KR102492571B1 - 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치 및 방법 - Google Patents

적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치 및 방법 Download PDF

Info

Publication number
KR102492571B1
KR102492571B1 KR1020207033751A KR20207033751A KR102492571B1 KR 102492571 B1 KR102492571 B1 KR 102492571B1 KR 1020207033751 A KR1020207033751 A KR 1020207033751A KR 20207033751 A KR20207033751 A KR 20207033751A KR 102492571 B1 KR102492571 B1 KR 102492571B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
container
piston rod
piston
substance
holding part
Prior art date
Application number
KR1020207033751A
Other languages
English (en)
Other versions
KR20210006386A (ko
Inventor
크리스토프 에글로프
Original Assignee
에스에이치엘 메디컬 아게
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 에스에이치엘 메디컬 아게 filed Critical 에스에이치엘 메디컬 아게
Publication of KR20210006386A publication Critical patent/KR20210006386A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR102492571B1 publication Critical patent/KR102492571B1/ko

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/20—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M5/2066—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/19—Syringes having more than one chamber, e.g. including a manifold coupling two parallelly aligned syringes through separate channels to a common discharge assembly
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/20—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M5/2033—Spring-loaded one-shot injectors with or without automatic needle insertion
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M5/2448—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31511—Piston or piston-rod constructions, e.g. connection of piston with piston-rod
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M5/2455—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic with sealing means to be broken or opened
    • A61M5/2466—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic with sealing means to be broken or opened by piercing without internal pressure increase
    • A61M2005/247—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic with sealing means to be broken or opened by piercing without internal pressure increase with fixed or steady piercing means, e.g. piercing under movement of ampoule
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M2005/3128—Incorporating one-way valves, e.g. pressure-relief or non-return valves

Abstract

본 발명은 적어도 하나의 물질을 특히 환자에게 분배하기 위한 장치 및 방법에 관한 것이며, 상기 장치는 제 1 물질을 함유하며 제 1 피스톤 로드를 갖는 제 1 피스톤을 구비한 이동 가능한 제 1 용기, 제 2 물질을 함유하며 제 2 피스톤 로드를 갖는 제 2 피스톤을 구비한 이동 가능한 제 2 용기, 주입 기구, 및 제 2 용기의 내용물을 제 1 용기로 이송하고 제 1 용기의 내용물을 주입 기구로 이송하기 위한 이송 장치를 포함하고, 상기 제 1 및 제 2 피스톤은 적어도 하나의 프리텐션 스프링 요소를 통해 각각 이동 가능하고, 상기 제 1 피스톤 로드의 자유 단부 및 제 2 피스톤 로드의 자유 단부는 공통 홀딩 부품에 의해 해제 가능하게 홀딩되고, 상기 공통 홀딩 부품은 공통 홀딩 부품의 이동이 제 1 피스톤 로드 및 제 2 피스톤 로드의 연속적인 해제로 이어지는 방식으로 구성된다.

