KR200436242Y1 - Device for preventing and treating myopia - Google Patents
Device for preventing and treating myopia Download PDFInfo
- Publication number
- KR200436242Y1 KR200436242Y1 KR2020067000008U KR20067000008U KR200436242Y1 KR 200436242 Y1 KR200436242 Y1 KR 200436242Y1 KR 2020067000008 U KR2020067000008 U KR 2020067000008U KR 20067000008 U KR20067000008 U KR 20067000008U KR 200436242 Y1 KR200436242 Y1 KR 200436242Y1
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- lens
- lenses
- distance
- myopia
- preventing
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H5/00—Exercisers for the eyes
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Rehabilitation Therapy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Rehabilitation Tools (AREA)
Abstract
근시를 방지 및 치료하는 장치는, 베이스, 안경 프레임(1), 홀더(3) 및 렌즈(2)를 포함한다. 홀더(3)는 베이스에 장착되고, 시각 대상(4)이 베이스 상에 놓여진다. 안경프레임(1)은 조정형 연결부(31, 32, 33, 34, 35)에 의해 홀더(3)에 연결되므로, 베이스 상에 놓여진 시각 대상(4)과 안경프레임(1) 사이의 거리를 조정할 수 있다.The device for preventing and treating myopia includes a base, a spectacle frame 1, a holder 3 and a lens 2. The holder 3 is mounted on the base, and the visual object 4 is placed on the base. Since the spectacle frame 1 is connected to the holder 3 by the adjustable connecting portions 31, 32, 33, 34, 35, the distance between the visual object 4 placed on the base and the spectacle frame 1 can be adjusted. have.
시력교정, 근시, 타초점, Vision correction, myopia,
Description
본 발명은 일반적으로 시력 물리적 교정장치에 관한 것으로서, 보다 구체적으로 근접 탈초점 훈련(close de-focusing objects training)으로 근시를 교정하는 장치에 관한 것이다.BACKGROUND OF THE
현재, 세계인구의 1/3은 근시로 고생하며 그 상황은 점점 심각해지고 있다. 근시를 교정하기 위한 이상적이거나 효과적인 장치는 아직 없다. 과거에 센첸웨이캉 테크롤로지 컴패니(Shen Zhen Weikang Technology Company)는 망막을 활성화시켜서 시력을 향상시키기 위해 적색, 청색 및 녹색 시각주파수광을 사용한 "Phoenix Eye 2000"을 생산하였으나, 그 효과는 만족스럽지 못하고 느리다. CN2081103U는 근시를 교정하기 위해 통상적으로 착용하는 렌즈를 개시하였는데, 그 렌즈의 상측은 원시를 교정하기 위한 것인 반면에 그 하측은 근시를 교정하기 위한 것이다. 그러나 물체에 초점을 맞추기가 어렵고 근시를 교정하거나 근시진행을 제어하기 위해 반전변화를 만들기 어려우며, 다초점은 젊은이의 안구성장에 나쁘다. 1922년도에 Sheard는 눈의 앞에 볼록렌즈를 착용함으로써 "파포깅(far fogging)"을 발명하였는데, 이는 근시를 교정하는데 어느 정도의 효과를 갖지만 만족스럽고 안정한 결과에 이를 수 없어서 널리 사용할 수 없었다. 1980년부터 1985년까지, 몇몇 초등 학생들은 근시를 교정하기 위해 읽고 쓸 때 1.5D의 볼록렌즈를 착용하는 실험을 하였는데, 이는 "니어포깅(near fogging)"방법이다. 실제로 이 방법은 근시의 진행을 약간 늦출 수 있지만, 근시를 효과적으로 교정할 수는 없다. 볼록렌즈를 사용하는 그 외의 일부 치료법들은 동일한 문제점을 가져서 사용목적으로 보급될 수 없다. Currently, one third of the world's population suffers from myopia and the situation is getting worse. There is no ideal or effective device for correcting myopia. In the past, Shenzhen Zhen Weikang Technology Company produced "Phoenix Eye 2000" using red, blue and green visual frequency light to activate the retina and improve vision, but the effect is not satisfactory. Not slow CN2081103U discloses a lens that is typically worn to correct myopia, where the upper side of the lens is for correcting hyperopia while the lower side is for correcting myopia. However, it is difficult to focus on objects, making it difficult to make inversion changes to correct myopia or control myopia progression, and multifocals are bad for young eyes. In 1922, Sheard invented "far fogging" by wearing convex lenses in front of the eyes, which had some effect on correcting myopia, but could not be used widely because they did not result in satisfactory and stable results. From 1980 to 1985, some elementary students experimented with wearing 1.5D convex lenses when reading and writing to correct myopia, a "near fogging" method. Indeed, this method may slow the progression of myopia slightly but cannot effectively correct myopia. Some other therapies using convex lenses have the same problem and cannot be distributed for use.
본 발명은 근접 탈초점 훈련으로 특정의 근시를 교정하기 위한 방법 및 장치를 제공하는 것을 목적으로 한다. 본 발명은 특히 현저한 효과, 신속한 교정, 부작용 없음, 간단한 구조, 확장의 용이성, 간단하고 간단한 방법 등의 특성으로 근거리 근시를 교정하는데 사용될 것이다. 본 발명은 어린이 및 젊은이의 근시의 방지 및 치료와 기능적 근시의 신속한 치료에 특히 적합하다.It is an object of the present invention to provide a method and apparatus for correcting certain myopia with proximity defocus training. The present invention will be used to correct near myopia especially with the characteristics of significant effect, rapid correction, no side effects, simple structure, ease of expansion, simple and simple method. The present invention is particularly suitable for the prevention and treatment of myopia and the rapid treatment of functional myopia in children and young people.
