KR102571013B1 - Sealing device for sliding sliding sashes or sliding lift-sliding sashes of windows or doors - Google Patents
Sealing device for sliding sliding sashes or sliding lift-sliding sashes of windows or doors Download PDFInfo
- Publication number
- KR102571013B1 KR102571013B1 KR1020207007006A KR20207007006A KR102571013B1 KR 102571013 B1 KR102571013 B1 KR 102571013B1 KR 1020207007006 A KR1020207007006 A KR 1020207007006A KR 20207007006 A KR20207007006 A KR 20207007006A KR 102571013 B1 KR102571013 B1 KR 102571013B1
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- sliding
- sealing
- sash
- frame
- sliding sash
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
- E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
- E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
- E06B7/2305—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
- E06B7/2312—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with two or more sealing-lines or -planes between the wing and part co-operating with the wing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
- E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
- E06B3/42—Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
- E06B3/46—Horizontally-sliding wings
- E06B3/469—Arrangements at the overlapping vertical edges of the wings that engage when closing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Abstract
본 발명은 창문 또는 도어(1)의 슬라이딩 가능한 슬라이딩 새시(3) 또는 슬라이딩 가능한 리프트-슬라이딩 새시를 위해 실링 스트립(11, 12)으로 구성된 실링 장치(10)에 관한 것으로서, 이때 상기 실링 스트립은 창문 또는 도어(1)의 폐쇄된 슬라이딩 새시(3)에서 형성된 중간 공간(9')을 밀봉 및 고정하기 위해 슬라이딩 새시(3)와 고정 패널(4) 및 슬라이딩 새시(3)와 블라인드 프레임(2) 사이의 결합부(9)에 배열되어 있으며, 상기 결합부(9)에서 실링 스트립(11)은 슬라이딩 새시(3)의 새시 프레임(5)에 있는 접촉 면, 그리고 또 다른 실링 스트립(12)은 또 다른 고정 패널(4)의 고정 패널 프레임(7)에 있는 접촉 면과 수직 및 수평 방향으로 고정될 수 있고, 프로파일 바디(13)로 구성된 상기 실링 스트립(11, 12)은 제1 프로파일 섹션(14)을 구비하며, 이때 상기 제1 프로파일 섹션은 슬라이딩 새시(3)가 폐쇄될 때 반대쪽으로 즉, 슬라이딩 새시(3)의 슬라이딩 방향으로 중첩 연결 및 슬라이딩 새시(3)의 슬라이딩 방향에 대해 횡 방향으로 후방에 체결되고, 각각 반대쪽을 향해 배열된 가스켓(15)과 작동 연결하도록 제공되며, 전술한 실링 스트립(11, 12)의 자유 단부에 제공된 성형 부품(16, 17)은 장치 구성을 위해 수직 및 수평 방향의 실링 스트립(11, 12)을 연결하며, 가스켓(15)과 함께 상기 실링 스트립(11, 12)과 성형 부품(16, 17)은 적어도 상기 슬라이딩 새시(3)의 에지를 중심으로 90° 각도의 굽은 상태로 연속해서 가이드되고, 상기 결합부(9)를 틈새 없이 확실하게 밀봉하는 것을 특징으로 한다.The present invention relates to a sealing device (10) consisting of sealing strips (11, 12) for a sliding sliding sash (3) or a sliding lift-sliding sash of a window or door (1), wherein said sealing strips comprise a window Alternatively, the sliding sash 3 and the fixed panel 4 and the sliding sash 3 and the blind frame 2 are used to seal and fix the intermediate space 9' formed in the closed sliding sash 3 of the door 1. In the coupling portion 9, the sealing strip 11 is a contact surface on the chassis frame 5 of the sliding chassis 3, and another sealing strip 12 is The sealing strips 11 and 12, which can be fixed in vertical and horizontal directions with the contact surface of the fixed panel frame 7 of another fixed panel 4, and composed of the profile body 13, have a first profile section ( 14), wherein the first profile section has an overlapping connection in the opposite direction when the sliding sash 3 is closed, i.e. in the sliding direction of the sliding sash 3 and a transverse direction with respect to the sliding direction of the sliding sash 3. The molded parts 16, 17 provided at the free ends of the above-mentioned sealing strips 11, 12, provided in operative connection with the gaskets 15 arranged oppositely, respectively, fastened to the rear with the and connecting the sealing strips 11 and 12 in the horizontal direction, and the sealing strips 11 and 12 together with the gasket 15 and the molded parts 16 and 17 are centered at least on the edge of the sliding chassis 3 It is characterized in that it is continuously guided in a bent state at an angle of 90 ° and reliably seals the coupling portion 9 without a gap.
Description
본 발명은 청구항 1항에 따라 창문 또는 도어의 슬라이딩 가능한 슬라이딩 새시 또는 슬라이딩 가능한 리프트-슬라이딩 새시를 위한 실링 장치(sealing device)에 관한 것이다.The present invention relates to a sealing device for a sliding sliding sash or a sliding lift-sliding sash of a window or door according to claim 1 .
창문 또는 도어의 슬라이딩 가능한 슬라이딩 새시 또는 슬라이딩 가능한 리프트-슬라이딩 새시는 상이한 실시 형태에 공지되어 있고, 전술한 것은 개방과 폐쇄를 위해 외측 블라인드 프레임(blind frame)에서 슬라이딩 가능하게 배열된 슬라이딩 새시 및 마찬가지로 블라인드 프레임에 배열된 또 다른 도어 구성요소 또는 창문 구성요소, 예컨대 고정 패널(fixed panel)로 매우 단순하게 구성된다.Slidable sliding sashes or slidable lift-sliding sashes of windows or doors are known in different embodiments, the foregoing being slidably arranged in an outer blind frame for opening and closing, and likewise blinds It consists very simply of another door component or window component arranged in a frame, for example a fixed panel.
폐쇄된 슬라이딩 새시는 새시 프레임에 제공된 블라인드 프레임의 피팅(fitting) 작동을 통해 또 다른 도어 구성요소 또는 창문 구성요소의 반대쪽 상기 슬라이딩 새시의 일 측면이 잠금(lock, 고정)되고, 이로 인해 원치 않는 개방이 억제될 수 있다. 일반적으로, 슬라이딩 새시는 이러한 슬라이딩 새시가 상하로 슬라이딩 될 수 있도록 제공된다. 개방 시, 일반적으로 리프트-슬라이딩 새시의 작동 그립을 통해 가스켓(gasket)을 포함하는 상기 슬라이딩 새시가 리프팅되며, 이로 인해 상기 슬라이딩 새시가 더욱 용이하게 작동한다. 그런 다음, 개방된 슬라이딩 새시가 바로 옆에 제공된 고정 패널 전방으로 슬라이딩될 수 있다. 실시 형태에 따라 상기 리프트-슬라이딩 새시가 단지 슬라이딩만 가능하도록 제공되거나, 또는 추가로 틸팅(tilting)될 수도 있다. 폐쇄 시, 상기 슬라이딩 새시는 하강하고, 이로 인해 가스켓이 다시 압착된다. 전술한 슬라이딩 새시는 전기식, 유압식 또는 공압식 액추에이터를 통해서 개방 및 폐쇄될 수 있다.In the closed sliding sash, one side of the sliding sash opposite to another door component or window component is locked (fixed) through a fitting operation of a blind frame provided on the sash frame, thereby causing unwanted opening. this can be suppressed. Generally, a sliding sash is provided so that the sliding sash can slide up and down. When opened, the sliding chassis with a gasket is generally lifted via the operating grip of the lift-sliding chassis, which makes the sliding chassis easier to operate. Then, the opened sliding sash can be slid in front of the fixed panel provided next to it. Depending on the embodiment, the lift-sliding chassis may be provided to allow only sliding, or may be additionally tilted. When closed, the sliding sash lowers, thereby compressing the gasket again. The aforementioned sliding chassis can be opened and closed through electric, hydraulic or pneumatic actuators.
결합부는 원치 않는 개방에 대해 취약 지점을 제공하며, 상기 결합부에서 폐쇄된 슬라이딩 새시가 또 다른 도어 구성요소 또는 창문 구성요소와 연결된다. 도어 또는 창문을 억지로 개방하기 위해 폐쇄된 슬라이딩 새시와 또 다른 도어 구성요소 또는 창문 구성요소를 도어 면 또는 창문 면에 대해 수직 방향으로 서로 밀치도록 하는 적합한 공구가 이러한 결합부에서 사용될 수 있다.The joint provides a weak point against unwanted opening, at which the closed sliding sash is connected to another door component or window component. A suitable tool may be used in this joint to push the closed sliding sash and another door component or window component together in a direction perpendicular to the door or window side to force open the door or window.
전술한 것을 억제하기 위해, 상기 결합부를 위한 고정 장치는 이미 공지되어 있으며, 이러한 고정 장치는 동일하게 성형 된 두 개의 고정 레일 또는 고정 프로파일의 형태로 제공된다. 상기 고정 장치는 금속으로 제조되어 있고, 각각 제1 프로파일 섹션을 구비하며, 이러한 제1 프로파일 섹션은 제2 프로파일 섹션과 일체형으로 제조되어 있고, 이러한 제2 프로파일 섹션과 간격을 두고 있다. 슬라이딩 새시가 폐쇄된 상태에서 상기 고정 프로파일이 제1 프로파일 섹션 영역에서 오버랩되고, 동시에 억지 개방을 위해 폐쇄된 슬라이딩 새시 및 연결된 또 다른 도어 구성요소 또는 창문 구성요소가 서로 밀치는 것을 고정 프로파일을 통해 효과적으로 억제하도록 상기 고정 프로파일은 새시 프레임과 또 다른 도어 구성요소 또는 창문 구성요소의 수직 단면에 고정되어 있다.In order to avoid the foregoing, fixing devices for the joint are already known, which are provided in the form of two identically molded fixing rails or fixing profiles. The holding devices are made of metal and each have a first profile section, which is made integrally with a second profile section and is spaced apart from this second profile section. When the sliding sash is closed, the fixing profiles overlap in the first profile section area, and at the same time, the closed sliding sash and another door component or window component connected to each other for forced opening are effectively prevented from pushing each other through the fixing profile. To restrain, the fastening profile is fixed to the vertical section of the sash frame and another door component or window component.
공지된 고정 프로파일의 우수하지 못한 단열(thermal insulation)과 방음이 단점으로 지적되고 있기 때문에, 충분한 단열 및 방음을 달성하기 위해 제공된 가스켓에 대해 추가로 또 다른 가스켓이 상기 고정 프로파일에 사용되며, 상기 가스켓은 새시 또는 또 다른 도어 구성요소 또는 창문 구성요소와 상호 작용하고, 슬라이딩 새시의 개방 및 폐쇄시 이러한 슬라이딩 새시의 작동으로 인해 마모가 증가한다.Since the poor thermal insulation and sound insulation of the known fastening profiles are pointed out as disadvantages, another gasket is used in the said fastening profile in addition to the gasket provided to achieve sufficient heat and sound insulation, said gasket The silver interacts with the sash or another door component or window component and increases wear due to the action of the sliding sash when opening and closing the sliding sash.
이러한 문제는 공지되어 있고, 대응하는 실링 장치는 시중에서 구입할 수 있다.This problem is known, and corresponding sealing devices are commercially available.
