략 12.6 ㎜이다.When the viewing angle is gradually changed, the black at the rear of the film is gradually reflected to the metal evaporation surface observed from the light transmitting portion. When the viewing angle becomes approximately 18 ° as shown in Fig. 10B, the light transmitting portion of the decorative film 10 appears to be substantially black, and the contrast between the light transmitting portion and the film surface becomes most remarkable. The distance difference at this time is approximately 12.6 mm by calculation.
관찰 각도가 추가로 증가될 때, 흑색 영역은 점차로 감소되고, 도10c에서 대략 34˚의 관찰 각도에서, 외관은 전방으로부터의 관찰의 경우와 유사해진다.As the viewing angle is further increased, the black area gradually decreases, and at an observation angle of approximately 34 ° in Fig. 10C, the appearance becomes similar to that of the observation from the front.
전술된 관찰 결과로부터, 상당한 3차원의 매우 신규한 높은 품질의 외관이 외관의 일련의 변형에 의해 얻어졌다는 것이 이러한 예에서 명확하다.From the above observations, it is clear in this example that a very novel high quality appearance of significant three dimensions was obtained by a series of modifications of the appearance.
예 17Example 17
표3에 기재된 바와 같은 층 구성을 갖는 장식 필름이 제조되었다. 이러한 장식 필름은 램프 커버의 외측에 부착되도록 설계되었다.A decorative film having a layer configuration as described in Table 3 was produced. This decorative film is designed to be attached to the outside of the lamp cover.
유색층, 기부층 및 접착층은 차량 외부 특징의 분야에서 실외에서 시도 및 적용되는 제품을 사용함으로써 제조되었다.Colored layers, base layers and adhesive layers have been produced by using products that are tried and applied outdoors in the field of vehicle exterior features.
얻어진 적층 필름은 4 ㎜ 폭을 갖는 약간의 편으로 절단되었고, 이들 편은 4 ㎜ 간격으로 배열되었으며, 이러한 상태에서 이들 편은 접착제를 갖는 캐리어 테이프에 의해 일체화되었다. 스트라이프와 같은 형상의 장식 필름이 얻어졌다.The laminated film obtained was cut into a few pieces having a width of 4 mm, these pieces were arranged at 4 mm intervals, and in this state these pieces were integrated by a carrier tape having an adhesive. A decorative film of the same shape as a stripe was obtained.
전술된 장식 필름은 시판된 승용차의 후방 조합 램프에 부착되었으며, 그 내측면은 알루미늄 증발에 의한 도금 색조를 갖고, 그 전방 및 후방은 매끄러운 커버를 갖고, 그 내측은 관찰될 수 있다. 이러한 예에서, 장식 커버는 압축되어 후진등의 무색 램프 커버(램프 커버의 두께: 약 2 ㎜, 램프실의 내측면으로부터 수납면까지의 거리: 약 6 ㎜)의 내측면의 영역에 고정되었으며, 영역은 광방출부 주위의 광비방출 영역으로 제한된다. 얻어진 램프 구조체의 외관은 스트라이프의 길이 방향으로 수직으로 관찰 각도를 변화시키면서 램프가 켜지지 않을 때 관찰되었고, 도11a, 도11b 및 도11c를 참조하여 설명된 다음의 결과가 얻어졌다.The decorative film described above was attached to a rear combination lamp of a commercial car, the inner side of which had a plating tint by evaporation of aluminum, its front and rear had a smooth cover, and the inside thereof could be observed. In this example, the decorative cover is compressed and fixed to the area of the inner side of the colorless lamp cover of the reverse lamp (thickness of the lamp cover: about 2 mm, distance from the inner side of the lamp compartment to the receiving surface: about 6 mm) The area is limited to the light non-emitting area around the light emitting portion. The appearance of the obtained lamp structure was observed when the lamp was not turned on while varying the viewing angle vertically in the longitudinal direction of the stripe, and the following results described with reference to Figs. 11A, 11B and 11C were obtained.
