KR102550805B1 - 케이블 글랜드 안으로 경화가능한 재료를 배분하기 위한 장치 - Google Patents

케이블 글랜드 안으로 경화가능한 재료를 배분하기 위한 장치 Download PDF

Info

Publication number
KR102550805B1
KR102550805B1 KR1020207007996A KR20207007996A KR102550805B1 KR 102550805 B1 KR102550805 B1 KR 102550805B1 KR 1020207007996 A KR1020207007996 A KR 1020207007996A KR 20207007996 A KR20207007996 A KR 20207007996A KR 102550805 B1 KR102550805 B1 KR 102550805B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
connector
components
outlet
liquid material
mixing
Prior art date
Application number
KR1020207007996A
Other languages
English (en)
Other versions
KR20200057001A (ko
Inventor
리 프리젤
Original Assignee
씨엠피 프로덕츠 리미티드
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP17191645.5A external-priority patent/EP3457508A1/en
Priority claimed from GBGB1802640.1A external-priority patent/GB201802640D0/en
Application filed by 씨엠피 프로덕츠 리미티드 filed Critical 씨엠피 프로덕츠 리미티드
Publication of KR20200057001A publication Critical patent/KR20200057001A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR102550805B1 publication Critical patent/KR102550805B1/ko

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/14—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for joining or terminating cables
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/14—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for joining or terminating cables
    • H02G1/145—Moulds
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00586—Means, generally located near the nozzle, for piercing or perforating the front part of a cartridge
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/003—Filling materials, e.g. solid or fluid insulation
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/013—Sealing means for cable inlets
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/02—Cable terminations
    • H02G15/04—Cable-end sealings
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/02—Cable terminations
    • H02G15/04—Cable-end sealings
    • H02G15/043—Cable-end sealings with end caps, e.g. sleeve closed at one end
    • H02G15/046—Cable-end sealings with end caps, e.g. sleeve closed at one end with bores or protruding portions allowing passage of cable conductors
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
    • H02G3/0625—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
    • H02G3/0675—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with bolts operating in a direction parallel to the conductors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)

Abstract

본 발명에 의하여 케이블 글랜드 내의 공간 안으로 경화가능한 액체 재료를 배분하기 위한 디스펜서 장치(10)가 제공되는바, 상기 디스펜서 장치는, 경화가능한 액체 재료의 성분들을 개별적으로 저장하기 위한 하우징(12)으로서 각 성분을 위한 개별의 제1 유출부(14)가 제공되어 있는 하우징(12)을 포함한다. 혼합 챔버(16)는 상기 경화가능한 액체 재료의 경화를 유발하는 성분을 혼합하는 것으로서, 제1 유출부들로부터 성분들을 수용하기 위한 유입부(18)와 혼합된 성분들을 위한 제2 유출부(20)를 구비한다. 플런저(22)는, 상기 성분들을 제1 유출부들을 통해서 상기 하우징의 저장 챔버들로부터, 그리고 유입부를 거쳐서 혼합 챔버 안으로 강제한다. 상기 디스펜서 장치는 케이블 글랜드의 몸체 안에 위치되도록 구성되는바, 이로써 혼합된 성분들이 제2 유출부로부터, 상기 몸체와 상기 몸체를 통하여 연장되는 케이블에 의해 한정되는 공간 안으로 배분될 수 있다.