DE 20119725 U1은 상기 장치를 공지하고 있다. 연결된 도어 구성 요소 또는 창문 구성요소의 결합부에 건물 도어 및/또는 건물 창문의 폐쇄된 도어 새시 및/또는 창문 새시를 고정하기 위해 적어도 두 개의 고정 프로파일로 구성된 장치가 제공되며, 결합부에 제공된 상기 두 개의 고정 프로파일 가운데 고정 면을 포함하는 프로파일은 새시의 프레임에 고정될 수 있고, 고정 면을 포함하는 또 다른 프로파일은 또 다른 도어 구성요소 또는 창문 구성요소에 고정될 수 있다. 상기 고정 프로파일의 프로파일 섹션은 폐쇄된 새시의 반대쪽으로 상호 중첩 및 후방에 체결된다. 이를 위해, 상기 고정 프로파일은 각각 두 부분으로 형성, 즉 적어도 하나의 제1 프로파일 섹션을 형성하는 제1 프로파일 바디 및 단열 및/또는 방음 재료로 제조된 제2 프로파일 바디로 구성되어 있으며, 이때 상기 제2 프로파일 바디는 고정 면에 대해 반대쪽 면의 제1 프로파일 바디를 적어도 부분적으로 덮고 있다.DE 20119725 U1 knows such a device. A device consisting of at least two fixing profiles is provided for fixing a closed door sash and/or window sash of a building door and/or a building window to a joint of a connected door component or window component, comprising: Among the two fixing profiles, one having a fixed face may be fixed to the frame of the sash, and another profile having a fixed face may be fixed to another door component or window component. The profile sections of the fastening profile are mutually overlapped and fastened to the rear opposite the closed sash. To this end, the fastening profile consists of a first profile body each formed in two parts, i.e. forming at least one first profile section, and a second profile body made of heat-insulating and/or sound-insulating material; The two profile bodies at least partially cover the first profile body on the side opposite to the fixed side.
공지된 장치는 부품이 두 부분으로 나뉘어 배열됨으로써 고정 장치를 교체하기 위해 많은 공간이 필요하며, 원치 않는 개방을 억제하는 고정 기능 및 장치의 단열과 방음과 관련된 기능이 손상될 수 있다.The known devices are arranged in two parts, requiring a lot of space to replace the fasteners, and the fastener function to suppress unwanted opening. and functions related to thermal insulation and sound insulation of the device may be impaired.
창문 또는 도어의 외 측면으로부터 식별할 수 있고, 접근할 수 있는 잠금장치, 즉 제1 프로파일 바디와 제2 프로파일 바디 사이에 제공된 고정 프로파일의 그러한 잠금장치는 단순한 수단을 통해 해제될 수 있으며, 덮고 있는 프로파일 바디 의 제거로 인해 제2 프로파일 바디를 창문 또는 도어에 고정하기 위해 배열된 고정 나사가 풀리고, 외부로부터 접근할 수 있으며, 이로 인해 창문 또는 도어가 쉽게 개방될 수 있다.A lock that is discernible and accessible from the outer side of the window or door, i.e. of the fixed profile provided between the first profile body and the second profile body, can be unlocked through simple means and the covering Removal of the profile body loosens the fixing screws arranged to fasten the second profile body to the window or door and makes it accessible from the outside, whereby the window or door can be easily opened.
단열 및 방음을 위한 단열재도 불충분하며, 그 이유는 단지 덮고 있는 프로파일 바디만 단열 및/또는 방음 재료로 제조되어 있기 때문이다. 이때, 슬라이딩 새시와 고정 패널 사이의 틈새는 전혀 고려되지 않고 있다. Insulation for heat and sound insulation is also insufficient, since only the covering profile body is made of heat and/or sound insulation material. At this time, the gap between the sliding chassis and the fixed panel is not considered at all.
높은 풍력 하중과 집중 호우로 인해 물이 침투하는 것을 밀봉하기 위한 조치는 상기 장치에서 찾아 볼 수 없으며, 결과적으로 전체 창문 또는 도어가 손상될 수 있다.Measures to seal against water ingress due to high wind loads and torrential rains are not found in the device, and as a result the entire window or door may be damaged.
본 발명의 목적은 창문 또는 도어의 슬라이딩 가능한 슬라이딩 새시 또는 슬라이딩 가능한 리프트-슬라이딩 새시를 위해 기능면에서 확실하고 콤팩트한 실링 장치를 제공하는 것이며, 이러한 실링 장치는 단열 및 방음과 관련된 전술한 단점을 극복하고, 원치 않은 물의 유입에 대해 안정성을 유지함으로써 집중 호우에 대한 밀봉 개선 및 창문 또는 도어의 뛰어난 외관이 저렴한 비용으로 제공되며, 쉽고, 신속, 안전 및 정확한 방식으로 작은 설치 공간에서 조립 및 조절될 수 있다.It is an object of the present invention to provide a functionally reliable and compact sealing device for a sliding sliding sash or a sliding lift-sliding sash of a window or door, which sealing device overcomes the above-mentioned disadvantages related to heat and sound insulation. Improved sealing against torrential rain and excellent appearance of windows or doors by maintaining stability against unwanted water ingress, low cost, and can be assembled and adjusted in a small footprint in an easy, quick, safe and accurate manner. there is.
본 발명의 상기 목적은 창문 또는 도어의 슬라이딩 새시 또는 리프트-슬라이딩 새시가 실링 스트립(sealing strip)으로 구성된 실링 장치를 구비함으로써 해결되며, 상기 실링 스트립은 창문 또는 도어의 폐쇄된 슬라이딩 새시의 중간 공간을 밀봉 및 고정하기 위해 슬라이딩 새시, 블라인드 프레임과 고정 패널 사이의 결합부(joint area)에 배열되어 있다. 이때, 상기 실링 스트립은 슬라이딩 새시의 상단 수평 방향 새시 프레임 섹션의 접촉 면에 고정되고, 또 다른 실링 스트립은 전술한 슬라이딩 새시의 수직 방향 새시 프레임 섹션에 고정되며, 상기 슬라이딩 새시의 실링 스트립의 반대쪽에 있는 실링 스트립은 블라인드 프레임의 상단 수평 방향 블라인드 프레임의 접촉 면에 배열 및 고정되어 있고, 또 다른 실링 스트립은 고정 패널 프레임의 수직 방향 고정 패널 프레임 섹션의 접촉 면에 배열 및 고정되어 있다. 또한, 프로파일 바디로 구성된 실링 스트립은 제1 프로파일 섹션을 구비하며, 상기 제1 프로파일 섹션은 폐쇄된 슬라이딩 새시에서 반대쪽으로 상호 중첩 및 후방에 체결되고, 반대쪽에 배열된 가스켓과 작동 연결하도록 제공된다. 특히 바람직하게는, 수평 방향 실링 스트립과 수직 방향 실링 스트립이 접촉하는 영역의 각각의 자유 단부에 성형 부품이 배열되어 있으며, 상기 성형 부품은 장치 구성을 위해 수평 방향 실링 스트립과 수직 방향 실링 스트립을 연결한다. 이로 인해, 상기 가스켓과 함께 성형 부품과 연결된 실링 스트립은 상기 슬라이딩 새시의 에지를 중심으로 대략 90° 각도로 굽은 상태로 연속해서 가이드 됨으로써, 개방된 결합부가 빈틈없이 확실하게 밀봉될 수 있다. 또한, 상기 슬라이딩 새시의 상단 수평 방향 프레임으로부터 슬라이딩 새시의 수직 방향 프레임을 포함하여 고정 패널에 이르기까지 상기 실링 장치가 제공된 교차 지점은 바람직하게는 창문 또는 도어의 프레임 시스템을 통해 유입되는 공기 및 습기를 억제한다. 이로 인해, 상기 실링 장치는 단열과 관련하여 중요한 의미가 부여되며, 그 이유는 에너지 누출이 부정적인 측면을 나타내기 때문이다. 상기 슬라이딩 새시가 폐쇄된 상태에서 실링 장치의 가스켓이 압착 결합 됨으로써 풍력 하중과 집중 호우로 인한 물의 유입 가능성에 대해 높은 밀봉이 추가로 달성된다. 또한, 상기 실링 장치, 특히 실링 스트립, 성형 부품 및 가스켓으로 구성된 그러한 실링 장치의 콤팩트한 일체형 결합은 슬라이딩 새시, 블라인드 프레임과 고정 패널 프레임 사이에 최적의 밀봉을 제공함과 동시에 단순한 조립을 통해 뛰어난 외관을 제공한다. 폐쇄된 슬라이딩 새시의 결합부 지점, 특히 수평 영역으로부터 수직 영역에 이르는 교차 영역에서 발생하는 원치 않는 누출은 실링 장치와 성형 부품의 형상 끼워 맞춤을 통해 억제된다. The above object of the present invention is solved by providing a sealing device comprising a sealing strip in a sliding sash or lift-sliding sash of a window or door, wherein the sealing strip covers an intermediate space of a closed sliding sash of a window or door. It is arranged in the joint area between the sliding sash, the blind frame and the fixed panel for sealing and fixing. At this time, the sealing strip is fixed to the contact surface of the upper horizontal sash frame section of the sliding sash, and another sealing strip is fixed to the sash frame section in the vertical direction of the sliding sash, and the other sealing strip is fixed to the opposite side of the sealing strip of the sliding sash. One sealing strip is arranged and fixed on the contact surface of the upper horizontal blind frame of the blind frame, and another sealing strip is arranged and fixed on the contact surface of the vertical fixed panel frame section of the fixed panel frame. Furthermore, the sealing strip composed of a profile body has a first profile section, which is mutually overlapped and fastened to the rear on opposite sides of the closed sliding chassis, and is provided in operative connection with a gasket arranged on the opposite side. Particularly preferably, a molded part is arranged at each free end of the contact area of the horizontal and vertical sealing strips, which molded part connects the horizontal and vertical sealing strips for the construction of the device. do. Due to this, the sealing strip connected to the molded part together with the gasket is continuously guided around the edge of the sliding chassis in a bent state at an angle of about 90°, so that the open coupling portion can be reliably sealed without gaps. In addition, the intersection where the sealing device is provided from the upper horizontal frame of the sliding sash to the fixed panel including the vertical frame of the sliding sash preferably blocks air and moisture introduced through the frame system of the window or door. restrain Because of this, the sealing device is given an important meaning with respect to thermal insulation, since energy leakage presents a negative aspect. Since the gasket of the sealing device is press-fitted in the closed state of the sliding chassis, high sealing against the possibility of inflow of water due to wind load and torrential rain is additionally achieved. In addition, the compact integral combination of the sealing device, especially the sealing device composed of a sealing strip, a molded part and a gasket, provides optimum sealing between the sliding chassis, the blind frame and the fixed panel frame, while at the same time providing an excellent appearance through simple assembly. to provide. Unwanted leaks occurring at the joints of the closed sliding sash, in particular in the crossing area from the horizontal to the vertical area, are suppressed through the form-fitting of the sealing device and the molded part.
부하가 없는 상태에서 단순한 조립과 안정적으로 가이드 된 지점 및 슬라이딩 새시가 폐쇄될 때 압착으로 인해 부하가 발생하는 동안, 상기 가스켓은 실링 스트립의 삽입 그루부와 성형 부품의 가이드 그루브에 가이드 되어 형상 끼워 맞춤 방식으로 고정된다. 상기 실링 스트립과 성형 부품을 개별 횡단면의 몰딩 재(molding)에 맞게 조절함과 동시에 상기 삽입 그루부와 가이드 그루부의 동일한 배열이 제공되기 때문에, 가스켓은 굽은 형태로 동일하게 작용하면서 압축되고 균일한 밀봉이 달성된다.Simple assembling and stable guided points in the absence of load and load due to compression when the sliding sash is closed, the gasket is guided into the insertion groove of the sealing strip and the guide groove of the molded part for a form-fitting fit fixed in a way Since the sealing strip and the molded part are adapted to the molding of the respective cross-section and at the same time the same arrangement of the insertion groove and the guide groove is provided, the gasket behaves identically in the bent form and compresses and seals uniformly. this is achieved
창문 또는 도어의 기존의 외관을 손상시키기 않고, 단순하고 저렴한 비용으로 제조하기 위해, 상기 성형 부품은 플라스틱 재료로 제조되며, 장치 구성을 위해 단순한 몰딩 재를 통해 실링 스트립과 형상 끼워 맞춤 및/또는 억지 끼워 맞춤 방식으로 결합 될 수 있다. 이때, 성형 부품의 횡단면에는 거의 동일한 재료 두께에 대응하는 웨브(web)가 제공되며, 상기 웨브는 상기 프로파일 바디에 고정된 중공 챔버를 형성한다. 상기 성형 부품과 실링 스트립 사이의 푸쉬인 결합(push-in connection) 안정성 증가는 예를 들어 플라스틱 재료의 선택 및 상기 실링 스트립에 압착될 성형 부품의 조절을 통해 달성된다.For simple and low-cost production without damaging the existing appearance of the window or door, the molded part is made of a plastic material and, for the construction of the device, form-fits and/or restraints with the sealing strip via a simple molding material. They can be combined in a fit-fitting manner. At this time, the cross-section of the molded part is provided with a web corresponding to approximately the same material thickness, which web forms a hollow chamber fixed to the profile body. An increased stability of the push-in connection between the molded part and the sealing strip is achieved, for example, by selecting the plastic material and adjusting the molded part to be pressed onto the sealing strip.