Description

적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치 및 방법
본 발명은 적어도 하나의 물질을 특히 환자에게 분배하기 위한 장치 및 방법에 관한 것이다. 더 정확하게는, 본 발명은 특히 사용자 자신, 즉 일반적으로 환자에 의해 적어도 하나의 물질을 자동 주사하는 장치 및 방법에 관한 것이며, 본 발명에 따른 장치는 자동 주사기라고 할 수 있고 본 발명에 따른 방법은 본 발명에 따른 장치에 의한, 즉 자동 주사기에 의한 자동 주사라고 할 수 있다. 자동 주사기는 일반적으로 비경구 주입에 의해 일반적으로 액상 제제/제형으로 된 의약 물질을 투여하는데 사용되는 의료 기기에 해당된다. 자동 주사기는 의사 또는 다른 헬스케어 전문가가 없는 경우에도 약학적 활성 성분의 주사가 요구되는 상황, 예컨대 주사될 활성 물질이 가능한 한 빨리 투여되어야 하는 응급 상황에서 의약 물질의 주사에 의한 치료에 일반적으로 사용된다. 자동 주사기를 사용할 때, 주사는 일반적으로 사용자/환자 자신에 의해 수행되지만, 예컨대 환자 자신이 더 이상 자동 주사기를 직접 사용할 수 없는 경우 제 3 자에 의해서도 수행될 수 있다.
의약 물질 또는 약학적 활성 성분의 액체 제제를 투여할 때, 대부분의 경우 규정된 양의 물질을 환자에게 분배해야 한다. 이러한 물질, 일반적으로 의약품은 종종 환자의 체내로 주입되어야 한다. 비경구 주입을 위해, 통상 주입 주사기, 투약 펜(소위 펜) 또는 투약 펌프가 사용된다. 그러나 액체 약제 또는 액체 활성 성분 용액으로 환자를 치료하는 것이 바람직한 응급 상황도 많이 있다. 이러한 상황에서 사정상 정맥내 주사가 불가능하더라도, 가능한 한 빨리 활성 성분 용액을 주사에 의해 투여하는 것이 필수적일 수 있다. 그러나 응급 상황의 성질에 따라 주입되어야 하는 다양한 물질은 일반적으로 서로 크게 다르다. 예컨대, 시판되는 인슐린은 액체 제제로 장기간 보관되고, 사용자가 그것을 휴대한 후 필요에 따라 별 준비없이, 체내로 직접 주입할 수 있는 반면, 액체 제형으로 장기간 보관될 수 없는 제제에 대한 투여 전 또는 투여 중 요구 사항은 커진다. 특히 생명 공학에 의해 생산된 활성 성분은 종종 동결 건조 상태로만 장기간 유지될 수 있고, 대부분 분말 고체 형태이기 때문에 비경구 주입에 의해 투여될 수 없고 투여 전에 주사 가능한 액체 형태로 만들어져야 한다. 이러한 동결 건조물은 투여 직전에 주사 용액, 예컨대 생리식염수에서 용해된 다음, 예컨대 주사기 내로 인입되어 주사된다. 이러한 절차는 두 액체를 혼합해야 하는 제제에서도 필요할 수 있다. 그러나 응급 상황의 경우 일반적으로 사용자가 이미 쇼크 상태에 있거나 활성 성분을 투여하기 위해 많은 시간을 낭비해서는 안된다는 문제가 있다. 따라서, 동결 건조물을 사용하여 수작업으로 주사액을 만든 다음, 이 용액을 주사기에 채워, 이 용액을 주사하는 것은 너무 오랜 시간이 걸리거나 또는 종종 치명적인 활성 성분을 주사하는 것을 방해하는 너무 복잡한 처리를 필요로 할 수 있다.
상기 문제에 대한 해결책으로서, 자동 주사 장치 또는 자동 주사기가 오래 전부터 사용되어 왔으며, 상기 자동 주사 장치 또는 자동 주사기는 일반적으로 사용하기 전에 안전하게 보관되고 사용자/환자에 의해 휴대될 수 있으며, 대부분 안전하고 쉽게 취급될 수 있고, 일반적으로 각각의 응급 상황에 대해 또는 사용자의 각각의 임상 양상에 맞추어 액체 제제로 주사될 물질의 미리 설정된 정확한 용량을 포함한다. 예컨대, WO 1986/006965 A1은 환자가 동결 건조물의 재구성 및 투여를 수행할 수 있는 자동 주사 장치를 개시하고 있다. 여기에 설명된 주사 장치의 작동 방식은 미리 정해진 수동 작동 절차에 의해 희석제를 건조한 약제 성분과 혼합한 다음, 두 번째 수동 작동 절차를 수행함으로써 주사 바늘이 환자의 근육 조직 내로 삽입되어 액화 약제가 주사 바늘을 통해 근육 조직 내로 주입되는 것이다. 여기에 설명된 일 실시예는 특히 각각의 스프링 작동식 스토퍼를 가진 두개의 카풀(Carpule)의 배치를 나타내며, 안전 키를 돌리고 제 1 핀을 추가로 풀면, 제 1 카풀의 스토퍼가 액체를 다른 카풀로 이송한 다음, 상기 카풀 내에서 액체가 흔듦에 의해 동결 건조물과 혼합된다. 이어서, 제 2 핀을 풀면 제 2 카풀의 스토퍼가 스프링에 의해 이동되고, 그로 인해 액체와 동결 건조물의 혼합물 또는 용액이, 동일한 작동에 의해 노출된, 주사 바늘을 통해 분배된다. 그러나 여기에 설명된, 두개의 개별 카풀을 가진 주사 장치는 특히 두개의 카풀이 실질적으로 이미 서로 연결되어 있어서 주사 장치 내에서 동결 건조물의 무균 이송이 더 이상 불가능하다는 결정적인 단점을 갖는다. 또한, 두개의 카풀은 주사 장치를 사용하기 전에 각각의 카풀 내용물의 무균 상태를 유지하면서 서로 별도로 교환되거나 교체될 수 없다. 따라서, 설명된 주사 장치의 경우, 동결 건조물 또는 희석제의 유통 기한이 경과하면, 전체 주사 장치가 완전히 교체된다.
따라서, 공지된 종래 기술의 전술한 문제점을 고려하여, 본 발명의 과제는 바람직하게는 단순화된 취급에서, 공지된 종래 기술의 단점을 극복하는, 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치 및 방법을 제공하는 것이다. 이것은 특히 각각의 무균 상태를 유지하면서 두 개의 다른 용기에 있는 두 물질의 자동 혼합에 관한 것이다. 그러나, 설계에 따라, 물질의 자동 주사 중에 장치의 전체적인 취급성도 단순화되어야 하며, 자동 주사는 상이한 피스톤 스프링들의 조합된 해제에 의해 더 부드럽고 더 안전해져야 한다.
전술한 종래 기술의 문제점은 본 발명에 따라 첨부된 청구 범위에 기재된 바와 같은, 물질을 분배하기 위한 장치에 의해 그리고 상응하는 방법에 의해 해결된다.
더 정확하게는, 본 발명은 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치를 제공하며, 분배될 물질은 2개의 다른 물질, 즉 적어도 하나의 약학적 활성 성분을 함유하는 제 1 물질, 및 액체 형태이며 상기 제 1 물질과 혼합된 후 주사 가능한 물질을 형성하는 제 2 물질의 혼합물로 이루어진다.
제 1 물질은 순수한 약학적 활성 성분, 또는 순수한 약학적 활성 성분과 하나 이상의 추가 화학적(특히 약학적으로 허용되는) 화합물과의 혼합물일 수 있고, 제 1 물질은 액체 또는 고체 형태일 수 있다. 제 1 물질은 바람직하게는 고체 형태, 특히 무정형 형태이다. 동결 건조물이 특히 바람직하다. 제 1 물질은 선택적으로 하나 이상의 추가 약학적 활성 성분을 함유할 수 있다. 제 1 물질이 추가 약학적 활성 성분을 함유하지 않는 것이 바람직하다.
제 2 물질은 단 하나의 (특히 약학적으로 허용되는) 화학적 화합물로 구성된 액체이거나, 둘 이상의 (특히 약학적으로 허용되는) 화학적 화합물, 특히 용액, 예컨대 생리식염수 등의 혼합물로 구성된 액체 또는 에멀젼일 수 있다. 제 2 물질이 액체인 경우 제 2 물질을 용액 액체라고도 한다. 동결 건조물을 용해하기 위한 재구성 용액이 특히 바람직하다. 제 2 물질은 선택적으로 하나 이상의 추가 약학적 활성 성분을 함유할 수 있다. 제 2 물질이 추가 약학적 활성 성분을 함유하지 않는 것이 바람직하다.
제 1 물질과 제 2 물질을 혼합한 결과로 생긴 분배될 물질은 액체 또는 에멀젼, 특히 용액일 수 있다.
분배될 물질은 바람직하게는 자동 주사기의 의미에서 자동 방식으로 분배되며, 특히 환자, 예컨대 본 발명에 따른 장치의 사용자에게 분배된다. 이를 위해, 본 발명에 따른 장치는, 제 1 물질을 함유하며 소위 제 1 피스톤 로드가 연결된 제 1 피스톤을 구비한 제 1 용기를 포함하고, 상기 제 1 용기는 장치 내에 이동 가능하게 배치되며, 즉 장치 내에서 적어도 그 길이 방향으로 또는 그 길이 방향 축을 따라 이동될 수 있다. 제 1 피스톤 및 제 1 피스톤 로드는 바람직하게는 일체로 형성된다. 본 발명에 따른 장치는, 또한 제 2 물질을 함유하며 소위 제 2 피스톤 로드가 연결된 제 2 피스톤을 구비한 제 2 용기를 포함하고, 상기 제 2 용기도 장치 내에 이동 가능하게 배치되며, 즉, 장치 내에서 적어도 그 길이 방향으로 또는 그 길이 방향 축을 따라 이동될 수 있다. 제 2 피스톤 및 제 2 피스톤 로드는 바람직하게는 일체로 형성된다. 바람직하게는 실린더 형태의 용기들은 예컨대, 장치 내의 안내 레일 또는 안내 벽에 의해 각각의 용기의 길이 방향으로, 즉 각각의 용기의 축 방향 연장을 따라 이동 가능하게 장치 내에서 안내될 수 있으며, 따라서 장치는 각각의 용기의 최대 축 방향 이동을 제한한다. 용기들이 이동 중에 서로 영향을 주는 것을 방지하기 위해, 2개의 용기는 장치에서 서로 실질적으로 평행하게, 특히 동일한 방향으로 배치될 수 있다. 장치의 이러한 구성에 의해, 제 2 용기의 상기 유형에서 그리고 제 1 용기에 대한 제 2 용기의 포지셔닝에서 다양한 가능성이 허용되고, 그 결과, 공지된 종래 기술에 비해 콤팩트하고 인체 공학적인 장치가 제공될 수 있으며, 이 장치는 더 양호한 취급 가능성을 제공하고 환자에 의해 더 쉽게 휴대될 수 있다. 제 1 및 제 2 용기는 표준 카풀 또는 바이알(vial)일 수 있다. 이러한 용기들은 종래 기술에서 만들어졌고 특히 일반적으로 승인 및 등록 절차를 거쳐야 하는 의약품의 경우 규제 요건을 충족시킨다.
본 발명에 따른 장치는 환자에게 적어도 하나의 물질, 즉 2개의 용기의 내용물을 최종적으로 주입하기 위해 사용되는 주입 기구, 및 한편으로 제 2 용기의 내용물을 제 1 용기로 또는 제 1 용기 내로 이송하기 위해 제공되며, 다른 한편으로는 제 1 용기의 내용물을 주입 기구로 또는 주입 기구 내로 이송하기 위해 제공되는 이송 장치를 더 포함한다. 주입 기구는 피하, 근육 내, 정맥 내, 동맥 내, 관절 내, 심장 내, 피내, 골내, 복강 내, 폐내, 척수강 내, 유리체 내 또는 동물 내(intrazoelomatic)(바람직하게는 피하 또는 근육 내) 분배에 적합할 수 있다. 피하 분배가 특히 바람직하다. 주입 기구는 단순한 주사 캐뉼라 또는 예컨대 WO 2017/211851 A2로부터 공지된 바와 같은 더 복잡한 구조일 수 있으며, 상기 공보의 내용은 본 명세서에 포함될 수 있다.
본 발명에 따른 장치에서, 제 1 용기의 피스톤, 즉 소위 제 1 피스톤, 및 제 2 용기의 피스톤, 즉 소위 제 2 피스톤은 각각 적어도 하나의 프리텐션 스프링 요소를 통해 이 스프링 요소의 해제 후에 이동될 수 있다. 즉, 각각의 스프링 요소가 해제되고 그에 따라 그 프리텐션이 스프링 요소의 팽창으로 변환되는 즉시, 제 1 용기의 제 1 피스톤은 소위 제 1 스프링 요소에 의해 이동될 수 있고 제 2 용기의 제 2 피스톤은 소위 제 2 스프링 요소에 의해 이동될 수 있다. 각각의 프리텐션 스프링 요소는 프리텐션 코일 스프링의 형태일 수 있으며, 그 프리텐션은 그 해제 후에 각각의 스프링 요소의 축 방향 스프링 편향으로 변환된다. 더 정확하게는, 제 1 스프링 요소는 제 1 피스톤 또는 제 1 용기와 직접 작용 연결되고, 제 1 피스톤 로드를 통해 안내되며, 코일 스프링을 사용할 때, 예컨대, 제 1 피스톤 로드는 제 1 스프링 요소 또는 제 1 코일 스프링 내에 배치될 수 있고, 이로써 제 1 코일 스프링의 프리텐션을 유지한다. 유사한 구조가 제 2 스프링 요소에 사용될 수 있다. 이러한 프리텐션 스프링 요소 또는 이러한 프리텐션 스프링 요소들을 제공하면, 구조적으로 간단한 방식으로, 별도의 구동이 필요하지 않으면서 각각의 피스톤 또는 각각의 용기의 독립적인 이동이 나타난다.
본 발명에 따른 장치에서, 제 1 피스톤 로드의 자유 단부와 제 2 피스톤 로드의 자유 단부는 공통 홀딩 부품에 의해 해제 가능하게 홀딩되며, 상기 공통 홀딩 부품은 공통 홀딩 부품의 이동이 제 1 피스톤 로드 및 제 2 피스톤 로드의 연속적인 해제, 즉 먼저 제 1 피스톤 로드의 해제 그리고 후속해서 제 2 피스톤 로드의 해제로 이어지는 방식으로 구성된다. 이는 먼저 제 1 피스톤이 제 1 피스톤 로드 및 제 1 스프링 요소를 통해 그 길이 방향으로 또는 그 길이 방향 축을 따라 장치 내에서 이동된 후에, 제 2 피스톤이 제 2 피스톤 로드 및 제 2 스프링 요소를 통해 그 길이 방향으로 또는 그 길이 방향 축을 따라 장치 내에서 이동된다는 장점을 가진다. 본 발명의 바람직한 실시예에 따르면, 공통 홀딩 부품의 길이 방향 축은 제 1 및 제 2 피스톤 로드의 길이 방향 축에 대해 실질적으로 수직으로 배치되고, 공통 홀딩 부품의 이동 방향은 2개의 피스톤 로드의 이동 방향에 대해 실질적으로 수직으로 연장될 수 있다. 따라서, 본 발명에 따른 장치에서 공통 홀딩 부품 및 2개의 피스톤 로드로 이루어진 장치는 바람직하게는, 공통 홀딩 부품의, 그 길이 방향으로의 기계적 이동이 제 1 피스톤 로드 및 제 2 피스톤 로드의 연속적인 해제로 이어지도록, 즉 먼저 제 1 피스톤 로드의 해제와 제 1 피스톤 로드의 길이 방향으로 또는 그 길이 방향 축을 따라, 즉 공통 홀딩 부품의 이동에 대해 실질적으로 수직으로 또는 실질적으로 직각으로 제 1 피스톤 로드의 후속하는, 스프링에 의한 이동, 및 후속해서 제 2 피스톤 로드의 해제와 제 2 피스톤 로드의 길이 방향으로 또는 그 길이 방향 축을 따라, 즉 공통 홀딩 부품의 이동에 대해 실질적으로 수직으로 또는 실질적으로 직각으로 제 2 피스톤 로드의 후속하는, 스프링에 의한 이동으로 이어지도록 구성된다.
전술한 바와 같이, 2개의 용기가 장치에 이동 가능하게 배치되기 때문에, 제 1 스프링 요소에 의해 야기된 제 1 피스톤의 이동은 장치 내에서 제 1 용기의 이동을 일으키고, 후속해서 제 2 스프링 요소에 의해 야기된 제 2 피스톤의 이동은 장치 내에서 제 2 용기의 후속하는 이동을 일으킨다. 따라서, 트리거 부품이라고도 할 수 있는 공통 홀딩 부품의 작동 및 그로부터 나타나는, 제 1 피스톤 로드 및 이어서 제 2 피스톤 로드의 연속적인 해제를 통해, 먼저 제 1 스프링 요소의 스프링 힘 또는 스프링 편향에 따른 제 1 용기의 이동 및 후속해서 제 2 스프링 요소의 스프링 힘 또는 스프링 편향에 따른 제 2 용기의 이동이 야기된다. 이에 따라, 공통 홀딩 부품은, 2개의 프리텐션 스프링 요소에 의해 야기되는, 본 발명에 따른 장치의 2개의 피스톤의 시간적으로 연속하는 이동을 일으킬 수 있다.
