KR102399209B1 - Compositions for prevention or treatment of macular degeneration comprising ginseng berry extract and lutein - Google Patents

Compositions for prevention or treatment of macular degeneration comprising ginseng berry extract and lutein Download PDF

Info

Publication number
KR102399209B1
KR102399209B1 KR1020210090879A KR20210090879A KR102399209B1 KR 102399209 B1 KR102399209 B1 KR 102399209B1 KR 1020210090879 A KR1020210090879 A KR 1020210090879A KR 20210090879 A KR20210090879 A KR 20210090879A KR 102399209 B1 KR102399209 B1 KR 102399209B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
ginseng
lutein
macular degeneration
fruit extract
ginseng fruit
Prior art date
Application number
KR1020210090879A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
이상준
정세영
Original Assignee
주식회사 홀리스틱바이오
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 주식회사 홀리스틱바이오 filed Critical 주식회사 홀리스틱바이오
Priority to KR1020210090879A priority Critical patent/KR102399209B1/en
Priority to PCT/KR2021/018971 priority patent/WO2023286950A1/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102399209B1 publication Critical patent/KR102399209B1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/25Araliaceae (Ginseng family), e.g. ivy, aralia, schefflera or tetrapanax
    • A61K36/258Panax (ginseng)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/105Plant extracts, their artificial duplicates or their derivatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/045Hydroxy compounds, e.g. alcohols; Salts thereof, e.g. alcoholates
    • A61K31/047Hydroxy compounds, e.g. alcohols; Salts thereof, e.g. alcoholates having two or more hydroxy groups, e.g. sorbitol
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P27/00Drugs for disorders of the senses
    • A61P27/02Ophthalmic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2002/00Food compositions, function of food ingredients or processes for food or foodstuffs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2200/00Function of food ingredients
    • A23V2200/30Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2250/00Food ingredients
    • A23V2250/20Natural extracts
    • A23V2250/21Plant extracts
    • A23V2250/2124Ginseng
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2236/00Isolation or extraction methods of medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicine
    • A61K2236/30Extraction of the material
    • A61K2236/37Extraction at elevated pressure or temperature, e.g. pressurized solvent extraction [PSE], supercritical carbon dioxide extraction or subcritical water extraction
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2300/00Mixtures or combinations of active ingredients, wherein at least one active ingredient is fully defined in groups A61K31/00 - A61K41/00

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)

Abstract

The present invention provides a composition for preventing or treating macular degeneration containing a ginseng fruit extract and lutein. The composition for preventing or treating macular degeneration containing a ginseng fruit extract and lutein according to an embodiment of the present invention reduces migration of NF-κB of retinal cells from cytoplasm to a nucleus, decomposition of IκB, expression of IL-1β, expression of IL-6, expression of TNFα, and expression of VEGFα; and reduces abnormal inflammatory reactions, apoptosis, and angiogenesis. The present invention induces prevention, improvement, or treatment of the macular degeneration. In addition, since the composition inhibits death of retinal pigment epithelial cells induced by light, A2E photooxidation within the retinal pigment epithelial cells, and damage of a retinal cell layer, the composition is usefully used as a pharmaceutical or food composition for preventing, improving, and treating the macular degeneration.

Description

인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 황반변성 예방 또는 치료용 조성물 {COMPOSITIONS FOR PREVENTION OR TREATMENT OF MACULAR DEGENERATION COMPRISING GINSENG BERRY EXTRACT AND LUTEIN}Composition for preventing or treating macular degeneration comprising ginseng fruit extract and lutein {COMPOSITIONS FOR PREVENTION OR TREATMENT OF MACULAR DEGENERATION COMPRISING GINSENG BERRY EXTRACT AND LUTEIN}

본 발명은 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 황반변성 예방 또는 치료용 조성물에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 인삼열매를 물을 용매로 추출한 인삼열매 추출물; 및 루테인을 포함하는 포함하는 황반변성 예방 또는 치료용 약학 및 식품 조성물에 관한 것이다.The present invention relates to a composition for preventing or treating macular degeneration comprising a ginseng fruit extract and lutein, and more particularly, to a ginseng fruit extract obtained by extracting ginseng fruit with water as a solvent; And it relates to a pharmaceutical and food composition for preventing or treating macular degeneration, including lutein.

눈의 안쪽 망막의 중심부에 위치한 신경조직을 황반이라고 한다. 시세포의 대부분이 이곳에 모여 있고 물체의 상이 맺히는 곳도 황반의 중심이므로 황반은 시력에 대단히 중요한 역할을 담당하고 있다. 시력이란 대상의 존재와 형태를 인식하는 능력을 말하는데, 물체의 상이 황반의 중심와에 맺어질 때 가장 예민하고 (중심시력), 망막 주변으로 갈수록 저하된다(주변시력). 어떤 물체를 볼 때는 망막의 중심부인 황반부를 통해서 보게 되는 것으로 일반적으로 중심 시력을 시력이라고 말한다. 이러한 황반은 노화, 유전적인 요인, 독성, 염증 등 여러 가지 원인에 의해 시력장애를 일으킬 수 있는데, 이를 황반변성이라고 한다.The nerve tissue located in the center of the inner retina of the eye is called the macula. Most of the photoreceptor cells are gathered here, and the place where the image of an object is formed is also the center of the macula, so the macula plays a very important role in vision. Visual acuity refers to the ability to recognize the existence and shape of an object, and it is most sensitive when the image of an object is formed in the fovea of the macula (central vision), and decreases toward the periphery of the retina (peripheral vision). When you see an object, you see through the macula, the central part of the retina. In general, central vision is called vision. The macula can cause visual impairment due to various causes such as aging, genetic factors, toxicity, and inflammation, which is called macular degeneration.

