KR102677364B1 - Die casting machine injection device, die casting machine, structure and casting method of die casting machine vacuum piping - Google Patents

Die casting machine injection device, die casting machine, structure and casting method of die casting machine vacuum piping Download PDF

Info

Publication number
KR102677364B1
KR102677364B1 KR1020207028333A KR20207028333A KR102677364B1 KR 102677364 B1 KR102677364 B1 KR 102677364B1 KR 1020207028333 A KR1020207028333 A KR 1020207028333A KR 20207028333 A KR20207028333 A KR 20207028333A KR 102677364 B1 KR102677364 B1 KR 102677364B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
suction
sleeve
section
plunger
molten metal
Prior art date
Application number
KR1020207028333A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20210011362A (en
Inventor
나오키 이시바시
유우이치로우 츠루기
유우키 미야모토
Original Assignee
유비이 머시너리 주식회사
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP2018237978A external-priority patent/JP7127526B2/en
Application filed by 유비이 머시너리 주식회사 filed Critical 유비이 머시너리 주식회사
Priority claimed from PCT/JP2019/017391 external-priority patent/WO2019225272A1/en
Publication of KR20210011362A publication Critical patent/KR20210011362A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102677364B1 publication Critical patent/KR102677364B1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D17/00Pressure die casting or injection die casting, i.e. casting in which the metal is forced into a mould under high pressure
    • B22D17/20Accessories: Details
    • B22D17/2015Means for forcing the molten metal into the die
    • B22D17/203Injection pistons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D17/00Pressure die casting or injection die casting, i.e. casting in which the metal is forced into a mould under high pressure
    • B22D17/20Accessories: Details
    • B22D17/2007Methods or apparatus for cleaning or lubricating moulds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D17/00Pressure die casting or injection die casting, i.e. casting in which the metal is forced into a mould under high pressure
    • B22D17/20Accessories: Details
    • B22D17/2015Means for forcing the molten metal into the die
    • B22D17/2023Nozzles or shot sleeves

Abstract

흡인된 슬리브 내로의 외기의 유입을 방지하여 용탕의 동요를 억제하고, 슬리브 내의 안정된 흡인을 실현한다.
다이캐스팅 머신(100)의 사출 장치(1)는 플런저(12)의 팁(20)에 구획된 흡인용 오목부(120)와, 팁(20)의 전단보다도 전방의 공간(75)을 흡인 가능하게 구성되어 있다. 슬리브(11)에는, 슬리브(11)의 내측을 흡인 가능한 둘 이상의 흡인구(14 내지 17)가 플런저(12)의 진퇴방향(D1)으로 나란하게 형성되어 있다. 슬리브(11)에 대하여 전진하는 플런저(12)의 위치에 따라서, 둘 이상의 흡인구(14 내지 17) 중에서 선택적으로 적어도 1개가 전방의 공간(75)과 연통하며, 둘 이상의 흡인구(14 내지 17) 중에서 선택적으로 적어도 1개가 흡인용 오목부(120)의 내측과 연통한다.
By preventing the inflow of external air into the suctioned sleeve, fluctuation of the molten metal is suppressed and stable suction within the sleeve is realized.
The injection device 1 of the die casting machine 100 is capable of sucking the suction recess 120 defined in the tip 20 of the plunger 12 and the space 75 ahead of the front end of the tip 20. Consists of. In the sleeve 11, two or more suction ports 14 to 17 capable of sucking the inside of the sleeve 11 are formed side by side in the forward and backward direction D1 of the plunger 12. Depending on the position of the plunger 12 advancing with respect to the sleeve 11, at least one of the two or more suction ports 14 to 17 selectively communicates with the front space 75, and two or more suction ports 14 to 17 ), at least one optionally communicates with the inside of the suction recess 120.

Description

다이캐스팅 머신의 사출 장치, 다이캐스팅 머신, 다이캐스팅 머신의 진공용 배관의 구조 및 주조 방법Die casting machine injection device, die casting machine, structure and casting method of die casting machine vacuum piping

본 발명은 슬리브의 내측에서 진퇴 가능한 플런저에 의해 다이캐스팅 머신의 캐비티를 향하여 용탕을 사출하는 사출 장치, 그 사출 장치를 구비한 다이캐스팅 머신, 다이캐스팅 머신의 진공용 배관의 구조 및 다이캐스팅 머신의 사출 장치를 이용한 주조 방법에 관한 것이다.The present invention relates to an injection device that injects molten metal toward the cavity of a die casting machine using a plunger that can advance and retreat from the inside of a sleeve, a die casting machine equipped with the injection device, a structure of a vacuum piping of the die casting machine, and an injection device using the die casting machine. It's about the casting method.

용탕이 공급되는 슬리브 내나, 슬리브 내로부터 플런저에 의해 용탕이 사출되는 캐비티의 진공도를 효율적으로 높여 다이캐스팅 제품에 있어서의 블로우홀의 발생을 억제하기 위해, 슬리브의 내측을 흡인하는 기술이 알려져 있다.In order to suppress the occurrence of blowholes in die-casting products by efficiently increasing the degree of vacuum inside the sleeve to which molten metal is supplied or in the cavity where molten metal is injected by a plunger from within the sleeve, a technique is known to suction the inside of the sleeve.

예를 들면, 특허문헌 1에는, 진공 펌프를 이용하여 슬리브의 내측을 흡인하는 다이캐스팅 머신이 기재되어 있다.For example, Patent Document 1 describes a die casting machine that suctions the inside of a sleeve using a vacuum pump.

이러한 다이캐스팅 머신은, 슬리브의 내측 및 금형의 캐비티를 흡인하기 위해 제 1 내지 제 4 흡인 장치를 구비하고 있다. 슬리브의 내측의 흡인에는 제 1 흡인 장치 및 제 2 흡인 장치가 이용된다. 제 1 흡인 장치는, 알루미늄 합금 등의 용탕이 주입되는 주탕구(注湯口)의 근방에서 또한 주탕구보다도 전방에 위치하는 구멍을 통하여 슬리브 내를 흡인한다. 제 2 흡인 장치는, 플런저의 팁과 플런저 로드의 플랜지 사이의 잘록부와 슬리브의 내주면 사이에 형성되는 폐쇄 공간을 흡인하는 것에 의해, 팁의 잘록부와 슬리브의 내주면 사이의 간극을 거쳐서 슬리브 내를 흡인한다. 잘록부에 의해 형성된 폐쇄 공간의 흡인은, 플런저 로드의 플랜지에 축방향을 따라서 형성된 관통 구멍을 통하여 실행된다.This die casting machine is equipped with first to fourth suction devices for suctioning the inside of the sleeve and the cavity of the mold. A first suction device and a second suction device are used to suction the inside of the sleeve. The first suction device sucks the inside of the sleeve through a hole located near the pouring port into which molten metal such as aluminum alloy is injected and forward of the pouring port. The second suction device sucks the closed space formed between the constriction between the tip of the plunger and the flange of the plunger rod and the inner peripheral surface of the sleeve, thereby sucking the inside of the sleeve through the gap between the constriction of the tip and the inner peripheral surface of the sleeve. Suction. Suction of the closed space formed by the constriction is effected through a through hole formed along the axial direction in the flange of the plunger rod.

특허문헌 1에서는, 슬리브 내에 용탕을 주입한 후, 플런저의 팁에 의해 주탕구가 폐쇄되는 위치까지 플런저가 전진하면, 우선, 주탕구의 근방의 구멍을 통하여 제 1 흡인 장치에 의해 슬리브 내에 있어서의 팁보다도 전방의 공간의 기체를 흡인한다. 이 때 슬리브 내의 전방의 공간을 거쳐서 캐비티의 기체도 흡인된다.In Patent Document 1, after injecting molten metal into the sleeve, when the plunger advances to a position where the pouring port is closed by the tip of the plunger, first, through the hole near the pouring port, the first suction device moves the inside of the sleeve. It sucks in gas from the space ahead of the tip. At this time, the gas in the cavity is also sucked through the front space within the sleeve.

이어서, 주탕구의 근방의 구멍이 팁에 의해 폐쇄되는 위치까지 플런저가 전진하면, 제 2 흡인 장치에 의한 흡인으로 이행한다. 제 2 흡인 장치는, 플런저의 잘록부와 슬리브의 내주면 사이로 구획된 폐쇄 공간을 플런저 로드의 플랜지의 축방향의 관통 구멍을 통하여 흡인하는 것에 의해, 슬리브 내의 팁보다도 전방의 공간을 흡인한다.Next, when the plunger advances to the position where the hole near the pouring port is closed by the tip, the process switches to suction by the second suction device. The second suction device suctions the closed space defined between the constriction of the plunger and the inner peripheral surface of the sleeve through the axial through hole of the flange of the plunger rod, thereby suctioning the space ahead of the tip in the sleeve.

제 2 흡인 장치에 의한 흡인을 개시한 후, 제 3 흡인 장치에 의해 캐비티 내의 흡인을 개시한다.After suction is started by the second suction device, suction within the cavity is started by the third suction device.

특허문헌 1의 기재에 의하면, 제 1 흡인 장치에 의해 캐비티 내가 슬리브를 거쳐서 흡인되기 때문에, 캐비티 내의 진공도가 슬리브 내의 진공도보다도 높아지는 것이 방지되고, 이에 의해 선탕의 발생이 억제된다.According to the description in Patent Document 1, since the inside of the cavity is sucked through the sleeve by the first suction device, the degree of vacuum in the cavity is prevented from becoming higher than the degree of vacuum in the sleeve, thereby suppressing the generation of hot metal.

일본 특허 공개 제 2014-117741 호 공보Japanese Patent Publication No. 2014-117741

흡인에 의해 대기압에 대하여 부압이 되는 슬리브 내에 외기가 유입되는 것에 의해 슬리브 내의 용탕이 동요되면, 용탕의 비산의 부착에 의해 흡인용의 구멍이 폐색되거나 진공 라인으로의 용탕 찌꺼기의 퇴적에 의해 흡인 효율의 저하를 초래하는 경우가 있다.If the molten metal in the sleeve is agitated due to the inflow of external air into the sleeve, which becomes a negative pressure with respect to atmospheric pressure due to suction, the suction hole may be blocked by the adhesion of molten metal scattering, or the suction efficiency may be reduced due to the accumulation of molten metal residue in the vacuum line. There are cases where it leads to a decline in .

"용탕이 동요된다"는, 예를 들면 슬리브의 후단으로부터 플런저와 슬리브의 직경방향의 간극을 통하여 팁보다도 전방으로 외기가 취입되는 것에 의해, 용탕이 거품이 일어 비산하거나, 탕면이 격렬하게 요동되는 것을 말한다. 이러한 용탕의 동요에 기인하여 흡인용의 경로가 폐색되거나, 흡인 효율이 저하되는 일이 없이, 슬리브 내의 기체를 안정적으로 흡인하고 싶다.“The molten metal is shaken” means, for example, that external air is blown in from the rear end of the sleeve forward through the radial gap between the plunger and the sleeve, causing the molten metal to bubble and scatter, or the surface of the molten metal to violently shake. says that It is desired to stably suction the gas in the sleeve without the suction path being blocked or the suction efficiency being reduced due to the fluctuation of the molten metal.

특허문헌 1에 기재된 다이캐스팅 머신에 대해서도, 슬리브 내의 흡인시에 용탕이 동요되는 것에 의해 흡인용의 구멍이나 배관이 폐색될 리스크가 있다.Even with the die casting machine described in Patent Document 1, there is a risk that the suction hole or pipe may be blocked due to the molten metal being shaken during suction within the sleeve.

이상에 의해, 본 발명은 흡인된 슬리브 내로의 외기의 유입을 방지하여 용탕의 동요를 억제하는 것에 의해, 슬리브 내의 안정된 흡인을 실현하는 것을 목적으로 한다Accordingly, the present invention aims to realize stable suction within the sleeve by preventing the inflow of external air into the suctioned sleeve and suppressing fluctuation of the molten metal.

본 발명은 용탕이 내측에 공급되는 슬리브와, 슬리브의 내측에서 진퇴 가능한 플런저를 구비하고, 플런저에 의해 다이캐스팅 머신의 캐비티를 향하여 용탕을 사출하는 사출 장치에 있어서, 플런저의 팁에는 슬리브의 내주부에 대하여 직경방향의 내측으로 퇴피하여, 둘레방향으로 연속하는 흡인용 오목부가 구획되고, 팁의 전단보다도 전방의 공간과, 흡인용 오목부의 내측을 흡인 가능하게 구성되며, 슬리브에는 슬리브를 내측과 외측에 걸쳐서 관통되며, 슬리브의 내측을 흡인 가능한 둘 이상의 흡인구가 플런저의 진퇴방향으로 나란하게 형성되며, 슬리브에 대하여 전진하는 플런저의 위치에 따라서, 둘 이상의 흡인구 중에서 선택적으로 적어도 1개가 전방의 공간과 연통하며, 둘 이상의 흡인구 중에서 선택적으로 적어도 1개가 흡인용 오목부의 내측과 연통하는 것을 특징으로 한다.The present invention relates to an injection device comprising a sleeve through which molten metal is supplied to the inside, a plunger capable of advancing and retracting from the inside of the sleeve, and injecting molten metal by the plunger toward the cavity of a die casting machine, wherein the tip of the plunger is attached to the inner periphery of the sleeve. In contrast, a suction concave portion retreats inward in the radial direction and is continuous in the circumferential direction, and is configured to enable suction of the space ahead of the front end of the tip and the inside of the suction concave portion, and the sleeve has sleeves on the inside and outside. Two or more suction ports that penetrate through and are capable of sucking the inside of the sleeve are formed side by side in the forward and backward direction of the plunger, and depending on the position of the plunger advancing with respect to the sleeve, at least one of the two or more suction ports is selectively connected to the space in front. It communicates, and is characterized in that at least one of the two or more suction ports selectively communicates with the inside of the suction recess.

"흡인용 오목부의 내측"은 팁과 슬리브 사이에 구획된 공간을 의미하는 것으로 한다.“Inside the suction recess” shall mean the space defined between the tip and the sleeve.

"흡인 가능하게 구성"은, 사출 장치가 슬리브나 플런저 팁 등에 형성된 흡인용의 구멍이나 경로를 구비하고 있으며, 사출 장치에 흡인용의 구멍이나 경로를 통하여 흡인하는 진공 흡인 계통이 부여되어 있는 것에 의해, 슬리브의 내측이 흡인 가능하게 구성되어 있는 것을 말하는 것으로 한다. 진공 흡인 계통은, 예를 들면 배관이나 밸브, 진공 펌프, 진공 탱크 등을 포함하는 것으로 한다.“Configuration capable of suction” means that the injection device is provided with a suction hole or path formed in the sleeve or plunger tip, and the injection device is provided with a vacuum suction system that suctions through the suction hole or path. , This means that the inside of the sleeve is configured to be suctionable. The vacuum suction system includes, for example, piping, valves, a vacuum pump, and a vacuum tank.

본 발명의 다이캐스팅 머신의 사출 장치에 있어서, 둘 이상의 흡인구는 진퇴방향으로 소정 간격으로 배치되며, 팁은 진퇴방향의 전측에 위치하는 제 1 대경부와, 진퇴방향의 후측에 위치하며, 제 1 대경부와의 사이에 흡인용 오목부를 구획하는 제 2 대경부를 구비하고, 흡인구의 수를 n, 흡인구의 진퇴방향의 치수를 Ls2, 진퇴방향으로 이웃하는 흡인구의 간격을 Ls3, 흡인용 오목부의 진퇴방향의 치수를 Lp0, 제 1 대경부의 진퇴방향의 치수를 Lp1, 제 2 대경부의 진퇴방향의 치수를 Lp2로 한 경우에, Lp1<n×Ls2+(n-1)×Ls3인 것이 바람직하다.In the injection device of the die casting machine of the present invention, two or more suction ports are arranged at predetermined intervals in the advancing and retreating direction, the tip is located at the front of the advancing and retreating direction, the first large diameter portion is located at the rear of the advancing and retreating direction, and the first large diameter portion is located at the rear of the advancing and retreating direction. It is provided with a second large diameter part that divides the suction concave portion between the neck portion, the number of suction ports is n, the dimension of the suction port in the advance and retreat direction is Ls2, the spacing between suction ports adjacent in the advance and retreat direction is Ls3, and the advance and retreat direction of the suction concave portion is Ls2. When the dimension of

또한, 이하의 식 중 어느 하나에 나타내는 요건을 구비하는 것이 바람직하다.Additionally, it is desirable to satisfy the requirements expressed in one of the following formulas.

Ls1은 슬리브의 주탕구로부터, 주탕구에 가장 가까운 흡인구까지의 진퇴방향에 있어서의 거리인 것으로 한다.Ls1 is assumed to be the distance in the advance and retreat direction from the pouring port of the sleeve to the suction port closest to the pouring port.

Lp0<Ls1+n×Ls2+(n-1)×Ls3-Lp1Lp0<Ls1+n×Ls2+(n-1)×Ls3-Lp1

Lp2≥Ls2Lp2≥Ls2

Lp0>Ls3Lp0>Ls3

본 발명의 다이캐스팅 머신의 사출 장치는, 플런저의 팁의 외주부를 따라서 둘레방향으로 연속하며, 플런저의 전진 및 후퇴에 따라서 슬리브의 내주부를 미끄럼운동하는 미끄럼운동 시일을 구비하고, 미끄럼운동 시일은 팁에 있어서의 흡인용 오목부 이외의 부위에 위치하고 있는 것이 바람직하다.The injection device of the die casting machine of the present invention is provided with a sliding seal that continues in the circumferential direction along the outer periphery of the tip of the plunger and slides on the inner periphery of the sleeve as the plunger advances and retreats, and the sliding seal is provided at the tip. It is preferable that it is located in a location other than the suction recess in .

또한, 미끄럼운동 시일의 직경방향의 내측에 배치되며, 미끄럼운동 시일과 팁 사이의 간극을 봉지(封止)하는 시일 부재를 구비하는 것이 바람직하다.Additionally, it is desirable to provide a seal member that is disposed inside the radial direction of the sliding seal and seals the gap between the sliding seal and the tip.

상기 구성에 있어서, 미끄럼운동 시일은 금속 재료를 이용하여 구성되며, 시일 부재는 고무계 재료를 이용하여 구성되어 있는 것이 바람직하다.In the above configuration, it is preferable that the sliding seal is constructed using a metal material, and the seal member is constructed using a rubber-based material.

그리고, 본 발명의 다이캐스팅 머신의 사출 장치는 플런저의 진퇴방향으로 나란한 둘 이상의 미끄럼운동 시일을 구비하고, 적어도 1개의 미끄럼운동 시일과 팁 사이에 시일 부재가 배치되어 있는 것이 바람직하다.In addition, the injection device of the die casting machine of the present invention is preferably provided with two or more sliding seals parallel to the advance and retreat direction of the plunger, and a seal member is disposed between at least one sliding seal and the tip.

본 발명의 다이캐스팅 머신의 사출 장치에 있어서, 미끄럼운동 시일은, 둘레방향의 일부에 있어서의 불연속한 개소인 불연속부를 포함하며 환상으로 형성되고, 직경방향의 외측을 향하여 슬리브의 내주부를 압압(押壓)하는 상태로 팁 및 슬리브에 장착되고, 시일 부재는 환상으로 형성되며, 미끄럼운동 시일과 팁 사이에서 휘어져 간극을 봉지하는 것이 바람직하다.In the injection device of the die casting machine of the present invention, the sliding seal is formed in an annular shape including a discontinuous portion that is a discontinuous portion in a part of the circumferential direction, and presses the inner periphery of the sleeve toward the outer side in the radial direction. It is preferably mounted on the tip and sleeve in a closed state, and the seal member is formed in an annular shape, and is bent between the sliding seal and the tip to seal the gap.

본 발명의 다이캐스팅 머신의 사출 장치에 있어서, 미끄럼운동 시일의 불연속부는, 둘레방향 또한 플런저의 진퇴방향으로 서로 시프트되어 있는 제 1 공극 및 제 2 공극과, 제 1 공극 및 제 2 공극을 접속하는 분할부를 포함하며, 분할부는 시일 부재에 의해 직경방향의 내측으로부터 봉지되어 있는 것이 바람직하다.In the injection device of the die casting machine of the present invention, the discontinuity of the sliding seal is a first gap and a second gap that are shifted from each other in the circumferential direction and the advance and retreat direction of the plunger, and a part that connects the first gap and the second gap. It is preferable that the divided portion is sealed from the radial inside by a seal member.

본 발명의 다이캐스팅 머신의 사출 장치는, 플런저의 진퇴방향으로 이웃하는 둘 이상의 미끄럼운동 시일을 구비하고, 플런저의 진퇴방향으로 이웃하는 미끄럼운동 시일의 각각의 불연속부는 둘레방향으로 서로 시프트되며, 이웃하는 미끄럼운동 시일의 경계는, 시일 부재에 의해 직경방향의 내측으로부터 봉지되어 있는 것이 바람직하다.The injection device of the die casting machine of the present invention is provided with two or more sliding seals neighboring in the advancing and retreating direction of the plunger, and each discontinuity of the sliding seals neighboring in the advancing and retreating direction of the plunger is shifted from each other in the circumferential direction, and the neighboring The boundary of the sliding seal is preferably sealed from the radial inside by a seal member.

본 발명의 다이캐스팅 머신의 사출 장치는, 플런저의 진퇴방향으로 나열되는 둘 이상의 미끄럼운동 시일을 구비하고, 플런저의 진퇴방향으로 이웃하는 미끄럼운동 시일의 각각의 불연속부는, 둘레방향으로 서로 이격되어 있는 것이 바람직하다.The injection device of the die casting machine of the present invention is provided with two or more sliding seals arranged in the advancing and retreating direction of the plunger, and each discontinuity of the sliding seals adjacent to the advancing and retreating direction of the plunger is spaced apart from each other in the circumferential direction. desirable.

본 발명의 다이캐스팅 머신의 사출 장치는, 팁에 있어서, 진퇴방향의 전측에 위치하는 제 1 대경부의 외주부와, 진퇴방향의 후측에 위치하며, 제 1 대경부와의 사이에 흡인용 오목부를 구획하는 제 2 대경부의 외주부에 시일제를 공급 가능한 시일제 공급 장치를 구비하고, 슬리브의 내주부와, 제 1 대경부 및 제 2 대경부의 각각의 외주부 사이의 간극이 시일제에 의해 봉지되는 것이 바람직하다.The injection device of the die casting machine of the present invention has a tip, which defines a suction concave portion between the outer peripheral portion of the first large diameter portion located on the front side in the advancing and retreating direction and the first large diameter portion located on the rear side in the advancing and retreating direction. It is preferable that a sealant supply device capable of supplying a sealant to the outer periphery of the second large-diameter portion is provided, and that the gap between the inner periphery of the sleeve and the outer periphery of each of the first large-diameter portion and the second large-diameter portion is sealed with the sealant. .

본 발명의 다이캐스팅 머신의 사출 장치에 있어서, 슬리브의 내측으로부터 흡인구를 통하여 기체가 흡인되는 흡인 경로의 도상(途上)에, 기체에 혼입된 용탕 찌꺼기를 포집하는 포집 구조가 마련되며, 포집 구조는 흡인 경로에 접속되며 용탕 찌꺼기를 받아들이는 포집부와, 흡인 경로의 상류측으로부터 포집부를 향하여 연장되는 흡인 경로의 제 1 구간과, 제 1 구간을 외측으로부터 포위하며, 제 1 구간을 넘어 포집부에 이르는 구간 접속부와, 구간 접속부에 의해 제 1 구간이 포위되어 있는 위치에서 구간 접속부와 이어지는 흡인 경로의 제 2 구간을 구비하고, 제 1 구간 및 제 2 구간은, 구간 접속부의 내측을 거쳐서 연통하고 있는 것이 바람직하다.In the injection device of the die casting machine of the present invention, a collection structure is provided on the suction path through which gas is sucked from the inside of the sleeve through the suction port to collect molten metal residue mixed into the gas, and the collection structure is A collection section connected to the suction path and receiving molten metal residue, a first section of the suction path extending from the upstream side of the suction path toward the collection section, surrounding the first section from the outside, and extending beyond the first section to the collection section. It is provided with a section connection section leading to the section connection section and a second section of the suction path connected to the section connection section at a position where the first section is surrounded by the section connection section, and the first section and the second section communicate through the inside of the section connection section. It is desirable.

본 발명의 다이캐스팅 머신의 사출 장치에 있어서, 제 1 구간은 포집부를 향하여 하방으로 연장되어 있으며, 제 1 구간의 유출구의 높이가, 제 2 구간의 유입구의 높이 이하인 것이 바람직하다.In the injection device of the die casting machine of the present invention, the first section extends downward toward the collection section, and the height of the outlet of the first section is preferably equal to or less than the height of the inlet of the second section.

본 발명의 다이캐스팅 머신의 사출 장치에 있어서, 구간 접속부는, 포집부에 대하여 개구 단면적이 작은 역류 방지부를 구비하는 것이 바람직하다.In the injection device of the die casting machine of the present invention, it is preferable that the section connecting portion has a backflow prevention portion with a small opening cross-sectional area relative to the collecting portion.

본 발명의 다이캐스팅 머신의 사출 장치에 있어서, 포집 구조는 포집부에 마련되며, 용탕 찌꺼기가 통과 가능한 취출구와, 취출구를 개폐 가능한 밸브를 구비하는 것이 바람직하다.In the injection device of the die casting machine of the present invention, the collection structure is preferably provided in the collection part, and has an outlet through which molten metal residues can pass, and a valve capable of opening and closing the outlet.

본 발명의 다이캐스팅 머신의 사출 장치에 있어서, 슬리브의 내측으로부터 흡인구를 통하여 기체가 흡인되는 흡인 경로의 도상에 마련되며, 기체에 혼입된 용탕 찌꺼기를 포집하는 포집부와, 흡인 경로의 적어도 일부에 있어서, 포집부의 상류측으로부터 포집부를 향하여 연장되는 청소 구간을 구비하고, 청소 구간은, 연결용 부재에 의해 플랜지끼리가 연결되는 복수의 배관으로부터 만곡된 형상을 이루며, 연결용 부재는 배관의 외측에 노출된 파지부를 가지며, 파지부에 의해 플랜지에 착탈 가능한 것이 바람직하다.In the injection device of the die casting machine of the present invention, a collecting part is provided on the suction path through which gas is sucked through the suction port from the inside of the sleeve, and collects molten metal residue mixed in the gas, and at least a part of the suction path. There is provided a cleaning section extending from the upstream side of the collection unit toward the collection unit, and the cleaning section has a curved shape from a plurality of pipes whose flanges are connected to each other by a connecting member, and the connecting member is located on the outside of the pipe. It is desirable to have an exposed grip portion and to be attachable to and detachable from the flange by the grip portion.

본 발명의 다이캐스팅 머신의 사출 장치에 있어서, 청소 구간은, 흡인구의 근방으로부터 포집부의 근방까지에 걸쳐서 연장되어 있는 것이 바람직하다.In the injection device of the die casting machine of the present invention, the cleaning section preferably extends from the vicinity of the suction port to the vicinity of the collection portion.

본 발명의 다이캐스팅 머신의 사출 장치에 있어서, 연결용 부재는, 플랜지끼리의 사이에 배치되는 센터 링과, 센터 링을 거쳐서 플랜지끼리를 부딪치게 한 상태로 구속하는 클램프를 구비하고, 클램프는, 플랜지의 주위에 배치되는 둘 이상의 클램프 본체와, 클램프 본체를 플랜지에 대하여 체결하거나, 느슨하게 하는 것이 가능한 파지부를 포함하는 것이 바람직하다.In the injection device of the die casting machine of the present invention, the connecting member is provided with a center ring disposed between flanges and a clamp that restrains the flanges in a collision state via the center ring, and the clamp is attached to the flanges. It is preferable to include two or more clamp bodies arranged around the clamp body and a gripping part capable of fastening or loosening the clamp bodies to the flange.

또한, 본 발명은 슬리브의 내부 공간으로부터 금형의 캐비티에 걸쳐서 연통되어 형성되는 공간 내를 진공 흡인하는 흡인 경로를 구비한 다이캐스팅 머신에 있어서, 금형에 형성된 캐비티 흡인구를 통하여 캐비티로부터 기체가 흡인되는 흡인 경로의 도상에, 기체에 혼입된 용탕 찌꺼기를 포집하는 포집 구조가 마련되며, 포집 구조는 흡인 경로에 접속되며 용탕 찌꺼기를 받아들이는 포집부와, 흡인 경로의 상류측으로부터 포집부를 향하여 연장되는 흡인 경로의 제 1 구간과, 제 1 구간을 외측으로부터 포위하며, 제 1 구간을 넘어 포집부에 이르는 구간 접속부와, 구간 접속부에 의해 제 1 구간이 포위되어 있는 위치에서 구간 접속부와 이어지는 흡인 경로의 제 2 구간을 구비하며, 제 1 구간 및 제 2 구간은, 구간 접속부의 내측을 거쳐서 연통되어 있는 것을 특징으로 한다.In addition, the present invention relates to a die casting machine having a suction path for vacuum suction within a space formed by communicating from the inner space of the sleeve to the cavity of the mold, wherein gas is sucked from the cavity through a cavity suction port formed in the mold. On the path, a collection structure is provided to collect molten metal waste mixed into the gas, and the collection structure is connected to the suction path and includes a collection part that receives the molten metal waste, and a suction path extending from the upstream side of the suction path toward the collection part. a first section, a section connection portion surrounding the first section from the outside and reaching the collection section beyond the first section, and a second suction path connected to the section connection section at a position where the first section is surrounded by the section connection section. It has a section, and the first section and the second section are characterized in that they are connected through the inside of the section connection part.

또한, 본 발명은 슬리브의 내부 공간으로부터 금형의 캐비티에 걸쳐서 연통되어 형성되는 공간 내를 진공 흡인하는 다이캐스팅 머신의 진공용 배관의 구조에 있어서, 금형에 형성된 캐비티 흡인구를 통하여 캐비티로부터 기체가 흡인되는 흡인 경로의 도상에 마련되며, 기체에 혼입된 용탕 찌꺼기를 포집하는 포집부와, 흡인 경로의 적어도 일부에 있어서, 포집부의 상류측으로부터 포집부를 향하여 연장되는 청소 구간을 구비하고, 청소 구간은 연결용 부재에 의해 플랜지끼리가 연결되는 복수의 배관으로부터 만곡된 형상을 이루며, 연결용 부재는, 배관의 외측에 노출된 파지부를 가지며, 파지부에 의해 플랜지에 착탈 가능한 것을 특징으로 한다.In addition, the present invention relates to a structure of vacuum piping for a die casting machine that vacuum-suctions the space formed by communicating from the inner space of the sleeve to the cavity of the mold, in which gas is sucked from the cavity through a cavity suction port formed in the mold. It is provided on the suction path and has a collecting section that collects molten metal residue mixed in the gas, and a cleaning section extending from the upstream side of the collecting section toward the collecting section in at least a part of the suction path, and the cleaning section is for connection. It forms a curved shape from a plurality of pipes in which flanges are connected to each other by a member, and the connecting member has a grip portion exposed to the outside of the pipe and is characterized in that it is attachable to and detachable from the flange by the grip portion.

또한, 본 발명은 용탕이 내측에 공급되는 슬리브의 내측에서 진퇴 가능한 플런저에 의해 다이캐스팅 머신의 캐비티를 향하여 용탕을 사출하는 사출 장치를 이용한 주조 방법에 있어서, 플런저의 팁에는, 슬리브의 내주부에 대하여 직경방향의 내측으로 퇴피하며, 둘레방향으로 연속하는 흡인용 오목부가 구획되며, 슬리브에는, 슬리브를 내측과 외측에 걸쳐서 관통하며, 슬리브의 내측을 흡인 가능한 둘 이상의 흡인구가 플런저의 진퇴방향으로 나란하게 형성되며, 팁의 전단보다도 전방의 공간과 연통하는 적어도 1개의 흡인구를 통하여 팁의 전단보다도 전방의 공간을 흡인에 의해 감압시키면서, 흡인용 오목부의 내측과 연통하는 적어도 1개의 흡인구를 통하여 흡인용 오목부의 내측을 흡인에 의해 감압시키는 것을 특징으로 한다.In addition, the present invention relates to a casting method using an injection device that injects molten metal toward the cavity of a die casting machine by means of a plunger capable of advancing and retracting from the inside of a sleeve into which molten metal is supplied, wherein the tip of the plunger is attached to the inner periphery of the sleeve. It retreats to the inside in the radial direction and is defined by a concave portion for suction that is continuous in the circumferential direction. The sleeve has two or more suction ports that penetrate the sleeve on the inside and outside and are capable of sucking the inside of the sleeve, arranged side by side in the advance and retreat direction of the plunger. It is formed to depressurize the space ahead of the front end of the tip by suction through at least one suction port that communicates with the space ahead of the front end of the tip, and through at least one suction port that communicates with the inside of the suction concave portion. It is characterized in that the inside of the suction recess is decompressed by suction.

본 발명의 주조 방법에 있어서는, 플런저의 팁의 외주부를 따라서 둘레방향으로 연속하며, 플런저의 전진 및 후퇴에 따라서 슬리브의 내주부를 미끄럼운동하는 미끄럼운동 시일의 직경방향의 내측에, 미끄럼운동 시일과 팁 사이의 간극을 봉지하는 시일 부재가 배치된 상태로, 미끄럼운동 시일 및 시일 부재를 플런저와 슬리브에 장착하고, 전방의 공간과, 흡인용 오목부의 내측을 흡인하는 것이 바람직하다.In the casting method of the present invention, a sliding seal is formed on the radial inner side of the sliding seal that continues in the circumferential direction along the outer periphery of the tip of the plunger and slides the inner periphery of the sleeve as the plunger advances and retreats. It is preferable to attach a sliding seal and a seal member to the plunger and the sleeve, with the seal member sealing the gap between the tips disposed, and to suction the front space and the inside of the suction recess.

상기 구성에 있어서, 슬리브 및 미끄럼운동 시일의 열팽창에 따라서 넓어지는 간극을 시일 부재에 의해 봉지한 상태로 유지하는 것이 바람직하다.In the above configuration, it is desirable to keep the gap, which widens due to thermal expansion of the sleeve and the sliding seal, sealed by a seal member.

본 발명의 주조 방법에 있어서는, 흡인구를 통한 슬리브 내의 흡인을 종료한 후, 가압 탱크를 사용하고, 흡인구를 통하여 슬리브의 내측에 에어를 분출시키는 것이 바람직하다.In the casting method of the present invention, after completing the suction in the sleeve through the suction port, it is preferable to use a pressurized tank to blow air into the inside of the sleeve through the suction port.

본 발명의 다이캐스팅 머신의 사출 장치 및 그것을 이용한 주조 방법에 의하면, 후술하는 바와 같이, 흡인된 슬리브 내로의 외기의 유입을 방지하여 용탕의 동요를 억제하는 것에 의해, 슬리브 내의 안정된 흡인을 실현할 수 있다. 또한, 본 발명의 포집부를 구비한 구조에 의하면, 진공 라인으로의 용탕 찌꺼기의 유입을 억제하여 다이캐스팅 머신을 안정적으로 조업할 수 있다. 또한, 파지부를 이용하여 수작업에 의해 복수의 부품에 분해 가능한 진공용 배관 구조에 의하면, 용탕 찌꺼기를 제거하는 청소 작업의 효율 향상에 기여할 수 있다.According to the injection device of the die casting machine of the present invention and the casting method using the same, as described later, stable suction within the sleeve can be realized by preventing the inflow of external air into the suctioned sleeve and suppressing fluctuation of the molten metal. In addition, according to the structure provided with the collecting part of the present invention, the die casting machine can be operated stably by suppressing the inflow of molten metal waste into the vacuum line. In addition, according to the vacuum piping structure that can be disassembled into a plurality of parts by hand using a gripper, it can contribute to improving the efficiency of cleaning work to remove molten metal residue.

도 1은 본 발명의 제 1 실시형태에 따른 다이캐스팅 머신의 일부가 파단된 측면도이다.
도 2는 도 1에 도시하는 다이캐스팅 머신에 구비되는 사출 장치의 슬리브 내를 흡인하는 계통을 모식적으로 도시하는 도면이다.
도 3의 (a) 내지 (d)는 슬리브 내로의 급탕으로부터, 플런저의 전진에 의해 용탕이 사출되고, 금형의 캐비티에 충전될 때까지의 과정의 일 예를 도시하는 도면이다.
도 4의 (a)는 도 1에 도시하는 다이캐스팅 머신의 사출 장치의 플런저 및 슬리브의 부분 확대도이다. 플런저와 슬리브에 미끄럼운동 시일 및 시일 부재가 장착되어 있다. 도 4의 (b)는 도 4의 (a)의 Ⅳb-Ⅳb선 단면도이다.
도 5의 (a)는 도 4의 (a)에 도시하는 플런저 단체를 모식적으로 도시하는 도면이다. 도 5의 (b)는 도 5의 (a)에 도시하는 미끄럼운동 시일의 불연속부의 확대도이다. 도 5의 (c)는 불연속부에 있어서의 공극의 위치가 도 5의 (b)와는 상이한 예를 도시하는 도면이다. 도 5의 (b) 및 (c)에서는 시일 부재의 도시가 생략되어 있다.
도 6은 플런저로부터 분리된 상태의 미끄럼운동 시일 및 시일 부재를 도시하는 사시도이다.
도 7의 (a)는 도 4의 Ⅶa-Ⅶa선에 상당하는 위치에 있어서의 슬리브, 플런저, 미끄럼운동 시일 및 시일 부재를 모식적으로 도시하는 단면도이다. 도 7의 (b)는 도 7의 (a)에 도시하는 Ⅶb부의 확대도이다.
도 8의 (a) 내지 (d)는 각각, 미끄럼운동 시일 및 시일 부재에 따른 변형예를 도시하는 도면이다.
도 9는 다이캐스팅에 의한 주조 방법의 흐름도이다.
도 10은 도 9에 나타내는 회로(A)에 의한 처리의 내용(슬리브 진공 및 에어 블로우)을 나타내는 흐름도이다.
도 11의 (a) 내지 (f)는 도 1에 도시하는 다이캐스팅 머신에 의한 슬리브 진공 흡인의 일련의 단계를 도시하는 도면이다.
도 12의 (a) 내지 (e)는 슬리브에 마련된 복수의 흡인구와 플런저의 각 부(部)의 진퇴방향의 치수 관계를 설명하기 위한 도면이다.
도 13의 (a)는 본 발명의 제 2 실시형태에 따른 다이캐스팅 머신의 사출 장치의 요부를 도시하는 일부 파단 측면도이다. 도 13의 (b)는 도 13의 (a)의 ⅩⅢb-ⅩⅢb선 단면도이다.
도 14의 (a) 내지 (c)는 도 13에 도시하는 다이캐스팅 머신에 의한 슬리브 진공 흡인의 일련의 단계를 도시하는 도면이다.
도 15는 본 발명의 일 실시형태에 따른 시일제 공급 장치를 구비한 사출 장치를 설명하는 도면이다.
도 16은 본 발명의 제 3 실시형태에 따른 용탕 찌꺼기의 포집 구조를 모식적으로 도시하는 도면이다.
도 17의 (a)는 도 16에 도시하는 포집 구조에 의한 작용을 설명하기 위한 도면이다. 도 17의 (b)는 다른 예를 도시하는 도면이다.
도 18은 제 3 실시형태의 제 1 변형예에 따른 포집 구조를 도시하는 도면이다.
도 19는 제 3 실시형태의 제 2 변형예에 따른 포집 구조를 도시하는 종단면도이다.
도 20은 본 발명의 제 4 실시형태에 따른 용탕 찌꺼기의 포집 구조를 모식적으로 도시하는 도면이다.
도 21은 본 발명의 제 5 실시형태에 따른 흡인 경로의 일부(청소 구간) 및 포집부를 모식적으로 도시하는 도면이다.
도 22는 도 21의 ⅩⅩⅡ-ⅩⅩⅡ선 단면도이다.
도 23은 도 22의 ⅩⅩⅢ 화살표에서 보는 것에 의해 폐쇄되어 있는 상태의 클램프를 도시하는 도면이다.
도 24는 개방된 상태의 클램프의 사시도이다.
도 25는 제 5 실시형태의 변형예에 따른 흡인 경로의 일부(청소 구간) 및 포집부를 모식적으로 도시하는 도면이다.
도 26은 제 5 실시형태의 청소 구간에 사용 가능한 배관의 예를 도시하는 도면이다.
도 27은 본 발명의 제 6 실시형태에 따른 포집 구조 및 청소 구간을 모식적으로 도시하는 도면이다.
1 is a side view of a partially broken die casting machine according to a first embodiment of the present invention.
FIG. 2 is a diagram schematically showing a system for suctioning the inside of the sleeve of an injection device provided in the die casting machine shown in FIG. 1.
Figures 3(a) to 3(d) are diagrams showing an example of the process from the molten metal into the sleeve to the molten metal being injected by the advance of the plunger and filling the cavity of the mold.
FIG. 4(a) is a partially enlarged view of the plunger and sleeve of the injection device of the die casting machine shown in FIG. 1. The plunger and sleeve are equipped with a sliding seal and seal member. Figure 4(b) is a cross-sectional view taken along line IVb-IVb of Figure 4(a).
FIG. 5(a) is a diagram schematically showing the plunger unit shown in FIG. 4(a). Figure 5(b) is an enlarged view of the discontinuity of the sliding seal shown in Figure 5(a). FIG. 5(c) is a diagram showing an example where the position of the gap in the discontinuous portion is different from FIG. 5(b). In Figures 5 (b) and (c), the seal member is omitted.
Figure 6 is a perspective view showing the sliding seal and seal member in a separated state from the plunger.
FIG. 7(a) is a cross-sectional view schematically showing the sleeve, plunger, sliding seal, and seal member at a position corresponding to line VIIa-VIIa in FIG. 4. FIG. 7(b) is an enlarged view of part VIIb shown in FIG. 7(a).
Figures 8 (a) to (d) are diagrams showing modifications according to the sliding seal and seal member, respectively.
Figure 9 is a flow chart of a casting method by die casting.
FIG. 10 is a flowchart showing the contents of processing (sleeve vacuum and air blow) by the circuit A shown in FIG. 9.
FIGS. 11(a) to 11(f) are diagrams showing a series of steps of sleeve vacuum suction using the die casting machine shown in FIG. 1.
Figures 12(a) to 12(e) are diagrams for explaining the dimensional relationship between a plurality of suction ports provided in the sleeve and each part of the plunger in the forward and backward direction.
Figure 13(a) is a partially broken side view showing the main part of the injection device of the die casting machine according to the second embodiment of the present invention. FIG. 13(b) is a cross-sectional view taken along line XIIIb-XIIIb of FIG. 13(a).
FIGS. 14(a) to 14(c) are diagrams showing a series of steps of sleeve vacuum suction using the die casting machine shown in FIG. 13.
Figure 15 is a diagram explaining an injection device equipped with a sealant supply device according to an embodiment of the present invention.
Figure 16 is a diagram schematically showing a structure for collecting molten metal waste according to a third embodiment of the present invention.
FIG. 17(a) is a diagram for explaining the action of the trapping structure shown in FIG. 16. Figure 17(b) is a diagram showing another example.
Fig. 18 is a diagram showing a collection structure according to a first modification of the third embodiment.
Fig. 19 is a vertical cross-sectional view showing a collection structure according to a second modification of the third embodiment.
Figure 20 is a diagram schematically showing a structure for collecting molten metal waste according to a fourth embodiment of the present invention.
Fig. 21 is a diagram schematically showing a part of the suction path (cleaning section) and the collection unit according to the fifth embodiment of the present invention.
FIG. 22 is a cross-sectional view taken along line ⅩⅩⅡ-ⅩⅩⅡ of FIG. 21.
FIG. 23 is a diagram showing the clamp in a closed state as seen from the arrow ⅩⅩⅢ in FIG. 22.
Figure 24 is a perspective view of the clamp in an open state.
Fig. 25 is a diagram schematically showing a part of the suction path (cleaning section) and a collection unit according to a modification of the fifth embodiment.
Fig. 26 is a diagram showing an example of piping that can be used in the cleaning section of the fifth embodiment.
Figure 27 is a diagram schematically showing the collection structure and cleaning section according to the sixth embodiment of the present invention.

이하, 첨부 도면을 참조하면서, 본 발명의 실시형태에 대해 설명한다.BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

[제 1 실시형태][First Embodiment]

도 1 내지 도 12를 참조하여, 제 1 실시형태에 따른 다이캐스팅 머신(100)에 대해서 설명한다.1 to 12, a die casting machine 100 according to the first embodiment will be described.

(다이캐스팅 머신의 개략 구성)(Schematic configuration of die casting machine)

도 1은 본 발명의 일 실시형태에 따른 사출 장치(1)를 구비한 다이캐스팅 머신(100)의 개략 측면도(일부에 단면도를 포함함)이다.1 is a schematic side view (some including a cross-sectional view) of a die casting machine 100 equipped with an injection device 1 according to one embodiment of the present invention.

다이캐스팅 머신(100)은 가동 금형(22)이 설치된 가동반(4)과, 고정 금형(21)이 설치된 고정반(5)과, 가동반(4) 및 고정반(5)을 지지하는 머신 베이스(8)와, 캐비티(23)를 향하여 용탕(18)을 사출하는 사출 장치(1)와, 다이캐스팅 머신(100)의 각 부(部)의 동작을 제어하는 제어 장치(3)를 구비하고 있다.The die casting machine 100 includes a movable plate 4 on which a movable mold 22 is installed, a fixed plate 5 on which a fixed mold 21 is installed, and a machine base that supports the movable plate 4 and the fixed plate 5. (8), an injection device (1) that injects the molten metal (18) toward the cavity (23), and a control device (3) that controls the operation of each part of the die casting machine (100). .

다이캐스팅 머신(100)은, 용탕(18)으로의 기체의 혼입에 기인하는 내부 구멍(블로우홀)의 발생을 억제하기 위해, 캐비티(23)와, 사출 장치(1)의 슬리브(11)의 내측의 진공 흡인을 실행한다.The die casting machine 100 has a cavity 23 and the inside of the sleeve 11 of the injection device 1 in order to suppress the generation of internal holes (blowholes) caused by mixing of gas into the molten metal 18. Perform vacuum suction.

다이캐스팅 머신(100)은 슬리브(11) 내를 안정적으로 흡인하기 위해, 후술하는 바와 같이 슬리브(11) 내로의 외기의 유입을 충분히 억제 가능한 구조를 사출 장치(1)에 구비되어 있는 것을 주요 특징으로 한다.The main feature of the die casting machine 100 is that the injection device 1 is provided with a structure capable of sufficiently suppressing the inflow of external air into the sleeve 11, as will be described later, in order to stably suction the inside of the sleeve 11. do.

가동반(4)은, 토글 링크 기구나 볼나사 기구 등의 형 개폐·형 체결 기구(도시하지 않음)에 의해, 머신 베이스(8) 상을 고정반(5)측으로 이동한다. 이에 의해, 가동 금형(22)과 고정 금형(21)이 맞물려, 형 체결(die clamping)되는 것에 의해, 캐비티(23)가 형성된다.The movable plate 4 moves on the machine base 8 toward the fixed plate 5 by means of a mold opening/closing/mold fastening mechanism (not shown) such as a toggle link mechanism or a ball screw mechanism. As a result, the movable mold 22 and the fixed mold 21 are engaged and die clamped, thereby forming the cavity 23.

가동반(4)과 고정반(5)의 삽통 구멍에는, 4개의 타이 바(7)가 삽통되어 있다. 가동반(4)은 타이 바(7)를 따라서 고정반(5)에 대하여 진퇴 가능하게 이동한다. 고정 금형(21)과 가동 금형(22)이 도 1에 도시하는 바와 같이 맞물리는 것에 의해, 그들 사이에 캐비티(제품부)(23)가 형성된다. 알루미늄이나 알루미늄 합금 등의 용탕(18)이 캐비티(23)에 사출·충전되는 것에 의해, 주조 성형품이 제조된다.Four tie bars 7 are inserted into the insertion holes of the movable panel 4 and the fixed panel 5. The movable panel 4 moves forward and backward relative to the stationary panel 5 along the tie bar 7. When the fixed mold 21 and the movable mold 22 are engaged as shown in FIG. 1, a cavity (product portion) 23 is formed between them. A cast molded product is manufactured by injecting and filling molten metal 18, such as aluminum or aluminum alloy, into the cavity 23.

고정반(5)에는 사출 장치(1)가 마련되어 있다. 사출 장치(1)는 용탕(18)이 내측에 공급되는 슬리브(11)와, 슬리브(11)의 내측에서 슬리브(11)에 대하여 진퇴 가능한 플런저(12)를 구비하고 있다. 사출 장치(1)는 플런저(12)에 의해 캐비티(23)를 향하여 용탕(18)을 사출한다.The fixing plate 5 is provided with an injection device 1. The injection device 1 is provided with a sleeve 11 into which the molten metal 18 is supplied inside, and a plunger 12 that can advance and retreat with respect to the sleeve 11 from the inside of the sleeve 11. The injection device 1 injects the molten metal 18 toward the cavity 23 using the plunger 12.

사출 장치(1)에 관하여, 용탕(18)을 사출할 때의 플런저(12)의 이동방향의 전방, 즉, 캐비티(23)에 가까운 측을 "전"이라 정의하고, 캐비티(23)로부터 먼 측을 "후"라 정의하는 것으로 한다.Regarding the injection device 1, the front of the moving direction of the plunger 12 when injecting the molten metal 18, that is, the side close to the cavity 23 is defined as "front", and the side farther from the cavity 23 is defined as "front". The side is defined as “after.”

플런저(12)는 대략, 플런저 로드(19)와, 플런저 로드(19)의 전측에 마련되는 플런저 팁(20)을 구비하고 있다. 플런저 팁(20)은 간략히 팁(20)이라고도 칭한다. 또한, 플런저 로드(19)는 간략히 로드(19)라고도 칭한다.The plunger 12 generally includes a plunger rod 19 and a plunger tip 20 provided on the front side of the plunger rod 19. The plunger tip 20 is also simply referred to as tip 20. Additionally, the plunger rod 19 is also simply referred to as rod 19.

플런저(12)를 전후방향으로 구동하기 위해, 플런저 로드(19)에는 유압 실린더(도시하지 않음)가 마련되어 있다. 플런저 로드(19)는, 커플링(도시하지 않음)을 거쳐서, 동(同) 유압 실린더의 피스톤 로드에 연결되어 있다.To drive the plunger 12 back and forth, a hydraulic cylinder (not shown) is provided on the plunger rod 19. The plunger rod 19 is connected to the piston rod of the same hydraulic cylinder via a coupling (not shown).

용탕(18)을 사출할 때에 플런저(12)는 전방을 향하여 이동하고, 사출 후는 후방을 향하여 이동한다. 플런저(12)가 전진 및 후퇴하는 방향(전후방향)인 것을 "진퇴 방향"이라 정의하는 것으로 한다.When injecting the molten metal 18, the plunger 12 moves forward, and after injection, it moves backward. The direction in which the plunger 12 advances and retreats (forward and backward directions) is defined as the “advance and retreat direction.”

슬리브(11)는 직선적으로 연장된 원통형상의 통체이다. 플런저(12)가 삽입되는 슬리브(11)의 후단부(11B)에는, 도 4의 (a)에 도시하는 바와 같이, 후방을 향하여 확경된 테이퍼 면(11C)이 형성되어 있다. 슬리브(11)의 축방향은 플런저(12)의 진퇴방향(D1)에 일치하고 있다. 후술하는 바와 같이, 사출 장치(1)는 진공 흡인 계통(2)(도 2)이 부여되는 있는 것에 의해, 슬리브(11)의 내측을 흡인 가능하게 구성되어 있다.The sleeve 11 is a linearly extending cylindrical body. As shown in Fig. 4(a), a tapered surface 11C enlarged toward the rear is formed at the rear end 11B of the sleeve 11 into which the plunger 12 is inserted. The axial direction of the sleeve 11 coincides with the advance/retract direction D1 of the plunger 12. As will be described later, the injection device 1 is configured to be capable of suctioning the inside of the sleeve 11 by providing a vacuum suction system 2 (FIG. 2).

슬리브(11)는 주탕구(13)로부터 공급된 용탕(18)을 슬리브(11)의 내측에 저류할 수 있다. 슬리브(11)의 전단부는 고정반(5)을 관통하여, 고정 금형(21)에 마련된 구멍(10)과 끼워맞추어져 있다. 슬리브(11)의 후단측은 고정반(5)의 외측을 향하며, 후방을 향하여 수평방향으로 연장되어 있다. 슬리브(11)의 후단측에는 용탕(18)이 주입되는 주탕구(13)가 마련되어 있다.The sleeve 11 can store the molten metal 18 supplied from the pouring port 13 inside the sleeve 11. The front end of the sleeve 11 penetrates the fixing plate 5 and is fitted with the hole 10 provided in the fixing mold 21. The rear end side of the sleeve 11 faces the outside of the fixing plate 5 and extends horizontally toward the rear. A pouring port 13 through which the molten metal 18 is injected is provided at the rear end of the sleeve 11.

슬리브(11)의 내측과, 고정 금형(21)의 구멍(10)을 포함하며 저탕실(貯湯室)이 형성되어 있다. 이 저탕실은 러너(24) 및 게이트(25)를 거쳐서 캐비티(23)에 연통하고 있다.A hot water storage room is formed including the inside of the sleeve 11 and the hole 10 of the fixing mold 21. This storage room is connected to the cavity 23 via the runner 24 and the gate 25.

제어 장치(3)는 진퇴방향(D1)에 있어서의 플런저(12)의 위치를 센서 등에 의해 검지하면서, 플런저(12)를 진퇴시키는 유압 실린더의 구동을 제어한다.The control device 3 controls the driving of the hydraulic cylinder that advances and retreats the plunger 12 while detecting the position of the plunger 12 in the advancing and retreating direction D1 using a sensor or the like.

플런저(12)의 위치의 검지는, 일 예로서, 유압 실린더의 스트로크에 대응하여 피스톤 로드에 마련된 마크를 비접촉 센서로 검지하는 것에 의해 실행된다. 그 외의 예로서, 플런저 로드(19)에 마련한 스위치 레버와, 복수의 고정 리미트 스위치 등을 이용할 수도 있다.Detection of the position of the plunger 12 is performed, as an example, by detecting a mark provided on the piston rod corresponding to the stroke of the hydraulic cylinder with a non-contact sensor. As another example, a switch lever provided on the plunger rod 19, a plurality of fixed limit switches, etc. may be used.