Description

케이블 글랜드 안으로 경화가능한 재료를 배분하기 위한 장치
본 발명은 케이블 글랜드 안으로 경화가능한 재료를 배분하기 위한 배분 장치에 관한 것으로서, 다른 것을 배제하는 것은 아니지만 보다 구체적으로는케이블 글랜드의 내부를 시일(seal)하기 위하여 경화가능한 수지 재료를 배분하기 위하여 케이블 글랜드를 관통하는 케이블을 둘러싸도록 배치되는 환상형(toroidal) 디스펜서에 관한 것이다.
위험한 영역에서 엔클로저(enclosure)에 케이블을 연결하는데 사용되는 많은 케이블 글랜드는 경화가능한 액체 재료로 충전될 필요가 있는데, 상기 경화가능한 액체 재료는 케이블 글랜드가 부착되는 엔클로저 내에서 발생하는 폭발의 효과에 대한 장벽을 제공한다. 상기 장벽은 통상적으로 수지와 활성제 또는 경화제를 포함하는 2성분의 경화가능한 액체 재료로 형성되는데, 상기 두 가지 성분은 혼합되며 주사기 유형의 장치에 의해서 케이블 글랜드 내부로 주입되어 상기 케이블 글랜드를 통과하는 케이블 또는 케이블들을 둘러싼다.
이와 같은 구조는 많은 단점을 가지고 있다. 공지된 주사기 유형의 주입 장치는 사용자의 능력에 의한 영향을 받는데, 케이블 글랜드 내부의 올바른 위치에 상기 혼합된 경화가능한 재료의 올바른 양을 도입시킴에 있어서는 사용자에 대한 의존도가 높다. 도한, 상기 주입 장치의 배분 부분이, 케이블 글랜드의 외부로부터, 도입되어야 하는 경화가능한 재료가 들어가는 공간안으로 삽입되어야 한다. 이것은 종종, 케이블의 코어들 사이에 배분 부분이 삽입됨을 허용하기 위하여 상기 코어들을 건드릴 필요를 유발하는데, 상기 경화가능한 재료가 도입되고 배분 부분이 제거된 다음에는 상기 코어들이 재배치되어야 한다. 이것은 상기 케이블의 코어들과 경화된 재료 간의 접합력에 유해한 영향을 줄 위험을 수반한다. 또한, 상기 성분들 중 한 가지 이상은 유독한 재료를 함유하는바, 이에 대한 노출은 실제적으로 가능한 최소화되어야 한다. 또한, 상기 경화가능한 재료 내에서의 공극 형성을 최소화하기 위하여 경화가능한 액체 재료를 충분히 정확하게 배치시키는 것이 어려운데, 이것은 폭발이 발생하는 경우에 케이블 글랜드의 효과를 감소시킬 수 있다.
본 발명의 바람직한 실시예들은 위와 같은 종래 기술의 단점들 중 하나 이상을 해결함을 목적으로 한다.
본 발명의 제1 형태에 따라서 제공되는, 커넥터와 상기 커넥터를 통해 연장되는 종장형 물체(elongate object) 사이의 공간 안으로 경화가능한 액체 재료를 배분하기 위한 디스펜서 장치(dispenser apparatus)는:
경화가능한 액체 재료의 복수의 성분들을 개별적으로 저장하기 위한 복수의 저장 챔저를 포함하는 저장 수단으로서, 상기 저장 챔버들 각각은 개별의 성분을 저장하도록 구성되고 또한 상기 성분을 위한 개별의 제1 유출부를 구비하는, 저장 수단; 및
상기 경화가능한 액체 재료의 경화를 유발하도록 상기 성분들을 혼합하기 위한 혼합 수단으로서, 상기 제1 유출부들로부터의 성분들을 수용하기 위한 적어도 하나의 유입부와 혼합된 성분들을 위한 적어도 하나의 제2 유출부를 포함하는, 혼합 수단;을 포함한다.
상기 디스펜서 장치는, 상기 혼합된 성분들이 상기 적어도 하나의 제2 유출부로부터 상기 몸체와 상기 몸체를 통해 연장되는 종장형 몸체에 의해 한정되는 공간 안으로 배분될 수 있도록, 커넥터의 몸체 안에 배치되도록 구성된다.
위와 같은 디스펜서 장치를 제공함으로써, 상기 공간 안으로 도입되어야 하는 경화가능한 액체 재료의 양이 보다 효과적으로 통제될 수 있으며, 이로써 커넥터와 종장형 몸체 사이의 접합 품질이 향상된다는 장점이 있다. 또한, 상기 커넥터 내에 위치한 디스펜서 장치로부터 경화가능한 재료를 배분함으로써, 커넥터의 외부로부터 상기 공간 안으로 배분용 부품을 삽입할 필요가 없어지고, 이로써 종장형 물체가 케이블인 경우에 케이블의 코어들을 건드릴 필요가 없게 되어서 경화가능한 재료가 배분된 이후에 상기 코어들을 재배치할 필요가 없다는 장점이 있다. 다시 말하면, 경화된 재료에 의해 제공되는 접합의 품질에 악영향을 주는 상기 코어들에 대한 방해(건드림)이 최소화된다. 나아가, 상기 커넥터 내에 위치한 디스펜서 장치로부터 경화가능한 재료를 도입시킴으로써, 상기 공간으로부터 공기가 보다 효과적으로 배출되며, 이로써 상기 경화가능한 액체 재료 내에서의 공극 형성이 최소화되어서 경화된 재료에 의하여 형성되는 접합의 신뢰도가 향상된다.