황반변성은 중심 시력에 영향을 주어 시야 가운데가 흐릿하게 보이게 하고, 중심 암점, 변시증 또는 국소 부분의 시력 상실 등을 통해 독서, 운전 등의 정교한 활동 수행을 곤란하게 할 수 있으며, 심할 경우 실명으로까지 이어지는 매우 심각한 질병이다.Macular degeneration affects central vision, making it appear blurry in the center of the field of vision, and can make it difficult to perform sophisticated activities such as reading and driving through central scotoma, metaplasia, or focal loss of vision. In severe cases, it can lead to blindness. It is a very serious disease.

이러한 황반변성은 비삼출성(건성) 황반변성과 삼출성(습성) 황반변성의 두 유형이 있으며, 황반변성을 갖는 사람 중 90%는 건성 형태의 증상을 갖는다. 건성 황반변성에서, 노폐물이 드루젠(drusen)이라고 불리는 황색 침전물을 형성하여 황반 아래 조직에 축적될 수 있다. 드루젠의 존재는 망막, 특히 황반으로의 혈류를 방해하게 되고, 혈류가 감소되면 황반으로의 영양분 공급을 감소시켜 감광성 세포의 효율적 작용을 중지시키거나 위축시키며, 만성적인 염증반응을 일으킬 수 있는 것으로 밝혀지고 있다. 습성 황반변성의 경우, 새로운 약한 혈관이 망막 안 또는 그 아래에서 성장하여 액체 및 혈액이 황반 아래의 공간으로 누액되게 할 수 있다. 습성 황반변성은 때때로 맥락막 혈관신생이라고 기술되기도 하는데, 맥락막은 망막아래 혈관 영역이고 혈관신생은 조직내 새로운 혈관 성장을 말하는 것으로, 맥락막 혈관신생이라는 명칭에서 유추할 수 있는 바와 같이 습성 황반변성의 경우 맥락막으로부터 황반으로 혈관이 신생되어 성장하게 된다.There are two types of macular degeneration: non-exudative (dry) macular degeneration and exudative (wet) macular degeneration, and 90% of people with macular degeneration have the dry form. In dry macular degeneration, waste products can build up in the tissue under the macula, forming yellow deposits called drusen. The presence of drusen interferes with blood flow to the retina, especially the macula, and when blood flow is reduced, it reduces the supply of nutrients to the macula, stopping or atrophying the efficient action of photosensitive cells, and can cause a chronic inflammatory response. is being revealed In wet macular degeneration, new weak blood vessels can grow in or under the retina, causing fluid and blood to leak into the space under the macula. Wet macular degeneration is sometimes also described as choroidal neovascularization, where the choroid is the subretinal vascular region and angiogenesis refers to the growth of new blood vessels within the tissue. This causes new blood vessels to grow.

이러한 황반변성의 근원적인 메커니즘은 여전히 알려져 있지 않다. 황반변성의 일종인 노인성 황반변성은 광수용체 세포의 사멸에 따른 중심시력의 상실로 특징 지어지며, 다인성의 병인기전을 가지고 있을 것으로 여겨지고 있다. 최근에 다양한 요소들(예를 들면, 흡연, 비만, 식습관, 혈중 내 콜레스테롤 증가, 청색광 조사 등)이 노인성 황반변성의 촉진을 야기한다고 보고되고 있고, 이는 광수용체 세포의 손상과 그에 따른 세포 사멸이 망막색소상피의 퇴화(변성)를 야기한다. 한편, 눈 망막 중심부에 지방갈색소(리포푸신)의 축적이 망막 중심부 아래에 있는 망막색소상피세포에서 가장 크다고 알려져 있다. 이는 이 부분이 간상세포 광수용체가 많이 밀집되어 있다는 사실을 반영한다. N-retinyl-Nretinylidene ethanolamine (A2E)는 리포푸신의 주요 발색단이며, 청색광에 노출되었을 때 활성산소종의 생성을 야기한다. 청색광은 파장 440 nm정도의 상대적으로 고에너지량을 가진 빛으로 이에 단시간 노출되었을 때, 세포의 손상은 증가하며 이는 단파장의 빛일수록 더 증가한다. 즉, 계속적인 빛의 노출이 노인성 황반변성의 망막색소상피세포의 사멸을 더욱 촉진시키며, 이는 결국 광수용체 세포의 변성을 야 기하는 주된 원인 중 하나가 된다. 또한, 망막세포 기능장애에 의한 시력저하는 A2E의 산화와 밀접한 관련이 있고 따라서 노화 관련 황반변성의 주된 원인이 될 수 있다.The underlying mechanism of this macular degeneration is still unknown. Age-related macular degeneration, a type of macular degeneration, is characterized by loss of central vision due to the death of photoreceptor cells, and is believed to have a multifactorial etiological mechanism. Recently, it has been reported that various factors (eg, smoking, obesity, eating habits, increase in blood cholesterol, blue light irradiation, etc.) cause the promotion of age-related macular degeneration, which causes damage to photoreceptor cells and consequent apoptosis in the retina. It causes degeneration (degeneration) of the pigment epithelium. On the other hand, it is known that the accumulation of fat brown pigment (lipofuscin) in the center of the retina of the eye is greatest in the retinal pigment epithelial cells below the center of the retina. This reflects the fact that this area has a high concentration of rod photoreceptors. N-retinyl-Nretinylidene ethanolamine (A2E) is a major chromophore of lipofuscin and causes the generation of reactive oxygen species when exposed to blue light. Blue light is light with a relatively high energy with a wavelength of about 440 nm, and when exposed to it for a short time, damage to cells increases, which increases as the wavelength of light increases. That is, continuous light exposure further promotes the death of retinal pigment epithelial cells in age-related macular degeneration, which in turn becomes one of the main causes of photoreceptor cell degeneration. In addition, the deterioration of visual acuity due to retinal cell dysfunction is closely related to the oxidation of A2E and thus may be the main cause of age-related macular degeneration.