램프가 도11a에 도시된 바와 같이 그 전방측으로부터 관찰될 때(관찰 각도: 0˚), 장식 필름(10)의 금속 증발 외관면은 무색 램프 커버(2)를 통해 관찰될 수 있고, 하우징(1)의 금속 증발면은 광투과부를 통해 관찰될 수 있다. 그러나, 금속 증발 외관면 및 금속 증발면의 모두가 실질적으로 동일한 무색 금속 광택 외관을 가지므로, 실질적으로 균일한 외관이 제공되고 깊이감은 거의 얻어지지 않는다.When the lamp is observed from its front side as shown in Fig. 11A (viewing angle: 0 °), the metal evaporated exterior surface of the decorative film 10 can be observed through the colorless lamp cover 2, and the housing ( The metal evaporation surface of 1) can be observed through the light transmitting portion. However, since both the metal evaporation appearance surface and the metal evaporation surface have substantially the same colorless metallic gloss appearance, a substantially uniform appearance is provided and a sense of depth is hardly obtained.
관찰 각도가 점차로 변화될 때, 필름의 후방의 흑색은 점차로 광투과부로부터 관찰된 금속 증발면에 반사된다. 관찰 각도가 도11b에 도시된 바와 같이 대략 14˚로 될 때, 장식 필름(10)의 광투과부는 실질적인 흑색으로 보이고, 광투과부와 필름면 사이의 콘트래스트는 가장 현저해진다. 이 때의 시점의 거리차는 계산에 의해 대략 16.5 ㎜이다.When the viewing angle is gradually changed, the black at the rear of the film is gradually reflected to the metal evaporation surface observed from the light transmitting portion. When the viewing angle becomes approximately 14 degrees as shown in Fig. 11B, the light transmitting portion of the decorative film 10 appears to be substantially black, and the contrast between the light transmitting portion and the film surface becomes most remarkable. The distance difference at this time is approximately 16.5 mm by calculation.
관찰 각도가 추가로 증가될 때, 흑색 영역은 점차로 감소되고, 도11c에서 대략 27˚의 관찰 각도에서, 외관은 전방으로부터의 관찰의 경우와 유사해진다.As the viewing angle is further increased, the black area gradually decreases, and at an observation angle of approximately 27 ° in Fig. 11C, the appearance becomes similar to the case of the observation from the front.
전술된 관찰 결과로부터, 상당한 3차원의 매우 신규한 높은 품질의 외관이 외관의 일련의 변형에 의해 얻어졌다는 것이 이러한 예에서 명확하다.From the above observations, it is clear in this example that a very novel high quality appearance of significant three dimensions was obtained by a series of modifications of the appearance.
예 18Example 18
표4에 기재된 바와 같은 층 구성을 갖는 장식 필름이 제조되었다. 이러한 장식 필름은 장식 제품으로서의 차량의 외측에 부착되도록 설계되었다.A decorative film having a layer structure as described in Table 4 was produced. This decorative film is designed to be attached to the outside of the vehicle as a decorative product.
유색층 및 투명층은 차량 외부 특징의 분야에서 실외에서 시도 및 적용되는 폴리우레탄 제품을 사용함으로써 제조되었고, 유색층은 실외에서 시도 및 적용되는 아크릴 접착제를 사용함으로써 제조되었다.Colored layers and transparent layers were made by using polyurethane products that were tried and applied outdoors in the field of vehicle exterior features, and colored layers were made by using acrylic adhesives that were tried and applied outdoors.
얻어진 적층 필름은 2 ㎜ 폭을 갖는 약간의 편으로 절단되었고, 이들 편은 2 ㎜ 간격으로 배열되었으며, 이러한 상태에서 이들 편은 접착제를 갖는 캐리어 테이프에 의해 일체화되었다. 스트라이프와 같은 형상의 장식 필름이 얻어졌다.The laminated film obtained was cut into a few pieces having a width of 2 mm, these pieces were arranged at 2 mm intervals, and in this state these pieces were integrated by a carrier tape having an adhesive. A decorative film of the same shape as a stripe was obtained.