도 2에 도시하는 바와 같이, 사출 장치(1)에는 슬리브(11) 내를 흡인하는 진공 흡인 계통(2)이 마련된다. 진공 흡인 계통(2)은 진공 펌프(37) 및 진공 탱크(36)를 이용하여 흡인하는 것에 의해 슬리브(11)의 내측을 감압시킨다. 진공 흡인 계통(2)의 구체적인 구성에 대해서는 후술한다.As shown in FIG. 2, the injection device 1 is provided with a vacuum suction system 2 that suctions the inside of the sleeve 11. The vacuum suction system 2 depressurizes the inside of the sleeve 11 by suction using the vacuum pump 37 and the vacuum tank 36. The specific configuration of the vacuum suction system 2 will be described later.

본 실시형태의 슬리브(11)에는, 진공 흡인 계통(2)에 의해 슬리브(11)의 내측의 기체를 흡인 가능하게 하기 위해, 슬리브(11)의 내측과 외측에 걸쳐서 관통한 복수의 흡인구(14 내지 17)(여기에서는 4개)가 슬리브(11)의 축방향(D1)으로 나란하게 배치되어 있다. 이들 흡인구(14 내지 17)는 슬리브(11)의 내측에 공급되는 용탕(18)의 탕면(18A)(도 4의 (a))보다도 상방에 위치하도록, 슬리브(11)의 상부에 형성되어 있다.The sleeve 11 of this embodiment is provided with a plurality of suction ports penetrating through the inside and outside of the sleeve 11 in order to enable the vacuum suction system 2 to suction the gas inside the sleeve 11. Numbers 14 to 17 (here, 4) are arranged side by side in the axial direction D1 of the sleeve 11. These suction ports 14 to 17 are formed in the upper part of the sleeve 11 so as to be located above the molten metal surface 18A (FIG. 4(a)) of the molten metal 18 supplied to the inside of the sleeve 11. there is.

슬리브(11)의 둘레의 벽을 두께방향으로 관통하는 각 흡인구(14 내지 17)를 마련하는 것은, 슬리브(11) 내의 진공 흡인을 위해 플런저 팁(20)에 축방향으로 천공하는 경우와 비교하여, 개구 면적의 제약이 작다. 이 때문에, 흡인구(14 내지 17)에 의하면 개구 면적을 크게 확보할 수 있다. 또한, 후자는 플런저 팁(20)에 축방향으로 형성된 구멍과, 이 구멍에 접속되는 로드(19)의 축방향 구멍 혹은 로드(19)를 따른 배관으로 이루어지는 가늘고 긴 경로가 슬리브(11) 내에 형성되는 것에 대하여, 전자인 흡인구(14 내지 17)에 의하면, 슬리브(11)의 둘레벽에 슬리브(11)의 두께에 대응한 길이의 경로가 형성된다. 이 때문에, 용탕 찌꺼기에 의해 경로가 폐색되었다고 하여도 청소 작업에 필요로 하는 수고의 관점에서 유리하다.Providing each suction hole 14 to 17 penetrating the wall around the sleeve 11 in the thickness direction is compared to the case of drilling the plunger tip 20 in the axial direction for vacuum suction within the sleeve 11. Therefore, the limitation on the opening area is small. For this reason, the suction ports 14 to 17 can secure a large opening area. In addition, the latter has a hole formed in the axial direction of the plunger tip 20, and an axial hole of the rod 19 connected to this hole or a thin and long path consisting of a pipe along the rod 19 is formed in the sleeve 11. In other words, according to the former suction ports 14 to 17, a path having a length corresponding to the thickness of the sleeve 11 is formed on the peripheral wall of the sleeve 11. For this reason, even if the path is blocked by molten metal residue, it is advantageous from the viewpoint of the effort required for cleaning work.

본 실시형태에서는 후술하는 바와 같이, 슬리브(11)에 대하여 플런저(12)가 전진할 때에, 진퇴방향(D1)으로 분포한 위치로부터, 전단(20A)보다도 전방의 (캐비티(23)측의) 공간(75)과, 그보다도 후방의 흡인용 오목부(120)의 내측으로부터 계속적으로 흡인한다.In this embodiment, as will be described later, when the plunger 12 advances with respect to the sleeve 11, from a position distributed in the advance and retreat direction D1, it is forward (on the cavity 23 side) of the front end 20A. Suction is continuously performed from the inside of the space 75 and the suction recess 120 further behind it.

또한, 플런저(12)의 전진을 일단 정지한 상태에서 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측의 쌍방을 진공 흡인하는 것도 상정하는 것으로 한다.In addition, it is assumed that both the front space 75 and the inside of the suction recess 120 are vacuum-suctioned in a state in which the forward movement of the plunger 12 is temporarily stopped.

슬리브(11)의 내부에 면하는 흡인용의 개구의 면적을 크게 확보하여 흡인의 효율을 향상시키기 위해, 또한, 흡인용의 개구나 경로의 폐색에 대한 통기 확보의 용장성의 관점에서도, 슬리브(11) 내의 진공 흡인에 복수의 흡인구(14 내지 17)가 사용되는 것이 바람직하다.In order to improve the efficiency of suction by securing a large area of the suction opening facing the inside of the sleeve 11, and also from the viewpoint of redundancy in ensuring ventilation against blockage of the suction opening or path, the sleeve ( It is preferable that a plurality of suction ports 14 to 17 are used for vacuum suction within 11).

여기에서, 전방 공간(75)으로부터 흡인하는 목적뿐이라면, 슬리브(11)의 전단측에 흡인구가 1개 있으면 충분하다. 그러나, 본 실시형태에서는 후술하는 바와 같이, 전방 공간(75)으로부터 흡인하는 동안에 흡인용 오목부(120)(도 4의 (a))로부터도 흡인함으로써, 전방 공간(75)으로의 외기의 유입 억제를 도모하고 싶기 때문에, 진퇴방향(D1)으로 분포하는 복수의 흡인구(14 내지 17)를 슬리브(11)에 부여하고 있다.Here, if the only purpose is to suction from the front space 75, it is sufficient to have one suction port on the front end side of the sleeve 11. However, in this embodiment, as will be described later, while suctioning is performed from the anterior space 75, external air is also suctioned from the suction recess 120 (FIG. 4(a)), thereby causing the inflow of external air into the anterior space 75. In order to achieve suppression, the sleeve 11 is provided with a plurality of suction ports 14 to 17 distributed in the forward/backward direction D1.

그렇게 하면, 흡인에 이용하는 개구의 면적을 충분히 확보하면서, 플런저(12)의 전진시에 흡인용 오목부(120)를 복수의 흡인구(14 내지 17)에 순차 연통시켜 전방 공간(75)과 흡인용 오목부(120)의 내측의 쌍방으로부터 계속적으로 흡인할 수 있으므로, 전방 공간(75)으로의 외기 유입에 의한 용탕(18)의 동요를 억제할 수 있다.In that way, while ensuring a sufficient area of the opening used for suction, when the plunger 12 is advanced, the suction recess 120 is sequentially communicated with the plurality of suction ports 14 to 17 to achieve suction with the front space 75. Since suction can be continuously drawn from both sides of the molten metal concave portion 120, fluctuation of the molten metal 18 due to the inflow of external air into the front space 75 can be suppressed.

진퇴방향(D1)으로 분포하고 있는 복수의 흡인구(14 내지 17)에 의하면, 후술하는 바와 같이, 슬리브(11) 내의 진공 흡인을 개시한 후, 슬리브(11) 내의 진공 흡인을 종료할 때까지의 동안의 상시, 적어도 1개의 흡인구를 통하여 전방 공간(75)을 흡인하는 동시에, 적어도 1개의 흡인구를 통하여 흡인용 오목부(120)의 내측을 흡인할 수 있다.According to the plurality of suction ports 14 to 17 distributed in the forward/backward direction D1, as will be described later, after starting the vacuum suction within the sleeve 11, until the vacuum suction within the sleeve 11 is terminated. The front space 75 can be suctioned through at least one suction port at all times, and the inside of the suction recess 120 can be suctioned through at least one suction port.

단, 슬리브(11)가 1개의 흡인구만을 구비하고 있거나, 복수의 흡인구 중 1개의 흡인구만이 사용되는 것도 허용된다. 흡인구의 수는 슬리브(11)의 길이나, 흡인구의 치수, 플런저 팁(20)의 길이 등도 고려하여, 적절한 수로 정할 수 있다.However, it is also acceptable for the sleeve 11 to have only one suction port or for only one suction port to be used among a plurality of suction ports. The number of suction ports can be set to an appropriate number by considering the length of the sleeve 11, the size of the suction port, the length of the plunger tip 20, etc.

슬리브(11)에 축방향이나 둘레방향으로 긴 1개의 흡인구를 형성하고, 그 흡인구에 진공 흡인용의 라인이 접속되도록 하여도 좋다. 단, 전형적으로는 원형의 흡인구에, 단면 원형의 흡인용 배관이 접속된다.A long suction port may be formed in the sleeve 11 in the axial or circumferential direction, and a vacuum suction line may be connected to the suction port. However, typically, a suction pipe with a circular cross section is connected to the circular suction port.

슬리브(11)의 내측을 흡인하기 위해서 사용되는 경로는, 흡인구(14 내지 17)와 같이 슬리브(11)의 둘레벽을 관통하는 구멍에는 한정되지 않으며, 플런저(12)의 외주부와 슬리브(11)의 내주부 사이의 간극이거나, 플런저 팁(20)의 내부에 축방향으로 형성된 구멍이어도 좋다.The path used to suction the inside of the sleeve 11 is not limited to holes penetrating the peripheral wall of the sleeve 11, such as the suction ports 14 to 17, and includes the outer peripheral portion of the plunger 12 and the sleeve 11. ), or may be a hole formed in the axial direction inside the plunger tip 20.

각 흡인구(14 내지 17)는 슬리브(11)의 둘레벽을 두께방향으로 관통하고 있다. 이들 흡인구(14 내지 17)는, 플런저(12)의 진퇴방향(D1)으로 간격을 두고 나란하게 있으며, 슬리브(11)의 후측으로부터 전측을 향하여, 흡인구(14, 15, 16, 17)의 순서로 배치되어 있다. 이하에서는, 이들 흡인구(14 내지 17)를 각각, 제 1 흡인구(14), 제 2 흡인구(15), 제 3 흡인구(16), 제 4 흡인구(17)라 칭하는 경우가 있다.Each suction port 14 to 17 penetrates the peripheral wall of the sleeve 11 in the thickness direction. These suction ports 14 to 17 are arranged side by side at intervals in the forward and backward direction D1 of the plunger 12, and from the rear side of the sleeve 11 toward the front side, the suction ports 14, 15, 16, 17 It is arranged in the order of. Hereinafter, these suction ports 14 to 17 may be referred to as the first suction port 14, the second suction port 15, the third suction port 16, and the fourth suction port 17. .

제 1 흡인구(14)가 가장 후방에 위치하며, 제 4 흡인구(17)가 가장 전방에 위치하고 있다.The first suction port 14 is located at the rearmost, and the fourth suction port 17 is located at the frontmost.

진공 흡인 계통(2)은, 흡인구(14 내지 17)를 통하여 슬리브(11) 내의 기체를 뽑는 것에 의해, 슬리브(11) 내를 소정의 진공도로 감압시킨다. 진공 흡인 계통(2)에 의해 슬리브(11) 내가 감압되는 것에 의해 슬리브(11) 내를 통하여 캐비티(23)도 흡인되기 때문에, 진공 흡인 계통(2)은, 슬리브(11) 내 및 캐비티(23)를 감압시킬 수 있다.The vacuum suction system 2 depressurizes the inside of the sleeve 11 to a predetermined degree of vacuum by extracting the gas inside the sleeve 11 through the suction ports 14 to 17. When the pressure inside the sleeve 11 is reduced by the vacuum suction system 2, the cavity 23 is also suctioned through the inside of the sleeve 11, so the vacuum suction system 2 is used to depressurize the inside of the sleeve 11 and the cavity 23. ) can be decompressed.

다이캐스팅 머신(100)은 전형적으로는, 금형에 마련된 흡인용 경로를 통하여 캐비티(23)를 직접적으로 감압시키는 다른 진공 흡인 계통(도시하지 않음)을 구비하고 있다.The die casting machine 100 is typically equipped with another vacuum suction system (not shown) that directly depressurizes the cavity 23 through a suction path provided in the mold.

이러한 진공 흡인 계통은 예를 들면, 고정 금형(21)과 가동 금형(22)의 경계부에 구비된 칠벤트(27)(Chill-Vent)에 마련되어 있는 1개 이상의 연결구(28)를 통하여, 캐비티(23)로부터 공기 등의 기체를 직접적으로 흡인한다. 흡인되는 기체에는 공기 외에, 용탕이나 금형 이형제의 증기 등이 포함될 수 있다.This vacuum suction system, for example, connects the cavity (28) to the chill-vent (27) provided at the boundary between the fixed mold (21) and the movable mold (22). 23) Directly absorbs gases such as air. In addition to air, the sucked gas may include molten metal or vapor of a mold release agent.

열전도율이 높은 금속 재료로 형성된 칠벤트(27)는, 연결구(28)를 통하여 캐비티(23)로부터 배기시키는, 즉 가스 빼기를 실행하는 것에 의해 캐비티(23)로의 용탕(18)의 충전을 촉진하는 동시에, 용탕(18)을 냉각시키는 것에 의해, 배기에 따라서, 용탕(18)이 연결구(28)로부터 유출되는 것을 방지한다. 칠벤트(27)는 고정 금형(21)에 설치되는 블록과, 가동 금형(22)에 설치되는 블록으로 분할되어 있다.The chill vent 27 formed of a metal material with high thermal conductivity promotes the filling of the molten metal 18 into the cavity 23 by exhausting the cavity 23 through the connector 28, that is, performing gas removal. At the same time, by cooling the molten metal 18, the molten metal 18 is prevented from flowing out of the connector 28 due to exhaust. The chill vent 27 is divided into a block installed in the fixed mold 21 and a block installed in the movable mold 22.

칠벤트(27) 대신에, 도시하지 않은 진공 밸브가 고정 금형(21)과 가동 금형(22)의 경계부에 설치되는 경우도 있다. 그 경우는, 진공 밸브를 통하여 캐비티(23)로부터 직접적으로 기체를 흡인할 수 있다.Instead of the chill vent 27, a vacuum valve (not shown) may be installed at the boundary between the fixed mold 21 and the movable mold 22. In that case, gas can be sucked directly from the cavity 23 through the vacuum valve.

제어 장치(3)(도 1)는 진공 흡인 계통(2)을 포함하며, 다이캐스팅 머신(100)의 진공 흡인 계통에 구비하는 여러 가지의 밸브를 적절한 타이밍에 개폐하는 것에 의해, 각각의 계통에 의한 슬리브(11) 내 및 캐비티(23)의 흡인 상태를 제어할 수 있다.The control device 3 (FIG. 1) includes a vacuum suction system 2, and opens and closes various valves provided in the vacuum suction system of the die casting machine 100 at appropriate timings to control the vacuum suction system 2. The suction state within the sleeve 11 and the cavity 23 can be controlled.

슬리브(11)에 복수의 흡인구(14 내지 17)가 형성되어 있으면, 흡인구(14 내지 17)의 전체적으로, 금형에 마련되어 있는 도시하지 않은 진공 흡인 계통에 부여되어 있는 흡인용의 개구의 전체의 면적보다도 큰 개구 면적을 진공 흡인 계통(2)에 부여할 수 있다. 그 때문에, 진공 흡인에 의한 선탕(preceding molten metal)을 방지하는 효과를 기대할 수 있다.If a plurality of suction ports 14 to 17 are formed in the sleeve 11, the entire suction ports 14 to 17 and the entire suction opening provided in the vacuum suction system (not shown) provided in the mold An opening area larger than the area can be given to the vacuum suction system 2. Therefore, the effect of preventing preceding molten metal due to vacuum suction can be expected.

또한, 금형에 마련되어 있는 도시하지 않은 진공 흡인 계통에 의한 흡인 개시에 선행하여, 슬리브(11)의 흡인구(14 내지 17)를 이용하는 진공 흡인 계통(2)에 의한 흡인 개시를 개시하는 것에 의해서도, 선탕을 방지할 수 있다.In addition, the start of suction by the vacuum suction system 2 using the suction ports 14 to 17 of the sleeve 11 precedes the start of suction by the vacuum suction system (not shown) provided in the mold. Seontang can be prevented.

선탕의 방지에 의해, 깨짐(chipping), 박리(peeling), 벗겨짐(stripping for shot blast) 등의 불량의 저감에 기여할 수 있다.Prevention of hot melt can contribute to reduction of defects such as chipping, peeling, and stripping for shot blast.

(급탕 및 사출의 기본적인 동작의 설명)(Explanation of basic operations of hot water heating and injection)

도 3의 (a) 내지 (d)는 급탕 공정으로부터 사출 충전 공정까지의 일 예를 설명하는 도면이다. 도 3의 (a) 내지 (d)에서는, 흡인구(14 내지 17)에 접속되어 있는 진공 흡인 계통(2)의 도시가 생략되어 있다.Figures 3 (a) to (d) are diagrams illustrating an example from the hot water supply process to the injection filling process. In FIGS. 3A to 3D , the vacuum suction system 2 connected to the suction ports 14 to 17 is omitted.

도 3의 (a)에 도시하는 바와 같이, 도시하지 않는 급탕기의 레이들(ladle)(43)에 의해, 슬리브(11)의 주탕구(13)에 용탕(18)을 주입함으로써, 슬리브(11) 내에 용탕(18)을 공급한다(급탕 공정).As shown in (a) of FIG. 3, the molten metal 18 is injected into the pouring port 13 of the sleeve 11 using the ladle 43 of a hot water heater (not shown), thereby forming the sleeve 11. ) supply the molten metal 18 into the molten metal (hot water supply process).

그 후, 플런저(12)의 전진에 의해, 슬리브(11)의 내측에 있어서 플런저(12)의 팁(20)보다도 전방에 구획된 공간을 진공 흡인 계통(2)에 의해 흡인하는 것이 가능해진다.Thereafter, as the plunger 12 advances, it becomes possible to suction the space defined inside the sleeve 11 ahead of the tip 20 of the plunger 12 by the vacuum suction system 2.

이어서, 도 3의 (b)에 도시하는 바와 같이, 전진하는 플런저(12)의 팁(20)에 의해 슬리브(11) 내의 용탕(18)을 슬리브(11)의 외측으로 압출하는 것에 의해 용탕(18)을 사출하고, 도 3의 (c)에 도시하는 바와 같이, 러너(24) 및 게이트(25)를 통하여 캐비티(23)에 용탕(18)을 충전한다(사출 충전 공정).Next, as shown in FIG. 3(b), the molten metal 18 in the sleeve 11 is extruded to the outside of the sleeve 11 by the tip 20 of the advancing plunger 12, thereby extruding the molten metal 18 to the outside of the sleeve 11. 18) is injected, and as shown in (c) of FIG. 3, the cavity 23 is filled with the molten metal 18 through the runner 24 and the gate 25 (injection filling process).

플런저(12)가 전진하는 속도는, 플런저(12)를 구동하는 유압 실린더에 제어 지령을 부여하는 것에 의해 가변으로 제어된다. 플런저(12)의 전진 속도는, 플런저(12)가 전진을 개시하고 나서 소정의 시점까지의 동안은 낮게 억제되고, 그 이후에 증가한다.The speed at which the plunger 12 advances is variably controlled by giving a control command to the hydraulic cylinder that drives the plunger 12. The forward speed of the plunger 12 is suppressed low until a predetermined point in time after the plunger 12 starts moving forward, and increases thereafter.

구체적으로는, 플런저(12)가 슬리브(11)의 후단 근방에 있어서의 대기 위치에 있어서 전진을 개시하고 나서, 슬리브(11)의 전단 근방에 있어서의 작동 위치로 이동할 때까지의 과정에 있어서, 플런저(12)의 전진 개시로부터, 압출된 용탕(18)이 러너(24)를 경유하여 게이트(25)에 도달할 때까지의 동안이 저속 영역에 상당한다. 그 이후, 캐비티(23)가 용탕(18)으로 채워질 때까지의 동안이 고속 영역에 상당한다.Specifically, in the process from when the plunger 12 starts to advance from the standby position near the rear end of the sleeve 11 until it moves to the operating position near the front end of the sleeve 11, The period from when the plunger 12 starts to advance until the extruded molten metal 18 reaches the gate 25 via the runner 24 corresponds to the low-speed region. After that, the period until the cavity 23 is filled with the molten metal 18 corresponds to the high-speed region.

플런저(12)의 전진 속도의 제어는 상기에 한정되지 않는다. 예를 들면, 저속, 중속, 고속과 같이, 전진 속도를 단계적으로 증가시키도록 하여도 좋다.Control of the forward speed of the plunger 12 is not limited to the above. For example, the forward speed may be increased step by step, such as low speed, medium speed, and high speed.

플런저(12)의 전진 동작의 제어는, 캐비티(23)가 용탕(18)으로 채워진 타이밍(속도·압력 전환점/VP(Velocity Pressure) 전환점)에 있어서, 상기의 속도 제어로부터, 캐비티(23)에 있어서의 용탕(18)의 압력에 근거하는 압력 제어(보압 제어/증압 제어)로 전환된다.Control of the forward motion of the plunger 12 is performed at the timing (speed/pressure switching point/VP (Velocity Pressure) switching point) when the cavity 23 is filled with the molten metal 18, from the above speed control to the cavity 23. This switches to pressure control (holding pressure control/increasing pressure control) based on the pressure of the molten metal 18.

그 후, 플런저(12)에 의해서 보압력(증압력)이 부여된 상태에서, 캐비티(23)의 용탕(18)이 냉각되어 충분히 고화되었다면, 가동반(4)이 이동하는 것에 의해 금형(21, 22)이 개방된다. 금형(21, 22)이 개방되면, 압출판(41)(도 1)에 장착된 복수의 압출핀(42)이 구동되는 것에 의해 제품이 압출되므로, 금형(21, 22)으로부터 제품을 취출할 수 있다.Thereafter, in a state where holding pressure (pressure increasing force) is applied by the plunger 12, if the molten metal 18 in the cavity 23 is cooled and sufficiently solidified, the movable plate 4 moves to form the mold 21. , 22) is opened. When the molds 21 and 22 are opened, the product is extruded by driving the plurality of extrusion pins 42 mounted on the extrusion plate 41 (FIG. 1), so that the product can be taken out from the molds 21 and 22. You can.

(진공 흡인 계통)(Vacuum suction system)

도 2를 참조하여, 슬리브(11)의 내측을 흡인 가능한 진공 흡인 계통(2)의 일 예를 설명한다. 진공 흡인 계통(2)은 진공 펌프(37)와, 진공 탱크(36)와, 합류·분배부(34)와, 슬리브(11)의 흡인구(14 내지 17)에 개별적으로 대응하는 흡인 경로(51)를 구비하고 있다.With reference to FIG. 2, an example of the vacuum suction system 2 capable of suctioning the inside of the sleeve 11 will be described. The vacuum suction system 2 has a suction path ( 51) is provided.

각 흡인 경로(51)는 슬리브(11) 내로부터 흡인되는 기체의 흐름의 상류로부터 하류를 향하여, 진공 흡인용의 진공 필터(31)와, 흡인 경로(51) 내의 압력을 검출하는 압력계, 연성계, 압력 센서 등인 압력 검출부(32)와, 흡인구(14 내지 17)를 선택적으로 진공 탱크(36)에 연통시키는 선택 밸브(33)를 이 순서로 구비하고 있다.Each suction path 51 includes a vacuum filter 31 for vacuum suction, a pressure gauge, and a flexible gauge for detecting the pressure within the suction path 51, from upstream to downstream of the flow of gas sucked from within the sleeve 11. , a pressure detection unit 32 such as a pressure sensor, and a selection valve 33 for selectively communicating the suction ports 14 to 17 with the vacuum tank 36 are provided in this order.

선택 밸브(33)의 개폐에 의해, 흡인구(14 내지 17)의 각각을 적시(適時)에, 진공 탱크(36)에 연통시킬 수 있다. 또한, 슬리브(11)로의 용탕의 충전율 등에 따라서, 전체 수 혹은 일부의 흡인구만을 진공 탱크(36)에 연통시킬 수도 있다.By opening and closing the selection valve 33, each of the suction ports 14 to 17 can be brought into communication with the vacuum tank 36 at the right time. Additionally, depending on the filling rate of molten metal in the sleeve 11, etc., all or only a portion of the suction ports may be communicated with the vacuum tank 36.

진공 필터(31)는 흡인한 기체에 혼입할 수 있는 용탕의 미세한 액적이나 응고편, 혹은 먼지 등의 이물 등이 흡인 경로(51)에 들어가는 것을 억제한다. 용탕의 액적이나 응고편인 용탕 찌꺼기 등의 통과를 규제하면서, 진공 흡인시에서의 배기 저항이 작은 것 및, 고온의 용탕 찌꺼기와 접촉했다고 하여도 연소되지 않는 것 등을 고려하여, 공지의 여러 가지의 진공 필터(31)를 적절하게 선정할 수 있다. 예를 들면, 펀칭 메탈, 메시 형상이나 브러쉬 형상의 금속 부재 등을 진공 필터(31)에 채용할 수 있다.The vacuum filter 31 prevents foreign substances such as fine droplets of molten metal, solidified pieces, or dust that may be mixed into the sucked gas from entering the suction path 51. While regulating the passage of molten metal droplets and solidified pieces, such as molten metal residue, taking into account that the exhaust resistance during vacuum suction is small and that it does not burn even when in contact with high-temperature molten metal residue, etc., various known methods are used. The vacuum filter 31 can be appropriately selected. For example, punched metal, mesh-shaped or brush-shaped metal members, etc. can be employed as the vacuum filter 31.

흡인 경로(51)에는 용탕 찌꺼기를 포집하는 포집기를 채용할 수도 있다.A collector that collects molten metal residues may be employed in the suction path 51.

진공 탱크(36)의 내부는 진공 펌프(37)를 작동시켜서 실행하는 진공 흡인에 의해서 감압된다. 진공 탱크(36)를 사용하면, 진공 펌프(37)를 연속하여 작동시키면서, 진공 탱크(36)와의 압력 차이에 의해 슬리브(11) 내의 기체를 진공 탱크(36)로 적시에 간헐적으로 흡인할 수 있다.The inside of the vacuum tank 36 is depressurized by vacuum suction performed by operating the vacuum pump 37. By using the vacuum tank 36, the gas in the sleeve 11 can be sucked intermittently into the vacuum tank 36 at the right time due to the pressure difference with the vacuum tank 36 while continuously operating the vacuum pump 37. there is.

흡인구(14 내지 17)는 플런저(12)의 진퇴방향(D1)에 있어서의 위치나, 흡인구(14 내지 17)로부터의 흡인 상태 등에 따라서, 진공 탱크(36)와 선택적으로 연통되는 것이 바람직하다. 압력 검출부(32)에 의해 검출된 흡인 경로(51) 내의 압력 등에 근거하여, 소정의 선택 밸브(33)를 개폐시킬 수 있다. 압력 검출부(32)가 압력 검출 신호의 출력이 가능한 압력 센서이며, 선택 밸브(33)가 전자 밸브인 경우는 제어 장치(3)에 의해, 압력 검출부(32)에 의한 압력 검출 신호에 근거하여 선택 밸브(33)에 제어 지령을 보내, 선택 밸브(33)의 개폐를 제어할 수 있다.The suction ports 14 to 17 are preferably in selective communication with the vacuum tank 36 depending on the position of the plunger 12 in the forward and backward direction D1, the state of suction from the suction ports 14 to 17, etc. do. Based on the pressure in the suction path 51 detected by the pressure detection unit 32, etc., the predetermined selection valve 33 can be opened and closed. If the pressure detection unit 32 is a pressure sensor capable of outputting a pressure detection signal, and the selection valve 33 is a solenoid valve, the control device 3 selects the pressure based on the pressure detection signal from the pressure detection unit 32. By sending a control command to the valve 33, the opening and closing of the selection valve 33 can be controlled.

진공 흡인 계통(2)에 의해 진공 흡인을 실행할 때는, 흡인구(14 내지 17) 중, 대응하는 선택 밸브(33)가 개방된 상태에 있는 흡인구를 통하여, 진공 탱크(36) 내와 슬리브(11) 내의 압력 차이에 근거하여, 슬리브(11)의 내측의 기체가 흡인 경로(51)에 유입된다. 흡인 경로(51)에 유입된 기체는 진공 필터(31), 압력 검출부(32), 선택 밸브(33)를 거쳐서 합류·분배부(34)에 있어서 다른 흡인 경로(51)로부터의 흐름과 합류되고, 또한 진공/에어 블로우 전환 밸브(35) 및 배관(55)을 거쳐서, 진공 탱크(36)에 유입된다.When vacuum suction is performed by the vacuum suction system 2, the inside of the vacuum tank 36 and the sleeve ( Based on the pressure difference within 11), the gas inside the sleeve 11 flows into the suction path 51. The gas flowing into the suction path 51 passes through the vacuum filter 31, the pressure detection part 32, and the selection valve 33, and joins the flow from the other suction path 51 in the confluence/distribution part 34. , also flows into the vacuum tank 36 through the vacuum/air blow switching valve 35 and the pipe 55.

진공 흡인시에는 압력 검출부(32)에 의해 검출되는 흡인 경로(51)의 압력(진공도)을 감시하여, 정상적으로 진공 흡인이 실행되고 있는 것을 확인하는 것이 바람직하다. 검출된 압력이 정상적인 범위를 일탈했다면, 이상을 소리나 광 등에 의해 알릴 수 있다. 예를 들면, 용탕 찌꺼기에 기인해 일부의 흡인구나 흡인 경로(51)가 폐색되거나, 폐색되지 않아도, 용탕 찌꺼기의 퇴적에 의해 개구가 좁아지거나, 혹은 진공 필터(31)가 막힌다면, 압력 검출부(32)에 의해 검출되는 압력이 정상 범위를 높은 측으로 일탈한다. 이 경우는, 이상이 일어난 흡인구나 흡인 경로(51)의 청소, 진공 필터(31)의 청소 또는 교환 등을 실행하면 좋다.During vacuum suction, it is desirable to monitor the pressure (vacuum degree) of the suction path 51 detected by the pressure detection unit 32 to confirm that vacuum suction is being performed normally. If the detected pressure deviates from the normal range, the abnormality can be notified by sound or light. For example, if some of the suction ports and suction paths 51 are blocked due to molten metal residue, or even if they are not blocked, if the opening is narrowed due to the accumulation of molten metal residue or the vacuum filter 31 is blocked, the pressure detection unit ( The pressure detected by 32) deviates from the normal range to the high side. In this case, the suction port or suction path 51 where the abnormality occurred, cleaning or replacing the vacuum filter 31, etc. may be performed.

흡인 효율의 저하를 예방하는 관점에서는, 검출된 압력에 근거하여, 막혀가거나, 혹은, 사전 시험 등에 의해 막히기 쉬운 경향이 있는 흡인구나 흡인 경로(51)에 대응하는 선택 밸브(33)를 폐쇄하는 것에 의해 상기의 흡인구나 흡인 경로(51)의 사용을 정지하거나, 사용을 완전히 정지하지 않아도, 간헐적인 사용에 한정하는 등의 사용 제한을 상기의 흡인구나 흡인 경로(51)에 수행하여도 좋다. 그 경우는 나머지의 흡인구 및 흡인 경로(51)만을 사용하여, 슬리브(11) 내부의 진공 흡인을 효율적으로 실행할 수 있다. 따라서, 막힘의 진행을 억제하여 흡인 효율의 저하를 예방하면서, 계속적으로 흡인하여 슬리브(11) 내의 진공도를 높일 수 있다.From the viewpoint of preventing a decrease in suction efficiency, based on the detected pressure, it is recommended to close the selection valve 33 corresponding to the suction port or suction path 51 that is likely to become clogged or may be easily clogged due to prior testing, etc. Accordingly, use of the suction tool or suction path 51 may be stopped, or use of the suction tool or suction path 51 may be restricted, such as limited to intermittent use, without completely stopping use. In that case, vacuum suction inside the sleeve 11 can be efficiently performed by using only the remaining suction port and suction path 51. Accordingly, the progress of clogging can be suppressed to prevent a decrease in suction efficiency, and the degree of vacuum within the sleeve 11 can be increased by continuous suction.

또한, 선택 밸브(33)는 상술한 바와 같이 검출 압력의 일탈시나, 막힘을 억제하고 싶은 경우에 폐쇄될 뿐만 아니라, 후술하는 바와 같이 진퇴방향(D1)에 있어서의 플런저(12)의 위치 등에 따라서 개폐되도록 제어할 수 있다.In addition, the selection valve 33 is not only closed when the detection pressure deviates or when it is desired to suppress clogging as described above, but also depending on the position of the plunger 12 in the advance/retract direction D1, etc., as described later. It can be controlled to open and close.

또한, 금형이나 제품에 적합하도록 각 흡인구(14 내지 17)의 사용/불용을 선택 밸브(33)에 의해 선택하는 것에 의해, 동일한 슬리브(11)로 여러 가지의 제조 조건에 대응할 수 있다. 제조 조건마다 슬리브(11)를 준비할 필요가 없기 때문에 경제적이다.Additionally, by selecting the use/disuse of each suction port 14 to 17 to suit the mold or product using the selection valve 33, the same sleeve 11 can respond to various manufacturing conditions. It is economical because there is no need to prepare the sleeve 11 for each manufacturing condition.

(에어 블로우)(air blow)

본 실시형태에서는 흡인구(14 내지 17)와, 흡인구(14 내지 17)의 각각의 흡인 경로(51)를, 가압된 공기를 슬리브(11)의 내측으로 분출시키는 에어 블로우를 실시하기 위한 경로로서도 사용한다. 에어 블로우에 의해, 흡인 경로(51)나 흡인구로부터 용탕 찌꺼기를 제거할 수 있다.In this embodiment, the suction ports 14 to 17 and each suction path 51 of the suction ports 14 to 17 are paths for performing air blowing that blows pressurized air into the inside of the sleeve 11. It is also used as. By air blowing, molten metal residue can be removed from the suction path 51 or the suction port.

에어 블로우를 실행하는 가압 공기 공급 계통(9)(도 2)은, 가압 공기의 공급원인 압축 공기원(39)과, 압축 공기원(39)에 의해 공기가 송입되는 것에 의해 내부에 압력을 저장하는 가압 탱크(38)를 구비하고 있다.The pressurized air supply system 9 (FIG. 2), which performs air blowing, stores pressure internally by a compressed air source 39, which is a supply source of pressurized air, and air being blown in by the compressed air source 39. It is provided with a pressurized tank 38 that does.

본 실시형태의 진공 흡인 계통(2) 및 가압 공기 공급 계통(9)은, 합류·분배부(34)보다도 하류(진공 흡인시의 하류)에 설치되는 진공/에어 블로우 전환 밸브(35)를 포함하여 구성되어 있다. 진공/에어 블로우 전환 밸브(35)는, 합류·분배부(34)의 접속처를 진공 흡인의 배관(55)과 에어 블로우의 배관(56)으로 전환하는 것에 의해, 진공 흡인의 실시와 에어 블로우의 실시를 전환한다.The vacuum suction system 2 and the pressurized air supply system 9 of the present embodiment include a vacuum/air blow switching valve 35 installed downstream (downstream during vacuum suction) of the confluence/distribution section 34. It is composed of: The vacuum/air blow switching valve 35 switches the connection destination of the confluence/distribution section 34 to the vacuum suction piping 55 and the air blow piping 56, thereby performing vacuum suction and air blowing. change the implementation of

합류·분배부(34)보다도 상류(진공 흡인시의 상류)의 흡인 경로(51)는, 진공 흡인시와 에어 블로우시에 있어서 공통이다. 따라서, 흡인구(14 내지 17)로의 갈아 끼움에 의해 주조품의 생산이 중단되는 일이 없이, 에어 블로우와 진공 흡인을 연속하여 실행할 수 있다.The suction path 51 upstream of the confluence/distribution section 34 (upstream during vacuum suction) is common during vacuum suction and air blowing. Therefore, air blowing and vacuum suction can be performed continuously without production of cast products being interrupted due to replacement of the suction ports 14 to 17.

압력 검출부(32)는 진공 흡인시의 압력에 부가하여, 에어 블로우시의 압력도 검출 가능한 것이 바람직하다. 진공 흡인시에 검출되는 압력은 대기압보다도 낮다. 에어 블로우시에 검출되는 압력은 대기압보다도 높다.The pressure detection unit 32 is preferably capable of detecting the pressure during air blowing in addition to the pressure during vacuum suction. The pressure detected during vacuum suction is lower than atmospheric pressure. The pressure detected during air blowing is higher than atmospheric pressure.

진공/에어 블로우 전환 밸브(35)가 에어 블로우로 전환되면, 가압 탱크(38)로부터 배관(56) 및 합류·분배부(34)를 거쳐서 각 흡인 경로(51)로 공기가 방출되고, 각 흡인구(14 내지 17)로부터 슬리브(11) 내로 분출된다. 에어 블로우시는, 합류·분배부(34)에 유입된 공기가 각 흡인 경로(51)로 분배되게 된다. 일부의 선택 밸브(33)를 폐쇄하면, 개방되어 있는 선택 밸브(33)에 대응하는 흡인구나 흡인 경로(51)에 있어서의 에어의 유량이 증가하므로 청소 효과가 높아진다.When the vacuum/air blow switching valve 35 is switched to air blow, air is discharged from the pressurized tank 38 to each suction path 51 through the pipe 56 and the confluence/distribution section 34, and each suction It erupts from the population 14 to 17 into the sleeve 11. At the time of air blowing, the air flowing into the confluence/distribution section 34 is distributed to each suction path 51. When some of the selection valves 33 are closed, the air flow rate in the suction port and suction path 51 corresponding to the open selection valves 33 increases, thereby increasing the cleaning effect.

그래서, 흡인구(14 내지 17) 중 막히기 쉬운 흡인구에 대해서만 에어 블로우를 실행하거나, 흡인구(14 내지 17)의 전체 수의 에어 블로우를 실행한 후, 추가로, 검출된 압력에 근거하여, 일부의 흡인구에 대해서만 중점적으로 에어 블로우를 실행할 수도 있다.Therefore, after performing air blowing only on the suction ports that are likely to be clogged among the suction ports 14 to 17, or performing air blowing on the entire number of suction ports 14 to 17, additionally, based on the detected pressure, Air blowing can also be performed focusing on only some of the suction ports.

에어 블로우시에 있어서도, 압력 검출부(32)에 의해 흡인 경로(51) 내의 압력을 감시하는 것이 바람직하다. 그렇게 하면, 검출된 압력이 에어 블로우시의 정상 범위로부터 벗어나 있었다면 에어 블로우를 계속하고, 정상 범위에 들어갔다면 에어 블로우를 종료하는 것과 같은 처리가 가능하다. 또한, 검출된 압력이 에어 블로우시의 문턱값에 대하여 과대한 경우에 소리나 광 등에 의해 알릴 수 있다.Even during air blowing, it is desirable to monitor the pressure in the suction path 51 using the pressure detection unit 32. In this way, processing such as continuing air blowing if the detected pressure is outside the normal range during air blowing and ending air blowing if it is within the normal range is possible. Additionally, if the detected pressure is excessive relative to the threshold value at the time of air blowing, it can be notified by sound or light.

흡인구(14 내지 17)를 통한 에어 블로우는, 에어 블로우에 의해 용탕(18)이 동요되거나, 급탕에 지장이 생기지 않도록, 급탕의 직전을 피해, 슬리브(11) 내에 용탕(18)이 저류되어 있지 않은 상태에서 실행할 수 있다.Air blowing through the suction ports 14 to 17 causes the molten metal 18 to be stored in the sleeve 11, avoiding the immediate vicinity of hot water supply, so that the molten metal 18 is not shaken by the air blow or the molten metal 18 is not disrupted. It can be run without being present.

예를 들면, 도 3의 (d)에 도시하는 바와 같이 캐비티(23)가 용탕(18)으로 채워진 타이밍(속도·압력 전환점/VP(Velocity Pressure) 전환점)에 있어서, 흡인구(14 내지 17) 중 어느 하나에 대해서도, 에어 블로우를 실시하는 것이 바람직하다. 이 때, 에어의 기류에 의해 각 흡인구(14 내지 17)로부터 슬리브(11) 내에 용탕 찌꺼기가 낙하했다고 하여도, 그 후, 플런저(12)가 후퇴하여 도 3의 (a)에 도시하는 바와 같이 원위치까지 복귀할 때에, 플런저 팁(20)의 후단(20B)에 의해 기계적으로, 용탕 찌꺼기를 슬리브(11)의 외부로 확실히 긁어낼 수 있기 때문이다. 즉, 슬리브(11) 내에 용탕 찌꺼기가 없는 상태에서, 다음의 사출 사이클을 개시할 수 있다.For example, as shown in Figure 3(d), at the timing (speed/pressure switching point/VP (Velocity Pressure) switching point) at which the cavity 23 is filled with the molten metal 18, the suction ports 14 to 17 For any one of these, it is preferable to perform air blowing. At this time, even if the molten metal residue falls into the sleeve 11 from each suction port 14 to 17 due to the air flow, the plunger 12 retreats thereafter, as shown in Figure 3(a). This is because, when returning to the original position, the molten metal residue can be reliably scraped out of the sleeve 11 mechanically by the rear end 20B of the plunger tip 20. That is, in a state where there is no molten metal residue in the sleeve 11, the next injection cycle can be started.

상술한 바와 같이 흡인구(14 내지 17)를 통한 에어 블로우를 실행하는 것 외에, 플런저 팁(20)의 외주부, 특히, 후술하는 흡인용 오목부(120)를 청소하는 목적에 있어서, 예를 들면 플런저(12)가 원위치로 복귀했을 때에, 슬리브(11)의 후단부의 근방에 마련된 배관(도시하지 않음)을 통하여 팁(20)의 소경부(203)(도 15)에 에어를 분출시키도록 하여도 좋다. 그렇게 하면, 팁의 윤활에 이용되는 윤활제나 용탕 찌꺼기 등이 팁(20)의 외주부로부터 제거되므로, 진공 흡인 계통(2)에 의해 흡인되는 팁 윤활제 등의 이물이나 용탕 찌꺼기의 양을 억제할 수 있어서, 흡인 경로(51) 등의 폐색 억제에 기여할 수 있다.In addition to blowing air through the suction ports 14 to 17 as described above, for the purpose of cleaning the outer peripheral part of the plunger tip 20, especially the suction recess 120 described later, for example When the plunger 12 returns to the original position, air is blown into the small diameter portion 203 (FIG. 15) of the tip 20 through a pipe (not shown) provided near the rear end of the sleeve 11. It's also good. By doing so, the lubricant and molten metal residue used to lubricate the tip are removed from the outer periphery of the tip 20, so the amount of foreign matter such as tip lubricant and molten metal residue sucked by the vacuum suction system 2 can be suppressed. , can contribute to suppressing occlusion of the suction path (51), etc.

(외기 유입 방지에 의한 과제 해결)(Problem solved by preventing external air inflow)

진공 흡인 계통(2)(도 2)에 의해 흡인된 슬리브(11) 내는, 대기압에 대하여 부압이 된다. 그 때문에, 슬리브(11)의 외측의 대기인 외기와 슬리브(11) 내의 기체의 압력 차이에 근거하여, 슬리브(11)의 후단의 플런저 로드(19)의 주위의 공간(88)의 외기가, 플런저 팁(20)과 슬리브(11) 사이의 간극을 통하여, 슬리브(11) 내의 용탕(18)이 저류된 공간(75)에 유입되었다면, 용탕(18)이 거품이 일어 비산하거나, 탕면(18A)이 격렬하게 요동하기도 한다. 이와 같이 용탕(18)이 동요되었다면, 그에 따라서, 슬리브(11) 내의 용탕(18)에 유래하는 용탕 찌꺼기의 양이 증대한다. 또한, 용탕(18)이 동요되면, 용탕(18)에 기체가 혼입되기 쉽다.The inside of the sleeve 11 sucked by the vacuum suction system 2 (FIG. 2) becomes a negative pressure with respect to atmospheric pressure. Therefore, based on the pressure difference between the outside air, which is the atmosphere outside the sleeve 11, and the gas inside the sleeve 11, the outside air in the space 88 around the plunger rod 19 at the rear end of the sleeve 11 is, If the molten metal 18 in the sleeve 11 flows into the storage space 75 through the gap between the plunger tip 20 and the sleeve 11, the molten metal 18 may bubble and scatter, or the molten metal 18A ) may fluctuate violently. If the molten metal 18 is shaken in this way, the amount of molten metal residue originating from the molten metal 18 in the sleeve 11 increases accordingly. Additionally, when the molten metal 18 is shaken, gas is likely to be mixed into the molten metal 18.

본 실시형태에서는, 흡인된 슬리브(11) 내의 용탕(18)이 저류되는 공간(75)으로의 외기의 유입을 방지하여 용탕(18)의 동요를 억제하는 것에 의해, 용탕 찌꺼기에 기인하는 흡인구(14 내지 17) 및 흡인 경로(51)의 막힘이나 흡인 효율의 저하를 피해 슬리브(11) 내를 안정적으로 흡인한다.In this embodiment, the inflow of external air into the space 75 where the molten metal 18 in the suctioned sleeve 11 is stored is suppressed and the fluctuation of the molten metal 18 is suppressed, thereby removing the suction port caused by molten metal residue. The inside of the sleeve 11 is stably suctioned, avoiding clogging of the suction passages 14 to 17 and the suction path 51 or a decrease in suction efficiency.

그리고, 용탕(18)의 동요를 억제하는 것에 의해 용탕(18)으로의 기체의 혼입이 억제되기 때문에, 블로우홀의 발생을 방지할 수 있다.Also, by suppressing the shaking of the molten metal 18, the mixing of gas into the molten metal 18 is suppressed, and thus the occurrence of blowholes can be prevented.

이하, 복수의 관점에서 사출 장치(1)가 바람직한 구성 요건을 설명한다.Hereinafter, desirable structural requirements of the injection device 1 will be described from a plurality of viewpoints.

우선, 도 4 내지 도 8 및 도 13을 참조하여, 플런저 팁(20)의 외주부와 슬리브(11)의 내주부 사이를 봉지하기 위한 부재(미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79))에 대해 설명한다. 미끄럼운동 시일(70) 등의 부재의 열팽창에 대응하여 외기의 유입을 보다 충분히 방지하기 위해, 미끄럼운동 시일(70)에 시일 부재(79)를 조합한 구성을 이하에 설명한다. 단, 미끄럼운동 시일(70) 단체(單體)에만 의해서도, 슬리브(11) 내의 전방의 공간(75)으로의 외기의 유입을 방지하여 용탕 동요의 억제에 기여할 수 있다. 그 때문에, 사출 장치(1)가 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79) 중 미끄럼운동 시일(70)만을 구비하고 있으면 충분하다.First, with reference to FIGS. 4 to 8 and FIG. 13, a member (sliding seal 70 and seal member 79) for sealing between the outer peripheral portion of the plunger tip 20 and the inner peripheral portion of the sleeve 11 is installed. Explain. In order to more fully prevent the inflow of external air in response to thermal expansion of members such as the sliding seal 70, a configuration in which the sliding seal 70 and the seal member 79 are combined will be described below. However, the sliding seal 70 alone can prevent the inflow of external air into the front space 75 within the sleeve 11 and contribute to suppressing the movement of the molten metal. Therefore, it is sufficient for the injection device 1 to be provided with only the sliding seal 70 among the sliding seal 70 and the seal member 79.

다음에, 슬리브(11) 내의 전방의 공간(75)에 외기가 유입되는 것을 억제하기 위해, 전방 공간(75)과, 플런저 팁(20)의 흡인용 오목부(120)의 내측의 쌍방을 진공 흡인하는 것에 대해 설명한다. 슬리브(11)의 복수의 흡인구(14 내지 17)를 이용하여, 전방 공간(75)과 흡인용 오목부(120)의 내측을 흡인하면서 실행되는 슬리브 진공 흡인의 순서(도 11 및 도 14)에 대해서도, 제어 예(도 9 및 도 10)를 포함하여 설명한다.Next, in order to prevent outside air from flowing into the front space 75 within the sleeve 11, both the front space 75 and the inside of the suction recess 120 of the plunger tip 20 are vacuumed. Explain about suction. Sequence of sleeve vacuum suction performed while suctioning the front space 75 and the inside of the suction recess 120 using the plurality of suction ports 14 to 17 of the sleeve 11 (FIGS. 11 and 14) will also be described including control examples (FIGS. 9 and 10).

또한, 전방 공간(75)과 흡인용 오목부(120)의 내측의 쌍방을 흡인하는 것에 관하여, 슬리브(11)의 각 부의 치수와 플런저 팁(20)의 각 부의 치수에 따른 요건에 대해서도, 주로 도 12를 참조하여 설명한다.In addition, regarding suction of both the front space 75 and the inside of the suction recess 120, the requirements according to the size of each part of the sleeve 11 and the size of each part of the plunger tip 20 are mainly concerned. This will be explained with reference to FIG. 12.

또한, 플런저 팁(20)의 외주부로의 시일제의 공급에 대해서도, 도 15를 참조하여 설명한다.Additionally, supply of the sealant to the outer peripheral portion of the plunger tip 20 will also be explained with reference to FIG. 15 .

또한, 사출 장치(1)가 미끄럼운동 시일(70)을 구비하고 있거나, 혹은 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)를 구비하고 있다면, 반드시 시일제를 이용할 필요가 없다.Additionally, if the injection device 1 is provided with a sliding seal 70 or provided with a sliding seal 70 and a seal member 79, there is no need to necessarily use a sealant.

도 4 내지 도 7을 참조하여, 슬리브(11) 내로의 외기의 유입 방지에 관하여 설명한다.With reference to FIGS. 4 to 7 , prevention of external air from entering the sleeve 11 will be described.

(플런저의 구성)(Configuration of plunger)

우선, 플런저(12)(도 4의 (a), (b) 및 도 5의 (a))의 구성을 설명한다. 플런저(12)는 상술한 바와 같이, 플런저 로드(19)와, 그 전측에 마련되는 플런저 팁(20)을 구비하고 있다.First, the configuration of the plunger 12 (FIG. 4 (a), (b) and FIG. 5 (a)) will be described. As described above, the plunger 12 is provided with a plunger rod 19 and a plunger tip 20 provided on its front side.

이하에서는, 플런저(12)나 슬리브(11)의 직경방향을 직경방향(D2)이라 칭한다. 직경방향(D2)은 진퇴방향(D1)에 대하여 직교한다.Hereinafter, the radial direction of the plunger 12 or the sleeve 11 is referred to as the radial direction D2. The radial direction D2 is perpendicular to the advance/retreat direction D1.

또한, 플런저(12)나 슬리브(11)의 둘레방향을 둘레방향(D3)이라 칭하는 것으로 한다. 도 4의 (b)에 도시하는 플런저(12)의 횡단면의 원주방향은 둘레방향(D3)에 상당한다.In addition, the circumferential direction of the plunger 12 or the sleeve 11 is referred to as the circumferential direction D3. The circumferential direction of the cross section of the plunger 12 shown in Fig. 4(b) corresponds to the circumferential direction D3.

플런저 로드(19)는, 팁 조인트(20D)에 의해 플런저 팁(20)과 접합되어 있다. 팁 조인트(20D)의 후단측에 마련되어 있는 도시하지 않은 수나사가 로드(19)의 암나사부와 체결된다. 팁 조인트(20D)의 전단측에 마련되어 있는 도시하지 않은 수나사가 팁(20)의 암나사부와 체결된다. 팁(20)의 소경부(203)의 외주부(203A)에는 체결 작업용의 공구와 맞물리는 이면 폭(203B)(도 4의 (b))이 형성되어 있다.The plunger rod 19 is joined to the plunger tip 20 by a tip joint 20D. A male thread (not shown) provided at the rear end of the tip joint 20D is fastened with a female thread portion of the rod 19. A male thread (not shown) provided on the front end of the tip joint 20D is fastened with a female thread portion of the tip 20. The outer peripheral portion 203A of the small diameter portion 203 of the tip 20 is formed with a width across both surfaces 203B (FIG. 4(b)) that engages with a tool for fastening work.

플런저 로드(19)가 축방향으로 구동되면, 플런저 로드(19) 및 플런저 팁(20)의 전체가 일체로 진퇴방향(D1)을 따라서 전진, 혹은 후퇴한다.When the plunger rod 19 is driven in the axial direction, the entire plunger rod 19 and the plunger tip 20 advance or retreat along the advance/retract direction D1.

플런저 팁(20)은 플런저 로드(19)의 직경과 비교하여 직경이 크고, 플런저(12)의 전진시에 슬리브(11) 내에 저류되어 있는 용탕(18)을 전방을 향하여 압출한다.The plunger tip 20 has a larger diameter than the diameter of the plunger rod 19, and extrudes the molten metal 18 stored in the sleeve 11 toward the front when the plunger 12 advances.

플런저 팁(20)의 열팽창을 억제하기 위해, 플런저 팁(20)의 내부에는, 물 등의 냉각 매체를 순환시키는 기구(도시하지 않음)가 마련되어 있다. 플런저 팁(20)의 내부에 형성된 도시하지 않은 유로를 냉각 매체가 흐르는 것에 의해, 플런저 팁(20)이 냉각된다.In order to suppress thermal expansion of the plunger tip 20, a mechanism (not shown) for circulating a cooling medium such as water is provided inside the plunger tip 20. The plunger tip 20 is cooled by a cooling medium flowing through a passage (not shown) formed inside the plunger tip 20.

플런저 팁(20)은 슬리브(11)의 내경에 대응한 외경을 갖고 있으며, 플런저(12)의 진퇴에 따라서, 슬리브(11)의 내주부(11A)를 미끄럼운동한다. 이 때, 상세하게는 플런저 팁(20)에 구비하는 미끄럼운동 시일(70)이 슬리브(11)의 내주부(11A)를 미끄럼운동한다. 사출 장치(1)의 장기적인 사용을 거쳐서 플런저 팁(20)이 마모되었다면, 마모된 플런저 팁(20)을 새로운 것과 교환 가능하다. 본 실시형태에 있어서 로드(19)는 슬리브(11)의 내주부(11A)에 미끄럼운동하지 않는다. 그 때문에, 플런저 팁(20)을 교환하여도, 로드(19)는 계속해서 사용할 수 있기 때문에, 경제적이다.The plunger tip 20 has an outer diameter corresponding to the inner diameter of the sleeve 11, and slides the inner peripheral portion 11A of the sleeve 11 as the plunger 12 advances and retreats. At this time, in detail, the sliding seal 70 provided on the plunger tip 20 slides the inner peripheral portion 11A of the sleeve 11. If the plunger tip 20 is worn after long-term use of the injection device 1, the worn plunger tip 20 can be exchanged for a new one. In this embodiment, the rod 19 does not slide on the inner peripheral portion 11A of the sleeve 11. Therefore, even if the plunger tip 20 is replaced, the rod 19 can be continuously used, which is economical.