단열 및 방음을 증가시키는 것과 관련된 상기 실링 장치의 기능적 확장은 상기 성형 부품이 90° 각도로 형성되고, 상기 실링 스트립의 원활한 결합을 위해 각각의 단부에 직선 형태의 절단면을 형성하며, 이러한 성형 부품과 실링 스트립이 횡 단면에서 바깥쪽 윤곽에 맞게 조절 및 형성됨으로써 달성된다. 상기 실링 스트립에 맞게 조절된 성형 부품의 몰딩 재로 인해, 상기 슬라이딩 새시, 블라인드 프레임과 고정 패널 프레임 사이의 결합부의 틈새가 균일하게 분포된 상태로 메워지기 때문에, 상기 슬라이딩 새시가 폐쇄될 때 균일하게 밀봉된 상태로 분포된다.The functional expansion of the sealing device related to increasing heat and sound insulation is that the molded part is formed at an angle of 90 °, and a straight cut surface is formed at each end for smooth coupling of the sealing strip, and these molded parts and This is achieved by adjusting and forming the sealing strip to the outer contour in the cross section. Due to the molding material of the molded part adjusted to the sealing strip, the gaps of the joint between the sliding sash, the blind frame and the fixed panel frame are filled in a uniformly distributed state, so that the sliding sash is sealed evenly when it is closed. distributed in a state of
상기 성형 부품을 실링 스트립과 조립시 용이한 결합을 달성하기 위해, 상기 성형 부품의 전면 단부 또는 절단면에 돌출부가 제공되어 있고, 이러한 돌출부는 중공 챔버 프로파일로서 제조된 실링 스트립의 그루브에 푸쉬인 결합을 위한 것이며, 상기 돌출부는 끼워 맞춤(fit)을 통해 상기 실링 스트립의 그루브와 압착, 접착 및/또는 나사 체결될 수 있다. 즉, 상기 돌출부는 바람직하게는 훅(hook)을 구비할 수 있으며, 상기 훅은 예를 들어 삽입 이후에 상기 실링 스트립의 프로파일 바디의 그루브에서 슬라이딩 되지 않게 고정된다.In order to achieve an easy connection when assembling the molded part with the sealing strip, a protrusion is provided on the front end or cut surface of the molded part, and the protrusion is push-in to the groove of the sealing strip made as a hollow chamber profile. For this purpose, the protrusion may be pressed, adhered, and/or screwed to the groove of the sealing strip through a fit. That is, the protrusion may preferably have a hook, and the hook is fixed so as not to slide in the groove of the profile body of the sealing strip after insertion, for example.
상기 실링 스트립과 성형 부품 사이에서 체결되는 부품의 교차 지점에서 상기 실링 장치의 높은 밀봉은 상기 성형 부품과 실링 스트립 사이에 동일한 형태로 압착된 실링 플레이트가 배열됨으로써 달성된다. 이때, 상기 실링 플레이트는 마모 내구성을 갖는 고무 재료로 제조된다.A high sealing of the sealing device at the point of intersection of the part fastened between the sealing strip and the molded part is achieved by arranging a sealing plate pressed in the same form between the molded part and the sealing strip. At this time, the sealing plate is made of a rubber material having abrasion durability.
상기 실링 스트립은 플라스틱 재료로 제조되며, 이러한 실링 스트립의 횡단면에는 거의 동일한 재료 두께에 대응하는 웨브가 제공되어 있고, 이러한 웨브는 프로파일 바디로 인해 중공 챔버를 형성하며, 바람직하게는 상기 실링 스트립 자체의 안정성과 전체 창문 또는 도어의 슬라이딩 새시의 실링 스트립, 블라인드 프레임과 고정 패널 사이의 결합이 증가한다.The sealing strip is made of a plastic material, the transverse section of this sealing strip is provided with a web corresponding to approximately the same material thickness, which due to the profile body forms a hollow chamber, preferably of the sealing strip itself. Increases the stability and bonding between the sealing strip of the sliding sash of the entire window or door, the blind frame and the fixed panel.
바람직하게는, 상기 실링 장치는 상기 실링 스트립에 배열된 보어를 지나 가이드 되어 슬라이딩 새시의 새시 프레임, 고정 패널의 고정 패널 프레임과 블라인드 프레임에 고정 나사를 통해 고정된다. 창문 또는 도어의 외 측면에서 발생하는 원치 않는 주거 침입을 보호하기 위해, 상기 고정 나사는 바람직하게는 육안 식별이 불가능하고, 접근할 수 없도록 배열된다. 또 다른 조립 수단 없이도 상기 실링 스트립의 전체 길이에 걸쳐 배열된 보어를 통해 고정 나사가 실링 스트립을 나사 체결 방식으로 고정할 수 있다. Preferably, the sealing device is guided through the bores arranged in the sealing strip and fixed to the chassis frame of the sliding chassis, the fixed panel frame and the blind frame of the fixed panel through fixing screws. In order to protect against unwanted dwelling intrusion from the outer side of the window or door, the set screw is preferably arranged so as to be invisible and inaccessible. The fixing screws can fasten the sealing strip in a screw-in manner via bores arranged over the entire length of the sealing strip without further assembly means.
상기 실링 장치의 전체 길이에 대해 균일한 밀봉을 달성하기 위해, 성형 부품에 가스켓을 삽입하기 위해 90°의 각도로 굽은 가이드 그루브가 제공된다. 연성-PVC 또는 바람직하게는 고무 재료로 제조되었으며, 특히 비바람에 잘 견디는 재료로 입증된 튜브 가스켓(tube gasket)은 형태변화 없이 90°의 각도로 굽은 상태로 상기 가이드 그루브에 삽입될 수 있다.In order to achieve uniform sealing over the entire length of the sealing device, a guide groove bent at an angle of 90° is provided for inserting the gasket into the molded part. A tube gasket made of soft-PVC or preferably a rubber material, which has proven to be a particularly weatherproof material, can be inserted into the guide groove in a bent state of 90° without changing its shape.
본 발명의 상기 목적을 해결하기 위한 또 다른 측면으로서 창문 또는 도어의 슬라이딩 가능한 슬라이딩 새시 또는 슬라이딩 가능한 리프트-슬라이딩 새시를 위해 실링 스트립으로 구성된 실링 장치가 제공되는 것이며, 상기 실링 스트립은 창문 또는 도어의 폐쇄된 슬라이딩 새시의 중간 공간을 밀봉 및 고정하기 위해 슬라이딩 새시와 고정 패널 및 슬라이딩 새시와 블라인드 프레임 사이의 결합부에 배열된다. 상기 결합부에서 상기 실링 스트립 가운데 하나의 실링 스트립은 상단 수평 방향 새시 프레임 섹션의 접촉 면에 고정되어 있고, 또 다른 실링 스트립은 슬라이딩 새시의 수직 방향 새시 프레임 섹션의 접촉 면에 고정되어 있다. 상기 슬라이딩 새시의 실링 스트립 반대쪽에 있는 실링 스트립은 블라인드 프레임의 상단 수평 방향 블라인드 프레임 섹션의 접촉 면에 배열 및 고정되어 있고, 또 다른 실링 스트립은 고정 패널 프레임의 수직 방향 고정 패널 프레임 섹션의 접촉 면에 배열 및 고정되어 있다. 프로파일 바디로 구성된 상기 실링 스트립은 제1 프로파일 섹션을 구비하며, 상기 제1 프로파일 섹션은 슬라이딩 새시가 폐쇄될 때 반대쪽으로 상호 중첩 및 후방에 체결되도록 제공되며, 각각 반대쪽을 향해 배열된 가스켓과 작동 연결하도록 제공된다. 바람직하게는, 상기 실링 스트립의 자유 단부에는 결합을 위해 제공된 성형 부품이 배열되어 있으며, 이로 인해 상기 슬라이딩 새시가 폐쇄될 때 블라인드 프레임의 상단 수평 방향 블라인드 프레임 섹션과 슬라이딩 새시의 상단 수평 방향 새시 프레임 섹션이 수직 방향 고정 패널 프레임 섹션과 수직 방향 새시 프레임 섹션 쪽으로 상기 블라인드 프레임의 체결 측 수직 방향 접촉 면과 슬라이딩 새시의 체결 측 수직 방향 전면으로부터 하단 수평 방향 바닥 클램프(bottom clamp)에 이르기까지 종 방향으로 연장되어 작동 연결하도록 부품 체결이 달성된다. 상기 실링 장치가 제공되는 교차 지점은 바람직하게는 창문 또는 도어의 프레임 시스템을 통해 유입되는 공기 및 습기를 억제한다. 이로 인해, 상기 실링 장치는 단열과 관련하여 중요한 의미가 부여되며, 그 이유는 에너지 누출이 부정적인 측면을 나타내기 때문이다. 또한, 상기 실링 스트립과 성형 부품은 전체 길이에 걸쳐, 즉 슬라이딩 새시가 폐쇄될 때 접촉 지점에서 동일한 몰딩 재의 동일한 재료 두께를 가지며, 이러한 재료 두께는 상기 슬라이딩 새시가 폐쇄될 경우 균일하게 압착되어 상호 밀봉 작용한다. 이로 인해, 바람직하게는 상기 실링 장치의 풍압 밀도와 안정적인 오버랩을 통해 밀봉이 달성된다. 성형 부품을 실링 스트립에 맞게 조절함으로써 상기 실링 장치의 실시 형태는 마찬가지로 밀봉될 틈새의 강도 및 내성을 증가시키고, 이와 함께 내마모성 요구 조건을 충족하거나 또는 초과 달성하여 방수 및 비바람에 잘 견디는 우수한 창문 또는 도어를 제공할 수 있고, 상기 실링 스트립을 짧은 형태로 용이하게 조절함으로써 상이한 치수의 창문 또는 도어가 사용될 수 있다. As another aspect to solve the above object of the present invention, there is provided a sealing device composed of a sealing strip for a sliding sash or a sliding lift-sliding sash of a window or door, wherein the sealing strip closes the window or door. In order to seal and fix the intermediate space of the sliding sash, the sliding sash and the fixed panel are arranged in the joint between the sliding sash and the blind frame. In the coupling portion, one of the sealing strips is fixed to a contact surface of an upper horizontal sash frame section, and another sealing strip is fixed to a contact surface of a vertical sash frame section of the sliding chassis. The sealing strip opposite the sealing strip of the sliding sash is arranged and fixed to the contact surface of the upper horizontal blind frame section of the blind frame, and another sealing strip is arranged to the contact surface of the vertical fixed panel frame section of the fixed panel frame. Arranged and fixed. The sealing strip composed of a profile body has first profile sections, which are provided to overlap each other and to be fastened to the rear on opposite sides when the sliding chassis is closed, and are in working connection with gaskets arranged in opposite directions, respectively. provided to do Preferably, the free end of the sealing strip is provided with molded parts arranged for coupling, so that when the sliding sash is closed, the upper horizontal blind frame section of the blind frame and the upper horizontal sash frame section of the sliding sash are closed. It extends longitudinally from the fastening-side vertical contact surface of the blind frame and the fastening-side vertical front surface of the sliding sash towards the vertical fixed panel frame section and the vertical sash frame section to the lower horizontal bottom clamp. The fastening of the parts is achieved so as to make a working connection. The junction at which the sealing device is provided preferably restrains air and moisture from entering through the frame system of the window or door. Because of this, the sealing device is given an important meaning with respect to thermal insulation, since energy leakage presents a negative aspect. In addition, the sealing strip and the molded part have the same material thickness of the same molding material over the entire length, that is, at the contact point when the sliding chassis is closed, and this material thickness is uniformly compressed and sealed to each other when the sliding chassis is closed. It works. Due to this, sealing is preferably achieved through a stable overlap with the wind pressure density of the sealing device. By adapting the molded part to the sealing strip, the embodiment of the sealing device likewise increases the strength and resistance of the gap to be sealed, and at the same time meets or exceeds the wear resistance requirements, making the window or door waterproof and weatherproof. can be provided, and windows or doors of different dimensions can be used by easily adjusting the sealing strip to a short form.