일측 상에 알루미늄 증발 필름 그리고 타측 상에 해제 종이를 갖는 접착층을 갖는 얇고 평탄한 폴리에스테르 시트(0.05 ㎜ 두께)가 준비되었고, 대략 12 ㎝×4 ㎝의 크기를 갖는 실질적인 타원형 기부 재료가 폴리에스테르 시트를 펀칭함으로써 제조되었다. 다음에, 동일량의 투명 우레탄 수지(3M의 SV-8008-M10) PART A 및 PART B가 혼합된 혼합물이 일본 미심사 특허 공개 (꼬가이) 제10-250299호에 기재된 방법에 따라 기부 재료의 알루미늄 증발 필름측 내로 주입되었다. 불충분하게 경화되어 유동 상태인 우레탄 수지 혼합물이 주입될 때, 기부 재료의 주연으로 유동되었고, 반응은 시간이 지남에 따라 진행되었으며, 폴리우레탄으로서 경화되었다. 대략 2 ㎜의 전체 두께를 갖고 주연으로부터 주연으로 대략 3 ㎜만큼 이격된 위치로부터 두께가 점차로 감소되는 투명 수지층이 얻어졌다.A thin, flat polyester sheet (0.05 mm thick) was prepared having an adhesive layer with an aluminum evaporation film on one side and a release paper on the other side, and a substantially elliptical base material having a size of approximately 12 cm × 4 cm was used for the polyester sheet. Prepared by punching. Next, a mixture of the same amount of transparent urethane resin (3M SV-8008-M10) PART A and PART B was mixed with the base material according to the method described in Japanese Unexamined Patent Publication (Koikai) No. 10-250299. It was injected into the aluminum evaporation film side. When an insufficiently cured and flowable urethane resin mixture was injected, it flowed to the periphery of the base material, and the reaction proceeded over time and cured as polyurethane. A transparent resin layer was obtained having a total thickness of approximately 2 mm and gradually decreasing in thickness from a position spaced approximately 3 mm from the circumference to the circumference.
투명 수지층은 기부 재료의 표면상에 적층되었고, 전술된 장식 필름은 수지층의 표면에 부착되었으며, 압축되었다. 스트라이프와 같은 형상의 장식 필름이 표면상에 제조되었고, 후방이 스트라이프들 사이를 통해 관찰될 수 있는 엠블럼이 얻어졌다. 얻어진 엠블럼의 외관은 스트라이프의 길이 방향으로 수직으로 관찰 각도를 변화시키면서 관찰되었고, 후술된 바와 같은 결과가 얻어졌다.The transparent resin layer was laminated on the surface of the base material, and the aforementioned decorative film was attached to the surface of the resin layer and compressed. A decorative film shaped like a stripe was produced on the surface, and an emblem was obtained which could be observed through the stripes back. The appearance of the obtained emblem was observed while varying the viewing angle vertically in the longitudinal direction of the stripe, and the results as described below were obtained.
전술된 예 17과 같이, 장식 필름의 후방의 청색은 관찰 각도에 따라 장식 필름의 간극(광투과부)으로부터 필름의 표면보다 먼 위치에서 관찰된다. 따라서, 장식 필름의 후방의 청색은 하부층의 알루미늄 증발 필름에 의해 반사되고 장식 필름의 간극을 통해 외측으로 방출된다. 결과적으로, 현저한 깊이감을 제공하는 외관이 얻어질 수 있다. 관찰 각도에 따르면, 장식 필름의 후방의 청색은 관찰되지 않고, 전체의 외관은 도금 색조로 보인다(알루미늄 증발 필름으로 인해). 전술된 바와 같이, 청색 외관 및 도금 색조 외관이 시점의 각도 변화에 따라 연속적으로 변화되므로, 현저한 3차원 효과가 얻어진다.As in Example 17 described above, blue color behind the decorative film is observed at a position farther from the surface of the film from the gap (light transmitting portion) of the decorative film depending on the viewing angle. Thus, the blue color behind the decorative film is reflected by the aluminum evaporation film of the underlying layer and emitted outward through the gap of the decorative film. As a result, an appearance can be obtained that provides a significant sense of depth. According to the observation angle, the blue color of the rear of the decorative film is not observed, and the whole appearance is seen in the plating tint (due to the aluminum evaporation film). As described above, since the blue appearance and the plating tint appearance change continuously with the change of the angle of the viewpoint, a remarkable three-dimensional effect is obtained.
예 19Example 19
이러한 예에서, 전술된 예 18에서 설명된 기술이 반복되지만, 장식 필름의 층 구성은 표5에 기재된 바와 같이 변화되었다.In this example, the technique described in Example 18 above was repeated, but the layer configuration of the decorative film was changed as described in Table 5.