플런저 팁(20)은 도 5의 (a)에 도시하는 바와 같이, 진퇴방향(D1)의 전측에 위치하는 제 1 대경부(201)와, 진퇴방향(D1)의 후측에 위치하며, 제 1 대경부(201)와의 사이에 흡인용 오목부(120)를 구획하는 제 2 대경부(202)를 구비하고 있다. 흡인용 오목부(120)의 위치에 있어서의 플런저 팁(20)의 직경은, 제 1 대경부(201) 및 제 2 대경부(202)의 직경과 비교하여 작다. 그 때문에, 플런저 팁(20)의 축방향(D1)에 있어서 제 1 대경부(201)와 제 2 대경부(202) 사이의 구간을 소경부(203)라 칭한다.As shown in (a) of FIG. 5, the plunger tip 20 has a first large diameter portion 201 located on the front side of the advance and retreat direction D1, a first large diameter portion 201 located on the rear side of the advance and retreat direction D1, and a first large diameter portion 201 located on the front side of the advance and retreat direction D1. A second large-diameter portion 202 is provided between the large-diameter portion 201 and dividing the suction recess 120. The diameter of the plunger tip 20 at the position of the suction recess 120 is small compared to the diameters of the first large-diameter portion 201 and the second large-diameter portion 202. Therefore, the section between the first large-diameter portion 201 and the second large-diameter portion 202 in the axial direction D1 of the plunger tip 20 is called the small-diameter portion 203.

플런저 팁(20)은 적절하게 복수의 부재로 분할하여 구성할 수 있다.The plunger tip 20 can be appropriately divided into a plurality of members.

제 1 대경부(201)의 직경과, 제 2 대경부(202)의 직경은 동일하게 정할 수 있지만, 이에 한정되지 않는다. 제 1 대경부(201)의 직경과, 제 2 대경부(202)의 직경이 약간 상이하며, 슬리브(11)의 내주부(11A)와, 제 1 대경부(201)의 외주부 및 제 2 대경부(202)의 외주부 각각의 사이에, 상이한 클리어런스가 설정되어 있어도 좋다.The diameter of the first large-diameter portion 201 and the diameter of the second large-diameter portion 202 may be determined to be the same, but are not limited to this. The diameter of the first large-diameter portion 201 and the diameter of the second large-diameter portion 202 are slightly different, and the inner peripheral portion 11A of the sleeve 11, the outer peripheral portion of the first large-diameter portion 201, and the second large diameter portion 202 are slightly different from each other. Different clearances may be set between the outer peripheral portions of the neck portion 202.

흡인용 오목부(120)는, 슬리브(11)의 내주부(11A)에 대하여 직경방향(D2)의 내측으로 퇴피되어 있으며, 둘레방향(D3)에 연속하고 있다.The suction recess 120 is recessed inward in the radial direction D2 with respect to the inner peripheral portion 11A of the sleeve 11 and is continuous in the circumferential direction D3.

이 흡인용 오목부(120)는, 플런저 팁(20)의 전체 둘레에 걸쳐서 연속하고 있기 때문에, 슬리브(11)의 내주부(11A)와, 흡인용 오목부(120)에 대응하는 소경부(203)의 외주부(203A) 사이에는, 환상의 횡단면을 나타내는 공극이 형성된다.Since this recessed portion 120 for suction is continuous around the entire circumference of the plunger tip 20, the inner peripheral portion 11A of the sleeve 11 and the small diameter portion corresponding to the recessed portion 120 for suction ( A gap representing an annular cross-section is formed between the outer peripheral portions 203A of 203).

사출 장치(1)는 도 4의 (a), (b) 및 도 5의 (a)에 도시하는 바와 같이, 플런저 팁(20)에 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)를 구비하고 있는 것을 주요 특징으로 한다. 이들 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)에 의해서 플런저 팁(20)의 외주부(20C)와 슬리브(11)의 내주부(11A) 사이의 간극을 봉지하는 것에 의해, 용탕(18)이 저류되어 있는 전방 공간(75)으로의 외기의 유입을 방지한다.The injection device 1 is provided with a sliding seal 70 and a seal member 79 on the plunger tip 20, as shown in Figures 4 (a), (b) and Figure 5 (a). The main feature is that it has By sealing the gap between the outer peripheral portion 20C of the plunger tip 20 and the inner peripheral portion 11A of the sleeve 11 with these sliding seals 70 and seal members 79, the molten metal 18 is sealed. Prevents the inflow of external air into the stored front space (75).

본 실시형태의 사출 장치(1)는 진퇴방향(D1)으로 나란한 2개의 미끄럼운동 시일(70)과 동일하게 진퇴방향(D1)으로 나란한 2개의 시일 부재(79)를 구비하고 있다.The injection device 1 of this embodiment is provided with two sliding seals 70 side by side in the advance and retreat direction D1 and two seal members 79 side by side in the advance and retreat direction D1.

미끄럼운동 시일(70)의 수는 1개라도 3개 이상이어도 좋다. 시일 부재(79)의 수도 마찬가지이다.The number of sliding movement seals 70 may be one or three or more. The same goes for the number of seal members (79).

본 실시형태에서는, 2개의 미끄럼운동 시일(70) 및 2개의 시일 부재(79) 모두, 흡인용 오목부(120)보다도 후방의 제 2 대경부(202)에 마련되어 있다.In this embodiment, both the two sliding seals 70 and the two seal members 79 are provided in the second large-diameter portion 202 posterior to the suction recess 120.

미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)는, 제 1 대경부(201) 및 제 2 대경부(202) 중 어느 한쪽 혹은 양쪽에 마련할 수 있다.The sliding seal 70 and the seal member 79 can be provided on either or both of the first large-diameter portion 201 and the second large-diameter portion 202.

(미끄럼운동 시일)(Sliding movement seal)

미끄럼운동 시일(70)(도 4의 (a), (b) 및 도 5의 (a))은, 플런저 팁(20)의 제 2 대경부(202)의 외주부를 따라서 둘레방향(D3)으로 연속하고 있다. 미끄럼운동 시일(70)은, 둘레방향(D3)의 일부에 있어서의 불연속한 개소인 불연속부(71)를 포함하며 환상으로 형성되어 있다. 미끄럼운동 시일(70)은, 도 4의 (b) 및 도 6에 도시하는 바와 같이, 대략 원환의 링형상으로 형성된 부재이다.The sliding seal 70 (FIGS. 4 (a), (b) and FIG. 5 (a)) extends in the circumferential direction D3 along the outer periphery of the second large diameter portion 202 of the plunger tip 20. It's continuing. The sliding seal 70 includes a discontinuous portion 71, which is a discontinuous location in a part of the circumferential direction D3, and is formed in an annular shape. As shown in Fig. 4(b) and Fig. 6, the sliding seal 70 is a member formed in a substantially circular ring shape.

도 6에 도시하는 미끄럼운동 시일(70)은, 슬리브(11)의 외부에 있으며, 외력이 작용하고 있지 않다. 이와 같이 무부하 상태에 있는 미끄럼운동 시일(70)의 외경은 슬리브(11)의 내경과 비교하여 크다. 이 미끄럼운동 시일(70)이 플런저 팁(20)의 제 2 대경부(202)의 축 주위에 마련되며 도 4의 (a), (b)에 도시하는 바와 같이 슬리브(11)에 삽입되면, 미끄럼운동 시일(70)은 불연속부(71)의 공극의 치수를 좁혀, 미끄럼운동 시일(70)의 직경이 축소되도록 탄성 변형된다.The sliding seal 70 shown in FIG. 6 is outside the sleeve 11, and no external force is acting on it. In this way, the outer diameter of the sliding seal 70 in the no-load state is large compared to the inner diameter of the sleeve 11. When this sliding seal 70 is provided around the axis of the second large diameter portion 202 of the plunger tip 20 and is inserted into the sleeve 11 as shown in Figures 4 (a) and (b), The sliding seal 70 is elastically deformed to narrow the size of the gap in the discontinuous portion 71 and reduce the diameter of the sliding seal 70.

이 때, 미끄럼운동 시일(70)은, 탄성력에 의해 직경방향(D2)의 외측을 향하여 슬리브(11)의 내주부(11A)를 압압하고 있다. 이 미끄럼운동 시일(70)의 탄성력에 의해, 미끄럼운동 시일(70)의 외주부(70B)와 슬리브(11)의 내주부(11A) 사이가 봉지된다.At this time, the sliding seal 70 presses the inner peripheral portion 11A of the sleeve 11 toward the outside in the radial direction D2 by elastic force. Due to the elastic force of this sliding seal 70, the space between the outer peripheral portion 70B of the sliding seal 70 and the inner peripheral portion 11A of the sleeve 11 is sealed.

미끄럼운동 시일(70)은, 사출 장치(1)의 사용시에 필요한 내열성이나 내마모성을 가진 탄소 공구강, 열간 공구강(JIS G4404 SKD61), 구리 합금(예를 들면, 베릴륨구리) 등의 금속 재료를 이용하여 구성되어 있다.The sliding seal 70 is made of metal materials such as carbon tool steel, hot-rolled tool steel (JIS G4404 SKD61), and copper alloy (for example, beryllium copper), which have the heat resistance and wear resistance required when using the injection device 1. Consists of.

미끄럼운동 시일(70)의 제조는, 예를 들면 상기의 금속 재료의 블록으로부터의 절삭에 의해 실행할 수 있다. 혹은, 상기의 금속 재료를 이용한 판재로 펀칭 등의 가공을 실행하는 것에 의해, 미끄럼운동 시일(70)이 판형상으로 전개된 형태의 부재를 얻고, 상기 부재에 굽힘 가공을 실시하는 것에 의해, 원환상으로 성형된 미끄럼운동 시일(70)을 얻을 수 있다.Manufacturing of the sliding seal 70 can be performed, for example, by cutting from a block of the above-mentioned metal material. Alternatively, by performing processing such as punching on a plate using the above-mentioned metal material, a member in the form of a plate-shaped expansion of the sliding seal 70 is obtained, and bending processing is performed on the member, thereby forming an original shape. A sliding seal (70) formed into an annular shape can be obtained.

미끄럼운동 시일(70)의 직경, 판 두께(직경방향(D2)의 치수), 폭(진퇴방향(D1)의 치수) 및 불연속부(71)의 공극의 치수는, 봉지에 필요한 탄성이나 강성 등을 고려하여 적절히 정할 수 있다.The diameter of the sliding seal 70, the plate thickness (dimension in the radial direction D2), the width (dimension in the advancing/retracting direction D1), and the size of the gap in the discontinuous portion 71 are determined by the elasticity and rigidity required for sealing, etc. It can be determined appropriately by taking into account.

복수의 미끄럼운동 시일(70)의 각각의 직경은 전형적으로는 동일하다. 단, 플런저 팁(20)에 있어서의 각 미끄럼운동 시일(70)의 장착 위치와 슬리브(11)의 내주부(11A) 사이의 간극의 치수가 상이한 경우는 적용되지 않다.The diameters of each of the plurality of sliding seals 70 are typically the same. However, this does not apply when the size of the gap between the mounting position of each sliding seal 70 on the plunger tip 20 and the inner peripheral portion 11A of the sleeve 11 is different.

미끄럼운동 시일(70)은 적절한 방법으로 플런저 팁(20)에 마련할 수 있다. 본 실시형태에서는, 미끄럼운동 시일(70)을 제 2 대경부(202)에 보지하는 원환상의 시일 보지 부재(72)를 이용하여, 미끄럼운동 시일(70)을 플런저 팁(20)에 마련하고 있다. 시일 보지 부재(72)는, 미끄럼운동 시일(70)을 후측으로부터 지지하는 상태로 플런저 팁(20)에 고정되어 있다.The sliding seal 70 can be provided on the plunger tip 20 by an appropriate method. In this embodiment, the sliding seal 70 is provided on the plunger tip 20 using an annular seal holding member 72 that holds the sliding seal 70 in the second large diameter portion 202. there is. The seal holding member 72 is fixed to the plunger tip 20 in a state that supports the sliding seal 70 from the rear side.

시일 보지 부재(72)는, 미끄럼운동 시일(70)에 사용 가능한 금속 재료와 마찬가지의 금속 재료로 구성할 수 있다. 이 시일 보지 부재(72)는, 전체 둘레에 걸쳐서 연속한 환상의 부재라도 좋으며, 둘레방향(D3)으로 분할된 복수의 부재로 구성되어 있어도 좋다.The seal holding member 72 can be made of a metal material similar to the metal material that can be used for the sliding seal 70. This seal holding member 72 may be an annular member continuous over the entire circumference, or may be composed of a plurality of members divided in the circumferential direction D3.

시일 보지 부재(72)에는, 미끄럼운동 시일(70)을 보지할 수 있도록 적절한 직경을 부여할 수 있다.The seal holding member 72 can be given an appropriate diameter so that it can hold the sliding seal 70.

시일 보지 부재(72)의 외주부(72A)와 슬리브(11)의 내주부(11A) 사이에는 소정의 클리어런스를 부여할 수 있다. 이 클리어런스를 작게 하면, 전방 공간(75)으로의 외기 유입을 억제하는 것에 기여한다. 또한, 시일 보지 부재(72)가 슬리브(11)의 내주부(11A)에 접촉하는 것도 허용된다.A predetermined clearance can be provided between the outer peripheral portion 72A of the seal holding member 72 and the inner peripheral portion 11A of the sleeve 11. Making this clearance small contributes to suppressing the inflow of external air into the front space 75. Additionally, the seal holding member 72 is allowed to contact the inner peripheral portion 11A of the sleeve 11.

미끄럼운동 시일(70) 및 시일 보지 부재(72)를 포함하는 복수의 부재로 플런저 팁(20)이 조립되면, 미끄럼운동 시일(70)은 축방향(D1)의 양측으로부터 부재에 의해 사이에 둔 상태로 지지된다. 예를 들면, 도 4의 (a)에 있어서, 우측의 미끄럼운동 시일(70)은 2개의 시일 보지 부재(72)의 사이에 협지되고, 좌측의 미끄럼운동 시일(70)은 시일 보지 부재(72)와, 제 2 대경부(202)의 전단의 부위(202A) 사이에 협지된다. 그 때문에, 플런저(12)가 진퇴할 때에 미끄럼운동 시일(70)의 축방향의 위치가 어긋나는 것이 규제된다.When the plunger tip 20 is assembled with a plurality of members including the sliding seal 70 and the seal retaining member 72, the sliding seal 70 is sandwiched between the members from both sides in the axial direction D1. status is supported. For example, in Figure 4(a), the sliding seal 70 on the right is sandwiched between two seal holding members 72, and the sliding seal 70 on the left is held between the seal holding members 72. ) and the front end portion 202A of the second large diameter portion 202. Therefore, when the plunger 12 advances and retreats, the axial position of the sliding seal 70 is prevented from being misaligned.

본 실시형태의 불연속부(71)의 상세한 구체적인 예를 설명한다.A detailed specific example of the discontinuous portion 71 of the present embodiment will be described.

불연속부(71)는 외기의 불고 지나감을 방지하기 때문에, 도 5의 (a), (b) 및 도 6에 도시하는 바와 같이, 제 1 공극(711)과, 제 2 공극(712)과, 제 1 공극(711) 및 제 2 공극(712)을 접속하는 분할부(715)를 포함하고 있는 것이 바람직하다.Since the discontinuous portion 71 prevents outside air from blowing through, as shown in FIGS. 5 (a) and (b) and FIG. 6, the first gap 711, the second gap 712, It is preferable to include a partition 715 connecting the first gap 711 and the second gap 712.

제 1 공극(711) 및 제 2 공극(712)은 둘레방향(D3)으로 서로 시프트되어 있는 동시에, 진퇴방향(D1)으로도 서로 시프트되어 있다.The first gap 711 and the second gap 712 are shifted from each other in the circumferential direction D3, and are also shifted from each other in the advancing and retreating direction D1.

미끄럼운동 시일(70)은 제 1 공극(711)과, 제 2 공극(712) 및 분할부(715)에 의해, 폭방향(D1)의 전체에 걸쳐서 일단부(701)와 타단부(702)로 분리 가능하게 분할된다.The sliding seal 70 has one end 701 and the other end 702 over the entire width direction D1 by the first gap 711, the second gap 712, and the dividing portion 715. It is divided into separable parts.

제 1 공극(711) 및 제 2 공극(712)은, 도 5의 (c)에 도시하는 바와 같이 배치되어 있어도 좋다. 제 1 공극(711) 및 제 2 공극(712)의 각각의 둘레방향(D3)에 있어서의 위치는, 도 5의 (b)와 도 5의 (c)에서 바뀌어 있다.The first gap 711 and the second gap 712 may be arranged as shown in FIG. 5(c). The positions of the first gap 711 and the second gap 712 in the respective circumferential direction D3 are changed in FIGS. 5(b) and 5(c).

이하, 도 5의 (b)에 도시하는 예에 근거하여 설명한다.Hereinafter, description will be made based on the example shown in Figure 5(b).

도 5의 (b)에 도시하는 바와 같이, 제 1 공극(711) 및 제 2 공극(712)을 사이에 두고, 미끄럼운동 시일(70)의 일단부(701)와 타단부(702)가 둘레방향(D3)으로 대향하고 있다.As shown in (b) of FIG. 5, one end 701 and the other end 702 of the sliding seal 70 are circumferentially disposed across the first gap 711 and the second gap 712. They are facing in the direction (D3).

일단부(701) 및 타단부(702)는 모두 갈고리 형상으로 형성되어 있다.Both one end 701 and the other end 702 are formed in a hook shape.

일단부(701)에 있어서의 전측에는, 타단부(702)를 향하여 돌출하는 전측 볼록부(701A)가 형성되어 있다. 타단부(702)에 있어서의 후측에는, 일단부(701)를 향하여 돌출되는 후측 볼록부(702A)가 형성되어 있다.On the front side of one end portion 701, a front convex portion 701A is formed that protrudes toward the other end portion 702. On the rear side of the other end portion 702, a rear convex portion 702A is formed that protrudes toward the one end portion 701.

또한, 미끄럼운동 시일(70)의 일단부(701) 및 타단부(702)는, 반드시 갈고리 형상으로 형성되어 있지 않아도 좋으며, 단순하게는 축방향(D1)을 따라서 직선적으로 형성되어 있어도 좋다. 일단부(701) 및 타단부(702)가 직선적으로 형성되는 경우에 바람직한 구성예(도 13의 (a) 및 (b))에 대해서는 후술한다.In addition, the one end 701 and the other end 702 of the sliding seal 70 do not necessarily have to be formed in a hook shape, and may simply be formed linearly along the axial direction D1. A preferred configuration example (FIGS. 13(a) and 13(b)) when the one end 701 and the other end 702 are formed linearly will be described later.

제 1 공극(711)은 후측 볼록부(702A)의 전측에 인접하며, 전측 볼록부(701A)의 선단과 타단부(702) 사이에 구획되어 있다.The first gap 711 is adjacent to the front side of the rear convex portion 702A and is defined between the front end and the other end 702 of the front convex portion 701A.

제 2 공극(712)은, 전측 볼록부(701A)의 후측에 인접하며, 후측 볼록부(702A)의 선단과 일단부(701) 사이에 구획되어 있다.The second gap 712 is adjacent to the rear of the front convex portion 701A and is defined between the tip and one end 701 of the rear convex portion 702A.

제 1 공극(711)의 둘레방향(D3)의 치수와, 제 2 공극(712)의 둘레방향(D3)의 치수는 동등하게 설정되어 있지만, 상이하여도 좋다.The dimensions of the first gap 711 in the circumferential direction D3 and the circumferential direction D3 of the second gap 712 are set equal, but may be different.

분할부(715)는 제 1 공극(711)의 후측에 인접하는 영역(702A)의 단연부와, 2 공극(712)의 전측에 인접하는 영역(701A)의 단연부로 이루어진다. 이 분할부(715)는, 후측 볼록부(702A)의 전방의 단면(端面)(702B)과, 전측 볼록부(701A)의 후방의 단면(701B)을 따라서 형성되어 있다.The division portion 715 consists of an edge portion of the region 702A adjacent to the rear side of the first gap 711 and an edge portion of the region 701A adjacent to the front side of the second gap 712. This division 715 is formed along the front end surface 702B of the rear convex part 702A and the rear end surface 701B of the front convex part 701A.

일단부(701)의 전측 볼록부(701A)와, 타단부(702)의 후측 볼록부(702A)는 제 1 공극(711) 및 제 2 공극(712)을 남기면서, 폭방향(D1) 내측의 단면(701B, 702B)끼리가 부딪치도록 배치된다. 단면(701B)과 단면(702B) 사이에는 간극이 없는 것이 바람직하다.The front convex portion 701A of one end 701 and the rear convex portion 702A of the other end 702 are located inside the width direction D1 while leaving the first gap 711 and the second gap 712. The end surfaces 701B and 702B are arranged to collide with each other. It is desirable that there is no gap between the end surfaces 701B and 702B.

미끄럼운동 시일(70)의 직경방향(D2)의 변형량에 따라서, 전측 볼록부(701A)와 후측 볼록부(702A)의 둘레방향(D3)에 있어서의 상대 위치가 변화하는 것에 따라서, 제 1 공극(711) 및 제 2 공극(712)의 치수가 변화한다.According to the amount of deformation in the radial direction D2 of the sliding seal 70, the relative positions of the front convex portion 701A and the rear convex portion 702A in the circumferential direction D3 change, thereby creating a first gap. The dimensions of 711 and the second gap 712 change.

전측 볼록부(701A) 및 후측 볼록부(702A)의 둘레방향(D3)의 길이나, 제 1, 제 2 공극(711, 712)의 둘레방향(D3)의 치수는, 사출 장치(1)의 사용시에 있어서의 슬리브(11)나 미끄럼운동 시일(70) 등의 열팽창에 의해 제 1, 제 2 공극(711, 712)의 치수가 확대되었다고 하여도 단면(701B, 702B)끼리가 부딪치게 된 상태로 유지되도록 적절히 정해지는 것이 바람직하다.The length of the front convex portion 701A and the rear convex portion 702A in the circumferential direction D3 and the dimensions of the first and second voids 711 and 712 in the circumferential direction D3 are those of the injection device 1. Even if the dimensions of the first and second voids 711 and 712 are expanded due to thermal expansion of the sleeve 11 and the sliding seal 70 during use, the end surfaces 701B and 702B are in a state where they collide with each other. It is desirable to set it appropriately so that it is maintained.

본 실시형태의 분할부(715)는, 미끄럼운동 시일(70)의 폭방향의 중심을 폭방향(D1)에 대하여 직교하는 방향을 따라서 연장되어 있다.The division portion 715 of the present embodiment extends along a direction orthogonal to the width direction D1 with respect to the center of the width direction of the sliding seal 70.

또한, 분할부(715)가 미끄럼운동 시일(70)의 폭방향의 중심보다도 전방 혹은 후방으로 시프트되어 있어도 좋다.Additionally, the division portion 715 may be shifted forward or backward from the center of the sliding seal 70 in the width direction.

불연속부(71)를 통하여 외기가 전방 공간(75)에 유입되는 것을 억제하기 위해, 2개의 미끄럼운동 시일(70)의 각각의 불연속부(71)가 도 4의 (a) 및 도 6에 도시하는 바와 같이, 둘레방향(D3)으로 서로 이격되어 있는 것이 바람직하다. 그들 불연속부(71)의 둘레방향(D3)의 위치가 상이하면, 동일한 경우와는 상이하게, 불연속부(71, 71) 사이를 외기가 직진할 수 없기 때문에, 외기에 부여되는 저항이 크기 때문이다.In order to suppress outside air from flowing into the front space 75 through the discontinuity 71, each discontinuity 71 of the two sliding seals 70 is shown in FIGS. 4(a) and 6. As mentioned above, it is preferable that they are spaced apart from each other in the circumferential direction D3. If the positions of the discontinuities 71 in the circumferential direction D3 are different, unlike in the same case, the outside air cannot pass straight between the discontinuities 71, 71, and the resistance given to the outside air is large. am.

본 실시형태에서는, 2개의 미끄럼운동 시일(70)의 각각의 불연속부(71)가 서로 180° 이격되어 있다.In this embodiment, the respective discontinuities 71 of the two sliding seals 70 are spaced 180° apart from each other.

2개의 미끄럼운동 시일(70)의 불연속부(71)의 상대적인 위치 관계가 유지되도록, 2개의 미끄럼운동 시일(70)의 상대 회전이 핀 등을 이용하여 규제되어 있는 것이 바람직하다. 2개의 미끄럼운동 시일(70)의 회전 규제를 위해, 예를 들면, 2개의 미끄럼운동 시일(70) 사이에 위치하는 시일 보지 부재(72)를 이용할 수 있다. 이 경우에, 2개의 미끄럼운동 시일(70)과 시일 보지 부재(72)가 축 주위로 일체로 회전했다고 하여도, 2개의 미끄럼운동 시일(70)의 불연속부(71)의 상대 위치 관계는 변함없이, 불연속부(71)가 180° 시프트된 상태를 유지할 수 있다.It is preferable that the relative rotation of the two sliding seals 70 is regulated using a pin or the like so that the relative positional relationship of the discontinuous portion 71 of the two sliding seals 70 is maintained. To regulate the rotation of the two sliding seals 70, for example, a seal retaining member 72 located between the two sliding seals 70 can be used. In this case, even if the two sliding seals 70 and the seal holding member 72 rotate integrally around the axis, the relative positional relationship of the discontinuous portion 71 of the two sliding seals 70 does not change. Without this, the discontinuity 71 can remain shifted by 180°.

2개의 미끄럼운동 시일(70)의 사이에 위치하는 시일 보지 부재(72)를 생략했다고 하여도, 2개의 미끄럼운동 시일(70)로의 회전 멈춤 등의 설치나, 다른 시일 보지 부재(72) 및 제 2 대경부(202)의 전단의 부위(202A)를 이용하는 것에 의해, 2개의 미끄럼운동 시일(70)의 회전을 규제할 수 있다.Even if the seal holding member 72 located between the two sliding seals 70 is omitted, installation of a rotation stop, etc. to the two sliding seals 70, and other seal holding members 72 and 2 By using the front end portion 202A of the large diameter portion 202, the rotation of the two sliding seals 70 can be regulated.

2개의 미끄럼운동 시일(70)의 사이에 위치하는 시일 보지 부재(72)를 생략한 경우는, 도 13에 도시하는 미끄럼운동 시일(81, 82)과 마찬가지로, 2개의 미끄럼운동 시일(70)을 서로 근접하여 배치하며, 그들 미끄럼운동 시일(70)의 경계를 시일 부재(79)에 의해 직경방향 내측으로부터 봉지하면 좋다.When the seal holding member 72 located between the two sliding seals 70 is omitted, the two sliding seals 70 are used similarly to the sliding seals 81 and 82 shown in FIG. 13. They may be arranged close to each other, and the boundary of these sliding seals (70) may be sealed from the radial inner side by a seal member (79).

(시일 부재)(absence of seal)

다음에, 시일 부재(79)(도 4의 (a), 도 5의 (a) 및 도 6)는 미끄럼운동 시일(70)의 직경방향(D2)의 내측에 배치되어 있다. 시일 부재(79)는 고무계 재료를 이용하여, 연속한 원환상으로 구성된 소위 O링이다.Next, the seal member 79 (FIGS. 4(a), 5(a), and 6) is disposed inside the sliding seal 70 in the radial direction D2. The seal member 79 is a so-called O-ring made of a rubber-based material and composed of a continuous annular shape.

시일 부재(79)는 미끄럼운동 시일(70)과 플런저 팁(20)의 제 2 대경부(202) 사이에서 직경방향(D2)으로 휘어져, 도 4의 (b), 도 7의 (a) 및 (b)에 도시하는 바와 같이 그들 사이의 간극(Gp)을 봉지한다. 시일 부재(79)는 직경방향(D2)의 탄성력에 의해, 미끄럼운동 시일(70)의 내주부(70A)와 제 2 대경부(202)의 외주부(20C)에 압압되는 것에 의해, 간극(Gp)을 봉지한다.The seal member 79 is bent in the radial direction D2 between the sliding seal 70 and the second large diameter portion 202 of the plunger tip 20, and is shown in Figs. 4(b), 7(a), and As shown in (b), the gap (Gp) between them is sealed. The seal member 79 is pressed against the inner peripheral portion 70A of the sliding seal 70 and the outer peripheral portion 20C of the second large diameter portion 202 by the elastic force in the radial direction D2, thereby forming a gap Gp. ) is sealed.

시일 부재(79)는 미끄럼운동 시일(70)과 비교하여 탄성률이 충분히 작다. 그 때문에, 슬리브(11) 및 미끄럼운동 시일(70)의 열팽창에 따라서 간극(Gp)이 넓어졌다고 하여도, 간극(Gp)을 폐색하기 위해서 충분한 탄성 변형량을 시일 부재(79)에 확보할 수 있다.The seal member 79 has a sufficiently small elastic modulus compared to the sliding seal 70. Therefore, even if the gap Gp widens due to thermal expansion of the sleeve 11 and the sliding seal 70, a sufficient amount of elastic deformation can be secured in the seal member 79 to close the gap Gp. .

또한, 슬리브(11)는 전형적으로는, 열간 금형용 강을 이용하여 구성되어 있다.Additionally, the sleeve 11 is typically constructed using steel for hot molding.

시일 부재(79)는, 슬리브(11)의 내주부(11A)와 직접은 접촉하지 않기 때문에, 플런저(12)의 진퇴에 따른 마찰열의 영향이 작으며, 또한, 미끄럼운동 시일(70)과 비교하여, 직경방향(D2)의 내측에 위치하고 있기 때문에, 전형적으로는 수냉되어 있는 플런저 팁(20)의 내부에 가깝다. 그 때문에, 시일 부재(79)에 요구되는 내열성은 미끄럼운동 시일(70)과 비교하여 낮다. 따라서, 금속 재료와 비교하여 내열성이 일반적으로 낮은 고무계 재료를 시일 부재(79)에 이용할 수 있다.Since the seal member 79 does not directly contact the inner peripheral portion 11A of the sleeve 11, the influence of frictional heat due to the advance and retreat of the plunger 12 is small, and compared to the sliding seal 70. Therefore, since it is located inside the radial direction D2, it is typically close to the inside of the water-cooled plunger tip 20. Therefore, the heat resistance required for the seal member 79 is low compared to that of the sliding seal 70. Therefore, a rubber-based material that generally has lower heat resistance compared to a metal material can be used for the seal member 79.

또한, 용탕(18)에 접촉하는 팁(20)의 전단(20A)측과 비교하면 후단(20B)측의 온도는 낮기 때문에, 내열의 관점에서는 팁(20)에 있어서의 제 2 대경부(202)에 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)가 마련되는 것이 바람직하다.In addition, since the temperature on the rear end 20B side of the tip 20 in contact with the molten metal 18 is lower than that on the front end 20A side of the tip 20, from the viewpoint of heat resistance, the second large diameter portion 202 in the tip 20 ) is preferably provided with a sliding seal 70 and a seal member 79.

시일 부재(79)에는 사출 장치(1)의 사용시에 필요한 내열성 및 봉지에 필요한 강성의 관점에서, 예를 들면 불소 고무, 실리콘 고무, 클로로프렌 고무, 니트릴 고무, 아크릴 고무 등의 적절한 고무계 재료나, 폴리테트라플루오로에틸렌(PTFE), 폴리아미드(PA) 등의 수지계 재료를 이용할 수 있다. 본 실시형태의 시일 부재(79)에는, 내열 온도가 약 200℃인 불소 고무가 이용되어 있다.The seal member 79 is made of an appropriate rubber-based material such as fluororubber, silicone rubber, chloroprene rubber, nitrile rubber, acrylic rubber, etc., from the viewpoint of heat resistance required when using the injection device 1 and rigidity required for encapsulation, or polypropylene. Resin-based materials such as tetrafluoroethylene (PTFE) and polyamide (PA) can be used. For the seal member 79 of this embodiment, fluororubber with a heat-resistant temperature of approximately 200°C is used.

시일 부재(79)의 외경이나 내경, 단면 직경 등의 치수는 간극(Gp)이 최대로 넓어졌을 때에, 시일 부재(79)가 탄성 변형량을 감소시키면서도 간극(Gp)을 봉지한 상태를 유지하도록 적절하게 정할 수 있다 The dimensions of the seal member 79, such as the outer diameter, inner diameter, and cross-sectional diameter, are appropriate so that when the gap Gp is widened to the maximum, the seal member 79 reduces the amount of elastic deformation and maintains the state of sealing the gap Gp. You can decide

시일 부재(79)는 도 7의 (a) 및 (b)에 도시하는 바와 같이, 제 2 대경부(202)의 외주면(202B)으로부터 오목한 시일 보지 홈(202C)의 내측에 보지되어 있다. 시일 보지 홈(202C)은 둘레방향(D3)을 따라서 제 2 대경부(202)의 전체 둘레에 걸쳐서, 환상으로 형성되어 있다.As shown in FIGS. 7A and 7B , the seal member 79 is held inside a seal retaining groove 202C that is concave from the outer peripheral surface 202B of the second large diameter portion 202. The seal retention groove 202C is formed in an annular shape over the entire circumference of the second large-diameter portion 202 along the circumferential direction D3.

시일 부재(79)는, 시일 보지 홈(202C)에 보지되어 있는 것에 의해, 진퇴방향(D1)으로의 위치 차이가 규제된다.The seal member 79 is held in the seal retaining groove 202C, so that the positional difference in the forward and backward direction D1 is regulated.

도 7의 (a) 및 (b)에 도시하는 바와 같이, 시일 보지 홈(202C)에 보지된 시일 부재(79)의 주위에 미끄럼운동 시일(70)이 배치된다. 시일 부재(79)는 미끄럼운동 시일(70)의 불연속부(71)에 있어서의 분할부(715)를 직경방향(D2)의 내측으로부터 봉지하도록, 미끄럼운동 시일(70)의 폭방향(D1)에 있어서의 분할부(715)의 위치(폭방향 중심)에 배치되는 것이 바람직하다. 도 7의 (b)에 도시하는 예에서는, 시일 부재(79)에 있어서 직경이 최대인 외측단(79A)이, 분할부(715)가 연장되어 있는 둘레방향(D3)을 따라서, 분할부(715) 및 그 근방에 부딪치며 밀착되어 있다.As shown in Figures 7 (a) and (b), a sliding seal 70 is disposed around the seal member 79 held in the seal retaining groove 202C. The seal member 79 is formed in the width direction D1 of the sliding seal 70 so as to seal the divided portion 715 in the discontinuous portion 71 of the sliding seal 70 from the inside in the radial direction D2. It is preferably disposed at the position (center in the width direction) of the division portion 715 in . In the example shown in FIG. 7(b), the outer end 79A with the largest diameter in the seal member 79 is divided along the circumferential direction D3 in which the divided portion 715 extends ( 715) and its vicinity are in close contact.

제 1 공극(711)과 제 2 공극(712)을 접속하는 분할부(715)가, 직경방향(D2)의 내측으로부터 시일 부재(79)에 의해 봉지되어 있으면, 미끄럼운동 시일(70)에 있어서의 후방의 제 2 공극(712)에 유입된 외기가, 직경방향(D2)의 내측을 통하여 전방의 제 1 공극(711)에 유입되는 것을 피할 수 있다.If the divided portion 715 connecting the first gap 711 and the second gap 712 is sealed by the seal member 79 from the inside in the radial direction D2, the sliding seal 70 It is possible to avoid that the outside air flowing into the rear second air gap 712 flows into the front first air gap 711 through the inside in the radial direction D2.

(미끄럼운동 시일 및 시일 부재를 구비한 사출 장치의 제조)(Manufacture of injection device with sliding seal and seal member)

우선, 시일 부재(79) 및 미끄럼운동 시일(70)이 장착된 플런저 팁(20)과, 플런저 로드(19)를 조립하여 플런저(12)(도 5의 (a))를 제조한다.First, the plunger tip 20 equipped with the seal member 79 and the sliding seal 70 and the plunger rod 19 are assembled to manufacture the plunger 12 (FIG. 5(a)).

플런저 팁(20)에 시일 부재(79) 및 미끄럼운동 시일(70)을 장착할 때에는, 플런저 팁(20)의 제 2 대경부(202)의 시일 보지 홈(202C)에 시일 부재(79)를 보지한 상태에서, 시일 부재(79)의 주위에, 제 2 대경부(202)의 후단측으로부터, 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 보지 부재(72)를 축방향의 소정의 순서로 삽입한다.When attaching the seal member 79 and the sliding seal 70 to the plunger tip 20, attach the seal member 79 to the seal retaining groove 202C of the second large diameter portion 202 of the plunger tip 20. In the holding state, the sliding seal 70 and the seal holding member 72 are inserted around the seal member 79 in a predetermined order in the axial direction from the rear end side of the second large diameter portion 202.

이어서, 슬리브(11) 내에 플런저(12)를 삽입한다. 이 때, 슬리브(11)에 대한 플런저(12)의 전진에 따라서, 슬리브(11)의 후단부(11B)에 형성된 끌어들임용의 테이퍼 면(11C)(도 4의 (a))에 의해 미끄럼운동 시일(70)이 안내되어 직경방향(D2)의 내측으로 탄성 변형하는 것에 의해 미끄럼운동 시일(70)의 직경이 축소된다. 이에 따라서, 미끄럼운동 시일(70)의 내주부(70A)와 플런저 팁(20)의 외주부(20C) 사이에 시일 부재(79)가 압압되어 직경방향(D2)으로 탄성 변형된다.Next, the plunger 12 is inserted into the sleeve 11. At this time, as the plunger 12 advances relative to the sleeve 11, it slides on the drawing tapered surface 11C (FIG. 4(a)) formed on the rear end 11B of the sleeve 11. The sliding seal 70 is guided and elastically deformed inward in the radial direction D2, thereby reducing the diameter of the sliding seal 70. Accordingly, the seal member 79 is pressed between the inner peripheral portion 70A of the sliding seal 70 and the outer peripheral portion 20C of the plunger tip 20 and is elastically deformed in the radial direction D2.

슬리브(11) 내에 플런저(12)가 삽입되면, 도 7의 (a) 및 (b)에 도시하는 바와 같이, 미끄럼운동 시일(70)이 슬리브(11)의 내주부(11A)를 직경방향(D2)으로 압압하여, 미끄럼운동 시일(70)의 내주부(70A)와 플런저 팁(20)의 외주부(20C)를 시일 부재(79)가 압압한다. 이 때문에, 슬리브(11)의 내주부(11A)와 플런저 팁(20)의 외주부(20C) 사이의 간극이 봉지된다.When the plunger 12 is inserted into the sleeve 11, as shown in Figures 7 (a) and (b), the sliding seal 70 moves the inner peripheral portion 11A of the sleeve 11 in the radial direction ( By pressing with D2), the seal member 79 presses the inner peripheral portion 70A of the sliding seal 70 and the outer peripheral portion 20C of the plunger tip 20. For this reason, the gap between the inner peripheral portion 11A of the sleeve 11 and the outer peripheral portion 20C of the plunger tip 20 is sealed.

상기 상태에 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)를 플런저(12)와 슬리브(11)에 장착하는 단계를 거쳐서, 사출 장치(1)가 제조된다.The injection device 1 is manufactured through the step of attaching the sliding seal 70 and the seal member 79 to the plunger 12 and the sleeve 11 in the above state.

사출 장치(1)는 신규로 제조된 것에 한정되지 않으며, 기존의 사출 장치에 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)를 부여하는 개수(改修)에 의해서 얻어진 것이어도 좋다. 기존의 장치의 개수에 의한 경우도, 상기와 마찬가지로, 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)를 플런저(12)와 슬리브(11)에 장착하는 단계를 거쳐서, 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)를 구비한 사출 장치(1)를 제조할 수 있다.The injection device 1 is not limited to a newly manufactured one, and may be obtained by modifying an existing injection device by adding a sliding seal 70 and a seal member 79. In the case of the number of existing devices, similarly to the above, the sliding seal 70 and the seal member 79 are mounted on the plunger 12 and the sleeve 11, and the sliding seal 70 and The injection device 1 provided with the seal member 79 can be manufactured.

(미끄럼운동 시일 및 시일 부재에 의한 작용 및 효과)(Action and effect due to sliding seal and absence of seal)

다이캐스팅 머신(100)에 의한 주조 프로세스에 있어서는, 용탕(18)으로의 공기의 혼입을 억제하기 위해, 진공 흡인 계통(2)(도 2)에 의해, 슬리브(11)의 내측에 있어서 적어도 용탕(18)이 저류되어 있는 공간(75)을 흡인에 의해 감압시킨다.In the casting process using the die casting machine 100, in order to suppress air from entering the molten metal 18, at least the molten metal ( The space 75 where 18) is stored is depressurized by suction.

이렇게 하여 슬리브(11) 내의 진공 흡인을 실행하는 주조에 대해, 이하에, 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)에 의한 작용 및 효과를 설명한다.In this way, the action and effect of the sliding seal 70 and the seal member 79 will be explained below regarding the casting that performs vacuum suction within the sleeve 11.

본 실시형태에서는, 플런저 팁(20)의 전단(20A)보다도 전방의 공간(75)과, 흡인용 오목부(120)의 내측이 진공 흡인 계통(2)에 의해 흡인된다. 흡인용 오목부(120)의 내측의 흡인은, 이하에 설명하는 작용 및 효과를 얻을 시에 반드시 전제로는 되지 않는다.In this embodiment, the space 75 ahead of the front end 20A of the plunger tip 20 and the inside of the suction recess 120 are sucked by the vacuum suction system 2. Suction of the inside of the suction recess 120 is not necessarily a prerequisite for obtaining the actions and effects described below.

다이캐스팅 머신(100)에 의한 주조를 개시하면, 용탕(18)의 열에 의해, 슬리브(11)나 미끄럼운동 시일(70)이 열팽창되어 직경이 확대된다. 미끄럼운동 시일(70)은 열팽창과, 직경방향(D2) 외측으로의 탄성력에 의해, 슬리브(11)에 추종하여 직경이 확대된다. 시일 부재(79)도 열팽창에 의해 직경이 확대된다.When casting using the die casting machine 100 is started, the sleeve 11 and the sliding seal 70 are thermally expanded by the heat of the molten metal 18, thereby enlarging the diameter. The sliding seal 70 follows the sleeve 11 and expands in diameter due to thermal expansion and elastic force outward in the radial direction D2. The seal member 79 also expands in diameter due to thermal expansion.

한편, 플런저 팁(20)은 전형적으로는 수냉되어 있으며, 또한, 슬리브(11)에 대하여 플런저(12)가 후퇴되어 있을 때에 로드(19)로부터 외기로 방열된다. 그 때문에, 플런저 팁(20)도 열팽창에 의해 직경이 확대된다고는 말할 수 있으며, 슬리브(11)나 미끄럼운동 시일(70) 등과 비교하여 플런저 팁(20)의 열팽창에 의한 변형량은 작다.Meanwhile, the plunger tip 20 is typically water-cooled, and heat is radiated from the rod 19 to the outside air when the plunger 12 is retracted with respect to the sleeve 11. Therefore, it can be said that the diameter of the plunger tip 20 also expands due to thermal expansion, and compared to the sleeve 11, the sliding seal 70, etc., the amount of deformation of the plunger tip 20 due to thermal expansion is small.

이상에 의해, 미끄럼운동 시일(70)의 내주부(70A)와 플런저 팁(20)의 제 2 대경부(202)의 외주부(20C)가 직경방향(D2)으로 이격되어, 간극(Gp)(도 4의 (b))이 확대되었다고 한다.Due to the above, the inner peripheral portion 70A of the sliding seal 70 and the outer peripheral portion 20C of the second large diameter portion 202 of the plunger tip 20 are spaced apart in the radial direction D2, and a gap Gp ( It is said that Figure 4(b)) is enlarged.

그래도, 시일 부재(79)는 탄성 변형된 상태에 있으며, 플런저 팁(20)의 외주부(20C)와 미끄럼운동 시일(70)의 내주부(70A)에 압압되어 있기 때문에, 간극(Gp)은 봉지된 상태로 유지된다.However, since the seal member 79 is in an elastically deformed state and is pressed against the outer peripheral portion 20C of the plunger tip 20 and the inner peripheral portion 70A of the sliding seal 70, the gap Gp is sealed. is maintained in its current state.

게다가, 본 실시형태에서는, 미끄럼운동 시일(70)의 불연속부(71)를 통하여 외기가 전방으로 불고 지나가는 것도 방지한다. 불연속부(71)의 제 2 공극(712)에 후방으로부터 외기가 유입되었다고 하여도, 제 2 공극(712)의 전측에 인접하는 영역(전측 볼록부(701A))의 후방의 단면(701B)(도 5의 (a), 도 7의 (a) 및 (b))이 외기를 차폐하는 벽으로서 기능하는 것에 의해, 제 2 공극(712)으로부터 제 1 공극(711)으로 외기가 직진하지 않는다. 그 때문에, 외기에 저항을 부여하여, 불연속부(71)를 외기가 통과하는 것을 억제할 수 있다.Furthermore, in this embodiment, outside air is also prevented from blowing forward through the discontinuous portion 71 of the sliding seal 70. Even if outside air flows into the second gap 712 of the discontinuous portion 71 from the rear, the rear cross section 701B of the area adjacent to the front side of the second gap 712 (front convex portion 701A) ( Since Fig. 5(a) and Fig. 7(a) and (b)) function as walls that shield external air, external air does not flow straight from the second gap 712 to the first gap 711. Therefore, by providing resistance to the outside air, it is possible to suppress the outside air from passing through the discontinuous portion 71.

불연속부(71)에 관하여 보다 상세하게는, 분할부(715)를 구성하는 전측 볼록부(701A)의 단면(701B)과 후측 볼록부(702A)의 단면(702B)이 간극없이 부딪치게 되어 있는 것에 의해, 전측 볼록부(701A)의 후방의 단면(701B)(벽)에 충돌한 외기가 분할부(715)인 단면(701B, 702B) 사이를 통하여 제 1 공극(711)으로 유입되는 것을 방지할 수 있다.In more detail about the discontinuous portion 71, the end face 701B of the front convex portion 701A and the end face 702B of the rear convex portion 702A, which constitute the divided portion 715, collide without a gap. By doing this, it is possible to prevent the outside air that has collided with the rear end surface 701B (wall) of the front convex part 701A from flowing into the first air gap 711 through between the end surfaces 701B and 702B, which are the divided portions 715. You can.

또한, 분할부(715)가 직경방향(D2)의 내측으로부터 시일 부재(79)에 의해 봉지되어 있는 것에 의해, 제 2 공극(712)에 유입된 외기가, 직경방향(D2)의 내측을 통하여 제 1 공극(711)에 유입되는 것도 피할 수 있다.In addition, since the divided portion 715 is sealed from the inside in the radial direction D2 by the seal member 79, the outside air flowing into the second gap 712 passes through the inside in the radial direction D2. Inflow into the first air gap 711 can also be avoided.

그리고, 외기의 상류(후측)에 위치하는 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)를 외기의 일부가 불고 지나갔다고 하여도, 그것보다도 하류(전측)에 위치하는 다른 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)에 의해, 외기의 불고 지나감을 방지할 수 있다.And, even if a part of the outside air blows through the sliding seal 70 and the seal member 79 located upstream (rear) of the outside air, another sliding seal 70 located downstream (front) of the outside air And the seal member 79 can prevent outside air from blowing through.

본 실시형태와 같이 복수의 미끄럼운동 시일(70)이 진퇴방향(D1)으로 나란하게 배치되어 있으면, 후방으로부터 전방을 향하는 외기의 흐름에 대하여, 불연속부(71)에 있어서의 벽(701B)의 수가 증가하기 때문에, 외기의 흐름을 차폐하는 효과가 향상된다.If a plurality of sliding seals 70 are arranged side by side in the advance and retreat direction D1 as in the present embodiment, the wall 701B in the discontinuous portion 71 with respect to the flow of outside air from the rear to the front. As the number increases, the effect of shielding the flow of external air improves.

게다가, 상류의 미끄럼운동 시일(70)과 하류의 미끄럼운동 시일(70) 각각의 불연속부(71)가 둘레방향(D3)으로 이격되어 있으면, 상류의 미끄럼운동 시일(70)의 불연속부(71)를 통과한 외기가, 하류의 미끄럼운동 시일(70)의 불연속부(71)로 직진하지 않는다. 이 점에서도, 외기의 흐름을 차폐하는 효과가 향상한다.In addition, if the discontinuities 71 of the upstream sliding seal 70 and the downstream sliding seal 70 are spaced apart in the circumferential direction D3, the discontinuity 71 of the upstream sliding seal 70 ) does not go straight to the discontinuity 71 of the downstream sliding seal 70. In this respect as well, the effect of shielding the flow of external air is improved.

이상에서 설명한 미끄럼운동 시일(70)과 시일 부재(79)의 작용에 의하면, 주조에 의해 제품을 연속하여 생산하는 동안에 걸쳐서, 플런저 팁(20)의 외주부(20C)와 슬리브(11)의 내주부(11A) 사이의 간극에 있어서의 직경방향(D2)의 외측 및 내측 모두 봉지되어 있다. 그 때문에, 가스 빼기가 되는 슬리브(11)의 내측과 외기 사이에 압력 차이가 생기고 있어도, 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)보다도 전방으로 외기가 유입되는 것을 방지할 수 있다.According to the action of the sliding seal 70 and the seal member 79 described above, the outer peripheral portion 20C of the plunger tip 20 and the inner peripheral portion of the sleeve 11 are formed during continuous production of the product by casting. Both the outer and inner sides of the gap between 11A in the radial direction D2 are sealed. Therefore, even if a pressure difference occurs between the inside of the sleeve 11 from which gas is vented and the outside air, it is possible to prevent outside air from flowing in ahead of the sliding seal 70 and the seal member 79.

그 결과, 용탕(18)의 동요가 억제되기 때문에, 용탕 찌꺼기에 기인하는 흡인구(14 내지 17), 흡인 경로(51)의 폐색이나 흡인 효율의 저하를 피하면서, 슬리브(11) 내를 소망의 진공도까지 감압시켜 블로우홀의 발생을 방지할 수 있다.As a result, since the shaking of the molten metal 18 is suppressed, the inside of the sleeve 11 is prevented from clogging of the suction ports 14 to 17 and the suction path 51 or a decrease in suction efficiency due to molten metal residue. The occurrence of blowholes can be prevented by reducing the pressure to a vacuum level of .

본 실시형태에 의하면, 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)에 의해서 슬리브(11) 내의 기밀성을 높여 용탕(18)의 동요를 억제할 수 있다. 그 때문에, 슬리브(11) 내의 기밀성을 향상시키기 위해서 고진공 다이캐스팅 전용의 고가인 플런저 팁을 사출 장치(1)에 채용할 필요가 없다.According to this embodiment, the sliding seal 70 and the seal member 79 can increase the airtightness within the sleeve 11 and suppress the shaking of the molten metal 18. Therefore, in order to improve the airtightness within the sleeve 11, there is no need to employ an expensive plunger tip exclusively for high vacuum die casting in the injection device 1.

또한, 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)에 의해, 슬리브(11) 등의 열팽창에 의해 직경방향(D2)으로 변화하는 간극이 봉지된 상태로 유지되므로, 세라믹계의 재료나 서멧 등의 열팽창율이 작은 재료로 구성된 고가인 슬리브(11)를 채용할 필요도 없다.In addition, the gap that changes in the radial direction D2 due to thermal expansion of the sleeve 11, etc. is maintained in a sealed state by the sliding seal 70 and the seal member 79, so that ceramic-based materials, cermets, etc. There is no need to employ an expensive sleeve 11 made of a material with a low coefficient of thermal expansion.

이상에 의해, 장치 비용을 억제하면서, 슬리브(11) 내의 진공 흡인에 의해 블로우홀의 발생을 억제하여 주조 제품의 품질을 향상시킬 수 있다.As a result, the quality of the cast product can be improved by suppressing the generation of blowholes by vacuum suction within the sleeve 11 while suppressing the equipment cost.

본 실시형태에 의하면, 종래, 용탕 찌꺼기에 기인하여 흡인용의 구멍이나 경로가 갑자기 폐색되기 쉬운 슬리브 진공 흡인에 있어서, 흡인용의 경로의 폐색이나 흡인 효율의 저하를 피하여 슬리브(11) 내가 안정된 흡인을 실현할 수 있다. 본 실시형태에 의하면, 경로의 폐색 등을 피하기 위해서 슬리브 내에 있어서의 진공도나 용탕 충전율을 억제하여 진공 흡인을 실행할 필요가 없으므로, 고진공도·고충전율의 슬리브 진공 흡인을 실현할 수 있다.According to this embodiment, in conventional sleeve vacuum suction where the suction hole or path is likely to be suddenly blocked due to molten metal residue, blockage of the suction path or a decrease in suction efficiency is avoided, and stable suction is achieved inside the sleeve 11. can be realized. According to this embodiment, there is no need to perform vacuum suction by suppressing the vacuum degree or molten metal filling rate within the sleeve in order to avoid blockage of the path, etc., so sleeve vacuum suction with high vacuum degree and high filling rate can be realized.

(미끄럼운동 시일의 변형예)(Variation example of sliding motion seal)

도 8의 (a)에 도시하는 사출 장치(1)는 1개의 미끄럼운동 시일(70)과, 1개의 시일 부재(79)를 구비하고 있다.The injection device 1 shown in Fig. 8(a) is provided with one sliding seal 70 and one seal member 79.

도 8의 (b)에 도시하는 사출 장치(1)는 3개의 미끄럼운동 시일(70)과, 2개의 시일 부재(79)를 구비하고 있다. 이 예에 도시하는 바와 같이, 반드시 미끄럼운동 시일(70)의 전체 수에 대하여, 미끄럼운동 시일(70)의 직경방향(D2)의 내측에 시일 부재(79)가 배치되지 않아도 좋다. 진퇴방향(D1)으로 나란한 미끄럼운동 시일(70) 중, 직경방향(D2) 내측의 봉지가 필요한 미끄럼운동 시일(70)에 대해서만 시일 부재(79)를 배치하는 것이 허용된다.The injection device 1 shown in Fig. 8(b) is provided with three sliding seals 70 and two seal members 79. As shown in this example, the seal member 79 does not necessarily have to be disposed inside the radial direction D2 of the sliding seals 70 for the total number of sliding seals 70. Among the sliding seals 70 parallel to the forward and backward direction D1, it is allowed to arrange the seal member 79 only for the sliding seal 70 that requires sealing inside the radial direction D2.