본 발명의 바람직한 실시예에 따르면, 공통 홀딩 부품은 각각의 프리텐션 스프링 요소의 프리텐션에 대항해서 제 1 피스톤 로드 및 제 2 피스톤 로드를 뒤로 홀딩한다. 즉, 제 1 스프링 요소의 프리텐션에 대항해서 제 1 피스톤 로드를 그리고 제 2 스프링 요소의 프리텐션에 대항해서 제 2 피스톤 로드를 뒤로 홀딩한다. 각각의 스프링 요소는 공통 홀딩 부품과 각각의 피스톤 사이에 프리텐션 상태로 홀딩되어 배치될 수 있고, 공통 홀딩 부품에 의한 각각의 피스톤 로드 자유 단부의 해제에 의해 스프링 요소가 해제된다. 즉, 스프링 요소의 프리텐션이 스프링 편향으로 변환될 수 있어서, 각각의 피스톤 이동이 야기될 수 있다. 다른 바람직한 실시예에 따르면, 공통 홀딩 부품은 실질적으로 플레이트 형태로 설계된다. 즉, 사용 또는 추가 기능에 따라 특히 제조 관련 특성을 갖는 리세스 및 돌출부 등을 포함할 수 있는, 바람직하게는 평판의 형상을 실질적으로 갖는다. 이에 대한 대안으로서, 피스톤 로드 자유 단부의 해제 가능한 홀딩 기능이 구현될 수 있다면, 공통 홀딩 부품은 디스크 또는 반원 등의 형태로 설계될 수도 있다.
본 발명의 다른 바람직한 실시예에 따르면, 공통 홀딩 부품은 제 1 피스톤 로드의 자유 단부용 적어도 하나의 리세스, 즉 소위 제 1 리세스, 및 제 2 피스톤 로드의 자유 단부용 적어도 하나의 리세스, 즉 소위 제 2 리세스를 포함한다. 제 1 피스톤이 부착된 제 1 피스톤 로드의 단부 반대편에 배치된, 즉 제 1 용기로부터 떨어져 배치된, 제 1 피스톤 로드의 자유 단부는 바람직하게는 홈 등의 형태인 오목부, 소위 제 1 오목부를 포함한다. 이에 상응하게, 제 2 피스톤이 부착된 제 2 피스톤 로드의 단부 반대편에 배치된, 즉 제 2 용기로부터 떨어져 배치된, 제 2 피스톤 로드의 자유 단부는 바람직하게는 홈 등의 형태인 오목부, 소위 제 2 오목부를 포함한다. 제 1 및 제 2 피스톤 로드의 2개의 오목부는 공통 홀딩 부품과 해제 가능하게 결합된다. 따라서, 각각의 오목부의 적어도 하나의 섹션은 공통 홀딩 부품의 일 섹션과 중첩되며, 이 홀딩 부품 섹션은 각각의 리세스를 둘러싸고 있어서, 공통 홀딩 부품의 해당 섹션을 각각의 피스톤 로드 오목부로부터 기계적으로 인출하면, 각각의 피스톤 로드 자유 단부와 공통 홀딩 부품 사이의 연결이 해제되며, 그 결과 각각의 피스톤 로드가 전술한 바와 같이 그의 스프링 구동 이동을 위해 해제된다.
제 1 피스톤 로드 그리고 후속해서 제 2 피스톤 로드를 전술한 바와 같이 연속적으로 해제하기 위해, 제 1 및 제 2 피스톤 로드의 자유 단부의 크기 및 각각의 리세스의 크기 및/또는 각각의 오목부의 깊이는, 제 1 및 제 2 피스톤 로드의 자유 단부들이 공통 홀딩 부품과 상이한 방식으로 상호 작용하도록 선택된다. 이는 공통 홀딩 부품이 피스톤 로드 단부 오목부로부터 이동할 때, 제 1 리세스 및 제 1 오목부의 조합이 제 2 리세스 및 제 2 오목부의 조합과는 다른 시점에 해제되도록 각각의 리세스-오목부 조합이 선택됨을 의미한다. 2개의 피스톤 로드 자유 단부들을 해제하는 시간 순서는 각각의 피스톤 로드 자유 단부와 각각의 리세스 사이의 상이한 중첩이 달성되도록 각각의 피스톤 로드 자유 단부의 각각의 크기를 선택함으로써, 또는 피스톤 로드 단부들 내의 오목부들의 깊이를 상이하게 선택함으로써, 또는 이들의 조합으로부터 달성될 수 있다. 여기서, 중첩 또는 중첩 영역은 공통 홀딩 부품이 2개의 피스톤 로드 단부를 결합 상태로 유지하는 시점에, 피스톤 로드 자유 단부 중 하나가 그 오목부를 통해 해당 리세스의 원주 영역과 결합되는 영역을 의미한다. 따라서, 피스톤 로드 자유 단부의 하부면은 관련 오목부에서 공통 홀딩 부품 내의 관련 리세스의 원주 영역의 해당 부분을 덮기 때문에, 결합 영역, 중첩 영역 또는 중첩면이라 할 수 있다. 공통 홀딩 부품을 피스톤 로드 단부 내의 오목부로부터 인출함으로써, 해당 중첩 영역이 감소하고, 공통 홀딩 부품은, 최종적으로 중첩 영역이 남지 않고 해당 피스톤 로드 자유 단부가 더 이상 결합되지 않으며 그에 따라 공통 홀딩 부품으로부터 떨어질 될 때까지, 연속적으로 결합 해제된다. 이 과정은 공통 홀딩 부품을 인출함으로써 2개의 피스톤 로드 자유 단부에서 병렬로 발생되고, 2개의 피스톤 로드 자유 단부를 해제하는 시간 순서는, 피스톤 로드 자유 단부들 또는 해당 리세스들 및 그에 따라 그들의 중첩 영역의 크기를 상이하게 선택함으로써, 또는 피스톤 로드 단부들 내의 오목부들의 깊이들을 상이하게 선택하여 그들의 중첩 영역도 상이하게 함으로써 또는 이들의 조합으로부터 달성될 수 있다.
피스톤 로드 자유 단부들 및 각각의 리세스의 크기를 상기한 바와 같이 선택하는 것과 관련하여, 제 1 피스톤 로드의 자유 단부에 대한 공통 홀딩 부품 내의 제 1 리세스는 실질적으로 삼각형이고, 제 2 피스톤 로드의 자유 단부에 대한 공통 홀딩 부품 내의 제 2 리세스는 실질적으로 반원형이며, 제 1 피스톤 로드의 자유 단부도 실질적으로 삼각형이고, 제 2 피스톤 로드의 자유 단부도 실질적으로 반원형인 것이 바람직하다. 그에 따라, 각각의 피스톤 로드 단부에 대한 각각의 리세스의 명확한 형상 관련 할당 가능성에 의해 제조시 장치의 더 쉽고 에러 없는 조립과 더불어, 각각의 오목부와 해당 리세스 원주 사이의 상이한 중첩이 달성될 수 있다. 이는 특히 반원형 피스톤 로드 단부 내의 오목부와 반원형 리세스 원주의 중첩이 삼각형 피스톤 로드 단부 내의 오목부와 삼각형 리세스 원주의 중첩보다 크다는 것을 의미하며, 동일한 효과를 가진 대안적 형상 조합도 선택될 수 있다. 이에 추가해서 또는 이에 대한 대안으로서, 제 2 피스톤 로드의 자유 단부 내의 오목부의 깊이는 제 1 피스톤 로드의 자유 단부 내의 오목부의 깊이보다 더 깊을 수 있으며, 이로 인해 제 1 피스톤 로드의 자유 단부를 해제한 다음 제 2 피스톤 로드의 자유 단부를 해제하는 시간적 순서가 달성된다. 또한, 제 2 피스톤 로드의 자유 단부는 반원형이어서 회전 가능한 그 단면 형상으로 인해, 상대 부품으로서 해당 오목부와 결합해서 제 2 피스톤 로드의 자유 단부의 비틀림을 방지하기 위해, 비틀림 방지부로서, 예컨대 웨브 또는 러그 형태의 돌출부를 가질 수 있다. 이와 달리, 제 1 피스톤 로드의 자유 단부에서 상응하는 돌출부가 생략될 수 있는데, 그 이유는 이것이 그 삼각형 형상과 해당 상대 부품에 의해 거의 비틀리지 않기 때문이다.
본 발명의 다른 바람직한 실시예에 따르면, 제 1 피스톤의 적어도 하나의 프리텐션 스프링 요소, 즉 제 1 스프링 요소는 공통 홀딩 부품에 의해 제 1 피스톤 로드의 해제 후에 제 1 피스톤을 제 1 용기와 함께 장치에 대해 이동시킨다. 또한, 제 2 피스톤의 적어도 하나의 프리텐션 스프링 요소, 즉 제 2 스프링 요소는, 제 2 피스톤 로드의 해제 후에, 먼저 제 2 피스톤을 제 2 용기와 함께 장치에 대해 그리고 후속해서 제 2 피스톤을 제 2 용기에 대해 이동시킨다. 이와 관련하여 본 발명의 다른 바람직한 실시예에 따르면, 제 1 용기에 존재하는 제 1 물질은 제 2 용기에 존재하는 제 2 물질과는 다르다. 따라서, 제 1 물질과 제 2 물질을 혼합하면 이전에 이미 상세하게 설명된 바와 같이 2개의 물질로 구성된 물질 혼합물이 생성된다. 두 용기가 서로 유체 연결되어 있다고 가정하면, 제 2 피스톤을 제 2 용기의 해당 용기 단부에 대해 이동시킴으로써, 액체로 존재하는 제 2 물질은 제 2 용기로부터 압출되어 제 1 용기 내로 이송되며, 이 용기에서 상기 액체는 그 안에 있는 제 1 물질과 혼합되어 이들이 상응하는 용액을 형성할 수 있다. 그 후에, 제 1 용기 내의 용액 액체 및 제 1 물질로 이루어진 용액은 제 1 피스톤을 제 1 용기의 해당 용기 단부에 대해 이동시킴으로써, 제 1 용기와 유체 연결되어 있는 주입 기구를 통해 분배될 수 있다.
제 1 물질은 동결 건조물과 같은 고체일 수 있으며, 따라서 용액 액체와 동결 건조물을 혼합하면 동결 건조물이 재구성되어, 후속해서 장치로부터 주입 기구를 통해 환자에게 주입될 수 있다. 이러한 용도에서, 제 1 용기는 동결 건조물 용기라고도 할 수 있고, 제 2 용기는 액체 용기라고도 할 수 있다. 동결 건조물의 재구성은 중력에 대한 장치의 방향과는 관계없이 가능하다. 일반적으로, 여기에 설명된 피스톤 이동과 관련하여, 본 발명의 다른 바람직한 실시예에 따르면, 제 1 용기는 제 1 용기 단부와 제 2 용기 단부를 가질 수 있고, 제 2 용기는 제 1 및 제 2 용기 단부를 가질 수 있으며, 제 1 및 제 2 피스톤은 각각의 제 1 용기 단부와 각각의 제 2 용기 단부 사이에서 축 방향으로 이동 가능하다. 따라서, 제 1 피스톤을 제 1 용기의 제 1 용기 단부에 대해 이동시킴으로써, 제 1 용기의 내용물이 제 1 용기로부터 분배될 수 있고, 제 2 피스톤을 제 2 용기의 제 1 용기 단부에 대해 이동시킴으로써, 제 2 용기의 내용물이 제 2 용기로부터 분배될 수 있으며, 특히 제 1 피스톤을 제 1 용기의 제 1 용기 단부에 대해 이동시킴으로써 주입 기구와 제 1 용기 사이에 유체 연결이 주어지면, 제 1 용기의 내용물이 주입 기구를 통해 외부로 분배될 수 있다.
본 발명의 다른 바람직한 실시예에 따르면, 이송 장치는 제 1 용기와의 유체 연결을 위한 제 1 연결 요소, 및 제 2 용기와의 유체 연결을 위한 제 2 연결 요소를 포함할 수 있으며, 각각의 연결 요소는 각각의 용기의 격막을 관통하기 위한 바늘형 돌출부로서 설계될 수 있다. 격막은 용기의 특히 확실한 밀폐를 가능하게 한다. 상기 두 경우에, 바늘형 돌출부는 바늘, 특히 비스듬히 연마된 중공 캐뉼라의 형태일 수 있다. 분배될 물질의 오염 위험을 줄이기 위해, 해당 격막과 함께 관통될 수 있는 유연한 보호 캡 또는 보호 슬리브를 상기 바늘 또는 중공 캐뉼라와 같은 사용된 침투 수단에 제공하는 것이 특히 무균 응용 분야에서 바람직하다. 이러한 보호 캡 또는 보호 슬리브를 사용하면 특히 비 무균 조건하에서 장치의 최종 조립이 가능하다. 또한, 이송 장치는 주입 기구에 대한 유체 연결부를 포함할 수 있으며, 밸브 요소, 바람직하게는 일방향 밸브, 예컨대 특히 주입 기구에 대한 유체 연결부에서 일방향 밸브로서 작용하는, 예컨대 플랩 밸브 형태의 체크 밸브가 이송 장치에 제공될 수 있다. 밸브 요소는, 제 2 용기로부터 제 1 용기로의 액체 전달이 가능하고 제 1 용기로부터 제 2 용기로의 후속의 액체 전달이 방지되지만 제 1 용기로부터 주입 기구로의 액체 전달이 허용되도록, 이송 장치에 제공될 수 있다. 바람직하게는 제 1 용기용 연결부 및 주입 기구용 연결부는 일방향 밸브의 동일한 측면에 놓이는 한편, 제 2 용기용 연결부는 일방향 밸브의 다른 측면에 놓인다. 이 양상에서 본 발명의 또 다른 바람직한 실시예에 따르면, 제 1 피스톤 로드의 자유 단부의 해제 및 그것에 의해 야기된 제 1 피스톤의 이동은 제 1 스프링 요소에 의해, 예컨대 제 1 용기의 격막을 관통하기 위한, 이송 장치에 속하는 바늘형 돌출부로 제 1 용기를 꿰뚫거나 도킹함으로써, 이송 장치와 제 1 용기 사이의 유체 연결을 형성한다. 또한, 제 2 피스톤 로드의 자유 단부의 후속하는 해제 및 그것에 의해 야기된 제 2 피스톤의 이동은 제 2 스프링 요소에 의해, 예컨대 제 2 용기의 격막을 관통하기 위한, 이송 장치에 속하는 바늘형 돌출부로 제 2 용기를 꿰뚫거나 도킹함으로써, 이송 장치와 제 2 용기 사이의 유체 연결을 형성한다. 2개의 바늘형 돌출부는 바늘의 형태일 수 있고, 바늘과 용기 내용물 사이의 유체 연결을 가능하게 하기 위해, 이송 장치에서 이것과 유체 연결되어 제공되며 격막 등이 배치될 수 있는 각각의 용기 또는 각각의 제 1 용기 단부의 방향으로 정렬된다. 또한, 바람직하게는 제 1 스프링 요소보다 구조적으로 더 큰 스프링 편향을 갖는 제 2 스프링 요소는 제 2 용기가 제 2 피스톤과 함께 해당 바늘형 돌출부에 대해 가압되게 할 뿐만 아니라 바늘형 돌출부에 제 2 용기의 도킹 및 그에 따라 제 2 용기의 축 방향 이동의 종료 후에, 제 2 피스톤이 제 2 스프링 요소에 의해 더 이동되어 제 2 용기에서 제 2 용기의 용기 단부에 대해 가압되게 하며, 이로써 제 2 물질이 제 2 용기로부터 이송 장치를 통해 제 1 용기로 전달된다. 이로써 달성된, 이송 장치에 대한 두 용기의 시간 오프셋 방식 도킹에 의해, 제 1 용기가 이미 도킹되었을 때야 제 2 용기로부터 나온 액체가 이송 장치 내로 분배되는 것이 보장될 수 있다.
제 1 피스톤을 제 1 용기의 해당 제 1 용기 단부에 대해 추가로 이동시켜 제 1 용기의 내용물을 주입 기구로 전달하고 상기 주입 기구를 통해 분배하기 위해, 예컨대, 제 1 스프링 요소와 더불어 제 1 피스톤에 부착되어 상기 제 1 피스톤과 작용 연결되는 추가 프리텐션 스프링 요소의 형태로 제공될 수 있는 추가 이동 장치가 본 발명의 장치에 필요하다. 따라서, 추가 스프링 요소의 후속 활성화는, 제 1 피스톤을 제 1 용기의 제 1 용기 단부에 대해 이동시킴으로써 주입 기구와 제 1 용기 사이에 유체 연결이 주어질 때 제 1 용기의 내용물이 주입 기구를 통해 외부로 분배될 수 있게 한다.
본 발명의 또 다른 바람직한 실시예에 따르면, 장치는 공통 홀딩 부품과 기계적으로 작용 연결되는 활성화 부품을 더 포함할 수 있다. 이는 활성화 부품 및 공통 홀딩 부품이 서로 기계적으로 상호 작용할 수 있음을 의미하고, 특히 활성화 부품의 이동이 공통 홀딩 부품의, 그 길이 방향으로의 전술한 이동을 일으킨다. 따라서, 제 1 피스톤 로드 및 제 2 피스톤 로드의 연속적인 해제를 일으키는, 공통 홀딩 부품의, 그 길이 방향으로의 이동은 활성화 부품의 이동에 의해 야기될 수 있다. 본 발명의 다른 바람직한 실시예에서, 활성화 부품의 길이 방향 축이 공통 홀딩 부품의 길이 방향 축에 대해 실질적으로 수직으로, 즉 2개의 피스톤 로드, 따라서 2개의 용기의 길이 방향 축에 대해 실질적으로 평행하게 배치되며, 활성화 부품의, 그 길이 방향으로의 이동 방향은 바람직하게는 공통 홀딩 부품의, 그 길이 방향으로의 이동 방향에 대해 실질적으로 수직으로 또는 실질적으로 직각으로 연장된다. 바람직하게는 활성화 부품은 캐스케이드 면을 가질 수 있고, 공통 홀딩 부품은 활성화 리세스를 가질 수 있으며, 캐스케이드 면을 가진 활성화 부품은 활성화 리세스 내에 배치되고, 활성화 리세스로부터 활성화 부품의 인출은 공통 홀딩 부품의 축 방향 이동을 야기한다. 예컨대, 여기서는 본 발명에 따른 장치의 커버를 제거함으로써 활성화 부품이 인출될 수 있다; 특히, 활성화 요소는 커버에 연결될 수 있어서, 장치의 포장을 푸는 것에 의해 그리고 장치의 포장을 풀때 장치의 활성화에 의해 제거될 수 있기 때문에, 장치에서 동결 건조물을 재구성하기 위해 별도의 추가 단계 및 사용자에 의한 별도의 추가 작업이 필요 없다. 이에 대한 대안으로서, 전술한 활성화는, 예컨대, 아래의 도면의 설명에서 더 상세하게 알 수 있는 바와 같이, 공통 홀딩 부품에 연결된 핀형 작동 요소 및 커버 내의 해당 제어 홈으로부터 달성될 수 있는 대안적 작용 메커니즘에 의해, 제 1 피스톤 로드 및 제 2 피스톤 로드의 연속적인 해제를 야기시키기 위해, 공통 홀딩 부품을 그 길이 방향으로 이동시킴으로써 달성될 수 있다.