유색층 및 투명층은 차량 외부 특징의 분야에서 실외에서 시도 및 적용되는 폴리우레탄 제품을 사용함으로써 제조되었고, 유색층은 청색 염료로 추가로 착색되었다. 나아가, 접착층은 실외에서 시도 및 적용되는 아크릴 접착제를 사용함으로써 제조되었다.Colored layers and transparent layers were prepared by using polyurethane products that were tried and applied outdoors in the field of vehicle exterior features, and the colored layers were further colored with blue dyes. Furthermore, the adhesive layer was made by using an acrylic adhesive which was tried and applied outdoors.
얻어진 엠블럼의 외관은 스트라이프의 길이 방향으로 수직으로 관찰 각도를 변화시키면서 관찰되었고, 후술된 바와 같은 결과가 얻어졌다.The appearance of the obtained emblem was observed while varying the viewing angle vertically in the longitudinal direction of the stripe, and the results as described below were obtained.
관찰 각도에 따라, 하부층의 알루미늄 증발 필름에 의해 반사된 장식 필름의 후방의 청색에 의해 제공되는 청색 외관, 알루미늄 증발 필름에 의해 반사된 외측 상황에 의해 제공되는 외관 그리고 필름의 표면에 의해 제공되는 외관이 장식 필름의 간극(광투과부)으로부터 각각 상이한 거리의 위치에서 관찰되므로, 현저한 깊이감을 제공하는 외관이 관찰될 수 있다. 나아가, 어떤 관찰 각도에서, 외측 상황에 의해 제공되는 외관이 실질적으로 관찰되지 않고, 전체의 외관은 필름의 표면의 청색 그리고 필름의 후방의 청색에 의해 청색으로 실질적으로 통합된다. 전술된 바와 같이, 다양한 외관이 시점의 각도 변화에 따라 연속적으로 변화되므로, 현저한 3차원 효과가 얻어진다.Depending on the viewing angle, the blue appearance provided by the blue behind the decorative film reflected by the aluminum evaporation film of the underlying layer, the appearance provided by the external situation reflected by the aluminum evaporation film and the appearance provided by the surface of the film Since they are observed at positions of different distances from the gaps (light transmitting portions) of the decorative film, respectively, an appearance that provides a significant sense of depth can be observed. Furthermore, at some viewing angles, the appearance provided by the outer situation is not substantially observed, and the overall appearance is substantially integrated in blue by the blue of the surface of the film and the blue of the back of the film. As described above, since various appearances change continuously with the change of angle of the viewpoint, a remarkable three-dimensional effect is obtained.
예 20Example 20
이러한 예에서, 전술된 예 18에서 설명된 기술이 반복되지만, 장식 필름의 층 구성은 표6에 기재된 바와 같이 변화되었다.In this example, the technique described in Example 18 above was repeated, but the layer configuration of the decorative film was changed as described in Table 6.
유색층 및 투명층은 차량 외부 특징의 분야에서 실외에서 시도 및 적용되는 폴리우레탄 제품을 사용함으로써 제조되었고, 유색층은 청색 염료로 추가로 착색되었다. 나아가, 접착층은 실외에서 시도 및 적용되는 아크릴 접착제를 사용함으로써 제조되었다.Colored layers and transparent layers were prepared by using polyurethane products that were tried and applied outdoors in the field of vehicle exterior features, and the colored layers were further colored with blue dyes. Furthermore, the adhesive layer was made by using an acrylic adhesive which was tried and applied outdoors.
얻어진 엠블럼의 외관은 스트라이프의 길이 방향으로 수직으로 관찰 각도를 변화시키면서 관찰되었고, 후술된 바와 같은 결과가 얻어졌다.The appearance of the obtained emblem was observed while varying the viewing angle vertically in the longitudinal direction of the stripe, and the results as described below were obtained.
관찰 각도에 따라, 하부층의 알루미늄 증발 필름에 의해 반사된 장식 필름의 후방의 적색에 의해 제공되는 적색 외관 그리고 필름의 표면에 의해 제공되는 청색 외관이 색상 콘트래스트 그리고 장식 필름의 간극(광투과부)으로부터 일정한 가시 거리의 모두로 관찰된다. 나아가, 어떤 관찰 각도에서, 증발 필름에 의해 반사된 외측 상황에 의해 제공되는 외관이 추가로 관찰된다. 전술된 바와 같이, 다양한 외관이 시점의 각도 변화에 따라 연속적으로 변화되므로, 현저한 3차원 효과가 얻어진다.Depending on the viewing angle, the red appearance provided by the red of the rear of the decorative film reflected by the aluminum evaporation film of the lower layer and the blue appearance provided by the surface of the film are the color contrast and the gap of the decorative film (light transmitting portion). From all of the constant viewing distance. Furthermore, at some viewing angles, the appearance provided by the outer situation reflected by the evaporation film is further observed. As described above, since various appearances change continuously with the change of angle of the viewpoint, a remarkable three-dimensional effect is obtained.