현재까지 이러한 황반변성에 이용할 수 있는 치료제가 매우 드물다. 더욱이 습성 황반변성과 관해서는 anti-VEGF 등 일부 치료법이 있으나, 건성 황반변성에 대해서는 알려진 치료제는 없는 상황이다.To date, there are very few treatments available for such macular degeneration. Moreover, there are some treatments such as anti-VEGF for wet macular degeneration, but there is no known treatment for dry macular degeneration.

한편, 루테인(lutein)은 자연적으로 생성되며 비타민 A 활성을 가지지 않으면서 자연 상태로 존재하는 카로티노이드(carotenoid)로서, 녹황색 채소에 다량 함유되어 있다. 식품과 인간의 혈액 속에 가장 많이 존재하는 카로티노이드 중의 하나인 루테인은 식물 체내에서는 항산화 및 식물체를 자외선으로부터 보호하는 기능을 수행하는 것으로 알려져 있고, 인간에서는 눈의 황반 및 수정체의 주요 성분으로 눈의 건강과 시력증진에 중요한 역할을 하는 성분으로 알려져 있다.On the other hand, lutein (lutein) is a naturally occurring carotenoid (carotenoid) that exists in a natural state without vitamin A activity, it is contained in a large amount in green and yellow vegetables. Lutein, one of the most abundant carotenoids in food and human blood, is known to perform antioxidant and plant protection functions from UV rays in the plant body. It is known as an ingredient that plays an important role in improving eyesight.

하지만 최근 미국 유타주립대학 부속 모런 안과병원 연구팀은 '미국의학협회 학술지 안과학'(JAMA Ophthalmology)을 통해 장기간 과도하게 루테인을 복용한 여성의 망막중심와(中心窩) 내부에 둥글고, 노란 색의 결정체처럼 반짝이는 물질이 발견된 것으로 보고하였다. 상기 환자의 경우 8년 동안 루테인 보충제를 매일 20 mg씩 복용하며, 루테인이 풍부한 시금치, 브로콜리, 케일, 아보카도 등을 꾸준히 섭취한 것으로 밝혀졌다. 따라서 연구팀은 루테인이 안구에 침전되고 결정체가 형성되며 황반변성증이 발생된 것으로 추정하였다.However, recently, a research team at Moran Eye Hospital affiliated with Utah State University in the U.S. published a 'JAMA Ophthalmology', a journal of the American Medical Association (JAMA Ophthalmology), inside the central retinal fossa of a woman who took too much lutein for a long time. reported that the substance was found. In the case of the above patient, it was found that he took a lutein supplement by 20 mg daily for 8 years, and consumed lutein-rich spinach, broccoli, kale, and avocado steadily. Therefore, the research team assumed that lutein precipitated in the eyeball, crystals were formed, and macular degeneration occurred.

그러므로 루테인은 황반변성 치료에 있어서 뛰어난 치료 효과를 보이지만 장기간 또는 과량 섭취시 오히려 황반변성을 야기하는 부작용이 나타나므로, 이를 예방, 완화 또는 억제시킬 수 있는 방법의 개발이 필요하다.Therefore, although lutein has an excellent therapeutic effect in the treatment of macular degeneration, side effects that cause macular degeneration rather appear when consumed for a long period of time or in excess, so it is necessary to develop a method for preventing, alleviating or suppressing it.