본 발명의 다른 관점에 따르면, 적어도 하나의 물질을 특히 환자에게 분배하는 방법이 제공되며, 전술한 장치가 본 발명에 따른 방법에 사용된다. 따라서, 본 발명에 따른 방법은 전술한 장치에 의한 자동 주사일 수 있으며, 장치에 대해 이미 설명된 특징 및 프로세스가 본 발명에 따른 방법에도 적용될 수 있다.
본 발명에 따른 방법은 특히, 공통 홀딩 부품과 작용 연결된 활성화 부품을 그 길이방향 축을 따라 이동시켜서, 공통 홀딩 부품을 실질적으로 그 길이 방향으로, 특히 활성화 부품의 이동 방향에 대해 수직으로 이동시킴으로써, 먼저 공통 홀딩 부품과 제 1 피스톤 로드의 자유 단부 사이의 결합을 그리고 후속해서 공통 홀딩 부품과 제 2 피스톤 로드의 자유 단부 사이의 결합을 해제하는 단계를 포함한다. 따라서, 제 1 피스톤 로드 및 제 2 피스톤 로드의 연속적인 해제를 야기하는 공통 홀딩 부품의, 그 길이 방향으로의 이동은 활성화 부품을 그 길이 방향으로 또는 그 길이 방향 축을 따라 이동시킴으로써 야기될 수 있다. 제 1 피스톤 로드의 자유 단부의 해제는 해당하는 제 1 스프링 요소에 의해 이송 장치와 제 1 용기 사이의 유체 연결을 야기할 수 있고, 제 2 피스톤 로드의 자유 단부의 후속 해제는 해당하는 제 2 스프링 요소에 의해 이송 장치와 제 2 용기 사이의 유체 연결을 야기할 수 있으며, 제 2 스프링 요소의 스프링 편향에 의해, 후속해서 제 2 용기의 내용물이 이송 장치를 통해 제 1 용기로 전달된다. 또한, 상기 방법은 제 1 피스톤을 제 1 용기의 제 1 용기 단부에 대해 이동시켜서, 제 1 용기의 내용물을 주입 기구를 통해 분배하는 추가의 단계를 포함할 수 있다. 이는 사용자의 단일 동작에 의해, 특히 활성화 부품의 이동에 의해 두 용기의 내용물을 혼합한 후에, 그리고 사용자의 신체에 장치를 갖다 댄 후에, 주입을 트리거하는 추가 단계의 의미에서의 사용자에 의한 두 번째 작동 동작만이 필요하다. 특히, 주입 트리거 단계는 버튼을 누르는 것일 수 있다. 결과적으로, 기계적인 힘이 미리 정해진 시간 순서로 장치의 구성 요소로 전달될 수 있다. 따라서, 본 발명은 사용자 측에서 최소한의 동작을 필요로 한다. 그 결과, 장치의 조작이 더 간단하고 더 쾌적하며 에러가 더 적다. 각각의 과정에 대한 세부 사항은 본 발명에 따른 장치의 상기 설명과 관련하여 이미 기술되었으므로 여기서 반복되지 않는다.
본 명세서 및 첨부된 청구 범위에서 사용되는 단수형 "a"/ "an" 및 "the"는 문맥상 명확히 달리 규정되지 않는 한, 복수형을 포함할 수 있다. 유사하게, "포함하다" 및 "가진다"라는 단어는 "배타적으로" 및 "비 배타적으로" 이해되어야 한다. 즉, "포함하지만 이에 국한되지 않는다"라는 의미로 이해되어야 한다. 용어 "몇몇의", "배수" 또는 "다수"는 일반적으로 1의 정수배를 포함하여 둘 이상, 즉 2 또는 > 2을 의미하며, "개별적으로" 또는 "단독으로"라는 용어는 하나(1), 즉 "= 1"을 의미한다. 또한, "적어도 하나" 또는 "하나 이상"이라는 표현은 하나 이상 즉, 1 또는 > 1, 정수배로 이해되어야 한다. 수치 범위를 나타내기 위해 "사이"라는 단어가 사용되면, 상기 범위의 경계점은 명확히 범위의 부분으로 봐야 한다. 또한, "여기에", "위에", "이전에" 및 "아래" 또는 "이하에서"라는 단어들과 유사한 의미를 갖는 단어들이 명세서에 사용되면, 이 단어들은 명세서의 특정 부분이 아니라 본 명세서 전체에 관련된다.
본 명세서의 특정 실시예에 대한 다음 설명은 모두 포함한 것으로 간주되어서는 안되거나, 또는 여기에 제시된 공개 내용은 정확히 개시된 형태로 제한되지 않아야 한다. 여기에 기재된 특정 실시예 및 공개 내용의 예는 설명을 위해 사용되며, 해당 기술 분야의 당업자에게 명백한 바와 같이, 공개 내용의 범위 내에서 다양한 등가 변형이 가능하다. 설명된 실시예의 특정 기술적 요소들은 다른 실시예의 기술적 요소와 결합되거나 다른 실시예의 기술적 요소로 치환될 수 있다. 도면들에서 동일한 도면 부호는 반복을 피하기 위해 동일한 요소를 나타내며, 당업자가 특별한 지식없이 실시할 수 있는 부분들은 명확성을 위해 생략될 수 있다. 공개 내용의 특정 실시예와 관련된 장점들이 이들 실시예와 관련하여 설명되며, 다른 실시예도 동일한 것을 명확히 규정하지 않고도 이러한 장점을 가질 수 있다.
이하의 실시예는 도면을 참조하여 본 발명의 특정 실시 형태를 설명하기 위한 것이다. 아래에서 설명되는 모든 특정 변형은 그 자체로 본 발명의 범위를 제한하는 것으로 해석되어서는 안된다. 첨부된 청구 범위에 의해 정해지는 본 공개 내용의 보호 범위를 벗어나지 않으면서 다양한 변형, 변경 및 수정이 가능하다는 것은 당업자에게 명백할 것이다. 본 발명의 추가 양상 및 장점은 도면에 도시된 바람직한 실시예의 다음 설명에 나타난다.
도 1은 바람직한 실시예에 따른 본 발명의 장치의 개략적인 분해 사시도이다.
도 2는 도 1에 도시된 장치의 본체의 개략적인 길이 방향 단면 사시도이다.
도 3은 도 2에 도시된 장치의 평면도이다.
도 4는 특히 공통 홀딩 부품과 2개의 피스톤 로드 사이의 상호 작용을 나타내는 도 2에 도시된 장치의 일부의 분해 평면도이다.
도 5는 도 4에 도시된 부분의 사시도이다.
도 6a 내지 도 6c는 3개의 예시적인 단계에서 공통 홀딩 부품의 이동에 의해 2개의 피스톤 로드 단부들을 해제하는 과정을 도시한다.
도 7은 활성화 부품에 의한 이전 도면들에 도시된, 바람직한 실시예의 장치의 공통 홀딩 부품의 활성화를 도시한다.
도 8a 내지 도 8c는 대안적 작용 메커니즘에 의해 야기된, 3개의 예시적 단계에서 공통 홀딩 부품의 대안적 실시예의 이동에 의해 2개의 피스톤 로드 단부들을 해제하는 과정을 도시한다.
도 9a는 본 발명에 따른 장치의 커버의 대안적 실시예의 개략적인 사시도이다.
도 9b는 절단선 B-B를 따른 단면에서, 도 9a에 도시된 커버의 하반부의 내부면의 사시도이다.
본 발명의 바람직한 실시예에 대한 다음의 설명에서, 도면은 본 발명의 대상을 개략적으로만 나타낸다. 본 발명의 바람직한 실시예는 도면에 도시되며 아래에서 상세하게 설명된다.
도 1은 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 본 발명의 장치(9)의 개략적인 분해 사시도를 도시한다. 상기 장치(9)는 2개의 분해된 주요 구성 요소, 즉 장치(9)의 본체(91), 및 장치(9)의 조립 상태에서 상기 본체(91)를 적어도 부분적으로 덮는 커버(92)로 도시되어 있다. 여기에 도시된 바람직한 실시예에서, 본체(91)는 둥근 모서리를 갖는 실질적으로 직사각형인 형상을 갖는다. 커버(92)는 삽입될 본체(91)의 형상에 상응하는 중공 형상을 갖고, 상기 중공 형상은 하나의 개방된 측면을 가지며, 상기 커버의 상기 개방된 측면의 양측에 리세스(921)가 제공된다. 본체(91)의 상응하는 지점에 제공된 파지 스트립(911)은 사용자가 본체(91)를 커버(92) 밖으로 쉽게 당기거나 또는 본체(91)로부터 커버(92)를 쉽게 제거하도록 조립 상태에서 상기 리세스들(921) 내로 밀어 넣어진다.
도 1에 도시된 본체(91)는 그 길이 방향 축을 따라 라인 A-A를 따라 절단된 상태로 도 2에 도시되어 있다. 여기에 나타나는 바와 같이, 본체(91)는 조립된 상태에서 커버(92) 내로 밀어 넣어지는 단부에 구멍(912)을 갖는다. 또한, 본체(91)에는, 예컨대 본체(91)의 하부면에는, 시일로 커버되는 추가의 구멍(도시되지 않음)이 제공되며, 그 기능은 후술된다. 실질적으로 폐쇄된 본체(91)에는 특히, 제 1 용기(1)가 있으며, 이 용기(1)에는 제 1 물질 A가 스토퍼(11)에 의해 폐쇄되어 수용되고, 본 실시예에서 물질 A는 동결 건조물의 형태이다. 제 1 용기(1)의 다른 단부, 즉 제 1 용기(1)의 제 1 단부라고도 할 수 있는, 제 1 용기(1)의, 스토퍼(11) 반대편 단부는 예컨대 격막(12)에 의해 폐쇄된다. 이러한 의미에서 동결 건조물 용기(1)라고도 할 수 있는 제 1 용기(1)는 본 경우에 도 2의 좌측에 배치된다. 본체(91)에는 또한 제 2 용기(2)가 있으며, 이 용기(2)에는 제 2 물질 B가 스토퍼(21)에 의해 폐쇄되어 수용되고, 본 실시예에서 물질 B는 동결 건조물의 재구성을 위한 용액 액체의 형태이다. 제 2 용기(2)의 다른 단부, 즉 제 2 용기(2)의 제 1 단부라고도 할 수 있는, 제 2 용기(2)의, 스토퍼(21) 반대편 단부는 예컨대 격막(22)에 의해 폐쇄된다. 이러한 의미에서 용액 액체 용기(2)라고도 할 수 있는 제 2 용기(2)는 본 경우에 도 2의 우측에 배치된다. 두 용기(1, 2)는 본체(91)에 교환 가능하게 배치된다.
도 2 및 이것에 대응하는 도 3의 평면도에 나타나는 바와 같이, 제 1 피스톤 로드(31)를 가진 제 1 피스톤(3)이 본체(91)에 배치되며, 상기 제 1 피스톤(3) 또는 그 피스톤 루프는 피스톤 루프가 스토퍼(11)의 반대편 측면과 접촉할 수 있도록 실질적으로 용기(1)의 내부에서 안내됨으로써, 스토퍼(11)가 제 1 용기(1)의 제 1 단부인, 제 1 용기(1)의 격막 지지 단부에 대해 가압될 수 있다. 또한, 소위 제 2 피스톤 로드(41)를 가진 제 2 피스톤(4)이 본체(91)에 배치되며, 상기 제 2 피스톤(4) 또는 그 피스톤 루프는 피스톤 루프가 스토퍼(21)의 반대편 측면과 접촉할 수 있도록 실질적으로 제 2 용기(2)의 내부에서 안내됨으로써, 스토퍼(21)가 제 2 용기(2)의 제 1 단부인, 제 2 용기(2)의 격막 지지 단부에 대해 가압될 수 있다. 두 용기(1, 2)는 도 2 및 도 3에 도시된 바와 같이, 본체(91)에서 그 길이 방향으로 이동 가능하게 지지되거나 안내되는 방식으로 본체(91)에 장착된다. 용기(1, 2)가 그 격막 지지 단부의 방향으로 이동될 때, 각각의 격막(12, 22)은 각각의 고정된 바늘(51, 52)로 가압됨으로써, 격막(12, 22)은 바늘(51, 52)에 의해 뚫린다. 격막(12, 22)의 이러한 뚫림 및 그에 따라 용기(1, 2)의 뚫림에 의해, 용기(1, 2)의 내용물과 이송 장치(5)의 도관(53) 사이의 유체 연결이 형성되며, 이 유체 연결은 본체(91)의 내부면에서 도 2 및 도 3에 도시된 좌측 단부에 고정 배치된다. 도 2 및 도 3에 도시된 바와 같이, 제조상 다수의 벽 부품들로 구성될 수 있는 이송 장치(5)는 바늘(51) 및 바늘(52)을 각각의 격막(12, 22)과 정렬하여 제자리에 홀딩할 뿐만 아니라 그 내부에 도관(53)을 형성한다. 플랩과 같이 한 측면에서 도관(53)의 내벽에 놓이고 그에 따라 본 실시예에서 제 2 용기(2)로부터 제 1 용기(1)로의 유체 흐름을 허용하지만 제 1 용기(1)로부터 제 2 용기(2)로의 유체의 역류를 방지하는, 여기서는 고무 립의 형태인 일방향 밸브(54)가 도관(53)에 제공된다. 이미 설명된 부품에 더하여, 주입 기구(도시되지 않음)를 연결하기 위한 바람직하게 밀봉된 구멍(도시되지 않음)이 도관(53), 즉 일방향 밸브(54)에서 시작하여 제 1 용기(1)의 상기 측면에 놓이는 도관(53)의 영역에 제공된다. 주입 기구(도시되지 않음)는 바늘 등에 의해 밀봉된 구멍을 꿰뚫 수 있거나, 또는 주입 기구가 이미 밀봉된 구멍에 연결되도록 설계될 수 있다. 주입 기구는 주입, 바람직하게는 자동 주입에 의해 도관(53) 및/또는 용기(1)에 있는 물질을 사용자에게 분배하기 위해 사용된다. 이를 위해, 시일로 커버된 전술한 구멍(도시되지 않음)이 사용되고, 상기 구멍은 예컨대 본체(91)의 하부면에 제공되며, 주입 기구가 상기 구멍을 통해 분배될 물질을 배출할 수 있다.
바늘(51, 52)에 의한 격막(12, 22)의 뚫림에 의한 용기(1, 2)의 전술한 뚫림은 설명된 바와 같이, 용기(1, 2)를 그 축 방향으로 이동시킴으로써 수행된다. 제 1 용기(1)의 이러한 이동을 일으키기 위해, 도시된 바람직한 실시예에서 제 1 용기(1)에는 여기서, 코일 스프링(32)의 형태인 제 1 프리텐션 스프링 요소(32)가 제공되고, 상기 코일 스프링(32)은 제 1 용기(1)로부터 먼 단부에서 안내 부품(7)과의 접촉에 의해 홀딩되며, 제 1 용기(1)를 향한 단부에서 중간 부품(33)을 통해 제 1 용기(1)와 작용 연결됨으로써, 프리텐션 코일 스프링(32)의 편향은 바늘(51)로 제 1 용기(1)의 격막(12)을 뚫기 위해, 바늘(51)을 향한 방향으로 제 1 용기(1)의 길이 방향 이동을 야기한다. 코일 스프링(32)은 중간 부품(33)과 안내 부품(7) 사이의 클램핑에 의해 프리텐션 상태에 있고, 코일 스프링(32)은 제 1 피스톤 로드(31) 주위에 배치되며 제 1 피스톤(3)의 제 1 피스톤 로드(31)의 자유 단부(311)는 홀딩 부품(6)에 의해 제 위치에 홀딩된다. 홀딩 부품(6)은 제 1 피스톤(3)의 제 1 피스톤 로드(31)의 자유 단부(311) 뿐만 아니라 제 2 피스톤(4)의 제 2 피스톤 로드(41)의 자유 단부(411)도 이들과의 결합에 의해 제 위치에 홀딩하기 때문에 공통 홀딩 부품(6)이라고도 한다. 전술한 실시예에서, 제 1 용기(1)의 제 1 피스톤(3)의 피스톤 구조에, 코일 스프링(34) 형태의 추가의 프리텐션 스프링 요소(34)가 배치되며, 상기 스프링 요소(34)는 예컨대 사용자에 의해 작동될 별도의 메커니즘에 의해 트리거 후에 해제될 수 있어서, 추가 프리텐션 코일 스프링(34)의 편향이 야기되고, 상기 편향은 제 1 프리텐션 스프링 요소(32)에 의해 형성되는 제 1 용기(1)와 도관(53) 사이의 유체 연결의 방향으로, 제 1 피스톤 로드(31)를 통해 안내되는 방식으로, 제 1 피스톤(3)의 이동을 일으키므로, 제 1 용기(1)의 내용물이 도관(53) 내로 그리고 그를 넘어 주입 기구(도시되지 않음)를 통해 그리고 장치(9)의 본체(91) 밖으로 밀려질 수 있게 된다. 피스톤(3), 피스톤 로드(31), 제 1 프리텐션 스프링 요소(32), 중간 부품(33) 및 추가 프리텐션 스프링 요소(34)의 상호 작용에 대한 정확한 구조는 도 4 및 도 5에 나타나고, 여기서 피스톤(3, 4)의 두 피스톤 구조와 그 스프링 요소들(32, 34, 42)과 공통 홀딩 부품(6) 사이의 일반적인 상호 작용은 단순화된 도시를 위해 장치(9)의 나머지 부품으로부터 절단된 채로 분해 사시도 및 평면도로 도시되어 있다.