예 21Example 21
이러한 예에서, 전술된 예 18에서 설명된 기술이 반복되지만, 장식 필름의 층 구성은 표7에 기재된 바와 같이 변화되었다.In this example, the technique described in Example 18 above was repeated, but the layer configuration of the decorative film was changed as described in Table 7.
투명층은 차량 외부 특징의 분야에서 실외에서 시도 및 적용되는 폴리우레탄 제품을 사용함으로써 제조되었다. 나아가, 접착층은 실외에서 시도 및 적용되는 아크릴 접착제를 사용함으로써 제조되었다.Transparent layers have been produced by using polyurethane products that are tried and applied outdoors in the field of vehicle exterior features. Furthermore, the adhesive layer was made by using an acrylic adhesive which was tried and applied outdoors.
얻어진 엠블럼의 외관은 스트라이프의 길이 방향으로 수직으로 관찰 각도를 변화시키면서 관찰되었고, 후술된 바와 같은 결과가 얻어졌다.The appearance of the obtained emblem was observed while varying the viewing angle vertically in the longitudinal direction of the stripe, and the results as described below were obtained.
관찰 각도에 따라, 장식 필름의 음영 그리고 알루미늄 증발 필름에 의해 반사된 외측 상황에 의해 제공되는 외관이 장식 필름의 간극(광투과부)으로부터 관찰된다. 나아가, 어떤 관찰 각도에서, 필름의 음영은 관찰되지 않고 전체의 외관은 외측 상황을 반사시킨 평탄한 도금 색조로 보인다. 전술된 바와 같이, 다양한 외관이 시점의 각도 변화에 따라 연속적으로 변화되므로, 현저한 3차원 효과가 얻어진다.Depending on the viewing angle, the appearance provided by the shading of the decorative film and the external situation reflected by the aluminum evaporation film is observed from the gap (light transmitting portion) of the decorative film. Furthermore, at some viewing angles, no shadowing of the film is observed and the overall appearance appears to be a flat plated tint that reflects the outside situation. As described above, since various appearances change continuously with the change of angle of the viewpoint, a remarkable three-dimensional effect is obtained.
예 22Example 22
이러한 예에서, 전술된 예 18에서 설명된 기술이 반복되지만, 장식 필름의 층 구성은 변화되지 않았지만, 투명 수지층은 4 ㎝×2 ㎝ 문자 설계(3M)가 적색 폴리우레탄 잉크(스미토모 3M의 FL500 시리즈)를 사용함으로써 기부판에 실크 스크린 인쇄된 후 기부 재료의 알루미늄 증발 필름측 상에 적층되었다.In this example, the technique described in Example 18 above was repeated, but the layer composition of the decorative film was not changed, but the transparent resin layer had a 4 cm × 2 cm character design (3M) of red polyurethane ink (FL500 of Sumitomo 3M). Series) was silk screen printed onto the base plate and then laminated onto the aluminum evaporation film side of the base material.
얻어진 엠블럼의 외관은 스트라이프의 길이 방향으로 수직으로 관찰 각도를 변화시키면서 관찰되었고, 후술된 바와 같은 결과가 얻어졌다.The appearance of the obtained emblem was observed while varying the viewing angle vertically in the longitudinal direction of the stripe, and the results as described below were obtained.