본 발명의 기술적 해결책은 안경 프레임, 렌즈 프레임 및 렌즈를 포함하는 근거리 탈초점 훈련용 근시교정장치이다. 특징은 렌즈의 디옵터가 Φ=1/u+A+B-ΔΦ인 것인데, 여기서 A는 원시의 정류 디옵터(rectified diopter), B는 0.1에서 3D 까지의 선택값을 갖는 탈초점 디옵터(de-focusing diopter), ΔΦ는 수정치, u는 훈련 중의 관찰 대상체와 렌즈 사이의 거리이다. 눈이 렌즈에 근접할 때, ΔΦ는 안경을 착용할 때와 동일한 약 0이 되어야 하며, 감소치 ΔΦ는 실험에 의해 계산할 수 있으며, 눈의 훈련위치가 렌즈로부터 멀리 떨어져 있을 때, 상기 탈초점에 상응하는 효과를 내기 위해서 렌즈 디옵터 값 Φ도 따라서 감소하여야 한다. 이것도 역시 ΔΦ=[(1/u+A+B)2u+2(1/u+A+B)+1/u]/(2+uA+uB+u/s)와 같은 관련 광학식에 따라서 계산할 수 있는데, 여기서 s는 렌즈와 눈 사이의 거리이다. 이 렌즈는 복안용 이중렌즈, 복안용 단일렌즈, 또는 단안용 단일렌즈로 정의될 수 있다.The technical solution of the present invention is a near-field defocusing myopia correction device comprising a spectacle frame, a lens frame and a lens. The feature is that the diopter of the lens is Φ = 1 / u + A + B-ΔΦ, where A is a rectified diopter of the primitive and B is a defocusing diopter with a selection from 0.1 to 3D. diopter), ΔΦ is the correction value, u is the distance between the observation object and the lens during training. When the eye is close to the lens, ΔΦ should be about zero, the same as when wearing glasses, and the decrease ΔΦ can be calculated by experiment, and when the eye's training position is far from the lens, In order to achieve the corresponding effect, the lens diopter value Φ should also be reduced accordingly. This also depends on the relevant optics such as ΔΦ = [(1 / u + A + B) 2 u + 2 (1 / u + A + B) + 1 / u] / (2 + uA + uB + u / s) It can be calculated, where s is the distance between the lens and the eye. This lens may be defined as a binocular dual lens, a monocular single lens, or a monocular single lens.
훈련중의 대상체와 렌즈 사이의 거리 u는 약 130mm - 약 1000mm의 값이 되어야 한다.The distance u between the subject under training and the lens should be about 130 mm-about 1000 mm.
읽기 및 쓰기 훈련의 적용성 및 편리성을 향상시키기 위해, 훈련중의 대상체와 렌즈 사이의 거리(u)는 우선적으로 약 200mm - 약 500mm의 값이 되어야 한다.In order to improve the applicability and convenience of reading and writing training, the distance u between the subject and the lens under training should preferentially be between about 200 mm and about 500 mm.
응용성 및 일반성을 높이고 상기 근시 방지효과를 향상시키기 위해, 훈련중의 대상체와 렌즈 사이의 거리(u)는 우선적으로 약 250mm - 330mm의 값이 되어야 한다.In order to increase the applicability and generality and to improve the myopia prevention effect, the distance u between the subject and the lens under training should first be a value of about 250 mm to 330 mm.
훈련중의 대상체와 렌즈 사이의 거리(u)에 대하여 소리, 광, 전기, 기계 또는 수동 기구 등의 거리제어기구가 주어진다. 이 기구는 동시에 눈을 훈련시키고 쉬게할 수 있는 조건으로 눈을 유지하기 위해, 훈련중에 대상체와 렌즈 사이의 거리를 상기 u값의 범위내에서 제어할 수 있어야 한다. 눈의 이완을 훈련시키기 위해서는 거리를 제어하거나 조정함으로써 흐릿함 조정 및 시거리 조정을 실시한다.The distance u between the object under training and the lens is given a distance control mechanism such as a sound, light, electric, mechanical or manual instrument. The instrument must be able to control the distance between the subject and the lens within the range of the u value during training to keep the eye in a condition that can simultaneously train and rest the eye. To train eye relaxation, blur and vision distance adjustments are made by controlling or adjusting the distance.
기계적 거리제어 기구는 고정된 또는 조정 가능한 데스크 프레임이다. 구조는 단순하고, 안정하며 편리하여야 한다. 렌즈 프레임이 보다 양호하게 데스크 프레임이 될 수 있는데, 이는 고정된 또는 조정 가능한 데스크 프레임 거리제어 구조, 또는 장식 안경 프레임 및 안경(스탠드나 헤드기어를 구비한 안경 등)을 의미하며, 여기에는 거리제어 룰러 또는 그 외의 유연한 측정제어기가 있어야 한다.The mechanical distance control mechanism is a fixed or adjustable desk frame. The structure should be simple, stable and convenient. The lens frame may be a better desk frame, meaning either a fixed or adjustable desk frame distance control structure, or decorative eyeglass frames and glasses (such as glasses with stands or headgear), which include distance control. There should be a ruler or other flexible measuring controller.
시각 표시부 등의 관찰 대상체가 놓여질 수 있는 경우, 고정된 또는 조정 가능한 데스크 프레임 하에 로딩 플레이트(또는 플랫폼)를 고정하는 것이 좋다. 로딩 플랫폼은 훈련자가 쉽게 훈련할 수 있는 위치를 조정할 수 있도록 승강 구조로 구성되어야 한다.If an observation object such as a visual indicator can be placed, it is preferable to fix the loading plate (or platform) under a fixed or adjustable desk frame. The loading platform should be constructed with a lift structure so that the trainer can adjust the position to train easily.
렌즈는 단일 렌즈 또는 동등한 디옵터의 복합렌즈가 될 수 있다. 보다 양호한 효과를 목적으로 렌즈는 접안렌즈 및 대물렌즈를 포함한 복합렌즈가 되어야 한다. 접안렌즈는 Φ2 볼록렌즈이고, 대물렌즈는 Φ1 오목렌즈이며, 접안렌즈와 대물렌즈 사이의 거리는 고정되거나 조정 가능한데, 이 거리는 식 Φ=(Φ1+Φ2-Φ1Φ2d)/(1-Φ1d)(d는 접안렌즈와 대물렌즈 사이의 거리)에 의해 결정되며, 이때 u는 훈련중에 관찰되는 대상체와 접안렌즈 사이의 거리가 되어야 하며, 접안렌즈와 대물렌즈 사이에 가벼운 차단기가 추가되어야 한다. 또한 이 렌즈는 교체형의 일련의 렌즈 또는 초점 조정형 렌즈가 될 수가 있다.The lens can be a single lens or a composite lens of equivalent diopter. For the sake of better effect the lens should be a composite lens including an eyepiece and an objective lens. The eyepiece is a Φ2 convex lens, the objective lens is a Φ1 concave lens, and the distance between the eyepiece and the objective lens is fixed or adjustable, the distance of which is expressed as Distance between the eyepiece and the objective lens), where u should be the distance between the eyepiece and the object observed during training, and a light breaker added between the eyepiece and the objective lens. The lens can also be a series of interchangeable lenses or a focusing lens.