제 2 용기(2)를 뚫는 이동을 상응하게 일으키기 위해, 도시된 바람직한 실시예에서 제 2 용기(2)에는 여기서, 코일 스프링(42)의 형태인 제 2 프리텐션 스프링 요소(42)가 제공되고, 상기 코일 스프링(42)은 제 2 용기(1)로부터 먼 단부에서 안내 부품(7)과의 접촉에 의해 홀딩되며 제 2 용기(2)를 향한 단부에서 제 2 피스톤(4)을 통해 제 2 용기(2)와 작용 연결됨으로써, 프리텐션 코일 스프링(42)의 편향은 제 2 용기(2)의 격막(22)을 바늘(52)로 꿰뚫기 위해, 스토퍼(21)에 대한 제 2 피스톤(4)의 길이 방향 이동 및 그로 인해 바늘(52)을 향한 방향으로 제 2 용기(2)의 길이 방향 이동을 야기한다. 제 2 피스톤 로드(41) 주위에 배치된 코일 스프링(42)은 피스톤(4)의 내부면과 안내 부품(7) 사이의 클램핑에 의해 프리텐션 상태에 있고, 제 2 피스톤(4)의 제 2 피스톤 로드(41)의 자유 단부(411)는 공통 홀딩 부품(6)에 의해 제 위치에 홀딩되며, 홀딩 부품(6)은 제 1 피스톤(3)의 제 1 피스톤 로드(31)의 자유 단부(311)를 홀딩한다. 따라서, 프리텐션 코일 스프링(42)을 해제하면, 제 2 피스톤(4)이 이동되어 스토퍼(21)에 부딪히게 되며, 상기 스토퍼(21)와 함께 용기(2)에 배치된 비압축성 액체의 배압으로 인해 용기(2)를 바늘(52)에 대해 축 방향으로 이동시켜 도관(53)과 용기(2)의 내용물 사이의 유체 연결을 형성하고, 상기 유체 연결은 용기(2) 내의 배압에 출구를 제공한다. 그 다음, 코일 스프링(42)은 피스톤(4)을 스토퍼(21)와 함께 더 가압하여 제 2 용기(2)의 내용물이 도관(53) 내로, 일방향 밸브(54)를 통과하여 제 1 용기(1) 내로 이동되게 한다. 따라서, 본 실시예에서, 제 2 용기(2), 즉 용액 액체 용기(2)에 내용물로서 포함된 비압축성 용액 액체는 제 1 용기(1), 즉 동결 건조물 용기(1) 내로 가압되며, 상기 용기(1) 내에서 용액 액체가 동결 건조물과 혼합되어 동결 건조물의 재구성을 야기한다. 그로 인해 생긴 용액은 분배될(주입될) 물질로서 후속해서 추가 코일 스프링(34)의 트리거에 의해 제 1 용기(1)로부터 이송될 수 있고, 주입 기구(도시되지 않음)를 통해 외부로, 바람직하게는 자동 주사에 의해 사용자 자신에게 분배될 수 있다. 도 2 내지 도 5에서 알 수 있는 바와 같이, 제 1 용기(1)를 뚫기 위한 프리텐션 코일 스프링(32)은 2개의 코일 스프링(34, 42)보다 훨씬 더 작은 치수로 설계되며, 이로써 코일 스프링(32)의 편향 또는 길이는 다른 2개의 코일 스프링(34, 42)에서보다 훨씬 더 짧다. 왜냐하면, 코일 스프링(32)에 의해 제 1 용기(1)를 독점적으로 뚫기 위해서는, 용기(1)의 약간의 축 방향 이동만이 필요하기 때문이다.
도 6a 내지 도 6c에는, 먼저 제 1 프리텐션 코일 스프링(32)을 그리고나서 제 2 프리텐션 코일 스프링(42)을 시간 오프셋 방식으로 해제하는 과정이 도시되어 있다. 도 6a에는, 도 2 및 도 3에서도 나타나는 바와 같은 초기 상태가 도시되어 있다. 이 초기 상태에서, 공통 홀딩 부품(6)은 2개의 피스톤 로드(31, 41)의 2개의 자유 단부(311, 411)를 결합 상태로 유지하여, 2개의 코일 스프링(32, 42)이 프리텐션 상태로 유지되고, 피스톤(3, 4) 및 용기(1, 2)의 이동이 나타나지 않는다. 특히 도 6a에서 알 수 있는 바와 같이, 제 1 피스톤 로드(31)의 자유 단부(311)는 삼각형 형상을 가질 수 있다. 제 1 피스톤 로드(31)의 자유 단부 (311)를 홀딩하기 위한 공통 홀딩 부품(6)에 제공되며 제 1 피스톤 로드(31)의 자유 단부(311)에 대응하는 리세스(61)도 삼각형 형상을 가진다. 그러나 도 6a 내지 도 6c 각각에서 알 수 있는 바와 같이, 리세스(61)의 삼각형 형상은 제 1 피스톤 로드(31)의 자유 단부(311)의 삼각형 형상보다 크다. 제 1 피스톤 로드(31)의 자유 단부(311)에는 홈(312) 형태의 오목부가 제공되며(도 3 참조), 도 6a에 도시된 초기 상태에서 삼각형 리세스(61)의 주변 영역이 상기 오목부 내로 삽입된다. 이와 유사하게, 제 2 피스톤 로드(41)의 자유 단부(411)는 반원 형상을 가진다. 제 2 피스톤 로드(41)의 자유 단부(411)를 홀딩하기 위한 공통 홀딩 부품(6)에 제공되며 제 2 피스톤 로드(41)의 자유 단부(411)에 대응하는 리세스(62)도 반원 형상을 가진다. 그러나 도 6a 내지 도 6c 각각에서 알 수 있는 바와 같이, 리세스(62)의 반원 형상은 제 2 피스톤 로드(41)의 자유 단부(411)의 반원 형상보다 크다. 제 2 피스톤 로드(41)의 자유 단부(411)에도 홈(412) 형태의 오목부가 제공되며(도 3 참조), 도 6a에 도시된 초기 상태에서 반원 리세스(62)의 주변 영역이 상기 오목부 내로 삽입된다. 리세스(61, 62)와 각각의 자유 단부(311, 411) 사이의 크기 차이는 자유 단부(311, 411)가 자유 단부(311, 411)의 해제 과정을 보장하기 위해 기울어지지 않으면서, 각각의 해제 후에 해당 리세스(61, 62)를 자유롭게 통과해야 한다는 사실에 기인한다.
본 실시예에서, 제 1 피스톤 로드(31)의 자유 단부(311)의 삼각형 형상과 리세스(61)의 삼각형 형상 사이의 비율은, 초기 상태에서 그들의 중첩 영역이 제 2 피스톤 로드(41)의 자유 단부(411)의 반원 형상과 리세스(62)의 반원 형상 사이의 중첩 영역보다 작도록 선택된다. 이제, 2개의 피스톤 로드(31, 41)의 2개의 자유 단부(311, 411)를 해제시키기 위해, 공통 홀딩 부품(6)이 그의 길이 방향으로, 따라서 2개의 피스톤 로드(31, 41)의 길이 방향에 대해 실질적으로 수직으로 이동될 수 있고, 이로써 공통 홀딩 부품(6)이 홈(312, 412)로부터 인출된다. 이러한 인출 과정은 공통 홀딩 부품(6)을 인출함으로써 2개의 피스톤 로드 자유 단부(311, 411)에서 서로 병렬로 발생한다. 제 1 피스톤 로드(31)에서 홈(312)과 리세스(61)의 주변 사이의 중첩 영역이 제 2 피스톤 로드(41)에서 홈(412)과 리세스(62)의 주변 사이의 중첩 영역보다 작기 때문에, 공통 홀딩 부품(6)이 단계적으로 인출되면, 먼저 제 1 피스톤 로드(31)의 자유 단부(311)가 해제되고(도 6b 참조), 이에 따라 제 1 용기(1)가 뚫린다. 이 경우에만, 도 6c에 도시된 바와 같이, 공통 홀딩 부품(6)이 더 인출되면, 제 2 피스톤 로드(41)의 자유 단부(411)가 해제되며, 이에 따라 제 2 용기(2)가 뚫리고, 후속해서 제 2 용기(2)의 내용물이 도관(53)을 통해 일방향 밸브(54)를 지나 유체 연결 용기(1) 내로 가압되며, 이로써 동결 건조물이 재구성된다. 이에 따라 용기(1)의 내용물은 압입된 체적만큼 증가하여, 제 1 용기(1)의 스토퍼(11)가 제 1 피스톤(3)의 방향으로 후방으로 가압된다. 이를 위해, 도 2 및 도 3에 도시된 바와 같은 초기 상태에서 스토퍼(11)와 피스톤(3) 사이에 충분한 공간이 남아 있어서, 스토퍼(11)는 후방으로 이동할 수 있는 공간을 가진다. 이를 위해, 특히 도 3에 도시된 바와 같이, 뒤로 밀린 공기가 피스톤(3)을 통과하여 빠져 나가도록 하는 것이 분명하게 필요하다.
도 6a 내지 도 6c를 상세하게 살펴보면, 공통 홀딩 부품(6)의 상부면에 3개의 잠금 리세스(64)가 배치되며, 상기 잠금 리세스들은 안내 부품(7)에 일체로 부착된 잠금 러그(71)에 의해 바람직하게는 3개의 상이한 위치에서 걸릴 수 있다. 따라서, 잠금 리세스(64)와 잠금 러그(71)의 조합은, 장치(9)를 수평 방향으로 사용할 때 공통 홀딩 부품(6)을 도 6a에 도시된 바와 같은 시작 위치로부터 도 6b에 도시된 바와 같은 제 1 피스톤 로드(31)를 해제하기 위한 중간 위치로, 제 2 피스톤 로드(41)를 해제하기 위한 끝 위치까지, 상기 언급된 3개의 위치에서 단계적인 래칭 방식으로 이동시키는 역할을 한다. 공통 홀딩 부품(6)의 일반적인 이동은, 여기에 도시된 바와 같이, 안내 부품(7)에 부착된 안내 레일(72)에 의해 안내된다. 끝으로 도 7에 도시된 바와 같이, 장치(9)는 특히 본 바람직한 실시예에서 커버(92)의 내부면, 경우에 따라 이것에 연결된 활성화 부품(9)을 포함하며, 상기 활성화 부품(8)은 장치(9)의 조립 상태에서 본체(91) 내의 구멍(912) 및 공통 홀딩 부품(6) 내의 리세스(63) 또는 활성화 리세스(63)를 통과한다. 안내 부품(7)은 또한 활성화 부품(8)이 구멍(912), 활성화 리세스(63) 및 안내 부품 리세스(도시되지 않음)를 통과할 수 있도록 활성화 리세스(63)에 대응하는 리세스(도시되지 않음)를 포함한다. 바람직하게는 2개의 길이 방향 웨브에 의해 형성되는 활성화 부품(8)은 각각의 웨브 전면에 캐스케이드 면 형태의 돌출부(81)를 포함하므로, 활성화 부품(8)을 그 축 방향으로 인출하면, 공통 홀딩 부품(6)이 활성화 부품(8)의 축 방향에 대해 실질적으로 수직인, 공통 홀딩 부품(6)의 축 방향으로 가압되며, 이로써 공통 홀딩 부품(6)은 2개의 피스톤 로드(31, 41)의 2개의 자유 단부(311, 411)를 해제하도록 이동된다. 따라서, 본 바람직한 실시예에서, 활성화 부품(8)의 길이 방향 축은 공통 홀딩 부품(6)의 길이 방향 축에 대해 실질적으로 수직으로, 즉 2개의 피스톤 로드(31, 41) 및 그에 따라 2개의 용기(1, 2)의 길이 방향 축에 대해 실질적으로 평행하게 배치되고, 활성화 부품(8)을 그 길이 방향으로 인출하는 방향은 바람직하게는 공통 홀딩 부품(6)을 그 길이 방향으로 이동시키는 방향에 대해 실질적으로 수직이거나 실질적으로 직각으로 연장된다. 캐스케이드 면과 활성화 리세스의 조합에 의해, 활성화 부품(8)과 공통 홀딩 부품(6)이 기계적으로 작용 연결되므로, 하나의 부품, 예컨대 활성화 부품(8)의 이동은 다른 부품, 이 경우 공통 홀딩 부품(6)의 이동을 일으킨다.
도 8a 내지 도 8c에는 안내 부품(7')과 공통 홀딩 부품(6')의 조합의 대안적 실시예가 도시되어 있으며, 도 6a 내지 도 6c에 도시된 것과 유사하게 도 8a 내지 도 8c는 먼저 제 1 프리텐션 코일 스프링(32)을 그리고나서 제 2 프리텐션 코일 스프링(42)을 시간 오프셋 방식으로 해제하는 과정을 도시한다. 해제 과정의 기본 순서는 전술한 실시예와 비교하여 실질적으로 변함없이 유지되고, 이하에서 상세히 설명되는 바와 같이, 공통 홀딩 부품(6')의 작동 및 안내 부품(7')에서 공통 홀딩 부품(6')의 안내만이 다른 방식으로 수행된다.
안내 부품(7')에서 공통 홀딩 부품(6')의 대안적인 안내와 관련하여, 여기에서 설명된 실시예에서, 공통 홀딩 부품(6')은 이를 위해 외부에 배치된 안내 레일(72) 대신에, 여기서는 내부에 배치된 2개의 안내 레일(72')에 의해 안내되며, 상기 안내 레일들(72') 각각은 예컨대 연속 안내 홈의 형태로 더 안쪽에 배치된 리세스(63') 내에 연장된다. 안내 레일들(72') 각각은 실질적으로 뒤집힌 문자 L
Figure 112020126183995-pct00001
의 형상을 가지며, 각각 안내 부품(7')의 바깥 쪽으로 향하는 표면으로부터 공통 홀딩 부품(6')의 방향으로 그리고 이것을 통해, 더 정확하게는 각각의 리세스(63')를 통해 연장된다. 각각의 리세스(63')는 이를 위해 도면에서 우측에 도시된 제 1 단부에서 제 1 단부에, 각각의 안내 레일(72')의 자유로운 통과를 위한 소위 통과 확장부, 및 상기 통과 확장부에 이어지며 상응하게 좁아진 안내 홈을 가지며, 상기 안내 홈은 각각의 L-형 안내 레일(72')의 축 방향으로 연장하는 긴 섹션을 수용하고 이를 안내한다.
공통 홀딩 부품(6')의 대안적인 작동과 관련하여, 도 8a에는 해제 과정 전의 초기 상태가 도시되어 있으며, 상기 초기 상태에서 공통 홀딩 부품(6')은 제 1 피스톤 로드(31)의 자유 단부(311) 및 제 2 피스톤 로드(41)의 자유 단부(411')의 대안적인 실시예를 결합 상태로 유지하여, 2개의 코일 스프링(32, 42)이 프리텐션 상태로 유지되고 따라서 피스톤(3, 4) 및 용기(1, 2)의 이동이 나타날 수 없게 된다. 제 2 피스톤 로드(41)의 자유 단부(411')의 상기 대안적인 실시예는 특히 제 2 피스톤 로드(41)의 자유 단부(411')의 실질적인 반원 형상의 둥근 부분의 반대편에 배치된, 웨브 등의 형태로 바깥쪽으로 돌출한 돌출부(4111')를 추가로 갖는다는 점에서 제 2 피스톤 로드(41)의 자유 단부(411)의 전술한 실시예와는 다르다. 비틀림 방지부 또는 비틀림 방지 돌출부라고도 하는 돌출부(4111')는, 안내 부품(7')에 제공되며 돌출부(4111')의 형상에 맞게 조정되는 대응 홈(73') 내에서 연장되고, 제 2 피스톤 로드(41)의 자유 단부(411'), 따라서 제 2 피스톤 로드(41) 전체의 비틀림을 방지하는 역할을 하며, 이러한 비틀림은 예컨대 본 발명에 따른 장치를 조립하는 경우 또는 본 발명에 따른 장치를 운반할 때 충격과 관련된 진동의 경우에 발생할 수 있다.
특히 도 8a에서 알 수 있는 바와 같이, 제 1 피스톤 로드(31)의 자유 단부(311)는 전술한 실시예와 유사하게 삼각형 형상을 가지며, 삼각형 형상은 그 형상으로 인해 비틀림 방지를 제공한다. 제 1 피스톤 로드(31)의 자유 단부(311)에 대응하고 제 1 피스톤 로드(31)의 자유 단부(311)를 홀딩하기 위해 공통 홀딩 부품(6')에 제공되는 리세스(61')는 예컨대 오목부(312)의 반원 형상과 일치하기 위해 전방 팁이 라운딩되어 형성된, 실질적으로 상응하는 삼각형 형상을 가진다. 본 대안적인 실시예에서, 제 1 피스톤 로드(31)의 자유 단부(311)의 삼각형 형상과 리세스(61')의 실질적인 삼각형 형상 사이의 비율은 전술한 실시예에서와 유사하게, 초기 상태에서의 그 중첩 영역이 제 2 피스톤 로드(41)의 자유 단부(411')의 반원 형상과 리세스(62')의 반원 형상 사이의 중첩 영역보다 작게 선택된다. 2개의 피스톤 로드(31, 41)의 2개의 자유 단부(311, 411')를 해제하기 위해, 공통 홀딩 부품(6')은 그 길이 방향으로, 따라서 2개의 피스톤 로드(31, 41)의 길이 방향에 대해 실질적으로 수직으로 이동될 수 있으며, 이로써 공통 홀딩 부품(6')은 홈들(312, 412)로부터 인출된다. 홈들(312, 412)로부터 공통 홀딩 부품(6')을 인출하는 것은 해제 과정이라고도 한다. 해제 과정은 2개의 피스톤 로드 자유 단부(311, 411')에서 공통 홀딩 부품(6')을 도면의 평면에서 좌측으로 도 8a 내지 도 8c에 도시된 바와 같이 당김으로써 수행된다(도 8b 및 도 8c에 도시된 화살표 참조). 제 1 피스톤 로드(31)에서 홈(312)과 리세스(61')의 주변 사이의 중첩 영역이 전술한 실시예에서와 유사하게, 제 2 피스톤 로드(41)의 대안적인 자유 단부(411')에서 홈(412)과 리세스(62')의 주변 사이의 중첩 영역보다 작다는 사실로 인해, 공통 홀딩 부품(6')을 도시된 바와 같이 단계적으로 인출하면, 먼저 도 8b에 도시된 바와 같이, 제 1 피스톤 로드(31)의 자유 단부(311)가 해제되고, 따라서 제 1 용기(1)가 뚫린다. 그때만, 도 8c에 도시된 바와 같이, 공통 홀딩 부품(6')이 더 이동되면, 제 2 피스톤 로드(41)의 자유 단부(411)가 해제되고, 따라서 제 2 용기(2)가 뚫리며 후속해서 제 2 용기(2)의 내용물이 도관(53)을 통해 일방향 밸브(54)를 지나 유체 연결 용기(1) 내로 가압되고, 이로써 동결 건조물이 재구성된다.