관찰 각도에 따라, 알루미늄 증발 필름에 의해 반사된 장식 필름의 후방의 적색에 의해 제공되는 청색 외관, 기부 재료에 인쇄된 문자 설계(3M) 그리고 필름의 표면의 외관이 상이한 색상으로 그리고 장식 필름의 간극(광투과부)으로부터 각각 상이한 거리의 위치에서 관찰되므로, 현저한 깊이감을 제공하는 외관이 관찰될 수 있다. 나아가, 어떤 관찰 각도에서, 필름의 후방은 관찰되지 않고 전체의 외관은 하나씩 보이는 문자 설계(3M)를 포함한 도금 색조로 보인다. 전술된 바와 같이, 다양한 외관이 시점의 각도 변화에 따라 연속적으로 변화되므로, 현저한 3차원 효과가 얻어진다.Depending on the viewing angle, the blue appearance provided by the red at the rear of the decorative film reflected by the aluminum evaporation film, the letter design printed on the base material (3M) and the appearance of the surface of the film in different colors and the gap of the decorative film Since they are observed at positions of different distances from the (light transmitting portions), the appearance can be observed which provides a remarkable depth. Furthermore, at some viewing angles, the back of the film is not observed and the overall appearance is seen in a plated tint including the letter design 3M, which is shown one by one. As described above, since various appearances change continuously with the change of angle of the viewpoint, a remarkable three-dimensional effect is obtained.
예 23Example 23
이러한 예에서, 전술된 예 18에서 설명된 기술이 반복되지만, 장식 필름의 층 구성은 표8에 기재된 바와 같이 변화되었다.In this example, the technique described in Example 18 above was repeated, but the layer configuration of the decorative film was changed as described in Table 8.
C.L.: 유색층C.L .: Colored layer
기부층, 유색층 및 투명층은 차량 외부 특징의 분야에서 실외에서 시도 및 적용되는 제품을 사용함으로써 제조되었다. 나아가, 접착층은 실외에서 시도 및 적용되는 감열성 폴리우레탄 접착제를 사용함으로써 제조되었다.Base layers, colored layers and transparent layers have been produced by using products that are tried and applied outdoors in the field of vehicle exterior features. Furthermore, the adhesive layer was made by using a thermosensitive polyurethane adhesive which was tried and applied outdoors.
폴카 도트 패턴(적색 및 청색, 도트 직경: 2 ㎜)(도8b에 도시된 패턴의 역전)이 2개의 층을 포함한 유색층을 형성하도록 하나씩 기부층 상에 인쇄되었다. 인접한 2개의 도트들 사이의 간극은 2 ㎜이었다. 다음에, 투명층은 전체의 유색층을 덮도록 스크린 인쇄되었다.Polka dot patterns (red and blue, dot diameter: 2 mm) (inversion of the pattern shown in Fig. 8B) were printed one by one on the base layer to form a colored layer including two layers. The gap between two adjacent dots was 2 mm. The transparent layer was then screen printed to cover the entire colored layer.
예 18과 같이, 장식 필름이 폴리우레탄 투명 수지층의 표면상에 장착되었고, 3분 동안 상부로부터 고온 공기를 공급함으로써 가열하면서 압축되었다. 가요성이 가열에 의해 증가된 장식 필름은 투명 수지층의 표면을 덮었고, 감열성 폴리우레탄 접착제로 인해 파열될 수 없는 정도까지 견고하게 부착되었다. 접착 단계에서 수지 표면 및 장식 필름의 초대 온도는 80℃보다 컸다.As in Example 18, the decorative film was mounted on the surface of the polyurethane transparent resin layer and compressed while heating by supplying hot air from the top for 3 minutes. The decorative film whose flexibility was increased by heating covered the surface of the transparent resin layer and adhered firmly to the extent that it could not be ruptured by the thermosensitive polyurethane adhesive. The initial temperature of the resin surface and the decorative film in the bonding step was greater than 80 ° C.
관찰 각도에 따라, 알루미늄 증발 필름에 의해 반사된 장식 필름의 후방의 적색에 의해 제공되는 적색 외관 그리고 필름의 표면에 의해 제공되는 청색 외관이 색상 콘트래스트 그리고 장식 필름의 간극(광투과부)으로부터 일정한 가시 거리로 관찰된다. 나아가, 어떤 관찰 각도에서, 증발 필름에 의해 반사된 외측 상황에 의해 제공되는 외관이 추가로 관찰된다. 전술된 바와 같이, 다양한 외관이 시점의 각도 변화에 따라 연속적으로 변화되므로, 현저한 3차원 효과가 얻어진다.Depending on the viewing angle, the red appearance provided by the red of the rear of the decorative film reflected by the aluminum evaporation film and the blue appearance provided by the surface of the film are constant from the color contrast and the gap (light transmission) of the decorative film. Observed by the visible distance. Furthermore, at some viewing angles, the appearance provided by the outer situation reflected by the evaporation film is further observed. As described above, since various appearances change continuously with the change of angle of the viewpoint, a remarkable three-dimensional effect is obtained.
전술된 바와 같이, 본 발명은 신규하고 현저하게 우수한 3차원 효과를 가지므로 우수한 설계를 갖는 장식 구조체를 제공할 수 있고, 예컨대 램프 구조체 또는 피니셔, 가니시, 엠블럼 또는 브레이드 등의 장식 제품이 용이하게 제조될 수 있다. 램프 구조체는 차량 등을 위해 유리하게 사용될 수 있고, 장식 제품은 차량, 가정용 전기 제품, 장난감, 빌딩 등을 위해 유리하게 사용될 수 있다. As described above, the present invention has a novel and remarkably good three-dimensional effect, so that it is possible to provide a decorative structure having an excellent design, and for example, a decorative product such as a lamp structure or a finisher, a garnish, an emblem or a braid is easily made. Can be prepared. Lamp structures can be advantageously used for vehicles and the like, and decorative products can be advantageously used for vehicles, household appliances, toys, buildings and the like.
Claims (27)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2001334729A JP2003141908A (en) | 2001-10-31 | 2001-10-31 | Decorative structure |
JPJP-P-2001-00334729 | 2001-10-31 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
KR20050042010A true KR20050042010A (en) | 2005-05-04 |
Family
ID=19149819
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
KR1020047006360A KR20050042010A (en) | 2001-10-31 | 2002-10-31 | Decorative structure |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1446285A1 (en) |
JP (1) | JP2003141908A (en) |
KR (1) | KR20050042010A (en) |
CN (1) | CN1255269C (en) |
WO (1) | WO2003037616A1 (en) |
Families Citing this family (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4803783B2 (en) * | 2004-06-10 | 2011-10-26 | 大王製紙株式会社 | Manufacturing method of unbleached liner |
JP2006330015A (en) * | 2005-05-23 | 2006-12-07 | Mitsubishi Electric Corp | Display plate and its manufacturing method |
JP4704925B2 (en) * | 2006-02-02 | 2011-06-22 | 矢崎総業株式会社 | Display board |
CN101676130B (en) * | 2008-09-18 | 2013-03-13 | 深圳富泰宏精密工业有限公司 | Decorative thin-film and outer housing of the decorative thin-film |
ITMI20100026A1 (en) * | 2010-01-13 | 2011-07-14 | Fiam Italia S P A | BACKLIT DECORATIVE ELEMENT |
WO2011091132A2 (en) * | 2010-01-21 | 2011-07-28 | 3M Innovative Properties Company | Multilayer film |
DE102010033141A1 (en) * | 2010-08-03 | 2012-02-09 | Cooper Crouse-Hinds Gmbh | lamp |
JP5594604B2 (en) * | 2011-03-31 | 2014-09-24 | 株式会社オーテックジャパン | Exterior parts structure |
CN102431377A (en) * | 2011-10-14 | 2012-05-02 | 杭州铁莹水晶工艺有限公司 | Visual ornament with LED light source combined with glass |
JP5926160B2 (en) * | 2012-10-12 | 2016-05-25 | 株式会社東海理化電機製作所 | Metal decoration manufacturing method and metal decoration |
JP6280689B2 (en) * | 2012-12-13 | 2018-02-14 | 株式会社小糸製作所 | Vehicular lamp with a reflective film |
JP6196503B2 (en) * | 2013-09-03 | 2017-09-13 | 株式会社ミマキエンジニアリング | Decorative structure |
CN103945668A (en) * | 2014-04-09 | 2014-07-23 | 中怡(苏州)科技有限公司 | Method for manufacturing outer shell of electronic device |
CN104566153B (en) * | 2015-01-05 | 2017-03-29 | 惠州市哈罗德科技有限公司 | Illuminating lamp |
JP6282329B1 (en) * | 2016-09-27 | 2018-02-21 | Bbsジャパン株式会社 | Vapor deposition emblem and manufacturing method thereof |
JP6926602B2 (en) * | 2017-03-31 | 2021-08-25 | 大日本印刷株式会社 | Decorative molding with chipping resistance |
FR3066139B1 (en) * | 2017-05-15 | 2020-12-04 | Automotive Lighting Rear Lamps France | PROCESS FOR MANUFACTURING A SHELL INCLUDING A DECORATIVE FILM |
JP6791073B2 (en) * | 2017-09-11 | 2020-11-25 | 豊田合成株式会社 | Decorative material |
JP2019107789A (en) * | 2017-12-15 | 2019-07-04 | 株式会社小糸製作所 | Resin molded article and vehicle component |
JP7040955B2 (en) * | 2018-02-09 | 2022-03-23 | 株式会社小糸製作所 | Light fixtures and vehicle light fixtures |