본 발명의 발명자들은 앞서 인삼뿌리 추출물과는 다른 조성을 가지는 인삼열매 추출물이 황반변성의 예방, 개선 또는 치료 효과를 가질 수 있음을 밝힌 바 있다(대한민국 출원 제10-2020-0187943호). 동 발명자들은 상기 기존에 알려진 루테인과 인삼열매 추출물을 결합시 각 물질을 개별적으로 이용하는 경우에 비해 낮은 농도에서도 더욱 뛰어난 안구보호 효과를 나타낼 수 있음을 확인하여 본 발명을 완성하였다. The inventors of the present invention have previously revealed that the ginseng fruit extract having a composition different from that of the ginseng root extract can have the effect of preventing, improving or treating macular degeneration (Korean Application No. 10-2020-0187943). The inventors have completed the present invention by confirming that the previously known lutein and ginseng fruit extract can exhibit a more excellent eye protection effect even at a lower concentration than when each substance is used individually.

본 발명이 이루고자 하는 기술적 과제는 황반변성의 예방, 개선 또는 치료를 유도할 수 있는 조성물을 제공하는 것이다.The technical problem to be achieved by the present invention is to provide a composition capable of inducing prevention, improvement or treatment of macular degeneration.

본 발명이 이루고자 하는 기술적 과제는 이상에서 언급한 기술적 과제로 제한되지 않으며, 언급되지 않은 또 다른 기술적 과제들은 아래의 기재로부터 본 발명이 속하는 기술 분야에서 통상의 지식을 가진 자에게 명확하게 이해될 수 있을 것이다.The technical problems to be achieved by the present invention are not limited to the technical problems mentioned above, and other technical problems not mentioned can be clearly understood by those of ordinary skill in the art to which the present invention belongs from the description below. There will be.

상기 기술적 과제를 달성하기 위하여, 본 발명의 일측면은 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 황반변성 예방 또는 치료용 약학 조성물을 제공한다.In order to achieve the above technical object, one aspect of the present invention provides a pharmaceutical composition for preventing or treating macular degeneration comprising a ginseng fruit extract and lutein.

일 구현예에서, 상기 인삼열매 추출물은 고려삼(Panax ginseng), 회기삼(P. quiquefolius), 전칠삼(P. notoginseng), 죽절삼(P. japonicus), 삼엽삼(P. trifolium), 히말라야삼(P. pseudoginseng), 베트남삼(P. vietnamensis) 및 미국삼(Panax quinquefolium)으로 이루어진 군에서 선택된 한 종 이상의 인삼의 열매로부터 추출한 추출물인 것을 특징으로 할 수 있다.In one embodiment, the ginseng fruit extract is Korean ginseng ( Panax ginseng ), ginseng ( P. quiquefolius ), whole ginseng ( P. notoginseng ), bamboo japonicus ( P. japonicus ), trifolium ( P. trifolium ), himalayan ginseng ( P. pseudoginseng ), Vietnamese ginseng ( P. vietnamensis ) and American ginseng ( Panax quinquefolium ) It may be characterized as an extract extracted from the fruit of one or more types of ginseng selected from the group consisting of.

일 구현예에서, 상기 인삼열매 추출물은 물을 용매로 하여 추출한 것을 특징으로 할 수 있다.In one embodiment, the ginseng fruit extract may be characterized in that it is extracted using water as a solvent.

일 구현예에서, 상기 루테인은 천연물로부터 초임계 추출법으로 추출한 것을 특징으로 할 수 있다.In one embodiment, the lutein may be characterized in that it is extracted from a natural product by a supercritical extraction method.

일 구현예에서, 상기 조성물은 상기 인삼열매 추출물 및 상기 루테인을 5:1 내지 1:5 중량비율로 포함하는 것을 특징으로 할 수 있다.In one embodiment, the composition may include the ginseng fruit extract and the lutein in a weight ratio of 5:1 to 1:5.

일 구현예에서, 상기 황반변성은 빛에 의해 유도된 망막색소상피세포의 사멸, 망막색소상피세포 내의 A2E 광산화 또는 망막 세포층 손상에 의한 것을 특징으로 할 수 있다.In one embodiment, the macular degeneration may be characterized by light-induced death of retinal pigment epithelial cells, A2E photooxidation in retinal pigment epithelial cells, or retinal cell layer damage.

본 발명의 다른 일측면은 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 황반변성 예방 또는 치료용 식품 조성물을 제공한다.Another aspect of the present invention provides a food composition for preventing or treating macular degeneration comprising a ginseng fruit extract and lutein.