도 8a 내지 도 8c를 상세하게 살펴보면, 바깥쪽으로 돌출한 핀 또는 볼트 형태의 작동 요소(65')가 공통 홀딩 부품(6')의 하부면에 배치되고, 상기 작동 요소(65')는 스프링 기구(651')를 통해 공통 홀딩 부품(6')에 연결된다. 핀형 작동 요소(65')를 작동/이동시킴으로써, 공통 홀딩 부품(6')의 소정 이동 및 이에 따라 피스톤 로드(31, 41)의 2개의 자유 단부(311, 411')의 전술한 해제 과정이 나타난다. 작동 요소(65')를 상응하게 작동시키기 위해, 도 9a 및 도 9b에 도시된 바와 같은 커버(92')의 대안적인 실시예의 내부면에, 소위 안내 또는 제어 홈(922')이 제공되며, 상기 안내 또는 제어 홈(922')은 여기에 설명된 실시예에서 예컨대 2 부분으로 형성된다. 장치(9)의 조립 상태에서, 작동 요소(65')는 제어 홈(922')의 제 1 섹션 내에 배치된다. 도 8a에 도시된 바와 같은 초기 상태에서, 작동 요소(65')는 도 9b에서 대안적인 커버(92')의 하반부의 내부면의 우측에 도시된 바와 같은 제어 홈(922')의 더 긴, 제 1 섹션의 제 1 단부(9221')에 배치된다. 커버(92')가 장치(9)의 본체(91)로부터 떨어지면, 제어 홈(922')의 제 1 단부(9221')로부터 후속 배치된 경사면 또는 경사부(9222')로의 작동 요소(65')의 상응하는 이동이 이루어진다. 본체(91)로부터 커버(92')를 더 분리함으로써 작동 요소(65')가 경사면(9222')을 따라 이동하면, 도 8a 내지 도 8c에 도시된 바와 같은, 작동 요소(65')와 일체로 연결된 홀딩 부품(6')의 이동이 발생한다. 작동 요소(65')가 전체 경사면(9222')을 따라 완전히 이동된 후 마침내 피스톤 로드(31, 41)의 양 자유 단부(311, 411')가 홀딩 부품(6')으로부터 분리되어 있는, 도 8c에 도시된 상태가 달성된다.
상기 분리 이동의 특정 상태부터, 더 정확하게는 제 1 피스톤(3)의 제 1 피스톤 로드(31)의 자유 단부(311)의 해제부터, 공통 홀딩 부품(6')은, 실질적인 재구성 과정이 이미 일어났음에도, 사용자가 사용되지 않은 장치(9)의 인상을 받지 않도록 하기 위해 그 원래 시작 위치로 후퇴할 수 없어야 한다. 이런 의미에서 커버(92')를 우발적으로 또는 의도적으로 뒤로 밀어서 작동 요소(65') 및 공통 홀딩 부품(6')을 후퇴시키는 것을 방지하기 위해, 제어 홈(922')은 경사부(9222') 반대편 측면에 제 1 정지부(9223')를 가지며, 커버(92')가 뒤로 밀리는 경우 작동 요소(65')가 상기 제 1 정지부(9223')과 접촉하고, 그에 따라 작동 요소(65')가 더 이상 후퇴하는 것이 방지된다.
본체(91)로부터 커버(92')의 분리 과정이 요구될 때, 작동 요소(65')는 경사부(9222') 후에 예컨대 램프 등에 의해 지지되어 제어 홈(922')의 제 1 섹션을 떠난 다음, 도 9b의 좌측에 도시된 바와 같은, 제어 홈(922')의 더 짧은 제 2 섹션 내로 선택적으로 진입한다. 제어 홈(922')의 더 짧은 섹션은 경사부(9222')를 포함하는 제어 홈(922')의 더 긴 제 1 섹션과 유사하게, 제 2 정지부(9224')를 가지며, 본체(91)로부터 커버(92')의 분리 과정이 진행된 후, 커버(92')를 뒤로 밀때 작동 요소(65')가 상기 제 2 정지부(9224')에 접촉할 수 있고, 그에 따라서 이 지점부터 작동 요소(65')의 후퇴가 확실하게 방지된다. 본체(91)로부터 커버(92')의 분리 과정이 더 수행될 때, 작동 요소(65')는 예컨대 램프 등에 의해 지지되어 제어 홈(922')의 제 2 섹션을 떠난 다음, 본체(91)는 시일로 커버된 주입 기구의 구멍을 개방하기 위해 커버(92')를 완전히 떠나며, 이로써 주입 기구에 의해 분배될 재구성된 물질이 배출될 수 있다.
이상, 본 발명의 바람직한 실시예가 설명되었지만, 본 발명은 전술한 바람직한 실시예로 제한되지 않는다. 다음 청구 범위에서 규정된 바와 같은 본 발명에서 벗어나지 않으면서, 설계의 다양한 변형이 이루어질 수 있다.
이 출원은 유럽 특허 출원 EP 18 174 940.9의 우선권을 주장하며, 그 청구된 대상과 방법은 완전성을 위해 아래에 기재된다:
대상 1: 적어도 하나의 물질을 특히 환자에게 분배하기 위한 장치로서, 제 1 물질을 함유하며 제 1 피스톤 로드를 갖는 제 1 피스톤을 구비하고 상기 장치에 이동 가능하게 배치되는 제 1 용기, 제 2 물질을 함유하며 제 2 피스톤 로드를 갖는 제 2 피스톤을 구비하고 상기 장치에 이동 가능하게 배치되는 제 2 용기, 주입 기구, 및 상기 제 2 용기의 내용물을 상기 제 1 용기로 이송하고 상기 제 1 용기의 내용물을 주입 기구로 이송하기 위한 이송 장치를 포함하고, 상기 제 1 및 상기 제 2 피스톤은 적어도 하나의 프리텐션 스프링 요소를 통해 각각 이동 가능하고, 상기 제 1 피스톤 로드의 자유 단부 및 상기 제 2 피스톤 로드의 자유 단부는 공통 홀딩 부품에 의해 해제 가능하게 홀딩되고, 상기 공통 홀딩 부품은 상기 공통 홀딩 부품의 이동이 상기 제 1 피스톤 로드 및 상기 제 2 피스톤 로드의 연속적인 해제로 이어지는 방식으로 구성되는, 장치.
대상 2: 대상 1에 따른 장치로서, 바람직하게는 실질적으로 플레이트 형태로 설계되는 상기 공통 홀딩 부품은 상기 제 1 피스톤 로드 및 상기 제 2 피스톤 로드를 각각의 프리텐션 스프링 요소의 프리텐션에 대항해서 뒤로 홀딩하는, 장치.
대상 3: 대상 1 및 대상 2 중 하나에 따른 장치로서, 상기 공통 홀딩 부품은 상기 제 1 피스톤 로드의 상기 자유 단부용 적어도 하나의 리세스 및 상기 제 2 피스톤 로드의 상기 자유 단부용 적어도 하나의 리세스를 포함하고, 상기 제 1 피스톤 로드의 상기 자유 단부 및 상기 제 2 피스톤 로드의 상기 자유 단부는 각각 하나의 오목부를 포함하고, 상기 오목부는 상기 공통 홀딩 부품과 해제 가능하게 결합되고, 상기 제 1 및 상기 제 2 피스톤 로드의 상기 자유 단부들의 크기 및 상기 각각의 리세스의 크기 및/또는 상기 각각의 오목부의 깊이는 상기 제 1 및 상기 제 2 피스톤 로드의 자유 단부들이 상기 공통 홀딩 부품과 상이한 방식으로 상호 작용하도록 선택되는, 장치.
대상 4: 대상 3에 따른 장치로서, 상기 제 1 피스톤 로드의 상기 자유 단부용 상기 공통 홀딩 부품 내의 상기 리세스는 실질적으로 삼각형 형상을 가지며, 상기 제 2 피스톤 로드의 상기 자유 단부용 상기 공통 홀딩 부품 내의 상기 리세스는 실질적으로 반원 형상을 가지고, 상기 제 1 피스톤 로드의 상기 자유 단부는 실질적으로 삼각형 형상을 가지며, 상기 제 2 피스톤 로드의 상기 자유 단부는 실질적으로 반원 형상을 가지고, 및/또는 상기 제 2 피스톤 로드의 상기 자유 단부 내의 상기 오목부의 깊이는 상기 제 1 피스톤 로드의 상기 자유 단부 내의 상기 오목부의 깊이보다 더 깊은, 장치.
대상 5: 대상 1 내지 대상 4 중 하나에 따른 장치로서, 상기 제 1 피스톤의 상기 적어도 하나의 프리텐션 스프링 요소는 상기 제 1 피스톤 로드의 해제 후에 상기 제 1 피스톤을 상기 제 1 용기와 함께 상기 장치에 대해 이동시키고, 상기 제 2 피스톤의 상기 적어도 하나의 프리텐션 스프링 요소는 상기 제 2 피스톤 로드의 해제 후에 상기 제 2 피스톤을 상기 제 2 용기와 함께 상기 장치에 대해 그리고 후속해서 상기 제 2 피스톤을 상기 제 2 용기에 대해 이동시키는, 장치.
대상 6: 대상 1 내지 대상 5 중 하나에 따른 장치로서, 상기 제 1 물질은 상기 제 2 물질과는 다른, 장치.
대상 7: 대상 1 내지 대상 6 중 하나에 따른 장치로서, 상기 제 2 물질은 액체이고, 바람직하게는 상기 제 2 용기의 용기 단부에 대한 상기 제 2 피스톤의 이동에 의해, 상기 액체가 상기 제 1 용기 내로 전달되고, 상기 액체는 거기서 상기 제 1 물질과 혼합되며 이들이 용액을 형성하고, 상기 제 1 용기 내의 상기 용액은 상기 제 1 용기의 용기 단부에 대해 상기 제 1 피스톤을 이동시킴으로써 상기 주입 기구를 통해 분배될 수 있는, 장치.
대상 8: 대상 7에 따른 장치로서, 상기 제 1 물질은 고체, 특히 동결 건조물인, 장치.
대상 9: 대상 1 내지 대상 8 중 하나에 따른 장치로서, 상기 제 1 피스톤 로드의 상기 자유 단부의 해제는 해당 스프링 요소에 의해 상기 이송 장치와 상기 제 1 용기 사이의 유체 연결을 형성하고, 상기 제 2 피스톤 로드의 상기 자유 단부의 후속하는 해제는 해당 스프링 요소에 의해 상기 이송 장치와 상기 제 2 용기 사이의 유체 연결을 형성하며, 추가로 상기 제 2 용기로부터 상기 이송 장치를 통해 상기 제 1 용기 내로의 상기 제 2 물질의 전달을 일으키는, 장치.
대상 10: 대상 1 내지 대상 9 중 하나에 따른 장치로서, 상기 공통 홀딩 부품의 길이 방향 축은 상기 제 1 및 상기 제 2 피스톤 로드의 길이 방향 축에 대해 실질적으로 수직으로 배치되고, 상기 공통 홀딩 부품의 이동 방향은 바람직하게는 2개의 피스톤 로드의 이동 방향에 대해 실질적으로 수직으로 연장되는, 장치.
대상 11: 대상 1 내지 대상 10 중 하나에 따른 장치로서, 상기 장치는 활성화 부품을 더 포함하고, 상기 활성화 부품은 상기 공통 홀딩 부품과 기계적으로 작용 연결되며, 상기 활성화 부품의 이동이 상기 공통 홀딩 부품의 이동으로 이어지고, 바람직하게는 상기 활성화 부품의 길이 방향 축이 상기 공통 홀딩 부품의 길이 방향 축에 대해 실질적으로 수직으로 배치되며, 상기 활성화 부품의 이동 방향은 바람직하게는 상기 공통 홀딩 부품의 이동 방향에 대해 실질적으로 수직으로 연장되는, 장치.
대상 12: 대상 1 내지 대상 12 중 하나에 따른 장치로서, 상기 이송 장치는 상기 제 1 용기와의 유체 연결을 위한 제 1 연결 요소, 및 상기 제 2 용기와의 유체 연결을 위한 제 2 연결 요소를 포함하고, 각각의 연결 요소는 바람직하게는 상기 각각의 용기의 격막을 관통하기 위한 바늘형 돌출부로서 구현되는, 장치.
대상 13: 대상 1 내지 대상 12 중 하나에 따른 장치로서, 상기 이송 장치는 상기 주입 기구와의 유체 연결부를 포함하고, 및/또는 상기 이송 장치는 바람직하게는 밸브 요소, 더 바람직하게는 일방향 밸브, 특히 체크 밸브를 포함하는, 장치.
대상 14: 대상 1 내지 대상 13 중 하나에 따른 장치로서, 상기 제 1 용기는 제 1 용기 단부 및 제 2 용기 단부를 포함하고, 상기 제 2 용기는 제 1 용기 단부 및 제 2 용기 단부를 포함하며, 상기 제 1 및 상기 제 2 피스톤은 상기 각각의 제 1 용기 단부와 상기 각각의 제 2 용기 단부 사이에서 이동 가능하고, 상기 제 1 용기의 상기 제 1 용기 단부에 대한 상기 제 1 피스톤의 이동에 의해 상기 제 1 용기의 내용물이 상기 주입 기구를 통해 분배될 수 있는, 장치.
대상 15: 대상 1 내지 대상 14 중 하나에 따른 장치로서, 각각의 용기는 실린더 형태로 형성되고, 및/또는 상기 제 2 용기는 상기 장치 내에서 상기 제 1 용기에 대해 평행하게, 특히 동일한 방향으로 배치되는, 장치.
대상 16: 대상 1 내지 대상 15 중 하나에 따른 장치로 적어도 하나의 물질을 특히 환자에게 분배하기 위한 방법으로서, 공통 홀딩 부품과 작용 연결된 활성화 부품을 그 길이 방향 축을 따라 이동시켜서, 상기 공통 홀딩 부품을 실질적으로 그 길이 방향으로, 특히 상기 활성화 부품의 이동 방향에 대해 수직으로 이동시킴으로써, 먼저 상기 공통 홀딩 부품과 제 1 피스톤 로드의 자유 단부 사이의 결합을 그리고 후속해서 상기 공통 홀딩 부품과 제 2 피스톤 로드의 자유 단부 사이의 결합을 해제하는 단계를 포함하고, 바람직하게는 상기 제 1 피스톤 로드의 상기 자유 단부의 해제는 해당 스프링 요소에 의해 이송 장치와 제 1 용기 사이의 유체 연결을 일으키고, 상기 제 2 피스톤 로드의 상기 자유 단부의 후속하는 해제는 해당 스프링 요소에 의해 상기 이송 장치와 제 2 용기 사이의 유체 연결을 일으키고, 후속해서 제 2 물질이 상기 제 2 용기로부터 상기 이송 장치를 통해 상기 제 1 용기 내로 전달되는, 방법.
대상 17: 대상 16에 따른 방법으로서, 상기 제 1 물질은 고체, 특히 동결 건조물이고, 상기 제 2 물질은 액체이며, 상기 제 2 용기의 제 1 용기 단부에 대해 제 2 피스톤의 이동에 의해 상기 액체가 상기 제 1 용기 내로 전달되고, 상기 액체는 거기서 상기 고체와 결합되며, 이들이 용액을 형성하고, 상기 제 1 용기 내의 상기 용액은 상기 제 1 용기의 제 1 용기 단부에 대한 제 1 피스톤의 이동에 의해 상기 주입 기구를 통해 분배되는, 방법.
A 제 1 물질(예: 동결 건조물)
B 제 2 물질(예: 재구성 액체)
1 제 1 용기
11 제 1 용기의 스토퍼
12 제 1 용기의 격막
2 제 2 용기
21 제 2 용기의 스토퍼
22 제 2 용기의 격막
3 제 1 피스톤
31 제 1 피스톤 로드
311 제 1 피스톤 로드의 자유 단부
312 제 1 피스톤 로드의 자유 단부 내의 홈
32 제 1 피스톤 로드용 제 1 프리텐션 스프링 요소
33 중간 부품
34 추가 스프링 요소
4 제 2 피스톤
41 제 2 피스톤 로드
411 제 2 피스톤 로드의 자유 단부
411' 제 2 피스톤 로드의 자유 단부(대안적 실시예)
4111' 제 2 피스톤 로드의 자유 단부의 비틀림 방지 돌출부
412 제 2 피스톤 로드의 자유 단부 내의 홈
42 제 2 피스톤 로드용 제 2 프리텐션 스프링 요소
5 이송 장치
51 제 1 바늘
52 제 2 바늘
53 도관
54 일방향 밸브(예: 고무 립 체크 밸브)
6 공통 홀딩 부품/트리거
6' 공통 홀딩 부품/트리거(대안적 실시예)
61 제 1 피스톤 로드의 자유 단부용 제 1 리세스
61' 제 1 피스톤 로드의 자유 단부용 제 1 리세스(대안적 실시예)
62 제 2 피스톤 로드의 자유 단부용 제 2 리세스
62' 제 2 피스톤 로드의 자유 단부용 제 2 리세스(대안적 실시예)
63 활성화 부품용 리세스
63' 안내 레일용 리세스
64 잠금 리세스
65' 트리거 작동 요소
651' 스프링 기구
7 안내 부품
7' 안내 부품(대안적 실시예)
71 잠금 러그
72 안내 레일
72' 안내 레일(대안적 실시예)
73' 비틀림 방지 홈
8 활성화 부품
81 캐스케이드 면 형태의 돌출부
9 장치
91 본체
911 파지 스트립
912 구멍
92 커버
92' 커버(대안적 실시예)
921 커버 내의 리세스
922' 제어 홈
9221' 제어 홈의 제 1 단부
9222' 제어 홈의 경사부
9223' 제어 홈의 제 1 정지부
9224' 제어 홈의 제 2 정지부