이 예에 도시하는 바와 같이, 미끄럼운동 시일(70)과 시일 부재(79)가 반드시 동일한 수일 필요는 없다.As shown in this example, the sliding seals 70 and seal members 79 do not necessarily have to be the same number.

이미 설명한 바와 같이, 이웃하는 미끄럼운동 시일(70)의 각각의 불연속부(71)는 도 8의 (b)에 도시하는 바와 같이, 둘레방향(D3)으로 서로 이격되어 있는 것이 바람직하다. 불연속부(71)를 통하여 외기가 불고 지나가는 것을 억제하기 위해서이다.As already explained, it is preferable that the discontinuous portions 71 of neighboring sliding seals 70 are spaced apart from each other in the circumferential direction D3, as shown in (b) of FIG. 8. This is to suppress outside air blowing and passing through the discontinuity 71.

도 8의 (c)에 도시하는 바와 같이, 불연속부(71)는 계단형상으로 형성되어 있어도 좋다. 이 불연속부(71)는 제 1 공극(711)과, 제 2 공극(712)과, 제 3 공극(713)과, 제 1 분할부(715)와, 제 2 분할부(716)를 포함하여 구성되어 있다. 제 1 분할부(715)와 제 2 분할부(716)는 각각, 직경방향(D2)의 내측으로부터 시일 부재(79)에 의해 봉지되어 있다.As shown in Fig. 8(c), the discontinuous portion 71 may be formed in a step shape. This discontinuity 71 includes a first gap 711, a second gap 712, a third gap 713, a first division 715, and a second division 716. Consists of. The first division 715 and the second division 716 are each sealed from the inside in the radial direction D2 by a seal member 79.

또한, 도 8의 (d)에 도시하는 바와 같이, 오목부(717)가 형성된 일단부(701)와, 볼록부(718)가 형성된 타단부(702) 사이에 제 1 내지 제 3 공극(711 내지 713)이 배치되어 있어도 좋다. 이 예에서는, 1개의 시일 부재(791)에 의해 제 1 분할부(715)와 제 2 분할부(716)에 걸쳐서, 직경방향(D2)의 내측으로부터 봉지되어 있다.In addition, as shown in (d) of FIG. 8, first to third gaps 711 are formed between one end 701 in which the concave portion 717 is formed and the other end 702 in which the convex portion 718 is formed. to 713) may be arranged. In this example, the first divided portion 715 and the second divided portion 716 are sealed from the inside in the radial direction D2 by one seal member 791.

도 13의 (a) 및 (b)를 참조하여, 직선적인 불연속부(80)를 포함하며 환상으로 형성되어 있는 미끄럼운동 시일(81, 82)에 대해 설명한다. 또한, 도 13의 (a) 및 (b)에 도시하는 구성을 구비한 사출 장치(6)에 의한 슬리브 진공 흡인의 단계에 대해서는, 도 14의 (a) 내지 (c)를 참조하여 후술한다.Referring to Figures 13 (a) and (b), the sliding seals 81 and 82, which include linear discontinuities 80 and are formed in an annular shape, will be described. In addition, the step of vacuum suction of the sleeve by the injection device 6 having the configuration shown in Fig. 13 (a) and (b) will be described later with reference to Fig. 14 (a) to (c).

도 13의 (a)에 도시하는 사출 장치(6)는, 진퇴방향(D1)으로 이웃하는 제 1 미끄럼운동 시일(81) 및 제 2 미끄럼운동 시일(82)과, 1개의 시일 부재(79)를 구비하고 있다.The injection device 6 shown in FIG. 13(a) includes a first sliding seal 81 and a second sliding seal 82 adjacent to each other in the advancing/retracting direction D1, and one seal member 79. It is equipped with

이웃하는 제 1, 제 2 미끄럼운동 시일(81, 82)의 각각의 불연속부(80)는, 축방향(D1)을 따라서 직선적으로 형성되어 있다. 이들 불연속부(80)는 둘레방향(D3)으로 서로 시프트되어 있는 것이 바람직하다. 여기에서는, 제 1, 제 2 미끄럼운동 시일(81, 82)의 각각의 불연속부(80)가 서로 180° 이격되어 있다.Each discontinuous portion 80 of the adjacent first and second sliding seals 81 and 82 is formed linearly along the axial direction D1. These discontinuities 80 are preferably shifted from each other in the circumferential direction D3. Here, the respective discontinuities 80 of the first and second sliding seals 81 and 82 are spaced apart by 180° from each other.

그리고, 제 1, 제 2 미끄럼운동 시일(81, 82)의 경계(80B)는, 도 13의 (b)에 도시하는 바와 같이, 시일 부재(79)에 의해 직경방향(D2)의 내측으로부터 봉지되어 있다. 여기에 도시하는 예에서는, 시일 부재(79)의 외측단(79A)이, 경계(80B)가 연장되어 있는 둘레방향(D3)을 따라서, 경계(80B) 및 그 근방에 부딪쳐 밀착되어 있다.And, the boundary 80B of the first and second sliding seals 81 and 82 is sealed from the inside in the radial direction D2 by a seal member 79, as shown in FIG. 13(b). It is done. In the example shown here, the outer end 79A of the seal member 79 is in close contact with the boundary 80B and its vicinity along the circumferential direction D3 in which the boundary 80B extends.

제 1 미끄럼운동 시일(81)의 불연속부(80)는, 도 5의 (a) 및 (b)에 도시하는 실시형태에 있어서의 제 1 공극(711)에 상당한다.The discontinuous portion 80 of the first sliding seal 81 corresponds to the first gap 711 in the embodiment shown in FIGS. 5(a) and 5(b).

제 2 미끄럼운동 시일(82)의 불연속부(80)는, 상기 실시형태에 있어서의 제 2 공극(712)에 상당한다.The discontinuous portion 80 of the second sliding seal 82 corresponds to the second gap 712 in the above embodiment.

제 1 미끄럼운동 시일(81)과 제 2 미끄럼운동 시일(82)의 축방향(D1)에 있어서의 경계(80B)는 상기 실시형태에 있어서의 분할부(715)에 상당한다.The boundary 80B in the axial direction D1 between the first sliding seal 81 and the second sliding seal 82 corresponds to the division portion 715 in the above embodiment.

따라서, 도 13의 (a) 및 (b)에 도시하는 구성에 의하면, 상기 실시형태의 미끄럼운동 시일(70)과 비교하여 간소한 가공에 의한 미끄럼운동 시일(81, 82)을 이용하고 있으면서, 상기 실시형태와 마찬가지로, 슬리브(11) 내의 전방 공간(75)을 향하여 외기가 유입되는 것을 방지하는 효과를 얻을 수 있다.Therefore, according to the configuration shown in Figures 13 (a) and 13 (b), sliding seals 81 and 82 made of simple processing are used compared to the sliding seal 70 of the above embodiment, Similar to the above embodiment, the effect of preventing external air from flowing into the front space 75 within the sleeve 11 can be obtained.

(흡인용 오목부의 흡인에 의한 외기 유입 억제)(Suppression of external air inflow by suction of suction recess)

본 실시형태에서는 상술한 바와 같이, 슬리브(11) 내에 있어서의 플런저 팁(20)의 전단(20A)보다도 전방의 공간(75)으로부터의 흡인에 부가하여, 그보다도 후방의 흡인용 오목부(120)의 내측으로부터도 흡인하는 것에 의해, 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측의 모두 대기압에 대하여 감압시킨다.In this embodiment, as described above, in addition to the suction from the space 75 in front of the front end 20A of the plunger tip 20 in the sleeve 11, the suction recess 120 is further behind it. ), both the space 75 and the inside of the suction recess 120 are depressurized with respect to atmospheric pressure.

본 실시형태에서는, 흡인구(14 내지 17)를 통하여 흡인용 오목부(120)의 내측이 흡인된다. 이에 한정되지 않고, 예를 들면, 제 2 대경부(202)에 축방향으로 형성된 구멍을 통하여 흡인용 오목부(120)의 내측을 흡인하는 것도 허용된다. 축방향의 구멍은, 플런저(12)의 진퇴방향(D1)의 위치에 관계없이, 흡인용 오목부(120)의 내측에 항상 연통하고 있기 때문에, 슬리브 진공 흡인의 개시로부터 종료까지 상시, 축방향의 구멍을 통하여 흡인용 오목부(120)의 내측을 흡인할 수 있다.In this embodiment, the inside of the suction recess 120 is sucked through the suction ports 14 to 17. It is not limited to this, and for example, it is also allowed to suction the inside of the suction recess 120 through a hole formed in the axial direction of the second large diameter portion 202. Since the axial hole is always in communication with the inside of the suction recess 120 regardless of the position of the plunger 12 in the advance/retract direction D1, the axial hole is always in communication from the start of sleeve vacuum suction to the end. The inside of the suction recess 120 can be sucked through the hole.

전방의 공간(75)과, 흡인용 오목부(120)의 내측의 흡인에 의하면, 슬리브(11) 내에 있어서 전방의 공간(75)보다도 후방에 전방 공간(75)과 압력이 동등한 공간(흡인용 오목부(120)의 내측)을 부여하여, 슬리브(11)의 외측의 외기가 슬리브(11) 내의 전방 공간(75)에 유입되는 것을 억제할 수 있다. 이것은, 흡인용 오목부(120)의 내측에 있어서의 압력(P1)과 공간(75)의 압력(P2)의 차이가 없거나, 압력 차이가 있다고 하여도, 그 압력 차이(P1-P2)가 대기압(P0)과 전방 공간(75)의 압력(P2)의 차이(P0-P2)와 비교하여 충분히 작은 것에 의해, 외기가 흡인용 오목부(120)의 내측을 거쳐서 전방 공간(75)으로 유입되는 것이 억제되기 때문이다.According to the suction inside the front space 75 and the suction recess 120, a space (for suction) whose pressure is equal to that of the front space 75 is located behind the front space 75 in the sleeve 11. By providing a concave portion (inside the concave portion 120), it is possible to prevent external air outside the sleeve 11 from flowing into the front space 75 within the sleeve 11. This means that there is no difference between the pressure P1 inside the suction recess 120 and the pressure P2 in the space 75, or even if there is a pressure difference, the pressure difference (P1-P2) is atmospheric pressure. Since the difference (P0-P2) between the pressure (P2) between (P0) and the front space (75) is sufficiently small, the outside air flows into the front space (75) through the inside of the suction concave portion (120). Because it is suppressed.

플런저(12)가 전진할 때에, 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측의 쌍방을 계속적으로 흡인하면, 그들을 흡인하는 동안에 걸쳐서, 용탕(18)을 저류하는 전방 공간(75)으로의 외기의 유입을 억제할 수 있다. 전방 공간(75)을 흡인하는 동안은, 흡인용 오목부(120)의 내측을 끊임없이 흡인하는 것에 의해, 전방 공간(75)을 흡인하는 동안은 상시, 전방 공간(75)으로의 외기의 유입을 억제하는 것이 바람직하다.When the plunger 12 moves forward, both the front space 75 and the inside of the suction recess 120 are continuously sucked, and the front space 75 stores the molten metal 18 while the plunger 12 is sucked. It can suppress the inflow of external air into. While the front space 75 is being suctioned, the inside of the suction concave portion 120 is continuously suctioned, thereby preventing the inflow of external air into the front space 75 at all times while the front space 75 is being suctioned. It is desirable to suppress it.

본 실시형태에서는, 상술한 진공 흡인 계통(2)(도 2)의 구성에 근거하여, 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측의 흡인을 1개의 진공 흡인 계통(2)에 의해 담당할 수 있다. 전방 공간(75)으로부터 흡인된 기체도, 흡인용 오목부(120)의 내측으로부터 흡인된 기체도, 동일한 진공 탱크(36)를 거쳐서 동일한 진공 펌프(37)에 의해 흡인된다.In this embodiment, based on the configuration of the vacuum suction system 2 (FIG. 2) described above, suction inside the front space 75 and the suction recess 120 is performed by one vacuum suction system 2. can be in charge. The gas sucked from the front space 75 and the gas sucked from the inside of the suction recess 120 pass through the same vacuum tank 36 and are sucked by the same vacuum pump 37.

그 때문에, 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측에 개별적으로 진공 흡인 계통을 구비하는 경우와 비교하여, 진공 펌프(37)나 진공 탱크(36) 등의 장치 비용을 저감할 수 있다. 또한, 진공 흡인 계통의 수가 적으므로, 기체의 누출(리크)의 점검 개소가 적기 때문에, 점검 작업 효율이 좋다.Therefore, compared to the case where the vacuum suction system is individually provided inside the front space 75 and the suction recess 120, the cost of devices such as the vacuum pump 37 and the vacuum tank 36 can be reduced. You can. In addition, since the number of vacuum suction systems is small, there are few inspection points for gas leaks, so inspection work efficiency is good.

단, 전방 공간(75)과, 흡인용 오목부(120)의 내측이 다른 계통을 통하여 흡인되는 것도 허용된다.However, it is also allowed that the front space 75 and the inside of the suction recess 120 are suctioned through different systems.

상술한 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)를 장착한 플런저 팁(20)을 슬리브(11)에 삽입하고, 또한 전방 공간(75)에 부가하여 흡인용 오목부(120)의 내측으로부터도 흡인하는 것에 의해, 용탕(18)을 저류하는 전방 공간(75)으로의 외기의 유입을 보다 확실히 방지할 수 있다.The plunger tip 20 equipped with the above-mentioned sliding seal 70 and seal member 79 is inserted into the sleeve 11 and added to the front space 75 from the inside of the suction recess 120. By suctioning the molten metal 18, the inflow of external air into the front space 75 storing the molten metal 18 can be more reliably prevented.

흡인용 오목부(120)의 내측의 압력(P1)과, 외기의 압력(P0)의 차이에 근거하여, 외기가 흡인용 오목부(120)의 내측을 거쳐서 전방 공간(75)에 유입되는 것을 방지하기 위해, 제 1, 제 2 대경부(201, 202) 중 적어도 제 2 대경부(202)에 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)를 마련하는 것이 바람직하다.Based on the difference between the pressure (P1) inside the suction recess 120 and the outside air pressure (P0), the outside air flows into the front space 75 through the inside of the suction recess 120. To prevent this, it is preferable to provide a sliding seal 70 and a seal member 79 in at least the second large diameter part 202 among the first and second large diameter parts 201 and 202.

전방 공간(75)의 압력(P2)과 흡인용 오목부(120)의 내측의 압력(P1)의 차이(P1-P2)에 근거하여 흡인용 오목부(120)의 내측으로부터 전방 공간(75)으로 외기가 유입되는 것을 방지하는 관점에서는, 제 1 대경부(201)에 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)를 마련하면 좋다.The front space 75 from the inside of the suction recess 120 based on the difference (P1-P2) between the pressure P2 of the front space 75 and the pressure P1 inside the suction recess 120. From the viewpoint of preventing outside air from flowing into the first large diameter portion 201, a sliding seal 70 and a seal member 79 may be provided.

(복수의 흡인구에 의한 전방 공간 및 흡인용 오목부의 계속적인 흡인)(Continuous suction of the anterior space and suction recess by multiple suction ports)

다음에, 복수의 흡인구(14 내지 17)를 통하여, 전방 공간(75)과 흡인용 오목부(120)의 내측을 계속적으로 흡인하는 것에 대해 설명한다.Next, continuous suction of the inside of the front space 75 and the suction recess 120 through the plurality of suction ports 14 to 17 will be explained.

플런저(12)를 전진시켜 실행하는 사출의 프로세스의 초반부터 종반까지의 동안에 있어서 가능한 한 긴 기간에 걸쳐서, 또한 가능한 한 끊임없이, 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측으로부터 계속적으로 흡인하는 것이 바람직하다. 용탕(18)을 저류하는 전방 공간(75)으로의 외기의 유입을 억제하여 전방 공간(75)으로부터 기체를 안정되게 계속적으로, 충분히 흡인하기 위해서이다.From the beginning to the end of the injection process, which is performed by advancing the plunger 12, continuously from the inside of the front space 75 and the suction recess 120 over a period as long as possible and as continuously as possible. Aspiration is preferable. This is to suppress the inflow of external air into the front space 75 storing the molten metal 18 and to stably, continuously and sufficiently suction gas from the front space 75.

플런저(12)가, 예를 들면 도 11의 (a)에 도시하는 후퇴한(後退限)의 위치로부터, 도 11의 (f)에 도시하는 바와 같이, 가장 전방에 위치하는 제 4 흡인구(17)가 팁(20)에 의해 폐쇄되는 위치까지 전진할 때에는, 플런저 팁(20)의 전단(20A)이 제 1 흡인구(14), 제 2 흡인구(15), 제 3 흡인구(16), 제 4 흡인구(17)의 순서로 흡인구(14 내지 17)의 각각의 위치를 통과한다.The plunger 12 is, for example, from the retreated position shown in Fig. 11 (a) to the fourth suction port ( When 17) advances to the position closed by the tip 20, the front end 20A of the plunger tip 20 moves through the first suction port 14, the second suction port 15, and the third suction port 16. ), and passes through each position of the suction ports 14 to 17 in that order, the fourth suction port 17.

본 실시형태에 있어서의 사출 충전 공정에 있어서는, 슬리브(11)에 대하여 플런저(12)를 전진시키면서, 전방 공간(75)과 연통하는 적어도 1개의 흡인구를 통하여 전방 공간(75)을 흡인하면서, 흡인용 오목부(120)의 내측과 연통하는 적어도 1개의 흡인구를 통하여 흡인용 오목부(120)의 내측을 흡인한다.In the injection filling process in this embodiment, the plunger 12 is advanced with respect to the sleeve 11 and the front space 75 is sucked through at least one suction port communicating with the front space 75, The inside of the suction recess 120 is suctioned through at least one suction port communicating with the inside of the suction recess 120.

도 11의 (b) 내지 (e)에 도시하는 바와 같이 플런저(12)가 전진하면, 슬리브(11)에 대하여 전진하는 플런저(12)의 위치에 따라서, 흡인구(14 내지 17) 중에서 선택적으로 적어도 1개가 전방 공간(75)과 연통하며, 흡인구(14 내지 17) 중에서 선택적으로 적어도 1개가 흡인용 오목부(120)의 내측과 연통한다.As shown in (b) to (e) of FIG. 11, when the plunger 12 advances, the suction ports 14 to 17 are selectively moved according to the position of the plunger 12 advancing with respect to the sleeve 11. At least one communicates with the front space 75, and at least one selectively communicates with the inside of the suction recess 120 among the suction ports 14 to 17.

이러한 구성에 의하면, 전방 공간(75)과 흡인용 오목부(120)의 내측에 각각 연통하는 1개 이상의 흡인구를 통하여, 전방 공간(75)이 흡인되는 동안에 걸쳐서, 흡인용 오목부(120)의 내측을 끊임없이 흡인하여, 전방 공간(75)으로의 외기 유입을 억제할 수 있다.According to this configuration, while the front space 75 is being suctioned, the suction recess 120 is supplied through one or more suction ports that communicate with the front space 75 and the inside of the suction recess 120, respectively. By constantly suctioning the inside, the inflow of external air into the front space 75 can be suppressed.

다음에, 도 9 및 도 10을 참조하여 주조의 각 공정을 설명한 후, 도 11의 (a) 내지 (f)에 도시하는 구체적인 예에 근거하여, 슬리브(11) 내의 진공 흡인을 설명한다.Next, after explaining each casting process with reference to FIGS. 9 and 10, vacuum suction within the sleeve 11 will be explained based on specific examples shown in FIGS. 11(a) to 11(f).

(주조 방법, 슬리브 진공 흡인의 제어 예)(Casting method, control example of sleeve vacuum suction)

우선, 도 9 및 도 10을 참조하여 주조의 각 공정을 설명한다.First, each casting process will be described with reference to FIGS. 9 and 10.

이하에서는, 진공 흡인 계통(2)에 의한 진공 흡인을 "슬리브 진공"이라 칭하는 것으로 한다.Hereinafter, vacuum suction by the vacuum suction system 2 will be referred to as “sleeve vacuum.”

도 9에 다이캐스팅에 의한 주조 방법의 흐름도를 나타낸다. 흐름도에 나타내는 바와 같이, 다이캐스팅 주조 개시부터 시작하여, 형 체결, 주탕, 사출 개시, 슬리브 진공의 순서로, 제어 장치(3)에 의한 제어하에서 각 공정이 진행된다.Figure 9 shows a flow chart of the casting method by die casting. As shown in the flow chart, each process proceeds under control by the control device 3 in the following order, starting from the start of die casting, mold clamping, pouring, starting injection, and sleeve vacuum.

슬리브 진공의 공정을 실시하지 않는 경우는(단계 S11에서 아니오), 증압 전환 지령, 냉각(응고), 형 개방, 제품 취출, 제품 검지, 금형 스프레이, 사출 후퇴, 팁 윤활의 순서로 공정이 진행되고, 다음 사이클이 시작된다(단계 S12에서 예인 경우).If the sleeve vacuum process is not performed (No in step S11), the process proceeds in the following order: increased pressure conversion command, cooling (solidification), mold opening, product ejection, product detection, mold spray, injection retraction, and tip lubrication. , the next cycle begins (if Yes in step S12).

한편, 슬리브 진공을 실시하는 경우는(단계 S11에서 예), 회로(A)에 의한 처리(도 10)를 실행하고, 또한, 증압 전환 지령, 냉각(응고), 형 개방, 제품 취출, 제품 검지, 금형 스프레이, 사출 후퇴, 팁 윤활의 순서로 공정이 진행된다.On the other hand, when performing sleeve vacuum (Yes in step S11), processing by circuit A (FIG. 10) is performed, and further, pressure increase conversion command, cooling (solidification), mold opening, product ejection, and product detection are performed. , the process proceeds in the following order: mold spraying, injection retraction, and tip lubrication.

또한, 회로(A)에 의한 처리(도 10)의 일부는 증압 전환 지령의 공정보다도 전에 실행되며, 나머지는 증압 전환 지령 이후의 공정과 병행하여 실행된다. 대체로, 단계 S101 내지 S113은 증압 전환 지령의 공정보다도 전에 실행할 수 있으며, 단계 S114 내지 S118까지는 증압 전환 지령 이후의 공정과 병행하여 실행할 수 있다.In addition, part of the processing by the circuit A (FIG. 10) is executed before the process of the pressure increase switching command, and the remainder is executed in parallel with the process after the pressure increase switch command. In general, steps S101 to S113 can be executed before the process of the pressure increase switching command, and steps S114 to S118 can be executed in parallel with the process after the pressure increase switch command.

이하, 제어 회로인 회로(A)에 의한 처리에 대해서, 도 10 및 도 2를 참조하여 설명한다. 회로(A)에 의한 처리도 제어 장치(3)에 의한 제어하에서 실행된다.Hereinafter, processing by circuit A, which is a control circuit, will be described with reference to FIGS. 10 and 2. Processing by circuit A is also executed under control by control device 3.

도 10에 나타내는 단계 S104에서 단계 S111까지의 슬리브 진공의 과정은, 흡인구(14 내지 17)에 각각 대응하는 선택 밸브(33)의 기본적인 동작을 나타내고 있다.The sleeve vacuum process from step S104 to step S111 shown in FIG. 10 shows the basic operation of the selection valve 33 corresponding to the suction ports 14 to 17.

슬리브 진공의 개시시는, 전체 흡인구(14 내지 17)가 개방되어 있는 것으로 한다. 슬리브 진공의 개시 후, 전진한 플런저(12)의 팁(20)에 의해 흡인구(14 내지 17)가 순차 폐쇄된다. 플런저(12)의 전진에 의해, 팁(20)이 흡인구를 통과한다. 팁(20)의 제 2 대경부(202)에 의해 흡인구가 폐쇄된 이후에 있어서, 상기 흡인구는, 전방 공간(75)에도 흡인용 오목부(120)의 내측에도 연통하지 않는 상태가 되므로, 전방 공간(75)과 흡인용 오목부(120)의 내측으로부터 흡인하는 슬리브 진공에는 사용할 수 없다. 이러한 흡인구는, 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측에 연통하고 있지 않은 상태라 하더라도, 진공 탱크(36)의 압력 상승을 억제하여 흡인 효율을 유지하고, 상기 흡인구에 용탕 찌꺼기가 들어가는 것을 피하기 위해, 사용 불능 후에는, 대응하는 선택 밸브(33)를 폐쇄하는 것이 바람직하다.At the start of sleeve vacuum, all suction ports 14 to 17 are assumed to be open. After the sleeve vacuum is started, the suction ports 14 to 17 are sequentially closed by the tip 20 of the plunger 12 advanced. As the plunger 12 advances, the tip 20 passes through the suction port. After the suction port is closed by the second large diameter portion 202 of the tip 20, the suction port is in a state where it does not communicate with the front space 75 or the inside of the suction recess 120, It cannot be used for sleeve vacuum that suctions from the inside of the front space 75 and the suction recess 120. Even if this suction port is not in communication with the front space 75 and the inside of the suction recess 120, the suction efficiency is maintained by suppressing the increase in pressure in the vacuum tank 36, and the molten metal is supplied to the suction port. To avoid debris entering, it is desirable to close the corresponding selection valve 33 after it is no longer in use.

따라서, 이하에 설명하는 바와 같이, 플런저(12)의 전진에 따라서, 흡인구(14 내지 17)의 각각에 대하여, 플런저 팁(20)의 제 2 대경부(202)에 의해 폐쇄되는 위치에 플런저(12)가 도달한 시점에서, 상기 흡인구에 대응하는 선택 밸브(33)를 순차, 폐쇄하고 있다.Therefore, as explained below, as the plunger 12 advances, the plunger moves to a position closed by the second large diameter portion 202 of the plunger tip 20 for each of the suction ports 14 to 17. When (12) is reached, the selection valves 33 corresponding to the suction ports are sequentially closed.

즉, 플런저(12)의 전진에 따라서, 흡인구(14 내지 17)에 대응하는 선택 밸브(33)가 순차 폐쇄된다.That is, as the plunger 12 advances, the selection valves 33 corresponding to the suction ports 14 to 17 are sequentially closed.

선택 밸브(33)는 대응하는 흡인구가 팁(20)의 제 2 대경부(202)에 의해 폐쇄된 상태에 있는 동안에 폐쇄되는 것이 바람직하다. 제 2 대경부(202)가 상기 흡인구를 통과하는 것에 의해, 상기 흡인구가 플런저 로드(19)의 주위의 도 4의 공간(88)과 연통했을 때에, 선택 밸브(33)가 개방되어 있으면, 외기가 공간(88)으로부터 상기 흡인구를 거쳐서 흡인 경로(51)를 경유하여 진공 탱크(36)에 유입될 가능성이 있다. 이것은 의도하지 않기 때문에, 예를 들면, 도 11의 (d)에 도시하는 단계에서는, 팁(20)에 의해 폐쇄되어 있는 상태의 흡인구(14)에 대응하는 선택 밸브(33)를 폐쇄하고 있다.The selection valve 33 is preferably closed while the corresponding suction port is in a closed state by the second large diameter portion 202 of the tip 20. When the second large-diameter portion 202 passes through the suction port and the suction port communicates with the space 88 in FIG. 4 around the plunger rod 19, if the selection valve 33 is open, , there is a possibility that outside air flows into the vacuum tank 36 from the space 88 via the suction port 51. Since this is not intended, for example, in the step shown in Figure 11 (d), the selection valve 33 corresponding to the suction port 14 in the closed state by the tip 20 is closed. .

이하에서 설명하는 선택 밸브(33)의 동작은 일 예에 지나지 않는다. 선택 밸브(33)는 각 흡인구의 폐쇄에 근거하는 사용 불능뿐만 아니라, 상술한 바와 같이, 용탕 찌꺼기에 기인하는 흡인 경로(51) 등의 사용 불능에 근거하여, 적절히 폐쇄되는 것이 바람직하다. 혹은, 금형이나 제품에 따른 제조 조건에 근거하여, 흡인구(14 내지 17)에 각각 대응하는 선택 밸브(33)를 개폐하는 것이 가능하다. The operation of the selection valve 33 described below is only an example. It is preferable that the selection valve 33 is properly closed not only due to unusability due to closure of each suction port, but also due to unusability of the suction path 51 and the like due to molten metal residue, as described above. Alternatively, it is possible to open and close the selection valves 33 corresponding to the suction ports 14 to 17, respectively, based on the manufacturing conditions depending on the mold or product.

단계 S101에서는 진공 탱크(36)의 내부가 충분한 진공도까지 도달한 것을 확인하고, 준비 완료의 신호를 보낸다.In step S101, it is confirmed that the inside of the vacuum tank 36 has reached a sufficient degree of vacuum, and a signal of completion of preparation is sent.

단계 S102에서는 주탕 후, 플런저(12)가 전진하여, 주탕구(13)를 폐쇄하는 위치를 넘은 후에, 진공 흡인 계통(2)에 의해 슬리브(11)를 진공으로 흡인하는 동작을 개시한다. 플런저(12)의 진퇴방향(D1)에 있어서의 소정의 위치를, 진공 흡인이 개시되는 진공 개시 위치로서 정할 수 있다. 설정된 진공 개시 위치로의 플런저(12)의 도달의 검지는, 플런저(12)를 구동하는 유압 실린더의 스트로크를 비접촉 센서 등으로 검지하는 것에 의해 실행한다. 이하의 단계에 있어서의 각 설정 위치로의 플런저(12)의 도달에 대해서도 마찬가지로 하여 검지한다.In step S102, after pouring, the plunger 12 advances and passes the position where the pouring port 13 is closed, and then the vacuum suction system 2 starts the operation of vacuum suctioning the sleeve 11. A predetermined position in the advancing/retracting direction D1 of the plunger 12 can be determined as the vacuum start position where vacuum suction is started. Detection of the plunger 12 reaching the set vacuum start position is performed by detecting the stroke of the hydraulic cylinder driving the plunger 12 with a non-contact sensor or the like. The arrival of the plunger 12 to each set position in the following steps is similarly detected.

단계 S103에서는 진공/에어 블로우 전환 밸브(35)를 진공 흡인으로 전환한다.In step S103, the vacuum/air blow switching valve 35 is switched to vacuum suction.

단계 S104에서는 플런저(12)가, 제 1 흡인구(14)를 폐쇄로 하는 설정 위치(도 2/제 1 흡인구 폐색 위치)에 도달한다.In step S104, the plunger 12 reaches the set position (FIG. 2/first suction port closed position) that closes the first suction port 14.

단계 S105에서는 제 1 흡인구(14)에 대응한 선택 밸브(33)를 폐쇄로 한다.In step S105, the selection valve 33 corresponding to the first suction port 14 is closed.

단계 S106에서는 플런저(12)가, 제 2 흡인구(15)를 폐쇄로 하는 설정 위치(도 2/제 2 흡인구 폐색 위치)에 도달한다.In step S106, the plunger 12 reaches the set position (FIG. 2/second suction port closed position) that closes the second suction port 15.

단계 S107에서는 제 2 흡인구(15)에 대응한 선택 밸브(33)를 폐쇄로 한다.In step S107, the selection valve 33 corresponding to the second suction port 15 is closed.

단계 S108에서는 플런저(12)가, 제 3 흡인구(16)를 폐쇄로 하는 설정 위치(도 2/제 3 흡인구 폐색 위치)에 도달한다In step S108, the plunger 12 reaches the set position (FIG. 2/third suction port closed position) that closes the third suction port 16.

단계 S109에서는 제 3 흡인구(16)에 대응한 선택 밸브(33)를 폐쇄로 한다.In step S109, the selection valve 33 corresponding to the third suction port 16 is closed.

단계 S110에서는 플런저(12)가, 제 4 흡인구(17)를 폐쇄로 하는 설정 위치(도 2/제 4 흡인구 폐색 위치)에 도달한다. 여기에서 플런저(12)가, 제 4 흡인구(17)를 폐쇄로 하는 설정 위치에 도달하기 직전에 있어서, 제 4 흡인구(17)에 대응하는 흡인 경로(51)의 진공도를 압력 검출부(32)를 이용하여 측정한다. 제 4 흡인구(17)의 진공도는, 상한 및 하한의 범위를 마련하여 관리되어 있다. 이 진공도가, 설정된 범위 외의 압력이었던 경우에는 램프나 버저 등에 의해, 경보를 보낸다. 또한, 상한 및 하한의 범위로서는, -90 내지 -100㎪가 바람직하다.In step S110, the plunger 12 reaches the set position (FIG. 2/fourth suction port closed position) that closes the fourth suction port 17. Here, just before the plunger 12 reaches the set position that closes the fourth suction port 17, the degree of vacuum in the suction path 51 corresponding to the fourth suction port 17 is measured by the pressure detector 32. ) is measured using . The degree of vacuum of the fourth suction port 17 is managed by establishing upper and lower limit ranges. If the vacuum level is outside the set pressure, an alarm is sent by a lamp or buzzer, etc. Additionally, the upper and lower limits are preferably -90 to -100 kPa.

단계 S111에서는 제 4 흡인구(17)에 대응한 선택 밸브(33)를 폐쇄로 한다.In step S111, the selection valve 33 corresponding to the fourth suction port 17 is closed.

단계 S112에서는 진공/에어 블로우 전환 밸브(35)를 차단(중립 위치)으로 한다.In step S112, the vacuum/air blow switching valve 35 is shut off (neutral position).

단계 S113에서는 각 흡인구(14 내지 17)의 선택 밸브(33)를 모두 개방으로 한다.In step S113, all selection valves 33 of each suction port 14 to 17 are opened.

단계 S114에서는 진공/에어 블로우 전환 밸브(35)를, 에어 블로우로 전환한다.In step S114, the vacuum/air blow switching valve 35 is switched to air blow.

단계 S115에서는 진공 흡인 계통(2)과 배관의 일부가 공통인 가압 공기 공급 계통(9)에 의해, 가압 탱크(38)를 사용하고, 흡인구를 통하여 슬리브(11) 내에 에어를 분출시키는 처리인 에어 블로우를 실행한다. 이 때, 각 흡인구(14 내지 17)의 선택 밸브(33)가 전부 개방 상태여도 좋으며, 선택 밸브(33)를 순서대로 1개씩 개방으로 하여도 좋다. 에어 블로우를 종료했다면, 진공/에어 블로우 전환 밸브(35)를 차단(중립 위치)으로 한다(S118).In step S115, the pressurized air supply system 9, which has a part of the piping common to the vacuum suction system 2, uses the pressurized tank 38 and blows out air into the sleeve 11 through the suction port. Execute air blow. At this time, all of the selection valves 33 of each suction port 14 to 17 may be opened, or the selection valves 33 may be opened one by one in order. When air blowing has ended, the vacuum/air blow switching valve 35 is shut off (neutral position) (S118).

단계 S116에서는, 에어 블로우를 실시하고 있는 동안에, 압력 검출부(32)에 의해 흡인구(14 내지 17)의 각 흡인 경로(51)의 압력을 측정하고, 그 압력에 근거하여 배관 내나 진공 필터(31)의 막힘의 유무에 대하여 판정을 실행한다. 막힘이 발생한 경우는 램프나 버저 등으로 경보를 보낸다(단계 S117).In step S116, while air blowing is being performed, the pressure in each suction path 51 of the suction ports 14 to 17 is measured by the pressure detection unit 32, and based on the pressure, the pressure inside the pipe or the vacuum filter 31 is measured. ) to determine whether there is a blockage. If a blockage occurs, an alarm is sent through a lamp or buzzer (step S117).

또한, 단계 S115의 에어 블로우를 실행하는 타이밍으로서는, 주조 사이클 중이면, 플런저(12)가 슬리브(11) 내를 전진하여, 주탕구(13)로부터 가장 이격된 흡인구(17)에 도달한 이후로서, 각 흡인구를 통한 슬리브(11) 내의 진공 흡인을 종료한 후이면 좋다. 예를 들면, 플런저(12)가, 앞에서 설명한, 속도·압력 전환점에 도달한 이후, 또한, 금형을 개방할 때, 제품 압출 기구를 구비한 가동 금형(22)측에 주조품이 확실히 보지되도록, 주조품과 비스킷 부분을 거쳐서 접하고 있는 플런저(12)를, 그 전진한(前進限) 위치까지 압출하는 동작에 있어서의 플런저(12)의 전진한 위치에서 에어 블로우를 실행하여도 좋다.Additionally, the timing for executing the air blow in step S115 is during the casting cycle, after the plunger 12 advances within the sleeve 11 and reaches the suction port 17 that is furthest from the pouring port 13. As a result, it is sufficient as long as the vacuum suction in the sleeve 11 through each suction port is completed. For example, after the plunger 12 reaches the speed/pressure switching point described above and when the mold is opened, the cast product is securely held on the side of the movable mold 22 equipped with the product extrusion mechanism. Air blowing may be performed from the advanced position of the plunger 12 in the operation of extruding the plunger 12, which is in contact with the biscuit portion, to its advanced position.

또한, 주조 사이클 중 이외에는, 다이캐스팅 머신의 운전 모드(주조 개시시의 1사이클 자동 운전 모드/전자동 운전 모드)를 전환하는 스위치를 조작하여, 운전 모드를 선택하는 경우, 동 스위치의 전환 조작시에 자동으로, 단계 S115의 에어 블로우를 실행하도록 하여도 좋다.Additionally, other than during the casting cycle, when selecting an operation mode by operating the switch that switches the operation mode of the die casting machine (1-cycle automatic operation mode/fully automatic operation mode at the start of casting), the operation mode is automatically switched when the switch is switched. Alternatively, the air blow in step S115 may be performed.

이상, 흐름도를 설명했다. 여기에서는, 흡인구(14 내지 17)의 제 1 흡인구(14)로부터 제 4 흡인구(17)까지를 전부 사용하여 슬리브(11)를 진공으로 흡인하도록 하고 있었지만, 이 외에, 제 3 흡인구(16)와 제 4 흡인구(17)의 2개를 사용하거나, 제 2 흡인구(15)와 제 3 흡인구(16)와 제 4 흡인구(17)의 3개를 사용하거나, 그 조합은 자유롭다. 사용하는 흡인구의 수에도 제한은 없다.Above, the flow chart has been explained. Here, the sleeve 11 is vacuum-sucked using all of the suction ports 14 to 17 from the first suction port 14 to the fourth suction port 17, but in addition to this, the third suction port is used. Use two of the second suction port (16) and the fourth suction port (17), use three of the second suction port (15), the third suction port (16), and the fourth suction port (17), or a combination thereof. is free. There is no limit to the number of suction ports used.

각 흡인구(14 내지 17)에 대응하는 선택 밸브(33)를 개폐하는 제어에 상한 슬리브 충전율을 이용할 수 있다.The upper limit sleeve filling rate can be used to control opening and closing the selection valve 33 corresponding to each suction port 14 to 17.

"상한 슬리브 충전율"이란, 슬리브(11) 내의 용탕(18)의 충전율(슬리브 충전율이라 함)이 소정값(예를 들면, 80%)까지 상승하면, 플런저(12)가 도달한 흡인구로부터 캐비티(23)에 가까운 흡인구에 속하는 선택 밸브(33)를 전체 폐쇄로 하는 경우의 슬리브 충전율의 상한값이다.The "upper limit sleeve filling rate" means that when the filling rate of the molten metal 18 in the sleeve 11 (referred to as sleeve filling rate) increases to a predetermined value (e.g. 80%), the cavity is discharged from the suction port where the plunger 12 reaches. This is the upper limit of the sleeve filling rate when the selection valve 33 belonging to the suction port close to (23) is fully closed.

이 "상한 슬리브 충전율"을 사용하는 것은, 슬리브 충전율이 소정값에 도달한 경우에는, 플런저(12)가 도달한 흡인구로부터 캐비티(23)에 가까운 흡인구에 속하는 선택 밸브(33)를 전체 폐쇄로 하는 것을 가리킨다. 또한, 상한 슬리브 충전율은 주조를 실행하기 전에 자유롭게 설정할 수 있다.Using this "upper limit sleeve filling rate" means that when the sleeve filling rate reaches a predetermined value, the selection valve 33 belonging to the suction port closest to the cavity 23 from the suction port where the plunger 12 has reached is completely closed. It refers to doing . Additionally, the upper limit sleeve filling rate can be freely set before carrying out casting.

상한 슬리브 충전율의 사용의 목적은 슬리브 충전율이 높아져, 진공 흡인시, 흡인구(14 내지 17)로부터 흡인 경로(51) 내에 용탕의 찌꺼기가 침입하는 것을 방지하기 위해서, 흡인구(14 내지 17)로부터 흡인 경로(51) 내에 용탕의 찌꺼기가 침입하지 않는 최대한의 수의 흡인구에 의해, 슬리브(11)를 진공으로 흡인하기 위해서이다.The purpose of using the upper limit sleeve filling rate is to increase the sleeve filling rate and prevent molten metal residue from entering the suction path 51 from the suction ports 14 to 17 during vacuum suction. This is to vacuum-suction the sleeve 11 through the maximum number of suction ports without allowing molten metal residue to enter the suction path 51.

(슬리브 진공 과정의 구체적인 예)(Specific example of sleeve vacuum process)

이하, 도 11의 (a) 내지 (f)에 도시하는 구체적인 예에 근거하여, 복수의 흡인구(14 내지 17)를 통하여 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측의 계속적인 흡인을 실행하는 일련의 단계의 일 예를 설명한다.Hereinafter, based on the specific example shown in FIGS. 11 (a) to 11 (f), continuous suction is carried out inside the front space 75 and the suction recess 120 through the plurality of suction ports 14 to 17. An example of a series of steps for performing suction is described.

도 11의 (a) 내지 (f)는 슬리브 진공의 일련의 단계를 설명하는 도면이다. 도 11의 (a)는 슬리브 진공 준비 단계, 도 11의 (b)는 슬리브 진공 개시 단계, 도 11의 (c)는 슬리브 진공 제 1 단계, 도 11의 (d)는 슬리브 진공 제 2 단계, 도 11의 (e)는 슬리브 진공 캐비티측 진공 종료 단계, 도 11의 (f)는 슬리브 진공 종료 단계를 각각 도시하고 있다. 슬리브 진공의 단계는 플런저(12)의 전진에 따라서, 도 11에 있어서, (a), (b), (c), (d), (e) 및 (f)의 순서로 진행되어 간다.Figures 11 (a) to (f) are diagrams explaining a series of steps in sleeve vacuuming. Figure 11 (a) is the sleeve vacuum preparation stage, Figure 11 (b) is the sleeve vacuum start stage, Figure 11 (c) is the sleeve vacuum first stage, Figure 11 (d) is the sleeve vacuum second stage, FIG. 11(e) shows the sleeve vacuum cavity side vacuum end step, and FIG. 11(f) shows the sleeve vacuum end step. The stages of sleeve vacuuming progress in the order of (a), (b), (c), (d), (e), and (f) in FIG. 11 as the plunger 12 advances.

도 11의 (a) 내지 (f)에서는 미끄럼운동 시일(70), 시일 부재(79) 및 시일 보지 부재(72)의 도시가 생략되어 있다. 도 12의 (a) 내지 (e)에서도 마찬가지이이다.In Figures 11 (a) to (f), the sliding seal 70, seal member 79, and seal holding member 72 are omitted. The same applies to Figures 12 (a) to (e).

슬리브 진공 준비 단계:Sleeve vacuum preparation steps:

도 11의 (a)에 도시하는 슬리브 진공 준비 단계에서는, 플런저(12)가 후퇴한의 위치인 원위치에 정지한 상태에 있다. 주탕구(13)가 개방되어 있기 때문에, 주탕구(13)로부터 슬리브(11) 내에 용탕(18)을 공급 가능하다. 이 때, 플런저 팁(20)의 전단(20A)보다도 전방의 공간(75)과, 주탕구(13)가 연통하고 있다.In the sleeve vacuum preparation step shown in Fig. 11(a), the plunger 12 is stopped at the original position, which is the retracted position. Since the pouring port 13 is open, the molten metal 18 can be supplied into the sleeve 11 from the pouring port 13. At this time, the space 75 ahead of the front end 20A of the plunger tip 20 and the pouring port 13 are in communication.

슬리브 진공 준비 단계는, 슬리브 진공을 개시할 준비를 하는 단계이다. 이 때, 전체 흡인구(14 내지 17)에 관하여, 진공 흡인은 실시되어 있지 않다.The sleeve vacuum preparation step is a step of preparing to initiate sleeve vacuum. At this time, vacuum suction is not performed on all suction ports 14 to 17.

도 11의 (a)에 도시하는 상태로부터, 팁(20)의 전단(20A)이 주탕구(13)를 전방으로 넘는 위치(도 11의 (a)에 일점쇄선으로 나타내는 위치)까지 플런저(12)가 전진하면, 플런저 팁(20)의 제 1 대경부(201)에 의해 주탕구(13)가 폐쇄된 상태가 되고, 이에 의해, 전단(20A)보다도 전방의 공간(75)과 주탕구(13)가 팁(20)에 의해 구획된다.From the state shown in Fig. 11 (a), the plunger 12 extends from the state shown in Fig. 11 (a) to the position where the front end 20A of the tip 20 exceeds the pouring port 13 forward (the position indicated by the dashed line in Fig. 11 (a)). ) advances, the pouring port 13 is in a closed state by the first large diameter portion 201 of the plunger tip 20, and thereby the space 75 ahead of the front end 20A and the pouring port ( 13) is partitioned by the tip 20.

또한, 제 2 대경부(202)의 전단이 주탕구(13)를 전방으로 넘는 위치(도시 생략)까지 플런저(12)가 전진하면, 제 2 대경부(202)에 의해 주탕구(13)가 폐쇄된 상태가 되므로, 흡인용 오목부(120)의 내측과, 주탕구(13)가 팁(20)에 의해 구획된다.In addition, when the plunger 12 advances to a position (not shown) where the front end of the second large-diameter portion 202 exceeds the pouring port 13 forward, the pouring port 13 is moved by the second large-diameter portion 202. Since it is in a closed state, the inside of the suction concave portion 120 and the pouring port 13 are partitioned by the tip 20.

이 위치 이후, 전방으로 플런저(12)가 이동하는 동안에 걸쳐서(도 11의 (b) 내지 (f)를 포함함), 전방 공간(75)과 흡인용 오목부(120)의 내측은, 팁(20)에 의해 주탕구(13)와는 간격을 둔 상태로 슬리브(11) 내에 구획된 상태로 유지된다.After this position, while the plunger 12 moves forward (including (b) to (f) in Fig. 11), the inside of the front space 75 and the suction recess 120 is tip ( 20), it is maintained in a partitioned state within the sleeve 11 at a distance from the pouring port 13.

그 후, 흡인용 오목부(120)의 내측이, 도 11의 (b)에 도시하는 바와 같이, 가장 후방의 흡인구(14)에 연통하는 위치까지 플런저(12)가 전진하면, 흡인용 오목부(120)의 내측과, 전방 공간(75)에 각각, 적어도 1개의 흡인구가 연통한 상태가 되므로, 슬리브(11) 내의 전방 공간(75)과 흡인용 오목부(120)의 내측 모두로부터도 흡인 가능해진다.After that, when the plunger 12 advances to a position where the inside of the suction recess 120 communicates with the rearmost suction port 14, as shown in FIG. 11(b), the suction recess 120 Since at least one suction port is in communication with the inside of the portion 120 and the front space 75, the air flows from both the front space 75 in the sleeve 11 and the inside of the suction recess 120. Aspiration also becomes possible.

그 때문에, 슬리브 진공을 개시할 때의 플런저(12)의 위치(진공 개시 위치)는 도 11의 (b)에 도시하는 바와 같이, 흡인용 오목부(120)의 내측과, 전방 공간(75)에 각각, 적어도 1개의 흡인구가 연통한 상태가 될 때의 플런저(12)의 위치로 설정하는 것이 바람직하다. 이러한 위치에 플런저(12)가 도달했다면 즉시 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측의 흡인을 개시하는 것이 바람직하다. 그렇게 하면, 흡인 시간을 충분히 확보하여, 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측을 충분한 진공도로 높일 수 있다.Therefore, the position of the plunger 12 (vacuum start position) when starting the sleeve vacuum is inside the suction recess 120 and the front space 75, as shown in FIG. 11(b). It is preferable to set the position of the plunger 12 when at least one suction port is in a communicating state. When the plunger 12 reaches this position, it is desirable to immediately start suction of the anterior space 75 and the inside of the suction recess 120. By doing so, sufficient suction time can be secured, and the inside of the front space 75 and the suction recess 120 can be raised to a sufficient degree of vacuum.

슬리브 진공 개시 단계:Sleeve vacuum initiation steps:

도 11의 (b)에 도시하는 슬리브 진공 개시 단계에서는, 전체 흡인구(14 내지 17)를 통한 슬리브 진공을 개시한다. 슬리브 진공 개시 단계에서는 우선, 플런저(12)가 후퇴한의 위치로부터 전진을 개시하고, 제 2 대경부(202)의 캐비티(23)측의 단면이 주탕구(13)를 통과한다. 다음에, 진공 탱크(36)에 의해 슬리브(11)의 전체 흡인구(14 내지 17)를 통하여, 흡인용 오목부(120)의 내측과 전방 공간(75)을 진공으로 흡인한다.In the sleeve vacuum start step shown in FIG. 11(b), sleeve vacuum is started through all suction ports 14 to 17. In the sleeve vacuum start step, first, the plunger 12 starts to advance from the retreated position, and the end surface of the second large diameter portion 202 on the cavity 23 side passes through the pouring spout 13. Next, the inside of the suction recess 120 and the front space 75 are vacuum-suctioned by the vacuum tank 36 through the entire suction ports 14 to 17 of the sleeve 11.

도 11의 (b)에 도시하는 바와 같이 플런저(12)가 진공 개시 위치에 있을 때, 흡인용 오목부(120)의 내측에는 제 1 흡인구(14)가 연통하고 있으며, 전방 공간(75)에는 제 2 내지 제 4 흡인구(15 내지 17)가 연통하고 있다.As shown in FIG. 11(b), when the plunger 12 is at the vacuum start position, the first suction port 14 communicates with the inside of the suction recess 120, and the front space 75 The second to fourth suction ports 15 to 17 are in communication with each other.

그 때문에, 제 1 흡인구(14)를 통하여 흡인용 오목부(120)의 내측의 진공 흡인을 실시하고, 그와 동시에, 혹은 타이밍을 어긋나게 하여, 제 2 흡인구(15)와 제 3 흡인구(16)와 제 4 흡인구(17) 3개를 통하여 전방 공간(75)의 진공 흡인을 실시할 수 있다.Therefore, vacuum suction is carried out on the inside of the suction recess 120 through the first suction port 14, and at the same time, or the timing is shifted, the second suction port 15 and the third suction port are sucked. Vacuum suction of the front space 75 can be performed through (16) and the three fourth suction ports (17).

이 때, 제 2 흡인구(15), 제 3 흡인구(16) 및 제 4 흡인구(17)에 각각 대응하는 선택 밸브(33)를 동시에 개방하여도 좋으며, 타이밍을 변경하여 개방하여도 좋다.At this time, the selection valves 33 corresponding to the second suction port 15, third suction port 16, and fourth suction port 17 may be opened at the same time, or may be opened by changing the timing. .

슬리브(11)의 외측의 외기가 흡인용 오목부(120)의 내측을 거쳐서 전방 공간(75)에 유입되는 것을 억제하기 위해, 전방 공간(75)의 진공 흡인의 개시에 선행하여, 흡인용 오목부(120)의 내측의 진공 흡인을 개시하는 것이 바람직하다.In order to suppress external air outside the sleeve 11 from flowing into the front space 75 through the inside of the suction recess 120, prior to the start of vacuum suction of the front space 75, the suction recess is It is desirable to initiate vacuum suction of the inside of the unit 120.

슬리브 진공 제 1 단계:Sleeve Vacuum Step 1:

도 11의 (c)에 도시하는 슬리브 진공 제 1 단계에서는, 플런저(12)가 더욱 전진하여, 흡인용 오목부(120)의 내측이 제 1 흡인구(14)와 제 2 흡인구(15)에 연통한 상태가 된다. 또한, 전방 공간(75)이 제 3 흡인구(16)와 제 4 흡인구(17)에 연통한 상태가 된다.In the first stage of sleeve vacuum shown in FIG. 11 (c), the plunger 12 advances further, and the inside of the suction recess 120 becomes the first suction port 14 and the second suction port 15. becomes in a state of communication with Additionally, the front space 75 is in a state of communicating with the third suction port 16 and the fourth suction port 17.

그 때문에, 2개의 흡인구(제 1 흡인구(14), 제 2 흡인구(15))를 통한 흡인용 오목부(120)의 내측의 진공 흡인과, 나머지의 흡인구(제 3 흡인구(16), 제 4 흡인구(17))를 통한 전방 공간(75)의 진공 흡인을 실시할 수 있다.Therefore, vacuum suction inside the suction recess 120 through two suction ports (the first suction port 14 and the second suction port 15) and the remaining suction port (the third suction port (15) 16), vacuum suction of the front space 75 can be performed through the fourth suction port 17).

슬리브 진공 제 2 단계:Sleeve vacuum second stage:

도 11의 (d)에 도시하는 슬리브 진공 제 2 단계에서는, 플런저(12)가 더욱 전진하여, 흡인용 오목부(120)의 내측이 1개의 흡인구(제 2 흡인구(15))에 연통한 상태가 된다. 또한, 전방 공간(75)이 2개의 흡인구(제 3 흡인구(16)와 제 4 흡인구(17))에 연통한 상태가 된다.In the second stage of sleeve vacuum shown in Fig. 11(d), the plunger 12 advances further, and the inside of the suction recess 120 communicates with one suction port (second suction port 15). It becomes one state. Additionally, the front space 75 is in a state of communicating with two suction ports (the third suction port 16 and the fourth suction port 17).

이 때, 플런저 팁(20)의 제 2 대경부(202)가 제 1 흡인구(14)에 대향하는 것에 의해, 제 1 흡인구(14)가 폐쇄된 상태가 되어, 사용 불능이 된다. 그 때문에, 제 1 흡인구(14)에 대응하는 선택 밸브(33)를 폐쇄로 하는 것에 의해, 제 1 흡인구(14)에 의한 감압을 종료한다. 여기에서, 제 1 흡인구(14)가 팁(20)의 제 2 대경부(202)에 의해 폐쇄된 상태에 있으며, 외부 공간(88)에는 연통하고 있지 않을 때에 선택 밸브(33)를 폐쇄하는 것으로 한다.At this time, the second large-diameter portion 202 of the plunger tip 20 faces the first suction port 14, so that the first suction port 14 is closed and cannot be used. Therefore, by closing the selection valve 33 corresponding to the first suction port 14, the pressure reduction by the first suction port 14 is completed. Here, the selection valve 33 is closed when the first suction port 14 is closed by the second large diameter portion 202 of the tip 20 and is not in communication with the external space 88. It is assumed that

도 11의 (d) 내지 (f)에 있어서, 대응하는 선택 밸브(33)가 폐색된 흡인구에는 "폐색"이라 부기되어 있다.In Fig. 11 (d) to (f), the suction port in which the corresponding selection valve 33 is blocked is marked with “occluded”.