상기 실링 장치를 창문 또는 도어의 조건 및 기준 사항에 맞게 최적의 밀봉 상태로 조절하기 위해, 상기 슬라이딩 새시가 폐쇄된 상태의 결합부와 관련하여 상기 슬라이딩 새시와 바닥 클램프 사이의 중간 공간 및 슬라이딩 새시의 수직 방향 전면과 블라인드 프레임의 수직 방향 접촉 면 사이에 제공된 체결 면 상의 중간 공간을 위해 밀봉 장비(sealing equipment)가 상기 실링 장치의 각각의 자유 단부에 제공되며, 상기 밀봉 장비는 억지 끼워 맞춤 및/또는 형상 끼워 맞춤 방식으로 상기 실링 스트립에 고정되어 있다. 이로 인해, 풍력 하중과 집중 호우로 인한 물의 유입 가능성에 대해 높은 밀봉이 추가로 보장된다.In order to adjust the sealing device to an optimal sealing state according to the conditions and standards of the window or door, the intermediate space between the sliding sash and the floor clamp and the sliding sash in relation to the coupling part in the closed state of the sliding sash For an intermediate space on the fastening surface provided between the vertical front face and the vertical contact surface of the blind frame, a sealing equipment is provided at each free end of the sealing device, the sealing equipment comprising an interference fit and/or It is fixed to the sealing strip in a form-fitting manner. This additionally guarantees a high sealing against possible ingress of water due to wind loads and torrential rains.
또한, 상기 실링 장치가 작동 로드의 피팅과 무관하고, 창문 또는 도어의 제조와 무관하게 조립될 수 있도록 피팅의 기능, 조립 및 비용이 바람직한 것으로 입증되었다. In addition, the function, assembly and cost of the fitting have proven advantageous so that the sealing device can be assembled independently of the fitting of the actuating rod and independent of the manufacture of the window or door.
또 다른 바람직한 실시 형태는 아래의 도면을 통해 상세하게 설명된다.Another preferred embodiment is described in detail through the drawings below.
도 1은 폐쇄된 상태의 슬라이딩 새시를 포함하며, 슬라이딩 새시, 블라인드 프레임과 고정 패널의 결합부가 도시된 고정 패널, 즉 블라인드 프레임에 제공되어 있는 그러한 고정 패널을 포함하는 창문 또는 도어의 정면도를 내측 공간으로부터 사시도로 도시하고 있고,
도 2는 블라인드 프레임이 제공된 고정 패널, 블라인드 프레임과 고정 패널에 대해 슬라이딩 새시의 결합부를 위한 실링 장치를 포함하는 창문 또는 도어가 구비된 건물의 내측 면 분해도, 평면 이동된 슬라이딩 새시 및 바닥 클램프가 도시되어 있고,
도 3은 폐쇄된 상태의 슬라이딩 새시, 블라인드 프레임에 배열된 고정형 고정 패널을 포함하는 창문 또는 도어의 정면도를 내측 공간으로부터 사시도로 도시하고 있고, 슬라이딩 새시 및 고정 패널의 결합부에 대해 확대된 절단면은 상면도 및 슬라이딩 새시 및 고정 패널의 결합부에 대해 확대된 절단면은 측면도로 도시하고 있으며, 이때 결합부는 다시 한 번 확대된 절단면으로 제공되며,
도 4는 본 발명에 따른 실링 장치 배열을 포함하며 슬라이딩 새시가 미장착된 창문 또는 도어를 내측 공간으로부터 정면도로 도시하고 있고,
도 5는 슬라이딩 새시 및 확대된 성형 부품의 절단면에 실링 스트립을 배열하기 위해 실링 스트립의 일 측면을 포함하는 실링 장치를 사시도로 도시하고 있고,
도 6은 블라인드 프레임 및 고정 패널에 실링 스트립을 배열하기 위해 실링 스트립의 일 측면과 성형 부품의 확대된 절단면을 포함하는 실링 장치를 사시도로 도시하고 있고,
도 7은 도 5에 따른 슬라이딩 새시 및 확대된 성형 부품의 확대된 절단면에 실링 스트립을 배열하기 위해 실링 스트립의 일 측면을 포함하는 실링 장치의 구성을 분해도로 개략적으로 도시하고 있고,
도 8은 도 6에 따른 블라인드 프레임 및 고정 패널에 실링 스트립을 배열하기 위해 실링 스트립의 일 측면과 성형 부품의 확대된 절단면을 포함하는 실링 장치의 구성을 분해도로 개략적으로 도시하고 있고,
도 9는 도 5 및 도 7의 두 도면에 도시된 성형 부품을 사시도로 도시하고 있고,
도 10은 도 6 및 도 8의 두 도면에 도시된 성형 부품을 사시도로 도시하고 있다.1 is a front view of a window or door including a sliding sash in a closed state and including a sliding sash, a fixed panel showing a coupling portion between a blind frame and a fixed panel, that is, such a fixed panel provided on a blind frame, in an inner space. It is shown in a perspective view from
Figure 2 is an exploded view of the inner side of a building equipped with a window or door including a fixed panel provided with a blind frame and a sealing device for the joint of the sliding sash with respect to the blind frame and the fixed panel, showing the sliding sash and floor clamps moved in a plane. is done,
Figure 3 shows a front view of a sliding sash in a closed state and a window or door including a fixed fixed panel arranged on a blind frame as a perspective view from an inner space, and an enlarged cutaway view of the coupling portion of the sliding sash and the fixed panel is The top view and the enlarged cut surface of the coupling portion of the sliding chassis and the fixed panel are shown in a side view, wherein the coupling portion is once again provided as an enlarged cut surface,
4 shows a front view from an inner space of a window or door without a sliding sash and including a sealing device arrangement according to the present invention;
Figure 5 shows a sealing device comprising a sliding chassis and one side of the sealing strip for arranging the sealing strip on the cut surface of the enlarged molded part in a perspective view;
6 shows a sealing device in a perspective view, comprising an enlarged cut-away of a molded part and one side of a sealing strip for arranging the sealing strip on a blind frame and a fixed panel;
Fig. 7 schematically shows, in an exploded view, the construction of a sealing device comprising one side of a sealing strip for arranging the sealing strip on the enlarged cut surface of the sliding chassis according to Fig. 5 and the enlarged molded part;
Fig. 8 schematically shows in an exploded view the configuration of a sealing device comprising one side of a sealing strip and an enlarged cut-away surface of a molded part for arranging the sealing strip on the blind frame and fastening panel according to Fig. 6;
Figure 9 shows the molded part shown in the two figures of Figures 5 and 7 in a perspective view;
FIG. 10 shows the molded part shown in the two figures of FIGS. 6 and 8 in a perspective view.
도면에서 도면부호 (1)로 표기된 창문 또는 도어는 일반적으로 외측 블록 프레임 또는 블라인드 프레임(2)으로 구성되며, 상기 프레임에는 도어(1)의 개방과 폐쇄를 위해 슬라이딩 가능한 슬라이딩 새시(3) 및 고정 패널(4)이 제공되어 있다.A window or door indicated by reference numeral (1) in the drawings is generally composed of an outer block frame or blind frame (2), and the frame includes a sliding sash (3) that can be slid for opening and closing the door (1) and a fixed A panel 4 is provided.
예를 들어, 슬라이딩 리프트-새시로서 형성된 새시(3)는 이와 유사한 새시 프레임(5) 및 이러한 새시 프레임에 제공된 유리(6)를 구비한다. 상기 고정 패널(4)은 일반적으로 프레임(7)과 해당 유리(8)로 구성된다.For example, a chassis 3 formed as a sliding lift-sash has a similar chassis frame 5 and a glass 6 provided on this chassis frame. The fixed panel 4 is generally composed of a frame 7 and a corresponding glass 8.
도 1 및 도 3에 따른 슬라이딩 새시(3)가 폐쇄될 경우, 상기 슬라이딩 새시는 블라인드 프레임(2)의 체결 장치를 통해 맞물리며 새시 프레임(5)에 제공된 - 도시되어 있지 않은 피팅(fitting) - 의 체결 요소, 즉 고정 패널(4)의 반대쪽에 있는 새시 프레임(5)의 적어도 수직 면에 제공된 그러한 체결 요소를 통해 상기 블라인드 프레임(2)에 체결된다. 물론, 폐쇄된 슬라이딩 새시(3), 블라인드 프레임(2)과 고정 패널(4) 사이의 교차 지점 또는 결합부(9)가 문제로 대두될 수 있다. 상기 새시 프레임(5)과 고정 패널 프레임(7) 사이의 교차 지점에 결합부(9)가 제공되며, 이때 상기 새시 프레임(5)의 수직 섹션(5')과 고정 패널 프레임(7)의 수직 섹션(7')은 상기 슬라이딩 새시(3)의 평면 전방에서 바라볼 때 차례대로 나란히 배열되어 있고, 대응하는 접촉 면은 서로 인접하여 반대쪽으로 놓여 있으며, 상기 슬라이딩 새시(3)의 상단 수평 방향 프레임 섹션(5'')은 상기 블라인드 프레임(2)의 상단 수평 방향 프레임 섹션(2')과 오버랩된 상태로 제공되며, 또한 상기 결합부의 경우, 도어 새시(3)가 폐쇄될 때 상기 블라인드 프레임(2)과 함께 상기 슬라이딩 새시(3)의 수직 섹션(5', 7')과 상단 수평 방향 섹션(2', 5'') 사이의 틈새(9')가 불가피하게 형성되며, 상기 틈새(9')는 창문 또는 도어(1)의 바깥 측면으로부터 접근할 수 있고, 상기 슬라이딩 새시(3)와 고정 패널(4)을 주거 침입 공구를 사용하여 서로 밀쳐 압력을 가함으로써 이러한 틈새에서 억지 개방이 가능할 수도 있다. 상기 슬라이딩 새시(3)와 고정 패널(4) 또는 블라인드 프레임(2) 사이에 제공된 도 3에 따른 틈새(9')는 고정 및 밀봉되어야 한다.When the sliding sash 3 according to FIGS. 1 and 3 is closed, the sliding sash is engaged through the fastening device of the blind frame 2 and provided to the sash frame 5 - a fitting not shown - It is fastened to the blind frame 2 through fastening elements, that is, those fastening elements provided at least on the vertical side of the chassis frame 5 opposite the fastening panel 4 . Of course, the closed sliding sash 3, the intersection point between the blind frame 2 and the fixed panel 4 or the coupling part 9 may become a problem. A coupling portion 9 is provided at an intersection between the chassis frame 5 and the fixed panel frame 7, wherein the vertical section 5' of the chassis frame 5 and the vertical section 5' of the fixed panel frame 7 Sections 7' are arranged side by side in sequence as viewed from the front of the plane of the sliding chassis 3, the corresponding contact faces lying opposite to each other adjacent to each other, the top horizontal frame of the sliding chassis 3 Section 5'' is provided in an overlapped state with the upper horizontal frame section 2' of the blind frame 2, and in the case of the coupling portion, when the door sash 3 is closed, the blind frame ( 2), a gap 9' is inevitably formed between the vertical sections 5' and 7' of the sliding chassis 3 and the upper horizontal sections 2' and 5'', and the gap 9 ') can be accessed from the outer side of the window or door 1, and forced opening is possible in this gap by pushing the sliding sash 3 and the fixed panel 4 to each other using a dwelling intrusion tool to apply pressure. may be A gap 9' according to FIG. 3 provided between the sliding sash 3 and the fixed panel 4 or blind frame 2 must be fixed and sealed.