Claims (17)

  1. 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치(9)로서,
    제 1 물질(A)을 함유하며 제 1 피스톤 로드(31)를 갖는 제 1 피스톤(3)을 구비한 제 1 용기(1),
    제 2 물질(B)을 함유하며 제 2 피스톤 로드(41)를 갖는 제 2 피스톤(4)을 구비한 제 2 용기(2),
    주입 기구, 및
    상기 제 2 용기(2)의 내용물을 상기 제 1 용기(1)로 이송하고 상기 제 1 용기(1)의 내용물을 주입 기구로 이송하기 위한 이송 장치(5)를 포함하고,
    상기 제 1 및 상기 제 2 용기(1, 2)는 각각의 연결 요소(51, 52)를 통해 상기 이송 장치(5)와의 유체 연결을 형성하기 위해 상기 장치(9)에 이동 가능하게 배치되며,
    상기 제 1 및 상기 제 2 피스톤(3, 4)은 적어도 하나의 프리텐션 스프링 요소(32, 34, 42)를 통해 각각 이동 가능하고,
    상기 제 1 피스톤 로드(31)의 자유 단부(311) 및 상기 제 2 피스톤 로드(41)의 자유 단부(411)는 공통 홀딩 부품(6)에 의해 해제 가능하게 홀딩되며,
    상기 공통 홀딩 부품(6)은 상기 공통 홀딩 부품(6)의 이동이 상기 제 1 피스톤 로드(31) 및 상기 제 2 피스톤 로드(41)의 연속적인 해제 및 상기 공통 홀딩 부품(6)의 이동 방향에 대해 실질적으로 수직으로 상기 제 1 피스톤 로드(31) 및 상기 제 2 피스톤 로드(41)의 이동으로 이어지는 방식으로 구성되는, 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치(9).
  2. 제 1 항에 있어서, 상기 공통 홀딩 부품(6)은 상기 제 1 피스톤 로드(31) 및 상기 제 2 피스톤 로드(41)를 상기 각각의 프리텐션 스프링 요소(32, 42)의 프리텐션에 대항해서 뒤로 홀딩하는, 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치(9).
  3. 제 1 항에 있어서,
    상기 공통 홀딩 부품(6)은 상기 제 1 피스톤 로드(31)의 상기 자유 단부(311)용 적어도 하나의 리세스(61) 및 상기 제 2 피스톤 로드(41)의 상기 자유 단부(411)용 적어도 하나의 리세스(62)를 포함하고,
    상기 제 1 피스톤 로드(31)의 상기 자유 단부(311) 및 상기 제 2 피스톤 로드(41)의 상기 자유 단부(411)는 각각 하나의 오목부(312, 412)를 포함하고, 상기 오목부(312, 412)는 상기 공통 홀딩 부품(6)과 해제 가능하게 결합되고,
    상기 제 1 및 상기 제 2 피스톤 로드(31, 41)의 상기 자유 단부들(311, 411)의 크기 및 상기 각각의 리세스(61, 62)의 크기 및/또는 상기 각각의 오목부(312, 412)의 깊이는 상기 제 1 및 상기 제 2 피스톤 로드(31, 41)의 상기 자유 단부들(311, 411)이 상기 공통 홀딩 부품(6)과 상이한 방식으로 상호 작용하도록 선택되는, 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치(9).
  4. 제 3 항에 있어서,
    상기 제 1 피스톤 로드(31)의 상기 자유 단부(311)용 상기 공통 홀딩 부품(6) 내의 상기 리세스(61)는 실질적으로 삼각형 형상을 가지며, 상기 제 2 피스톤 로드(41)의 상기 자유 단부(411)용 상기 공통 홀딩 부품(6) 내의 상기 리세스(62)는 실질적으로 반원 형상을 가지고, 상기 제 1 피스톤 로드(31)의 상기 자유 단부(311)는 실질적으로 삼각형 형상을 가지며, 상기 제 2 피스톤 로드(41)의 상기 자유 단부(411)는 실질적으로 반원 형상을 가지고, 및/또는
    상기 제 2 피스톤 로드(41)의 상기 자유 단부(411) 내의 상기 오목부(412)의 깊이는 상기 제 1 피스톤 로드(31)의 상기 자유 단부(311) 내의 상기 오목부(312)의 깊이보다 더 깊은, 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치(9).
  5. 제 1 항에 있어서, 상기 제 1 피스톤(3)의 상기 적어도 하나의 프리텐션 스프링 요소(32)는 상기 제 1 피스톤 로드(31)의 해제 후에 상기 제 1 피스톤(3)을 상기 제 1 용기(1)와 함께 상기 장치(9)에 대해 이동시키고, 상기 제 2 피스톤(4)의 상기 적어도 하나의 프리텐션 스프링 요소(42)는 상기 제 2 피스톤 로드(41)의 해제 후에 상기 제 2 피스톤(4)을 상기 제 2 용기(2)와 함께 상기 장치(9)에 대해 그리고 후속해서 상기 제 2 피스톤(4)을 상기 제 2 용기(2)에 대해 이동시키는, 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치(9).
  6. 제 1 항에 있어서, 상기 제 1 물질(A)은 상기 제 2 물질(B)과는 다른, 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치(9).
  7. 제 1 항에 있어서, 상기 제 2 물질(B)은 액체이고, 상기 제 2 용기(2)의 용기 단부에 대한 상기 제 2 피스톤(4)의 이동에 의해, 상기 액체가 상기 제 1 용기(1) 내로 전달되고, 상기 액체는 거기서 상기 제 1 물질(A)과 혼합되며 이들이 용액을 형성하고, 상기 제 1 용기(1) 내의 상기 용액은 상기 제 1 용기(1)의 용기 단부에 대해 상기 제 1 피스톤(3)을 이동시킴으로써 상기 주입 기구를 통해 분배될 수 있는, 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치(9).
  8. 제 7 항에 있어서, 상기 제 1 물질(A)은 고체인, 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치(9).
  9. 제 1 항에 있어서, 상기 제 1 피스톤 로드(31)의 상기 자유 단부(311)의 해제는 해당 스프링 요소(32)에 의해 상기 이송 장치(5)와 상기 제 1 용기(1) 사이의 유체 연결을 형성하고, 상기 제 2 피스톤 로드(41)의 상기 자유 단부(411)의 후속하는 해제는 해당 스프링 요소(42)에 의해 상기 이송 장치(5)와 상기 제 2 용기(2) 사이의 유체 연결을 형성하며, 추가로 상기 제 2 용기(2)로부터 상기 이송 장치(5)를 통해 상기 제 1 용기(1) 내로의 상기 제 2 물질(B)의 전달을 일으키는, 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치(9).
  10. 제 1 항에 있어서, 상기 공통 홀딩 부품(6)의 길이 방향 축은 상기 제 1 및 상기 제 2 피스톤 로드(31, 41)의 길이 방향 축에 대해 실질적으로 수직으로 배치되는, 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치(9).
  11. 제 1 항에 있어서, 상기 장치(9)는 활성화 부품(8)을 더 포함하고, 상기 활성화 부품(8)은 상기 공통 홀딩 부품(6)과 기계적으로 작용 연결되며, 상기 활성화 부품(8)의 이동은 상기 공통 홀딩 부품(6)의 이동으로 이어지고, 상기 활성화 부품(8)의 길이 방향 축이 상기 공통 홀딩 부품(6)의 길이 방향 축에 대해 실질적으로 수직으로 배치되며, 상기 활성화 부품(8)의 이동 방향은 상기 공통 홀딩 부품(6)의 이동 방향에 대해 실질적으로 수직으로 연장되는, 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치(9).
  12. 제 1 항에 있어서, 상기 이송 장치(5)는 상기 제 1 용기(1)와의 유체 연결을 위한 제 1 연결 요소(51), 및 상기 제 2 용기(2)와의 유체 연결을 위한 제 2 연결 요소(52)를 포함하고, 각각의 연결 요소(51, 52)는 상기 각각의 용기(1, 2)의 격막(12, 22)을 관통하기 위한 바늘형 돌출부로서 구현되는, 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치(9).
  13. 제 1 항에 있어서, 상기 이송 장치(5)는 상기 주입 기구와의 유체 연결부를 포함하고, 및/또는 상기 이송 장치(5)는 밸브 요소(54)를 포함하는, 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치(9).
  14. 제 1 항에 있어서, 상기 제 1 용기(1)는 제 1 용기 단부 및 제 2 용기 단부를 포함하고, 상기 제 2 용기(2)는 제 1 용기 단부 및 제 2 용기 단부를 포함하며, 상기 제 1 및 상기 제 2 피스톤(3, 4)은 상기 각각의 제 1 용기 단부와 상기 각각의 제 2 용기 단부 사이에서 이동 가능하고, 상기 제 1 용기(1)의 상기 제 1 용기 단부에 대한 상기 제 1 피스톤(3)의 이동에 의해 상기 제 1 용기(1)의 내용물이 상기 주입 기구를 통해 분배될 수 있는, 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치(9).
  15. 제 1 항에 있어서,
    각각의 용기(1, 2)는 실린더 형태로 형성되고, 및/또는
    상기 제 2 용기(2)는 상기 장치(9) 내에서 상기 제 1 용기(1)에 대해 평행하게 배치되는, 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치(9).
  16. 제 1 항에 따른 장치(9)로 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 방법으로서, 공통 홀딩 부품(6)과 작용 연결된 활성화 부품(8)을 그 길이 방향 축을 따라 이동시켜서, 상기 공통 홀딩 부품(6)을 실질적으로 그 길이 방향으로, 상기 활성화 부품(8)의 이동 방향에 대해 수직으로 이동시킴으로써, 먼저 상기 공통 홀딩 부품(6)과 제 1 피스톤 로드(31)의 자유 단부(311) 사이의 결합을 그리고 후속해서 상기 공통 홀딩 부품(6)과 제 2 피스톤 로드(41)의 자유 단부(411) 사이의 결합을 해제하는 단계를 포함하고, 상기 제 1 피스톤 로드(31)의 상기 자유 단부(311)의 해제는 해당 스프링 요소(32)에 의해 이송 장치(5)와 제 1 용기(1) 사이의 유체 연결을 일으키고, 상기 제 2 피스톤 로드(41)의 상기 자유 단부(411)의 후속하는 해제는 해당 스프링 요소(42)에 의해 상기 이송 장치(5)와 제 2 용기(2) 사이의 유체 연결을 일으키며, 후속해서 제 2 물질(B)이 상기 제 2 용기(2)로부터 상기 이송 장치(5)를 통해 상기 제 1 용기(1) 내로 전달되는, 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 방법.
  17. 제 16 항에 있어서, 제 1 물질(A)은 고체이고, 상기 제 2 물질(B)은 액체이며, 상기 제 2 용기(2)의 제 1 용기 단부에 대해 제 2 피스톤(4)의 이동에 의해 상기 액체가 상기 제 1 용기(1) 내로 전달되고, 상기 액체는 거기서 상기 고체와 결합되며, 이들이 용액을 형성하고, 상기 제 1 용기(1) 내의 상기 용액은 상기 제 1 용기(1)의 제 1 용기 단부에 대해 제 1 피스톤(3)을 이동시킴으로써 주입 기구를 통해 분배되는, 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 방법.
KR1020207033751A 2018-05-29 2019-05-28 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치 및 방법 KR102492571B1 (ko)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18174940.9 2018-05-29
EP18174940 2018-05-29
PCT/EP2019/063710 WO2019229010A1 (de) 2018-05-29 2019-05-28 Vorrichtung und verfahren zur abgabe mindestens einer substanz