제 1 내지 제 4 흡인구(14 내지 17) 중, 대응하는 선택 밸브(33)가 폐색되어 있지 않은, 나머지의 흡인구(15 내지 17)는, 전방 공간(75) 또는 흡인용 오목부(120)의 내측과 연통하고 있다. 그 때문에, 1개의 흡인구(제 2 흡인구(15))를 통한 흡인용 오목부(120)의 내측의 진공 흡인과, 2개의 흡인구(제 3 흡인구(16), 제 4 흡인구(17))를 통한 전방 공간(75)의 진공 흡인을 실시할 수 있다.Among the first to fourth suction ports 14 to 17, the remaining suction ports 15 to 17 in which the corresponding selection valve 33 is not blocked are located in the front space 75 or the suction recess 120. ) is in communication with the inner side of the. Therefore, vacuum suction inside the suction recess 120 through one suction port (second suction port 15) and two suction ports (third suction port 16) and fourth suction port ( Vacuum suction of the anterior space 75 can be performed through 17)).

플런저(12)가 전진함에 따라서, 도 11의 (c)에 도시하는 슬리브 진공 제 1 단계와, 도 11의 (d)에 도시하는 슬리브 진공 제 2 단계가 교대로 반복되면서, 슬리브(11) 내의 진공 흡인이 진행되어 간다.As the plunger 12 advances, the first sleeve vacuum stage shown in (c) of FIG. 11 and the second stage of sleeve vacuum shown in (d) of FIG. 11 are alternately repeated, and the inside of the sleeve 11 Vacuum suction is in progress.

즉, 플런저(12)의 전진에 따라서, 2개의 흡인구를 통한 흡인용 오목부(120)의 내측의 진공 흡인(도 11의 (c))과, 1개의 흡인구를 통한 흡인용 오목부(120)의 내측의 진공 흡인(도 11의 (d))이 교대로 반복되고, 또한, 적어도 1개의 흡인구를 통한 전방 공간(75)의 진공 흡인이 계속하여 실행되며, 또한, 사용 불능이 된 흡인구에 대응하는 선택 밸브(33)가 폐쇄되게 된다.That is, as the plunger 12 advances, vacuum suction inside the suction recess 120 through two suction ports (FIG. 11(c)) and suction recess through one suction port ( Vacuum suction (FIG. 11(d)) inside 120) is alternately repeated, and vacuum suction of the front space 75 through at least one suction port is continuously performed, and further, the unusable The selection valve 33 corresponding to the suction port is closed.

슬리브 진공 캐비티측 진공 종료 단계:Sleeve vacuum cavity side vacuum termination steps:

그 후, 도 11의 (e)에 도시하는 바와 같이, 가장 전방의 제 4 흡인구(17)가 팁(20)에 의해 폐쇄되는 위치까지 플런저(12)가 전진했다면, 전방 공간(75)의 흡인을 종료한다. 이 제 4 흡인구(17)가 폐쇄되기 직전까지, 제 4 흡인구(17)를 통하여 전방 공간(75)의 흡인이 실행되고, 흡인용 오목부(120)의 내측으로부터도 흡인되어 있다.Afterwards, as shown in FIG. 11(e), if the plunger 12 has advanced to the position where the frontmost fourth suction port 17 is closed by the tip 20, the front space 75 End suction. Until just before the fourth suction port 17 is closed, the front space 75 is suctioned through the fourth suction port 17, and suction is also performed from the inside of the suction recess 120.

도 11의 (e)에 도시하는 바와 같이 가장 전방의 제 4 흡인구(17)가 제 1 대경부(201)에 의해 폐쇄되는 위치까지 플런저(12)가 전진하면, 전방 공간(75)은 제 1 흡인구(14) 내지 제 4 흡인구(17)의 모두와도 연통하고 있지 않는 상태이다. 이 상태에서, 전방 공간(75)과 흡인용 오목부(120)의 내측으로부터의 진공 흡인을 종료할 수 있다(슬리브 진공 캐비티측 진공 종료 단계). 이 경우는, 제 4 흡인구(17)에 대응하는 선택 밸브(33)와, 흡인용 오목부(120)의 위치에 있는 제 3 흡인구(16)에 대응하는 선택 밸브(33)를 폐쇄하면 좋다.As shown in (e) of FIG. 11, when the plunger 12 advances to the position where the frontmost fourth suction port 17 is closed by the first large diameter portion 201, the front space 75 is It is in a state where it is not in communication with any of the first suction port 14 to the fourth suction port 17. In this state, vacuum suction from the inside of the front space 75 and the suction recess 120 can be terminated (sleeve vacuum cavity side vacuum termination step). In this case, if the selection valve 33 corresponding to the fourth suction port 17 and the selection valve 33 corresponding to the third suction port 16 located at the position of the suction recess 120 are closed, good night.

도 11의 (e)에 도시하는 상태에서 슬리브 진공을 종료하지 않고, 도 11의 (f)에 도시하는 위치에 플런저(12)가 전진할 때까지의 동안, 슬리브 진공을 계속할 수도 있다. 이에 대하여 이하에 설명한다.Instead of ending the sleeve vacuum in the state shown in FIG. 11(e), the sleeve vacuum may be continued until the plunger 12 advances to the position shown in FIG. 11(f). This will be explained below.

도 11의 (e)에 도시하는 바와 같이 제 4 흡인구(17)가 제 1 대경부(201)에 의해 폐쇄된 것에 의해, 전방 공간(75)에는 어느 흡인구도 연통하고 있지 않다고 하여도, 흡인용 오목부(120)의 내측에는 제 3 흡인구(16)가 연통하고 있다. 즉, 제 3 흡인구(16)를 통한 흡인용 오목부(120)의 내측의 진공 흡인을 실시할 수 있다. 그리고, 전방 공간(75)에 직접 연통하는 흡인구는 없어도, 전방 공간(75)은 제 1 대경부(201)와 슬리브(11)의 내주부(11A) 사이에 존재하는 간극(89)을 거쳐서 제 4 흡인구(17)에 통하고 있다. 따라서, 간극(89) 및 제 4 흡인구(17)를 통하여, 전방 공간(75)을 흡인할 수 있다.As shown in FIG. 11(e), the fourth suction port 17 is closed by the first large diameter portion 201, so even if no suction port communicates with the front space 75, suction is achieved. The third suction port 16 communicates with the inside of the concave portion 120. That is, vacuum suction of the inside of the suction recess 120 through the third suction port 16 can be performed. And, even if there is no suction port directly communicating with the front space 75, the front space 75 passes through the gap 89 existing between the first large diameter portion 201 and the inner peripheral portion 11A of the sleeve 11. 4 It leads to the suction port (17). Therefore, the front space 75 can be sucked through the gap 89 and the fourth suction port 17.

그래서, 도 11의 (e)에 도시하는 예에서는, 제 4 흡인구(17)에 대응하는 선택 밸브(33)를 폐쇄하고 있지 않다. 제 4 흡인구(17)와 간극(89)을 통하여 전방 공간(75)을 흡인하면서, 제 3 흡인구(16)를 통하여 흡인용 오목부(120)의 내측을 흡인하는 것이 가능하다.Therefore, in the example shown in FIG. 11(e), the selection valve 33 corresponding to the fourth suction port 17 is not closed. It is possible to suction the inside of the suction recess 120 through the third suction port 16 while suctioning the front space 75 through the fourth suction port 17 and the gap 89.

그 후, 플런저(12)가 전진하면, 제 4 흡인구(17)가 간극(89)과 흡인용 오목부(120)의 내측의 쌍방에 연통하므로, 제 4 흡인구(17)를 통하여 전방 공간(75)과 흡인용 오목부(120)의 내측의 진공 흡인을 실시할 수 있다.After that, when the plunger 12 moves forward, the fourth suction port 17 communicates with both the gap 89 and the inside of the suction recess 120, so that the front space passes through the fourth suction port 17. Vacuum suction can be performed on the inside of 75 and the suction recess 120.

슬리브 진공 종료 단계:Sleeve vacuum termination steps:

또한, 도 11의 (f)에 도시하는 바와 같이, 제 2 대경부(202)의 전단이 제 4 흡인구(17)를 전방으로 넘는 위치까지 플런저(12)가 전진하는 것에 의해, 흡인용 오목부(120)가 슬리브(11)의 내벽에 의해 폐쇄되었다면, 슬리브 진공을 종료한다(슬리브 진공 종료 단계). 이 때, 제 4 흡인구(17)에 대응하는 선택 밸브(33)를 폐쇄한다. 이 선택 밸브(33)는 제 4 흡인구(17)가 제 2 대경부(202)에 의해 폐쇄되어 있으며, 외부 공간(88)에는 연통하고 있지 않은 상태에서 폐쇄되는 것이 바람직하다.In addition, as shown in FIG. 11(f), the plunger 12 advances to a position where the front end of the second large-diameter portion 202 exceeds the fourth suction port 17 forward, thereby creating a suction concave. If the part 120 is closed by the inner wall of the sleeve 11, the sleeve vacuum is terminated (sleeve vacuum termination step). At this time, the selection valve 33 corresponding to the fourth suction port 17 is closed. This selection valve 33 is preferably closed in a state where the fourth suction port 17 is closed by the second large diameter portion 202 and is not in communication with the external space 88.

또한, 제 2 대경부(202)와 슬리브(11) 사이의 간극(90) 및 간극(90)과 연통하고 있는 흡인구(17)를 통하여 흡인용 오목부(120)의 내측을 흡인하도록 하여도 좋다. 그렇게 하면, 흡인용 오목부(120)의 내측을 거쳐서 전방 공간(75)도 흡인할 수 있어서, 슬리브 진공을 연장하여 실시할 수 있다.In addition, even if the inside of the suction recess 120 is suctioned through the gap 90 between the second large diameter portion 202 and the sleeve 11 and the suction port 17 communicating with the gap 90, good night. In that way, the front space 75 can also be suctioned via the inside of the suction recess 120, and the sleeve vacuum can be extended and performed.

단, 플런저(12)의 전진에 의해 흡인구(17)가 로드(19)의 주위의 공간(88)과 연통하기 전에, 흡인구(17)에 대응하는 선택 밸브(33)를 폐쇄하고, 슬리브 진공을 종료하는 것이 바람직하다.However, before the suction port 17 communicates with the space 88 around the rod 19 due to the advancement of the plunger 12, the selection valve 33 corresponding to the suction port 17 is closed, and the sleeve It is desirable to terminate the vacuum.

도 11의 (a) 내지 (f)와, 이상의 설명으로 이해되는 바와 같이, 각각의 흡인구(14 내지 17)에 대해서 말하면, 슬리브 진공의 개시 당초는 흡인구(14 내지 17) 중 임의의 흡인구(예를 들면, 제 1 흡인구(14))는 전방 공간(75)에 연통하고 있으며, 전진한 플런저(12)의 제 1 대경부(201)에 의해 폐쇄될 때까지의 동안은, 전방 공간(75)에 연통하고 있다. 이어서, 상기 흡인구는 플런저(12)의 전진에 의해 흡인용 오목부(120)의 내측에 연통한다. 상기 흡인구는 전진한 플런저(12)의 제 2 대경부(202)에 의해 폐쇄될 때까지의 동안은, 흡인용 오목부(120)의 내측에 연통하고 있다. 제 2 대경부(202)에 의해 임의의 흡인구가 폐쇄된 이후는, 상기 흡인구는 전방 공간(75)에도, 흡인용 오목부(120)의 내측에도 연통하지 않기 때문에, 슬리브 진공에 사용 불능이므로, 대응하는 선택 밸브(33)가 폐쇄된다.As can be understood from FIGS. 11(a) to 11(f) and the above explanation, regarding each suction port 14 to 17, at the beginning of the sleeve vacuum, any suction port 14 to 17 is used. The population (e.g., first suction port 14) communicates with the front space 75, and until it is closed by the first large diameter portion 201 of the advanced plunger 12, the front space 75 is connected to the front space 75. It is connected to space (75). Next, the suction port communicates with the inside of the suction recess 120 by advancing the plunger 12. The suction port communicates with the inside of the suction recess 120 until it is closed by the second large diameter portion 202 of the advanced plunger 12. After any suction port is closed by the second large diameter portion 202, the suction port does not communicate with either the front space 75 or the inside of the suction recess 120, and therefore cannot be used for sleeve vacuum. , the corresponding selection valve 33 is closed.

도 11의 (b)에 도시하는 슬리브 진공의 개시시로부터, 도 11의 (e)에 도시하는 위치에 플런저(12)가 도달하기 직전까지의 슬리브 진공의 과정에 걸쳐서, 흡인구(14 내지 17) 전체적으로 보면, 상시, 적어도 1개의 흡인구가 전방 공간(75)에 연통하고 있는 동시에, 적어도 1개의 흡인구가 흡인용 오목부(120)의 내측에 연통하고 있다.Over the course of the sleeve vacuum from the start of the sleeve vacuum shown in FIG. 11(b) until just before the plunger 12 reaches the position shown in FIG. 11(e), the suction ports 14 to 17 ) Overall, at least one suction port is always communicating with the front space 75, and at least one suction port is communicating with the inside of the suction recess 120.

그렇게 하면, 가장 전방의 흡인구(17)를 통한 전방 공간(75)으로부터의 진공 흡인을 종료할 때까지, 흡인용 오목부(120)의 내측으로부터의 진공 흡인을 계속할 수 있다.By doing so, vacuum suction from the inside of the suction recess 120 can be continued until vacuum suction from the front space 75 through the frontmost suction port 17 is completed.

따라서, 전방 공간(75)에 부가하여 흡인용 오목부(120)의 내측으로부터의 흡인 실시와, 상술한 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)에 의한 봉지 작용에 의해서, 슬리브 진공을 개시하고 나서, 사출 충전 공정의 종반까지에 걸쳐서, 외기 유입에 의한 용탕(18)의 동요를 방지하면서 슬리브(11) 내의 흡인을 안정적으로 계속할 수 있다. 그 때문에, 용탕(18)으로의 기체의 혼입을 억제하여 주조 제품의 품질을 향상시킬 수 있다.Therefore, the sleeve vacuum is initiated by suction from the inside of the suction recess 120 in addition to the front space 75 and the sealing action by the sliding seal 70 and seal member 79 described above. After that, suction within the sleeve 11 can be stably continued while preventing fluctuation of the molten metal 18 due to the inflow of external air until the end of the injection-filling process. Therefore, the mixing of gas into the molten metal 18 can be suppressed and the quality of the cast product can be improved.

또한, 도 11의 (e)에 도시하는 바와 같이 가장 전방의 흡인구(17)가 제 1 대경부(201)에 의해 폐쇄된 후도, 슬리브 진공 흡인을 계속하려고 하면, 제 1 대경부(201)와 슬리브(11) 사이의 간극(89)을 사용하여 전방 공간(75)을 흡인하면 좋다. 그 경우는, 도 11의 (e)에 도시하는 상태에 있어서 슬리브 진공을 종료하는 경우와는 상이하게, 가장 전방의 흡인구(17)가 흡인용 오목부(120)의 내측의 흡인에도 사용되게 된다.Additionally, as shown in FIG. 11(e), if sleeve vacuum suction is attempted to continue even after the frontmost suction port 17 is closed by the first large diameter portion 201, the first large diameter portion 201 ) and the gap 89 between the sleeve 11 can be used to suction the front space 75. In that case, unlike the case where the sleeve vacuum is terminated in the state shown in FIG. 11(e), the frontmost suction port 17 is also used for suction inside the suction recess 120. do.

이렇게 하는 것에 의해, 슬리브 진공을 개시하고 나서, 사출 충전 공정에 있어서의 가능한 한 최후까지에 걸쳐서, 슬리브(11) 내의 흡인을 계속하여 실행할 수 있다.By doing this, after starting the sleeve vacuum, suction within the sleeve 11 can be continuously performed until the end of the injection-filling process.

이상에서 설명한 바와 같이, 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측에 관하여 진공 흡인을 동시에 개시하고, 진공 흡인의 개시로부터 종료될 때까지의 동안에 걸쳐서, 쌍방으로부터 계속하여 흡인하고, 진공 흡인을 동시에 종료하는 것에 의하면, 용탕(18)이 저류된 전방 공간(75)보다도 후방에, 전방 공간(75)과 압력이 동등한 공간으로서의 흡인용 오목부(120)의 내측을 슬리브 진공 흡인할 동안, 상시, 확실하게 부여할 수 있으므로, 외기 유입을 억제하기 위해서 바람직하다.As explained above, vacuum suction is simultaneously started with respect to the inside of the front space 75 and the suction recess 120, and suction is continuously performed from both sides from the start of the vacuum suction until the end, By terminating the vacuum suction at the same time, the inside of the suction recess 120, which is a space behind the front space 75 where the molten metal 18 is stored and whose pressure is equal to the front space 75, is vacuum-suctioned with the sleeve. Since it can be applied reliably at all times, it is desirable to suppress the inflow of external air.

단, 진공 흡인의 중단에 의해 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측의 압력에 영향을 주었다고 하여도, 플런저(12)의 팁(20)의 외주부(20C)와 슬리브(11)의 내주부(11A) 사이가 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)에 의해 봉지되어 있기 때문에, 외기가 용이하게는 흡인용 오목부(120)의 내측이나 전방 공간(75)에는 유입되지 않는다.However, even if the pressure inside the front space 75 and the suction recess 120 is affected by the interruption of vacuum suction, the outer peripheral portion 20C of the tip 20 of the plunger 12 and the sleeve 11 Since the space between the inner peripheral portions 11A of ) is sealed by the sliding seal 70 and the seal member 79, outside air can easily flow into the inside or front space 75 of the suction recess 120. It doesn't work.

추가로 말하면, 진공 흡인의 중단은 용탕(18)의 동요에 의한 블로우홀의 발생이나, 용탕 찌꺼기에 의한 흡인구 등의 폐색 상태에 영향을 주지 않을 정도의 짧은 시간이면, 미끄럼운동 시일(70)이나 시일 부재(79)의 유무에 관계없이 허용된다.In addition, if the interruption of vacuum suction is short enough not to affect the occurrence of blowholes due to agitation of the molten metal 18 or the blockage of the suction port due to molten metal residue, the sliding movement seal 70 or It is permitted regardless of whether the seal member 79 is present or not.

즉, 외기 유입을 억제하여 슬리브 진공 흡인이 안정적으로 성립하는 한에 있어서, 슬리브 진공 흡인의 개시로부터 종료될 때까지의 동안의 일부에 있어서, 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측 중 어느 한쪽 혹은 양쪽의 흡인이 중단되거나, 전방 공간(75)과 흡인용 오목부(120)의 내측의 슬리브 진공 흡인의 개시나 종료의 타이밍이 상이한 것도 허용된다.That is, as long as the inflow of external air is suppressed and sleeve vacuum suction is stably established, in a part of the period from the start of sleeve vacuum suction until it ends, the front space 75 and the suction recess 120 It is also allowed for suction on one or both sides of the inner side to be interrupted, or for the timing of the start or end of sleeve vacuum suction inside the front space 75 and the suction recess 120 to be different.

(전방 공간 및 흡인용 오목부의 내측의 쌍방의 흡인에 따른 변형예, 치수 조건)(Example of deformation and dimensional conditions due to suction of both the anterior space and the inside of the suction concave portion)

다음에, 도 12의 (a) 내지 (e)를 참조하여, 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측의 쌍방으로부터 진공 흡인하는 것에 관하여, 흡인구(14 내지 17)의 수, 플런저 팁(20)의 각 부의 치수, 슬리브(11)의 흡인구(14 내지 17)나 주탕구(13)에 따른 치수에 관하여, 사출 장치(1)의 변형예를 설명한다.Next, with reference to Figures 12 (a) to (e), the number of suction ports 14 to 17 regarding vacuum suction from both the front space 75 and the inside of the suction recess 120. , a modified example of the injection device 1 will be described with respect to the dimensions of each part of the plunger tip 20 and the dimensions of the suction ports 14 to 17 of the sleeve 11 and the pouring port 13.

도 12의 (a) 내지 (e)의 모두에 도시하는 예에 있어서도, 도 11의 (b) 내지 도 11의 (e)의 직전까지와 마찬가지로, 복수의 흡인구(14 내지 17) 중 선택적으로 적어도 1개가 전방 공간(75)에 연통하며, 동일하게 흡인구(14 내지 17) 중 선택적으로 적어도 1개가 흡인용 오목부(120)의 내측에 연통하므로, 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측의 쌍방을 흡인하여 전방 공간(75)으로의 외기 유입을 억제할 수 있다.In the examples shown in all of Figures 12 (a) to (e), as in the case just before Figures 11 (b) to 11 (e), the suction ports 14 to 17 are selectively used. At least one communicates with the front space 75, and similarly, at least one of the suction ports 14 to 17 selectively communicates with the inside of the suction recess 120, so that the front space 75 and the suction recess 120 By suctioning both sides of the inside of 120, the inflow of external air into the front space 75 can be suppressed.

또한, 도 12의 (d)에 도시하는 예에서는, 후술하는 바와 같이, 흡인용 오목부(120)의 내측에 외기가 유입되기 때문에, 다른 예와 비교하면, 전방 공간(75)으로의 외기 유입 억제의 효과에 뒤떨어진다.Furthermore, in the example shown in Figure 12(d), as described later, external air flows into the inside of the suction recess 120, so compared to other examples, external air flows into the front space 75. It lags behind the deterrent effect.

흡인구(14 내지 17)의 수를 n으로 한다. 도 12의 (a) 내지 (e)에 도시하고 있는 흡인구(14 내지 17)의 수는 4이다(n=4).Let n be the number of suction ports 14 to 17. The number of suction ports 14 to 17 shown in Figures 12(a) to 12(e) is 4 (n=4).

도 12의 (a) 내지 (c)에 도시하는 바와 같이, 다른 흡인구를 통하여 전방 공간(75)과 흡인용 오목부(120)의 내측을 흡인하는 경우에는, n이 2 이상이면 좋다.As shown in Figures 12 (a) to 12 (c), when the inside of the front space 75 and the suction recess 120 is suctioned through another suction port, n may be 2 or more.

도 12의 (e)에 도시하는 바와 같이, 동일한 흡인구를 통하여 전방 공간(75)과 흡인용 오목부(120)의 내측을 흡인하는 경우에는 n이 1 이상이면 좋다.As shown in Fig. 12(e), when the inside of the front space 75 and the suction recess 120 are suctioned through the same suction port, n may be 1 or more.

도 12의 (a) 내지 (e)에 각각 도시하는 예에 있어서, 각 흡인구의 진퇴방향(D1)의 치수 및 형상은 동일한 것으로 한다.In the examples shown in Figures 12 (a) to 12 (e), the dimensions and shapes of each suction port in the forward and backward direction D1 are the same.

또한, 흡인구가 3 이상인 경우는(n≥3), 그들 흡인구는 진퇴방향(D1)으로 동일한 간격으로 배치되어 있는 것으로 한다.In addition, when there are three or more suction ports (n≥3), these suction ports are arranged at equal intervals in the forward/backward direction D1.

슬리브(11) 및 플런저 팁(20)의 각각에 따른 치수를 하기와 같이 정의한다.The dimensions of each of the sleeve 11 and the plunger tip 20 are defined as follows.

· 슬리브에 관한 치수· Dimensions regarding the sleeve

Ls1: 주탕구(13)로부터 주탕구(13)에 가장 가까운(가장 후방의) 흡인구(14)까지의 진퇴방향(D1)에 있어서의 거리 Ls1: Distance in the advance/retract direction (D1) from the pouring port (13) to the suction port (14) closest (rearmost) to the pouring port (13)

Ls2: 각 흡인구(14 내지 17)의 진퇴방향(D1)의 치수 Ls2: Dimension of the advance and retreat direction D1 of each suction port 14 to 17

Ls3: 진퇴방향(D1)으로 이웃하는 흡인구의 간격 Ls3: Spacing between neighboring suction ports in the advance/retreat direction (D1)

· 플런저 팁에 관한 치수:· Dimensions regarding plunger tip:

Lp0: 흡인용 오목부(120)의 진퇴방향(D1)의 치수 Lp0: Dimension of the suction concave portion 120 in the advancing/retracting direction D1

Lp1: 제 1 대경부(201)의 진퇴방향(D1)의 치수 Lp1: Dimension of the first large diameter portion 201 in the advance/retract direction (D1)

Lp2: 제 2 대경부(202)의 진퇴방향(D1)의 치수 Lp2: Dimension of the second large diameter portion 202 in the advance/retract direction (D1)

또한, 도 13의 (a)에 도시하는 흡인용 오목부(120)와 같이, 직경방향(D2)의 내측단 있어서의 진퇴방향(D1)의 치수와, 직경방향(D2)의 외측단에 있어서의 진퇴방향(D1)의 치수가 상이한 경우의 Lp0은 외측단에 있어서의 진퇴방향(D1)의 치수인 것으로 한다. 이 경우의 Lp1, Lp2도 또한 직경방향(D2)의 외측단에 있어서의 진퇴방향(D1)의 치수인 것으로 한다.In addition, like the suction recess 120 shown in (a) of FIG. 13, the dimensions of the advancing/retracting direction D1 at the inner end in the radial direction D2 and the outer end of the radial direction D2 are When the dimensions of the advancing and retreating direction D1 are different, Lp0 is assumed to be the dimension of the advancing and retreating direction D1 at the outer end. In this case, Lp1 and Lp2 are also assumed to be the dimensions of the advancing/retracting direction D1 at the outer end of the radial direction D2.

상술한 도 11의 (a) 내지 (f)에 도시하는 예에서는, 흡인구(14 내지 17)의 수 n이 4이다. 도 11의 (a) 내지 (f)에 도시하는 예에서는, 슬리브(11) 및 플런저 팁(20)의 각 부의 치수를 예를 들면, 하기와 같이 정할 수 있다.In the example shown in FIGS. 11(a) to 11(f) described above, the number n of the suction ports 14 to 17 is 4. In the example shown in Figures 11 (a) to 11 (f), the dimensions of each part of the sleeve 11 and the plunger tip 20 can be determined as follows, for example.

Ls1=50.5(㎜)Ls1=50.5(mm)

Ls2=29(㎜)Ls2=29(mm)

Ls3=41(㎜)Ls3=41(mm)

Lp0=50(㎜)Lp0=50(mm)

Lp1=65(㎜)Lp1=65(㎜)

Lp2=60(㎜)Lp2=60(㎜)

흡인구(14 내지 17)를 통하여 전방 공간(75)과 흡인용 오목부(120)의 내측의 진공 흡인을 실시하려고 하면, 이미 설명한 바와 같이, 진공 흡인의 과정에 걸쳐서, 흡인구(14 내지 17) 중 적어도 1개가 흡인용 오목부(120)의 내측과 연통하며, 동일하게 흡인구(14 내지 17) 중 적어도 1개가 전방 공간(75)과 연통하고 있을 필요가 있다(조건 1).When attempting to vacuum suction the inside of the front space 75 and the suction recess 120 through the suction ports 14 to 17, as already explained, throughout the process of vacuum suction, the suction ports 14 to 17 ), at least one of them must communicate with the inside of the suction recess 120, and similarly, at least one of the suction ports 14 to 17 must communicate with the front space 75 (condition 1).

여기에서, 사출 충전시에 플런저(12)를 계속하여 전진시키면서 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측을 진공 흡인하는 경우뿐만 아니라, 플런저(12)의 전진을 일단 정지한 상태에서 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측을 진공 흡인하는 것도 상정하는 것으로 한다.Here, the inside of the front space 75 and the suction concave portion 120 is vacuum-suctioned while the plunger 12 is continuously advanced during injection filling, as well as the state in which the forward movement of the plunger 12 is temporarily stopped. It is also assumed that the inside of the front space 75 and the suction recess 120 is vacuum-suctioned.

상기의 조건 1에 적합한 Lp1의 최대값(상한)은, 도 12의 (a)에 도시하는 예에 근거하여, 다음 식 (1)에 의해 나타낸다.The maximum value (upper limit) of Lp1 that satisfies Condition 1 above is expressed by the following equation (1), based on the example shown in (a) of FIG. 12.

Lp1<n×Ls2+(n-1)×Ls3 (1)Lp1<n×Ls2+(n-1)×Ls3 (1)

팁(20)에 흡인용 오목부(120)를 형성하기 위해서는, 제 1 대경부(201)의 길이가 극히 짧다고 하여도, 팁(20)에 제 1 대경부(201)가 존재하고 있기만 하면 좋다. 그 때문에, Lp1의 최소값(하한)은 다음의 식 (2)에 의해 나타낸다.In order to form the suction concave portion 120 in the tip 20, it is sufficient as long as the first large-diameter portion 201 is present in the tip 20, even if the length of the first large-diameter portion 201 is extremely short. . Therefore, the minimum value (lower limit) of Lp1 is expressed by the following equation (2).

0<Lp1 (2)0<Lp1 (2)

식 (1)과 식 (2)를 하기에 정리한다.Equations (1) and (2) are summarized below.

0<Lp1<n×Ls2+(n-1)×Ls30<Lp1<n×Ls2+(n-1)×Ls3

흡인용 오목부(120)가 존재하는 것을 전제로 하여, Lp1에 관한 상기의 식 (1)은 전방 공간(75)과 흡인용 오목부(120)의 내측의 쌍방으로부터, 흡인구(14 내지 17)를 통하여 직접적으로 흡인하는 것(조건 1)을 실현하기 위한 필수의 요건이다.On the premise that the suction recess 120 exists, the above equation (1) regarding Lp1 is obtained from both the front space 75 and the inside of the suction recess 120, the suction ports 14 to 17 ) is an essential requirement to realize direct suction (condition 1).

이하, 조건 1을 실현하기 위한 부가적인 요건으로서, Lp0 및 Lp2에 각각에 관한 식을 나타낸다.Hereinafter, as additional requirements for realizing condition 1, equations for Lp0 and Lp2 are shown.

우선, 흡인용 오목부(120)의 진퇴방향(D1)의 치수인 Lp0에 대하여 설명한다.First, Lp0, which is the dimension of the suction recess 120 in the advancing/retracting direction D1, will be explained.

흡인구(14 내지 17)를 통하여 전방 공간(75)과 흡인용 오목부(120)의 내측의 쌍방으로부터 진공 흡인하기 위해서는, Lp0을 최대한으로 길게 한다고 하여도, 도 12의 (b)에 도시하는 예에 근거하여, 제 2 대경부(202)의 전단에 의해 주탕구(13)가 폐쇄되었을 때에, 캐비티(23)에 가장 가까운 흡인구(17)와 전방 공간(75)이 연통하고 있을 필요가 있다.In order to vacuum suction from both the front space 75 and the inside of the suction recess 120 through the suction ports 14 to 17, even if Lp0 is maximized, the vacuum as shown in FIG. 12(b) Based on the example, when the pouring port 13 is closed by the front end of the second large diameter portion 202, the suction port 17 closest to the cavity 23 and the front space 75 need to be in communication. there is.

그렇게 하면, 플런저 팁(20)의 각 부의 치수와, 슬리브(11)의 각 부의 치수를 비교하여, 다음의 식 (3)이 도출된다.Then, by comparing the dimensions of each part of the plunger tip 20 and the dimensions of each part of the sleeve 11, the following equation (3) is derived.

Lp0+Lp1<Ls1+n×Ls2+(n-1)×Ls3 (3)Lp0+Lp1<Ls1+n×Ls2+(n-1)×Ls3 (3)

식 (3)으로부터, 조건 1에 적합한 Lp0의 최대값(상한)은, 다음의 식 (4)에 의해 나타낸다. 또한, Lp1이 최소일 때(0에 무한하게 가까울 때)에, Lp0이 최대가 된다.From equation (3), the maximum value (upper limit) of Lp0 suitable for condition 1 is expressed by the following equation (4). Additionally, when Lp1 is minimum (infinitely close to 0), Lp0 becomes maximum.

Lp0<Ls1+n×Ls2+(n-1)×Ls3-Lp1 (4)Lp0<Ls1+n×Ls2+(n-1)×Ls3-Lp1 (4)

여기에서, 식 (4)은 어디까지나, 제 2 대경부(202)의 전단에 의해 주탕구(13)가 폐쇄되는 것을 전제로 하고 있다. 주탕구(13)가 플런저(12)와는 다른 부재, 예를 들면, 슬리브(11) 내에 후방으로부터 삽입된 부재에 의해 폐쇄되는 것까지 고려에 넣는다고 하면, Lp0은 식 (4)의 범위에 들지 않는다.Here, equation (4) assumes that the pouring port 13 is closed by the front end of the second large diameter portion 202. If we take into account that the pouring port 13 is closed by a member different from the plunger 12, for example, a member inserted from the rear into the sleeve 11, Lp0 does not fall within the range of equation (4). No.

도 12의 (b)에 도시하는 플런저(12)의 위치에서 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측의 진공 흡인을 개시한 후, 플런저(12)를 정지시킨 상태에서, 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측과의 진공 흡인을 실행하는 것이 가능하다. 그 후 플런저(12)를 전진시켜 제 1 대경부(201)에 의해 흡인구(17)가 폐쇄될 때까지의 동안, 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측의 진공 흡인을 계속하여 실행할 수 있다.After starting the vacuum suction inside the front space 75 and the suction recess 120 at the position of the plunger 12 shown in FIG. 12(b), with the plunger 12 stopped, the front It is possible to perform vacuum suction with the space 75 and the inside of the suction recess 120. Thereafter, the plunger 12 is advanced to perform vacuum suction inside the front space 75 and the suction recess 120 until the suction port 17 is closed by the first large diameter portion 201. You can continue to run it.

Lp0의 최소값에 대해서는, 하기의 조건 2에 근거하여 설정할 수 있다.The minimum value of Lp0 can be set based on Condition 2 below.

플런저(12)가 전진하는 동안에 걸쳐서 계속하여, 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측의 쌍방을 흡인 구멍을 통하여 흡인한다(조건 2).While the plunger 12 moves forward, both the front space 75 and the inside of the suction recess 120 are suctioned through the suction hole (condition 2).

상기의 조건 2에 적합한 Lp0의 최소값(하한값)은, 도 12의 (c)에 도시하는 예로부터 이해되도록, 다음의 식 (5)에 의해 나타낸다.The minimum value (lower limit) of Lp0 that satisfies Condition 2 above is expressed by the following equation (5) so that it can be understood from the example shown in Figure 12(c).

Lp0>Ls3 (5)Lp0>Ls3 (5)

즉, 흡인용 오목부(120)의 치수(Lp0)가, 이웃하는 흡인구(14 내지 17)의 간격의 치수(Ls3)보다도 크다. 이 때문에, 예를 들면, 도 12의 (c)에 도시하는 예와 같이, 흡인용 오목부(120)에 있어서의 축방향의 후방측이 흡인구(14)와 연통하여, 흡인용 오목부(120)에 있어서의 축방향의 전방측이 흡인구(15)와 연통한다. 그렇게 하면, 슬리브(11)의 흡인구(14 내지 17)가 나란한 구간에 대한 플런저 팁(20)의 축방향의 위치에 따르지 않고, 흡인용 오목부(120)의 내측에 대하여, 반드시 1개 이상의 흡인구가 연통하게 된다. 그 때문에, 조건 2에 적합하다.That is, the size Lp0 of the recessed portion 120 for suction is larger than the size Ls3 of the gap between the adjacent suction ports 14 to 17. For this reason, for example, as shown in Figure 12 (c), the axial rear side of the suction recess 120 communicates with the suction port 14, and the suction recess ( The axial front side of 120) communicates with the suction port 15. In that case, without depending on the axial position of the plunger tip 20 with respect to the section in which the suction ports 14 to 17 of the sleeve 11 are parallel, there must be at least one suction recess 120 on the inside. The suction port becomes open. Therefore, it satisfies condition 2.

상술의 식 (1)에 부가하여 식 (5)이 성립하고 있으면, 이미 도 11의 (a) 내지 (f)를 참조하여 설명한 바와 같이, 3개 이상의 흡인구가 존재하는 경우에(n>2), 플런저(12)의 전진에 따라서, 2개의 흡인구를 통한 흡인용 오목부(120)의 내측의 진공 흡인(도 11의 (c))과, 1개의 흡인구를 통한 흡인용 오목부(120)의 내측의 진공 흡인(도 11의 (d))이 교대로 반복되고, 또한, 적어도 1개의 흡인구를 통한 전방 공간(75)의 진공 흡인이 계속하여 실행된다. 이 때, 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측의 쌍방이, 흡인 구멍을 통하여 계속적으로 흡인되게 된다.If equation (5) holds in addition to the above equation (1), as already explained with reference to Figures 11 (a) to (f), when three or more suction ports exist (n>2 ), as the plunger 12 advances, vacuum suction inside the suction recess 120 through two suction ports (FIG. 11(c)), and suction recess through one suction port ( Vacuum suction (FIG. 11(d)) inside 120) is alternately repeated, and vacuum suction of the front space 75 through at least one suction port is continuously performed. At this time, both the front space 75 and the inside of the suction recess 120 are continuously suctioned through the suction hole.

또한, 이하에서 설명하는 제 2 실시형태와 같이 n=2인 경우는, 식 (5)에 나타내는 요건에 관계없이, 전방 공간(75)과 흡인용 오목부(120)의 내측의 쌍방을 계속적으로 흡인 가능하다.In addition, in the case of n = 2 as in the second embodiment described below, both the front space 75 and the inside of the suction recess 120 are continuously maintained regardless of the requirements shown in equation (5). Aspiration is possible.

다음에, 제 2 대경부(202)의 진퇴방향(D1)의 치수인 Lp2는 하기의 조건 3에 근거하여 설정할 수 있다.Next, Lp2, which is the dimension of the second large diameter portion 202 in the advancing/retracting direction D1, can be set based on Condition 3 below.

제 2 대경부(202)에 의해 폐쇄된 흡인구(14 내지 17)를 거쳐서, 제 2 대경부(202)보다도 후방으로부터 외기가 흡인용 오목부(120)의 내측에 유입되는 것을 억제한다(조건 3). 이에 대하여, 도 12의 (d) 및 도 12의 (e)를 참조하여 설명한다.External air is suppressed from flowing into the inside of the suction recess 120 from behind the second large diameter portion 202 via the suction ports 14 to 17 closed by the second large diameter portion 202 (conditions 3). This will be explained with reference to Figures 12(d) and 12(e).

도 12의 (d)에서는 화살표로 나타내는 바와 같이, 제 2 대경부(202)보다도 후방으로부터의 외기가 흡인구(14)를 거쳐서 흡인용 오목부(120)의 내측에 유입되어 버리기 때문에, 상기의 조건 3을 만족하고 있지 않다. 이 때, 흡인용 오목부(120)의 내측의 압력을 전방 공간(75)과 동일한 정도로까지 감압시키는 것은 어렵다.As shown by the arrow in FIG. 12(d), external air from behind the second large diameter portion 202 flows into the inside of the suction concave portion 120 through the suction port 14. Condition 3 is not satisfied. At this time, it is difficult to reduce the pressure inside the suction recess 120 to the same degree as that in the front space 75.

한편, 도 12의 (e)에서는 흡인용 오목부(120)보다도 후방에서 제 2 대경부(202)에 의해 흡인구(14)가 폐쇄되어 있기 때문에, 제 2 대경부(202)보다도 후방의 공간(88)과 흡인용 오목부(120)의 내측이 흡인구(14)를 거쳐서 연통하고 있지 않다. 그 때문에, 제 2 대경부(202)보다도 후방으로부터 외기가 흡인용 오목부(120)의 내측에 유입되는 것이 억제되기 때문에, 상기의 조건 3을 만족하고 있다.On the other hand, in Figure 12(e), the suction port 14 is closed by the second large-diameter portion 202 behind the suction recess 120, so the space behind the second large-diameter portion 202 88 and the inside of the suction recess 120 are not in communication via the suction port 14. Therefore, since the outside air is suppressed from flowing into the inside of the suction concave portion 120 from behind the second large diameter portion 202, the above condition 3 is satisfied.

도 12의 (e)에 도시하는 예로부터 이해되는 바와 같이, 조건 3에 적합한 Lp2의 최소값(하한)은 다음의 식 (6)에 의해 나타낸다.As can be understood from the example shown in (e) of FIG. 12, the minimum value (lower limit) of Lp2 suitable for condition 3 is expressed by the following equation (6).

Lp2≥Ls2 (6)Lp2≥Ls2 (6)

식 (6)은 전방 공간(75)으로의 외기 유입을 억제하여 슬리브 진공 흡인을 확실히 실행하기 위해 실질적으로 필요한 요건에 해당한다.Equation (6) corresponds to the practically necessary requirements to suppress the inflow of external air into the front space 75 and reliably perform sleeve vacuum suction.

[제 2 실시형태][Second Embodiment]

다음에, 도 13 및 도 14를 참조하여, 본 발명의 제 2 실시형태에 따른 다이캐스팅 머신의 사출 장치(6)에 대해 설명한다.Next, with reference to FIGS. 13 and 14, the injection device 6 of the die casting machine according to the second embodiment of the present invention will be described.

이하, 제 1 실시형태와 상이한 사항을 중심으로 설명한다. 제 1 실시형태와 마찬가지의 구성에는 동일한 부호를 부여하고 있다.Hereinafter, description will be given focusing on matters that are different from the first embodiment. Configurations similar to those in the first embodiment are given the same symbols.

제 2 실시형태의 사출 장치(6)는, 플런저(12)의 진퇴방향(D1)으로 이격되어 있는 2개의 흡인구(14, 15)가 형성된 슬리브(11)와, 2개의 미끄럼운동 시일(81, 82) 및 1개의 시일 부재(79)가 마련된 플런저(12)를 구비하고 있다. 흡인구의 수 n은 2이다(n=2).The injection device 6 of the second embodiment includes a sleeve 11 formed with two suction ports 14 and 15 spaced apart in the forward and backward direction D1 of the plunger 12, and two sliding seals 81. , 82) and a plunger 12 provided with one seal member 79. The number n of suction ports is 2 (n=2).

미끄럼운동 시일(81, 82) 및 시일 부재(79)는, 플런저 팁(20)의 제 2 대경부(202)에 마련되어 있다. 미끄럼운동 시일(81, 82) 및 시일 부재(79)의 구성은, 도 13의 (a) 및 (b)를 참조하여 이미 설명한 바와 같다.The sliding seals 81 and 82 and the seal member 79 are provided in the second large diameter portion 202 of the plunger tip 20. The configuration of the sliding seals 81 and 82 and the seal member 79 is the same as that already described with reference to Figures 13 (a) and (b).

도 12의 (a) 내지 (e)를 참조하여 설명한, 플런저 팁(20) 및 슬리브(11)의 각 부의 치수에 관한 요건은, Lp0의 하한에 관한 식 (5)을 제외하고, 도 13 및 도 14에 도시하는 사출 장치(6)에 있어서도 성립한다.The requirements regarding the dimensions of each part of the plunger tip 20 and the sleeve 11, explained with reference to (a) to (e) of FIG. 12, are as shown in FIG. 13 and This also holds true for the injection device 6 shown in FIG. 14.

이하, 도 14의 (a) 내지 (c)를 참조하여, 제 2 실시형태에 있어서의 슬리브 진공 흡인의 과정을 설명한다.Hereinafter, with reference to FIGS. 14(a) to 14(c), the process of sleeve vacuum suction in the second embodiment will be described.

도 14의 (a)에 도시하는 바와 같이, 제 2 대경부(202)의 전단이 주탕구(13)를 통과, 폐색되고, 또한 흡인용 오목부(120)의 내측과 흡인구(14)가 연통했을 때, 슬리브 진공 흡인을 개시하는 것이 바람직하다.As shown in Figure 14 (a), the front end of the second large diameter portion 202 passes through the pouring port 13 and is blocked, and the inside of the suction concave portion 120 and the suction port 14 are closed. When communicating, it is desirable to initiate sleeve vacuum suction.

이 때, 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측 모두, 팁(20)에 의해, 주탕구(13)와 연통하지 않은 상태로 슬리브(11) 내에 구획되어 있다. 또한, 전방 공간(75)에 제 2 흡인구(15)가 연통하고, 흡인용 오목부(120)의 내측에는 제 1 흡인구(14)가 연통하고 있다.At this time, both the front space 75 and the inside of the suction recess 120 are partitioned within the sleeve 11 by the tip 20 without communicating with the pouring port 13. Additionally, the second suction port 15 communicates with the front space 75, and the first suction port 14 communicates with the inside of the recess 120 for suction.

그 때문에, 도 14의 (a)에 실선의 화살표로 나타내는 바와 같이, 전방 공간(75)으로부터는 제 2 흡인구(15)를 통하여 진공 흡인 계통(2)(도 2)에 의해 흡인 가능하며, 도 14의 (a)에 파선의 화살표로 나타내는 바와 같이, 흡인용 오목부(120)의 내측으로부터는 제 1 흡인구(14)를 통하여 진공 흡인 계통(2)에 의해 흡인 가능하다.Therefore, as shown by the solid arrow in FIG. 14(a), suction is possible from the front space 75 by the vacuum suction system 2 (FIG. 2) through the second suction port 15, As shown by the broken arrow in FIG. 14(a), suction is possible from the inside of the suction recess 120 by the vacuum suction system 2 through the first suction port 14.

그 후, 전진한 플런저(12)의 팁(20)의 제 1 대경부(201)에 의해, 도 14의 (b)에 도시하는 바와 같이 제 2 흡인구(15)가 폐쇄될 때까지의 동안에 걸쳐서, 전방 공간(75)과 흡인용 오목부(120)의 내측의 쌍방으로부터의 진공 흡인을 계속할 수 있다.Thereafter, until the second suction port 15 is closed by the first large diameter portion 201 of the tip 20 of the plunger 12 advanced, as shown in FIG. 14(b). Throughout, vacuum suction can be continued from both the front space 75 and the inside of the suction recess 120.

도 14의 (b)에 도시하는 바와 같이 제 2 흡인구(15)가 제 1 대경부(201)에 의해 폐쇄된 후도, 제 1 대경부(201)와 슬리브(11) 사이의 간극(89)(도 14의 (c))을 거쳐서 전방 공간(75)을 제 2 흡인구(15)로부터 흡인하면서, 흡인용 오목부(120)의 내측도 간극(90)을 거쳐서 제 1 흡인구(14)로부터 흡인할 수 있다. 전방 공간(75)으로부터의 흡인을 종료한 후도, 흡인용 오목부(120)의 내측으로부터 흡인하는 것에 의해, 계속하여, 전방 공간(75)으로의 외기 유입을 억제할 수 있다.As shown in Fig. 14(b), even after the second suction port 15 is closed by the first large-diameter portion 201, the gap 89 between the first large-diameter portion 201 and the sleeve 11 ) (FIG. 14(c)) while suctioning the front space 75 from the second suction port 15, the inside of the suction recess 120 is also sucked through the gap 90 to the first suction port 14 ) can be aspirated from. Even after suction from the front space 75 is terminated, the inflow of external air into the front space 75 can be continuously suppressed by suction from the inside of the suction recess 120.

상술한 도 11 또는 도 12에 도시하는 예와 같이 n>2인 경우는, 플런저(12)의 전진에 따라서, 예를 들면 도 11의 (c) 및 (d)에 도시하는 상태를 교대로 반복하고, 즉 흡인용 오목부(120)의 내측에 연통하는 흡인구를 순차 전환하면서, 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측을 계속하여 흡인하면 좋다. 그러나, n=2인 제 2 실시형태에서는 그럴 필요가 없다.In the case where n > 2, as in the example shown in FIG. 11 or FIG. 12 described above, the states shown in, for example, (c) and (d) of FIG. 11 are alternately repeated as the plunger 12 advances. That is, the suction port communicating with the inside of the suction recess 120 may be sequentially switched while the front space 75 and the inside of the suction recess 120 may be continuously suctioned. However, in the second embodiment where n=2, this is not necessary.

제 2 실시형태에서는, 적어도, 제 2 흡인구(15)가 폐쇄되기 직전까지는, 도 14의 (b)에 파선의 화살표로 나타내는 바와 같이, 흡인용 오목부(120)의 내측과 직접적으로 연통하는 제 1 흡인구(14)를 통하여 흡인용 오목부(120)의 내측으로부터 계속하여 흡인할 수 있으면 충분하다.In the second embodiment, at least until just before the second suction port 15 is closed, as shown by the broken arrow in FIG. 14(b), it directly communicates with the inside of the suction recess 120. It is sufficient if suction can be continued from the inside of the suction recess 120 through the first suction port 14.

도 14의 (b)에 도시하는 바와 같이, 제 1 대경부(201)에 의해 제 2 흡인구(15)가 폐쇄되었다면, 적어도, 전방 공간(75)에 직접적으로 연통한 제 2 흡인구(15)를 통하여 실행되는 진공 흡인은 종료된다. 도 14의 (b) 또는 (c)에 도시하는 상태일 때, 흡인용 오목부(120)의 내측이, 제 2 흡인용 오목부(15)에 반드시 연통하고 있을 필요는 없다. 제 2 실시형태와 같이 n=2인 경우는, 흡인용 오목부(120)의 치수(Lp0)의 하한에 관한 상술의 식 (5)에 나타내는 요건에 관계없이, 전방 공간(75)이 흡인되는 동안에 걸쳐서 계속하여, 흡인구(14)로부터 직접적으로, 흡인용 오목부(120)의 내측을 흡인 가능하다. 그 때문에, 제 2 실시형태에서는 식 (5)과는 상이하게, Lp0≤Ls3이다.As shown in FIG. 14(b), if the second suction port 15 is closed by the first large diameter portion 201, at least the second suction port 15 directly communicates with the front space 75. ) is terminated. In the state shown in Figure 14 (b) or (c), the inside of the suction recess 120 does not necessarily need to be in communication with the second suction recess 15. In the case of n = 2 as in the second embodiment, the front space 75 is suctioned regardless of the requirement expressed in the above equation (5) regarding the lower limit of the size Lp0 of the suction recess 120. The inside of the suction concave portion 120 can be suctioned directly from the suction port 14 throughout this period. Therefore, in the second embodiment, unlike equation (5), Lp0≤Ls3.

Lp0≤Ls3이라면, 도시를 생략하지만, 제 1 대경부(201)에 의해 제 2 흡인구(15)가 폐쇄되고, 또한 제 2 대경부(202)에 의해 제 1 흡인구(14)가 폐쇄되었을 때에, 흡인용 오목부(120)의 내측에 연통하는 흡인구가 존재하지 않는 것에 의해, 흡인용 오목부(120)의 내측의 진공 흡인이 중단되는 경우가 있을 수 있다. 이 때, 용탕(18)이 동요를 일으켰다고 하여도, n=2이기 때문에, 흡인구(14, 15) 외에, 개구된 흡인구가 존재하지 않으므로, 적어도, 용탕(18)의 비산에 의해 흡인구가 폐색될 염려는 없다.If Lp0≤Ls3, although not shown, the second suction port 15 is closed by the first large-diameter portion 201, and the first suction port 14 is closed by the second large-diameter portion 202. In this case, there may be cases where vacuum suction inside the suction recess 120 is stopped due to the absence of a suction port communicating with the inside of the suction recess 120. At this time, even if the molten metal 18 is shaken, since n = 2, there are no open suction ports other than the suction ports 14 and 15, so at least the suction is caused by the scattering of the molten metal 18. There is no need to worry about the population being blocked.

제 2 실시형태에서, 전방 공간(75)에 연통한 제 2 흡인구(15)를 통하여, 전방 공간(75)의 직접적인 진공 흡인을 종료하기 직전까지, 흡인용 오목부(120)의 내측과 연통한 제 1 흡인구(14)를 통하여 흡인용 오목부(120)의 내측의 직접적인 진공 흡인을 계속하는 것을 실현하기 위해서는, 상술한 바와 같이 Lp1의 상한에 관한 식 (1)에 나타내는 요건이 필수이다. 그리고, Lp0의 상한에 관해서는 상술한 식 (4)에 나타내는 요건에 따르는 것이 바람직하며, 또한 Lp2의 하한에 관해서는 상술한 식 (6)에 나타내는 요건에 따르는 것이 바람직하다.In the second embodiment, the inside of the suction recess 120 is communicated with through the second suction port 15 communicating with the front space 75 until immediately before the end of direct vacuum suction of the front space 75. In order to continue direct vacuum suction inside the suction recess 120 through the first suction port 14, the requirement shown in equation (1) regarding the upper limit of Lp1 is essential as described above. . The upper limit of Lp0 is preferably in accordance with the requirements shown in the above-mentioned equation (4), and the lower limit of Lp2 is preferably in accordance with the requirements shown in the above-mentioned equation (6).

[시일재 공급 장치를 구비한 사출 장치][Injection device equipped with sealant supply device]

다음에, 도 15를 참조하여, 본 발명의 일 실시형태에 따른 사출 장치(6A)에 대해 설명한다.Next, with reference to FIG. 15, an injection device 6A according to an embodiment of the present invention will be described.

도 15에 도시하는 사출 장치(6A)는, 슬리브(11)의 내주부와 플런저 팁(20)의 외주부 사이에 시일제(61)를 개재시키기 위해서, 시일제 공급 장치(60)를 구비하고 있다.The injection device 6A shown in FIG. 15 is provided with a sealant supply device 60 to sandwich the sealant 61 between the inner peripheral portion of the sleeve 11 and the outer peripheral portion of the plunger tip 20. .

사출 장치(6A)는 상술한 미끄럼운동 시일(70) 및 시일 부재(79)(도 4)를 구비하고 있는 것이 바람직하다.The injection device 6A is preferably provided with the above-described sliding seal 70 and seal member 79 (FIG. 4).

시일제 공급 장치(60)는 플런저 팁(20)에 있어서 제 1 대경부(201)의 외주부와, 제 2 대경부(202)의 외주부의 각각에 시일제(61)를 공급 가능하게 구성되어 있다.The sealant supply device 60 is configured to supply the sealant 61 to each of the outer peripheral portion of the first large-diameter portion 201 and the outer peripheral portion of the second large-diameter portion 202 of the plunger tip 20. .