전술한 틈새로 인한 억지 개방을 억제하기 위해, 창문 또는 도어(1)의 상기 슬라이딩 새시(3) 또는 리프트-슬라이딩 새시는 도 1 내지 도 3에 따른 실링 장치(9)를 구비하고, 상기 실링 장치는 수직 및 수평으로 배열된 실링 스트립(11, 12)으로 구성되며, 이러한 실링 스트립은 창문 또는 도어(1)의 슬라이딩 새시(3)가 폐쇄될 때 중간 공간으로서 형성된 틈새(9')를 밀봉 및 고정하기 위해 상기 슬라이딩 새시(3), 고정 패널(4)과 블라인드 프레임(2) 사이의 결합부(9)에 배열되어 있다. 이때, 결합부(9)에 제공된 상기 실링 스트립(11)은 슬라이딩 새시(3)의 상단 수평 방향 새시 프레임 섹션(5'')의 접촉 면에 고정되고, 또 다른 실링 스트립(11)은 전술한 슬라이딩 새시의 수직 방향 새시 프레임 섹션(5')의 접촉 면에 고정되며, 상기 슬라이딩 새시(3)의 실링 스트립(11) 반대쪽에 제공된 실링 스트립(12)은 상기 블라인드 프레임(2)의 상단 수평 방향 블라인드 프레임 섹션(2')의 접촉 면, 그리고 또 다른 실링 스트립(12)은 상기 고정 패널 프레임(7)의 수직 방향 고정 패널 프레임 섹션(7')의 접촉 면에 배열 및 고정되어 있다. 또한, 프로파일 바디(13)로 구성된 실링 스트립(11, 12)은 제1 프로파일 섹션(14)을 구비하며, 이러한 제1 프로파일 섹션은 상기 슬라이딩 새시(3)가 폐쇄될 때, 반대쪽으로 상호 중첩 및 후방에 체결되고, 반대쪽에 배열된 가스켓(15)과 작동 연결하도록 형성된다. 도 4 내지 도 10에서 알 수 있듯이, 상기 실링 스트립(11, 12)은 각각의 자유 단부 가운데 하나의 자유 단부에 대응하는 성형 부품(16, 17)을 구비하며, 상기 성형 부품은 장치 구성을 위해 수직 및 수평 방향 실링 스트립(11, 12)을 연결한다. 상기 가스켓(15)과 함께 상기 성형 부품(16, 17)과 연결된 실링 스트립(11, 12)이 적어도 상기 슬라이딩 새시(3)의 에지 및 에지를 중심으로 대략 90° 각도의 굽은 상태로 상단 수평 방향 블라인드 프레임 섹션(2')으로부터 수직 고정 패널 프레임 섹션(7') 방향으로 연속해서 가이드 됨으로써, 개방된 결합부(9)가 틈새 없이 확실하게 밀봉될 수 있다. 또한, 상기 실링 장치(10)가 제공되는 교차 지점, 즉 상기 슬라이딩 새시(3)의 상단 수평 방향 새시 프레임 섹션(5'')과 블라인드 프레임(2)의 상단 수평 방향 블라인드 프레임 섹션(2')으로부터 인접해 있는 슬라이딩 새시(3)의 수직 방향 새시 프레임 섹션(5')과 고정 패널(4)의 수직 방향 고정 패널 프레임 섹션(7')에 이르는 그러한 교차 지점은 바람직하게는 창문 또는 도어의 프레임 시스템을 통해 유입되는 공기 및 습기를 억제한다. 도 3의 확대된 단면도에서 알 수 있듯이, 상기 슬라이딩 새시(3)가 폐쇄될 때 상기 실링 장치(10)의 가스켓(15)은 전술한 이러한 결합부(9) 영역에서 굽은 형태로 압착된다.In order to suppress forcible opening due to the aforementioned gap, the sliding sash 3 or lift-sliding sash of the window or door 1 is provided with a sealing device 9 according to Figs. 1 to 3, the sealing device is composed of vertically and horizontally arranged sealing strips 11 and 12, which seal the gap 9' formed as an intermediate space when the sliding sash 3 of the window or door 1 is closed and It is arranged in the coupling part 9 between the sliding chassis 3, the fixing panel 4 and the blind frame 2 for fixing. At this time, the sealing strip 11 provided at the coupling part 9 is fixed to the contact surface of the upper horizontal sash frame section 5'' of the sliding chassis 3, and another sealing strip 11 is provided as described above. The sealing strip 12 provided on the opposite side of the sealing strip 11 of the sliding sash 3 is fixed to the contact surface of the sash frame section 5' in the vertical direction of the sliding sash, and the sealing strip 12 is provided on the upper side of the blind frame 2 in the horizontal direction. The contact surface of the blind frame section 2', and another sealing strip 12 are arranged and fixed to the contact surface of the vertical fixed panel frame section 7' of the fixed panel frame 7. In addition, the sealing strips 11 and 12 composed of the profile body 13 have a first profile section 14, which, when the sliding chassis 3 is closed, mutually overlaps and It is fastened to the rear and is formed to operatively connect with the gasket 15 arranged on the opposite side. 4 to 10, the sealing strip 11, 12 has a molded part 16, 17 corresponding to one of the free ends of each of the free ends, said molded part for device construction. Connect the vertical and horizontal sealing strips (11, 12). The sealing strips 11 and 12 connected to the molded parts 16 and 17 together with the gasket 15 are bent at an angle of about 90° about at least the edge of the sliding chassis 3 and the edge in the upper horizontal direction. By being continuously guided from the blind frame section 2' in the direction of the vertical fixed panel frame section 7', the open joint 9 can be reliably sealed without gaps. In addition, the intersection point where the sealing device 10 is provided, that is, the upper horizontal sash frame section 5'' of the sliding chassis 3 and the upper horizontal blind frame section 2' of the blind frame 2 to the adjacent vertical sash frame section 5' of the sliding sash 3 and the vertical fixed panel frame section 7' of the fixed panel 4, the intersection point is preferably a frame of a window or door. Controls air and moisture from entering the system. As can be seen from the enlarged cross-sectional view of FIG. 3 , when the sliding chassis 3 is closed, the gasket 15 of the sealing device 10 is compressed in a bent shape in the region of the coupling part 9 described above.
또한, 상기 실링 스트립(11, 12)으로 구성된 실링 장치(10), 성형 부품(16, 17)과 각각의 가스켓(15)의 콤팩트한 일체형 결합은 상기 슬라이딩 새시(3), 블라인드 프레임(2) 및 고정 패널 프레임(7) 사이의 최적의 밀봉을 보장한다.In addition, the compact integral combination of the sealing device 10 composed of the sealing strips 11 and 12, the molded parts 16 and 17 and each gasket 15 is the sliding chassis 3 and the blind frame 2 and an optimum seal between the fixed panel frame (7).
도 7 내지 도 10 및 도 3의 확대된 단면도에 도시된 실링 장치(10)의 조립된 상태에서 알 수 있듯이, 각각의 실링 스트립(11, 12)과 성형 부품(16, 17)에 제공된 가스켓(15)은 부하가 없는 상태에서 가이드된 위치에 안정적으로 고정되어 있고, 상기 슬라이딩 새시(3)가 폐쇄될 때 압착으로 인해 부하가 발생하는 동안 실링 스트립(11, 12)의 고정 그루브(18, 19) 및 성형 부품(16, 17)의 가이드 그루브(20, 21)에 가이드 되어 형상 끼워 맞춤 방식으로 고정된다. 도시된 횡 단면에서 상기 실링 스트립(11, 12)과 성형 부품(16, 17)을 조절함과 동시에 전술한 삽입 그루브(18, 19)와 가이드 그루브(20, 21)의 동일한 배열이 제공되기 때문에, 가스켓(15)은 굽은 형태로 동일하게 작용하면서 압축되고 균일한 밀봉이 달성된다.As can be seen in the assembled state of the sealing device 10 shown in the enlarged cross-sectional views of FIGS. 7 to 10 and FIG. 3, the gaskets provided on the respective sealing strips 11 and 12 and the molded parts 16 and 17 ( 15) is stably fixed in the guided position in an unloaded state, and the fixing grooves 18 and 19 of the sealing strips 11 and 12 while a load is generated due to compression when the sliding chassis 3 is closed. ) and the guide grooves 20 and 21 of the molded parts 16 and 17 and fixed in a form-fitting manner. Since in the transverse section shown, the same arrangement of the aforementioned insertion grooves 18, 19 and guide grooves 20, 21 is provided while adjusting the sealing strips 11, 12 and molded parts 16, 17. , the gasket 15 is compressed while still acting in a bent form and a uniform seal is achieved.
용이하고 비용면에서 저렴한 제조 및 다수의 기능적 특성을 가능하도록 하기 위해, 도 9 및 도 10에 따른 성형 부품(16. 17)은 플라스틱 재료로 제조되고, 장치 구성을 위해 단순한 몰딩재(molding)를 통해 실링 스트립(11, 12)과 형상 끼워 맞춤 및/또는 억지 끼워 맞춤 방식으로 결합될 수 있다. 이때, 성형 부품(16, 17)의 횡단면에는 거의 동일한 재료 두께에 대응하는 웨브(web)가 제공되며, 이러한 웨브는 상기 프로파일 바디로 인해 중공 챔버를 형성한다. 상기 성형 부품(16, 17)과 실링 스트립(11, 12) 사이의 푸쉬-인 결합(push-in connection) 안정성 증가는 예를 들어 플라스틱 재료의 선택 및 상기 실링 스트립(11, 12)에 압착될 성형 부품의 조절을 통해 달성된다.In order to allow easy and cost-effective production and a large number of functional features, the molded part 16, 17 according to Figs. 9 and 10 is made of a plastic material and uses simple moldings for the construction of the device. Through this, it can be coupled with the sealing strips 11 and 12 in a form-fitting and/or press-fitting manner. In this case, the cross section of the molded part 16, 17 is provided with a web corresponding to approximately the same material thickness, which web forms a hollow chamber due to the profiled body. The increased stability of the push-in connection between the molded part 16, 17 and the sealing strip 11, 12 can be achieved by selecting, for example, a plastic material and pressing to the sealing strip 11, 12. This is achieved through the adjustment of molded parts.
상기 슬라이딩 새시(3)의 상단 수평 방향 프레임 섹션(5'')과 블라인드 프레임(2)의 상단 수평 방향 프레임 섹션(2')으로부터 새시 프레임(5)의 수직 방향 섹션(5')과 고정 패널 프레임(7)의 수직 방향 섹션(7')에 이르는 교차 지점을 단순하게 하기 위해, 도 9 및 도 10에 따른 성형 부품(16, 17)은 90°의 각도로 형성되어 있고, 도 5 내지 도 8에 따른 실링 스트립(11, 12)과 원활한 결합을 위해 각각의 단부(22, 23)에 직선 형태의 절단면(24)을 형성한다. 또한, 상기 성형 부품(16, 17)과 실링 스트립(11, 12)은 횡 단면에서 알 수 있듯이 바깥쪽 윤곽(25)에 맞게 조절된 형태로 형성되어 있다. 상기 실링 스트립(11, 12)에 맞게 조절된 성형 부품(16, 17)의 몰딩재로 인해, 슬라이딩 새시(3), 블라인드 프레임(2)과 고절 패널 프레임(7) 사이의 결합부(9)가 균일하게 분포된 상태로 메워지기 때문에, 상기 슬라이딩 새시(3)가 폐쇄될 때 균일하게 분포된다.From the upper horizontal frame section 5'' of the sliding sash 3 and the upper horizontal frame section 2' of the blind frame 2, the vertical section 5' of the sash frame 5 and the fixed panel In order to simplify the point of intersection leading to the vertical section 7' of the frame 7, the molded parts 16, 17 according to Figs. 9 and 10 are formed at an angle of 90°, and Figs. A straight cut surface 24 is formed at each of the ends 22 and 23 for smooth coupling with the sealing strips 11 and 12 according to 8. In addition, the molded parts 16 and 17 and the sealing strips 11 and 12 are shaped to fit the outer contour 25 as can be seen in the cross section. Due to the molding material of the molded parts (16, 17) adjusted to the sealing strips (11, 12), the sliding chassis (3), the joint (9) between the blind frame (2) and the broken panel frame (7) Since is filled in a uniformly distributed state, it is uniformly distributed when the sliding chassis 3 is closed.