상기 디스펜서 장치는, 상기 몸체의 제1 부분을 상기 몸체의 제2 부분에 장착하는 결과로서 상기 혼합된 성분이 상기 공간 안으로 배분되도록 구성될 수 있다.
이것은, 상기 경화가능한 재료의 배분이 폐쇄된 커넥터 내부에 이루어짐을 가능하게 함으로써, 커넥터의 분해를 필요로 하지 않고서 또는 상기 디스펜서 장치를 추후에 제거함을 필요로 하지 않고서, 그리고 경화가능한 재료 내에 공극 형성을 방지하면서, 요망되는 위치에 경화가능한 재료를 전달함을 보장한다는 장점을 제공한다.
상기 디스펜서 장치는, 상기 몸체의 제1 부분을 상기 몸체의 제2 부분에 장착하는 결과로서, 상기 성분들이 제1 유출부들을 거쳐서 복수의 상기 저장 챔버들 밖으로 그리고 적어도 하나의 유입부를 거쳐서 상기 혼합 수단 안으로 강제시키도록 구성될 수 있다.
이것은 케이블 글랜드를 채우기 위하여 상기 디스펜서 장치를 이용함에 있어서의 신뢰도가 향상된다는 장점을 제공한다.
상기 저장 수단은, 상기 몸체의 제1 부분을 상기 몸체의 제2 부분에 장착하는 결과로서 압축될 수 있다.
이것은 상기 디스펜서 장치를 포함하는 케이블 글랜드를 보다 콤팩트하게 제작할 수 있다는 장점을 제공한다.
상기 저장 수단은, 케이블 글랜드(cable gland)의 축방향으로 압축될 수 있다.
상기 저장 수단의 적어도 일부분은, 상기 케이블 글랜드의 종축을 포함하는 평면에서 벨로우즈 유형의(bellows-like) 단면을 가질 수 있다.
이것은 상기 저장 수단의 축방향 압축을 보다 우수하게 통제함을 가능하게 한다는 장점을 제공한다.
상기 디스펜서 장치는, 제1 유출부들을 거쳐서 상기 저장 챔버들 밖으로 그리고 적어도 하나의 유입부를 거쳐서 상기 혼합 수단 안으로 상기 성분들을 강제하기 위한 디스펜서 수단을 더 포함할 수 있다.
상기 디스펜서 수단은 개별의 저장 챔버 안에 슬라이딩 가능하게 위치된 적어도 하나의 변위 부재를 포함할 수 있고, 상기 변위 부재는 상기 몸체의 제1 부분을 상기 몸체의 제2 부분에 장착하는 결과로서 상기 챔버에 대해 상대적으로 이동하여서 상기 챔버 내의 성분을 상기 개별의 제1 유출부로부터 밖으로 이동시키도록 구성된다.
이것은 상기 경화가능한 재료를 배분하기 위한 배분 작용이 간편하고 주사기 형태로 됨을 가능하게 되는바, 이로써 디스펜서 장치의 복잡성이 감소되고 제작 비용을 감소시킨다는 장점을 제공한다.
상기 혼합 수단은, 적어도 하나의 유입부와 적어도 하나의 제2 유출부 사이에서 상기 성분들에 대해 구불구불한 경로를 제공하는 래브린스 구조(labyrinthine structure)를 포함할 수 있다.
이것은, 상기 성분들이 상기 공간 안으로 배분되기 이전에 최적으로 혼합됨을 보장한다는 장점을 제공하는바, 이로써 경화시에 요망되는 특성을 가질 가능성이 보다 높게되는 보다 균일한 혼합물이 제공된다.
상기 혼합 수단은, 상기 혼합된 성분들이 적어도 하나의 제2 유출부로부터 배분된 이후에, 경화가능한 액체 재료에 의하여 적어도 부분적으로 채워지도록 구성될 수 있다.
이것은, 사용된 혼합 수단의 폐기가 필요하지 않게 함으로써, 폐기물을 감소시킨다는 장점을 제공한다.
상기 디스펜서 장치는, 관통하는 종장형 물체를 수용하기 위한 통공을 더 포함할 수 있다.
이것은 상기 디스펜서 장치가 상기 커넥터 내의 종장형 물체를 둘러쌈을 가능하게 하여서, 상기 디스펜서 장치가 커넥터에 간편하게 들어맞게 됨을 가능하게 하고, 현장에서 디스펜서 장치를 배치함에 있어서의 편의를 증대시킨다는 장점을 제공한다.
상기 저장 챔버들의 상대적 체적들은, 상기 성분들의 요망되는 혼합 비율에 필요한 각 성분들의 체적들에 비례하게 정해질 수 있다.
이것은, 상기 성분들의 최적의 혼합 비율이 보다 쉽게 그리고 일관적으로 달성될 수 있게 한다는 장점을 제공한다.
상기 디스펜서 장치는, 적어도 하나의 제1 유출부를 통하는 유체의 유동을 방지하기 위한 격벽 수단(barrier means), 및 적어도 하나의 제1 유출부를 통하는 유체의 유동을 가능하게 하기 위한 접근 수단을 더 포함할 수 있다.
이것은, 상기 유체 성분들이 디스펜서 장치의 사용 이전에 저장 수단 안에 저장될 수 있고 또한 상기 성분들이 요망되는 때에만 상기 저장 수단으로부터 배출됨을 허용한다는 장점을 제공한다.
상기 격벽 수단을 적어도 하나의 멤브레인을 포함할 수 있다.