문제의 관찰 대상체는 또한 책이 될 수 있다. 적절한 공간주파수에서의 눈의 조절훈련 효과를 향상시키기 위해, 전술한 관찰 대상체에 대하여 특수한 시각적 표시부가 바람직하다.The subject in question can also be a book. In order to enhance the training effect of the eye at the appropriate spatial frequency, a special visual display is preferred for the above-described observation object.
전술한 특수한 시각적 표시부는 선화(line drawings), 통상의 문자, 숫자, 또는 미소 도형시력검사표(graphic micro-vision chart) 또는 시각적 표시부 소책자 등과 같이 서로 다르거나 동일한 크기의 문자(즉, 항목)로 구성될 수 있다.The above-mentioned special visual display consists of different or equally sized characters (ie, items) such as line drawings, ordinary letters, numbers, or graphic micro-vision charts or visual display booklets. Can be.
특수한 시각적 표시부로는 환자들의 흥미 및 관심의 증대, 시각적 심리효과의 향상, 훈련시간의 보증 또는 학습 및 독해 훈련의 조합을 고려하여 플레이 스테이션의 LCD화면이 될 수 있다.The special visual display may be an LCD screen of the Playstation in consideration of an increase in interest and interest of patients, an improvement in visual psychological effects, a guarantee of training time, or a combination of learning and reading training.
전술한 특수 시각적 표시부는 복안(double eye) 또는 단안(single eye)용의 단일 시각적 표시부가 될 수 있지만, 이중 시각적 표시부가 더 바람직하다. 이중 시각적 표시부는 복안용 이중렌즈와 합치하도록 평행하게 되어있는데, 이는 복안합치훈련에 쉬우며 복안 평행시계(parallel sight)에 편리하며, 따라서 복안의 집중 및 수렴 조정이 줄어들어 눈의 이완, 조정 및 원시의 변화를 도와줄 수 있게 된다. 두 개의 시각적 표시부 사이의 중심 대 중심간의 거리는 약 20mm - 약 100mm이며, 두 개의 시각적 표시부는 동일하거나 서로 다를 수 있는데, 이는 편리한 합치의 원리에 의해 판단된다.The above-mentioned special visual indicator may be a single visual indicator for a double eye or a single eye, but the dual visual indicator is more preferred. Dual visual indicators are parallel to coincide with binocular binoculars, which is easy for binocular joint training and convenient for binocular parallel sight, thus reducing eye coordination and convergence, reducing eye coordination, coordination and hyperopia Will help you change. The distance from center to center between the two visual indicators is about 20 mm to about 100 mm, and the two visual indicators may be the same or different, which is judged by the principle of convenient matching.
단일 시력합치 훈련의 보정효과를 향상시키기 위해서, 또는 이중 시각적 표시부의 보다 양호한 형성을 위해, 복안의 집중 및 수렴 조정을 최소화하여 눈의 이완, 조정 및 원시의 변화를 도울 수 있어야 한다. 전술한 두 개의 렌즈는 코의 측면측으로 또는 내측하부로 복합프리즘을 구비하여야 하며, 프리즘의 돗수(degree)는 P=3Δ-15Δ이 좋고, 또한 P=50×d1/u도 될 수 있는데, 여기서 d1은 원시눈 사이의 거리이고, u는 시각적 표시부와 전방렌즈 사이의 거리이거나, 또는 두 개의 렌즈는 두 개의 편심렌즈가 될 수 있다.In order to improve the corrective effect of single vision match training, or for better formation of dual visual indicators, it should be possible to minimize eye focus and convergence coordination to aid eye relaxation, coordination and changes in hyperopia. The two lenses described above should have a compound prism on the side of the nose or below the inside of the nose, and the prism degree of P = 3 Δ -15 Δ may be good, and P = 50 × d 1 / u. Where d 1 is the distance between the primitive eye, u is the distance between the visual display unit and the front lens, or two lenses may be two eccentric lenses.
사람의 눈이 서로 가까이서 인지하여 원근조절하는 것을 방지하기 위해 집중하여 보다 좋은 효과를 내도록 장치 내의 렌즈 주위에 차단기가 놓여질 수 있다. 이중 시각적 표시부의 경우, 눈의 시계의 교차복시(crossed diplopia)에 의해 생기는 시계교차를 방지하기 위해, 시계가 교차하는 것을 피하기 위한 기구를 부가할 수 있다.A blocker can be placed around the lens in the device to concentrate and produce a better effect to prevent human eyes from being perceived near each other and controlling perspective. In the case of a dual visual display, a mechanism may be added to avoid the clocks crossing to prevent clock crosses caused by crossed diplopia of the eye's clock.
특히 근거리 탈초점 훈련용 근시교정장치를 채용한 방법은:In particular, the method employing a near-field focus myopia correction device is:
훈련자의 원시정도에 대하여 A를 확인한다.Check A for trainer primitives.
습관 및 근거리 작업 및 공부의 필요성을 참조하여 훈련중의 관찰 대상체와 렌즈 사이의 거리(u)의 값을 선택한다.The value of the distance u between the lens and the observed subject during training is selected with reference to habits and the need for near work and study.
B 및 ΔΦ의 값을 선택한다.Choose the values of B and ΔΦ.
전술한 A, u, B 및 ΔΦ의 값으로부터, 훈련장치의 선택에 필요한 식 Φ=1/u+A+B-ΔΦ를 통해 디옵터 Φ의 값을 계산할 수 있다.From the above-described values of A, u, B and ΔΦ, the value of diopter Φ can be calculated through the equation Φ = 1 / u + A + B-ΔΦ required for the selection of the training device.