본 발명의 본 발명의 일 실시예에 따른 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 황반변성 예방 또는 치료용 조성물은, 망막세포의 NF-κB의 세포질에서 핵으로의 이동, IκB의 분해, IL-1β 발현, IL-6 발현, TNFα 발현 및 VEGFα 발현을 감소시킬 수 있으며, 이를 통해 비정상적인 염증반응, 세포사멸 및 혈관형성을 감소시켜 황반변성의 예방, 개선 또는 치료를 유도할 수 있다. 또한, 상기 조성물은 빛에 의해 유도된 망막색소상피세포의 사멸, 망막색소상피세포 내의 A2E 광산화 및 망막 세포층 손상을 억제함으로써 황반변성을 예방, 개선 및 치료할 수 있다. The composition for preventing or treating macular degeneration, comprising the ginseng fruit extract and lutein according to an embodiment of the present invention, is a retinal cell NF-κB movement from the cytoplasm to the nucleus, IκB degradation, IL-1β expression , IL-6 expression, TNFα expression and VEGFα expression can be reduced, thereby reducing abnormal inflammatory response, apoptosis and angiogenesis, thereby inducing prevention, improvement or treatment of macular degeneration. In addition, the composition can prevent, improve and treat macular degeneration by inhibiting light-induced death of retinal pigment epithelial cells, A2E photooxidation in retinal pigment epithelial cells, and retinal cell layer damage.

또한, 상기 조성물은 황반변성의 예방, 개선 및 치료효과를 가지는 것으로 알려져 있으나 과도한 섭취시에 오히려 황반변성의 원인이 되는 등 독성효과를 가질 수 있는 것으로 보고된 루테인 및 황반변성의 예방, 개선 및 치료효과를 가지는 것으로 동 발명자들이 밝힌 바 있는 인삼열매 추출물을 좀더 낮은 농도로 포함하면서도 더 높은 황반변성의 예방, 개선 및 치료 효과를 가질 수 있다.In addition, the composition is known to have a preventive, ameliorating and therapeutic effect on macular degeneration, but has been reported to have toxic effects such as causing macular degeneration when consumed excessively and preventing, improving and treating lutein and macular degeneration. It is possible to have a higher prevention, improvement and treatment effect of macular degeneration while including the ginseng fruit extract at a lower concentration, which the inventors have revealed.

본 발명의 효과는 상기한 효과로 한정되는 것은 아니며, 본 발명의 설명 또는 청구범위에 기재된 발명의 구성으로부터 추론 가능한 모든 효과를 포함하는 것으로 이해되어야 한다.The effects of the present invention are not limited to the above effects, but it should be understood to include all effects that can be inferred from the configuration of the invention described in the description or claims of the present invention.

도 1은 실시예1에 따른 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 조성물이 청색광에 의한 망막색소상피세포(ARPE-19)의 세포 사멸에 미치는 효과를 분석한 결과이다.
도 2는 실시예1에 따른 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 조성물이 망막색소상피세포(ARPE-19)에서 청색광에 의한 A2E의 광산화에 미치는 효과를 분석한 결과이다.
도 3은 실시예1에 따른 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 조성물이 청색광에 의해 유발된 황반변성 동물 모델에서 망막 시세포층 손상에 미치는 효과를 확인한 대표이미지(외핵층(ONL, Outer nuclear layer), 내핵층(INL, Inner nuclear layer), 광수용체층 (PL, Photoreceptor segment layer), 전체망막층(Whole retina))이다.
도 4는 실시예1에 따른 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 조성물이 청색광에 의해 유발된 황반변성 동물 모델에서 망막 시세포층 손상에 미치는 효과를 분석한 결과이다.
도 5는 실시예1에 따른 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 조성물이 망막색소상피세포(ARPE-19)에서 세포질 및 핵 내 NF-κB 양에 미치는 효과를 웨스턴블롯으로 분석한 이미지 및 통계결과이다.
도 6은 실시예1에 따른 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 조성물이 망막색소상피세포(ARPE-19)에서 세포질 내 IκB 양에 미치는 효과를 웨스턴블롯으로 분석한 이미지 및 통계결과이다.
도 7은 실시예1에 따른 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 조성물이 망막색소상피세포(ARPE-19)의 IL-1β mRNA 발현량에 미치는 영향을 PCR로 분석한 결과이다.
도 8은 실시예1에 따른 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 조성물이 망막색소상피세포(ARPE-19)의 IL-6 mRNA 발현량에 미치는 영향을 PCR로 분석한 결과이다.
도 9는 실시예1에 따른 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 조성물이 망막색소상피세포(ARPE-19)의 TNFα mRNA 발현량에 미치는 영향을 PCR로 분석한 결과이다.
도 10은 실시예1에 따른 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 조성물이 망막색소상피세포(ARPE-19)의 VEGFα mRNA 발현량에 미치는 영향을 PCR로 분석한 결과이다.
1 is a result of analyzing the effect of a composition comprising a ginseng fruit extract and lutein according to Example 1 on apoptosis of retinal pigment epithelial cells (ARPE-19) by blue light.
2 is a result of analyzing the effect of a composition comprising a ginseng fruit extract and lutein according to Example 1 on the photooxidation of A2E by blue light in retinal pigment epithelial cells (ARPE-19).
3 is a representative image confirming the effect of a composition comprising a ginseng fruit extract and lutein according to Example 1 on retinal photoreceptor cell layer damage in an animal model of blue light-induced macular degeneration (ONL, Outer nuclear layer); Inner nuclear layer (INL), photoreceptor layer (PL, Photoreceptor segment layer), the whole retina layer (Whole retina)).
4 is a result of analyzing the effect of a composition comprising a ginseng fruit extract and lutein according to Example 1 on damage to the retinal photoreceptor cell layer in an animal model of blue light-induced macular degeneration.
5 is an image and statistical results analyzed by Western blot analysis of the effect of a composition comprising a ginseng fruit extract and lutein according to Example 1 on the amount of NF-κB in the cytoplasm and nucleus in retinal pigment epithelial cells (ARPE-19); FIG. .
6 is an image and statistical results of Western blot analysis of the effect of a composition comprising a ginseng fruit extract and lutein according to Example 1 on the amount of intracytoplasmic IκB in retinal pigment epithelial cells (ARPE-19).
7 is a PCR analysis result of the effect of a composition comprising a ginseng fruit extract and lutein according to Example 1 on the IL-1β mRNA expression level of retinal pigment epithelial cells (ARPE-19).
8 is a PCR analysis result of the effect of a composition comprising a ginseng fruit extract and lutein according to Example 1 on the IL-6 mRNA expression level of retinal pigment epithelial cells (ARPE-19).
9 is a PCR analysis result of the effect of a composition comprising a ginseng fruit extract and lutein according to Example 1 on the TNFα mRNA expression level of retinal pigment epithelial cells (ARPE-19).
10 is a PCR analysis result of the effect of a composition comprising a ginseng fruit extract and lutein according to Example 1 on the VEGFα mRNA expression level in retinal pigment epithelial cells (ARPE-19).