이것은, 요망되는 때까지 상기 성분들이 저장 수단을 이탈하지 못하게 하는 간편하고 저렴한 방식을 제공한다는 장점을 제공한다.
적어도 하나의 상기 멤브레인은, 상기 몸체의 제1 부분이 상기 몸체의 제2 부분에 장착되는 결과로서 파열되도록 구성될 수 있다.
상기 접근 수단(access means)은 상기 격벽 수단을 천공하기 위한 천공 수단(puncturing means)을 포함할 수 있다.
이것은, 상기 성분들이 상기 저장 수단으로부터 배출될 수 있게 하는 간편하고 저렴한 방식을 제공한다는 장점을 갖는다.
상기 천공 수단은 유입부의 주변부 주위에 배치된 적어도 하나의 돌출부를 포함할 수 있다.
이것은, 상기 디스펜서 장치의 제조를 단순화시킨다는 장점을 제공한다.
적어도 하나의 제2 유출부가 상기 혼합된 경화가능한 성분들을 상기 공간 안으로 반경방향 내향 방향으로 배분하도록 구성될 수 있다.
이것은 상기 혼합된 성분들이 상기 커넥터의 공간의 중앙 위치로 바로 배분될 수 있게 하는 장점을 제공하는바, 이로써 상기 공간이 보다 효율적인 방식으로 채워지며, 또한 상기 커넥터의 외부로부터 접근이 불가능한 위치들에 상기 성분들이 도달할 수 있게 한다.
본 발명의 제2 형태에 따르면, 전술된 디스펜서 장치를 포함하는 커넥터가 제공된다.
상기 커넥터는 제1 부분 및 제2 부분을 포함하는 몸체를 더 포함할 수 있고, 상기 제1 부분이 제2 부분에 장착될 수 있다. 상기 제1 부분은 제2 부분에 나사결합 가능하게 장착될 수 있다.
상기 커넥터는 케이블 글랜드일 수 있다.
본 발명의 제3 형태에 따라 제공되는 커넥터 조립체는: 전술된 커넥터; 및 상기 커넥터 안에서의 사용을 위한 경화가능한 액체 재료의 복수의 성분들을 포함한다.
아래에서는 하기 첨부 도면들을 참조로 하여 예시적이고 어떤 의미에서도 본 발명을 제한하는 것이 아닌 본 발명의 바람직한 실시예에 대해 설명하기로 한다.
도 1 에는 경화가능한 액체 재료의 배분 전에 제1 방향으로부터 본, 본 발명의 제1 실시예에 따른 디스펜서 장치의 절개도가 도시되어 있다.
도 2 에는 도 1 의 장치를 제2 방향으로부터 본 절개도가 도시되어 있다.
도 3 에는 도 1 의 장치를 제3 방향으로부터 본 절개도가 도시되어 있다.
도 4 에는 도 1 의 장치를 제4 방향으로부터 본 절개도가 도시되어 있다.
도 5 에는 도 1 의 장치의 플런저(plunger) 및 하우징의 사시도가 도시되어 있다.
도 6 에는 경화가능한 액체 재료의 배분 이후에, 도 5 의 플런저 및 하우징의 절개도가 도시되어 있다.
도 7 에는 도 1 의 장치의 혼합 챔버의 절개도가 도시되어 있다.
도 8 에는 도 8 의 혼합 챔버의 사시도가 도시되어 있다.
도 9 에는 도 1 의 장치를 포함하는, 케이블 글랜드의 분해 절개도가 도시되어 있다.
도 10 에는 도 9 의 케이블 글랜드가 케이블에 장착된 조립 상태, 그리고 경화가능한 액체 재료의 배분 동안의 절개도가 도시되어 있다.
도 11 에는 경화가능한 액체 재료의 배분 이후에 도 9 의 케이블 글랜드의 절개도가 도시되어 있다.
도 12 에는 본 발명의 제2 실시예에 따른 디스펜서 장치의 절개도가 도시되어 있는바, 여기에서는 하우징이 비압축 상태에 있는 모습이 도시되어 있다.
도 13 에는 도 12 의 장치의 하우징의 절개도가 도시되어 있다.
도 14 에는 케이블 글랜드의 몸체의 제2 부분에 배치되어 있는, 도 12 의 장치의 절개도가 도시되어 있다.
도 15 에는 도 12 의 장치에 대응되는 모습이 도시되어 있는바, 여기에서는 하우징이 압축 상태에 있는 모습이 도시되어 있다.
도 16 에는 도 15 의 하우징에 대응되는 모습이 도시되어 있는바, 여기에는 하우징이 수평 평면으로 절개된 모습이 도시되어 있다.
도 17 에는 도 15 에 대응되는 모습이 도시되어 있는바, 여기에는 상기 장치가 케이블 글랜드의 몸체의 제2 부분에 배치되어 있는 모습이 도시되어 있다.