관찰 대상체를 렌즈의 앞에 놓고, 관찰 대상체와 렌즈 사이의 거리를 u로서 설정하고, 훈련시에 소리, 광, 전기, 기계 또는 수동 방법으로 대상체와 렌즈 사이의 거리(u)를 조정한다.The observation object is placed in front of the lens, the distance between the observation object and the lens is set as u, and the distance u between the object and the lens is adjusted by sound, light, electric, mechanical or manual method during training.
훈련자는 상기 렌즈를 통해 해당 관찰 대상체를 관찰하고 관찰 대상체의 선명한 영상이 얻어질 때까지 상기 훈련을 반복한다.The trainer observes the observation object through the lens and repeats the training until a clear image of the observation object is obtained.
렌즈의 디옵터Φ를 점차 증가시키면서 상기 과정을 반복한다. 이 훈련을 통하여 훈련자의 시력이 단계적으로 원하는 상태에 도달할 것으로 예상할 수 있다. 렌즈의 디옵터 Φ의 변화가 없다면, u의 조절을 통해 상기 식과 갱신된 A를 참조하여 탈초점 훈련을 계속 실시할 수 있다.The process is repeated while gradually increasing the diopter Φ of the lens. Through this training, the vision of the trainer can be expected to reach the desired state in stages. If there is no change in the diopter Φ of the lens, the defocus training can be continued by referring to the above equation and the updated A through the adjustment of u.
따라서, 본 방법은 렌즈의 디옵터, Φ=1/u+A+B-ΔΦ에 기초하여 설계되는데, 여기서 ΔΦ는 수정값이다. 눈이 렌즈에 근접해 있을 때는 장식 안경에 해당하고, 눈이 훈련중에 렌즈로부터 멀리 떨어져 있을 때는 대상체를 탈초점하는 것과 동일한 효과를 만들도록 렌즈의 디옵터 Φ가 따라서 감소하여야 하며 (실험에서 얻은 ΔΦ를 감소), 또한 관련된 광학식, ΔΦ=[(1/u+A+B)2u+2(1/u+A+B)+1/u]/(2+uA+uB+u/s)로부터 계산할 수 있는데, 여기서 s는 렌즈와 눈 사이의 거리이다. 이 훈련 거리는 먼저 근거리에서의 작업 및 공부의 필요성에 관하여 관찰 대상체와 렌즈 사이의 거리(u), 즉 관찰 대상체와 훈련용 렌즈 사이의 거리(u)에 대하여 결정하여야 한다. u의 범위는 약 300-1000mm, 약 200-500mm, 또는 약 250-330mm의 범위에 있다. 관찰 대상체의 판단곤란성에 따라서 결정되는 B값이 여전히 필요한데, 식별하기 어려운 경우에는 하한을 선택하고, 비교적 쉬운 경우는 상한을 선택한다. 식 Φ=1/u+A+B=ΔΦ에 의해 Φ를 결정한다. 이 규정에 따라서, 근거리에서 작업 및 공부하는 경우에 탈초점 훈련 치료를 실시한다. 시력이 회복된 경우, 시력을 더욱 향상시키기 위해 훈련중의 관찰 대상체와 렌즈 사이의 거리(u)를 상기 식 및 회복된 A에 따라서 조정하여 탈초점 훈련을 계속 할 수 있다. 또는 식 Φ=1/u+A+B-ΔΦ에 의해 Φ를 변화시키고 u를 일정하게 유지시켜서 회복된 A 및 식에 의해 탈초점 훈련을 계속할 수 있다. 소리, 광, 전기, 기계 또는 수동 기구 등의 거리제어기구를 사용하여 훈련중의 대상체와 렌즈 사이의 거리(u)를 조정할 수 있다.Thus, the method is designed based on the diopter of the lens, Φ = 1 / u + A + B-ΔΦ, where ΔΦ is a correction value. When the eye is close to the lens, it corresponds to decorative glasses, and when the eye is away from the lens during training, the diopter Φ of the lens should be reduced accordingly to produce the same effect as defocusing the object (reducing the ΔΦ obtained in the experiment). ), And also the related optical, ΔΦ = [(1 / u + A + B) 2 u + 2 (1 / u + A + B) + 1 / u] / (2 + uA + uB + u / s) Where s is the distance between the lens and the eye. This training distance must first be determined in terms of the distance u between the observation object and the lens, i.e. the distance u between the observation object and the training lens, with respect to the need for work and study at close range. u ranges from about 300-1000 mm, about 200-500 mm, or about 250-330 mm. The value of B, which is determined according to the judgment difficulty of the observer, is still required. If it is difficult to identify, the lower limit is selected, and the upper limit is relatively easy. Φ is determined by the equation Φ = 1 / u + A + B = ΔΦ. In accordance with this regulation, defocused training treatment should be performed when working and studying at close range. When vision is restored, defocus training can be continued by adjusting the distance u between the training subject and the lens in accordance with the above formula and recovered A to further improve vision. Or change the φ by the equation Φ = 1 / u + A + B-ΔΦ and keep u constant so that defocused training can be continued by the recovered A and equation. Distance control mechanisms such as sound, light, electrical, mechanical or manual instruments may be used to adjust the distance u between the subject and the lens under training.
본 발명의 설계 및 치료 기구는 다음과 같다. 본 발명은 특히 탈초점 상태, 즉 망막이 아니라 유리질에 초점이 형성되는 상태로 눈을 자주 유지하기 위한 근거리 훈련, 읽기 및 쓰기에 특히 적합하도록 설계되었는데, 상기 망막에 형성되는 탈초점 시력은 사람 눈의 흐림 및 원시력을 불연속적으로 조정한다. 이런 긴 기간의 훈련으로 근시를 방지하고 치료하는 목적을 충족시킬 수 있다.The design and treatment apparatus of the present invention is as follows. The present invention is particularly designed for near-field training, reading and writing to maintain the eye frequently in a defocused state, i.e., in the state of focusing on the vitreous rather than the retina. Discontinuously adjusts the blurring and primitive power of the camera. This long period of training can serve the purpose of preventing and treating myopia.