본 발명의 일측면에 따른 황반변성 예방 또는 치료용 약학 조성물은 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함한다.The pharmaceutical composition for preventing or treating macular degeneration according to one aspect of the present invention includes a ginseng fruit extract and lutein.

인삼(Panax ginseng)은 오가과(Araliaceae) 인삼속(Panax)에 속하는 식물로 한반도가 원산인 우리나라의 특유의 약용식물로 2,000여년 전부터 널리 사용되어 왔다. 상기 인삼열매 추출물은 고려삼(Panax ginseng), 회기삼(P. quiquefolius), 전칠삼(P. notoginseng), 죽절삼(P. japonicus), 삼엽삼(P. trifolium), 히말라야삼(P. pseudoginseng), 베트남삼(P. vietnamensis) 및 미국삼(Panax quinquefolium)으로 이루어진 군에서 선택된 한 종 이상의 인삼의 열매로부터 추출한 추출물인 것을 특징으로 할 수 있다. 바람직하게, 본 발명에서 이용되는 인삼열매는 고려삼(Panax ginseng)의 열매일 수 있다.Ginseng ( Panax ginseng ) is a plant belonging to the genus Panax of the Araliaceae family . The ginseng fruit extract is Korean ginseng ( Panax ginseng ), Hoegi ginseng ( P. quiquefolius ), Jeonchilsam ( P. notoginseng ), Bamboo shoot ginseng ( P. japonicus ), Trifolium ginseng ( P. trifolium ), Himalayan ginseng ( P. pseudoginseng ), Vietnamese ginseng ( P. vietnamensis ) and American ginseng ( Panax quinquefolium ) It may be characterized as an extract extracted from the fruits of one or more species selected from the group consisting of ginseng. Preferably, the ginseng fruit used in the present invention may be the fruit of Korean ginseng (Panax ginseng).