도 1 내지 도 4 를 참조하면, 본 발명의 제1 실시예의 디스펜서 장치(10)는 혼합 준비가 되어 있는 경화가능한 액체 재료의 성분들을 개별적으로 유지하기 위한 하우징(12) 형태의 저장 수단, 경화가능한 액체 재료의 경화를 유발하기 위하여 상기 성분들을 수용 및 혼합하기 위한 혼합 챔버(16) 형태의 혼합 수단, 및 상기 성분들을 하우징(12)으로부터 강제로 내보내기 위한 플런저(22) 형태의 배분 수단을 포함한다. 상기 플런저(22)는 상기 성분들을 제1 유출부(14)들 및 유입부(18)들을 통해서 혼합 챔버(16) 안으로, 혼합 챔버(16)의 제2 유출부(20)로부터 밖으로, 그리고 궁극적으로는 케이블 글랜드(34)(도 9 내지 도 11) 형태의 커넥터의 내부 공간 안으로 강제하는바, 상기 공간은 케이블 글랜드(34)의 몸체 및 상기 몸체를 통해 연장되는 케이블(48) 형태의 종장형 몸체에 의해 한정된다. 상기 하우징(12)은 혼합 챔버(16)의 두 개의 유입부(18)들과 정렬되는 두 개의 제1 유출부(14)들을 구비하는바, 이로써 혼합 챔버(16) 안으로의 상기 성분들의 유동이 가능하게 된다.
도 5 를 참조하면, 제1 유출부(14)들은, 각 제1 유출부(14)를 덮고 있는 멤브레인(30) 형태의 격벽 수단에 의하여 시일되어 있는 것으로 도시되어 있는데, 이로써 상기 성분들이 너무 이르거나 또는 다른 이유로 바람직하지 못하게 하우징(12)으로부터 유동함이 방지된다. 또한 상기 멤브레인(30)들은 습기 또는 다른 바람직하지 못한 오염물이 하우징(12) 안으로 침입함을 방지한다.
도 2 및 도 5 에 명확히 도시된 바와 같이, 하우징(12)은 벽(26)에 의하여 분리된 두 개의 저장 챔버(24)를 구비한다. 플런저(22)는 벽(26)을 슬라이딩 가능하게 수용하는 종장형 슬롯(28)을 구비한다. 상기 종장형 슬롯은 플런저(22)의 단부면(23)의 형태인 변위 부재가 하우징(12) 안으로 슬라이딩함을 가능하게 하는바, 이로써 상기 경화가능한 액체 재료의 성분들이 제1 유출부(14)들 밖으로 배출시킨다. 각각의 저장 챔버(24)는 상기 경화가능한 액체 재료의 각 성분을 유지하고, 각각의 유출 포트(14)를 구비한다.
바람직하게는 상기 성분들이 수지와, 활성제 또는 경화제를 포함한다. 바람직학는, 하나의 저장 챔버가 수지를 유지하고, 다른 저장 챔저가 활성제 또는 경화제를 유지한다.
도 7 을 참조하면, 혼합 챔버(16)는 유입부(18)와 제2 유출부(20) 사이에 구불구불한 경로를 형성하는 래브린스 내부구조를 갖는데, 이것은 상기 성분들이 배분되기 전에 서로 완전히 혼합됨을 가능하게 하고, 따라서 상기 혼합된 성분들의 최적 경화를 위하여 케이블 글랜드의 내부 안으로 고도로 균일하게 혼합된 제품이 공급됨을 가능하게 한다.
도 8 에 도시된 바와 같이, 혼합 챔버(16)는 유입부(18)들의 주변부 주위에 돌출부(32)의 형태를 가진 천공 수단을 포함하는 접근 수단을 구비한다. 각각의 돌출부(32)는 바늘의 단부 형상과 유사한 형상을 갖는바, 그 형상은 하우징(12) 및 혼합 챔버(16)가 서로를 향하여 밀어지는 때에 멤브레인(30)을 천공하기 위하여 선택된 것이다.
도 9 내지 도 11 에는 케이블 글랜드(34) 내에 배치된 디스펜서 장치(10)가 도시되어 있다. 케이블 글랜드(34)의 몸체는 제1 부분(36), 제2 부분(38), 제2 부분(38) 내에 배치된 고리형 수지 댐(annular resin dam)(40), 및 컴파운드 튜브(compound tube)(42)를 포함한다. 상기 제1 부분(36)은 케이블 글랜드의 조립 동안에 제2 부분(38)의 외측 나사 표면(44)과 맞물리도록 구성된, 내측 나사 표면(46)을 구비한다. 고리형 수지 댐(annular resin dam)(40)은, 요망되는 경화 구역으로부터 퍼뜨려지는 경화가능한 재료가 최소량으로 됨을 보장한다. 상기 댐(40)은 도 10 및 도 11 에 도시된 바와 같이, 케이블 글랜드(34)를 통해 연장되는 케이블 또는 케이블의 도전체들 주위에 시일을 형성하기 위한 유연성 재료를 포함하는 다이어프램(diaphragm)이다. 예를 들어 제1 부분(36) 내부와 같은 위치에 추가적인 댐이 제공될 수 있다.
도 10 및 도 11 에 도시된 바와 같이, 케이블 글랜드(34) 및 디스펜서(10)는 하나 이상의 케이블(48)을 둘러싸도록 구성되고, 디스펜서(10)는 상기 디스펜서(10)와 상기 케이블 글랜드(34)의 조립시에 상기 경화가능한 재료의 혼합된 성분들을 케이블 글랜드(34)의 내부 공간으로 그리고 케이블(48) 또는 케이블의 도전체들 주위에 배분하도록 구성된다.