정상적인 눈의 정적 디옵터는 활발한 굴절조정 없이 망막 상에 평행하게 들어오는 시야초점을 만들 수 있다. 기능회복을 위해, 장시간의 근거리 디옵터 원근조절을 피해야 하며 평행 시계가 바람직하다. 근시 환자에 있어서, 눈의 모양근(ciliary muscle)이 경련상태에 있는 동안, 실험에 의하면 근시 원근조절만을 감소시킬 수 없고, 렌즈를 통해 원시 "흐림조정"을 만들고 망막 전방의 유리질 내에 눈의 디옵터 시스템를 형성하도록 눈이 원시용 대상체를 탈초점하는 상태에 있을 때, 그 결과로서 모양근이 정상 상태로 이완될 수 있고 경련상태가 신속하고 효과적으로 해제될 수 있다는 것은 매우 명백한 것이다. 따라서, 눈의 원근조절을 줄이기 위해 근거리에 적용된 낮은 돗수의 볼록렌즈만이 필요 없다. 중간 돗수 및 낮은 돗수의 볼록렌즈를 적용하는 경우라도, 관찰 대상체의 거리를 고려하지 않고 근시 관찰이 자유롭게 실시되며 이상적이거나 신뢰할만한 효과를 보증할 수 없으며, 사용을 위한 특정 거리를 먼저 생각할 수 있다. 효과적인 탈초점 대상체는 특정 렌즈와 적절한 렌즈의 일치를 통해 얻을 수 있다. 탈초점의 디옵터 B는 약 0.1-3D 또는 약 0.25-3D 내에 있어야 한다. 만일 예를 들어 약 0.1-1D 정도로 작으면, 식별하기 쉽고 느낌이 깨끗하며 장시간의 훈련 및 학습에 적절하고, 약 0.1D보다 작으면 역조정요법(reversed adjustment therapy)이 작용할 수 없기 때문에 어떤 탈초점도 일어나지 않는다. 예를 들어 약 2-3D정도로 너무 크면 흐린 느낌이 상당하고, 너무 많은 훈련부하가 생기며, 눈의 피로가 쉽게 생기므로, 훈련 시간이 너무 길어서는 안되며, 약 3D보다 크면 탈초점이 너무 커서 식별할 수 없고, 학습 및 훈련을 적용할 수 없고, 더욱이 빈공간 근시가 생길 수 있는데, 이 또한 피해야 하며, 약 1D 부근이 일반적인 상태로 적당하다. 이것이 탈초점의 방지 및 치료 메카니즘이다. 사용거리를 엄격하게 제한하는데는, 수동 제어만으로는 충분하지 않다. 상기 거리제어기구는 이 요구조건을 만족시키도록 설계되었다. 초기에 사람들은 시각적 표시부가 충분히 명확하지 않다고 느꼈지만 장시간 바라보고 집중한 후에는 대상체가 점점 명료하고 명백하게 된다. 이는 원시 원근조절의 방법이다. 이 방법은 눈이 디옵터를 활발하게 0이 되게 조정하게 하거나 역으로 변화시키게 하고, 축방향으로의 눈의 성장을 정지시키고, 망막 상의 탈초점 영상을 통한 원시 원근조절 능력을 향상시켜서 원시에 이르게 하여 구조적인 근시의 방지 및 치료를 실현할 수 있다. Shoeffel과 Schmid는 각각 1988년과 1996년에 동물의 눈의 탈초점 실험을 실시하기 위해 볼록렌즈와 오목렌즈를 사용하였다. 동물의 원시 및 근시의 치료에 성공하여 탈초점이 동물의 디옵터 및 시력을 변화시킬 수 있다는 생체구조실험의 증거를 제공하였다.Static diopters of a normal eye can produce a focal focal point parallel to the retina without active refraction. For functional recovery, long-range near-diopter perspective adjustments should be avoided, and parallel vision is preferred. In myopia patients, while the ciliary muscle of the eye is in a convulsive state, experiments show that only myopia perspective control cannot be reduced, creating primitive "blur" through the lens and diopter of the eye within the glass in front of the retina. When the eye is in a defocused state of the primitive subject to form a system, it is very clear that the ciliary muscle can relax to its normal state as a result and the spasm can be released quickly and effectively. Thus, there is no need for only low power convex lenses applied at close range to reduce eye perspective control. Even in the case of applying the medium and low degree convex lenses, myopia observation is freely performed without considering the distance of the object to be observed and cannot guarantee an ideal or reliable effect, and a specific distance for use can be considered first. Effective defocused subjects can be obtained by matching a particular lens with an appropriate lens. Defocus B of defocus should be within about 0.1-3D or about 0.25-3D. If it is small, for example, about 0.1-1D, it is easy to identify, feels clean, and is suitable for long time training and learning, and if it is less than about 0.1D, some defocus is not possible because reversed adjustment therapy cannot work. Does not happen. For example, if it is too big, about 2-3D, it will be quite cloudy, too much training load, and eye fatigue will be easy.Training time should not be too long. It is not possible to apply learning and training, and moreover, empty myopia may occur, which should also be avoided, and around 1D is adequate in general. This is the prevention and treatment mechanism of defocus. To strictly limit the range of use, manual control alone is not sufficient. The distance control mechanism is designed to satisfy this requirement. Initially, people felt that the visual display was not clear enough, but after looking and focusing for a long time, the subject became increasingly clear and clear. This is a method of primitive perspective control. This method allows the eye to actively or diopter the diopter to zero, stops eye growth in the axial direction, and improves primitive perspective control through defocused images on the retina, leading to hyperopia. Prevention and treatment of structural myopia can be realized. Shoeffel and Schmid used convex and concave lenses to conduct out-of-focus experiments on animal eyes in 1988 and 1996, respectively. Successful treatment of primitive and myopia in animals has provided evidence of biostructure testing that defocus can alter the diopter and visual acuity of the animal.
시각적 표시부 효과는 환자가 독서요법에 집중하게 하는 것이다. 이는 여러 가지 시각공간주파수와 연습에서 확인하는데 여러 난이도의 기호들을 사용하여 훈련중의 환자의 흥미 및 열정을 촉진시켜 환자를 의도적으로 확인이 어려운 기호들에게로 안내하며, 따라서 눈의 효과적인 원근조절이 일어나서 심리학 및 시각생태학의 원리를 고려하여 환자의 치료에 대한 열망을 야기시킬 수 있다.The visual indicator effect is to focus the patient on reading therapy. It uses symbols of varying difficulty to identify at different visual-spatial frequencies and exercises, facilitating the interest and enthusiasm of the patient during training, leading the patient to the symbols that are intentionally difficult to identify, so that effective eye control of the eye It may arise and raise the desire for treatment of the patient, taking into account the principles of psychology and visual ecology.