인삼 열매는 인삼의 부위로서 통상적으로 사용되는 인삼근(뿌리)과는 함유된 성분의 종류 및 함량구성이 다르다. 구체적으로, 인삼열매는 인삼근에 비해 비타민을 비롯한 미네랄 성분을 더 많이 함유한다. 또한, 인삼열매는 인삼근에 비해 진세노사이드를 더 많이 함유하며, 함유된 진세노사이드의 조성이 상이하다. 이에 본 발명의 일 실시예는 인삼열매 추출물이 진세노사이드 Re, Rg1, Rg2 등을 포함하는 진세노사이드PT(Protopanaxatriol)계를 진세노사이드 Rb1, Rb2, Rc, Rd 등을 포함하는 진세노사이드 PD(Protopanaxadiol)계 보다 더 많이 함유할 수 있으며, 이에 따라 상이한 효과를 나타낼 수 있다. 예를 들어 인삼열매는 인삼근보다 우수한 항당뇨 효능을 나타내는 것으로 보고된 바 있다(Dey et al., Phytomedicine, 2003, 10; 600-605). 또한, 인삼열매는 잎과 같은 녹색에서 과숙이 됨에 따라 품종에 따라 과육이 빨간색 또는 노란색으로 변하게 되는데, 이와 같이 과육의 색깔이 변함에 따라 인삼열매에는 안토시아닌(antocyanin)이 형성된다. 안토시아닌에는 예를 들어 시아닌 클로라이드(cyanidin chloride), 델피닌 클로라이드(delphinidin chloride), 말비딘 클로라이드(malvidin chloride), 페라고닌 클로라이드 (pelargonin chloride), 시아닌 클로라이드(cyanin chloride), 아이디어인 클로라이드(ideain chloride), 케라시아닌 클로라이드(keracyanin chloride), 쿠로마닌 클로라이드(kuromanin chloride), 페라고니딘 클로라이드(pelagonidin chloride), 페튜니딘 클로라이드(petunidin chloride) 등이 있다(Crozier et al., Nat. Prod. REP., 2009, 26, 1001-1043). 그리고 안토시아닌은 항산화, 항알러지, 항염증, 항 바이러스, 항증식성, 항 돌연변이, 항균, 항발암성, 심혈관 손상 및 알러지로부터의 보호, 미소순환보호, 말초 모세혈관 저항 보호, 당뇨병 개선 등에 효과가 있는 것으로 보고되고 있다(Ghosh & Konishi, Asia Pac J Clin Nutr., 2007, 16(2):200-8).Ginseng fruit is different from ginseng root (root), which is commonly used as a part of ginseng, in the type and content composition of the components it contains. Specifically, ginseng fruit contains more vitamins and minerals than ginseng root. In addition, the ginseng fruit contains more ginsenoside than the ginseng root, and the composition of the ginsenoside is different. Accordingly, in one embodiment of the present invention, the ginseng fruit extract contains ginsenoside PT (Protopanaxatriol) system containing ginsenoside Re, Rg1, Rg2, etc. Ginsenoside containing ginsenoside Rb1, Rb2, Rc, Rd, etc. It may contain more than the PD (Protopanaxadiol) system, and thus may exhibit different effects. For example, it has been reported that ginseng fruit exhibits superior antidiabetic efficacy than ginseng root (Dey et al., Phytomedicine , 2003, 10; 600-605). In addition, as the ginseng fruit matures from green like leaves, the flesh changes to red or yellow depending on the variety. As the color of the flesh changes, anthocyanins are formed in the ginseng fruit. Anthocyanins include, for example, cyanine chloride, delphinidin chloride, malvidin chloride, pelargonin chloride, cyanin chloride, idea chloride ), keracyanin chloride, kuromanin chloride, pelagonidin chloride, petunidin chloride, and the like (Crozier et al., Nat. Prod. REP. , 2009, 26, 1001-1043). And anthocyanins are effective in antioxidant, anti-allergy, anti-inflammatory, anti-viral, anti-proliferative, anti-mutagenic, anti-bacterial, anti-carcinogenic, cardiovascular damage and allergy protection, microcirculation protection, peripheral capillary resistance protection, diabetes improvement, etc. It has been reported that there is (Ghosh & Konishi, Asia Pac J Clin Nutr. , 2007, 16(2):200-8).

본 발명에서 일컫는 "추출물"은 원료로부터 임의의 방법으로 추출된 물질을 의미하며, 이렇게 추출된 추출액, 이로부터 얻을 수 있는 농축액, 상기 농축액의 건조물 및 분말을 제한 없이 모두 포함하는 의미로 사용된다.As used herein, the term "extract" refers to a material extracted from a raw material by any method, and is used in the meaning of including, without limitation, the extracted extract, the concentrate obtainable therefrom, the dried product and the powder of the concentrate.

상기 추출물은 원료 또는 이의 건조물로부터 추출하여 얻을 수 있으며, 상기 추출물의 원료는 재배한 것 또는 시판되는 것 등 제한 없이 사용할 수 있다.The extract may be obtained by extraction from a raw material or a dried product thereof, and the raw material of the extract may be used without limitation, such as cultivated or commercially available ones.

상기 추출물을 원료로부터 추출하여 수득할 때, 추출 방법으로는 용매 추출법, 초음파 추출법, 고압 추출법, 초고압 추출법, 여과법 및 환류 추출법 등 종래 알려진 통상적인 추출 방법을 모두 사용할 수 있으며, 바람직하게는 용매 추출법이나 환류 추출법을 이용함으로써 제조할 수 있다. 상기 추출 과정은 수회 반복할 수 있으며, 이후에 농축 또는 동결건조 등의 단계를 추가적으로 거칠 수 있다. 구체적으로, 수득한 추출물을 감압 농축하여 농축액을 얻고, 상기 농축액을 동결건조시킨 후 분쇄기를 이용하여 고농도의 추출 분말을 제조할 수 있다. 추출물은 추출물을 추가적으로 분획하여 얻은 분획물도 포함한다.When the extract is obtained by extracting it from the raw material, all conventional known extraction methods such as solvent extraction, ultrasonic extraction, high-pressure extraction, ultra-high pressure extraction, filtration, and reflux extraction may be used as the extraction method, preferably solvent extraction or It can be manufactured by using the reflux extraction method. The extraction process may be repeated several times, and thereafter, a step such as concentration or freeze-drying may be additionally performed. Specifically, the obtained extract is concentrated under reduced pressure to obtain a concentrate, and after freeze-drying the concentrate, a high concentration extract powder can be prepared using a grinder. The extract also includes a fraction obtained by further fractionating the extract.