도 9 및 도 10에 따라, 상기 성형 부품(16, 17)을 실링 스트립(11, 12)에 결합하기 위해 상기 성형 부품(16, 17)의 전면 단부(22, 23)에 돌출부(26, 27)가 제공되어 있으며, 이러한 돌출부는 중공 챔버 프로파일로서 제조된 실링 스트립(11, 12)의 그루브(28, 29)에 푸쉬-인 결합을 위한 것이다. 즉, 상기 성형 부품(16, 17)은 실링 스트립(11, 12)의 그루브(28, 29)와 압착, 접착 및/또는 나사 체결될 수 있다. 이를 위해, 상기 돌출부(26, 27)는 - 도시되어 있지 않은 - 훅(hook)을 구비하며, 상기 훅은 예를 들어 삽입 이후에 상기 실링 스트립(11, 12)의 프로파일 바디(13)의 그루브(28, 29)에서 슬라이딩 되지 않게 고정된다.9 and 10 , protrusions 26 , 27 on the front ends 22 , 23 of the molded parts 16 , 17 for joining the molded parts 16 , 17 to the sealing strips 11 , 12 . ) are provided, these protrusions for push-in connection to the grooves 28 , 29 of the sealing strips 11 , 12 made as hollow chamber profiles. That is, the molded parts 16 and 17 may be compressed, glued and/or screwed into the grooves 28 and 29 of the sealing strips 11 and 12 . To this end, the protrusions 26, 27 are equipped with - not shown - hooks, which, after insertion, for example into the groove of the profile body 13 of the sealing strip 11, 12 It is fixed so as not to slide at (28, 29).
또한, 상기 성형 부품(16, 17)과 실링 스트립(11, 12)의 횡 단면에 맞게 조절된 도 7 및 도 8에 따른 실링 플레이트(30, 31)는 상기 실링 스트립(11, 12)과 성형 부품(16, 17) 사이에서 체결되는 부품의 교차 지점에서 실링 장치(10)의 밀봉을 증가시킨다. 상기 실링 플레이트(30, 31)는 마모 내구성을 갖는 고무 재료로 제조된다.In addition, the sealing plates 30 and 31 according to FIGS. 7 and 8 adapted to the cross section of the molded parts 16 and 17 and the sealing strips 11 and 12 are molded with the sealing strips 11 and 12. It increases the sealing of the sealing device 10 at the point of intersection of the fastened parts between the parts 16 and 17 . The sealing plates 30 and 31 are made of a rubber material having wear resistance.
또한, 도 7 및 도 8에 따른 실링 스트립(11, 12)은 플라스틱 재료로 제조되고, 이러한 실링 스트립의 횡 단면에는 거의 동일한 재료 두께에 대응하는 웨브가 제공되며, 상기 웨브는 프로파일 바디(13)로 인해 중공 챔버를 형성한다. 상기 웨브는 상기 실링 스트립(11, 12)을 안정화시키고, 성형 부품(16, 17)처럼 전체 창문 또는 도어(1)의 밀봉과 주거 침입에 대한 안정성을 증가시키기에 적합하다.In addition, the sealing strips 11 and 12 according to FIGS. 7 and 8 are made of plastic material, and the transverse sections of these sealing strips are provided with webs corresponding to approximately the same material thickness, which webs form the profile body 13 to form a hollow chamber. The web is suitable for stabilizing the sealing strips (11, 12) and, like molded parts (16, 17), for sealing the entire window or door (1) and increasing its stability against dwelling intrusion.
도 2에 따라, 상기 실링 장치(10)는 상기 실링 스트립(11, 12)에 배열된 보어(33)를 지나 가이드되어 슬라이딩 새시(3)의 새시 프레임(5), 고정 패널(4)의 고정 패널 프레임(7) 및 블라인드 프레임(2)에 고정 나사(32)를 통해 고정된다. 창문 또는 도어의 바깥 측면에서 발생하는 원치 않는 주거 침입을 보호하기 위해, 상기 고정 나사(32)는 바람직하게는 육안 식별이 불가능하고, 접근할 수 없도록 배열된다. 또 다른 조립 수단 없이 창문 또는 도어에 상기 실링 스트립(11, 12)을 나사 체결 방식으로 고정하기 위해 상기 실링 스트립(11, 12)의 전체 길이에 걸쳐 분포되어 배열된 보어(33)에 고정 나사(32)가 제공된다. 도 7 내지 도 10에서 명확하게 알 수 있듯이, 상기 성형 부품(16, 17)도 자체로 고정될 수 있는 고정 나사(32)를 위한 보어(41, 42)를 구비한다.2, the sealing device 10 is guided through the bores 33 arranged in the sealing strips 11 and 12 to fix the chassis frame 5 and the fixed panel 4 of the sliding chassis 3. It is fixed to the panel frame 7 and the blind frame 2 through fixing screws 32. In order to protect against unwanted dwelling intrusion from the outer side of the window or door, the set screw 32 is preferably arranged to be invisible and inaccessible. Fixing screws ( 32) is provided. As can be seen clearly from FIGS. 7 to 10 , the molded parts 16 , 17 also have bores 41 , 42 for fixing screws 32 which can be self-locking.
상기 실링 장치(10)의 전체 길이에 대해 균일한 밀봉을 달성하기 위해, 도 9 및 도 10에 도시된 성형 부품(16, 17)에 가스켓(15)을 삽입하기 위해 90°의 각도로 굽은 가이드 그루브(20, 21)가 제공된다. 도 3의 확대된 단면에서 연성-PVC 또는 바람직하게는 고무 재료로 제조되었으며, 특히 비바람에 잘 견디는 재료로 입증된 튜브 가스켓(15)은 형태변화 없이 90°의 각도로 굽은 상태로 상기 가이드 그루브(20, 21)에 삽입될 수 있다.A guide bent at an angle of 90° to insert the gasket 15 into the molded parts 16, 17 shown in FIGS. 9 and 10 to achieve a uniform seal over the entire length of the sealing device 10. Grooves 20, 21 are provided. In the enlarged cross section of FIG. 3, the tube gasket 15 made of soft-PVC or preferably a rubber material, which has been proven to be particularly weatherproof, is bent at an angle of 90 ° without shape change, and the guide groove ( 20, 21).
본 발명의 상기 목적을 해결하기 위한 또 다른 측면으로서 상기 실링 스트립(11, 12)은 자유 단부 가운데 하나의 자유 단부에서 도 5 및 도 6에 따른 성형 부품(16, 17)을 구비한다. 상기 슬라이딩 새시(3)가 폐쇄될 때 상기 실링 스트립(11, 12)은 블라인드 프레임(2)의 상단 수평 방향 영역(2')과 슬라이딩 새시(3)의 상단 수평 방향 영역(5'')이 상기 블라인드 프레임(2)의 체결 측 수직 방향 접촉 부(34)와 슬라이딩 새시(3)의 체결 측 수직 방향 전면(35)으로부터 수직 방향 고정 패널 프레임 섹션(7')과 수직 방향 새시 프레임 섹션(5') 쪽으로 배열되어 있고, 상기 수직 방향 고정 패널 프레임 섹션(7')과 수직 방향 새시 프레임 섹션(5')에서 도 4에 따른 하단 수평 방향 바닥 클램프(36, (bottom clamp))에 이르기까지 계속해서 가이드 되어 상기 실링 스트립이 전술한 성형 부품(16, 17)을 지나 종 방향으로 작동 연결된다는 것이다. 상기 실링 장치(10)가 제공되는 교차 지점은 바람직하게는 창문 또는 도어(1)의 프레임 시스템을 통해 유입되는 공기 및 습기를 억제한다. 이로 인해, 상기 실링 장치(10)는 단열과 관련하여 중요한 의미가 부여되며, 그 이유는 에너지 누출이 부정적인 측면을 나타내기 때문이다. 또한, 상기 실링 스트립(11, 12)과 성형 부품(16, 17)은 전체 길이에 걸쳐, 즉 슬라이딩 새시(3)가 폐쇄될 때 접촉 지점에서 동일한 몰딩 재 및 동일한 재료 두께를 가지며, 전술한 것은 연결된 가스켓(15)으로 인해 균일하게 압착 및 밀봉된 상태로 상호 작용한다. 이로 인해, 바람직하게는 밀봉을 위해 제공된 상기 실링 장치의 풍압 밀도와 안정적인 오버랩이 달성된다. 성형 부품(16, 17)을 실링 스트립(11, 12)에 맞게 조절함으로써 상기 실링 장치(10)의 실시 형태는 마찬가지로 밀봉될 틈새(9')의 강도 및 내성을 증가시키고, 이와 함께 방수 및 비바람에 잘 견디는 우수한 창문 또는 도어의 강력한, 내마모성 요구 조건이 충족 또는 그 이상일 수 있으며, 상기 실링 스트립(11, 12)을 짧은 형태로 용이하게 조절함으로써 상이한 치수의 창문 또는 도어(1)가 제공될 수 있다. As another aspect to solve the object of the present invention, the sealing strips 11 and 12 are provided at one of the free ends with molded parts 16 and 17 according to FIGS. 5 and 6 . When the sliding sash 3 is closed, the sealing strips 11 and 12 form an upper horizontal area 2' of the blind frame 2 and an upper horizontal area 5'' of the sliding sash 3. A vertical fixed panel frame section (7') and a vertical sash frame section (5) from the vertical contact portion (34) on the fastening side of the blind frame (2) and the vertical front surface (35) on the fastening side of the sliding sash (3). '), and continues from the vertical fixed panel frame section 7' and the vertical sash frame section 5' to the bottom horizontal bottom clamp 36 according to FIG. 4 . is guided so that the sealing strip is operatively connected in the longitudinal direction past the molded parts 16 and 17 described above. The junction at which the sealing device 10 is provided preferably suppresses air and moisture entering through the frame system of the window or door 1 . Because of this, the sealing device 10 is given an important meaning in relation to thermal insulation, since energy leakage presents a negative aspect. In addition, the sealing strips 11, 12 and the molded parts 16, 17 have the same molding material and the same material thickness over the entire length, i.e. at the point of contact when the sliding chassis 3 is closed, the foregoing Due to the connected gasket 15 they interact in a uniformly compressed and sealed state. Due to this, a stable overlap with the wind pressure density of the sealing device preferably provided for sealing is achieved. By adapting the molded parts 16, 17 to the sealing strips 11, 12, the embodiment of the sealing device 10 likewise increases the strength and resistance of the gap 9' to be sealed, and at the same time makes it waterproof and weatherproof. The strong, abrasion resistance requirements of an excellent window or door that is resistant to heat can be met or exceeded, and windows or doors (1) of different dimensions can be provided by easily adjusting the sealing strips (11, 12) to a short shape. there is.