근시의 주요 인자는 (1) 유전적 인자 및 진화적 인자, 및 (2) 환경적 인자이다. 유전적 인자는 인간으로부터의 내적요인으로서 변할 수 없으며, 이는 근시의 발생 및 진행의 가능성을 결정하는 한편, 환경적 인자에 의해서도 영향을 받고 촉진된다. 환경적 인자는 외적 요인이며, 눈은 외부의 빛의 상태에 따라서 변화되고 진행하는 광센서이다. 가까운 주위로부터 빛이 방출하면 근견(near vision) 조정이 되고, 망막의 전방의 유리질의 측면상의 탈초점 및 원견(far vision)의 평행광은 역변화를 촉진시킨다. 장시간의 근견 및 적은 원견은 내적요인 영향을 만들어 시력보상으로서 근시가 진행하고 유전적으로 변하게 된다. 그래서 환경 및 빛이 질병의 주요인이면서 근시의 방지 및 치료의 키이다. 따라서, 근견으로부터 원견으로 환경의 변화(또는 눈에서의 빛의 방출각도를 변화시키도록 원견을 모방)가 필수이며, 이는 원시의 가능성을 개발하고 근시를 중지시킬 수 있다.The main factors in myopia are (1) genetic and evolutionary factors, and (2) environmental factors. Genetic factors cannot change as internal factors from humans, which determine the likelihood of occurrence and progression of myopia, while also being influenced and promoted by environmental factors. Environmental factors are external factors, and eyes are light sensors that change and progress according to the external light conditions. When light is emitted from the near environment, near vision adjustment is achieved, and parallel light of far vision and far vision on the side of the vitreous in front of the retina promotes reverse change. Long-term roots and lesser ones create internal factors that cause myopia to progress and genetic changes as vision compensation. Thus, environment and light are key to disease and the key to the prevention and treatment of myopia. Thus, changes in the environment (or mimic the source to change the angle of light emission in the eye) from the root to the root are essential, which can develop primitive possibilities and stop myopia.
건강한 눈이 먼 지점을 바라볼 때, 눈의 조정이 이완되고 눈의 집중도가 0이 되며, 관찰 대상체가 눈의 망막중심와(fovea)에 형성되며, 가까운 지점을 바라보는 경우는, 눈의 집중 및 조정이 따라서 상호 작용하여 단안 및 중앙시야의 형성을 유지한다. 눈의 사용환경의 변화 및 눈의 부적절한 사용, 생물학적으로 무한정 사용은 특히 어릴 때부터 시작되어 원시가 저하하게 되는 기회가 되며, 이에 따라서 인간의 시신경계가 근견의 방출광에 더욱더 적합하게 되며, 결국 근시가 신속하게 성장하여 진행하게 된다.When looking at a distant point of healthy eyes, the adjustment of the eye is relaxed and the concentration of the eye becomes zero, and the object to be observed is formed in the fovea of the eye, and when looking at a close point, the eye's concentration and Coordination thus interacts to maintain the formation of monocular and central vision. Changes in the environment of use of the eye, inadequate use of the eye, and indefinite use of the biological are opportunities, especially when young, leading to deterioration of the hyperopia, thus making the human optic nervous system more suitable for canine emission. Myopia grows rapidly and progresses.
닭, 어린 원숭이, 및 고양이에 대한 다수의 동물실험, 해부학적 조사 및 근시 원리의 다량의 통계자료로 인해 견고한 기반이 마련되었는데, 즉 근시의 주원인은 장기간의 근견으로부터 생긴다. 이와 대조적으로, 장시간의 눈의 집중 및 적극적인 조정을 피할 수 있고 더 많은 역조정을 하여 보상한다면, 근시를 방지하고 치료하는데 도움이 된다.Numerous animal experiments, anatomical investigations, and large amounts of statistical data on myopia principles for chickens, young monkeys, and cats have laid a solid foundation, ie, the main cause of myopia comes from long-term tendency. In contrast, prolonged eye concentration and aggressive coordination can be avoided and more reverse coordination compensated for, helping to prevent and treat myopia.
안과신경학 이론의 관점에서 보면, 인간의 눈의 집중 및 조정과 동공의 수축은 상호 관련이 있으며, 돈더스(Donders) 라인에 따르면 정시(emmetropia)의 집중도가 0일 때, 대응 조정이 0이므로, 보다 큰 집중도의 경우에 조정이 더 커진다. 조절성 근시(accommodative myopia)의 이유는 바로 장시간의 근견과 지나친 집중 및 조정이며, 그 결과, 조정은 집중의 이완에 전혀 도움이 되지 않으며, 조정과 집중이 일치되지 않는다. 인간의 조정으로 집중도를 0으로 변화시킨 후, 탈초점 훈련은 조정을 0이 되도록 촉진시켜서 원래의 대응 원리를 만족시킬 것이다. 이런 훈련으로 조정이 정상으로 회복하고 본래의 배치규칙으로 돌아갈 수 있으므로 근시를 방지하고 치료할 수 있다. 삼각형 프리즘과 결합된 이중 시각적 표시부의 영향으로 이 목적을 달성할 수 있다.From an ophthalmic neurological theory point of view, the concentration and coordination of the human eye and the pupillary contraction are correlated, and according to the Donders line, when the concentration of emmetropia is zero, the corresponding coordination is zero, In the case of greater concentration, the adjustment is greater. The reason for accommodative myopia is long-term tendency and excessive concentration and coordination. As a result, coordination does not help relaxation of concentration at all, and coordination and concentration are inconsistent. After human coordination changes the concentration to zero, defocus training will promote coordination to zero to satisfy the original response principle. This training can prevent and treat myopia as the adjustment can return to normal and return to the original placement rules. The effect of the dual visual indicator combined with the triangular prism can achieve this goal.