사용에 있어서, 상기 하우징(12)의 저장 챔버(24)들에는 경화가능한 재료의 성분들이 공급되고, 상기 저장 챔버(24)들은 플런저(22) 및 혼합 챔버(16)와 함께 케이블 글랜드(34)의 제1 부분(36)과 제2 부분(38) 사이에 배치된다. 상기 제1 부분(36)과 제2 부분(38) 각각의 나사 표면들(46, 44)이 서로 맞물림에 따라서, 제1 부분(36)과 제2 부분(38)이 서로를 향하여 이동한다. 이로 인하여, 플런저(22)의 변위 부재(23)가 하우징(12)의 저장 챔버(24) 안으로 슬라이딩하게 유발되고, 하우징(12)와 혼합 챔버(16)가 서로를 향하여 밀어짐으로써, 돌출부(32)가 멤브레인(30)을 천공함이 유발된다. 이와 같은 천공작용으로 인하여 상기 하우징의 제1 유출부(14)들이 개방되어, 상기 성분들이 변위 부재(23)에 의한 강제력 하에서 제1 유출부(14)들을 통하여 유입부(18)들을 거쳐서 혼합 챔버(16) 안으로 유동할 수 있게 된다. 상기 성분들은 혼합 챔버(16)의 래브린스 내부 구조의 구불구불한 경로를 따라 유동함으로써, 반경방향 내향으로 향하는 제2 유출부(20)를 거쳐서 케이블 글랜드(34)의 내부 공간 안으로 배분되기 전에 서로 혼합된다.
상기 배분 이전의 상기 하우징(12) 내의 성분들의 총 체적이 혼합 챔버(16)를 채우기에 충분하고, 제2 유출부(20)로부터 배분되는 혼합된 경화가능한 재료가 케이블 글랜드(34)의 내부 공간을 채우기에 충분한 것이 바람직하다.
상기 케이블 글랜드(34)와 디스펜서의 조립 이후, 그리고 이에 후속하여 상기 디스펜서(10)가 상기 혼합된 경화가능한 재료를 배분함을 유발하기 위한 케이블 글랜드(34)의 제1 부분(36)과 제2 부분(38)의 서로에 대한 조임 이후에, 상기 디스펜서(10)는 케이블 글랜드(34) 내에 잔존하며, 이로써 디스펜서(10)를 폐기할 필요가 없어져 폐기물이 감소된다. 바람직하게는, 상기 혼합된 경화가능한 재료의 소정량이 혼합 챔버(16) 안에 잔존하고 경화되어서, 상기 혼합 챔버(16)가 케이블 글랜드(34) 내에서 단단한 유닛(solid unit)으로 되게함을 유발한다.
도 1 내지 도 11 의 실시예와 공통적인 구성요소들은 유사하되 100이 추가된 참조번호로 표시되어 있는 도 12 내지 도 17 을 참조하면, 여기에 도시된 본 발명의 제2 실시예의 디스펜서 장치(110)는 하우징(112)의 형태를 가진 저장 수단을 포함하는바, 이것은 케이블을 둘러싸도록 구성되고 또한 벽(126)에 의하여 분리된 한 쌍의 저장 챔버(124)를 한정한다. 각각의 저장 챔버(124)는 혼합 챔버(16)의 유입부(18)들과 정렬되는 개별의 제1 유출부(114)를 구비하는바, 상기 혼합 챔버(16)는 도 1 내지 도 11 의 실시예의 혼합 챔버(16)와 동일한 구조를 가진 것이다.
하우징(112)은 전체적으로 원통형인 하우징(112)의 종축을 포함하는 평면에서 벨로우즈 유형의 구조를 가지며, 케이블 글랜드(34)의 제1 부분(36) 및 제2 부분(38)의 개별적인 나사 표면들(46, 44)의 맞물림에 의하여 축방향으로 압축되어서, 하우징(112)의 축방향 압축이 유발되고, 이로써 상기 경화가능한 재료의 두 가지 성분들이 혼합 챔버(16) 안으로 이동하게 된다. 이것은, 케이블 글랜드의 전체적인 길이가 더 짧아짐을 가능하게 한다.
본 발명이 속하는 기술분야에서 통상의 지식을 가진 자는, 상기 실시예들은 단지 예로서 설명될 것일 뿐 어떠한 의미에서도 본 발명을 제한하는 것이 아니며, 첨부된 청구범위에 의해 정해지는 본 발명의 범위를 벗어나지 않는 범위 내에서 다양한 변형 및 변경이 가능하다는 점을 이해할 것이다. 예를 들어, 돌출부(32)에 의한 상기 하우징의 멤브레인(30)을 천공하는 대신에, 상기 케이블 글랜드(34)의 제1 부분(36)과 제2 부분(38)이 서로 맞물림에 따라서 그리고 서로를 향해 이동함에 따라서 경화가능한 재료의 성분들에 압력이 가해지는 결과로서 상기 멤브레인(30)이 파열되도록 구성될 수 있다.
10: 디스펜서 장치
12: 하우징
14: 제1 유출부
16: 혼합 챔버
18: 유입부
20: 제2 유출부
22: 플런저
23: 변위 부재
24: 저장 챔버
26: 벽
28: 슬롯
30: 멤브레인
32: 돌출부
34: 케이블 글랜드
36: 제1 부분
38: 제2 부분
40: 고리형 댐
42: 컴파운드 튜브
44: 외측 나사 표면
46: 내측 나사 표면
48: 케이블
110: 디스펜서 장치
112: 하우징
114: 제1 유출부
124: 저장 챔버
126: 벽