CN108445983A (en) * | 2018-03-05 | 2018-08-24 | 业成科技(成都)有限公司 | The electronic device of shell, the preparation method and application of the shell shell |
JP7280739B2 (en) * | 2019-04-08 | 2023-05-24 | 株式会社小糸製作所 | Reflective resin member and vehicle lamp |
CN111152735B (en) * | 2020-02-08 | 2024-06-11 | 重庆八菱汽车配件有限责任公司 | Automobile deep decoration structure |
CN111351003B (en) * | 2020-03-20 | 2024-03-22 | 华域视觉科技(上海)有限公司 | Lampshade, lamp and lampshade forming method |
CN111692572B (en) * | 2020-04-07 | 2023-04-18 | 武汉路特斯汽车有限公司 | Structure and control method for reflecting type vehicle exterior trim projection light show |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3912842A (en) * | 1973-02-20 | 1975-10-14 | William M Swartz | Article of manufacture |
US4023889A (en) * | 1975-02-24 | 1977-05-17 | Morgan Adhesives Company | Retroreflective laminate |
DE3574579D1 (en) * | 1984-07-28 | 1990-01-11 | Contra Vision Ltd | Platte. |
EP0411152B1 (en) * | 1989-02-20 | 1994-12-28 | Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha | Decorative sheet and method of production thereof |
AU1357797A (en) * | 1996-01-11 | 1997-08-01 | Gregory E. Ross | Perimeter coating alignment |
-
2001
- 2001-10-31 JP JP2001334729A patent/JP2003141908A/en active Pending
-
2002
- 2002-10-31 EP EP02784348A patent/EP1446285A1/en not_active Withdrawn
- 2002-10-31 KR KR1020047006360A patent/KR20050042010A/en not_active Application Discontinuation
- 2002-10-31 WO PCT/US2002/034912 patent/WO2003037616A1/en active Application Filing
- 2002-10-31 CN CNB028238958A patent/CN1255269C/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN1596189A (en) | 2005-03-16 |
EP1446285A1 (en) | 2004-08-18 |
JP2003141908A (en) | 2003-05-16 |
WO2003037616A1 (en) | 2003-05-08 |
CN1255269C (en) | 2006-05-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR20050042010A (en) | Decorative structure | |
US7137718B2 (en) | Automotive lamp | |
US20040216406A1 (en) | Decorative structure | |
US7331683B2 (en) | Decorative article and vehicular lamp | |
EP1162059B1 (en) | Coloring structure for producing colors | |
JP2000246829A (en) | Coloring structure | |
JP6839319B1 (en) | Manufacturing method of decorative sheets and molded products | |
KR20050042227A (en) | Decorative article and vehicular lamp | |
EP1440277B1 (en) | Automotive lamp | |
WO2020138101A1 (en) | Molding decorative sheet and manufacturing method therefor, and decorative molded body | |
JP2003123513A (en) | Light modulating film, lamp cover and lamp structural body | |
JP2012066482A (en) | Decoration structure | |
US7077550B2 (en) | Automotive lamp with light transmissive colored member | |
KR102342498B1 (en) | Fine bead light emitting signs by LED irradiation | |
EP1440276B1 (en) | Automotive lamp | |
JP2006317851A (en) | Retroreflective structure | |
JP2001277409A (en) | Illuminant decorative sheet and illuminant decorative molded article using the same | |
CN114555361A (en) | Concave-convex structure and laminate | |
JPH07314631A (en) | Brilliant decorative sheet | |
WO2009091093A1 (en) | Retro-reflection sheet and method for manufacturing thereof | |
WO2023238918A1 (en) | Decorative laminate, transfer sheet, decorative member, and mobile body | |
CN215182274U (en) | Decoration and lease cabinet | |
US11280951B2 (en) | Vehicle panel for emitting stereoscopic pattern | |
JPH1177875A (en) | Decorative plate for automobile | |
JP2003141907A (en) | Lighting tool for vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
WITN | Withdrawal due to no request for examination |