시일제(61)로서는, 예를 들면, 플런저 팁(20)의 윤활에 이용되는 윤활제를 이용할 수 있다. 일반적으로, 시일제(61)의 점도가 높을수록 시일성이 향상하지만, 점도가 너무 높으면 유동성의 저하에 의해 시일제(61)를 필요한 영역에 충분히 확산시키는 것이 어렵다. 그 때문에, 시일성 및 유동성을 고려하여 적절한 점도의 시일제(61)를 이용하는 것이 바람직하다. 시일제 공급 장치(60)로서는, 공지의 플런저 윤활제 공급 장치를 사용하는 것이 가능하다.As the sealant 61, for example, a lubricant used for lubricating the plunger tip 20 can be used. Generally, the higher the viscosity of the sealing agent 61, the better the sealing properties. However, if the viscosity is too high, the fluidity decreases, making it difficult to sufficiently spread the sealing agent 61 into required areas. Therefore, it is desirable to use a sealing agent 61 with an appropriate viscosity in consideration of sealing properties and fluidity. As the sealant supply device 60, it is possible to use a known plunger lubricant supply device.

시일제 공급 장치(60)는 시일제(61)를 저류하는 용기(62)와, 용기(62)에 각각 접속되는 제 1 배관(631) 및 제 2 배관(632)과, 시일제(61)를 적시에 공급하기 위한 도시하지 않은 밸브를 구비하고 있다. 제어 장치(3)(도 1) 등에 의해, 시일제 공급 장치(60)의 밸브가 자동적으로 개폐 혹은 개방도의 조정이 실행되는 것이 바람직하다. 이러한 밸브가 제 1 배관(631) 및 제 2 배관(632)에 개별로 구비되어 있으면, 시일제(61)를 제 1 대경부(201)와 제 2 대경부(202)에 개별로 공급할 수 있다. 제 1 대경부(201) 및 제 2 대경부(202) 중 어느 한쪽에만 시일제(61)를 공급하는 것도 허용된다.The sealant supply device 60 includes a container 62 storing the sealant 61, a first pipe 631 and a second pipe 632 respectively connected to the container 62, and the sealant 61. It is equipped with a valve (not shown) to supply in a timely manner. It is preferable that the valve of the sealant supply device 60 is automatically opened/closed or the degree of opening is adjusted by the control device 3 (FIG. 1) or the like. If these valves are individually provided in the first pipe 631 and the second pipe 632, the sealant 61 can be individually supplied to the first large diameter portion 201 and the second large diameter portion 202. . It is also permitted to supply the sealant 61 to only one of the first large diameter portion 201 and the second large diameter portion 202.

제 1 배관(631) 및 제 2 배관(632)의 형태는, 도 15에 도시하는 예로는 한정되지 않으며, 용기(62)에 접속된 1개의 배관으로부터 제 1 배관(631) 및 제 2 배관(632)이 분기되어 있어도 좋다.The form of the first pipe 631 and the second pipe 632 is not limited to the example shown in FIG. 15, and can be formed from one pipe connected to the container 62 to the first pipe 631 and the second pipe ( 632) may be branched.

도 15에 실선으로 나타내는 바와 같이 플런저(12)가 후퇴한의 위치에 있을 때, 플런저 팁(20)의 전단측이 슬리브(11) 내에 삽입되어 있다. 이 때, 슬리브(11) 내에 위치하는 제 1 대경부(201)의 외주부에 제 1 배관(631)을 통하여 시일제(61)를 공급하고, 슬리브(11)의 외부에 위치하는 제 2 대경부(202)의 외주부에는 제 2 배관(632)을 통하여 시일제(61)를 공급할 수 있다.As shown by the solid line in FIG. 15, when the plunger 12 is in the retracted position, the front end side of the plunger tip 20 is inserted into the sleeve 11. At this time, the sealant 61 is supplied to the outer periphery of the first large-diameter portion 201 located within the sleeve 11 through the first pipe 631, and the sealant 61 is supplied to the second large-diameter portion located outside the sleeve 11. The sealant 61 can be supplied to the outer periphery of 202 through the second pipe 632.

도 15에 파선으로 나타내는 바와 같이 플런저 팁(20)이 전진하면, 제 1 대경부(201)의 외주부와 슬리브(11)의 내주부 사이의 간극(89)에 시일제(61)가 펴발라져 충전된다. 그 때문에, 제 1 대경부(201)와 슬리브(11) 사이가 시일제(61)에 의해 봉지된다.As shown by the broken line in FIG. 15, when the plunger tip 20 advances, the sealant 61 is spread and filled in the gap 89 between the outer periphery of the first large diameter portion 201 and the inner periphery of the sleeve 11. do. Therefore, the space between the first large diameter portion 201 and the sleeve 11 is sealed with the sealant 61.

마찬가지로, 플런저 팁(20)의 전진에 의해, 제 2 대경부(202)의 외주부와 슬리브(11)의 내주부 사이의 간극(90)에도 시일제(61)가 펴발라져 충전된다. 그 때문에, 제 2 대경부(202)와 슬리브(11) 사이가 시일제(61)에 의해 봉지된다.Similarly, as the plunger tip 20 advances, the sealant 61 is spread and filled in the gap 90 between the outer peripheral portion of the second large diameter portion 202 and the inner peripheral portion of the sleeve 11. Therefore, the space between the second large diameter portion 202 and the sleeve 11 is sealed with the sealant 61.

본 실시형태에서도, 전방 공간(75) 및 흡인용 오목부(120)의 내측의 쌍방이 진공 흡인된다. 그 때에, 간극(90)에 존재하는 시일제(61)에 의해, 부압인 흡인용 오목부(120)의 내측에 외기가 공간(88)을 통하여 유입되는 것을 억제하여 흡인용 오목부(120)의 내측에서의 압력을 낮게 유지하면서, 간극(89)에 존재하는 시일제(61)에 의해, 흡인용 오목부(120)의 내측과 전방 공간(75)에 압력 차이가 존재한다고 하여도 흡인용 오목부(120)의 내측을 경유하여 전방 공간(75)으로 외기가 유입되는 것을 억제할 수 있다.Also in this embodiment, both the front space 75 and the inside of the suction recess 120 are vacuum-suctioned. At that time, the sealant 61 present in the gap 90 suppresses external air from flowing into the negative pressure suction recess 120 through the space 88, thereby forming the suction recess 120. While keeping the pressure inside the suction low, the sealant 61 present in the gap 89 ensures that even if there is a pressure difference between the inside of the suction recess 120 and the front space 75, the suction is maintained. It is possible to suppress external air from flowing into the front space 75 via the inside of the concave portion 120.

도 15에 도시하는 예에서는, 제 1 배관(631)의 말단부는 슬리브(11)의 주탕구(13)보다도 후방의 벽을 두께방향으로 관통한 시일제 배관용 구멍(11D)에 삽입되어 있다. 시일제 배관용 구멍(11D)의 내측에서 개구된 제 1 배관(631)의 출구(631A)는 후퇴한의 위치에 있는 플런저 팁(20)의 제 1 대경부(201)의 외주부에 가깝기 때문에, 출구(631A)로부터 시일제(61)가 제 1 대경부(201)의 외주부에 확실히 공급된다.In the example shown in Fig. 15, the distal end of the first pipe 631 is inserted into the seal pipe hole 11D that penetrates the wall behind the pouring port 13 of the sleeve 11 in the thickness direction. Since the outlet 631A of the first pipe 631 opened inside the seal pipe hole 11D is close to the outer periphery of the first large diameter portion 201 of the plunger tip 20 in the retracted position, The sealant 61 is reliably supplied to the outer peripheral portion of the first large diameter portion 201 from the outlet 631A.

제 2 배관(632)은 슬리브(11)의 외측에 노출된 제 2 대경부(202)의 외주부의 부근에 출구(632A)를 갖고 있다. 이 출구(632A)로부터도, 제 2 대경부(202)의 외주부에 시일제(61)가 확실히 공급된다.The second pipe 632 has an outlet 632A near the outer periphery of the second large diameter portion 202 exposed to the outside of the sleeve 11. The sealant 61 is reliably supplied to the outer peripheral portion of the second large diameter portion 202 also from this outlet 632A.

도 15에 도시하는 예와 같이, 2개의 배관(631, 632)을 이용하면, 제 1 대경부(201) 및 제 2 대경부(202)의 각각의 외주부에 있어서의 소망의 위치에 시일제(61)를 확실히 공급할 수 있으며, 또한, 2개의 배관(631, 632)에 의해, 제 1, 제 2 대경부(201, 202)로의 시일제(61)의 공급을 동시에, 혹은 병행하여 실행할 수 있으므로, 시일제 공급의 단계를 신속히 종료할 수 있다.As in the example shown in FIG. 15, when two pipes 631 and 632 are used, a sealant ( 61) can be supplied reliably, and the sealant 61 can be supplied simultaneously or in parallel to the first and second large diameter parts 201 and 202 through the two pipes 631 and 632. , the phase of sealing supply can be terminated quickly.

시일제(61)를 슬리브(11)의 내주부와 팁(20)의 외주부 사이에 개재시키고, 그들 간극을 봉지 가능한 한에 있어서, 시일제 공급 장치(60)를 적절하게 구성하고, 또한, 플런저(12)가 후퇴한의 위치에 있을 때 한정되지 않으며, 적절한 타이밍에 시일제(61)를 팁(20)의 외주부에 공급할 수 있다. 제 1 대경부(201)로의 시일제(61)의 공급과, 제 2 대경부(202)로의 시일제(61)의 공급을 동일한 타이밍에 실행하여도 좋으며, 상이한 타이밍에 실행하여도 좋다.The sealant 61 is sandwiched between the inner peripheral part of the sleeve 11 and the outer peripheral part of the tip 20, the sealing agent supply device 60 is appropriately configured so as to seal the gap between them, and the plunger is provided. There is no limitation when (12) is in the retracted position, and the sealant (61) can be supplied to the outer peripheral part of the tip (20) at an appropriate timing. Supply of the sealant 61 to the first large-diameter portion 201 and supply of the sealant 61 to the second large-diameter portion 202 may be performed at the same timing or may be performed at different timings.

플런저(12)가 후퇴한의 위치에 있을 때, 제 1 대경부(201)의 축방향의 예를 들면 반분 정도가 슬리브(11)의 외부에 노출되어 있는 경우는, 제 1 배관(631)의 말단부는, 제 2 배관(632)과 마찬가지로 슬리브(11)의 외부에 위치하고 있어도 좋다.When the plunger 12 is in the retracted position, for example, about half of the axial direction of the first large diameter portion 201 is exposed to the outside of the sleeve 11, the first pipe 631 The distal end may be located outside the sleeve 11 like the second pipe 632.

제 2 대경부(202)가 슬리브(11) 내에 삽입되어 있을 때에 제 2 대경부(202)의 외주부에 시일제(61)를 공급하는 경우는, 제 1 배관(631)과 마찬가지로, 제 2 배관(632)의 말단부를 슬리브(11)에 형성된 구멍의 내측에 배치할 수 있다.When the sealant 61 is supplied to the outer peripheral part of the second large-diameter part 202 when the second large-diameter part 202 is inserted into the sleeve 11, like the first pipe 631, the second pipe The distal end of 632 can be placed inside the hole formed in the sleeve 11.

시일제 공급 장치(60)가 반드시 2개의 배관(631, 632)을 갖고 있을 필요는 없다. 시일제 공급 장치(60)가 용기(62)에 접속된 1개의 배관(631)만을 갖고 있었다고 하여도, 팁(20)의 전진에 의해, 배관(631)을 통하여, 제 2 대경부(202)의 외주부에도 시일제(61)를 공급 가능하다.The sealant supply device 60 does not necessarily have two pipes 631 and 632. Even if the sealant supply device 60 has only one pipe 631 connected to the container 62, the second large diameter portion 202 is supplied through the pipe 631 due to the advancement of the tip 20. The sealant 61 can also be supplied to the outer periphery of .

[제 3 실시형태][Third Embodiment]

다음에, 도 16 내지 도 19를 참조하여, 본 발명의 제 3 실시형태 및 그 변형예에 대해서 설명한다. 제 3 실시형태 및 제 3 실시형태의 변형예와, 다음에 설명하는 제 4 실시형태는 흡인 경로(51)의 폐색 대책에 관한 것이다. 이러한 폐색 대책은 제 1, 제 2 실시형태의 사출 장치(1, 6) 및 사출 장치(1 또는 6)를 구비한 다이캐스팅 머신(100)에 적용할 수 있다.Next, with reference to FIGS. 16 to 19, a third embodiment of the present invention and its modifications will be described. The third embodiment, modifications of the third embodiment, and the fourth embodiment described below relate to measures against blockage of the suction path 51. These blockage measures can be applied to the injection devices 1 and 6 of the first and second embodiments and the die casting machine 100 equipped with the injection device 1 or 6.

제 3 실시형태, 제 3 실시형태의 변형예 및 제 4 실시형태에 개시하는 구성은 흡인용 오목부(120)가 구획되어 있지 않은 팁을 포함하는 플런저와, 슬리브를 구비한 사출 장치에도 적용할 수 있다.The configuration disclosed in the third embodiment, the modification of the third embodiment, and the fourth embodiment can also be applied to an injection device having a sleeve and a plunger including a tip in which the suction recess 120 is not defined. You can.

제 3 실시형태는 슬리브(11)의 내부 공간으로부터 캐비티(23)에 걸쳐서 연통되어 형성되는 공간 내를 진공 흡인하는 흡인 경로(51)(도 2)를 구비한 다이캐스팅 머신에 관한 구성을 도시하는 것이다. 여기에서는, 슬리브(11)에 뚫려 있는 복수의 구멍인 흡인구(14 내지 17)의 각각으로부터, 슬리브(11)의 내부 공간을 흡인하는 흡인 경로(51)에 대해 설명한다.The third embodiment shows the configuration of a die casting machine provided with a suction path 51 (FIG. 2) for vacuum suctioning the space formed by communicating from the inner space of the sleeve 11 to the cavity 23. . Here, the suction path 51 that suctions the internal space of the sleeve 11 from each of the suction ports 14 to 17, which are a plurality of holes drilled in the sleeve 11, will be explained.

단, 흡인 경로(51)는 슬리브(11)의 내부 공간으로부터 캐비티(23)에 걸쳐서 연통되어 형성되는 공간 내를 진공 흡인 가능한 한에 있어서, 슬리브(11)에 마련된 다른 구멍이나 개구부에 접속되는 것이거나, 플런저(12)에 마련된 통로, 예를 들면, 팁(20)으로부터 플런저(12)의 후단을 향하여 축방향으로 연장되는 통로에 접속되는 것으로 하여도 좋다. 상술한 바와 같이, 제 3 실시형태, 제 3 실시형태의 변형예 및 제 4 실시형태는 흡인용 오목부(120)가 구획되어 있지 않은 팁(20)을 구비한 사출 장치에도 적용 가능하며, 그 경우, 흡인 경로(51)는 슬리브에 1개만 형성된 흡인구에 접속되는 것이어도 좋다.However, the suction path 51 is connected to another hole or opening provided in the sleeve 11, as long as it can vacuum suction the space formed by communicating from the inner space of the sleeve 11 to the cavity 23. Alternatively, it may be connected to a passage provided in the plunger 12, for example, a passage extending axially from the tip 20 toward the rear end of the plunger 12. As described above, the third embodiment, a modification of the third embodiment, and the fourth embodiment are also applicable to an injection device provided with a tip 20 in which the suction concave portion 120 is not defined. In this case, the suction path 51 may be connected to only one suction port formed in the sleeve.

또한, 흡인 경로(51)는 사출 장치의 슬리브(11)나 플런저(12)의 구멍이나 개구부에 접속되는 것에 한정되지 않으며, 금형의 1개소 혹은 복수 개소에 마련한 연결구(28)(도 2)에 접속되는 것이어도 좋다.In addition, the suction path 51 is not limited to being connected to the hole or opening of the sleeve 11 or plunger 12 of the injection device, and is connected to the connector 28 (FIG. 2) provided at one or more places in the mold. It may be something that is connected.

흡인 경로(51)에 관한 이상의 기술은, 제 5 실시형태 및 제 5 실시형태의 변형예에 대해서도 마찬가지이다.The above description regarding the suction path 51 also applies to the fifth embodiment and modifications of the fifth embodiment.

캐비티(23) 내를 흡인하는 흡인 경로에 대해서는, 도 27을 도시하며 후술한다.The suction path for suctioning the inside of the cavity 23 will be described later with reference to FIG. 27.

도 16에는 슬리브(11)의 내측으로부터 흡인구(14)를 통하여 기체가 흡인되는 흡인 경로(51)의 도상에 마련된 포집 구조(130)가 도시되어 있다. 포집 구조(130)는 상술한 진공 흡인 계통(2)(도 2)을 구성하는 흡인 경로(51)를 진공 탱크(36)를 향하여 흡인되는 기체에 혼입된 용탕 찌꺼기(S) 등을 기체로부터 분리하여 포집한다.FIG. 16 shows a collection structure 130 provided on the suction path 51 through which gas is sucked from the inside of the sleeve 11 through the suction port 14. The collection structure 130 separates molten metal residues (S), etc. mixed in the gas sucked toward the vacuum tank 36 through the suction path 51 constituting the vacuum suction system 2 (FIG. 2) described above from the gas. and capture it.

포집 구조(130)에 의해 용탕 찌꺼기(S) 등이 포집되는 것에 의해, 흡인 경로(51)로의 용탕 찌꺼기(S) 등의 체류에 의한 흡인 효율 저하나 흡인 경로(51)의 폐색이 방지된다.By collecting the molten metal waste S, etc. by the collection structure 130, a decrease in suction efficiency or blockage of the suction path 51 due to retention of the molten metal waste S, etc. in the suction path 51 is prevented.

진공 흡인 계통(2)이 진공 필터(31)(도 2)를 구비하고 있는 경우, 포집 구조(130)는, 흡인 경로(51)를 흡인되는 기체의 흐름에 있어서의 진공 필터(31)의 상류측에 마련하고 있다. 그 경우, 포집 구조(130)에 의해, 진공 필터(31)의 막힘이 방지된다.When the vacuum suction system 2 is provided with a vacuum filter 31 (FIG. 2), the collection structure 130 is located upstream of the vacuum filter 31 in the flow of gas sucked through the suction path 51. It is being prepared on the side. In that case, the collection structure 130 prevents the vacuum filter 31 from clogging.

무엇보다, 본 실시형태의 포집 구조(130)를 사용하는 것에 의해, 진공 흡인 계통(2)으로부터 진공 필터(31)를 생략할 수도 있다.Above all, by using the collection structure 130 of this embodiment, the vacuum filter 31 can also be omitted from the vacuum suction system 2.

흡인구(14)에 대응하는 흡인 경로(51) 외에, 흡인구(15 내지 17)의 각각에 대응하는 흡인 경로(51)의 어느 것에도 포집 구조(130)를 마련할 수 있다. 또한, 흡인구(14 내지 17)의 각각에 대응하는 흡인 경로(51) 중, 용탕 찌꺼기(S) 등에 의해 특히 폐색되기 쉬운 적어도 1개의 흡인 경로(51)에만 포집 구조(130)를 마련할 수도 있다.In addition to the suction path 51 corresponding to the suction port 14, the collection structure 130 can be provided in any of the suction paths 51 corresponding to each of the suction ports 15 to 17. In addition, among the suction paths 51 corresponding to each of the suction ports 14 to 17, the collection structure 130 may be provided only on at least one suction path 51 that is particularly likely to be blocked by molten metal residue S or the like. there is.

포집 구조(130)는 흡인 경로(51)의 일부인 제 1 구간(131)과, 흡인 경로(51)의 일부인 제 2 구간(132)과, 구간 접속부(133)와, 포집부(134)를 구비하고 있다.The collection structure 130 includes a first section 131 that is part of the suction path 51, a second section 132 that is part of the suction path 51, a section connection portion 133, and a collection portion 134. I'm doing it.

포집부(134)는 흡인 경로(51)에 접속되어 있으며, 용탕의 액적이나 응고편인 용탕 찌꺼기(S)를 받아들인다. 슬리브(11)의 내부로부터 흡인되는 기체에는, 용탕 찌꺼기(S) 외에 먼지 등의 이물이나, 플런저 팁(20)의 윤활에 이용되는 유성 또는 수용성의 윤활제의 잉여분이 혼입될 수 있다. 캐비티(23)로부터 흡인되는 기체에도 용탕 찌꺼기(S) 외에 먼지 등의 이물이나, 유성 또는 수용성의 이형제의 잉여분이 혼입될 수 있다. 포집부(134)는 기체에 대하여 중량 및 밀도가 큰, 용탕 찌꺼기(S)나 이물, 윤활제 혹은 이형제 등을 받아들이고 저류한다. 본 명세서에서는 용탕 찌꺼기(S)나, 이물, 윤활제 혹은 이형제 등을 "용탕 찌꺼기 등"이라 칭한다.The collection unit 134 is connected to the suction path 51 and receives molten metal residue S, which is liquid droplets or solidified pieces of molten metal. In addition to the molten metal residue S, the gas sucked from the inside of the sleeve 11 may contain foreign matter such as dust or an excess of oil-based or water-soluble lubricant used to lubricate the plunger tip 20. In addition to the molten metal residue S, the gas sucked from the cavity 23 may also contain foreign matter such as dust or an excess of an oil-based or water-soluble mold release agent. The collection unit 134 receives and stores molten metal residues (S), foreign substances, lubricants, or mold release agents, etc., which have a large weight and density relative to the gas. In this specification, molten metal residues (S), foreign substances, lubricants, or mold release agents are referred to as “molten metal residues, etc.”

도 16에 도시하는 예에서는, 포집부(134)가 구간 접속부(133)와 일체로 원통형상으로 형성되어 있지만, 그에 한정되지 않는다. 포집부(134)와 구간 접속부(133)가 별체이며, 접합되어 있어도 좋다. 또한, 포집부(134)는 기체로부터 분리된 용탕 찌꺼기(S) 등을 포집하고, 내부에 저류할 수 있는 한, 적절한 형상이면 좋으며, 예를 들면, 직사각 형상의 횡단면을 나타내는 상자형상으로 형성할 수 있다. 구간 접속부(133)도 원통형상에는 한정되는 일이 없이, 적절한 형상이면 좋다.In the example shown in FIG. 16, the collection part 134 is formed integrally with the section connecting part 133 and has a cylindrical shape, but the present invention is not limited thereto. The collection part 134 and the section connection part 133 are separate bodies and may be joined. In addition, the collection part 134 may have an appropriate shape as long as it can collect the molten metal residue (S) separated from the gas and store it inside, for example, it can be formed in a box shape showing a rectangular cross section. You can. The section connecting portion 133 is not limited to a cylindrical shape, and may have any appropriate shape.

용탕 찌꺼기(S) 등의 기체로의 상정 혼입량 및 포집부(134)의 청소 빈도 등을 고려하여, 저류된 용탕 찌꺼기(S) 등과 제 2 구간(132)의 유입구(132A)와의 사이에 적절한 거리를 확보할 수 있도록, 포집부(134)에 적절한 용적을 부여할 수 있다.Considering the assumed amount of molten metal residues (S) mixed into the gas and the cleaning frequency of the collection unit 134, an appropriate distance between the stored molten metal residues (S) and the inlet 132A of the second section 132. In order to secure, an appropriate volume can be given to the collection unit 134.

제 1 구간(131)은 포집부(134)보다도 상류측, 즉 흡인구(14)측(또는 흡인구(15 내지 17)측)으로부터 연장된 배관의 일부로서, 포집부(134)를 향하여 하방으로 연장되어 있다.The first section 131 is a part of the pipe extending from the upstream side of the collection unit 134, that is, the suction port 14 side (or the suction port 15 to 17 side), and flows downward toward the collection unit 134. It is extended to

흡인 경로(51)의 배관에 있어서, 슬리브(11)의 상부에 위치하는 흡인구(14)(또는 15 내지 17)와 포집부(134) 사이의 영역(51A)은 전형적으로는, 흡인구(14)(또는 15 내지 17)로부터 상방으로 솟아오른 후, 수평인 구간을 거쳐서, 하방을 향하여 만곡되어 있다. 즉, 상기 영역(51A)은 상방을 향하여 볼록 상태로 만곡되어 있다. 제 1 구간(131)은 상기 영역(51A)에 있어서 포집부(134)를 향하여 하방으로 연장되는 구간에 상당한다.In the piping of the suction path 51, the area 51A between the suction port 14 (or 15 to 17) located in the upper part of the sleeve 11 and the collection portion 134 is typically a suction port ( After rising upward from 14) (or 15 to 17), it curves downward after passing through a horizontal section. That is, the area 51A is curved upward in a convex state. The first section 131 corresponds to a section extending downward toward the collection unit 134 in the area 51A.

영역(51A)은 복수의 배관을 조립하여 구성할 수 있다. 용탕 찌꺼기(S) 등이 배관의 내벽에 체류되는 것을 피하기 위해, 매끄러운 내벽을 갖는 배관을 영역(51A)에 사용하는 것이 바람직하다.Area 51A can be constructed by assembling a plurality of pipes. In order to avoid molten metal residues S and the like remaining on the inner wall of the pipe, it is preferable to use a pipe with a smooth inner wall in the area 51A.

흡인 경로(51)의 배관은 배관의 설치에 허용되는 공간이나, 배관을 지지하는 지지물의 위치 등에 따라서, 혹은, 배관끼리의 간섭을 피하기 위해, 적절하게 잘 처리된다. 그 때문에, 영역(51A)이 도시한 역 U자형상보다도 복잡한 형상으로 만곡되어 있어도 좋다.The piping of the suction path 51 is appropriately treated according to the space allowed for installation of the piping, the position of supports supporting the piping, etc., or to avoid interference between the piping. Therefore, the area 51A may be curved into a more complicated shape than the inverted U shape shown.

구간 접속부(133)는 제 1 구간(131)을 외측으로부터 포위하며, 제 1 구간(131)의 하단의 유출구(131A)의 하방을 넘어 포집부(134)에 이른다. 구간 접속부(133)는 제 1 구간(131)의 적어도 하단부의 근방을 포위하고 있으면 충분하다.The section connection portion 133 surrounds the first section 131 from the outside, and reaches the collection section 134 beyond the outlet 131A at the lower end of the first section 131. It is sufficient for the section connection portion 133 to surround at least the vicinity of the lower end of the first section 131.

제 1 구간(131)으로부터 유출되고, 제 1 구간(131)의 측벽(131B)과 구간 접속부(133)의 내벽(133A) 사이를 빠져나가는 기류의 저항 등을 고려하여, 제 1 구간(131) 및 구간 접속부(133)의 각각에 적절한 직경을 부여할 수 있다.Considering the resistance of the airflow flowing out from the first section 131 and passing between the side wall 131B of the first section 131 and the inner wall 133A of the section connection portion 133, the first section 131 and each of the section connection parts 133 can be given an appropriate diameter.

구간 접속부(133)의 축심과, 구간 접속부(133)의 내측에 배치된 제 1 구간(131)의 축심은 반드시 일치하고 있을 필요가 없다. 예를 들면, 구간 접속부(133)에 대하여 제 1 구간(131)이 도 16의 좌측으로 편심되어 있어도 좋다. 이 경우는 도 16에 도시하는 구간 접속부(133)의 좌측에 있어서의 내벽(133A)과 측벽(131B) 사이보다도, 제 2 구간(132)이 접속되는 구간 접속부(133)의 우측에 있어서, 내벽(133A)과 측벽(131B) 사이가 넓다.The axis of the section connection part 133 and the axis of the first section 131 disposed inside the section connection part 133 do not necessarily need to coincide. For example, the first section 131 may be eccentric to the left in FIG. 16 with respect to the section connecting portion 133. In this case, the inner wall is located on the right side of the section connecting portion 133 to which the second section 132 is connected rather than between the inner wall 133A and the side wall 131B on the left side of the section connecting portion 133 shown in FIG. 16. The space between (133A) and the side wall (131B) is wide.

제 2 구간(132)은 구간 접속부(133)에 의해 제 1 구간(131)이 포위되어 있는 위치에서 구간 접속부(133)와 이어진다. 도 16에 도시하는 예에서는, 제 2 구간(132)이 구간 접속부(133) 및 포집부(134)와 일체로 형성되어 있지만, 이에 한정되지 않는다.The second section 132 is connected to the section connection part 133 at a position where the first section 131 is surrounded by the section connection part 133. In the example shown in FIG. 16, the second section 132 is formed integrally with the section connecting portion 133 and the collecting portion 134, but the present invention is not limited to this.

구간 접속부(133)의 내주부에는 제 2 구간(132)의 유입구(132A)가 개구되어 있다. 유입구(132A)는 제 1 구간(131)의 측벽(131B)에 대향하고 있다.The inlet 132A of the second section 132 is opened in the inner peripheral portion of the section connection portion 133. The inlet 132A faces the side wall 131B of the first section 131.

제 1 구간(131)과 제 2 구간(132)은 구간 접속부(133)의 내측을 거쳐서 연통하고 있으며, 흡인되는 기체의 유로(130F)를 이루고 있다. 제 1 구간(131)은 상하방향(연직방향)을 따라서 연장되어 있으며, 제 2 구간(132)은 구간 접속부(133)의 내벽(133A)에 수평방향을 향하여 개구되어 있다. 제 1 구간(131)으로부터 하방에 유출된 기체의 흐름은 구간 접속부(133)의 내측에서 전향되고, 구간 접속부(133)의 내벽(133A)에 이어지는 제 2 구간(132)에 유입된다. 그 때문에, 제 1 구간(131), 구간 접속부(133) 및 제 2 구간(132)에 걸쳐서, 구부러진 유로(130F)가 형성되게 된다. 유로(130F)를 흐르는 기체의 흐름을 도 16에 화살표로 모식적으로 나타내고 있다.The first section 131 and the second section 132 communicate through the inside of the section connection portion 133, and form a flow path 130F for the gas to be sucked. The first section 131 extends along the vertical direction, and the second section 132 is opened in the horizontal direction in the inner wall 133A of the section connection portion 133. The flow of gas flowing out downward from the first section 131 is diverted inside the section connecting portion 133 and flows into the second section 132 connected to the inner wall 133A of the section connecting portion 133. Therefore, a curved flow path 130F is formed across the first section 131, the section connection portion 133, and the second section 132. The flow of gas flowing through the flow path 130F is schematically shown by arrows in FIG. 16.

또한, 제 1 구간(131)으로부터 유출된 기체가 도 16의 좌측을 향하여 전향되도록, 제 2 구간(132)이 이점쇄선으로 나타내는 위치에 배치되어 있어도 좋다. 이 경우도, 본 실시형태의 포집 구조(130)에 의한 것과 마찬가지의 효과를 얻을 수 있다.Additionally, the second section 132 may be disposed at a position indicated by the two-dashed chain line so that the gas flowing out of the first section 131 is diverted toward the left side of FIG. 16 . In this case as well, the same effect as that achieved by the collection structure 130 of this embodiment can be obtained.

또한, 제 1 구간(131)이 상하방향에 대하여 경사져 있거나, 구간 접속부(133)의 내벽(133A)에 있어서, 제 2 구간(132)의 유입구(132A)가 수평방향에 대하여 경사진 방향으로 개구되어 있는 것도 허용된다. 제 2 구간(132)이 내벽(133A)으로부터 비스듬한 상방 혹은 비스듬한 하방을 향하여 연장되어 있어도 좋다.In addition, the first section 131 is inclined with respect to the vertical direction, or, in the inner wall 133A of the section connection portion 133, the inlet 132A of the second section 132 is opened in a direction inclined with respect to the horizontal direction. It is also permitted to be The second section 132 may extend obliquely upward or obliquely downward from the inner wall 133A.

도 16에 도시하는 제 2 구간(132)은 수평방향으로 연장되어 있지만, 반드시 이에 한정되는 것이 아니며, 제 2 구간(132)은 구간 접속부(133)와의 접속 개소로부터, 임의의 방향으로 연장되어 있어도 좋다.The second section 132 shown in FIG. 16 extends in the horizontal direction, but is not necessarily limited to this, and the second section 132 may extend in any direction from the connection point with the section connection portion 133. good night.

제 1 구간(131)의 유출구(131A)의 높이(H1)는, 구간 접속부(133)와 제 2 구간(132)의 접속부인 제 2 구간(132)의 유입구(132A)(개구)의 높이(H2) 이하인 것이 바람직하다(H1≤H2, L≥0). H1, H2는 동일한 기준 위치로부터의 높이이다.The height H1 of the outlet 131A of the first section 131 is the height of the inlet 132A (opening) of the second section 132, which is the connection between the section connection portion 133 and the second section 132 ( H2) or less is preferable (H1≤H2, L≥0). H1, H2 are the heights from the same reference position.

여기에서, 유입구(132A)의 높이(H2)는 유입구(132A)의 하단에 있어서의 높이를 의미하는 것으로 한다. 즉, 제 1 구간(131)은 제 2 구간(132)의 유입구(132A)의 하단의 위치까지 연장되어 있거나, 혹은, 유입구(132A)의 하단의 위치보다도 하방까지 연장되어 있는 것이 바람직하다.Here, the height H2 of the inlet 132A means the height at the lower end of the inlet 132A. That is, the first section 131 preferably extends to the lower end of the inlet 132A of the second section 132, or extends downward from the lower end of the inlet 132A.

유로(130F)는 제 1 구간(131)의 유출구(131A)로부터 하방으로 유출된 후, 구간 접속부(133)의 내측에서 유출구(131A)보다도 상방으로 흐르고, 또한 제 1 구간(131)의 축심에 대하여 직경방향 외측으로 흘러, 제 2 구간(132)의 유입구(132A)로 유입된다.The flow path 130F flows downward from the outlet 131A of the first section 131, then flows upward from the outlet 131A inside the section connection portion 133, and is located at the axis of the first section 131. It flows radially outward and flows into the inlet 132A of the second section 132.

도 16에 도시하는 상술한 구체적인 예에 근거하여, 포집 구조(130)의 요건을 간단하게 도시한다.Based on the above-described specific example shown in FIG. 16, the requirements of the collection structure 130 are simply shown.

포집 구조(130)는,The collection structure 130 is,

(1) 흡인구(14)(또는 15 내지 17)에 연통하고 있으며, 포집부(134)를 향하여, 하방으로 연장되도록 형성시킨 제 1 구간(131)과,(1) a first section 131 that communicates with the suction port 14 (or 15 to 17) and extends downward toward the collection portion 134;

(2) 제 1 구간(131)에 연통한 용탕 찌꺼기용 박스(구간 접속부(133) 및 포집부(134))와,(2) a box for molten metal waste (section connection part 133 and collection part 134) connected to the first section 131;

(3) 용탕 찌꺼기용 박스의 내부 공간에, 연통하도록 형성시킨 제 2 구간(132)을 구비하고 있다.(3) A second section 132 formed to communicate with the inner space of the box for molten metal waste is provided.

또한, 포집 구조(130)에 있어서, 제 1 구간(131)의 유출구(131A)의 높이(H1)가, 구간 접속부(133)와 제 2 구간(132)의 접속 개소(유입구(132A))의 높이(H2) 이하인 것이 바람직하다. 구체적으로는, 높이(H1)와 높이(H2)의 차이에 상당하는 거리(L)가 하기의 식 (7)의 관계를 만족하고 있다.In addition, in the collection structure 130, the height H1 of the outlet 131A of the first section 131 is equal to that of the connection point (inlet 132A) between the section connection portion 133 and the second section 132. It is preferable that it is less than the height (H2). Specifically, the distance L corresponding to the difference between the height H1 and the height H2 satisfies the relationship in equation (7) below.

L≥0 (7)L≥0 (7)

L≥0이면, 제 2 구간(132)의 유입구(132A)의 개구를 제 1 구간(131)의 측벽(131B)에 투영했을 때, 투영 범위(R1) 내에서 유입구(132A)의 개구의 상단(12시 위치)과 하단(6시 위치)의 양쪽이 존재하게 된다.If L≥0, when the opening of the inlet 132A of the second section 132 is projected onto the side wall 131B of the first section 131, the upper end of the opening of the inlet 132A within the projection range R1 There are both sides (12 o'clock position) and bottom (6 o'clock position).

포집 구조(130)에 의한 작용을 설명한다. 진공 흡인에 의해, 슬리브(11) 내로부터 흡인구(14)(또는 15 내지 17)를 통하여 기체와 함께 흡인 경로(51)로 흡인된 용탕 찌꺼기(S) 등은 제 1 구간(131)을 흘러 포집부(134)를 향한다.The action of the trapping structure 130 will be explained. By vacuum suction, the molten metal residue S, etc., sucked into the suction path 51 together with the gas from within the sleeve 11 through the suction port 14 (or 15 to 17) flows through the first section 131. Head towards the collection unit (134).

진공 흡인에 의해, 기체는 제 1 구간(131)으로부터 유출되면 구간 접속부(133)의 내측에서 전향되고, 제 2 구간(132)을 향하여 흡인되지만, 기체와 비교하여 관성력이 큰 용탕 찌꺼기(S) 등은 제 1 구간(131)의 하단으로부터 제 1 구간(131)의 연장돌출 방향을 따라서 하방으로 거의 직진하는 것에 의해, 기체로부터 분리된다. 제 2 구간(132)으로 유입되는 기체의 흐름으로부터 분리된 용탕 찌꺼기(S) 등은 포집부(134)에 의해 포착되게 된다. 용탕 찌꺼기(S) 등은 포집부(134)의 내부 공간을 낙하하여, 포집부(134)의 저부에 저류된다.By vacuum suction, when the gas flows out of the first section 131, it is deflected inside the section connection portion 133 and is drawn toward the second section 132, but the molten metal residue (S) has a large inertial force compared to the gas. The back is separated from the body by moving almost straight downward along the extension direction of the first section 131 from the lower end of the first section 131. Molten metal residues (S) separated from the flow of gas flowing into the second section 132 are captured by the collection unit 134. Molten metal residues S and the like fall through the internal space of the collection unit 134 and are stored at the bottom of the collection unit 134 .

관성력에 부가하여, 원심력에 의해서도, 기체에 혼입되어 있던 용탕 찌꺼기(S) 등이 기체로부터 분리된다. 즉, 제 1 구간(131)으로부터 유출되고 제 2 구간(132)을 향하여 전향되는 기체에 작용하는 원심력에 의해, 기체와 용탕 찌꺼기(S)의 밀도의 상이에 근거하여, 기체와 용탕 찌꺼기(S) 등이 분리된다.In addition to the inertial force, centrifugal force also causes molten metal residues (S) mixed into the gas to be separated from the gas. That is, based on the difference in density between the gas and the molten metal residue (S), due to the centrifugal force acting on the gas flowing out from the first section 131 and redirecting toward the second section 132, the gas and the molten metal residue (S) ), etc. are separated.

여기에서, 제 1 구간(131)과 제 2 구간(132)은 직접적으로는 연통하고 있지 않으며, 제 1 구간(131)을 포위하는 구간 접속부(133)를 거쳐서 연통하고 있다. 게다가, 구간 접속부(133)에 의해 제 1 구간(131)이 포위되어 있는 위치에서, 제 2 구간(132)이 구간 접속부(133)에 이어져 있다. 그 때문에, 제 1 구간(131)에 대한 제 2 구간(132)의 유입구(132A)의 투영 범위(R1)(도 17의 (a)) 내에 제 1 구간(131)의 측벽(131B)이 존재하고 있다.Here, the first section 131 and the second section 132 are not in direct communication, but are in communication through a section connection portion 133 surrounding the first section 131. In addition, at the position where the first section 131 is surrounded by the section connecting portion 133, the second section 132 is connected to the section connecting portion 133. Therefore, the side wall 131B of the first section 131 exists within the projection range R1 ((a) of FIG. 17) of the inlet 132A of the second section 132 with respect to the first section 131. I'm doing it.

상기 구성을 도 17의 (a)에 확대하여 도시한다.The above configuration is shown enlarged in Figure 17(a).

상기 구성에 의하면, 제 1 구간(131)으로부터 제 2 구간(132)에 걸쳐서 진공 흡인을 위한 경로를 확보하면서, 측벽(131B)에 의해, 제 1 구간(131)으로부터 제 2 구간(132)에 기체가 직접적으로 유입되는 것을 방지할 수 있다.According to the above configuration, a path for vacuum suction is secured from the first section 131 to the second section 132, and from the first section 131 to the second section 132 by the side wall 131B. It is possible to prevent gas from entering directly.

여기에서, 다른 예인 도 17의 (b)에 도시하는 바와 같이 제 1 구간(131)으로부터 제 2 구간(132)에 직접적으로 기체가 유입되는 경우라도, 관성력 및 원심력에 의해 기체로부터 분리된 용탕 찌꺼기(S) 등이 대체로 포집되는 것이 시험에 의해 확인되어 있다.Here, even when gas flows directly from the first section 131 to the second section 132, as shown in another example (b) of FIG. 17, the molten metal residue is separated from the gas by inertial force and centrifugal force. It has been confirmed through testing that (S) and the like are generally captured.

또한, 제 2 구간(132)이 이점쇄선으로 나타내는 위치에 배치되어 있으며, 제 1 구간(131)으로부터 유출된 기체가 도 17의 (b)의 좌측을 향하여 전향되는 경우라도, 우측을 향하여 전향되는 경우와 마찬가지의 포집 효율을 나타냈다.In addition, the second section 132 is disposed at the position indicated by the two-dot chain line, and even if the gas flowing out of the first section 131 is deflected toward the left side of FIG. 17(b), the gas flowing out from the first section 131 is deflected toward the right side. It showed the same collection efficiency as in the case.

본 실시형태에서는, 도 17의 (a)에 도시하는 바와 같이, 제 1 구간(131)을 포위하는 구간 접속부(133)에 제 2 구간(132)이 이어져 있다. 본 실시형태에 의하면, 제 1 구간(131)으로부터 제 2 구간(132)에 직접적으로 기체가 유입되는 경우와 비교하여, 용탕 찌꺼기(S) 등의 포집 효율이 높고, 용탕 찌꺼기(S) 등의 제 2 구간(132)으로의 유입을 규제하는 효과가 높은 것도 시험에 의해 확인되어 있다.In this embodiment, as shown in FIG. 17(a), the second section 132 is connected to the section connection portion 133 surrounding the first section 131. According to this embodiment, compared to the case where gas flows directly from the first section 131 to the second section 132, the collection efficiency of molten metal residues (S), etc. is high, and the molten metal residues (S), etc. are collected. It has also been confirmed through testing that the effect of regulating the inflow into the second section 132 is high.

도 17의 (a)와, 다른 예인 도 17의 (b)를 참조하여, 계속해서, 본 실시형태의 포집 구조(130)의 작용을 설명한다. 도 17의 (b)에 도시하는 예에서는, 제 1 구간(131)의 유출구(131A)가 제 2 구간(132)의 유입구(132A)보다도 상방에 위치하고 있다. 제 1 구간(131)의 측벽(131B)은, 유입구(132A)의 투영 영역 내에는 존재하고 있지 않다.With reference to FIG. 17(a) and another example, FIG. 17(b), the operation of the collection structure 130 of the present embodiment will be described. In the example shown in (b) of FIG. 17, the outlet 131A of the first section 131 is located above the inlet 132A of the second section 132. The side wall 131B of the first section 131 does not exist within the projection area of the inlet 132A.

본 실시형태(도 17의 (a))에서는, 도 17의 (b)에 도시하는 예에 대하여 제 1 구간(131)이 길기 때문에, 제 2 구간(132)의 유입구(132A)의 투영 범위(R1) 내에 제 1 구간(131)의 측벽(131B)이 존재하고 있으므로, 제 1 구간(131)으로부터 유출된 기체가, 제 1 구간(131)의 외주에 회입하고 나서 제 2 구간(132)에 유입된다.In this embodiment (FIG. 17(a)), since the first section 131 is long compared to the example shown in FIG. 17(b), the projection range of the inlet 132A of the second section 132 ( Since the side wall 131B of the first section 131 exists within R1), the gas flowing out of the first section 131 enters the outer periphery of the first section 131 and then enters the second section 132. comes in.

한편, 도 17의 (b)에 도시하는 예에서는, 제 1 구간(131)으로부터 유출된 기체가 직접적으로 제 2 구간(132)에 유입된다. 이것은, 구간 접속부(133)의 내측에 제 1 구간(131)이 존재하고 있지 않는 경우와 마찬가지이다.Meanwhile, in the example shown in (b) of FIG. 17, the gas flowing out of the first section 131 directly flows into the second section 132. This is the same as the case where the first section 131 does not exist inside the section connecting portion 133.

본 실시형태에 의하면, 구간 접속부(133)에 의해 포위된 제 1 구간(131)의 유출구(131A)와, 구간 접속부(133)의 내벽(133A)에 개구된 제 2 구간(132)의 유입구(132A)의 배치에 근거하여, 도 17의 (a)에 도시하는 바와 같이, 유출구(131A)로부터 유입구(132A)까지의 복수 개소에서 기류가 굽혀진다. 구체적으로, 기류는 유출구(131A)로부터 제 1 구간(131)의 외주로 절곡되도록 굽혀지고, 그 일부가 제 1 구간(131)의 측벽(131B)에 분사되면서, 제 2 구간(132)을 향하여 전향된다. 이 과정에서, 기류가 제 1 구간(131)의 하단부 근방이나 제 2 구간(132)의 유입구(132A)의 주연부에 충돌한다.According to this embodiment, the outlet (131A) of the first section (131) surrounded by the section connection portion (133) and the inlet (131A) of the second section (132) opened in the inner wall (133A) of the section connection portion (133) Based on the arrangement of 132A), as shown in (a) of FIG. 17, the airflow is bent at multiple locations from the outlet 131A to the inlet 132A. Specifically, the airflow is bent from the outlet 131A to the outer periphery of the first section 131, and a portion of it is sprayed onto the side wall 131B of the first section 131, toward the second section 132. converted. In this process, the airflow collides near the lower end of the first section 131 or the periphery of the inlet 132A of the second section 132.

그렇게 하면, 굽혀진 개소의 각각에 있어서 관성력 및 원심력에 의한 기체로부터의 용탕 찌꺼기(S) 등의 분리 효과를 얻으면서, 제 1 구간(131)의 하단부 근방이나 제 2 구간(132)의 유입구(132A)의 주연부로의 기류의 충돌에 의한 용탕 찌꺼기(S) 등의 분리 효과도 얻을 수 있다.By doing so, the effect of separating the molten metal residue (S), etc. from the gas due to inertial force and centrifugal force at each of the bent locations is obtained, and the inlet ( The effect of separating molten metal residues (S), etc., by collision of air currents with the peripheral part of 132A) can also be obtained.

본 실시형태에서는, 제 1 구간(131)의 유출구(131A)와 제 2 구간(132)의 유입구(132A) 사이에 제 1 구간(131)의 측벽(131B)이 존재하고 있기 때문에, 유출구(131A)로부터 유출된 기체가 측벽(131B)의 외주에 회입하여 유입구(132A)에 도달할 때까지의 과정에서 용탕 찌꺼기(S) 등이 충분히 분리된 기체가 제 2 구간(132)에 유입되게 된다. 따라서, 제 2 구간(132)을 통하여 진공 필터(31)나 선택 밸브(33)를 향하여 용탕 찌꺼기(S) 등이 유출되는 것을 방지하고, 포집부(134)에 의한 용탕 찌꺼기(S) 등의 포집을 촉진할 수 있다.In this embodiment, since the side wall 131B of the first section 131 exists between the outlet 131A of the first section 131 and the inlet 132A of the second section 132, the outlet 131A ), the gas flowing out from the side wall 131B enters the outer periphery of the side wall 131B until it reaches the inlet 132A, and the gas from which the molten metal residues S is sufficiently separated flows into the second section 132. Therefore, the molten metal residues (S), etc. are prevented from flowing out toward the vacuum filter 31 or the selection valve 33 through the second section 132, and the molten metal residues (S), etc., are prevented by the collection unit 134. Capture can be promoted.

이상에 의해, 본 실시형태에 의하면, 도 17의 (b)에 도시하는 예에 대하여, 흡인되는 기체로부터 용탕 찌꺼기(S) 등을 보다 충분히 분리하여 포집부(134)에 포집하는 것에 의해, 제 2 구간(132)으로의 용탕 찌꺼기(S) 등의 유출을 방지할 수 있으므로, 흡인 경로(51)의 흡인 효율의 저하나 폐색을 미연에 방지할 수 있다.As described above, according to the present embodiment, in the example shown in (b) of FIG. 17, the molten metal residue S, etc., is more fully separated from the sucked gas and collected in the collection unit 134. Since outflow of molten metal residues S into the second section 132 can be prevented, a decrease in suction efficiency or blockage of the suction path 51 can be prevented in advance.

그 때문에, 용탕 찌꺼기(S) 등의 체류를 방지하기 위해서 매끄러운 내벽을 갖는 배관을 제 1 구간(131)에는 사용하고 있었다고 하여도, 제 2 구간(132)과, 그것보다도 진공 탱크(36)측의 배관에는, 설치 자유도가 높은 주름상자형상의 배관(벨로우즈관)을 사용하는 것이 가능해진다.Therefore, even if a piping with a smooth inner wall was used in the first section 131 to prevent retention of molten metal residues S, etc., the second section 132 and, more importantly, the vacuum tank 36 side. For piping, it is possible to use corrugated box-shaped piping (bellows pipe) with a high degree of installation freedom.

또한, 영역(51A)으로의 주름상자형상의 배관의 사용도 허용된다.Additionally, the use of corrugated box-shaped piping to area 51A is also permitted.

포집부(134)는 정기적으로 청소하여, 내부에 저류된 용탕 찌꺼기(S) 등을 제거하는 것으로 한다. 이에 의해, 제 2 구간(132)에 흡인되는 용탕 찌꺼기(S) 등의 양을 저감할 수 있기 때문에, 진공 필터(31)가 이용되는 경우는 진공 필터(31)의 청소 빈도를 낮추는 것이 가능해져, 흡인 경로(51)의 흡인 효율 저하를 억제하여 안정 조업을 실행할 수 있다.The collection unit 134 is regularly cleaned to remove molten metal residues (S) accumulated therein. As a result, the amount of molten metal residue S sucked into the second section 132 can be reduced, so when the vacuum filter 31 is used, the cleaning frequency of the vacuum filter 31 can be reduced. , the decrease in suction efficiency of the suction path 51 can be suppressed and stable operation can be performed.

포집부(134)의 용적이 작은 것이, 흡인 에어량이 적어도 되기 때문에, 진공 흡인의 효율이 좋아져, 진공도에 있어서 유리하다. 단, 포집부(134)의 용적이 너무 작으면, 포집부(134)의 청소 빈도가 높아지므로, 진공도 및 청소 빈도를 고려하여, 포집부(134)의 용적을 적절히 정하면 좋다.The smaller the volume of the collection section 134, the smaller the amount of suction air, which improves the efficiency of vacuum suction and is advantageous in terms of vacuum degree. However, if the volume of the collection section 134 is too small, the cleaning frequency of the collection section 134 increases, so the volume of the collection section 134 may be appropriately determined by considering the degree of vacuum and the cleaning frequency.

도 16 및 도 17의 (a)에 도시하는 바와 같이, 제 1 구간(131)의 유출구(131A)의 높이(H1)가 제 2 구간(132)의 유입구(132A)의 높이(H2) 이하인 것이 바람직하다(H1≤H2). 그렇게 하면, 제 1 구간(131)으로부터 유출된 기체가, 전체적으로 측벽(131B)의 외주에 회입하여, 제 1 구간(131)의 하단부나, 유입구(132A)의 주연부에 충돌하면서, 제 2 구간(132)에 유입된다. 그 때문에, 기체에 혼입된 용탕 찌꺼기(S) 등이 유출구(131A)로부터 유입구(132A)에 도달할 때까지의 동안에 기체로부터 용탕 찌꺼기(S) 등을 분리해서 포집하여, 제 2 구간(132)으로의 용탕 찌꺼기(S) 등의 유입을 억제함으로써 흡인 경로(51)의 흡인 효율의 저하나 폐색을 방지하는 효과가 높다.As shown in Figures 16 and 17(a), the height H1 of the outlet 131A of the first section 131 is less than or equal to the height H2 of the inlet 132A of the second section 132. Preferable (H1≤H2). In that case, the gas flowing out from the first section 131 enters the outer periphery of the side wall 131B as a whole, collides with the lower end of the first section 131 or the peripheral portion of the inlet 132A, and enters the second section ( 132). Therefore, the molten metal residues (S) etc. mixed in the gas are separated and collected from the gas during the period from the outlet 131A until it reaches the inlet 132A, and the second section 132 By suppressing the inflow of molten metal waste S, etc. into the suction path 51, the effect of preventing a decrease in suction efficiency or blockage is high.

여기에서, H2-H1(거리 L)이 클수록, 제 2 구간(132)으로의 용탕 찌꺼기(S) 등의 유입을 효과적으로 방지할 수 있다. 높이(H1, H2)의 차이는, 용탕 찌꺼기(S) 등의 기체로부터의 분리 및 포집의 효율과, 제 1 구간(131)의 하단부 근방이나, 유입구(132A)의 주연부에 의해 기류에 미치는 압력 손실을 고려하여, 적절하게 정할 수 있다.Here, the larger the H2-H1 (distance L), the more effectively the inflow of molten metal residues S into the second section 132 can be prevented. The difference between the heights H1 and H2 is the efficiency of separation and collection from gases such as molten metal residue S, and the pressure exerted on the airflow near the lower end of the first section 131 or the peripheral part of the inlet 132A. It can be determined appropriately considering the loss.

거리(L)는 일 예로서, 5㎜로 설정할 수 있다. 다이캐스팅 머신의 실제 기기에 있어서 거리(L)=5㎜를 적용하여 슬리브(11) 내의 진공 흡인을 실행하는 시험을 실행한 바, 용탕 찌꺼기(S) 등이 포집부(134)에 포집되어, 제 2 구간(132)에는 거의 유입되지 않기 때문에, 진공 흡인 계통(2)으로부터 진공 필터(31)를 생략할 수 있다. 상기 시험에 의하면, 선택 밸브(33)의 상류에 설치된 Y형 스트레이너의 필터에 용탕 찌꺼기(S) 등의 부착은 없다.As an example, the distance (L) can be set to 5 mm. As a result of performing a test of vacuum suction within the sleeve 11 by applying a distance (L) = 5 mm in an actual die casting machine, molten metal residues (S), etc. were collected in the collection unit 134, Since little flows into the second section 132, the vacuum filter 31 can be omitted from the vacuum suction system 2. According to the above test, there was no adhesion of molten metal residues S to the filter of the Y-type strainer installed upstream of the selection valve 33.

거리(L)가 5㎜ 이하, 혹은, 높이(H1)가 높이(H2)보다도 높은 경우라도, 유입구(132A)의 투영 범위(R1) 내에 제 1 구간(131)의 측벽(131B)이 조금이라도 존재하고 있다면, 제 1 구간(131)으로부터 유출된 기체의 적어도 일부가, 제 1 구간(131)을 포위하는 구간 접속부(133)의 내측에서 제 1 구간(131)의 외주로 회입되고 제 2 구간(132)에 유입된다. 그 흐름으로부터 용탕 찌꺼기(S) 등이 충분히 분리되어 포집되는 것에 의해, 제 2 구간(132)으로의 용탕 찌꺼기(S) 등의 유출을 방지하여, 흡인 경로(51)의 흡인 효율의 저하나 폐색을 방지할 수 있다.Even if the distance L is 5 mm or less or the height H1 is higher than the height H2, the side wall 131B of the first section 131 is within the projection range R1 of the inlet 132A even if it is only slightly. If present, at least a portion of the gas flowing out from the first section 131 is introduced into the outer periphery of the first section 131 from the inside of the section connection portion 133 surrounding the first section 131 and into the second section. It flows into (132). By sufficiently separating and collecting the molten metal waste S from the flow, the outflow of the molten metal waste S etc. into the second section 132 is prevented and the suction efficiency of the suction path 51 is reduced or blocked. can be prevented.

제 1 구간(131)의 하단부 근방에는, 메시, 혹은 펀칭 메탈 등을 사용하는 것에 의해 다수의 세극(細隙)을 형성할 수 있다. 세극의 개구는, 용탕 찌꺼기(S)가 통과하지 않는 크기로 설정하면 좋다. 세극의 형성에 의해, 제 2 구간(132)으로의 용탕 찌꺼기(S) 등의 유입을 방지하는 벽으로서, 제 1 구간(131)을 기능시키면서, 제 1 구간(131)으로부터 유출되어 제 2 구간(132)을 향하는 기류에 미치는 저항을 감소시킬 수 있다.Near the lower end of the first section 131, a plurality of slits can be formed by using mesh, punching metal, etc. The opening of the slit may be set to a size that does not allow molten metal residues (S) to pass through. By forming a slit, it functions as a wall that prevents the inflow of molten metal waste S into the second section 132, and while functioning in the first section 131, it flows out from the first section 131 into the second section. Resistance to the airflow toward (132) can be reduced.

제 1 구간(131)으로의 세극의 형성에 의해, 거리(L)를 길게 확보하여 제 2 구간(132)으로의 용탕 찌꺼기(S) 등의 유입을 효과적으로 방지하면서, 제 1 구간(131)에 의해 기류에 저항이 미치는 것에 의한 압력 손실을 억제할 수 있다.By forming a slit in the first section 131, the distance L is secured to be long, effectively preventing the inflow of molten metal residues S into the second section 132, and forming a slit in the first section 131. This can suppress pressure loss due to resistance to air flow.

또한, 제 1 구간(131)에 세극을 형성하는 경우는, 기체에 혼입된 용탕 찌꺼기(S) 등의 액상, 반응고, 고상의 상태를 고려하는 것으로 한다. 고상의 용탕 찌꺼기(S)가 기체와 함께 제 1 구간(131)에 비래하는 경우는, 용탕 찌꺼기(S)에 의해 세극이 폐색되는 것을 피할 수 있다. 흡인용 오목부(120)(도 4의 (a))가 마련된 팁(20)을 이용하는 것에 의해, 슬리브(11) 내의 용탕의 동요가 억제됨으로써, 흡인 경로(51)에 유입되는 기체에는 액상이나 반응고 상태의 용탕 찌꺼기(S)가 혼입되기 어렵기 때문에, 제 1 구간(131)으로의 세극의 형성에 적절하다.In addition, when forming a slit in the first section 131, the states of the liquid phase, reaction solid, and solid phase such as molten metal residue (S) mixed into the gas are considered. In the case where solid molten metal waste S flies into the first section 131 together with gas, it is possible to avoid clogging of the slit by the molten metal waste S. By using the tip 20 provided with the suction recess 120 (FIG. 4(a)), the fluctuation of the molten metal in the sleeve 11 is suppressed, so that the gas flowing into the suction path 51 is either liquid or Since solid molten metal residue S is difficult to mix, it is suitable for forming slits in the first section 131.

[제 3 실시형태의 제 1 변형예][First modification of the third embodiment]

도 18에 도시하는 바와 같이, 제 1 구간(131)이 수평방향으로 연장되어 있으며, 제 2 구간(132)이 제 1 구간(131)을 포위하는 구간 접속부(133)에 대하여 상방(또는 하방)으로 연장되어 있어도 좋다. 포집부(134)는 구간 접속부(133)에 대하여 하방으로 이어져 있다.As shown in FIG. 18, the first section 131 extends in the horizontal direction, and the second section 132 extends upward (or downward) with respect to the section connection portion 133 surrounding the first section 131. It may be extended to . The collection unit 134 extends downward with respect to the section connection unit 133.

도 18에 도시하는 예에 의하면, 상기 제 3 실시형태와 마찬가지로, 제 1 구간(131)으로부터 유출된 기체가 측벽(131B)의 외주에 회입되어 제 2 구간(132)에 유입된다. 그 때문에, 관성력, 원심력 및 측벽(131B)이나 구간 접속부(133)의 내벽(133A)으로의 기류의 충돌에 의해 기체로부터 용탕 찌꺼기(S) 등을 분리시켜 포집할 수 있다. 기체로부터 분리된 용탕 찌꺼기(S) 등은 자중에 의해 구간 접속부(133)의 내벽 및 포집부(134)의 내부에 저류된다.According to the example shown in FIG. 18, like the third embodiment, the gas flowing out of the first section 131 is drawn into the outer periphery of the side wall 131B and flows into the second section 132. Therefore, the molten metal residue S, etc. can be separated from the gas and collected by inertial force, centrifugal force, and collision of the air current with the side wall 131B or the inner wall 133A of the section connecting portion 133. The molten metal residue (S) separated from the gas is stored in the inner wall of the section connection part 133 and the inside of the collection part 134 by its own weight.

도 18에 도시하는 예에 있어서도, 상기 제 3 실시형태와 마찬가지로, 제 1 구간(131)의 유출구(131A)와 제 2 구간(132)의 유입구(132A)의 위치 관계를 정할 수 있다. 제 1 구간(131)의 연장돌출 방향(D4)에 있어서의 유출구(131A)의 위치(Ps1)가 유입구(132A)의 위치(Ps2)와 비교하여 연장돌출 방향(D4)의 전방(화살표의 선단측)에 위치하고 있으면 바람직하다. 위치(Ps1)와 위치(Ps2)의 차이가, 상술의 높이(H1)와 높이(H2)의 차이(거리 L)에 상당한다.In the example shown in FIG. 18 as well as the third embodiment, the positional relationship between the outlet 131A of the first section 131 and the inlet 132A of the second section 132 can be determined. The position Ps1 of the outlet 131A in the extension direction D4 of the first section 131 is forward (the tip of the arrow) in the extension direction D4 compared to the position Ps2 of the inlet 132A. It is preferable if it is located on the side. The difference between the positions Ps1 and Ps2 corresponds to the difference (distance L) between the heights H1 and H2 described above.

[제 3 실시형태의 제 2 변형예][Second modification of the third embodiment]

도 19는 포집 구조(130)를 보다 구체적으로 도시한 것이다. 도 16에 도시하는 포집 구조(130)의 구성 요소와 마찬가지의 구성 요소에는 동일한 부호를 부여하고 있다.Figure 19 shows the collection structure 130 in more detail. Components similar to those of the collection structure 130 shown in FIG. 16 are given the same symbols.

도 19에 도시하는 포집 구조(130)는, 제 1 구간(131) 및 제 2 구간(132)과, 구간 접속부(133)와, 포집부(134)를 구비하고 있다.The collection structure 130 shown in FIG. 19 includes a first section 131 and a second section 132, a section connection section 133, and a collection section 134.

도 16에 도시하는 구성과 마찬가지로, 구간 접속부(133)에 의해 제 1 구간(131)이 포위되어 있는 위치에서, 제 2 구간(132)이 구간 접속부(133)에 이어져 있다. 유출구(131A) 및 유입구(132A)의 각각의 높이(H1, H2)의 차이(거리 L)는 일 예로서 5㎜이다.Similar to the configuration shown in FIG. 16 , the second section 132 is connected to the section connecting portion 133 at a position where the first section 131 is surrounded by the section connecting portion 133. The difference (distance L) between the heights H1 and H2 of the outlet 131A and the inlet 132A is, for example, 5 mm.

도 19에 도시하는 예에서는 구간 접속부(133)와, 포집부(134)가 별체로 되며, 각각의 플랜지(133F, 134F)에 의해 조립되어 있다. 플랜지(133F, 134F)는, 원환상의 센터 링(135)을 사이에 둔 상태로 부딪치며, 클램프(136)에 의해 구속되어 있다. 센터 링(135)은 O링(135A)과, 진공 흡인에 의한 포집부(134) 내의 압력 감소에 대하여 O링(135A)을 내주측으로부터 지지하는 금속환(135B)을 포함하고 있다.In the example shown in FIG. 19, the section connecting portion 133 and the collecting portion 134 are separated and assembled by respective flanges 133F and 134F. The flanges 133F and 134F collide with the annular center ring 135 interposed therebetween and are restrained by the clamp 136. The center ring 135 includes an O-ring 135A and a metal ring 135B that supports the O-ring 135A from the inner circumference side against a decrease in pressure in the collection portion 134 due to vacuum suction.

포집부(134)는 배관(134A)과, 배관(134A)의 하단부에 끼워넣어지는 덮개 부재(134B)로 이루어진다. 다른 배관과, 양단에 수나사가 형성된 접속용 부재(니플)를 포집부(134)에 부가하여 포집부(134)의 길이를 연장할 수 있으며, 그렇게 하면 포집부(134)의 용적을 확대할 수 있다.The collection unit 134 consists of a pipe 134A and a cover member 134B inserted into the lower end of the pipe 134A. The length of the collection unit 134 can be extended by adding another pipe and a connecting member (nipple) with male threads at both ends to the collection unit 134, thereby expanding the volume of the collection unit 134. there is.

구간 접속부(133)의 하단측은 포집부(134)를 향하여 직경이 점차 축소되어 있으며, 구간 접속부(133)의 하단에는 플랜지(133F)가 마련되어 있다. 이 플랜지(133F)는 포집부(134)에 대하여 개구 단면적이 작은 역류 방지부로서 기능한다. 이 역류 방지부는, 포집부(134)의 내부로부터 외부로 용탕 찌꺼기(S) 등이 역류하는 것을 방지한다.The diameter of the lower end of the section connecting portion 133 is gradually reduced toward the collection portion 134, and a flange 133F is provided at the lower end of the section connecting portion 133. This flange 133F functions as a backflow prevention portion with a small opening cross-sectional area relative to the collection portion 134. This backflow prevention unit prevents backflow of molten metal residues S from the inside of the collection unit 134 to the outside.

플랜지(133F)의 내측의 개구의 단면적은, 플랜지(133F)가 센터 링(135)을 거쳐서 부딪치는 포집부(134)의 플랜지(134F)의 내측의 개구 단면적보다도 작다. 포집부(134)의 내경에 대한 플랜지(133F)의 내경의 비율은, 예를 들면 1.5 내지 3배로 설정할 수 있지만, 이에 한정되지 않는다.The cross-sectional area of the opening inside the flange 133F is smaller than the cross-sectional area of the opening inside the flange 134F of the collecting portion 134 with which the flange 133F strikes via the center ring 135. The ratio of the inner diameter of the flange 133F to the inner diameter of the collecting portion 134 can be set to, for example, 1.5 to 3 times, but is not limited to this.

역류 방지부(플랜지(133F))가 포집부(134)와 제 2 구간(132) 사이에 배치되어 있는 것에 의해, 포집부(134)에 저류된 용탕 찌꺼기(S) 등을 기류에 감아올려져 상방을 향했다고 하여도, 역류 방지부(플랜지(133F))에 의해 용탕 찌꺼기(S) 등의 포집부(134)로부터의 유출을 억제하여, 포집부(134)의 내부에 용탕 찌꺼기(S) 등을 저류할 수 있다.Since the backflow prevention part (flange 133F) is disposed between the collecting part 134 and the second section 132, the molten metal residue S stored in the collecting part 134 is pulled up by the air current. Even if it is directed upward, the backflow prevention part (flange 133F) suppresses the outflow of molten metal waste S, etc. from the collection part 134, and prevents the molten metal waste S inside the collection part 134. etc. can be stored.

상술한 바와 같이, 흡인 경로(51)는 진공 흡인과, 에어 블로우에 겸용된다. 역류 방지부에 의해, 에어 블로우시에 포집부(134)로부터 용탕 찌꺼기(S) 등이 유출되는 것을 규제할 수 있다. 또한, 진공 흡인과 에어 블로우를 전환할 때에, 포집 구조(130)를 포함하여, 흡인 경로(51)의 구성 부재를 변경할 필요가 없으므로, 흡인 경로(51)의 조립 작업이 발생하는 일이 없이, 계속해서 생산을 실행할 수 있다.As described above, the suction path 51 is used both for vacuum suction and air blowing. The backflow prevention unit can prevent molten metal residues S from flowing out of the collection unit 134 during air blowing. In addition, when switching between vacuum suction and air blow, there is no need to change the structural members of the suction path 51, including the collection structure 130, so there is no assembly work for the suction path 51. Production can continue to run.

제 1 구간(131)은, 원판형상의 블랭크 플랜지를 구멍 가공하는 것에 의해 얻어지는 플랜지(131F)와, 플랜지(131F)의 구멍의 주위의 상면과 하면에 용접에 의해 접합된 통체(131D, 131E)(파이프나 니플 등)를 포함하여 제작되어 있다.The first section 131 includes a flange 131F obtained by drilling a disk-shaped blank flange, and cylinders 131D and 131E joined by welding to the upper and lower surfaces around the hole of the flange 131F. It is manufactured including pipes, nipples, etc.

구간 접속부(133)의 상단부(133B)와 제 1 구간(131)의 외주부(131C) 사이는, 제 1 구간(131)의 플랜지(131F)와, 구간 접속부(133)의 플랜지(133G) 사이에 원환상의 센터 링(137)을 개재시키고 봉지되어 있다. 플랜지(133G)와 플랜지(131F)는 클램프(138)에 의해 구속되어 있다.Between the upper end portion 133B of the section connection portion 133 and the outer peripheral portion 131C of the first section 131, between the flange 131F of the first section 131 and the flange 133G of the section connection portion 133. It is sealed with an annular center ring 137 interposed therebetween. Flange 133G and flange 131F are restrained by clamp 138.

제 2 구간(132)에는 센터 링(137)을 거쳐서 주름상자형상의 배관(139)이 접속되어 있다. 포집 구조(130)에 의해 기체에 혼입된 용탕 가스 찌꺼기(S) 등을 충분히 제거할 수 있으므로, 신축성을 갖고 있지 않은 배관과 비교하여 설치 자유도가 높은 주름상자형상의 배관(139)을 사용할 수 있다.A corrugated box-shaped pipe 139 is connected to the second section 132 via a center ring 137. Since molten gas residues (S) mixed into the gas can be sufficiently removed by the collection structure 130, the corrugated box-shaped piping 139 can be used, which has a higher degree of freedom of installation compared to piping without elasticity. .

도 19에 도시하는 예에서는, 구간 접속부(133) 및 포집부(134)의 축심에 대하여 동심의 개구를 가진 역류 방지부(플랜지(133F))가 구간 접속부(133)와 포집부(134)의 접합부에 배치되어 있다. 이 예에 한정되지 않으며, 포집 구조(130)가, 구간 접속부(133) 및 포집부(134)의 축심에 대하여 편심된 개구를 가진 역류 방지부나, 반원형의 역류 방지부를 구비하고 있어도 좋다. 이러한 역류 방지부는, 구간 접속부(133)와 포집부(134)의 접합부에 한정되지 않으며, 예를 들면, 포집부(134)의 배관(134A)의 내부에 배치되어 있어도 좋다.In the example shown in FIG. 19, the backflow prevention part (flange 133F) having an opening concentric with the axis of the section connecting part 133 and the collecting part 134 is connected to the section connecting part 133 and the collecting part 134. It is placed at the joint. It is not limited to this example, and the collection structure 130 may include a backflow prevention portion having an opening eccentric with respect to the axis of the section connection portion 133 and the collection portion 134, or a semicircular backflow prevention portion. This backflow prevention portion is not limited to the joint between the section connecting portion 133 and the collecting portion 134, and may be disposed inside the pipe 134A of the collecting portion 134, for example.

[제 4 실시형태][Fourth Embodiment]

다음에 도 20을 참조하여, 본 발명의 제 4 실시형태에 대해 설명한다. 도 20에 도시하는 포집 구조(140)는, 포집부(144)에 마련된 취출구(144A)를 개폐 가능한 볼 밸브(141)를 구비하고 있다. 이 점을 제외하고, 포집 구조(140)는 제 3 실시형태의 포집 구조(130)와 마찬가지로 구성되어 있다. 포집부(144)는 구간 접속부(133)와 일체로 형성되어 있다.Next, with reference to FIG. 20, a fourth embodiment of the present invention will be described. The collection structure 140 shown in FIG. 20 is provided with a ball valve 141 capable of opening and closing the outlet 144A provided in the collection unit 144. Except for this point, the collection structure 140 is configured similarly to the collection structure 130 of the third embodiment. The collection unit 144 is formed integrally with the section connection unit 133.

이하, 제 3 실시형태의 포집 구조(130)와 상이한 사항을 중심으로 설명한다.Hereinafter, description will be given focusing on matters that are different from the collection structure 130 of the third embodiment.

포집부(144)의 하단부에는, 용탕 찌꺼기(S) 등이 통과 가능한 취출구(144A)가 마련되어 있다.At the lower end of the collection unit 144, an outlet 144A is provided through which molten metal residues S and the like can pass.

볼 밸브(141)는 밸브체로서의 볼(141A)과, 볼(141A)을 받는 밸브 시트가 마련되는 하우징(141B)을 구비하고 있다. 볼 밸브(141)는 하우징(141B) 내부의 통로(보어)에 직교하는 축(141C)의 주위에 볼(141A)이 회전되는 것에 의해 개폐된다.The ball valve 141 has a ball 141A as a valve body and a housing 141B in which a valve seat that receives the ball 141A is provided. The ball valve 141 opens and closes by rotating the ball 141A around an axis 141C orthogonal to a passage (bore) inside the housing 141B.

포집 구조(140)에 의하면, 볼 밸브(141)를 폐쇄하여 용탕 찌꺼기(S) 등을 포집하는 동시에, 볼 밸브(141)를 개방하여 용탕 찌꺼기(S) 등을 배출시키는 것이 가능해진다.According to the collection structure 140, it is possible to collect the molten metal residues (S) by closing the ball valve 141 and simultaneously discharge the molten metal residues (S) by opening the ball valve 141.

취출구(144A)의 위치는 반드시 포집부(144)의 하단부에 한정되지 않는다. 취출구(144A)가 포집부(144)의 측벽(144B)에 마련되어 있었다고 하여도, 에어 블로우시의 기류의 압력에 의해 용탕 찌꺼기(S) 등을 배출시킬 수 있다.The location of the outlet 144A is not necessarily limited to the lower end of the collection unit 144. Even if the outlet 144A is provided on the side wall 144B of the collecting portion 144, molten metal residues S, etc. can be discharged by the pressure of the air flow during air blowing.

또한, 취출구(144A)의 위치에 의하지 않고, 수동에 의해 볼 밸브(141)를 개방하여 용탕 찌꺼기(S) 등을 취출구(144A)로부터 취출하는 것도 방해받을 수 없다.Additionally, regardless of the position of the outlet 144A, manually opening the ball valve 141 to extract the molten metal residue S, etc. from the outlet 144A cannot be hindered.

포집 구조(140)는,The collection structure 140 is,

(1) 포집부(144)에 있어서, 구간 접속부(133)와 제 2 구간(132)의 접속 개소(유입구(132A))의 높이(H2)보다도 낮은 위치에 마련된 취출구(144A)를 개폐 가능한 볼 밸브(141)(개폐 밸브의 일종)를 구비하고 있다.(1) In the collection unit 144, a ball capable of opening and closing the outlet 144A provided at a position lower than the height H2 of the connection point (inlet 132A) between the section connection part 133 and the second section 132. A valve 141 (a type of open/close valve) is provided.

(2) 볼 밸브(141)의 하방에는 용탕 찌꺼기(S) 등을 받는 용탕 찌꺼기 받이(142)가 설치되는 것이 바람직하다.(2) It is preferable that a molten metal waste receiver 142 to receive molten metal waste S is installed below the ball valve 141.

볼 밸브(141)가 전동 또는 에어(압축 공기) 구동의 액추에이터(143)에 의해 구동되는 것에 의해, 취출구(144A)가 개폐된다.The ball valve 141 is driven by the electric or air (compressed air) actuator 143 to open and close the outlet 144A.

볼 밸브(141)에 의해 취출구(144A)가 폐쇄된 상태에서, 흡인 경로(51)를 통하여 진공 흡인이 실행될 때에, 기체로부터 분리된 용탕 찌꺼기(S) 등이 포집부(144)의 내부에 포집된다.When vacuum suction is performed through the suction path 51 with the outlet 144A closed by the ball valve 141, the molten metal residue S separated from the gas is collected inside the collection unit 144. do.

볼 밸브(141)에 의해 취출구(144A)를 개방하면, 포집부(144)의 내부에 저류된 용탕 찌꺼기(S) 등을 포집부(144)의 외부로 배출시킬 수 있다. 도 20에 도시하는 예에서는, 개방된 취출구(144A)로부터 용탕 찌꺼기(S) 등이 용탕 찌꺼기 받이(142)로 낙하한다.When the outlet 144A is opened by the ball valve 141, the molten metal residues S stored inside the collection unit 144 can be discharged to the outside of the collection unit 144. In the example shown in FIG. 20 , molten metal waste S and the like fall from the open outlet 144A into the molten metal waste container 142 .

볼 밸브(141)는 흡인 경로(51)를 통하여 실행하는 에어 블로우시에 개방되는 것이 바람직하다. 볼 밸브(141)가 에어 블로우시에 개방되는 것에 의해, 진공 흡인시에 포집부(144)의 내부에 포집된 용탕 찌꺼기(S) 등을 포집부(144)의 외부로 배출시킬 수 있다. 볼 밸브(141)가 개방될 때에 볼(141A)이 움직이는 것에 부가하여, 에어 블로우시의 기류의 압력도 작용하는 것에 의해, 볼(141A)에 부착되어 있던 용탕 찌꺼기(S)도 볼(141A)로부터 이탈시켜, 외부로 배출할 수 있다.The ball valve 141 is preferably opened when air is blown through the suction path 51. Since the ball valve 141 is opened when air is blown, the molten metal residue S collected inside the collection unit 144 during vacuum suction can be discharged to the outside of the collection unit 144. In addition to the movement of the ball 141A when the ball valve 141 is opened, the pressure of the air flow during air blowing also acts, so that the molten metal residue S attached to the ball 141A is also moved to the ball 141A. It can be removed from the system and discharged to the outside.

상술한 바와 같이, 흡인용 오목부(120)(도 4의 (a))가 마련된 팁(20)을 이용하는 것에 의해 슬리브(11) 내의 용탕의 동요가 억제되는 것에 의해, 흡인 경로(51)에 유입되는 기체에는 액상이나 반응고 상태의 용탕 찌꺼기(S)가 혼입되기 어렵다. 그 때문에, 액상이나 반응고 상태의 용탕 찌꺼기(S)의 고착에 의해 볼 밸브(141)의 동작에 영향이 나오는 것을 피하여, 포집 구조(140)에 의한 용탕 찌꺼기(S) 등의 포집, 용탕 찌꺼기(S) 등의 배출을 실행하면서, 안정적으로 조업할 수 있다. 또한, 용탕 찌꺼기(S)가 얇은 응고편이나 윤활제가 기체에 혼입되어 있어도, 볼 밸브(141)의 동작에는 영향을 미치지 않는다.As described above, by using the tip 20 provided with the suction recess 120 (FIG. 4(a)), the fluctuation of the molten metal in the sleeve 11 is suppressed, and thus the suction path 51 It is difficult for molten metal residue (S) in the liquid or solid state to be mixed into the inflowing gas. Therefore, in order to avoid the operation of the ball valve 141 being affected by the adhesion of the molten metal residue S in a liquid or solid state, the molten metal residue S, etc., is collected by the collection structure 140, and the molten metal residue S is collected. It is possible to operate stably while discharging (S) etc. In addition, even if thin solidified pieces of molten metal residue S or lubricant are mixed into the gas, the operation of the ball valve 141 is not affected.

흡인용 오목부(120)가 마련된 팁(20)을 사용한 시험에 의하면, 슬리브(11) 내의 용탕의 동요가 억제되는 것에 의해, 흡인 경로(51)에 유입되는 기체에 고상의 용탕 찌꺼기(S)가 혼입되어 있다고 하여도 소량으로 저류되고, 덩어리형상으로 응고된 용탕 찌꺼기(S)가 기체에 혼입되어 포집부(144)까지 비래하는 일은 없다. 그 때문에, 볼 밸브(141)의 동작에 영향을 주는 것을 피하여, 안정적으로 조업할 수 있다.According to a test using the tip 20 provided with the suction concave portion 120, the fluctuation of the molten metal in the sleeve 11 is suppressed, thereby preventing the solid molten metal residue S from entering the gas flowing into the suction path 51. Even if it is mixed, the molten metal residue S, which is stored in a small amount and solidified into a lump shape, is not mixed into the gas and flies to the collection unit 144. Therefore, it is possible to avoid influencing the operation of the ball valve 141 and operate it stably.

에어 블로우시에 액추에이터(143)에 의해 볼 밸브(141)를 개방하는 것에 의해, 에어 블로우시에, 자동적으로 용탕 찌꺼기(S) 등을 포집부(144)의 외부로 배출할 수 있다. 에어 블로우시 마다, 포집부(144)의 내부로부터 용탕 찌꺼기(S) 등이 제거되는 것에 의해, 포집부(144)에 저류되는 용탕 찌꺼기(S) 등의 양을 억제할 수 있다. 그렇게 하면, 포집부(144)와 연통하는 제 2 구간(132)으로 흡인되는 용탕 찌꺼기(S) 등의 양을 효과적으로 저감할 수 있어서, 진공 필터(31)의 청소 빈도의 저감에도 기여할 수 있다.By opening the ball valve 141 by the actuator 143 during air blowing, molten metal residues S and the like can be automatically discharged to the outside of the collection unit 144 during air blowing. Since the molten metal residues S, etc. are removed from the inside of the collection unit 144 each time air is blown, the amount of molten metal residues S, etc. stored in the collection unit 144 can be suppressed. By doing so, the amount of molten metal residue S, etc., sucked into the second section 132 communicating with the collection unit 144 can be effectively reduced, which can also contribute to reducing the cleaning frequency of the vacuum filter 31.

본 실시형태에서는, 용탕 찌꺼기(S) 등이 포집부(144)의 외부로 배출되기 때문에, 용탕 찌꺼기(S) 등이 퇴적된 용탕 찌꺼기 받이(142)를 청소하면 충분하다.In the present embodiment, since the molten metal residues S and the like are discharged to the outside of the collection unit 144, it is sufficient to clean the molten metal waste container 142 where the molten metal residues S and the like are accumulated.

용탕 찌꺼기 받이(142)의 용적은 큰 것이 청소 빈도를 낮추는 것이 가능해져, 작업 효율의 면에서 유리하다. 용탕 찌꺼기 받이(142)의 용적은 작업 효율과, 용탕 찌꺼기 받이(142)의 제작 비용을 감안하여, 적절하게 정하는 것이 바람직하다.A larger volume of the molten metal waste container 142 makes it possible to reduce the frequency of cleaning, which is advantageous in terms of work efficiency. It is desirable to determine the volume of the molten metal waste container 142 appropriately in consideration of work efficiency and the manufacturing cost of the molten metal waste container 142.

본 실시형태의 포집 구조(140)에 의하면, 에어 블로우시에 볼 밸브(141)를 개방하여, 용탕 찌꺼기(S) 등을 포집부(144)의 내부로부터 용탕 찌꺼기 받이(142) 내로 배출시킬 수 있기 때문에, 진공 흡인시에 포집된 용탕 찌꺼기(S) 등을 포집부(144)로부터 자동적으로 정기적으로 취출하면서, 계속해서 생산을 실행할 수 있다.According to the collection structure 140 of the present embodiment, the ball valve 141 is opened when air is blown, and the molten metal residue S, etc., can be discharged from the inside of the collection unit 144 into the molten metal residue receiver 142. Therefore, production can be continued while automatically and regularly extracting the molten metal waste S collected during vacuum suction from the collection unit 144.

볼 밸브(141)를 대신하여, 포집부(144)의 취출구(144A)를 진공 흡인시에 확실히 폐쇄하는 것이 가능한 다른 밸브, 예를 들면, 버터플라이 밸브나 게이트 밸브 등을 채용할 수도 있다.Instead of the ball valve 141, another valve capable of reliably closing the outlet 144A of the collection unit 144 during vacuum suction, for example, a butterfly valve or a gate valve, may be used.

[제 5 실시형태][Fifth Embodiment]

다음에, 도 21 내지 도 24를 참조하여, 본 발명의 제 5 실시형태에 따른 흡인 경로(51)의 일부인 진공용 배관 구조(150)에 대해 설명한다. 제 5 실시형태는, 진공용 배관의 내부에 부착되는 용탕 찌꺼기(S) 등의 청소의 용이화에 관한 것이다. 제 5 실시형태에 개시하는 진공용 배관 구조(150)는 제 1, 제 2 실시형태의 사출 장치(1, 6) 및 사출 장치(1 또는 6)를 구비한 다이캐스팅 머신(100)을 시작으로 다이캐스팅 머신의 사출 장치 및 다이캐스팅 머신에 적용할 수 있다.Next, with reference to FIGS. 21 to 24, the vacuum piping structure 150, which is a part of the suction path 51 according to the fifth embodiment of the present invention, will be described. The fifth embodiment relates to facilitating cleaning of molten metal residues (S) etc. adhering to the inside of vacuum piping. The vacuum piping structure 150 disclosed in the fifth embodiment is die-casted starting with the injection devices 1 and 6 of the first and second embodiments and the die casting machine 100 provided with the injection device 1 or 6. It can be applied to the machine's injection device and die casting machine.

제 5 실시형태 및 제 5 실시형태의 변형예에 개시하는 구성은, 흡인용 오목부(120)가 구획되어 있지 않은 팁을 포함하는 플런저와, 슬리브를 구비한 사출 장치에도 적용할 수 있다.The configuration disclosed in the fifth embodiment and the modification of the fifth embodiment can also be applied to an injection device provided with a sleeve and a plunger including a tip in which the suction recess 120 is not defined.

제 5 실시형태는 슬리브(11)의 내부 공간으로부터 캐비티(23)에 걸쳐서 연통되어 형성되는 공간 내를 진공 흡인하는 흡인 경로(51)(진공용 배관)의 구조를 도시하는 것이다. 여기에서는, 슬리브(11)에 뚫려있는 복수의 구멍인 흡인구(14 내지 17)의 각각으로부터, 슬리브(11)의 내부 공간을 흡인하는 흡인 경로(51)에 대해 설명하지만, 금형의 1개소 혹은 복수 개소에 마련한 연결구(28)로부터, 캐비티(23) 내를 흡인하는 흡인 경로에 대해서도 마찬가지이다.The fifth embodiment shows the structure of the suction path 51 (vacuum piping) that vacuum-suctions the space formed by communicating from the inner space of the sleeve 11 to the cavity 23. Here, the suction path 51 that suctions the internal space of the sleeve 11 from each of the suction ports 14 to 17, which are a plurality of holes drilled in the sleeve 11, is explained. The same applies to the suction path for suctioning the inside of the cavity 23 from the connectors 28 provided at multiple locations.

도 21에는 슬리브(11)의 내측으로부터 흡인구(14)를 통하여 기체가 흡인되는 흡인 경로(51)의 도상에 마련된 포집부(152)와, 포집부(152)의 상류측으로부터 포집부(152)를 향하여 연장되는 청소 구간(151)을 구비한 진공용 배관 구조(150)가 도시되어 있다.21 shows a collection unit 152 provided on the suction path 51 through which gas is sucked from the inside of the sleeve 11 through the suction port 14, and a collection unit 152 from the upstream side of the collection unit 152. ) A piping structure 150 for vacuum having a cleaning section 151 extending toward is shown.

청소 구간(151)은 흡인 경로(51)에 있어서, 용탕 찌꺼기(S) 등의 발생원인 슬리브(11)의 내부 공간에 이어지는 흡인구(14 내지 17)와, 기체에 혼입된 용탕 찌꺼기(S) 등을 포집하는 포집부(152) 사이의 구간에 상당한다.The cleaning section 151 includes suction ports 14 to 17 in the suction path 51 connected to the inner space of the sleeve 11, which is the source of molten metal residue S, and molten metal residue S mixed into the gas. It corresponds to the section between the collecting section 152 that collects etc.

예를 들면, 사출하는 용탕의 온도의 편차, 사출 조건, 금형의 온도 및 금형의 열팽창 등의 영향에 의해, 흡인구(14)(또는 15 내지 17)로부터 흡인 경로(51)의 내부에 용탕 찌꺼기(S) 등이 침입하여, 흡인 경로(51)의 내부에 용탕 찌꺼기(S) 등이 부착될 가능성이 있다. 부착된 용탕 찌꺼기(S) 등은 흡인 경로(51)에 오리피스부를 형성한다.For example, molten metal residue may be deposited from the suction port 14 (or 15 to 17) into the suction path 51 due to the influence of variations in the temperature of the molten metal being injected, injection conditions, mold temperature, and mold thermal expansion. There is a possibility that molten metal residues (S), etc. may penetrate and adhere to the inside of the suction path 51. The attached molten metal residues S and the like form an orifice portion in the suction path 51.

여기에서, 흡인되는 기체의 흐름에 있어서의 포집부(152)보다도 상류는, 포집부(152)보다도 하류(진공 탱크(36)측)와 비교하여, 기체에 혼입되어 있는 용탕 찌꺼기(S) 등의 양이 많아, 배관의 내벽에 용탕 찌꺼기(S) 등이 부착되기 쉽다. 그 때문에, 포집부(152)보다도 상류인 청소 구간(151)은, 포집부(152)보다도 하류의 배관과 비교하여, 청소에 의해 용탕 찌꺼기(S) 등을 제거할 필요성이 높다.Here, in the flow of gas being sucked, the area upstream of the collection unit 152 contains molten metal residues (S) mixed into the gas compared to the area downstream of the collection unit 152 (vacuum tank 36 side). Since the amount is large, it is easy for molten metal residues (S) to adhere to the inner wall of the pipe. Therefore, the cleaning section 151 upstream of the collection section 152 has a higher need to remove molten metal residues S and the like by cleaning compared to the piping downstream of the collection section 152.

즉, 청소 구간(151)은 흡인 경로(51)에 있어서 상대적으로 청소의 필요성이 높은 구간이다. 본 실시형태는, 청소 구간(151)을 이루는 복수의 배관(153)이 파지부(161)를 구비한 연결용 부재(160)에 의해 연결되는 구조에 의해, 청소 구간(151)의 청소 작업 효율의 향상에 기여한다.That is, the cleaning section 151 is a section in the suction path 51 where cleaning is relatively necessary. In this embodiment, the cleaning work efficiency of the cleaning section 151 is achieved by a structure in which a plurality of pipes 153 forming the cleaning section 151 are connected by a connecting member 160 provided with a grip portion 161. Contribute to the improvement of

흡인구(14)(또는 15 내지 17)로부터 포집부(152)까지의 거의 전체 길이에 걸쳐서 배관(153)의 내부를 용이하게 청소할 수 있도록, 청소 구간(151)이 흡인구(14)(또는 15 내지 17)의 근방으로부터 포집부(152)의 근방까지에 걸쳐서 연장되어 있는 것이 바람직하다. 도 21에 도시하는 예에서는, 흡인구(14)(또는 15 내지 17)에 삽입된 배관의 플랜지와, 배관(153)의 플랜지가 연결용 부재(160)에 의해 연결되어 있다. 또한, 포집부(152)에 마련된 플랜지와 배관(153)의 플랜지가 연결용 부재(160)에 의해 연결되어 있다.In order to easily clean the inside of the pipe 153 over almost the entire length from the suction port 14 (or 15 to 17) to the collection unit 152, the cleaning section 151 is provided with the suction port 14 (or It is preferable that it extends from the vicinity of 15 to 17) to the vicinity of the collection unit 152. In the example shown in FIG. 21 , the flange of the pipe inserted into the suction port 14 (or 15 to 17) and the flange of the pipe 153 are connected by a connecting member 160. Additionally, the flange provided in the collection unit 152 and the flange of the pipe 153 are connected by a connecting member 160.

흡인구(14)에 대응하는 흡인 경로(51) 외에, 흡인구(15 내지 17)의 각각에 대응하는 흡인 경로(51)의 모두, 청소 구간(151) 및 포집부(152)를 구비할 수 있다. 또한, 흡인구(14 내지 17)의 각각에 대응하는 흡인 경로(51) 중, 용탕 찌꺼기(S) 등에 의해 특히 폐색되기 쉬운 적어도 1개의 흡인 경로(51)에만 청소 구간(151) 및 포집부(152)를 마련할 수도 있다.In addition to the suction path 51 corresponding to the suction port 14, all of the suction paths 51 corresponding to each of the suction ports 15 to 17 may be provided with a cleaning section 151 and a collection section 152. there is. In addition, among the suction paths 51 corresponding to each of the suction ports 14 to 17, the cleaning section 151 and the collection portion ( 152) can also be prepared.

청소 구간(151)은 복수의 배관(153)이 연결되는 것에 의해 전체적으로 만곡된 형상을 이루고 있다. 복수의 배관(153)은 직선형상으로 연장되는 직관부(153A)와, 굽혀진 곡관부(153B)로 이루어진다. 직관부(153A)와 곡관부(153B)를 특별히 구별하지 않을 때는, 배관(153)이라 칭한다. 청소 구간(151)을 복수의 배관(153)으로 분해했을 때에, 각 배관(153)의 내벽에 부착된 용탕 찌꺼기(S) 등을 제거하는 작업을 실행하기 쉽도록, 청소 구간(151)을 적절한 길이의 배관(153)으로 분할할 수 있다.The cleaning section 151 has an overall curved shape due to the plurality of pipes 153 being connected. The plurality of pipes 153 are composed of a straight pipe portion 153A extending in a straight line and a curved pipe portion 153B. When no particular distinction is made between the straight pipe portion 153A and the bent pipe portion 153B, they are referred to as pipe 153. When the cleaning section 151 is disassembled into a plurality of pipes 153, the cleaning section 151 is appropriately configured so that it is easy to remove molten metal residues (S) attached to the inner wall of each pipe 153. It can be divided into pipes 153 of different lengths.

복수의 배관(153)은 연결용 부재(160)에 의해 플랜지끼리가 연결된다. 연결용 부재(160)는 배관(153)의 외측에 노출된 파지부(161)를 갖고 있으며, 파지부(161)를 이용하여 수작업에 의해 플랜지에 착탈 가능하다.The flanges of the plurality of pipes 153 are connected to each other by the connecting member 160. The connecting member 160 has a gripping portion 161 exposed to the outside of the pipe 153, and can be attached to and detached from the flange by hand using the gripping portion 161.

진공 라인은 전형적으로는 강관과, 나사 조인트인 니플, 유니온 및 엘보 등을 사용하여 구성되어 있으며, 이들 구성 부품으로 분해할 때에는, 공구를 사용할 필요가 있다.Vacuum lines are typically constructed using steel pipes and screw joints such as nipples, unions, elbows, etc., and when disassembling these components, it is necessary to use tools.

전형적인 진공 라인과는 상이하게, 본 실시형태의 청소 구간(151)은, 파지부(161)를 이용하여 수작업에 의해 복수의 배관(153)으로 용이하게 분해하여, 각 배관(153)을 청소할 수 있다. 그 때문에, 배관(153)의 내벽에 부착된 용탕 찌꺼기(S) 등의 청소의 작업 효율 향상에 기여한다.Unlike a typical vacuum line, the cleaning section 151 of this embodiment can be easily disassembled into a plurality of pipes 153 by hand using the gripper 161, and each pipe 153 can be cleaned. there is. Therefore, it contributes to improving the work efficiency of cleaning the molten metal residue S attached to the inner wall of the pipe 153.

이상에 의해, 진공용 배관 구조(150)는,As described above, the vacuum piping structure 150 is,

(1) 복수의 직관부(153A)와, 복수의 곡관부(153B)를 포함하는 청소 구간(151)과,(1) a cleaning section 151 including a plurality of straight pipe portions 153A and a plurality of bent pipe portions 153B,

(2) 포집부(152)(용탕 찌꺼기용 박스)를 구비하고 있다.(2) A collection unit 152 (box for molten metal residues) is provided.

흡인구(14)(또는 15 내지 17)와 포집부(152)는, 직관부(153A)와, 곡관부(153B)를 조합하여 이루어지는 만곡된 청소 구간(151)에 의해서 접속되어 있다.The suction port 14 (or 15 to 17) and the collection section 152 are connected by a curved cleaning section 151 formed by combining a straight pipe section 153A and a bent pipe section 153B.

배관(153)(직관부(153A) 및 곡관부(153B))은 벨로우즈관(주름상자관) 등과는 상이하게 유연성·굴곡성을 갖고 있지 않으며, 금속 등의 적절한 재료로 소정의 형상으로 성형되어 있다. 또한, 벨로우즈관(주름상자관)이, 산부(山部)와 골부(谷部)가 길이방향으로 교대로 형성된 형상으로부터, 내주부에 파형의 요철형상을 나타내는 것에 대하여, 본 실시형태의 배관(153)은, 액상이나 반응고 상태의 용탕 찌꺼기(S) 등의 부착, 체류를 억제하기 위해, 평활한 내주면을 갖고 있는 것이 바람직하다.The pipe 153 (straight pipe portion 153A and curved pipe portion 153B) does not have flexibility or bendability, unlike a bellows pipe (corrugated box pipe), etc., and is formed into a predetermined shape using an appropriate material such as metal. . In addition, since the bellows pipe (corrugated box pipe) has a shape in which peaks and valleys are formed alternately in the longitudinal direction, the pipe of this embodiment exhibits a wave-shaped uneven shape on the inner circumference ( 153), it is desirable to have a smooth inner peripheral surface in order to suppress adhesion and retention of liquid or solid molten metal residues (S), etc.

또한, 액상이나 반응고 상태의 용탕 찌꺼기(S) 등이 배관(153)에 침입하지 않은 경우에는, 배관(153)에 벨로우즈관 등을 이용하는 것도 허용된다.Additionally, if liquid or solid molten metal residues (S), etc. do not enter the pipe 153, it is also permitted to use a bellows pipe or the like in the pipe 153.

연결용 부재(160)를 장착 가능하며, 진공 흡인에 사용하는 것이 가능한 한, 배관(153)으로서 적절한 관을 채용할 수 있다.An appropriate pipe can be adopted as the pipe 153 as long as the connecting member 160 can be mounted and can be used for vacuum suction.

예를 들면, 직관부(153A)로서, 일본 공업 규격 JIS G 3452의 배관용 탄소강 강관을 사용할 수 있다. 예를 들면, 곡관부(153B)로서, NW/KF 규격의 90° 엘보를 사용할 수 있다.For example, as the straight pipe portion 153A, a carbon steel pipe for piping of Japanese Industrial Standard JIS G 3452 can be used. For example, as the bent pipe portion 153B, a 90° elbow of the NW/KF standard can be used.

청소 구간(151)은 도 21에 도시하는 예에서는, 흡인구(14)(또는 15 내지 17)로부터 상방으로 연장되며, 수평으로 연장되는 부분을 거쳐서, 하방을 향하여 만곡되어 있다. 흡인구(14)로부터 상방으로 연장되는 부분, 수평으로 연장되는 부분 및 하방으로 연장되는 부분에는 각각, 1개 이상의 직관부(153A)를 사용할 수 있다.In the example shown in FIG. 21, the cleaning section 151 extends upward from the suction port 14 (or 15 to 17) and is curved downward through a horizontally extending portion. One or more straight pipe portions 153A can be used in the portion extending upward from the suction port 14, the portion extending horizontally, and the portion extending downward, respectively.

상방으로 연장되는 부분에 사용된 직관부(153A)와, 수평으로 연장되는 부분에 사용된 직관부(153A)는 곡관부(153B)에 의해 접속된다. 수평으로 연장되는 부분에 사용된 직관부(153A)와 상방으로 연장되는 부분에 사용된 직관부(153A)는, 다른 곡관부(153B)에 의해 접속된다.The straight pipe portion 153A used in the upwardly extending portion and the straight pipe portion 153A used in the horizontally extending portion are connected by a bent pipe portion 153B. The straight pipe portion 153A used in the horizontally extending portion and the straight pipe portion 153A used in the upwardly extending portion are connected by another bent pipe portion 153B.

또한, 청소 구간(151)은 도시한 역 U자형상보다도 복잡한 형상으로 만곡되어 있어도 좋다. 예를 들면, 청소 구간(151)이 도 26에 도시하는 곡관부(156)를 포함하며 구성되어 있어도 좋다. 곡관부(156)는 제 1 단부(156A)와, 굴곡부(156B)와, 제 2 단부(156C)를 구비하고 있으며, 제 1 단부(156A)와, 제 2 단부(156C)는 역방향으로 개구되어 있다. 제 1 단부(156A)의 개구의 축심(X1)과, 제 2 단부(156C)의 개구의 축심(X2)은 서로 평행이며, 개구의 축방향에 대하여 직교하는 방향으로 이격되어 있다.Additionally, the cleaning section 151 may be curved into a more complicated shape than the inverted U shape shown. For example, the cleaning section 151 may be configured to include a bent pipe portion 156 shown in FIG. 26. The bent pipe portion 156 has a first end 156A, a bent portion 156B, and a second end 156C, and the first end 156A and the second end 156C are open in the opposite direction. there is. The axis X1 of the opening of the first end 156A and the axis X2 of the opening of the second end 156C are parallel to each other and are spaced apart in a direction perpendicular to the axial direction of the opening.

복수의 배관으로부터 청소 구간(151)을 조립할 때에, 축심(X1, X2)의 주위에 곡관부(156)와 다른 배관을 상대 회전시킴으로써, 배관의 제조 오차를 흡수 가능한 것에 의해, 청소 구간(151)의 조립이 용이하다.When assembling the cleaning section 151 from a plurality of pipes, manufacturing errors in the pipes can be absorbed by relative rotation of the bent pipe portion 156 and other pipes around the axis centers (X1, X2), thereby forming the cleaning section 151 Easy to assemble.

포집부(152)는 흡인되는 기체로부터 관성력 및 원심력에 의해 분리된 용탕 찌꺼기(S) 등을 포집한다.The collection unit 152 collects molten metal residues (S) separated from the sucked gas by inertial force and centrifugal force.

이 포집부(152)와, 포집부(152)를 거쳐서 연통하는 배관(153) 및 배관(154)에 의해, 용탕 찌꺼기(S) 등을 기체로부터 분리하고 포집한다.By this collection unit 152 and the pipes 153 and 154 communicating via the collection unit 152, molten metal residues S and the like are separated from the gas and collected.

포집부(152)는 배관(153)과 배관(154)을 접속하며, 또한, 용탕 찌꺼기(S) 등을 내부에 저류한다.The collection unit 152 connects the pipe 153 and the pipe 154, and also stores molten metal residues S and the like therein.

포집부(152)에는 청소 구간(151)의 종단을 이루는 배관(153)(직관부(153A) 또는 곡관부(153B))이 접속되는 동시에, 용탕 찌꺼기(S) 등이 분리된 기체가 유입되는 배관(154)이 접속되어 있다. 포집부(152)와 배관(154)은 도 21에 도시하는 예에서는 일체로 형성되어 있다.The collection section 152 is connected to the pipe 153 (straight pipe section 153A or curved pipe section 153B) forming the end of the cleaning section 151, and at the same time, the gas from which the molten metal residues (S), etc. are separated flows. Piping 154 is connected. The collection unit 152 and the pipe 154 are formed integrally in the example shown in FIG. 21.

직관부(153A)의 하단으로부터 포집부(152)의 내부와 하방을 향하여 유출된 기체는 포집부(152)의 내부에서 배관(154)을 향하여 전향되고, 포집부(152)의 내벽에 개구된 도시하지 않은 유입구로부터 배관(154)에 유입된다. 직관부(153A)로부터 유출된 기체가 포집부(152)의 내부를 흐르는 과정에서, 기체보다도 중량, 밀도가 큰 용탕 찌꺼기(S) 등이 관성력 및 원심력에 의해 기체로부터 분리되고, 포집부(152)의 내벽에 의해 포집되어 내부에 저류된다.The gas flowing out from the bottom of the straight pipe portion 153A toward the inside and downward of the collection section 152 is diverted from the inside of the collection section 152 toward the pipe 154 and is formed through an opening in the inner wall of the collection section 152. It flows into the pipe 154 from an inlet not shown. In the process where the gas leaked from the straight pipe portion 153A flows inside the collection section 152, the molten metal residue (S), which has a greater weight and density than the gas, is separated from the gas by inertial force and centrifugal force, and is collected in the collection section 152 ) is captured by the inner wall and stored inside.

포집부(152), 직관부(153A) 및 배관(154)으로 이루어지는 포집 구조를 대신하여, 제 3 실시형태의 포집 구조(130)나, 제 4 실시형태의 포집 구조(140)를 채용할 수 있다. 직관부(153A)가 상술한 제 1 구간(131)에 상당하며, 배관(154)이 상술한 제 2 구간(132)에 상당한다.Instead of the collection structure consisting of the collection section 152, the straight pipe section 153A, and the pipe 154, the collection structure 130 of the third embodiment or the collection structure 140 of the fourth embodiment can be adopted. there is. The straight pipe portion 153A corresponds to the first section 131 described above, and the pipe 154 corresponds to the second section 132 described above.

그 외, 포집부(152), 직관부(153A) 및 배관(154)으로 이루어지는 포집 구조를 대신하여, 기체로부터 용탕 찌꺼기(S) 등을 분리하고 포집 가능한 공지의 구조를 채용할 수도 있다.In addition, instead of the collection structure consisting of the collection part 152, the straight pipe part 153A, and the pipe 154, a known structure capable of separating and collecting molten metal residues S from the gas may be adopted.

다음에, 도 22 내지 도 24를 참조하여, 연결용 부재(160)(진공 배관용 부품)에 대해 설명한다. 연결용 부재(160)는 흡인구(14)(또는 15 내지 17)와 배관(153)의 접속, 배관(153)끼리의 접속 및 배관(153)과 포집부(152)의 플랜지에 의한 접속을 가능하게 하는 관이음의 역할을 수행한다.Next, with reference to FIGS. 22 to 24, the connecting member 160 (vacuum piping component) will be described. The connecting member 160 provides connection between the suction port 14 (or 15 to 17) and the pipe 153, connection between the pipes 153, and connection between the pipe 153 and the collection unit 152 by the flange. It performs the role of a pipe joint that makes it possible.

도 22는 연결용 부재(160)의 구성을 도시하는 요부 확대 단면도로서, 도 21의 ⅩⅩⅡ-ⅩⅩⅡ의 단면도이다.FIG. 22 is an enlarged cross-sectional view of the main part showing the configuration of the connecting member 160, and is a cross-sectional view taken along line XXII-XXII in FIG. 21.

연결용 부재(160)는 배관(153)이 이웃하는 플랜지(153F, 153F)의 사이에 배치되는 센터 링(162)과, 센터 링(162)을 거쳐서 플랜지끼리를 부딪치게 한 상태로 구속하는 클램프(163)를 구비하고 있다.The connecting member 160 is a center ring 162 disposed between the flanges 153F and 153F where the pipe 153 is adjacent, and a clamp ( 163) is provided.

클램프(163)는 도 22 및 도 23에 도시하는 바와 같이, 플랜지(153F, 153F)의 주위에 배치되는 둘 이상의 클램프 본체(163A, 163B)로 클램프 본체(163A, 163B)를 플랜지(153F, 153F)에 대하여 체결하거나 느슨하게 하는 것이 가능한 파지부(161)를 포함하고 있다.As shown in FIGS. 22 and 23, the clamp 163 connects the clamp bodies 163A and 163B to the flanges 153F and 153F with two or more clamp bodies 163A and 163B disposed around the flanges 153F and 153F. ) and includes a gripping portion 161 that can be tightened or loosened.

도 22에 도시하는 바와 같이, 센터 링(162)은 배관(153)의 플랜지(153F)와 다른 배관(153)의 플랜지(153F) 사이에 두어지고, 플랜지(153F, 153F) 사이의 간극으로부터 배관(153)의 내부에 외기가 침입하는 것을 방지하기 위한 시일의 역할을 담당하며, 중공 원기둥 형상(원환상)으로 형성되어 있다.As shown in FIG. 22, the center ring 162 is placed between the flange 153F of the pipe 153 and the flange 153F of the other pipe 153, and the pipe is separated from the gap between the flanges 153F and 153F. It plays the role of a seal to prevent external air from entering the interior of (153), and is formed in the shape of a hollow cylinder (annular shape).

도 22에 도시하는 예에 근거하여 설명하면, 센터 링(162)은 플랜지(153F, 153F) 사이를 봉지하는 O링(162A)과, O링(162A)을 내주측으로부터 지지하는 금속환(162B)을 구비하고 있다. 이 센터 링(162)은 용탕 찌꺼기(S) 등의 통과를 억제하기 위한 메시(162C)를 구비하고 있는 것이 바람직하다.22, the center ring 162 includes an O-ring 162A that seals between the flanges 153F and 153F, and a metal ring 162B that supports the O-ring 162A from the inner circumference side. ) is provided. This center ring 162 is preferably provided with a mesh 162C for suppressing the passage of molten metal residues S and the like.

도 22에 도시하고 있는 센터 링(162)은 NW/KF 규격의 메시를 갖는 센터 링이지만, 이외에도 플랜지(153F, 153F) 사이로부터 배관(153)의 내부에 외기가 침입하는 것을 방지하는 것이 가능한 적절한 시일 부재를 채용할 수 있다.The center ring 162 shown in FIG. 22 is a center ring with a mesh of the NW/KF standard, but in addition, it is an appropriate ring that can prevent outside air from entering the inside of the pipe 153 from between the flanges 153F and 153F. A seal member can be employed.

플랜지(153F)는 배관(153)의 단부에 배관(153)의 직경방향 외측으로 돌출되며 중공 원기둥 형상으로 형성되어 있다. 플랜지(153F)는 상대의 플랜지(153F)에 대향하는 대향면(F1)과, 테이퍼 배면(F2)을 갖고 있다.The flange 153F protrudes outward in the radial direction of the pipe 153 at the end of the pipe 153 and is formed in the shape of a hollow cylinder. The flange 153F has an opposing surface F1 that faces the counterpart flange 153F, and a tapered back surface F2.

대향면(F1)은 배관(153)의 축선(A1)에 대하여 직교하고 있다.The opposing surface F1 is perpendicular to the axis A1 of the pipe 153.

테이퍼 배면(F2)은, 배관(153)의 직경방향에 있어서의 외측단과 비교하여 상대의 플랜지(153F)에 근접하는 방향으로, 축선(A1)에 대하여 경사져 있다. 테이퍼 배면(F2)은 클램프(163)의 경사진 테이퍼 내벽(164A)과 접촉한다.The tapered back surface F2 is inclined with respect to the axis A1 in a direction closer to the counterpart flange 153F compared to the outer end in the radial direction of the pipe 153. The tapered rear surface (F2) contacts the inclined tapered inner wall (164A) of the clamp (163).

흡인구(14)(또는 15 내지 17)의 기류의 출구 및 포집부(152)의 기류의 입구에도 각각 플랜지(도시하지 않음)가 형성되어 있다. 그들 플랜지도, 도 22에 도시하는 플랜지(153F)와 마찬가지로 형성할 수 있다.Flanges (not shown) are formed at the airflow outlet of the suction port 14 (or 15 to 17) and at the airflow inlet of the collection unit 152, respectively. These flanges can also be formed similarly to the flange 153F shown in FIG. 22.

도 22에 도시되어 있는 플랜지(153F, 153F)는 모두 NW/KF 규격, ISO 2861 "Vacuum Technology-Dimensions of clamped-type quick-release couplings"의 플랜지로서, 마찬가지의 형상이 부여되어 있다. 단, 플랜지(153F, 153F)에 의해 플랜지식 관이음의 구조가 성립하는 한, 플랜지(153F, 153F)는 적절한 형상이면 좋으며, 서로 상이한 형상이어도 좋다.The flanges 153F and 153F shown in Figure 22 are all flanges of the NW/KF standard, ISO 2861 "Vacuum Technology-Dimensions of clamped-type quick-release couplings", and are given similar shapes. However, as long as the structure of the flanged pipe joint is established by the flanges (153F, 153F), the flanges (153F, 153F) may have an appropriate shape, and may have different shapes from each other.

도 22에 도시되어 있는 플랜지(153F)는, 배관(153)의 본체에 용접에 의해 접속되어 있다. 이 용접 작업은 반드시는 필요하지 않으며, 배관(153)에 플랜지(153F)를 마련한 상태에서 시판되어 있는 플랜지를 갖는 배관을 이용할 수도 있다.The flange 153F shown in FIG. 22 is connected to the main body of the pipe 153 by welding. This welding operation is not necessarily necessary, and a pipe having a commercially available flange can be used while the flange 153F is provided on the pipe 153.

클램프(163)는 센터 링(162)을 사이에 둔 플랜지(153F, 153F)를 체결하여 고정한다.The clamp 163 is fixed by fastening the flanges 153F and 153F with the center ring 162 interposed therebetween.

도 22 내지 도 24에 도시하는 예에 근거하면, 클램프(163)는,Based on the examples shown in FIGS. 22 to 24, the clamp 163 is:

(1) 제 1 클램프 본체(163A)와,(1) a first clamp body 163A,

(2) 제 2 클램프 본체(163B)와,(2) a second clamp body 163B,

(3) 경첩 기구(165)(힌지 기구)와,(3) a hinge mechanism 165 (hinge mechanism);

(4) 파지부(161)를 포함하는 체결 기구(166)를 구비하고 있다.(4) A fastening mechanism 166 including a grip portion 161 is provided.

상기에 부가하여, 클램프(163)가 도시하지 않은 래칫 기구를 구비하고 있어도 좋다.In addition to the above, the clamp 163 may be provided with a ratchet mechanism not shown.

도 23은 폐쇄 상태의 클램프(163)를 도시하는 도면이며, 도 24는 개폐 상태의 클램프(163)를 도시하는 도면이다FIG. 23 is a diagram showing the clamp 163 in a closed state, and FIG. 24 is a diagram showing the clamp 163 in an open and closed state.

제 1 클램프 본체(163A)와 제 2 클램프 본체(163B)는 평면에서 보아 C자형상(원호형상)으로 형성되며, 배관(153) 등의 플랜지(153F)(도 23에는 도시하지 않음)를 둘러싸도록 배치된다.The first clamp body 163A and the second clamp body 163B are formed in a C-shape (circular arc shape) in plan view, and surround the flange 153F (not shown in FIG. 23) of the pipe 153, etc. It is arranged so that

도 22에 도시하는 바와 같이, 제 1 클램프 본체(163A) 및 제 2 클램프 본체(163B)에는 각각, 센터 링(162)을 거쳐서 부딪친 플랜지(153F, 153F)를 받아들이는 환상의 홈(164)이 형성되어 있다. 홈(164)의 내측에는 플랜지(153F, 153F)의 각각의 테이퍼 배면(F2)과 대응하는 테이퍼 내벽(164A)이 형성되어 있다.As shown in FIG. 22, the first clamp body 163A and the second clamp body 163B each have an annular groove 164 that receives the flanges 153F and 153F struck through the center ring 162. It is formed. Inside the groove 164, a tapered inner wall 164A corresponding to the tapered back surface F2 of each of the flanges 153F and 153F is formed.

도 23 및 도 24에 도시하는 바와 같이, 경첩 기구(165)에 의해, 제 1 클램프 본체(163A)의 일단부와, 제 2 클램프 본체(163B)의 일단부가 결합되어 있다.As shown in FIGS. 23 and 24 , one end of the first clamp body 163A and one end of the second clamp body 163B are coupled by a hinge mechanism 165.

또한, 제 1 클램프 본체(163A) 및 제 2 클램프 본체(163B)의 각각의 타단부(체결 단부)에는 체결 기구(166)가 마련된다.Additionally, a fastening mechanism 166 is provided at each other end (fastening end) of the first clamp body 163A and the second clamp body 163B.

경첩 기구(165)는 배관(153)의 축방향을 따라서 배치되는 제 1 핀(165A) 및 제 2 핀(165B)을 구비하고 있다. 제 1 클램프 본체(163A)는 제 1 핀(165A)의 주위로 회전 가능하며, 제 2 클램프 본체(163B)는 제 2 핀(165B)의 주위로 회전 가능하다. 그 때문에, 클램프는, 도 24에 도시하는 바와 같이 제 1 클램프 본체(163A)의 체결 단부와 제 2 클램프 본체(163B)의 체결 단부 사이가 개방 상태와, 이들 체결 단부의 사이가 폐쇄된 상태(도 23)를 나타낸다.The hinge mechanism 165 includes a first pin 165A and a second pin 165B arranged along the axial direction of the pipe 153. The first clamp body 163A is rotatable around the first pin 165A, and the second clamp body 163B is rotatable around the second pin 165B. Therefore, as shown in FIG. 24, the clamp is in an open state between the fastening ends of the first clamp body 163A and the fastening ends of the second clamp body 163B, and a closed state between these fastening ends ( Figure 23) is shown.

연결용 부재(160)에 의해 배관(153, 153)을 연결할 때에는, 도 24에 도시하는 바와 같이, 경첩 기구(165)에 의해 제 1 클램프 본체(163A)의 체결부와 제 2 클램프 본체(163B)의 체결부 사이를 개방하고, 도 22에 도시하는 바와 같이 홈(164)에 플랜지(153F, 153F)를 삽입한다. 이어서, 도 23에 도시하는 바와 같이, 체결 기구(166)에 의해 제 1 클램프 본체(163A)와 제 2 클램프 본체(163B)를 체결하는 것에 의해, 플랜지(153F, 153F)를 구속한다.When connecting the pipes 153 and 153 by the connecting member 160, as shown in FIG. 24, the fastening portion of the first clamp body 163A and the second clamp body 163B are connected by the hinge mechanism 165. ) is opened between the fastening portions, and the flanges 153F and 153F are inserted into the groove 164 as shown in FIG. 22. Next, as shown in FIG. 23, the first clamp body 163A and the second clamp body 163B are fastened with the fastening mechanism 166, thereby constraining the flanges 153F and 153F.

체결 기구(166)는 도 22 내지 도 24에 도시하는 바와 같이, 제 1 클램프 본체(163A)의 체결 단부와 제 2 클램프 본체(163B)의 체결 단부를 연결하는 축부(166A)와, 축부(166A)에 맞물리는 나비 너트(166C)와, 와셔(166E)를 구비하고 있다.As shown in FIGS. 22 to 24, the fastening mechanism 166 includes a shaft portion 166A connecting the fastening end of the first clamp body 163A and the fastening end of the second clamp body 163B, and a shaft portion 166A. ) and a washer (166E) are provided that engage with the wing nut (166C).

축부(166A)의 선단부는 상기 선단부를 제 1 클램프 본체(163A)의 축방향으로 관통하는 핀(166D)에 의해, 홈(164)의 바닥에 대응하는 벽(164B)보다도 외주측에 보지되어 있다. 제 1 클램프 본체(163A)에는, 핀(166D)이 삽입되는 관통 구멍이 형성되어 있다. 제 2 클램프 본체(163B)에도, 제 1 클램프 본체(163A)의 관통 구멍과 마찬가지의 위치에 관통 구멍이 형성되어 있어도 좋지만, 제 2 클램프 본체(163B)의 관통 구멍에는 핀이 삽입되지 않는다.The tip of the shaft portion 166A is held on the outer peripheral side of the wall 164B corresponding to the bottom of the groove 164 by a pin 166D that penetrates the tip in the axial direction of the first clamp body 163A. . A through hole into which the pin 166D is inserted is formed in the first clamp body 163A. A through hole may be formed in the second clamp body 163B at the same position as the through hole of the first clamp body 163A, but a pin is not inserted into the through hole of the second clamp body 163B.

나비 너트(166C)에 있어서, 암나사부로부터 직경방향 외측으로 돌출된 부분이, 클램프(163)를 플랜지(153F, 153F)에 착탈할 때에 파지되는 파지부(161)에 상당한다.In the butterfly nut 166C, the portion protruding radially outward from the female thread portion corresponds to the gripping portion 161 that is gripped when attaching and detaching the clamp 163 to the flanges 153F and 153F.

또한, 파지부(161)는, 반드시 나비 너트(166C)의 일부일 필요는 없다. 파지부(161)는 파지하고 연결용 부재(160)를 플랜지(153F, 153F)에 착탈시키는 작업이 가능한 한, 적절히 구성할 수 있다. 예를 들면, 파지부(161)는 축부(166A)에 맞물리는 너트에, 너트의 축선방향에 대하여 직교하는 방향으로 마련된 노브라도 좋다.Additionally, the grip portion 161 does not necessarily need to be a part of the wing nut 166C. The gripping portion 161 can be appropriately configured as long as it can grip and attach and detach the connecting member 160 from the flanges 153F and 153F. For example, the gripping portion 161 may be a knob provided on a nut engaged with the shaft portion 166A in a direction perpendicular to the axial direction of the nut.

제 1 클램프 본체(163A) 및 제 2 클램프 본체(163B)에 의해 플랜지(153F, 153F)를 둘러싸고, 파지부(161)를 이용하여 수동으로 축부(166A)의 수나사부에 대하여 나비 너트(166C)를 체결하면, 제 1 클램프 본체(163A)와 제 2 클램프 본체(163B)가 각각 핀(165A, 165B)을 중심으로 하여 회전하여, 제 1 클램프 본체(163A)와 제 2 클램프 본체(163B)의 거리가 줄어든다. 그 때문에, 클램프(163) 전체적으로 직경방향 외측으로부터 직경방향 내측에 변위하여 클램프(163)의 직경이 축소되는 것에 의해, 테이퍼 내벽(164A)이 플랜지(153F)의 테이퍼 배면(F2)에 가압된다. 그렇게 하면, 양 테이퍼 면(164A, F2)의 쐐기 효과에 의해, 플랜지(153F, 153F)를 배관(153)의 축방향으로 가까이 끌어당기는 방향의 힘이 발생하므로, 플랜지(153F, 153F) 사이에 O링(162A)을 압압하여 탄성 변형시키면서, 플랜지(153F, 153F)가 구속된다.The flanges 153F and 153F are surrounded by the first clamp body 163A and the second clamp body 163B, and the butterfly nut 166C is manually clamped to the external thread of the shaft 166A using the grip part 161. When tightened, the first clamp body (163A) and the second clamp body (163B) rotate around the pins (165A, 165B), respectively, so that the first clamp body (163A) and the second clamp body (163B) The distance decreases. Therefore, the clamp 163 as a whole is displaced from the radial outer side to the radial inner side and the diameter of the clamp 163 is reduced, thereby pressing the tapered inner wall 164A against the tapered back surface F2 of the flange 153F. In that case, a force in the direction of pulling the flanges (153F, 153F) closer to the axial direction of the pipe (153) is generated due to the wedge effect of both tapered surfaces (164A, F2), so that between the flanges (153F, 153F) While the O-ring 162A is pressed and elastically deformed, the flanges 153F and 153F are restrained.

그렇게 하면, 플랜지(153F, 153F) 사이가 기밀하게 봉지되기 때문에, 슬리브(11) 내로부터 흡인 경로(51)를 통하여 진공 흡인할 수 있다. 흡인되는 기체에 혼입한 용탕 찌꺼기(S) 등은 기체로부터 분리되어 포집부(152)에 의해 포집되므로, 흡인 효율의 저하나 관로의 폐색을 억제하면서, 다이캐스팅 머신의 조업을 안정적으로 실행할 수 있다.In that way, since the space between the flanges 153F and 153F is airtightly sealed, vacuum suction can be performed from within the sleeve 11 through the suction path 51. Since the molten metal residue (S) mixed in the sucked gas is separated from the gas and collected by the collection unit 152, the die casting machine can be operated stably while suppressing a decrease in suction efficiency or blockage of the pipe.

청소 구간(151)을 청소할 때에는, 파지부(161)를 이용하여 수동으로 나비 너트(166C)를 돌리는 것에 의해, 도 24에 도시하는 바와 같이, 제 1 클램프 본체(163A) 및 제 2 클램프 본체(163B)를 플랜지(153F, 153F)에 대하여 느슨하게 하여, 제 1 클램프 본체(163A) 및 제 2 클램프 본체(163B)를 플랜지(153F, 153F)로부터 분리할 수 있다.When cleaning the cleaning section 151, the first clamp body 163A and the second clamp body ( By loosening 163B) with respect to the flanges 153F and 153F, the first clamp body 163A and the second clamp body 163B can be separated from the flanges 153F and 153F.

그렇게 하면, 연결용 부재(160)에 의한 배관(153) 등의 플랜지(153F, 153F)의 연결이 해제되기 때문에, 청소 구간(151)을 복수의 배관(153) 등으로 분해하여 적절한 방법으로 청소할 수 있다.In that case, the connection between the flanges 153F and 153F of the pipe 153 and the like by the connecting member 160 is released, so the cleaning section 151 can be disassembled into a plurality of pipes 153 and cleaned in an appropriate manner. You can.

예를 들면, 에어를 분사하는 것에 의해 배관(153)의 내주부로부터 용탕 찌꺼기(S) 등을 불어 날려서 제거하거나, 봉형상의 부재를 배관(153)의 내부에 삽입하고, 봉형상의 부재에 의해 용탕 찌꺼기(S) 등을 배관(153)의 내주부로부터 벗겨낼 수 있다. 배관(153)의 매끄러운 내벽은 벨로우즈 배관의 요철이 있는 내벽과 비교하여, 부착된 용탕 찌꺼기(S) 등의 제거가 용이하다.For example, by blowing air to remove molten metal residues S from the inner peripheral part of the pipe 153, or by inserting a rod-shaped member into the inside of the pipe 153, the molten metal is removed by the rod-shaped member. Debris (S), etc. can be removed from the inner peripheral part of the pipe 153. The smooth inner wall of the pipe 153 makes it easier to remove attached molten metal residues (S), etc., compared to the uneven inner wall of the bellows pipe.

또한, 용탕 찌꺼기(S)의 제거가 곤란한 경우에는, 배관(153)을 예비 배관(153)으로 교환하여도 좋다.In addition, when it is difficult to remove the molten metal residue S, the pipe 153 may be replaced with a spare pipe 153.

이상에서 설명한 제 5 실시형태에 의하면, 공구를 사용하는 일이 없이, 연결용 부재(160)의 파지부(161)를 이용하여 수작업에 의해 배관(153)을 연결하거나, 연결을 해제할 수 있으므로, 청소할 때의 청소 구간(151)의 분해 및 청소 후의 배관(153)의 조립을 단시간에 실행할 수 있다.According to the fifth embodiment described above, the pipe 153 can be connected or disconnected manually using the gripping portion 161 of the connecting member 160 without using a tool. , disassembly of the cleaning section 151 during cleaning and assembly of the piping 153 after cleaning can be performed in a short time.

도 22 내지 도 24에 도시되어 있는 클램프(163)는, NW/KF 규격의 플랜지끼리를 체결하여 고정하는 진공 배관용 클램프이지만, 이것은 어디까지나 일 예이다. 배관(153)의 외부에 노출되며, 수작업으로 플랜지에 대하여 클램프 본체를 체결하거나 느슨하게 하는 것이 가능한 파지부를 가지며, 그 파지부에 의해 플랜지에 착탈 가능한 한, 클램프(163)를 대신하여 적절한 구성의 클램프를 채용할 수 있다.The clamp 163 shown in FIGS. 22 to 24 is a clamp for vacuum piping that fastens and secures flanges of the NW/KF standard to each other, but this is only an example. It is exposed to the outside of the pipe 153 and has a gripping part that can manually tighten or loosen the clamp body to the flange, and as long as it can be attached to or detached from the flange by the gripping part, an appropriate configuration can be used in place of the clamp 163. Clamps can be used.

예를 들면, 플랜지(153F, 153F)를 받아들이는 홈이 형성된 복수(예를 들면 4개)의 링크(클램프 본체)가 연결되어 이루어지는 체인과, 체인의 양 단부를 나사에 의해 조이는 노브(파지부)를 포함하는 체인식의 클램프를 채용 가능하다. 노브를 파지하고 나사의 축 주위로 회전시켜, 체인의 직경을 줄이면, 체인의 내측에 플랜지(153F, 153F)가 구속된다.For example, a chain consisting of a plurality of (e.g. four) links (clamp bodies) connected with grooves for receiving the flanges 153F and 153F, and a knob (grip portion) for tightening both ends of the chain with screws. ) can be used. By gripping the knob and rotating it around the axis of the screw to reduce the diameter of the chain, the flanges 153F and 153F are constrained to the inside of the chain.

[제 5 실시형태의 변형예][Modification of the fifth embodiment]

도 25에 도시하는 청소 구간(155)과 같이, 흡인구(14)(또는 15 내지 17)로부터 상방으로 연장되며, 포집부(152)를 향하여 수평방향을 향하여 만곡되어 있어도 좋다. 청소 구간(155)의 수평인 부분(155H)에 포집부(152)가 접속되어 있다.Like the cleaning section 155 shown in FIG. 25 , it extends upward from the suction port 14 (or 15 to 17) and may be curved in the horizontal direction toward the collection portion 152. The collection unit 152 is connected to the horizontal portion 155H of the cleaning section 155.

또한, 도시를 생략하지만, 청소 구간이 상술의 청소 구간(151)(도 21)과 마찬가지로 역 U자형상으로 만곡된 부분과, 상기 부분으로부터 이어지며, 수평방향으로 연장되는 부분을 구비하고 있어도 좋다. 그 경우도 수평방향의 연장되는 부분에 포집부(152)를 접속시킬 수 있다.In addition, although not shown, the cleaning section may include a portion curved in an inverted U-shape similar to the cleaning section 151 (FIG. 21) described above, and a portion extending in the horizontal direction that continues from this portion. . In that case as well, the collection unit 152 can be connected to the portion extending in the horizontal direction.

[제 6 실시형태] [Sixth Embodiment]

도 27을 참조하여, 금형(21, 22)에 형성된 캐비티 흡인구(연결구(28))를 통하여 캐비티(23)로부터 기체가 흡인되는 흡인 경로(52)에 따른 구조를 설명한다.Referring to FIG. 27, the structure of the suction path 52 through which gas is sucked from the cavity 23 through the cavity suction port (connector 28) formed in the molds 21 and 22 will be described.

흡인 경로(52)는 슬리브(11)의 흡인구(14 내지 17)에 접속되는 상술의 흡인 경로(51)(도 2)와 마찬가지로, 진공 탱크나 진공 펌프를 포함하며 구성되어 있다.The suction path 52 is configured to include a vacuum tank and a vacuum pump, similar to the above-described suction path 51 (FIG. 2) connected to the suction ports 14 to 17 of the sleeve 11.

이러한 흡인 경로(52)가, 상술한 제 3 내지 제 4 실시형태의 포집 구조(130, 140)나, 제 5 실시형태의 진공용 배관 구조(150) 및 연결용 부재(160)를 구비하고 있어도 좋다.Even if this suction path 52 is provided with the collection structures 130 and 140 of the third and fourth embodiments described above, or the vacuum piping structure 150 and the connecting member 160 of the fifth embodiment, good night.

도 27에 도시하는 예에서는, 금형(21, 22)의 연결구(28)를 통하여 캐비티(23)로부터 기체가 흡인되는 흡인 경로(52)의 도상에 포집 구조(130)가 마련되어 있다. 흡인 경로(52)는 연결구(28)의 근방으로부터 포집부(134)의 근방까지에 걸쳐서, 청소 구간(151)을 구비하고 있다.In the example shown in FIG. 27, a collection structure 130 is provided on the suction path 52 through which gas is sucked from the cavity 23 through the connectors 28 of the molds 21 and 22. The suction path 52 has a cleaning section 151 extending from the vicinity of the connector 28 to the vicinity of the collection portion 134.

제 6 실시형태에 의하면, 캐비티(23)로부터 연결구(28)를 통하여 흡인 경로(52)로 흡인되는 기체에 혼입된 용탕 찌꺼기(S) 등을 포집 구조(130)에 의해 기체로부터 분리하고 포집부(134)의 내부에 포집할 수 있다.According to the sixth embodiment, the molten metal residue (S), etc. mixed in the gas sucked from the cavity 23 through the connector 28 to the suction path 52 is separated from the gas by the collection structure 130 and the collection unit. It can be captured inside (134).

또한, 파지부(161)(도 23 및 도 24)를 가진 연결용 부재(160)에 의해 청소 구간(151)을 복수의 배관(153)으로 용이하게 분해하여, 각 배관(153)과 포집부(134) 등에 부착된 용탕 찌꺼기(S) 등을 청소할 수 있다.In addition, the cleaning section 151 can be easily disassembled into a plurality of pipes 153 by the connecting member 160 with the gripping portion 161 (FIGS. 23 and 24), and each pipe 153 and the collection portion are connected to each other. (134) The molten metal residue (S) attached to the back can be cleaned.

상기 이외에도, 본 발명의 주지를 일탈하지 않는 한, 상기 실시형태로 예로 든 구성을 취사 선택하거나, 다른 구성으로 적절히 변경하는 것이 가능하다.In addition to the above, it is possible to select the configuration exemplified in the above embodiment or change it to another configuration as appropriate, as long as it does not deviate from the main point of the present invention.

100: 다이캐스팅 머신 1, 6, 6A: 사출 장치
2: 진공 흡인 계통 3: 제어 장치
4: 가동반 5: 고정반
7: 타이 바 8: 머신 베이스
9: 가압 공기 공급 계통 10: 구멍
11: 슬리브 11A: 내주부
11B: 후단부 11C: 테이퍼 면
11D: 시일제 배관용 구멍 12: 플런저
13: 주탕구 14 내지 17: 흡인구
18: 용탕 18A: 탕면
19: 플런저 로드 20: 플런저 팁
20A: 전단 20B: 후단
20C: 외주부 20D: 팁 조인트
21: 고정 금형 22: 가동 금형
23: 캐비티 24: 러너
25: 게이트 27: 칠벤트
28: 연결구(캐비티 흡인구) 31: 진공 필터
32: 압력 검출부 33: 선택 밸브
34: 합류·분배부 35: 진공/에어 블로우 전환 밸브
36: 진공 탱크 37: 진공 펌프
38: 가압 탱크 39: 압축 공기원
41: 압출판 42: 압출핀
43: 레이들 51: 흡인 경로
51A: 영역 55, 56: 배관
60: 시일제 공급 장치 61: 시일제
62: 용기 70: 미끄럼운동 시일
70A: 내주부 70B: 외주부
71: 불연속부 72: 시일 보지 부재
72A: 외주부 75: 전방 공간
79: 시일 부재 79A: 외측단
80: 불연속부 80B: 경계
81: 제 1 미끄럼운동 시일 82: 제 2 미끄럼운동 시일
88: 공간 89, 90: 간극
120: 흡인용 오목부 130: 포집 구조
130F: 유로 131: 제 1 구간
131A: 유출구 131B: 측벽
131C: 외주부 131D, 131E: 통체
131F: 플랜지 132: 제 2 구간
132A: 유입구 133: 구간 접속부
133A: 내벽 133B: 상단부
133F: 플랜지(역류 방지부) 133G: 플랜지
134: 포집부 134A: 배관
134B: 덮개 부재 134F: 플랜지
135: 센터 링 135A: O링
135B: 금속환 136: 클램프
137: 센터 링 138: 클램프
139: 배관 140: 포집 구조
141: 볼 밸브 141A: 볼
141B: 하우징 141C: 축
142: 용탕 찌꺼기 받이 143: 액추에이터
144: 포집부 144A: 취출구
144B: 측벽 150: 진공용 배관 구조
151: 청소 구간 152: 포집부
153: 배관 153A: 직관부
153B: 곡관부 153F: 플랜지
154: 배관 155: 청소 구간
156: 곡관부 156A: 제 1 단부
156B: 굴곡부 156C: 제 2 단부
160: 연결용 부재 161: 파지부
162: 센터 링 162A: O링
162B: 금속환 162C: 메시
163: 클램프 163A, 163B: 클램프 본체
163B: 클램프 본체 164: 홈
164A: 테이퍼 내벽 164B: 벽
165: 경첩 기구 165A, 165B: 핀
166: 체결 기구 166A: 축부
166C: 나비 너트 166D: 핀
201: 제 1 대경부 202: 제 2 대경부
202A: 부위 202B: 외주면
202C: 시일 보지 홈 203: 소경부
203A: 외주부 203B: 이면 폭
631: 제 1 배관 631A: 출구
632: 제 2 배관 632A: 출구
701: 일단부 701A: 전측 볼록부
701B: 단면 702: 타단부
702A: 후측 볼록부 702B: 단면
711: 제 1 공극 712: 제 2 공극
713: 제 3 공극 715, 716: 분할부
717: 오목부 718: 볼록부
791: 시일 부재 A: 회로
A1: 축선 D1: 진퇴방향
D2: 직경방향 D3: 둘레방향
D4: 연장돌출 방향 F1: 대향면
F2: 테이퍼 배면 Gp: 간극
H1, H2: 높이 P0, P1, P2: 압력
Ps1, Ps2: 위치 R1: 투영 범위
S: 용탕 찌꺼기 X1, X2: 축심
100: Die casting machine 1, 6, 6A: Injection device
2: Vacuum suction system 3: Control unit
4: Movable panel 5: Fixed panel
7: Tie bar 8: Machine base
9: Pressurized air supply system 10: Hole
11: Sleeve 11A: Inner periphery
11B: Rear end 11C: Tapered face
11D: Hole for sealant piping 12: Plunger
13: pouring port 14 to 17: suction port
18: molten metal 18A: molten metal
19: Plunger rod 20: Plunger tip
20A: front end 20B: rear end
20C: Outer periphery 20D: Tip joint
21: fixed mold 22: movable mold
23: cavity 24: runner
25: Gate 27: Seven Bent
28: Connector (cavity suction port) 31: Vacuum filter
32: pressure detection unit 33: selection valve
34: Confluence/distribution unit 35: Vacuum/air blow switching valve
36: vacuum tank 37: vacuum pump
38: pressurized tank 39: compressed air source
41: extrusion plate 42: extrusion pin
43: Ladle 51: Suction path
51A: Areas 55, 56: Piping
60: sealant supply device 61: sealant
62: container 70: sliding movement seal
70A: inner periphery 70B: outer periphery
71: Discontinuity 72: Seal retainer member
72A: outer periphery 75: front space
79: Seal member 79A: Outer end
80: discontinuity 80B: boundary
81: first sliding movement seal 82: second sliding movement seal
88: space 89, 90: gap
120: Suction recess 130: Collection structure
130F: Euro 131: 1st leg
131A: outlet 131B: side wall
131C: outer periphery 131D, 131E: whole body
131F: Flange 132: Second section
132A: Inlet 133: Section connection part
133A: inner wall 133B: upper part
133F: Flange (backflow prevention part) 133G: Flange
134: collection unit 134A: piping
134B: Cover member 134F: Flange
135: Center ring 135A: O-ring
135B: Metal ring 136: Clamp
137: Center ring 138: Clamp
139: Piping 140: Collection structure
141: ball valve 141A: ball
141B: Housing 141C: Shaft
142: Molten metal waste receiver 143: Actuator
144: collection unit 144A: outlet
144B: Side wall 150: Vacuum piping structure
151: cleaning section 152: collection section
153: Piping 153A: Straight pipe section
153B: Bend 153F: Flange
154: Piping 155: Cleaning section
156: Bend pipe portion 156A: First end
156B: Bend portion 156C: Second end
160: Connecting member 161: Holding part
162: Center ring 162A: O-ring
162B: Metal ring 162C: Mesh
163: Clamp 163A, 163B: Clamp body
163B: Clamp body 164: Groove
164A: Tapered inner wall 164B: Wall
165: Hinge mechanism 165A, 165B: Pin
166: Fastening mechanism 166A: Shaft part
166C: Wing nut 166D: Pin
201: 1st Daegyeongbu 202: 2nd Daegyeongbu
202A: Area 202B: Outer circumferential surface
202C: Seal Pussy Home 203: Blind Women
203A: Outer periphery 203B: Width of both sides
631: first pipe 631A: outlet
632: second pipe 632A: outlet
701: one end 701A: anterior convex portion
701B: Cross section 702: Other end
702A: rear convex portion 702B: cross section
711: first gap 712: second gap
713: third void 715, 716: partition
717: concave portion 718: convex portion
791: Seal member A: Circuit
A1: Axis D1: Advance and retreat direction
D2: Diametrical direction D3: Circumferential direction
D4: Direction of extension protrusion F1: Opposite face
F2: Taper back Gp: Gap
H1, H2: Height P0, P1, P2: Pressure
Ps1, Ps2: Position R1: Projection range
S: Molten metal residue X1, X2: Axis

Claims (21)

용탕이 내측에 공급되는 슬리브와, 상기 슬리브의 내측에서 진퇴 가능한 플런저를 구비하고, 상기 플런저에 의해 다이캐스팅 머신의 캐비티를 향하여 상기 용탕을 사출하는 사출 장치에 있어서,
상기 플런저의 팁에는, 상기 슬리브의 내주부에 대하여 직경방향의 내측으로 퇴피하고, 둘레방향으로 연속하는 흡인용 오목부가 구획되며,
상기 팁의 전단보다도 전방의 공간과, 상기 흡인용 오목부의 내측을 흡인 가능하게 구성되며,
상기 슬리브에는, 상기 슬리브를 내측과 외측에 걸쳐서 관통하며, 상기 플런저가 전진할 때 상기 슬리브의 내측을 흡인 가능한 둘 이상의 흡인구가 상기 플런저의 진퇴방향으로 나란하게 형성되며,
상기 슬리브에 대하여 전진하는 상기 플런저의 위치에 따라서, 상기 둘 이상의 흡인구 중에서 선택적으로 적어도 1개가 상기 전방의 공간과 연통하며, 상기 둘 이상의 흡인구 중에서 선택적으로 적어도 1개가 상기 흡인용 오목부의 내측과 연통하는 것을 특징으로 하는
다이캐스팅 머신의 사출 장치.
An injection device comprising a sleeve into which molten metal is supplied, a plunger capable of advancing and retracting from the inside of the sleeve, and injecting the molten metal by the plunger toward a cavity of a die casting machine,
The tip of the plunger is defined with a suction concave portion that retreats radially inward with respect to the inner peripheral portion of the sleeve and is continuous in the circumferential direction,
It is configured to be capable of suctioning the space ahead of the front end of the tip and the inside of the suction concave portion,
In the sleeve, two or more suction holes that penetrate the sleeve on the inner and outer sides and are capable of suctioning the inner side of the sleeve when the plunger advances are formed side by side in the forward and backward direction of the plunger,
Depending on the position of the plunger advancing with respect to the sleeve, at least one of the two or more suction ports is optionally in communication with the space in front of the space, and at least one of the two or more suction ports is selectively connected to the inside of the suction recess. characterized by communicating
Injection device of die casting machine.
제 1 항에 있어서,
상기 둘 이상의 흡인구는 상기 진퇴방향으로 소정 간격으로 배치되며,
상기 팁은 상기 진퇴방향의 전측에 위치하는 제 1 대경부와, 상기 진퇴방향의 후측에 위치하며, 상기 제 1 대경부와의 사이에 상기 흡인용 오목부를 구획하는 제 2 대경부를 구비하고,
상기 흡인구의 수를 n,
상기 흡인구의 상기 진퇴방향의 치수를 Ls2,
상기 진퇴방향으로 이웃하는 상기 흡인구의 간격을 Ls3,
상기 흡인용 오목부의 상기 진퇴방향의 치수를 Lp0,
상기 제 1 대경부의 상기 진퇴방향의 치수를 Lp1,
상기 제 2 대경부의 상기 진퇴방향의 치수를 Lp2로 한 경우에,
Lp1<n×Ls2+(n-1)×Ls3인
다이캐스팅 머신의 사출 장치.
According to claim 1,
The two or more suction ports are arranged at predetermined intervals in the advance and retreat direction,
The tip has a first large-diameter portion located on the front side in the advance and retreat direction, and a second large-diameter portion that is located on the rear side in the advance and retreat direction and defines the suction concave portion between the first large diameter portion, and
The number of suction ports is n,
The dimension of the suction port in the forward and backward direction is Ls2,
The spacing between the suction ports adjacent in the advance and retreat direction is Ls3,
The dimension of the suction concave portion in the advance and retreat direction is Lp0,
The dimension of the first large diameter portion in the advance and retreat direction is Lp1,
When the dimension of the second large diameter portion in the advance/retract direction is Lp2,
Lp1<n×Ls2+(n-1)×Ls3
Injection device of die casting machine.
제 2 항에 있어서,
상기 슬리브의 주탕구로부터 상기 주탕구에 가장 가까운 상기 흡인구까지의 상기 진퇴방향에 있어서의 거리를 Ls1로 하면,
Lp0<Ls1+n×Ls2+(n-1)×Ls3-Lp1인
다이캐스팅 머신의 사출 장치.
According to claim 2,
If the distance in the advance and retreat direction from the pouring port of the sleeve to the suction port closest to the pouring port is Ls1,
Lp0<Ls1+n×Ls2+(n-1)×Ls3-Lp1
Injection device of die casting machine.
제 2 항 또는 제 3 항에 있어서,
Lp2≥Ls2인
다이캐스팅 머신의 사출 장치.
According to claim 2 or 3,
Lp2≥Ls2
Injection device of die casting machine.
제 2 항에 있어서,
Lp0>Ls3인
다이캐스팅 머신의 사출 장치.
According to claim 2,
Lp0>Ls3 people
Injection device of die casting machine.
제 1 항에 있어서,
상기 플런저의 팁의 외주부를 따라서 둘레방향으로 연속하며, 상기 플런저의 전진 및 후퇴에 따라서, 상기 슬리브의 내주부를 미끄럼운동하는 미끄럼운동 시일을 구비하고,
상기 미끄럼운동 시일은, 상기 팁에 있어서의 상기 흡인용 오목부 이외의 부위에 위치하고 있는
다이캐스팅 머신의 사출 장치.
According to claim 1,
A sliding seal continues in the circumferential direction along the outer periphery of the tip of the plunger and slides on the inner periphery of the sleeve as the plunger advances and retreats,
The sliding seal is located in a region other than the suction recess in the tip.
Injection device of die casting machine.
제 6 항에 있어서,
상기 미끄럼운동 시일의 직경방향의 내측에 배치되며, 상기 미끄럼운동 시일과 상기 팁 사이의 간극을 봉지(封止)하는 시일 부재를 구비하는
다이캐스팅 머신의 사출 장치.
According to claim 6,
A seal member disposed on the radial inner side of the sliding seal and sealing the gap between the sliding seal and the tip.
Injection device of die casting machine.
제 7 항에 있어서,
상기 플런저의 진퇴방향으로 나란한 둘 이상의 상기 미끄럼운동 시일을 구비하고,
적어도 1개의 상기 미끄럼운동 시일과 상기 팁 사이에 상기 시일 부재가 배치되어 있는
다이캐스팅 머신의 사출 장치.
According to claim 7,
Provided with two or more sliding seals aligned in the advance and retreat direction of the plunger,
wherein the seal member is disposed between at least one sliding seal and the tip.
Injection device of die casting machine.
제 7 항 또는 제 8 항에 있어서,
상기 미끄럼운동 시일은, 상기 둘레방향의 일부에 있어서의 불연속한 개소인 불연속부를 포함하며 환상으로 형성되며, 상기 직경방향의 외측을 향하여 상기 슬리브의 내주부를 압압(押壓)하는 상태로 상기 팁 및 상기 슬리브에 장착되고,
상기 시일 부재는 환상으로 형성되며, 상기 미끄럼운동 시일과 상기 팁 사이에서 휘어져 상기 간극을 봉지하는
다이캐스팅 머신의 사출 장치.
According to claim 7 or 8,
The sliding seal includes a discontinuous portion that is a discontinuous portion in a part of the circumferential direction and is formed in an annular shape, and the tip is pressed in a state in which the inner peripheral portion of the sleeve is pressed toward the outer side in the radial direction. and is mounted on the sleeve,
The seal member is formed in an annular shape and is bent between the sliding seal and the tip to seal the gap.
Injection device of die casting machine.
제 1 항에 있어서,
상기 팁에 있어서, 상기 진퇴방향의 전측에 위치하는 제 1 대경부의 외주부와, 상기 진퇴방향의 후측에 위치하며, 상기 제 1 대경부와의 사이에 상기 흡인용 오목부를 구획하는 제 2 대경부의 외주부에 시일제를 공급 가능한 시일제 공급 장치를 구비하고,
상기 슬리브의 내주부와, 상기 제 1 대경부 및 상기 제 2 대경부의 각각의 외주부 사이의 간극이 상기 시일제에 의해 봉지되는
다이캐스팅 머신의 사출 장치.
According to claim 1,
In the tip, an outer peripheral portion of the first large-diameter portion located on the front side in the advance and retreat direction, and an outer peripheral portion of the second large-diameter portion located on the rear side in the advance and retreat direction and defining the suction concave portion between the first large-diameter portion and the first large-diameter portion. Equipped with a sealant supply device capable of supplying the sealant to,
A gap between the inner peripheral portion of the sleeve and the outer peripheral portions of each of the first large diameter portion and the second large diameter portion is sealed by the sealant.
Injection device of die casting machine.
제 1 항에 있어서,
상기 슬리브의 내측으로부터 상기 흡인구를 통하여 기체가 흡인되는 흡인 경로의 도상에, 상기 기체에 혼입된 용탕 찌꺼기를 포집하는 포집 구조가 마련되며,
상기 포집 구조는,
상기 흡인 경로에 접속되며 상기 용탕 찌꺼기를 받아들이는 포집부와,
상기 흡인 경로의 상류측으로부터 상기 포집부를 향하여 연장되는 상기 흡인 경로의 제 1 구간과,
상기 제 1 구간을 외측으로부터 포위하며, 상기 제 1 구간을 넘어 상기 포집부에 이르는 구간 접속부와,
상기 구간 접속부에 의해 상기 제 1 구간이 포위되어 있는 위치에서 상기 구간 접속부와 이어지는 상기 흡인 경로의 제 2 구간을 구비하고,
상기 제 1 구간 및 상기 제 2 구간은, 상기 구간 접속부의 내측을 거쳐서 연통하고 있는
다이캐스팅 머신의 사출 장치.
According to claim 1,
A collection structure is provided to collect molten metal residue mixed in the gas on a suction path through which gas is sucked from the inside of the sleeve through the suction port,
The capture structure is,
a collection unit connected to the suction path and receiving the molten metal residue;
a first section of the suction path extending from an upstream side of the suction path toward the collection unit;
a section connection portion that surrounds the first section from the outside and extends beyond the first section to the collection section;
A second section of the suction path connected to the section connection part is provided at a position where the first section is surrounded by the section connection part,
The first section and the second section are in communication through the inside of the section connection part.
Injection device of die casting machine.
제 11 항에 있어서,
상기 제 1 구간은 상기 포집부를 향하여 하방으로 연장되어 있으며,
상기 제 1 구간의 유출구의 높이가, 상기 제 2 구간의 유입구의 높이 이하인
다이캐스팅 머신의 사출 장치.
According to claim 11,
The first section extends downward toward the collection unit,
The height of the outlet of the first section is less than or equal to the height of the inlet of the second section.
Injection device of die casting machine.
제 11 항 또는 제 12 항에 있어서,
상기 구간 접속부는 상기 포집부에 대하여 개구 단면적이 작은 역류 방지부를 구비하는
다이캐스팅 머신의 사출 장치.
The method of claim 11 or 12,
The section connection portion is provided with a backflow prevention portion having a small opening cross-sectional area with respect to the collecting portion.
Injection device of die casting machine.
제 11 항에 있어서,
상기 포집 구조는,
상기 포집부에 마련되며, 상기 용탕 찌꺼기가 통과 가능한 취출구와,
상기 취출구를 개폐 가능한 밸브를 구비하는
다이캐스팅 머신의 사출 장치.
According to claim 11,
The capture structure is,
an outlet provided in the collection unit through which the molten metal residue can pass;
Equipped with a valve capable of opening and closing the outlet
Injection device of die casting machine.
제 1 항에 있어서,
상기 슬리브의 내측으로부터 상기 흡인구를 통하여 기체가 흡인되는 흡인 경로의 도상에 마련되며, 상기 기체에 혼입된 용탕 찌꺼기를 포집하는 포집부와,
상기 흡인 경로의 적어도 일부에 있어서, 상기 포집부의 상류측으로부터 상기 포집부를 향하여 연장되는 청소 구간을 구비하고,
상기 청소 구간은, 연결용 부재에 의해 플랜지끼리가 연결되는 복수의 배관으로부터 만곡된 형상을 이루며,
상기 연결용 부재는 상기 배관의 외측에 노출된 파지부를 가지며, 상기 파지부에 의해 상기 플랜지에 착탈 가능한
다이캐스팅 머신의 사출 장치.
According to claim 1,
a collection unit provided on a suction path through which gas is sucked from the inside of the sleeve through the suction port, and collecting molten metal residue mixed in the gas;
In at least a portion of the suction path, a cleaning section is provided extending from an upstream side of the collection section toward the collection section,
The cleaning section has a curved shape from a plurality of pipes whose flanges are connected to each other by connecting members,
The connecting member has a grip portion exposed to the outside of the pipe, and is detachable from the flange by the grip portion.
Injection device of die casting machine.
제 15 항에 있어서,
상기 연결용 부재는,
상기 플랜지끼리의 사이에 배치되는 센터 링과,
상기 센터 링을 거쳐서 상기 플랜지끼리를 부딪치게 한 상태로 구속하는 클램프를 구비하고,
상기 클램프는,
상기 플랜지의 주위에 배치되는 둘 이상의 클램프 본체와,
상기 클램프 본체를 상기 플랜지에 대하여 체결하거나 느슨하게 하는 것이 가능한 상기 파지부를 포함하는
다이캐스팅 머신의 사출 장치
According to claim 15,
The connecting member is,
A center ring disposed between the flanges,
Provided with a clamp that restrains the flanges in a collision state via the center ring,
The clamp is,
Two or more clamp bodies disposed around the flange,
Comprising the gripping part capable of fastening or loosening the clamp body with respect to the flange
Injection device of die casting machine
슬리브의 내부 공간으로부터 금형의 캐비티에 걸쳐서 연통되어 형성되는 공간 내를 진공 흡인하는 흡인 경로를 구비한 다이캐스팅 머신에 있어서,
상기 금형에 형성된 캐비티 흡인구를 통하여 상기 캐비티로부터 기체가 흡인되는 흡인 경로의 도상에, 상기 기체에 혼입된 용탕 찌꺼기를 포집하는 포집 구조가 마련되며,
상기 포집 구조는,
상기 흡인 경로에 접속되며 상기 용탕 찌꺼기를 받아들이는 포집부와,
상기 흡인 경로의 상류측으로부터 상기 포집부를 향하여 하방으로 연장되는 상기 흡인 경로의 제 1 구간과,
상기 제 1 구간을 외측으로부터 포위하며, 상기 제 1 구간을 넘어 상기 포집부에 이르는 구간 접속부와,
상기 구간 접속부에 의해 상기 제 1 구간이 포위되어 있는 위치에서 상기 구간 접속부와 이어지는 상기 흡인 경로의 제 2 구간을 구비하고,
상기 제 1 구간 및 상기 제 2 구간은, 상기 구간 접속부의 내측을 거쳐서 연통하고 있는 것을 특징으로 하는
다이캐스팅 머신.
In a die casting machine having a suction path for vacuum suction within a space formed by communicating from the inner space of the sleeve to the cavity of the mold,
A collection structure is provided to collect molten metal residue mixed in the gas on a suction path in which gas is sucked from the cavity through a cavity suction port formed in the mold,
The capture structure is,
a collection unit connected to the suction path and receiving the molten metal residue;
a first section of the suction path extending downward from an upstream side of the suction path toward the collection unit;
a section connection portion that surrounds the first section from the outside and extends beyond the first section to the collection section;
A second section of the suction path connected to the section connection part is provided at a position where the first section is surrounded by the section connection part,
The first section and the second section are characterized in that they communicate through the inside of the section connection part.
Die casting machine.
슬리브의 내부 공간으로부터 금형의 캐비티에 걸쳐서 연통되어 형성되는 공간 내를 진공 흡인하는 다이캐스팅 머신의 진공용 배관의 구조에 있어서,
상기 금형에 형성된 캐비티 흡인구를 통하여 상기 캐비티로부터 기체가 흡인되는 흡인 경로의 도상에 마련되며, 상기 기체에 혼입된 용탕 찌꺼기를 포집하는 포집부와,
상기 흡인 경로의 적어도 일부에 있어서, 상기 포집부의 상류측으로부터 상기 포집부를 향하여 하방으로 연장되는 청소 구간을 구비하고,
상기 청소 구간은, 연결용 부재에 의해 플랜지끼리가 연결되는 복수의 배관으로부터 만곡된 형상을 이루며,
상기 연결용 부재는, 상기 배관의 외측에 노출된 파지부를 가지며, 상기 파지부에 의해 상기 플랜지에 착탈 가능한 것을 특징으로 하는
다이캐스팅 머신의 진공용 배관의 구조.
In the structure of the vacuum piping of a die casting machine that vacuum-suctions the space formed by communicating from the inner space of the sleeve to the cavity of the mold,
a collecting part provided on a suction path through which gas is sucked from the cavity through a cavity suction port formed in the mold, and collecting molten metal residue mixed in the gas;
At least a portion of the suction path includes a cleaning section extending downward from an upstream side of the collection unit toward the collection unit,
The cleaning section has a curved shape from a plurality of pipes whose flanges are connected to each other by connecting members,
The connecting member has a grip portion exposed to the outside of the pipe and is removable from the flange by the grip portion.
Structure of vacuum piping for die casting machine.
용탕이 내측에 공급되는 슬리브의 내측에서 진퇴 가능한 플런저에 의해 다이캐스팅 머신의 캐비티를 향하여 상기 용탕을 사출하는 사출 장치를 이용한 주조 방법에 있어서,
상기 플런저의 팁에는, 상기 슬리브의 내주부에 대하여 직경방향의 내측으로 퇴피하며, 둘레방향으로 연속하는 흡인용 오목부가 구획되고,
상기 슬리브에는, 상기 슬리브를 내측과 외측에 걸쳐서 관통하며, 상기 플런저가 전진할 때 상기 슬리브의 내측을 흡인 가능한 둘 이상의 흡인구가 상기 플런저의 진퇴방향으로 나란하게 형성되며,
상기 팁의 전단보다도 전방의 공간과 연통하는 적어도 1개의 상기 흡인구를 통하여 상기 팁의 전단보다도 전방의 공간을 흡인에 의해 감압시키면서, 상기 흡인용 오목부의 내측과 연통하는 적어도 1개의 상기 흡인구를 통하여 상기 흡인용 오목부의 내측을 흡인에 의해 감압시키는 것을 특징으로 하는
주조 방법.
In the casting method using an injection device that injects the molten metal toward the cavity of the die casting machine by means of a plunger that can advance and retreat from the inside of the sleeve into which the molten metal is supplied,
The tip of the plunger is defined with a suction concave portion that retreats radially inward with respect to the inner peripheral portion of the sleeve and is continuous in the circumferential direction,
In the sleeve, two or more suction holes that penetrate the sleeve on the inner and outer sides and are capable of suctioning the inner side of the sleeve when the plunger advances are formed side by side in the forward and backward direction of the plunger,
At least one suction port communicating with the inside of the suction concave portion while depressurizing the space ahead of the front end of the tip by suction through the at least one suction port communicating with the space ahead of the front end of the tip. Characterized in that the inside of the suction concave portion is decompressed by suction.
Casting method.
제 19 항에 있어서
상기 플런저의 팁의 외주부를 따라서 둘레방향으로 연속하며, 상기 플런저의 전진 및 후퇴에 따라서 상기 슬리브의 내주부를 미끄럼운동하는 미끄럼운동 시일의 직경방향의 내측에, 상기 미끄럼운동 시일과 상기 팁 사이의 간극을 봉지하는 시일 부재가 배치된 상태로, 상기 미끄럼운동 시일 및 상기 시일 부재를 상기 플런저와 상기 슬리브에 장착하며,
상기 전방의 공간과, 상기 흡인용 오목부의 내측을 흡인하는
주조 방법.
In clause 19
It is continuous in the circumferential direction along the outer periphery of the tip of the plunger, and is located on the radial inner side of the sliding seal that slides the inner periphery of the sleeve as the plunger advances and retreats, between the sliding seal and the tip. Mounting the sliding seal and the seal member to the plunger and the sleeve with a seal member sealing the gap disposed,
Suctioning the front space and the inside of the suction concave portion
Casting method.
제 19 항 또는 제 20 항에 있어서,
상기 흡인구를 통한 상기 슬리브 내의 흡인을 종료한 후,
가압 탱크를 사용하고, 상기 흡인구를 통하여 상기 슬리브의 내측에 에어를 분출시키는
주조 방법.
The method of claim 19 or 20,
After completing the suction in the sleeve through the suction port,
Using a pressurized tank, blowing air to the inside of the sleeve through the suction port
Casting method.
KR1020207028333A 2018-05-22 2019-04-24 Die casting machine injection device, die casting machine, structure and casting method of die casting machine vacuum piping KR102677364B1 (en)

Applications Claiming Priority (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JPJP-P-2018-097487 2018-05-22
JP2018097487 2018-05-22
JPJP-P-2018-126459 2018-07-03
JP2018126459 2018-07-03
JPJP-P-2018-179982 2018-09-26
JP2018179982 2018-09-26
JP2018237978A JP7127526B2 (en) 2018-07-03 2018-12-20 Injection device for die casting machine and casting method
JPJP-P-2018-237978 2018-12-20
PCT/JP2019/017391 WO2019225272A1 (en) 2018-05-22 2019-04-24 Injection device for die casting machine, die casting machine, vacuum pipe structure for die casting machine, and casting method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20210011362A KR20210011362A (en) 2021-02-01
KR102677364B1 true KR102677364B1 (en) 2024-06-20

Family

ID=

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005186104A (en) * 2003-12-25 2005-07-14 Toyo Mach & Metal Co Ltd Die casting machine
JP2009050879A (en) * 2007-08-24 2009-03-12 Honda Motor Co Ltd Method for operating die casting apparatus, and die casting apparatus
JP2012515655A (en) * 2009-01-21 2012-07-12 ブロンドリン エス ピー エー Die casting piston and ring assembly
JP2013248658A (en) * 2012-06-04 2013-12-12 Jatco Ltd Valve device of vacuum die casting apparatus

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005186104A (en) * 2003-12-25 2005-07-14 Toyo Mach & Metal Co Ltd Die casting machine
JP2009050879A (en) * 2007-08-24 2009-03-12 Honda Motor Co Ltd Method for operating die casting apparatus, and die casting apparatus
JP2012515655A (en) * 2009-01-21 2012-07-12 ブロンドリン エス ピー エー Die casting piston and ring assembly
JP2013248658A (en) * 2012-06-04 2013-12-12 Jatco Ltd Valve device of vacuum die casting apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102354667B1 (en) Injection apparatus and casting method for casting apparatus
JP2019202350A (en) Die cast machine
KR102677364B1 (en) Die casting machine injection device, die casting machine, structure and casting method of die casting machine vacuum piping
WO2019225272A1 (en) Injection device for die casting machine, die casting machine, vacuum pipe structure for die casting machine, and casting method
EP2098346B1 (en) Method for washing mouthpiece member and apparatus for washing mouthpiece member
JP7302284B2 (en) Structure of Vacuum Piping for Die Casting Machine
CN111971135B (en) Injection device for die casting machine, structure of vacuum piping for die casting machine, and casting method
JP2009050879A (en) Method for operating die casting apparatus, and die casting apparatus
CN102794430B (en) A kind of compression mod exhaust apparatus
CN105081271A (en) Die-casting die capable of automatically cleaning insert holes and method for automatically cleaning inert holes
CN107486547B (en) Exhaust block and die assembly
JP7127526B2 (en) Injection device for die casting machine and casting method
JPS6178549A (en) Molding die device
CN207205224U (en) exhaust block and die assembly
JP6320056B2 (en) Mold equipment
CN219556207U (en) Ice cream drawing of patterns is with spraying frock
JP6755585B2 (en) Pressure reducing valve and casting equipment
CN213746053U (en) Die casting machine tup lubricating mechanism
CN212205683U (en) Assembled air cannon air outlet
JP2005349452A (en) Diecasting device
CN110431396A (en) Rifle for gas analysis system
CN220728231U (en) Slag discharging dredge and circulating fluidized bed boiler
JP2002346717A (en) Peripheral structure of plunger chip in vacuum die casting device
JP4254571B2 (en) Die casting machine lubrication equipment
KR20210007189A (en) Solid lubricant spray device for die casting