Claims (23)

  1. 제1 부분 및 제2 부분을 포함하는 몸체로서, 제1 부분은 제2 부분에 장착될 수 있는, 몸체; 및
    경화가능한 액체 재료를 배분하기 위한 디스펜서 장치(dispenser apparatus);를 포함하는 커넥터로서,
    상기 디스펜서 장치는, 상기 커넥터와 커넥터를 통해 연장되는 종장형 물체(elongate object) 사이의 공간 안으로 상기 액체 재료를 배분할 수 있고,
    상기 디스펜서 장치는:
    경화가능한 액체 재료의 복수의 성분들을 개별적으로 저장하기 위한 복수의 저장 챔버를 포함하는 저장 수단으로서, 상기 저장 챔버들 각각은 개별의 성분을 저장하도록 구성되고 또한 상기 성분을 위한 개별의 제1 유출부를 구비하는, 저장 수단; 및
    상기 경화가능한 액체 재료의 경화를 유발하도록 상기 성분들을 혼합하기 위한 혼합 수단으로서, 상기 제1 유출부들로부터의 성분들을 수용하기 위한 적어도 하나의 유입부와 혼합된 성분들을 위한 적어도 하나의 제2 유출부를 포함하는, 혼합 수단;을 포함하고,
    상기 디스펜서 장치는, 상기 혼합된 성분들이 상기 적어도 하나의 제2 유출부로부터 상기 몸체와 상기 몸체를 통해 연장되는 종장형 몸체에 의해 한정되는 공간 안으로 배분될 수 있도록 상기 몸체 안에 배치되도록 구성되고, 또한 상기 제1 부분을 상기 제2 부분에 장착하는 결과로서 상기 혼합된 성분이 상기 공간 안으로 배분되도록 구성되는, 커넥터.
  2. 제1항에 있어서,
    상기 저장 수단은, 상기 제1 부분을 상기 제2 부분에 장착하는 결과로서 압축될 수 있는, 커넥터.
  3. 제2항에 있어서,
    상기 저장 수단은, 상기 커넥터의 축방향으로 압축될 수 있는, 커넥터.
  4. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 저장 수단의 적어도 일부분은, 상기 커넥터의 종축을 포함하는 평면에서 벨로우즈 유형의(bellows-like) 단면을 갖는, 커넥터.
  5. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 커넥터는, 제1 유출부들을 거쳐서 상기 저장 챔버들 밖으로 그리고 적어도 하나의 상기 유입부를 거쳐서 상기 혼합 수단 안으로 상기 성분들을 강제하기 위한 디스펜서 수단을 더 포함하는, 커넥터.
  6. 제5항에 있어서,
    상기 디스펜서 수단은 개별의 저장 챔버 안에 슬라이딩 가능하게 위치된 적어도 하나의 변위 부재를 포함하고, 상기 변위 부재는 상기 제1 부분을 상기 제2 부분에 장착하는 결과로서 상기 챔버에 대해 상대적으로 이동하여서 상기 챔버 내의 성분을 상기 개별의 제1 유출부로부터 밖으로 이동시키도록 구성되는, 커넥터.
  7. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 혼합 수단은, 상기 적어도 하나의 유입부와 상기 적어도 하나의 제2 유출부 사이에서 상기 성분들에 대해 구불구불한 경로를 제공하는 래브린스 구조(labyrinthine structure)를 포함하는, 커넥터.
  8. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 혼합 수단은, 상기 혼합된 성분들이 상기 적어도 하나의 제2 유출부로부터 배분된 이후에, 경화가능한 액체 재료에 의하여 적어도 부분적으로 채워지도록 구성되는, 커넥터.
  9. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 디스펜서 장치는, 관통하는 종장형 물체를 수용하기 위한 통공을 더 포함하는, 커넥터.
  10. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 저장 챔버들의 상대적 체적들은, 상기 성분들의 요망되는 혼합 비율에 필요한 각 성분들의 체적들에 비례하게 정해지는, 커넥터.
  11. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 디스펜서 장치는, 상기 적어도 하나의 제1 유출부를 통하는 유체의 유동을 방지하기 위한 격벽 수단(barrier means), 및 상기 적어도 하나의 제1 유출부를 통하는 유체의 유동을 가능하게 하기 위한 접근 수단을 더 포함하는, 커넥터.
  12. 제11항에 있어서,
    상기 격벽 수단은 적어도 하나의 멤브레인(membrane)을 포함하는, 커넥터.
  13. 제12항에 있어서,
    적어도 하나의 상기 멤브레인은, 상기 제1 부분이 상기 제2 부분에 장착되는 결과로서 파열되도록 구성되는, 커넥터.
  14. 제11항에 있어서,
    상기 접근 수단(access means)은 상기 격벽 수단을 천공하기 위한 천공 수단(puncturing means)을 포함하는, 커넥터.
  15. 제14항에 있어서,
    상기 천공 수단은 유입부의 주변부(periphery) 주위에 배치된 적어도 하나의 돌출부(protrusion)를 포함하는, 커넥터.
  16. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 적어도 하나의 제2 유출부가 상기 혼합된 경화가능한 성분들을 상기 공간 안으로 반경방향 내향 방향으로 배분하도록 구성되는, 커넥터.
  17. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 제1 부분이 제2 부분에 나사결합 가능하게 장착될 수 있는, 커넥터.
  18. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 커넥터는 케이블 글랜드인, 커넥터.
  19. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 따른 커넥터; 및
    상기 커넥터 안에서의 사용을 위한 경화가능한 액체 재료의 복수의 성분들;을 포함하는, 커넥터 조립체.
  20. 삭제
  21. 삭제
  22. 삭제
  23. 삭제
KR1020207007996A 2017-09-18 2018-06-27 케이블 글랜드 안으로 경화가능한 재료를 배분하기 위한 장치 KR102550805B1 (ko)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17191645.5A EP3457508A1 (en) 2017-09-18 2017-09-18 Apparatus for dispensing curable material into a cable gland
EP17191645.5 2017-09-18
GBGB1802640.1A GB201802640D0 (en) 2018-02-19 2018-02-19 Apparatus for dispensing curable materials into a cable gland
GB1802640.1 2018-02-19
PCT/GB2018/051791 WO2019053395A1 (en) 2017-09-18 2018-06-27 APPARATUS FOR DISTRIBUTING CURABLE MATERIAL INTO A CABLE STRIP PRESS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20200057001A KR20200057001A (ko) 2020-05-25
KR102550805B1 true KR102550805B1 (ko) 2023-07-03