상기 실링 장치(10)를 창문 또는 도어의 조건 및 기준 사항에 맞게 최적의 밀봉 상태로 조절하기 위해, 상기 슬라이딩 새시(3)가 폐쇄된 상태의 결합부(9)와 관련하여 상기 슬라이딩 새시(3)와 바닥 클램프(36) 사이의 접촉 면 및 슬라이딩 새시(3)의 수직 방향 전면(35)과 블라인드 프레임(2)의 수직 방향 접촉 면(34)을 위해 도 2, 도 7 및 도 8에 따른 실링 장치(10)의 각각의 자유 단부(37, 38)에 밀봉 장비(39, 40)가 제공되며, 상기 밀봉 장비(sealing equipment)는 상기 실링 스트립(11, 12)에 억지 끼워 맞춤 및/또는 형상 끼워 맞춤 방식으로 고정된다. 이로 인해, 풍력 하중과 집중 호우로 인한 물의 유입 가능성에 대해 높은 밀봉이 추가로 보장된다.In order to adjust the sealing device 10 to an optimal sealing state according to conditions and standards of a window or door, the sliding sash 3 is connected to the coupling part 9 in a closed state. ) and the bottom clamp 36 and for the vertical front face 35 of the sliding sash 3 and the vertical contact face 34 of the blind frame 2 according to FIGS. 2 , 7 and 8 At each free end 37 , 38 of the sealing device 10 there is provided a sealing equipment 39 , 40 , said sealing equipment press fit and/or to the sealing strip 11 , 12 It is fixed by a form-fitting method. This additionally guarantees a high sealing against possible ingress of water due to wind loads and torrential rains.
또한, 전술한 것처럼 연속적인 교차 지점을 포함하는 수직 결합부(9)로부터 성형 부품(16, 17)을 지나 수평 방향 상단 결합부(9)에 이르기까지 가스켓(15)과 함께 조립될 수 있는 것과 마찬가지로, 도 3에 따라 상기 실링 장치(10)가 도시되어 있지 않은 작동 로드의 피팅과 무관하고, 창문 또는 도어(1)의 제조와 무관하게 조립될 수 있도록 피팅의 기능, 조립 및 비용이 바람직한 것으로 입증되었다. Also, as described above, what can be assembled with the gasket 15 from the vertical joint 9 comprising a continuous intersection through the molded parts 16, 17 to the horizontal upper joint 9 Similarly, according to FIG. 3 , the functionality, assembly and cost of the fitting are preferred so that the sealing device 10 can be assembled independently of the fitting of an unillustrated actuating rod and independent of the manufacture of the window or door 1 . Proven.
1 창문 또는 도어
2 블라인드 프레임
2' 상단 수평 방향 블라인드 프레임 섹션
3 슬라이딩 새시
4 고정 패널
5 새시 프레임
5' 수직 방향 새시 프레임 섹션
5'' 상단 수평 방향 새시 프레임 섹션
6 유리
7 고정 패널 프레임
7' 수직 방향 고정 패널 프레임 섹션
8 유리
9 결합부
9' 틈새
10 실링 장치
11 실링 스트립
12 실링 스트립
13 프로파일 바디
14 프로파일 섹션
15 가스켓
16 성형 부품
17 성형 부품
18 삽입 그루브
19 삽입 그루브
20 가이드 그루브
21 가이드 그루브
22 단부
23 단부
24 절단면
25 바깥쪽 윤곽
26 돌출부
27 돌출부
28 그루브
29 그루브
30 실링 플레이트
31 실링 플레이트
32 고정 나사
33 보어
34 수직 방향 접촉 면
35 수직 방향 전면
36 바닥 클램프
37 자유 단부
38 자유 단부
39 밀봉 장비
40 실링 장치
41 보어
42 보어1 window or door
2 blind frames
2' top horizontal blind frame section
3 sliding sash
4 fixed panels
5 sash frame
5' vertically oriented sash frame section
5'' upper horizontally oriented sash frame section
6 glass
7 fixed panel frame
7' vertical fixed panel frame section
8 glass
9 joint
9' clearance
10 sealing device
11 sealing strip
12 sealing strip
13 profile body
14 Profile section
15 gasket
16 molded parts
17 molded parts
18 insert groove
19 insert groove
20 guide groove
21 guide groove
22 end
23 end
24 cutting plane
25 outer contour
26 protrusion
27 Projection
28 groove
29 groove
30 sealing plate
31 sealing plate
32 set screw
33 bore
34 vertical contact surface
35 vertical front
36 bottom clamp
37 free end
38 free end
39 sealing equipment
40 sealing device
41 bore
42 bore
Claims (10)
상기한 실링 스트립(11, 12)의 자유 단부에 제공된 성형 부품(16, 17)은 장치 구성을 위해 수직 및 수평 방향 실링 스트립(11, 12)을 연결하며, 상기 가스켓(15)과 함께 실링 스트립(11, 12)과 성형 부품(16, 17)은 적어도 상기 슬라이딩 새시(3)의 에지를 중심으로 90° 각도의 굽은 상태로 연속해서 가이드 되고, 상기 결합부(9)를 틈새 없이 확실하게 밀봉하며, 상기 실링 스트립(11)의 삽입 그루브(18)와 성형 부품(16)의 가이드 그루브(20)에 있는 가스켓(15)은 상기 슬라이딩 새시(3) 쪽을 가리키는 실링 스트립(12)과 성형 부품(17)의 면에 굽은 형태로 제공되고, 상기 실링 스트립(12)의 삽입 그루브(19)와 성형 부품(17)의 가이드 그루브(21)에 있는 가스켓(15)은 블라인드 프레임(2)과 고정 패널 프레임(7) 쪽을 가리키는 실링 스트립(11)과 성형 부품(16)의 면에 굽은 형태로 제공되며, 이때 상기 실링 스트립(11, 12)의 삽입 그루브(18, 19)와 성형 부품(16, 17)의 가이드 그루브(20, 21)에 가이드된 가스켓(15)은 형상 끼워 맞춤 방식으로 고정되는 것을 특징으로 하는 실링 장치(10). Consisting of sealing strips (11, 12) for a sliding sliding sash (3) or a sliding lift-sliding sash of a window or door (1), wherein said sealing strips are used to close and slide the window or door (1). Joints 9 between the sliding sash 3 and the fixed panel 4 and between the sliding sash 3 and the blind frame 2 for sealing and fixing the gap 9' formed as an intermediate space in the sash 3 In the coupling portion 9, one of the sealing strips 11 is fixed to the contact surface of the upper horizontal chassis frame section 5'', and another sealing strip 11 is fixed to the contact surface of the vertical sash frame section 5' of the sliding sash 3, and the sealing strip 12 opposite the sealing strip 11 of the sliding sash 3 is the blind frame 2 arranged and fixed on the contact surface of the upper horizontal blind frame section 2' of the vertical direction fixed panel frame of the fixed panel frame 7 provided on another fixed panel 4. Said sealing strips (11, 12) arranged and fixed on the contact surface of the section (7') and composed of a profile body (13) have a profile section (14), which profile section is provided with a sliding chassis (3). When is closed, in the opposite direction, i.e., overlapping connection in the sliding direction of the sliding sash (3) and backward in the transverse direction to the sliding direction of the sliding sash (3), each working with the gasket (15) arranged in the opposite direction In the sealing device 10 provided to connect,
Molded parts 16, 17 provided at the free ends of the above-mentioned sealing strips 11, 12 connect the vertical and horizontal sealing strips 11, 12 for the construction of the device, and together with the gasket 15, the sealing strip (11, 12) and molded parts (16, 17) are continuously guided in a bent state at an angle of 90 ° around at least the edge of the sliding chassis (3), and the coupling part (9) is securely sealed without a gap and the gasket 15 in the insertion groove 18 of the sealing strip 11 and the guide groove 20 of the molded part 16 points toward the sliding chassis 3 and the sealing strip 12 and the molded part It is provided in a curved shape on the surface of (17), and the gasket (15) in the insertion groove (19) of the sealing strip (12) and the guide groove (21) of the molded part (17) is fixed to the blind frame (2). It is provided in a curved form on the side of the sealing strip 11 and the molded part 16 pointing towards the panel frame 7, wherein the insertion grooves 18 and 19 of the sealing strips 11 and 12 and the molded part 16 , 17) of the guide grooves (20, 21) of the guide grooves (20, 21), the gasket (15) is fixed in a form-fitting method, characterized in that the sealing device (10).
상기 성형 부품(16, 17)은 플라스틱 재료로 제조되고, 장치 구성을 위해 상기 실링 스트립(11, 12)과 형상 끼워 맞춤 및/또는 억지 끼워 맞춤 방식으로 결합될 수 있는 것을 특징으로 하는 실링 장치(10).According to claim 1,
The sealing device, characterized in that the molded part (16, 17) is made of a plastic material and can be combined with the sealing strip (11, 12) in a form-fitting and/or press-fitting manner to construct the device ( 10).
상기 성형 부품(16, 17)은 90°의 각도로 형성되어 있고, 실링 스트립(11, 12)과 원활한 결합을 위해 각각의 단부(22, 23)에 직선 형태의 절단면(24)을 형성하며, 전술한 성형 부품(16, 17)과 실링 스트립(11, 12)은 적어도 바깥쪽 윤곽(25)에 맞게 조절된 형태로 형성되어 있는 것을 특징으로 하는 실링 장치(10).According to claim 1,
The molded parts 16 and 17 are formed at an angle of 90 ° and form straight cut surfaces 24 at their ends 22 and 23 for smooth coupling with the sealing strips 11 and 12, Sealing device (10), characterized in that the above-mentioned molding parts (16, 17) and sealing strips (11, 12) are formed in a form adapted to at least the outer contour (25).
상기 성형 부품(16, 17)의 전면 단부(22, 23)는 중공 챔버 프로파일로서 제조된 실링 스트립(11, 12)의 그루브(28, 29)에 푸쉬-인 결합(push-in connection)을 위해 제공된 돌출부(26, 27)를 구비하고, 상기 성형 부품(16, 17)의 돌출부(26, 27)는 끼워 맞춤을 통해 상기 실링 스트립(11, 12)의 그루브(28, 29)와 압착, 접착 및/또는 나사 체결될 수 있는 것을 특징으로 하는 실링 장치(10).According to claim 1,
The front ends 22, 23 of the molded parts 16, 17 are for push-in connection to the grooves 28, 29 of the sealing strips 11, 12 made as hollow chamber profiles. Provided with protrusions 26 and 27, the protrusions 26 and 27 of the molded parts 16 and 17 are compressed and adhered to the grooves 28 and 29 of the sealing strips 11 and 12 through fitting. and/or can be screwed on.
상기 성형 부품(16, 17)과 실링 스트립(11, 12) 사이에는 상기한 성형 부품(16, 17)과 실링 스트립(11, 12)의 횡단면에 맞게 조절된 실링 플레이트(30, 31)가 배열되어 있는 것을 특징으로 하는 실링 장치(10).According to claim 1,
Between the molded parts 16 and 17 and the sealing strips 11 and 12, sealing plates 30 and 31 adjusted to the cross sections of the molded parts 16 and 17 and the sealing strips 11 and 12 are arranged. Sealing device 10, characterized in that.
상기 실링 스트립(11, 12)은 플라스틱 재료로 제조되어 있고, 이러한 실링 스트립의 횡단면에는 거의 동일한 재료 두께에 대응하는 웨브가 제공되며, 상기 웨브는 프로파일 바디(13)로 인해 중공 챔버를 형성하는 것을 특징으로 하는 실링 장치(10).According to claim 1,
The sealing strips 11, 12 are made of a plastic material, and the cross section of these sealing strips is provided with a web corresponding to almost the same material thickness, which web forms a hollow chamber due to the profile body 13. Characterized by the sealing device (10).
상기 실링 장치(10)는 상기 실링 스트립(11, 12)에 배열된 보어(33)를 지나 가이드되어 슬라이딩 새시(3)의 새시 프레임(5), 고정 패널(4)의 고정 패널 프레임(7) 및 블라인드 프레임(2)에 고정 나사(32)를 통해 고정될 수 있는 것을 특징으로 하는 실링 장치(10). According to claim 1,
The sealing device 10 is guided through the bores 33 arranged in the sealing strips 11 and 12, and the chassis frame 5 of the sliding chassis 3 and the fixed panel frame 7 of the fixed panel 4 And the sealing device (10), characterized in that it can be fixed to the blind frame (2) through a fixing screw (32).