많은 실시로 인하여 본 발명의 두드러진 효과 및 특징은 근시교정훈련에 특별하며, 신속한 교정, 안전하고 신뢰할 수 있고 간단한 구조, 부작용이 없고, 확장 용이성, 단순하고 과학적인 방법 등의 특징으로 갖는 것이 알려졌다. 일반적으로 대부분의 어린이 근시는 약 3달 내에 약 1.5까지 향상될 수 있다.Due to the many implementations, it is known that the outstanding effects and features of the present invention are special for myopia correction training, and are characterized by rapid calibration, safe and reliable, simple structure, no side effects, ease of expansion, and simple and scientific methods. In general, most children's myopia can improve to about 1.5 within about 3 months.
도면을 참조하여 실시예의 상세한 설명을 이하에 제공하지만, 본 발명이 이것에 한정되지는 않는다.Detailed description of the embodiments is provided below with reference to the drawings, but the present invention is not limited thereto.
도 1은 본 발명의 이중렌즈 단일 시각적 표시부 데스크 치료장치의 개략도를 나타낸다.1 shows a schematic diagram of a dual lens single visual display desk treatment apparatus of the present invention.
도 2는 본 발명의 이중렌즈 이중 시각적 표시부 데스크 치료장치의 개략도를 나타낸다.2 shows a schematic view of the dual lens dual visual display desk treatment apparatus of the present invention.
도 3은 본 발명의 단일렌즈 단일 시각적 표시부 데스크 치료장치의 개략도를 나타낸다.3 shows a schematic view of a single lens single visual display desk treatment apparatus of the present invention.
도 4는 본 발명의 이중렌즈 단일 시각적 표시부 장식안경 치료장치의 개략도를 나타낸다.Figure 4 shows a schematic view of the bi-lens single visual display decorative spectacles treatment apparatus of the present invention.
도 5는 본 발명의 이중렌즈 이중 시각적 표시부 장식안경 치료장치의 개략도를 나타낸다.Figure 5 shows a schematic diagram of a device for treating binocular dual visual display decorative glasses of the present invention.
도면에서, 1-차단안경프레임, 2-이중볼록렌즈, 3-조정형 데스크 프레임, 4-미소LCD 게임보이 스크린 단일 시각적 표시부, 6-3레버 조정형 지지부, 7-이중 시각적 표시부, 8-반시야 개재 배플, 9-단일 4D볼록렌즈, 10-2레버 조정형 지지부, 11-책 단일 시각적 표시부, 12-거리제어 룰러, 13-단일 시각적 표시부, 14-스탠드 프레임, 15-가동형 구속렌즈 및 단색광 렌즈, 16-반시야 개재 반사차단배플, 17-안경에 연결된 치료용 당김봉 신축형 거리제어룰러, 18-내장형 시각적 표시부 조명 단색광, 19-두 개의 평행한 미소시력검사표가 장착된 투명 시력표시부박스, 31-조정핸드휘일, 32-피니언, 33-트랙슬라이드, 34-래크, 35-원추형 스크류 In the figure, a 1-blocking eyeglass frame, 2-biconvex lens, 3-adjustable desk frame, 4-microLCD gameboy screen single visual display, 6-3 lever adjustable support, 7-double visual display, 8-half-field interpolation Baffle, 9-single 4D convex lens, 10-2 lever adjustable support, 11-book single visual indicator, 12-range control ruler, 13-single visual indicator, 14-stand frame, 15-movable restraint lens and monochromatic lens, 16-half-sight reflective baffle, therapeutic pull rod connected to 17-glasses, telescopic distance control ruler, 18-built-in visual indicator illumination Monochromatic light, 19-transparent visual acuity box with two parallel microvision tables, 31 Adjustable handwheel, 32-pinion, 33-track slide, 34-rack, 35-conical screw
도 1에 도시한 바와 같이, 1은 차단 프레임이고, 이중볼록렌즈(2)는 4D9Δ이고, 기계적 거리제어부는 거리 조절 가능한 데스크 프레임(3)이며, 트랙 및 래 크(34) 및 트랙슬라이드(33)는 지지부 상에 있으며, 피니언(32) 및 래크(34)는 맞물려있고, 피니언(32)은 축선 레버를 통하여 트랙슬라이드(33)에 연결되며, 트랙슬라이드(33)의 지지부는 차단프레임(1)에 연결되고, 조정핸드휘일(31)은 래크(34)를 따라서 피니언(32)을 승강시키도록 트랙슬라이드(33) 상에 있으며, 트랙슬라이드(33) 상의 조정 원추형 스크류(35)는 벨트고정구조물의 트랙슬라이드(33)의 트랙 사이의 마찰을 조정하여 슬라이드 또는 고정시키기 위한 것이며, 4는 마이크로 LCD 게임스크린 단일 시각적 표시부이며, 5는 LCD 게임보이의 제어키이다. 식 Φ=1/u+A+B-ΔΦ에 따르면, A가 약 -1.00D, B가 약 2D, ΔΦ가 약 0일 때, u는 약 330mm이다. A가 약 -3.00D이고, 다른 값들은 변하지 않았을 때 이중볼록렌즈(2)는 2D9Δ로 교체할 수 있으며, A가 약 -3.00D, 이중볼록렌즈(2)가 3D9Δ이면, u의 값은 약 250mm 이 되며, 그 외의 값은 변하지 않을 것이다.As shown in FIG. 1, 1 is a blocking frame, the
도 2에 도시한 바와 같이, 이중볼록렌즈(2)는 약 10D이고, 기계적 거리제어부는 3레버형 조정지지부(6)이며, 이중 시각적 표시부(7)는 데스크 플레이트 상에 있으며, 수직형 반시야 개재 배플(8)이 두 개의 렌즈의 중간에 고정되어 있는데, u가 약 130mm이고 B가 약 3D인 경우 A는 약 -0.7D가 될 수 있다.As shown in Fig. 2, the
도 3에 도시한 바와 같이, 9는 약 4D의 볼록렌즈 싱글렛이고, 기계적 거리제어부는 2레버 조정지지부(10)이며, 책 단일 시각적 표시부(11)는 데스크 플레이트 상에 있으며, 일측 눈 또는 양측 눈을 훈련할 수 있는데, u가 약 200mm이고, B가 약 3D인 경우, A는 약 -4D가 될 수 있다.As shown in Fig. 3, 9 is a convex lens singlet of about 4D, the mechanical distance controller is a two-
도 4에 도시한 바와 같이, 이중오목렌즈(2)는 스탠딩 프레임을 갖는 약 3.5D3Δ이며, 기계적 거리제어는 단일 시각적 표시부 플레이트(13)에 연결된 거리제어룰러인데, u가 약 1000mm이고 B가 약 3D인 경우, A는 약 -0.5D가 될 수 있다.As shown in Fig. 4, the double
도 5에 도시한 바와 같이, 이중 오목렌즈(2)는 약 -2D이며, 14는 스탠딩 프레임이며, 반시야 반사차단배플(16)이 두 개의 렌즈(2)의 중간에 고정되며, 가동형 구속렌즈(15)가 단안(single eye) 훈련을 용이하게 하기 위해 두 개의 렌즈(2)와 차단 배플(16) 사이에 놓여진다. 기계적 거리제어 기구는 치료용 당김봉 신축형 거리제어룰러(17)이며, 19는 두 개의 평행한 미소시력검사표가 장착된 투명 시각적 표시부 박스이며, 18은 내장 시각적 표시부 조명단색광인데, u가 약 500mm이고, B가 약 1D인 경우, A는 약 -5D가 될 수 있다. 상기 방법을 고려하여 훈련을 실시하여야 한다.As shown in Fig. 5, the double
내부실험상황Internal test situation
시험대상 사람 수; 시험대상체: 어린이(소년 및 소녀); 나이: 약 6-14세; 근시 정도는 약 0.06-0.8; 훈련방법: 일주일에 한번 또는 두 번의 통합훈련을 하는데, 각 훈련 당 약 2시간 실시하며, 집에서 개인 당 약 1.5시간 훈련하며 1년간 계속한다. 기준: 국제표준에 따라서 원시를 측정하고, 3거동 효과를 향상시키기 위해 검영법(retinoscopy)를 채용하며, 약 1.0이상 평균 회복(치료); 내부실험을 수행하기 위한 단체: 일부 소아과협회.Number of subjects; Subject: Children (boys and girls); Age: about 6-14 years; Myopia degree is about 0.06-0.8; Training Method: One or two integrated training sessions per week, approximately two hours per training session, approximately 1.5 hours per individual at home, and continuing for one year. Criteria: measure hyperopia according to international standards, employ retinoscopy to improve the tri-behavioral effect, average recovery above 1.0 (treatment); Organization for conducting internal experiments: some pediatric associations.
치료실험에 대한 결과는 도표 1을 참조하라.See Table 1 for the results of the treatment trial.
확장동공요법(dilated pupil therapy)을 받은 후에 훈련에 참가하는 학생들의 치료예에 대해서는 도표 2를 참조하라.See Table 2 for an example of treatment for students who participate in training after receiving dilated pupil therapy.
표 1Table 1
표 2TABLE 2
Claims (15)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR2020067000008U KR200436242Y1 (en) | 2003-12-25 | 2004-12-24 | Device for preventing and treating myopia |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN200310109716.7 | 2003-12-25 | ||
CN200410098856.3 | 2004-12-20 | ||
KR2020067000008U KR200436242Y1 (en) | 2003-12-25 | 2004-12-24 | Device for preventing and treating myopia |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
KR200436242Y1 true KR200436242Y1 (en) | 2007-07-10 |
Family
ID=41633554
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
KR2020067000008U KR200436242Y1 (en) | 2003-12-25 | 2004-12-24 | Device for preventing and treating myopia |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
KR (1) | KR200436242Y1 (en) |
-
2004
- 2004-12-24 KR KR2020067000008U patent/KR200436242Y1/en not_active IP Right Cessation
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN106054403B (en) | Glasses with dynamic slight defocusing and zooming functions in emmetropic direction | |
de Gracia et al. | Visual acuity under combined astigmatism and coma: optical and neural adaptation effects | |
Atchison et al. | Thomas Young's contribution to visual optics: the Bakerian Lecture “on the mechanism of the eye” | |
JP3139963U (en) | Near-field defocus gaze training dedicated myopia prevention treatment device and method of use thereof | |
CN105748268A (en) | Three-dimensional image system for treating eye diseases | |
WO2014194444A1 (en) | Spectacles for preventing and curing myopia by controlling head position and sitting posture | |
CN103356367A (en) | Comprehensive bionic training system for eye diseases such as myopia | |
CN107320300A (en) | Dynamic vision instrument for training and its training method | |
US20060058874A1 (en) | Double bifocal intraocular lens-spectacle telescopic device for low vision use | |
US10473951B2 (en) | Method and system for determining personalized near addition value, lens with such addition | |
KR200436242Y1 (en) | Device for preventing and treating myopia | |
Lens | Optics, retinoscopy, and refractometry | |
RU2501538C2 (en) | Method for prevention and treatment of refraction visual impairments and device for implementation thereof | |
Paulus et al. | Visual postural performance in ametropia and with optical distortion produced by bifocals and multifocals | |
CN209172857U (en) | A kind of eyesight correcting equipment | |
Primo | Implantable miniature telescope: lessons learned | |
CN207822084U (en) | A kind of dynamic vision instrument for training | |
CN107019625B (en) | Lens for improving peripheral vision field and assisting in improving eyesight and application thereof | |
US9581835B2 (en) | Patient interactive fit tool and methodology for contact lens fitting | |
CN2734208Y (en) | Specific myopia prevention and treatment apparatus for near distance defocusing vision training | |
CN210872404U (en) | Ciliary muscle intraocular pressure focus correcting device | |
CN114594615A (en) | Two-step method for preventing myopia | |
Castêdo | How visual simulation of presbyopic corrections prior to intraocular lens surgery can benefit surgical practice | |
Юсупов et al. | ASSESSMENT OF THE EFFICACY OF THE MACDEL-09 APPARATUS IN LIGHT DEGREES OF MYOPIA | |
CN201791032U (en) | Hyperopia physical therapy spectacles with correction function and physical therapy function |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
REGI | Registration of establishment | ||
FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20100818 Year of fee payment: 4 |
|
LAPS | Lapse due to unpaid annual fee |