Family

ID=62751208

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020207007996A KR102550805B1 (ko) 2017-09-18 2018-06-27 케이블 글랜드 안으로 경화가능한 재료를 배분하기 위한 장치

Country Status (11)

Country Link
US (1) US11498093B2 (ko)
EP (1) EP3685482B1 (ko)
KR (1) KR102550805B1 (ko)
CN (1) CN111095707B (ko)
AU (1) AU2018334107B2 (ko)
CA (1) CA3072692A1 (ko)
RU (1) RU2749222C1 (ko)
SA (1) SA520411483B1 (ko)
SG (1) SG11202001092YA (ko)
WO (1) WO2019053395A1 (ko)
ZA (1) ZA202000999B (ko)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019079590A1 (en) * 2017-10-18 2019-04-25 Thomas & Betts International Llc CABLE STRIPPER FILLED WITH WATERPROOF MATERIAL
GB2590720B (en) * 2019-12-31 2022-11-16 Ccg International Holdings Ltd Resin pot component for an inspectable barrier cable gland

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102079420A (zh) 2003-08-14 2011-06-01 3M埃斯佩股份公司 用于双组分材料的封壳
GB2513387A (en) 2013-04-25 2014-10-29 Subsea Energy Solutions Ltd Anchor

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB765082A (en) * 1953-10-19 1957-01-02 Minnesota Mining & Mfg Improvements in and relating to the insulation and protection of wire splices or connections
US3550765A (en) * 1968-05-28 1970-12-29 John W Anderson Electrically insulative thimble with confined viscous bonding medium
SU1550591A1 (ru) * 1987-07-27 1990-03-15 Институт химии высокомолекулярных соединений АН УССР Способ герметичной защиты места соединени кабелей
FR2673948B1 (fr) * 1991-03-13 1995-03-10 Dow Corning Sa Compositions de silicone expansibles utiles a la realisation de pansements medicaux.
RU2025855C1 (ru) * 1992-06-29 1994-12-30 Юрий Алексеевич Парфенов Кабельная муфта
US6705756B2 (en) * 2002-03-12 2004-03-16 Chemque, Incorporated Apparatus and method for mixing and dispensing components of a composition
DE102008061221A1 (de) * 2008-12-09 2010-06-10 Hydac Technology Gmbh Hydrospeicher, insbesondere Balgspeicher
NO3006371T3 (ko) * 2009-08-21 2018-04-07
US10193321B2 (en) * 2009-08-21 2019-01-29 Cmp Products Limited Filler assembly for cable gland
AU2010284848B2 (en) * 2009-08-21 2016-04-07 Cmp Products Limited Filler assembly for cable gland
US9493289B2 (en) * 2010-04-19 2016-11-15 Sulzer Mixpac Ag Self-supporting cartridge, dispensing apparatus for such as well as method for using the cartridge
EP2468415A1 (de) * 2010-12-24 2012-06-27 Sika Technology AG Dosier- und Mischvorrichtung für Mehrkomponentenstoffe
ZA201203710B (en) * 2012-04-17 2013-01-30 Ccg Australasia Pty Ltd Barrier cable gland
CN104582823B (zh) * 2012-08-21 2017-02-22 药物混合系统股份公司 用于排料单元的混合设备
US9289797B2 (en) * 2012-11-06 2016-03-22 Nordson Corporation Dispensing assembly and method for assembling a dispenser and dispensing a fluid
CN103579987B (zh) * 2013-10-30 2016-02-17 森松（江苏）重工有限公司 一种防爆电缆接头密封方法
CN106641481B (zh) * 2017-01-20 2019-01-29 上海高铁电气科技有限公司 纤维编织缠绕拉挤成型管道、加工装置及其生产方法
WO2019079590A1 (en) * 2017-10-18 2019-04-25 Thomas & Betts International Llc CABLE STRIPPER FILLED WITH WATERPROOF MATERIAL

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102079420A (zh) 2003-08-14 2011-06-01 3M埃斯佩股份公司 用于双组分材料的封壳
GB2513387A (en) 2013-04-25 2014-10-29 Subsea Energy Solutions Ltd Anchor

Also Published As

Publication number Publication date
SG11202001092YA (en) 2020-03-30
RU2749222C1 (ru) 2021-06-07
WO2019053395A1 (en) 2019-03-21
CN111095707B (zh) 2021-08-20
KR20200057001A (ko) 2020-05-25
ZA202000999B (en) 2021-08-25
EP3685482B1 (en) 2024-05-29
AU2018334107A1 (en) 2020-02-27
CA3072692A1 (en) 2019-03-21
US20200269273A1 (en) 2020-08-27
AU2018334107B2 (en) 2021-02-11
CN111095707A (zh) 2020-05-01
SA520411483B1 (ar) 2023-02-20
US11498093B2 (en) 2022-11-15
EP3685482A1 (en) 2020-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102550805B1 (ko) 케이블 글랜드 안으로 경화가능한 재료를 배분하기 위한 장치
US20210288483A1 (en) Filler assembly for cable gland
US4469153A (en) Apparatus for mixing and dispensing liquids
EP2978385B1 (en) A plunger assembly and a capsule for dispensing a dental material
US6161730A (en) Apparatus for carrying out a mixing dispensing of a plurality of flowable components
US20080203112A1 (en) System for Storing and Dispensing of a Substance
US20140117041A1 (en) Fluid dispensing assemblies and methods of dispensing fluids from containers
KR20090005088A (ko) 손잡이용 애플리케이터와 함께 사용하기 위한 일회용 이중 유체 카트리지
JP2009530206A (ja) プロペラント作動式二重流体カートリッジ
US8875947B2 (en) Dual dispensing apparatus
KR20120061339A (ko) 이액형 글루 토출장치
US20080099507A9 (en) Device for storing, mixing and dispensing a free-flowing material
US7311195B2 (en) Mixing capsule and method for activating the same
US20050085786A1 (en) Head part for a multi-chamber tube bag
US10518956B2 (en) Assembly comprising a foil pack and a dispensing device and foil pack
CN102050275A (zh) 带有一体的封闭盖的筒
EP3006371A1 (en) Dispenser apparatus for curable liquid material
EP3457508A1 (en) Apparatus for dispensing curable material into a cable gland
KR102638160B1 (ko) 분배 출구, 분배 시스템, 분배 시스템 사용 방법, 사출 금형 및 분배 출구 제조 방법
AU2014274614A1 (en) Filler assembly for cable gland
CA1232882A (en) Cartridge for the dispensing of two component systems from caulking guns

Legal Events

Date Code Title Description
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant