KR20030074673A - 주입 물질의 레벨을 측정하는 방법 및 디바이스 - Google Patents

Abstract

본 발명은 용기 내의 주입 물질의 레벨을 측정하고 표시하는 방법 및 디바이스에 관한 것이며, 상기 주입 물질은 전기전도성이거나 비전도성이다. 상기 용기의 벽에 센서(22)를 부착하거나 용기와 일체화시킨다. 상기 센서(22)에 교류전압을 인가하여 상기 레벨을 측정하면, 생성된 용량이나 전계가 주입 레벨의 측정치가 된다.

Description

주입 물질의 레벨을 측정하는 방법 및 디바이스{METHOD AND DEVICE FOR MEASURING LEVELS}

EP-A 100 564에는 레벨 측정을 위한 디바이스가 개시되어 있다. 이 디바이스의 단점은 정밀 캐패시터의 플레이트들이나 튜브들을 액체에 담가야만 하는 바, 이는 많은 어플리케이션에서 곤란하거나 불가능하다는 것이다. 이것의 일례가 배터리의 셀이며, 이 셀은 상기 목적을 위해 대응하는 홀들을 구비해야만 한다. 게다가, 캐패시터는 전해질에 의한 부식이나 배터리의 전하에 의한 전기적 간섭을 받게 된다. 다른 어플리케이션, 예를 들어, 차량이나 항공기의 연료 탱크의 내용물의 측정에 있어서, 발생되는 변위 전류에 의해 높은 가연성 액체가 점화될 수 있다는 위험이 있으며, 이는 이러한 시스템이 그와 같은 경우들에는 사용될 수 없다는 것을 의미한다.

청구항 1의 전제부에 기반이 되는 US-A 3,119,266은 용량성 센서 회로를 필요로 하는 레벨 측정을 위한 시스템에 대해 서술하며, 상기 용량성 센서 회로는 2개의 캐패시터 플레이트, 즉 용기 벽과 전극으로 이루어져 있고, 이 용기 벽과 전극은 용기의 내용물과 접촉한다. 이러한 2개 소자들은 캐패시터를 형성하며, 상기 캐패시터의 용량 변화는 캐패시터 플레이트들 사이에 있는 매개물의 변화의 함수로서 측정된다. EP-A 100 560과 관련하여 동일한 설명을 할 수 있으며, 그래서 이 시스템도 동일한 단점을 갖고 있다.

DE-A 32 48 449는 액체의 레벨을 측정하는 디바이스에 대해 개시하고 있으며, 이 디바이스에서는, 원통형의 동축으로 구성된 캐패시터가 액체에 담그어지고 고정 지지대를 구비한다. 이러한 유형의 디바이스는 그 설계 때문에, 내용물이 일정한 운동을 하는 용기들의 주입 레벨(filling level), 예를 들어 차량이나 항공기의 연료 탱크의 주입 레벨을 결정하는데 적절하지 못하다.

본 발명은 용기의 내용물의 레벨을 용량성 센서 회로로 측정하는 방법에 관한 것이다. 본 발명은 또한 상기 방법을 수행하는 디바이스에 관한 것이다. 본 용기의 내용물은 액체 및 유동성 물질, 과립과 같은 유동성 고체 및 기체도 포함한다.

용기 내의 액체의 레벨에 대한 용량성 측정은 용기 내에 두 개의 캐패시터 플레이트를 넣음으로써 수행될 수 있고, 그 분리 갭(separating gap)에 대해서는 일부는 액체를 채우고 일부는 공기를 유전체로 해서 채우는 것이 이미 공지되어 있다. 그래서 이 방법으로 형성되는 캐패시터의 용량은 두 매체, 즉 공기와 액체의 서로 다른 유전 상수들에 대응하는 2개 부분의 용량들로 이루어진다. 이 캐패시터의 전체 용량과 액체의 레벨간에는 선형 관계가 있으므로, 상기 전체 용량이나 상기 두개의 플레이트간의 변위 전류를 결정하면 상기 레벨을 결정할 수 있다.

도 1은 용량성 센서 회로를 갖는 용기의 개략 단면도.

도 2는 본 발명에 따라 설계된 도 1의 변형 단면도.

도 3은 다른 변형의 개략도.

도 4는 수 개의 센서를 갖는 용기의 개략 평면도.

도 5는 도 4의 예에서 사용하기 위해 로우 패스 필터를 갖는 회로의 예시도.

도 6은 어플리케이션의 다른 예의 단면도.

도 7은 도 6의 어플리케이션 예로부터 도출된 회로도.

도 8은 센서 회로에 의해 제어되는 자동 재주입 디바이스를 갖는 배터리의개략도.

도 9는 도 8의 디바이스의 변형 도시도.

본 발명의 목적은 용기의 상당한 개조 없이 그리고 2개의 플레이트로 구성되는 캐패시터를 사용함이 없이 용기의 레벨의 용량성 측정을 위한 방법 및 디바이스를 이용가능하게 하는 것이다.

본 발명에 따르면, 이 목적은 청구항 1에 서술된 특징들을 갖는 방법에 의해 달성된다.

센서는 전기적 전도성 물질, 예를 들어 금속이나 폴리머로 구성되어, 어플리케이션에 따라 예를 들어 편평하거나 둥글게 설계될 수 있다.

이 방법을 수행하는데 적절한 디바이스가 청구항 11에 서술되어 있다.

상기 센서가 능동 센서로서 사용되면, 이 센서에 교류전압이 인가되어 전류 세기는 센서와 관련된 레벨의 높이에 의존하게 된다. 전류 세기는 전자적으로 프로세싱된 후 레벨로서 디스플레이 될 수 있다.

상기 센서가 수동 센서로서 사용되면, 용기의 내용물에서 자체적으로 교류 전압이 발생되거나 외부로부터 공급되어 상기 센서에서 용량성 교류 전류가 생성되며, 이 교류 전류는 전자적 프로세싱 후 레벨로서 디스플레이 될 수 있다.

두 경우에 있어서, 센서 신호는 전선으로 또는 무선으로 측정 디바이스에 송신될 수 있다.

종래의 기술과 비교해 보면, 본 발명의 방법 및 디바이스는 두개의 캐패시터 소자들 중 하나가 내용물에 의해 자체적으로 형성되는 반면 다른 캐패시터 소자는 센서라는 장점을 갖는다. 그러므로, 변위 전류는 용기 벽을 통해서만 통과할 뿐 용기의 내용물을 통해서는 통과하지 않는다.

본 발명의 다른 특징에 따르면, 센서로부터 발산되는 전계가 발생되는 식으로 상기 센서를 교류전압원에 접속시킬 수 있다. 이 전계는 용기(높이 비율, 내용물: 공기) 내의 레벨에 따라 가변하며 측정되어 디스플레이 될 수 있다.

위치가 규칙적으로 변화하는 용기 내의 레벨, 예를 들어 항공기 연료 탱크 내의 레벨이 가능한 정밀하다면, 본 발명의 개선점에 따라, 수 개의 센서들을 여러 위치에 설치할 수 있고 이 센서들 모두로부터 신호들의 값을 형성할 수 있다. 이것은 수 초의 시상수를 갖는 RC 로우 패스 필터를 사용함으로써 결정될 수 있다.

청구항 17항 내지 21항에 서술된 본 발명의 다른 변형예에 따르면, 레벨을 자동적으로 정정하고 임계 주입 레벨에 도달하면 경고 신호를 제공하는 디바이스에 상기 측정 레벨을 연결할 수 있다.

본 발명은 첨부된 도면을 참조해서 본 발명의 양호한 실시예들에 의해 후술된다.

도 1은 내용물(12)이 들어 있는 용기(10)의 개략 단면도를 도시한다. 용기(10)는 예를 들어, 연료 탱크나 배터리 셀이 될 수 있다. 용기(10)는 원통형이나 다른 모양일 수 있으며 덮개(14)에 의해 밀폐된다. 용기(10)의 벽의 두께는 d로 표시되어 있다.

봉(16) 또는 플레이트가 용기(10)의 덮개(14)를 통해 용기의 안쪽, 예를 들어 배터리 셀의 리드 플레이트로 통과하고, 이에 의해 전도성 액체 내용물(12)이 접지되어 후술하게 될 센서(22)의 효과를 증가시킬 수 있다. 상기 덮개(14)의 외부에서, 플레이트(16)가 헤드(18)를 가지며 이 헤드에 의해 플레이트는 단단하게 고정된다.

금속 센서(22)는 용기(10)의 측벽(120) 상에 장착되어 있으며, 용기(10)의 거의 전체 높이에 걸쳐 연장한다. 센서(22)는 전선(24)에 접속되어 있고 이 전선(24)은 교류전압원(26)에 접속되어 있으며, 상기 교류전압원(26)은 전선(24)을 통해 교류 전류의 주파수를 발생한다. 부가해서, 측정 또는 디스플레이 디바이스(28)가 전선(24)에 접속되어 있다.

센서(22)와 액체(12)간의 두께 d를 갖는 벽(20)은 내용물(12)과 센서(22)에 의해 형성되는 캐패시터의 유전체를 구성한다. 벽(20)은 전기적으로 비전도성 물질, 예를 들어 플라스틱이나 유리섬유 물질로 이루어진다.

쿨롱의 법칙에 따르면, 다음 식이 용량에 적용된다.

C = ε₀×ε_r×A/d,

여기서, A = 캐패시터의 영역(A = b ×h)이고,

또한, h = 주입 레벨까지의 센서(22)의 높이이며,

b = 센서(22)의 폭(도시되지 않음)이다.

오옴의 법칙에 따르면, 다음 식이 적용된다.

I = U / X_c

여기서, I = 측정 디바이스(28)에 의해 측정되는 전류 세기이고,

U = 교류전압원(26)에서 발생되는 전압이며,

X_c= 용량성 리액턴스이며,

여기서, X_c= 1/ω×C 이며,

또한, ω= 2 πf이고,

f = 전압 U의 주파수이다.

쿨롱 및 오옴의 두 식을 결합하면, 측정 전류 세기에 대해 다음 식이 얻어진다.

I = U/d ×ω×ε₀×ε_r×b ×h

또한

U/d ×ω×ε₀×ε_r×b = K (상수)

그래서, 전류 세기 I와 높이 h 사이에는 다음과 같은 선형 관계식이 얻어진다.

I = K ×h

또는

h = I/K.

그래서 전류 세기 I는 용기(10) 내의 내용물(12)의 레벨의 높이에 비례해서 가변한다. 그래서 전류 세기를 측정할 수 있고 그것을 내용물(12)의 레벨로서 디스플레이할 수 있으며, 또한 그것을 전기 신호로 사용해서 도 8 및 도 9에 도시된 유형의 디바이스를 작동시킴으로써 상기 레벨을 자동적으로 정정할 수 있다(내용물(12)을 재주입하거나 배수한다).

도 2는 본 발명의 실시예를 도시하며, 이 도면에 따르면, 비전도성 물질로 이루어지는 용기(10)의 외부 상에 장착되는 센서(22)는 전계를 발생하도록 교류전압원(26)에 연결되어 있으며, 상기 전계의 전력선이 도 2에 표시되어 있다. 비전도 내용물(12)의 특성에 의존해서, 이 전계는 강해지거나 약해지며, 강해지거나 약해지는 정도는 상기 레벨의 높이에 의존한다. 상기 전계 및 이 전계에서의 변화는 측정 디바이스(28)에 의해 측정되어 디스플레이 될 수 있으며 또한 주입 레벨 정정을 초기화하는데 사용될 수 있다.

도 3은 다른 변형예를 도시하며, 여기에서는 센서(22)가 내용물(12)에 담그어진다. 내용물이 전기적으로 전도성이면, 센서(22)는 비전도성 재킷(nonconductive jacket)(34)에 의해 내용물로부터 절연되어야만 한다.용기(10)의 벽(20)은 전도성이거나 비전도성이 될 수 있는 임의의 물질로 구성될 수 있다. 부가해서, 내용물(12) 및/또는 용기(10)를 접지(36)에 접속하는 것이 가능하다.

도 3에 도시된 변형예에서, 교류전압원(26) 역시 센서(22)에서 전계를 발생하며, 이 전계는 상기 레벨에 따라 가변하고 측정 디바이스(26)에서 측정되어 디스플레이 될 수 있다.

센서(22)를 내용물(12)에 투입하거나 센서(22)를 비전도성 물질의 벽(20)에 장착하는 대신에, 용기(10)의 제조 시에 외부 벽(20)에 센서(22)를 내장하는 것이 가능하다. 센서(22)는 또한 절연 재킷(24)에 밀폐되거나 벽(20)의 내부 표면 상에 직접적으로 장착될 수 있다.

물론, 도 3에 도시된 시스템에서, 내용물(12) 및 벽(20)이 전기적으로 비전도성이면, 센서(22)의 재킷(34)은 불필요하다.

도 4는 벽(20) 위의 몇몇 장소에 센서들(22)을 구비하는 용기(10)의 평면도이다. 각각의 센서(22)가 자신의 측정 디바이스(28)을 가질 수 있거나, 모든 센서들(22)이 공통의 측정 디바이스(28)를 가질 수 있어서, 용기(10)의 주입 레벨이 여러 장소에서 결정될 수 있다. 서로 다른 센서 신호들로부터 전자적으로 평균값이 형성될 수 있어서, 용기(10)의 주입 레벨은 용기의 내용물(12)이 움직이는 상태에 있을 때조차도 원하는 정확성으로 디스플레이 될 수 있다. 이 센서 시스템의 전형적인 어플리케이션이 항공기의 연료 탱크이다.

평균값을 형성하기 위해, 수 초의 시상수를 갖는 RC 로우 패스 필터가 사용될 수 있으며, 이것이 도 5에 도시되어 있다. 정류기(30)를 사용함으로써, 센서(22)의 교류 전류 신호가 직류 전류로서 공급되고 전압 U가 로우 패스 필터(32)에 인가되며, 상기 로우 패스 필터(32)는 저항기 R 및 캐패시터 C로 이루어지고, 이로부터 f = 1/RC에서의 수 십 헤르쯔 이상의 주파수를 갖는 성분들이 없는 레벨로서 디스플레이 된다. 이러한 방식으로 프로세싱된 수 개의 센서들(22)의 신호들로부터 평균값이 형성되면, 용기(10)가 움직이고 있어서 그 내용물이 출렁거릴지라도 정확한 주입 레벨이 얻어진다.

도 6 및 7은 다른 가능한 어플리케이션의 개략도이며, 여기에서는 용량성 센서(22)가 수동 센서로서 사용된다. 용기(10)의 비전도성 외부 벽(20) 위에, 예를 들어 배터리 셀이 장착된다. 펄스 충전 또는 펄스 방전 - 전압원(26)에서 사각형파로 표시되어 있다 - 에 의해 셀의 전해질에서 전기 전압 변화가 생긴다. 이것은 전해질(12)과 센서(22) 사이에 전계를 생성하고, 이 전계는 센서(22)의 용량성 전류 소모를 야기하며, 상기 전류 소모는 전해질(12)의 주입 레벨의 함수로서 변동한다. 시스템의 적절한 눈금 측정 후, 이 변동치는 전해질의 주입 레벨에 대해 아날로그 또는 디지털 형태로 디스플레이 될 수 있다.

배터리가 짧은 시간 주기 동안 반복적으로 방전될 때, 전해질로부터 생기는 펄스 및 그에 따른 센서(22)의 용량성 전류 소모는 배터리의 충전 상태의 함수로서 감소한다. 시스템의 적절한 눈금 측정 후, 이 감소는 배터리의 현재의 잔여 충전에 관한 정보를 제공할 수 있고 이 잔여 충전은 디스플레이 될 수 있다.

더 이상의 충전이 필요 없는 배터리의 완전한 충전 후, 방금 설명된 방법을사용하여 센서(22)의 용량성 전류 소모로부터 배터리의 실제 잔여 용량을 결정할 수 있으며, 원래의 정격 용량과의 비교 후, 상기 잔여 용량은 상기 원래의 정격 용량의 일부로서 디스플레이 될 수 있다. 이 디스플레이는 사용자에게 배터리의 현재의 일반적인 상태를 알려준다.

도 7은 3개의 셀을 갖는 배터리에 있어서 도 6에 도시된 가능한 어플리케이션에 대한 개략도를 도시한다.

센서를 수동 센서로서 사용하는 것은 배터리에 국한되지 아니며, 교류전압이 외부로부터 용기의 내용물로 공급되어, 상기 레벨을 결정하거나 또는 상기 센서의 용량성 전류 소모로부터 상기 내용물의 다른 변수 속성을 결정하는 어플리케이션이 고려될 수 있다.

본 발명에 따른 방법 및 디바이스는 예를 들어, 생산 공정 분야, 주입액 등을 모니터링하는 의학 분야, 연구 분야, 또는 배터리 모니터링 분야와 같이, 주입 레벨을 측정하는 분야에서 이용될 수 있다. 전술한 바와 같이, 센서의 사용으로 결정된 측정 결과를 사용하여, 주입 레벨 정정을 제어하고, 임계 주입 레벨에 도달하면 경고 신호들을 내보낼 수 있다.

도 8은 배터리의 경우로서 설계되고 액체(전해질)(12)를 포함하는 용기(10)를 개략적으로 도시한다. 용기(10)의 덮개는 액체 공급 라인(38)을 구비하고, 이 액체 공급 라인(38)은 용기 내의 액체의 레벨이 소정의 최소 높이 h' 아래로 떨어지면 용기(10)에 액체(증류수)를 공급(40)하는데 사용된다.

상기 액체 공급 라인(38)의 확장부(42)는 작동 디바이스(actuatingdevice)(46)에 의해 제어되는 밸브(44)를 포함한다. 여기에 서술되는 실시예에서, 상기 작동 디바이스(46)는 전자적으로 동작할 수 있어서 전선(48)이 제어에 사용된다.

용량성 레벨 센서(22)는 용기(10)의 외부 벽(20) 상에 장착된다. 용기(10) 내의 액체(12)의 높이 h'를 지속적으로 측정하여, 액체 레벨이 이 소정의 최소 높이 아래에 떨어질 때는, 용기(10)의 외부에도 장착되어 있는 전자 제어 유닛(50)에 전기 신호를 송신한다. 전압원(52)은 상기 제어 유닛(50)과 센서(22) 모두에 전류를 공급한다.

그렇지만, 주입 레벨에 따라 광학적 음향적 공기학적 또는 수력학적 측정 신호들을 수신하는 레벨 센서(22)를 제공할 수도 있으며, 이 경우 상기 측정 신호들은 제어 유닛(50)에서 전기 제어 신호들로 변환되어 신호 라인(48)을 통해 작동 디바이스(46)로 송신된다.

용기(10) 내의 액체(12)의 레벨이 최소 높이 h' 아래로 떨어졌을 때, 센서(22)는 신호를 발생하며, 이 신호는 제어 유닛(50)에 의해 신호 라인(48)을 통해 전자기 작동 디바이스(46)로 송신된다. 이로 인해, 밸브(44)가 도 8에 도시된 개방 위치로 올려져서, 화살표로 표시된 방향으로 액체 라인(38)을 통해 액체가 용기(10)로 공급된다. 규정 레벨에 다시 도달하자 마자, 작동 디바이스(46)는 제어 유닛(50)을 통해 센서(22)로부터 제어 신호를 수신하고 상기 밸브는 다시 닫혀진다.

도 9에 도시된 실시예에서, 용기(10)는 액체(12)로서 물이 채워지는 화장실용 물탱크이다. 그 전압원(52)를 갖는 전자 제어 유닛(50)은 탱크(10)의 덮개(14) 위에 장착되어 있다. 상기 전자 제어 유닛(50)은 신호 라인(48)에 의해 센서(22)에 연결되어 있고, 이 센서(22)는 여기서 다시 탱크(10)의 외부 벽(20) 상에 장착되어 있다.

물을 공급하는(40) 액체 공급 라인(38)은 덮개(14)를 통해 탱크(10)로 개방된다. 상기 확장부(42) 내에 장착되어 수직으로 이동될 수 있는 밸브(44)를 사용하여, 탱크(10)로 들어오는 물의 유입량을 제어한다. 여기서 다시, 밸브(44)의 작동 디바이스(46)는 신호 라인(48)과 전자 제어 유닛(50)을 통해 센서(22)에 의해 제어된다.

탱크(10)의 바닥부(58)에는 물의 방출(60)을 제어하는 밸브(44)를 갖는 다른 액체 라인(38')이 있다. 이 밸브(44)의 작동 디바이스(46) 역시 전자 신호 라인(48')에 의해 제어 유닛(50)에 연결되어 있다.

도 8과 유사한 시스템은 예를 들어 자치 도시의 물 공급 기관으로부터 야간에 물을 공급받는 주거용 건물의 지붕 위에 있는 물 저장 탱크에 적합하다.

Claims (21)

1. 용량성 센서 회로를 이용하여 용기(10)의 내용물의 레벨을 측정하는 - 여기서, 센서(22)가 전선(24)을 통해 공지의 주파수(f)를 발생하는 교류전압원(26)에 연결되어 있고 상기 전선(24)에서의 전류 흐름이 측정 디바이스(28)에 의해 측정되고 디스플레이되며, 그 측정 전류 세기는 상기 내용물의 레벨에 정비례한다 - 방법에 있어서,

   상기 내용물에 교류전압이을 인가하거나 발생하고, 단일의 수동적으로 동작하는 센서(22)와 상기 용기의 내용물로 이루어지는 캐패시터의 용량을 측정하여 상기 레벨로서 디스플레이 하는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 방법.
2. 제1항에 있어서, 상기 센서(22)는 상기 용기(10) 내에서 예측되는 모든 레벨들의 높이에 걸쳐 연장하도록 상기 용기(10)의 벽에 장착되는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 방법.
3. 제2항에 있어서, 상기 센서(22)는 전기적으로 비전도성 물질로 된 벽(20)의 외부에 장착되는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 방법.
4. 제2항 또는 제3항에 있어서, 상기 교류전압원(26)은 용기(10)의 내용물에 대해 접지되는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 방법.
5. 제2항 또는 제3항에 있어서, 상기 교류전압원(26)은 상기 내용물(12)로부터 분리되어 접지되는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 방법.
6. 제1항 내지 제5항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 센서(22)는 상기 전기적 전도성 내용물(12)에 담그어지고 이 내용물로부터 전기적으로 절연되는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 방법.
7. 제1항 내지 제6항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 용기(10) 내 또는 위의 여러 장소에 수 개의 센서들(22)이 장착되며, 상기 센서들(22)의 모든 용량값으로부터 평균값을 형성하여 디스플레이 하는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 방법.
8. 제7항에 있어서, 하나 이상의 센서들(22)의 전류 세기는 수 초의 시상수를 갖는 RC 로우 패스 필터 회로(30)에 의해 결정되는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 방법.
9. 제1항 내지 제8항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 측정 디바이스(28)에서 결정된 값을 신호로서 사용하여, 주입 레벨을 자동적으로 정정하는 디바이스를 작동시키는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 방법.
10. 제1항 내지 제9항 중 어느 한 항에 따른 방법을 이용하여, 용량성 센서 회로를 포함하는 용기(10)의 내용물(12)의 레벨을 측정하는 디바이스에 있어서,

    상기 용기(10) 내 또는 위에 단일의 센서(22)가 장착되고, 이 단일의 센서(22)에 교류전압원(26)이 전선(24)에 의해 연결되어, 용량을 결정하는 측정 디바이스(28)가 상기 전선(24)에 연결되는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 디바이스.
11. 제1항 내지 제9항 중 어느 한 항에 따른 방법을 이용하여, 용량성 센서 회로를 포함하는 용기(10)의 내용물(12)의 레벨을 측정하는 디바이스에 있어서,

    상기 용기(10) 내 또는 위에 단일의 센서(22)가 장착되고, 상기 내용물(12)에 인가되고 상기 내용물(12)에 의해 용량적으로 인계되는 교류전압(26)에 의해, 상기 측정 디바이스(28)에서 결정되는 용량이 측정되어 상기 레벨로서 디스플레이 되는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 디바이스.
12. 제11항에 있어서, 용기(10)가 배터리로서 사용될 때, 상기 교류전압은 전해질의 역할을 하는 내용물(12)에서의 펄스 충전 또는 펄스 방전에 의해 발생되며, 상기 센서(22)에서의 이러한 방식으로 야기되는 용량성 전류 소모가 측정 디바이스(28)에서 측정되어, 펄스 특성의 함수에 따라 배터리의 전해질, 충전 상태 또는 일반적인 조건으로서 디스플레이 되는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 디바이스.
13. 제10항 내지 제12항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 센서(22)는 전기적으로 비전도성 물질로 이루어지는 용기(10)의 외부 벽(20)에 장착되며, 적어도 상기 용기(10)에서 예측되는 모든 레벨들의 높이에 걸쳐 연장하는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 디바이스.
14. 제10항 내지 제13항 중 어느 한 항에 있어서, 청구항 1에 따른 능동적으로 동작하는 센서(22)를 사용할 때, 상기 내용물(12)은 접지되는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 디바이스.
15. 제14항에 있어서, 상기 능동 센서(22)의 교류전압원(26)이 상기 내용물(12)에 대해 접지되는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 디바이스.
16. 제10항 내지 제13항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 내용물(12)은 접지되지 않는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 디바이스.
17. 제10항 내지 제16항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 센서(22)는 신호 라인(48)에 의해 밸브(44)를 위한 작동 디바이스(46)에 연결되어 있으며, 상기 밸브(44)는 상기 용기(10)에 연결되는 라인(38) 내에 설치되어 상기 용기에 새로운 내용물이 자동적으로 다시 주입되는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 디바이스.
18. 제17항에 있어서, 상기 센서(22)의 출력측에 전자 제어 유닛(50)이 연결되는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 디바이스.
19. 제17항 또는 제18항에 있어서, 상기 센서(22)는 상기 주입 레벨의 함수로서 신호들을 방출하며, 이 신호들은 상기 신호 라인(48)을 통해 제어 신호로서 작동 디바이스(46)에 송신되는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 디바이스.
20. 제19항에 있어서, 상기 제어 유닛(50)은 상기 작동 디바이스(46)에 전자 제어 신호들을 발생하는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 디바이스.
21. 제10항 내지 제20항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 밸브(44)는 전기적 또는 전자기적 작동 디바이스(46)를 갖는 것을 특징으로 하는 레벨 측정 디바이스.