상기 가스켓(15)을 삽입하기 위해 상기 가이드 그루브(20, 21)는 성형 부품(16, 17)에서 90° 각도로 굽은 형태로 형성되어 있는 것을 특징으로 하는 실링 장치(10).According to claim 1,
The sealing device (10), characterized in that the guide grooves (20, 21) are formed in a form bent at an angle of 90 ° in the molded parts (16, 17) to insert the gasket (15).
상기 실링 스트립(11, 12)은 이러한 실링 스트립의 자유 단부에서 결합을 위해 제공된 성형 부품(16, 17)을 구비하고, 이러한 실링 스트립(11, 12)은 상기 슬라이딩 새시(3)가 폐쇄될 때 블라인드 프레임(2)의 체결 측 수직 방향 접촉 면(34)과 슬라이딩 새시(3)의 체결 측 수직 방향 전면(35)으로부터 수직 방향 고정 패널 프레임 섹션(7')과 수직 방향 새시 프레임 섹션(5')에 이르기까지 상기 블라인드 프레임(2)과 슬라이딩 새시(3)의 상단 수평 방향 영역에 배열 및 하단 수평 방향 바닥 클램프(36)에 이르기까지 수직 방향 고정 패널 프레임 섹션(7')과 수직 방향 새시 프레임 섹션(5')에 배열된 실링 스트립(11, 12)은 종 방향으로 성형 부품(16, 17)을 통해 작동 연결하도록 제공되어 있는 것을 특징으로 하는 실링 장치(10).Such a blind frame for the fastening device of the blind frame 2, i.e. the interlocking fastening element of the sash 3 on the vertical side of the sash 3 provided on the opposite side of the fastening panel 4 to the blind frame 2. It is composed of sealing strips (11, 12) for a sliding sliding sash (3) or a sliding lift-sliding sash of a window or door (1) including a fastening device of a window or door (1), wherein the sealing strip is a window or door ( Between the sliding sash 3 and the fixed panel 4 and between the sliding sash 3 and the blind frame 2 to seal and fix the gap 9' formed as an intermediate space in the closed sliding sash 3 of 1) is arranged at the coupling portion 9 of the coupling portion 9, wherein one of the sealing strips 11 is fixed to the contact surface of the upper horizontal sash frame section 5'', and Another sealing strip 11 is fixed to the contact surface of the vertical chassis frame section 5' of the sliding chassis 3, and the sealing strip 12 opposite the sealing strip 11 of the sliding chassis 3 is arranged and fixed on the contact surface of the upper horizontal blind frame section (2') of the blind frame (2), and another sealing strip (12) is provided on another fixed panel (4) fixed panel frame (7) The sealing strips 11 and 12 composed of the profile body 13 are arranged and fixed on the contact surface of the vertical fixed panel frame section 7' of the frame section 7', and have a profile section 14, wherein the profile section When the sliding sash 3 is closed, in the opposite direction, i.e., overlapping connection in the sliding direction of the sliding sash 3 and backward in the transverse direction with respect to the sliding direction of the sliding sash 3, gaskets arranged in opposite directions, respectively In the sealing device (10) provided in operative connection with (15),
The sealing strips 11 , 12 have molded parts 16 , 17 provided for coupling at their free ends, which seal strips 11 , 12 when the sliding sash 3 is closed. From the fastening-side vertical contact surface 34 of the blind frame 2 and the fastening-side vertical front surface 35 of the sliding sash 3, the vertical fixed panel frame section 7' and the vertical sash frame section 5' ) to the upper horizontal area of the blind frame 2 and the sliding sash 3 and to the lower horizontal bottom clamp 36, the vertical fixed panel frame section 7' and the vertical sash frame Sealing device (10), characterized in that the sealing strips (11, 12) arranged in the section (5') are provided for operational connection through the molded parts (16, 17) in the longitudinal direction.
슬라이딩 새시(3)가 폐쇄된 상태의 결합부(9)와 관련하여 상기 슬라이딩 새시(3)와 바닥 클램프(36) 사이의 접촉 면 및 슬라이딩 새시(3)의 수직 방향 전면(35)과 블라인드 프레임(2)의 수직 방향 접촉 면(34)을 위한 상기 실링 장치(10)의 각각의 자유 단부(37, 38)에 밀봉 장비(39, 40)가 제공되며, 상기 밀봉 장비는 억지 끼워 맞춤 및/또는 형상 끼워 맞춤 방식으로 상기 실링 스트립(11, 12)에 고정되어 있고, 상기 슬라이딩 새시(3)가 폐쇄된 상태에서 블라인드 프레임(2)과 바닥 클램프(36)와 밀봉 상태로 작동 연결되어 있는 것을 특징으로 하는 실링 장치(10).The method of claim 1 or 9,
The contact surface between the sliding sash 3 and the bottom clamp 36 and the vertical front surface 35 of the sliding sash 3 and the blind frame in relation to the coupling part 9 in the closed state of the sliding sash 3 At each free end 37, 38 of the sealing device 10 for the vertical contact surface 34 of (2), a sealing device 39, 40 is provided, the sealing device having an interference fit and/or Alternatively, it is fixed to the sealing strips 11 and 12 in a form-fitting manner, and the sliding sash 3 is operatively connected to the blind frame 2 and the bottom clamp 36 in a sealed state in a closed state. Characterized by the sealing device (10).
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202017004355.6U DE202017004355U1 (en) | 2017-08-22 | 2017-08-22 | Sealing device for a sliding wing as sliding sash or sliding lift-sliding sash of a window or door |
| DE202017004355.6 | 2017-08-22 | ||
| PCT/EP2018/071448 WO2019038082A1 (en) | 2017-08-22 | 2018-08-08 | Sealing device for a displaceable leaf as a sliding leaf or a displaceable lift-and-slide leaf of a window or a door |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| KR20200040275A KR20200040275A (en) | 2020-04-17 |
| KR102571013B1 true KR102571013B1 (en) | 2023-08-28 |
Family
ID=60020931
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| KR1020207007006A KR102571013B1 (en) | 2017-08-22 | 2018-08-08 | Sealing device for sliding sliding sashes or sliding lift-sliding sashes of windows or doors |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3673136B1 (en) |
| KR (1) | KR102571013B1 (en) |
| CN (1) | CN110612380B (en) |
| DE (1) | DE202017004355U1 (en) |
| LT (1) | LT3673136T (en) |
| PL (1) | PL3673136T3 (en) |
| WO (1) | WO2019038082A1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111963013B (en) * | 2020-08-07 | 2022-07-19 | 广东坚朗五金制品股份有限公司 | Sliding window system |
| KR102650286B1 (en) * | 2020-12-01 | 2024-03-22 | (주)엘엑스하우시스 | Finishing materials for meeting stile |
| CN112594726B (en) * | 2020-12-16 | 2023-02-07 | 铜陵德兴机械制造有限责任公司 | High-tightness sealing door for descending flue of boiler |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20119725U1 (en) | 2001-12-06 | 2002-03-28 | Gretsch Unitas Gmbh | Securing device for securing a closed door and / or window sash, securing profile for such a securing device and building sliding door or building sliding window with such a securing device |
| DE202017104445U1 (en) | 2017-07-26 | 2017-08-08 | Salamander Industrie-Produkte Gmbh | Window or door with seal for wings |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2188028B1 (en) * | 1972-06-14 | 1977-09-02 | Fey Adam | |
| JPS6050061A (en) * | 1983-08-30 | 1985-03-19 | Toyota Motor Corp | Controlling method of antiskid mechanism |
| FR2718784B1 (en) * | 1994-04-19 | 1996-06-14 | Alcan France | Frame for sliding door, window or similar leaf, in metal joinery. |
| AT413293B (en) * | 2004-01-28 | 2006-01-15 | Daetwyler Ag | SLIDING ELEMENT SEAL |
| CN201531203U (en) * | 2009-06-29 | 2010-07-21 | 上海研和门窗系统有限公司 | Aluminum-wood composite lifting sliding door |
| DE202014009250U1 (en) * | 2014-11-21 | 2014-12-15 | Siegenia-Aubi Kg | Sealing device for a sliding wing as sliding sash or sliding lift-sliding sash of a window or door |
| CN205955600U (en) * | 2016-06-12 | 2017-02-15 | 沈阳乐道铝建筑系统有限公司 | Sliding door seal structure |
-
2017
- 2017-08-22 DE DE202017004355.6U patent/DE202017004355U1/en active Active
-
2018
- 2018-08-08 PL PL18762770.8T patent/PL3673136T3/en unknown
- 2018-08-08 CN CN201880031325.2A patent/CN110612380B/en active Active
- 2018-08-08 LT LTEPPCT/EP2018/071448T patent/LT3673136T/en unknown
- 2018-08-08 WO PCT/EP2018/071448 patent/WO2019038082A1/en active Search and Examination
- 2018-08-08 KR KR1020207007006A patent/KR102571013B1/en active IP Right Grant
- 2018-08-08 EP EP18762770.8A patent/EP3673136B1/en active Active
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20119725U1 (en) | 2001-12-06 | 2002-03-28 | Gretsch Unitas Gmbh | Securing device for securing a closed door and / or window sash, securing profile for such a securing device and building sliding door or building sliding window with such a securing device |
| DE202017104445U1 (en) | 2017-07-26 | 2017-08-08 | Salamander Industrie-Produkte Gmbh | Window or door with seal for wings |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3673136B1 (en) | 2023-01-18 |
| WO2019038082A1 (en) | 2019-02-28 |
| EP3673136A1 (en) | 2020-07-01 |
| DE202017004355U1 (en) | 2017-09-18 |
| LT3673136T (en) | 2023-02-10 |
| KR20200040275A (en) | 2020-04-17 |
| CN110612380B (en) | 2020-12-25 |
| CN110612380A (en) | 2019-12-24 |
| PL3673136T3 (en) | 2023-04-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR102571013B1 (en) | Sealing device for sliding sliding sashes or sliding lift-sliding sashes of windows or doors | |
| KR101387318B1 (en) | Multipurpose windows and doors device prefabricatd structure that have deformed frame structure | |
| US5016700A (en) | Insulated metal panel garage door | |
| US8756884B2 (en) | Mulling and sealing system for compound fenestration units | |
| RU2708704C2 (en) | Sealing device for movable leaf made as a sliding or lifting-sliding window or door leaf | |
| US9784029B2 (en) | Door jamb and sill assemblies | |
| KR20190124778A (en) | Floor doorframe system for a sliding sliding chassis or sliding lift-sliding chassis of a window or door | |
| US5150983A (en) | Corner lock | |
| KR102104749B1 (en) | Window reinforcement block and window assembly method using the same | |
| US10060178B2 (en) | Window and door sill, jamb and head construction and related method | |
| US11808079B2 (en) | Inner frame for door or window, skylight comprising the same and manufacturing method thereof | |
| KR20150069678A (en) | Window frame having a prefabricated rail | |
| KR20170004000U (en) | Insulation Frames for Ease of Spacing Windows | |
| JP5102514B2 (en) | Renovation sash frame mounting structure | |
| FR2678302A1 (en) | The fixing of cellular panels made of synthetic materials using a tongue or tongues | |
| CN111502514B (en) | Sliding door and window | |
| CS207303B2 (en) | Metal frame for the doors and windows with the interruption of the thermal bridge | |
| EP1361329A1 (en) | Door sill arrangement | |
| JP4697975B2 (en) | Renovation sash frame mounting structure | |
| CN111335797A (en) | Pressure relief door and window and manufacturing method thereof | |
| EP1691022A2 (en) | Corner piece and joinery which is provided with such a corner piece | |
| GB2373811A (en) | Rigid flood barrier secured by levers | |
| JP4588253B2 (en) | Renovation sash frame mounting structure and renovation sash frame mounting method | |
| EP0161730A2 (en) | Framework of draught excluder strip for pieces of furniture such as refrigerators and the like | |
| JP7481248B2 (en) | Sealing material for door and window frames |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A201 | Request for examination | ||
| E902 | Notification of reason for refusal | ||
| E701 | Decision to grant or registration of patent right | ||
| GRNT | Written decision to grant |