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20210006386A KR20210006386A (ko) 2021-01-18
KR102492571B1 true KR102492571B1 (ko) 2023-01-27

Family

ID=62486510

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020207033751A KR102492571B1 (ko) 2018-05-29 2019-05-28 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치 및 방법

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20210205538A1 (ko)
EP (1) EP3801688A1 (ko)
JP (1) JP7160949B2 (ko)
KR (1) KR102492571B1 (ko)
CN (1) CN112165964B (ko)
WO (1) WO2019229010A1 (ko)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD994111S1 (en) * 2008-05-12 2023-08-01 Kaleo, Inc. Medicament delivery device cover
US9173999B2 (en) * 2011-01-26 2015-11-03 Kaleo, Inc. Devices and methods for delivering medicaments from a multi-chamber container
US20220001112A1 (en) * 2020-05-29 2022-01-06 Windgap Medical, Inc. Dynamic mixing and delivery system for mixing a therapeutic agent in an injector or autoinjector
US20230321354A1 (en) * 2020-09-08 2023-10-12 Emergent Product Development Gaithersburg Inc. Autoinjector for administration of medications

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986006965A1 (en) * 1985-05-20 1986-12-04 Survival Technology, Inc. Injection method and apparatus with electrical blood absorbing stimulation
US20140049041A1 (en) * 2011-04-28 2014-02-20 Ilona Eggert Dispense interface with lockout element

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4832682A (en) * 1984-08-08 1989-05-23 Survival Technology, Inc. Injection method and apparatus with electrical blood absorbing stimulation
US5360410A (en) * 1991-01-16 1994-11-01 Senetek Plc Safety syringe for mixing two-component medicaments
US5298023A (en) * 1991-03-08 1994-03-29 Habley Medical Technology Corporation Multiple pharmaceutical dispenser with accumulator
EP2944340A1 (en) * 2014-05-12 2015-11-18 Sanofi Activating mechanism for a medicament delivery device and medicament delivery device
CZ306565B6 (cs) * 2015-11-20 2017-03-08 ChemProtect.SK s.r.o. Autoinjektor
TWI746569B (zh) 2016-06-08 2021-11-21 瑞士商瑞健醫療股份有限公司 計量器具、注射裝置、及其應用

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986006965A1 (en) * 1985-05-20 1986-12-04 Survival Technology, Inc. Injection method and apparatus with electrical blood absorbing stimulation
US20140049041A1 (en) * 2011-04-28 2014-02-20 Ilona Eggert Dispense interface with lockout element

Also Published As

Publication number Publication date
CN112165964B (zh) 2023-02-21
US20210205538A1 (en) 2021-07-08
JP7160949B2 (ja) 2022-10-25
KR20210006386A (ko) 2021-01-18
CN112165964A (zh) 2021-01-01
JP2021525575A (ja) 2021-09-27
WO2019229010A1 (de) 2019-12-05
EP3801688A1 (de) 2021-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102492571B1 (ko) 적어도 하나의 물질을 분배하기 위한 장치 및 방법
JP6603742B2 (ja) 流体送達装置及び方法
AU2005318948B2 (en) Safety syringe
US8100853B2 (en) Methodology for drug delivery device with sliding valve
RU2621413C2 (ru) Устройство подачи лекарственных средств
US7503907B1 (en) Medicament cartridge and injection device
JP3886453B2 (ja) 湿／乾自動注射器アセンブリ
EP3498322B1 (en) Automatic drug delivery devices
EP2331176B1 (en) Medical injector with rotatable body portions
JP5062639B2 (ja) 凍結乾燥薬剤から薬液を形成するための移送システム
KR101543931B1 (ko) 약물 전달 장치
CN104780958B (zh) 药物输送设备
EP3003437B1 (en) Actuation mechanisms for dual chamber mixing syringes
KR101536829B1 (ko) 약물 전달 장치
US8382713B2 (en) Drug delivery device and methodology
US20080103490A1 (en) Devices, systems and methods for medicament delivery
JP6580777B2 (ja) 無菌特徴を有する混合及び注入装置
EP3407853B1 (en) System and method for injection component preparation
JP2010527248A (ja) 自動注入器及び自動注入器の針を覆うアダプタ
JP2002529204A (ja) 薬品を給送するシステム及び方法
CZ298721B6 (cs) Bezpečnostní injekční zařízení pro kapalné nebo polotuhé přípravky
EP3377148B1 (en) Autoinjector
US20230226278A1 (en) Reusable auto-injector device with refillable medication and replaceable needle
KR102214020B1 (ko) 약물 전달 장치
WO2023041697A1 (en) Syringe system

Legal Events

Date Code Title Description
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right