KR20010104538A - 사용자의 언어를 파악하여 해당언어로 작성된 싸이트에연결하는 방법 - Google Patents

사용자의 언어를 파악하여 해당언어로 작성된 싸이트에연결하는 방법 Download PDF

Info

Publication number
KR20010104538A
KR20010104538A KR1020000025762A KR20000025762A KR20010104538A KR 20010104538 A KR20010104538 A KR 20010104538A KR 1020000025762 A KR1020000025762 A KR 1020000025762A KR 20000025762 A KR20000025762 A KR 20000025762A KR 20010104538 A KR20010104538 A KR 20010104538A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
user
language
homepage
address
server
Prior art date
Application number
KR1020000025762A
Other languages
English (en)
Inventor
최성호
Original Assignee
최성호
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 최성호 filed Critical 최성호
Priority to KR1020000025762A priority Critical patent/KR20010104538A/ko
Publication of KR20010104538A publication Critical patent/KR20010104538A/ko

Links

Landscapes

  • Information Transfer Between Computers (AREA)

Abstract

본 발명은 사용자의 언어를 파악하여 해당 언어로 작성된 싸이트에 연결하는 방법에 관한 것으로, 인터넷 사용자가 접속하고자 하는 싸이트의 주소를 입력했을 때 접속되는 싸이트의 메인 컴퓨터(서버)가 사용자의 접속 IP 주소를 파악하고, 이를 대형 ISP 업체에 할당된 각 국가별 IP 주소를 데이타 베이스화 하여 저장한 서버내의 IP 주소 데이타를 참조하여 서버에 접속하는 사용자가 어느 국가에서 접속했는지 파악하거나, 또는 사용자가 사용하는 운영체제 또는 웹브라우저 환경을 검색하여 사용자가 어느 국가에서 접속했는지 파악하므로써 각 나라의 언어별로 여러개 구성된 홈페이지의 접속시 사용자 해당 언어로 작성된 홈페이지에 접속되도록 한 것으로, 도메인을 각 나라별로 여러개 선점할 필요가 없이 하나로 통일시킬 수 있고, 타인의 도메인 선점에 의한 피해를 줄일 수 있으며, 도메인 유지 및 홍보비용이 절감되고 기업의 가치를 향상시킬 수 있게 한 것이다.

Description

사용자의 언어를 파악하여 해당 언어로 작성된 싸이트에 연결하는 방법 {Method for transmitting the applicable language to its original site by translating the announced speechs}
본 발명은 사용자의 언어를 파악하여 해당 언어로 작성된 싸이트에 연결하는 방법에 관한 것으로, 해당 서버에 접속하는 사용자의 IP 주소, 운영체제 또는 웹브라우저 환경으로부터 접속 지역 또는 접속 국가를 파악하여 그 접속 지역에서 사용하는 언어로 된 홈페이지를 자동으로 연결하여 디스플레이 시키는 사용자의 언어를 파악하여 해당 언어로 작성된 싸이트에 연결하는 방법에 관한 것이다.
종래의 경우, 다국적 기업 등 여러나라 언어로 된 홈페이지를 보유하고 있는 싸이트의 경우 사용자가 자기의 국가 언어로 된 홈페이지를 보기위해서는 메인 홈페이지에 접속하여 그 메인 홈페이지상에 링크된 사용자 해당 국가의 언어로 된 홈페이지를 클릭하여 보거나, 직접 웹브라우저상에서 사용자의 해당 국가언어로 된 홈페이지 주소를 입력하여 접속해왔다.
즉, 미국에 애플(Apple)이라는 회사가 있고, 이 애플사의 메인 홈페이지는 http://www.apple.com, 애플사의 한국어 홈페이지는 http://www.apple.co.kr, 일본어 홈페이지는 http://www.apple.co.jp 라고 가정하면, 국내의 사용자가 한국어로 된 애플사의 홈페이지에 접속하기 위해서는 http://www.apple.com 에 접속하여 이 홈페이지에 링크된 한국어 홈페이지 http://www.apple.co.kr 을 클릭하여 접속하거나, 직접 웹브라우저의 주소입력창에 http://www.apple.co.kr 이라고 입력하여 접속하는 방법을 사용해 왔다.
따라서, 이 경우에는 http://www.apple.co.kr 이라는 도메인을 선점해야 하고, 메인 홈페이지에서 링크된 홈페이지로의 전환은 단순한 링크포워딩 작업일 뿐이었기 때문에, 사용자는 자동으로 자신이 속한 나라의 홈페이지를 웹브라우저를 통해 볼 수 없었고, 여러단계를 거쳐 접속하거나 일일히 수작업을 통한 입력을 통해 해당 홈페이지에 접속해야만 하는 불편함이 있었다.
본 발명은 상기와 같은 제반 문제점을 해결하기 위하여 창출된 것으로, 해당 서버에 접속하는 사용자의 IP 주소로 부터 접속 지역 또는 접속국가 코드를 파악하거나 사용자가 사용하는 웹브라우저 또는 운영체제 환경을 파악하여 그 접속 지역에서 사용하는 언어로 된 홈페이지를 자동으로 연결하여 디스플레이하므로써 자동으로 사용자 자신의 해당 언어로 작성된 홈페이지를 볼 수 있도록 한 사용자의 언어를 파악하여 해당 언어로 작성된 싸이트에 연결하는 방법을 제공함을 그 목적으로 한다.
이하, 본 발명 적정 싸이트 자동 연결방법의 방법적 구성 및 그 작용관계에 대해 보다 상세히 설명한다.
인터넷에 접속하게 되면, 인터넷 사용자는 인터넷상에서 자신을 나타내는 고유한 IP 주소를 가진다.
이 IP 주소는 현재 0.0.0.0 부터 255.255.255.255 까지 총 2554개의 이론적인 수치를 가진다.
이 IP 주소는 각 지역에 따라 크게 다음과 같이 참조된다.
유럽 194.0.0.0 부터 195.255.255.255 까지
그 밖의 지역 196.0.0.0 부터 197.255.255.255 까지
북아메리카 198.0.0.0 부터 199.255.255.255 까지
그 밖의 아메리카 200.0.0.0 부터 201.255.255.255 까지
환태평양 202.0.0.0 부터 203.255.255.255 까지
등등...
이 인터넷 IP 주소는 각 나라별로 공개가 되어 있기때문에, 이 IP 주소에 의해서 인터넷 사용자의 접속되는 지역정보를 알 수 있다.
본 발명은 IP 주소를 지역별로 데이터 베이스(Data Base)화 하여 서버에 저장하고, 이 서버에 접속하는 인터넷 사용자의 접속 IP 주소를 파악하고, 상기 데이터 베이스화 된 각 지역별 IP 주소를 서치하여 상기 접속한 인터넷 사용자의 IP 주소와 매칭될 경우, 이 사용자의 접속 지역 또는 접속 국가에서 사용하는 언어로 된 홈페이지를 자동으로 연결시키도록 함에 그 기술적 특징이 있다.
즉, 사용자가 웹브라우저에 접속하고자하는 싸이트의 주소를 입력하면 접속된 싸이트의 메인컴퓨터(서버)는 사용자의 언어를 파악하여, 파악된 사용 언어를 기반으로 구축된 해당 싸이트로 자동으로 연결시켜주어 사용자는 해당 언어로 된 싸이트에 접속하게 되는 것이다.
이 때, 상기 접속한 인터넷 사용자의 IP 주소에 의해 판별된 지역에 맞는 언어로 된 홈페이지가 존재하지 않을 경우엔, 자동으로 메인 홈페이지에 연결된다.
본 발명에 대해서 좀더 자세하게 설명해 보면, 서버상에는 자신의 국가 언어로 된 메인 홈페이지와 그 밖의 각 나라 언어로 된 하위 홈페이지를 구성한다.
이때, 여러개의 서버를 구축하여 여러개의 홈페이지 주소를 선점할 필요없이 하나의 서버상에 단일의 홈페이지 도메인 주소만을 가지면 된다.
이렇게 단일의 홈페이지 도메인 주소를 가지는 서버상에 IP 주소를 지역별로 데이터 베이스(Data Base)화 하고, 서버에 접속한 인터넷 사용자의 IP 어드레스를 판별하여, 상기 데이터 베이스된 IP 어드레스와 접속한 사용자의 접속 IP 어드레스를 비교하여 접속한 인터넷 사용자의 접속 지역 또는 접속 국가를 판별하여 그 지역 또는 국가에 맞는 언어로 된 홈페이지를 디스플레이 시키도록 프로그램하거나 또는 프로그래밍한 소프트웨어를 설치한다.
이 때, 상기 접속한 인터넷 사용자의 IP 주소에 의해 판별된 지역에 맞는 언어로 된 홈페이지가 존재하지 않을 경우엔, 자동으로 메인 홈페이지에 연결 되도록 하며, 각 나라별 홈페이지상에 강제로 다른 나라의 홈페이지를 링크할 수 있도록 하여 사용자가 필요할 경우 다른 나라의 홈페이지를 볼 수 있도록 한다.
이와 같이 단일의 서버상에 여러개의 언어로 된 홈페이지와 사용자의 접속지역에 맞는 홈페이지를 자동으로 연결하는 본 발명이 설치되었다면, 인터넷 사용자가 웹브라우저 상에서 이 서버의 메인 홈페이지 도메인 주소를 입력하게 되면, 접속된 인터넷 사용자의 접속 IP 주소를 서버는 체크하게 되고, 서버에 데이터 베이스화 된 각 지역별 IP 주소를 서치하여 접속 IP 주소와 매칭되었을 경우 그 지역 또는 국가에 맞는 홈페이지에 자동으로 연결되게 된다.
사용자의 언어를 파악하는 또 다른 방법으로는 사용자가 사용하는 웹브라우저나 운영체제의 환경을 파악하여 사용자가 어느 언어를 쓰고 있는지를 파악하는 것이다.
예를들어 웹브라우저의 경우 한국어를 사용하는 사람은 한글로 된 웹브라우저를 쓰고 일본어를 사용하는 사람은 일본어로 된 웹브라우저를 사용하게 된다.
운영체제 역시 한국어를 사용하는 사람은 한글로 된 웹브라우저를 쓰고 일본어를 사용하는 사람은 일본어로 된 웹브라우저를 사용하게 된다.
예를 든 웹브라우저나 운영체제의 경우 각 프로그램내에 사용하는 언어코드가 있는데 그 코드를 찾아 사용자의 언어 환경을 사용자의 언어로 간주하여 자동으로 해당 언어로 작성된 홈페이지에 연결 시켜준다.
이 경우에도 마찬가지로 사용자의 언어로 작성된 홈페이지가 존재하지 않는 경우엔 자동으로 메인 홈페이지에 연결된다.
한편, 최악의 경우 접속하는 사용자의 IP 주소에 의해 판단된 사용자 언어와, 웹브라우저 환경에 의해 판별된 사용자 언어와, 운영체제에 의해 판별된 사용자 언어가 일부 또는 전부 다를 경우도 있을 수 있다.
이 경우에는 서버상에서 위의 세가지 판별 수단에 대해 우선순위를 지정함으로써 해결할 수 있다.
예를들면, 접속하는 IP 주소에 의한 것을 제 1 순위, 운영체제에 의한 것을 제 2 순위, 웹브라우저에 의한 것을 제 3 순위로 하여 이중 적어도 2이상의 동일한 판별 언어가 있을 경우에는 그것을 사용자의 사용언어로 하고, 모두 다를경우에는 우선순위의 상위 순위를 사용자의 사용언어로 판단하도록 서버상에서 조작하면 되는 것이다.
본 발명의 구체적인 실시예를 위에서 예를 들었던 애플사를 다시 예로 들어 설명해 보면, 종래의 경우 메인 홈페이지인 http://www.apple.com 서버와, 이의 한국어 홈페이지인 http://www.apple.co.kr, 일본어 홈페이지인 http://www.apple.co.jp 등 각 나라별로 서버를 가져야 했고 또한 그 나라별 홈페이지에 대한 도메인명을 선점해야 했다.
또한, 같은 서버에 여러 나라의 홈페이지를 구성했다 하더라도 각 나라의 홈페이지가 단순 링크되어 있으므로 사용자가 자신의 언어에 맞는 홈페이지를 클릭해서 접속해야만 했다.
그러나, 본 발명은 영문 홈페이지인 http://www.apple.com, 한국어 홈페이지인 http://www.apple.co.kr, 일본어 홈페이지인 http://www.apple.co.jp 등 각 나라의 홈페이지 별로 서버를 가지거나 도메인 주소를 선점할 필요없이, 단일의 메인 홈페이지 주소 즉, http://www.apple.com 만 가지면 되고, 이 홈페이지를 가지는 서버상에서 접속한 인터넷 사용자의 접속 IP 주소에 맞는 언어로 된 홈페이지를 자동으로 로드되도록 한다.
따라서, 비록 여러나라의 언어로 된 홈페이지일지라도 모든 홈페이지의 도메인 주소는 단 한개만 필요하므로, 도메인을 각 나라별로 여러개 선점할 필요가 없어 도메인이 타인에 의해 선점되었을 경우 피해를 당할 염려가 없고, 전세계에서 통용되는 회사의 도메인이 동일하므로 도메인 유지 비용 및 홍보비용을 대폭절감시킬 수 있고, 도메인명의 통일로 인해 회사 가치를 향상시킬 수 있게 된다.
이상에서 설명한 바와 같은 방법적 구성 및 작용관계를 갖는 본 발명에 의해 얻을 수 있는 효과는 서버에 접속하는 사용자의 IP 주소, 사용자가 사용하는 웹브라우저 또는 운영체제 환경으로 부터 지역 또는 접속국가 코드를 파악하여 사용자의 접속 지역에서 사용하는 언어로 된 홈페이지를 자동으로 연결하도록 함으로써 사용자에게 편리함을 제공하며, 도메인을 각 나라별로 여러개 선점할 필요가 없이 단 한개만 있어도 되므로 타인의 도메인 선점에 의한 피해가 없으며 ISP 정책의 일환인 도메인 절약에 부응할 수 있고, 도메인 유지 및 홍보비용이 절감되고, 도메인명의 통일로 인해 회사 가치를 향상시킬 수 있는 등의 매우 유용한 효과가 있다.

Claims (2)

  1. IP 주소를 지역별로 데이터 베이스(Data Base)화 하여 서버에 저장하고, 이 서버에 접속하는 인터넷 사용자의 접속 IP 주소, 웹브라우저 또는 운영체제 환경을 파악하여, 상기 데이터 베이스화 된 각 지역별 IP 주소를 서치하여 상기 접속한 인터넷 사용자의 IP 주소, 웹브라우저 또는 운영체제 환경에 의해 판단된 접속 지역 또는 접속 국가와 매칭될 경우, 이 매칭된 접속 지역 또는 접속 국가에서 사용하는 언어로 된 홈페이지를 자동으로 연결시키도록 한 것을 특징으로 하는 사용자의 언어를 파악하여 해당 언어로 작성된 싸이트에 연결하는 방법.
  2. 제 1항에 있어서,
    최악의 경우 접속하는 사용자의 IP 주소에 의해 판단된 사용자 언어와, 웹브라우저 환경에 의해 판별된 사용자 언어와, 운영체제에 의해 판별된 사용자 언어가 일부 또는 전부 다를 경우, 서버상에서 위의 세가지 판별 수단에 대해 우선순위를 지정하여 사용자의 언어로 판별함을 특징으로 하는 사용자의 언어를 파악하여 해당 언어로 작성된 싸이트에 연결하는 방법.
KR1020000025762A 2000-05-15 2000-05-15 사용자의 언어를 파악하여 해당언어로 작성된 싸이트에연결하는 방법 KR20010104538A (ko)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020000025762A KR20010104538A (ko) 2000-05-15 2000-05-15 사용자의 언어를 파악하여 해당언어로 작성된 싸이트에연결하는 방법

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020000025762A KR20010104538A (ko) 2000-05-15 2000-05-15 사용자의 언어를 파악하여 해당언어로 작성된 싸이트에연결하는 방법

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20010104538A true KR20010104538A (ko) 2001-11-26

Family

ID=45812896

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020000025762A KR20010104538A (ko) 2000-05-15 2000-05-15 사용자의 언어를 파악하여 해당언어로 작성된 싸이트에연결하는 방법

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR20010104538A (ko)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20030039060A (ko) * 2001-11-09 2003-05-17 한국대기 (주) 인터넷을 통해서 중국에 대한 정보습득 및 중국어 학습 및상품판매를 가져 올 수 있는 장치 및 방법
KR100390659B1 (ko) * 2000-08-25 2003-07-04 김준헌 다언어 기록매체 재생 방법
KR100440881B1 (ko) * 2001-09-03 2004-07-21 김재윤 사용자의 아이피 대역에 따른 해당국가의 웹페이지를 브라우저 사용 언어로 구현하는 방법
WO2010008190A2 (ko) * 2008-07-15 2010-01-21 주식회사 씨디네트웍스 도메인 네임 시스템의 데이터베이스에 저장된 정보의 획득 방법 및 장치
US9648076B2 (en) 2000-08-16 2017-05-09 Parallel Networks, Llc Method and system for generating values for a request for caching of content items

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9648076B2 (en) 2000-08-16 2017-05-09 Parallel Networks, Llc Method and system for generating values for a request for caching of content items
KR100390659B1 (ko) * 2000-08-25 2003-07-04 김준헌 다언어 기록매체 재생 방법
KR100440881B1 (ko) * 2001-09-03 2004-07-21 김재윤 사용자의 아이피 대역에 따른 해당국가의 웹페이지를 브라우저 사용 언어로 구현하는 방법
KR20030039060A (ko) * 2001-11-09 2003-05-17 한국대기 (주) 인터넷을 통해서 중국에 대한 정보습득 및 중국어 학습 및상품판매를 가져 올 수 있는 장치 및 방법
WO2010008190A2 (ko) * 2008-07-15 2010-01-21 주식회사 씨디네트웍스 도메인 네임 시스템의 데이터베이스에 저장된 정보의 획득 방법 및 장치
WO2010008190A3 (ko) * 2008-07-15 2010-05-27 주식회사 씨디네트웍스 도메인 네임 시스템의 데이터베이스에 저장된 정보의 획득 방법 및 장치

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3121548B2 (ja) 機械翻訳方法及び装置
US9021079B2 (en) Domain name service server
KR100296361B1 (ko) 월드와이드웹을통한정보및기타자료의관리및억세스시스템
JP2002082856A (ja) ネットワーク上の情報へのアクセス方法及びシステム
US6560596B1 (en) Multiscript database system and method
KR20010103670A (ko) 쉐도우 콜백 기능을 갖는 메시지 에일리어싱 기능을이용한 네트워크상의 정보 엑세스 방법 및 시스템
JPH09508734A (ja) 分散形データベースシステム
KR100385442B1 (ko) 음성 인터넷 명령어 처리 시스템
KR100385083B1 (ko) 리얼네임에 의한 인터넷상 컴퓨터 네트워크 접속방법 및 그 컴퓨터 네트워크 시스템
KR20010104538A (ko) 사용자의 언어를 파악하여 해당언어로 작성된 싸이트에연결하는 방법
JP2004110080A (ja) リアルネームによるインターネット上コンピューターネットワーク接続方法及びそのコンピューターネットワークシステム
JP4145388B2 (ja) 情報検索システム
KR100818200B1 (ko) 도메인 네임서버(ｄｎｓ)를 기반으로 한 키워드 인터넷접속 방법 및 그 시스템
KR100383861B1 (ko) 2바이트 한글 도메인 네임 서버 시스템
KR20000012594A (ko) 인터넷 도메인 관리시스템 및 방법
KR20020017684A (ko) 무선 인터넷상에서 한글 키워드 어드레스를 실제 유알엘로변환/접속하는 방법
KR19990030346A (ko) 한글 인터넷 주소의 대응 실제 유알엘 변환 및 접속 방법
KR100336115B1 (ko) 하부 도메인 서비스 방법 및 그 시스템
WO2008072886A1 (en) The method and system of connecting internet using keyword based on dns
KR19990078876A (ko) 일괄된 자원 위치기 입력을 통한 정보 검색 방법
KR20000012595A (ko) 직접 포워딩 서비스 방법 및 시스템
KR20010075446A (ko) 대안의 인터넷 리소스 식별자 및 주소를 위한 방법 및시스템
KR100375746B1 (ko) 인터넷 명령어 처리방법 및 시스템과 그 프로그램 제품
JP3761364B2 (ja) 機械翻訳システム
KR20050099943A (ko) 웹 페이지 접속 시스템 및 그 방법

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application