상기 인삼열매 추출물은 바람직하게 수용성 분획방법으로 추출된 것일 수 있고, 하기의 단계를 포함하는 제조방법에 의해 제조될 수 있다: 1) 인삼열매에 추출용매를 가하여 추출물을 제조하는 단계; 2) 단계 1)의 추출물을 여과하는 단계; 및 3) 단계 2)의 여과된 여과물을 감압농축한 후 건조하는 단계.The ginseng fruit extract may preferably be extracted by a water-soluble fractionation method, and may be prepared by a manufacturing method comprising the following steps: 1) preparing an extract by adding an extraction solvent to the ginseng fruit; 2) filtering the extract of step 1); and 3) drying the filtered filtrate of step 2) under reduced pressure.

일 구현예에서, 상기 인삼열매는 인삼의 종자, 열매, 미숙과, 완숙과, 과피 및 이들의 조합으로 이루어진 군으로부터 선택되는 하나일 수 있고, 인삼열매의 과피(열매의 종자를 제외한 나머지 전부) 또는 종자를 포함할 수 있으며, 바람직하게 인삼열매의 과피일 수 있다.In one embodiment, the ginseng fruit may be one selected from the group consisting of ginseng seeds, fruits, immature fruits, mature fruits, pericarp and combinations thereof, and the rinds of ginseng fruits (all except the seeds of the fruits) Or it may contain seeds, preferably the peel of a ginseng fruit.

일 구현예에서, 상기 인삼열매 추출물은 수계 용매, 바람직하게 물, 알코올 또는 이의 혼합물을 용매로 하여 추출한 것을 특징으로 할 수 있고, 더욱 바람직하게 물을 용매로 하여 추출한 것을 특징으로 할 수 있다. 상기 용매는 추출에 사용되는 인삼열매의 중량 1 g 당 1 내지 10 ml의 양으로 첨가될 수 있고, 바람직하게 1 내지 5 ml의 양으로 첨가될 수 있다.In one embodiment, the ginseng fruit extract may be characterized in that it is extracted using an aqueous solvent, preferably water, alcohol, or a mixture thereof as a solvent, and more preferably, it may be extracted using water as a solvent. The solvent may be added in an amount of 1 to 10 ml per 1 g of the ginseng fruit used for extraction, preferably in an amount of 1 to 5 ml.

상기 인삼열매 추출물은 진세노사이드 Re를 함유하는 것일 수 있다. 본 발명의 발명자에 따르면, 인삼열매를 수용성 분획방법으로 추출하여 수득한 인삼열매 추출물은 인삼뿌리 추출물에 비해 진세노사이드 Re를 포함한 진세노사이드 함량이 높으며, 뿌리에는 존재하지 않는 폴리세놀(안토시아닌 등) 등의 다양한 유효성분을 포함하는 것으로 나타났다 (대한민국 특허출원 제10-2020-0187943호). 동 발명자는 상기와 같이 수용성 분획방법으로 추출된 인삼열매 물 추출액에 상기 유효성분 중 진세노사이드 Re가 가장 많이 포함되어 있는 것을 확인한 바 있다. The ginseng fruit extract may contain ginsenoside Re. According to the inventor of the present invention, the ginseng fruit extract obtained by extracting the ginseng fruit by the water-soluble fractionation method has a higher ginsenoside content including ginsenoside Re than the ginseng root extract, and polysenol (anthocyanin, etc.) not present in the root. ), etc., were found to contain various active ingredients (Korean Patent Application No. 10-2020-0187943). The inventor has confirmed that the ginsenoside Re is the most contained among the active ingredients in the ginseng fruit water extract extracted by the water-soluble fractionation method as described above.

상기 단계 1)의 추출 방법은 진탕추출, Soxhlet 추출, 환류추출 또는 초음파추출일 수 있다. 본 발명의 일 실시 예에서, 상기 추출방법은 초음파추출일 수 있다. 이때, 추출온도는 15 내지 45℃일 수 있고, 구체적으로 15 내지 35℃, 더 구체적으로 20 내지 30℃일 수 있다. 또한, 추출압력은 200 내지 1,000 MPa일수 있고, 구체적으로 300 내지 900 MPa일 수 있고, 더 구체적으로 400 내지 800 MPa일 수 있다. 추출시간은 10초 내지 1 시간일 수 있고, 구체적으로 20초 내지 30분일 수 있고, 더 구체적으로 30초 내지 5분일 수 있다. 아울러, 추출 횟수는 1 내지 5회일 수 있고, 구체적으로 1 내지 3회일 수 있다. 상기 추출온도, 추출압력, 추출시간 또는 추출횟수의 조건을 벗어난 범위에서는 추출이 충분히 이루어지지 않아 인삼열매 추출물 내에 유효성분의 함량이 미미할 수 있다. 또는 더 이상 추출 수율이 증가하지 않아 추출 작업의 효율이 떨어질 수 있다.The extraction method of step 1) may be shaking extraction, Soxhlet extraction, reflux extraction, or ultrasonic extraction. In an embodiment of the present invention, the extraction method may be ultrasonic extraction. At this time, the extraction temperature may be 15 to 45 ℃, specifically 15 to 35 ℃, more specifically 20 to 30 ℃. In addition, the extraction pressure may be 200 to 1,000 MPa, specifically 300 to 900 MPa, more specifically 400 to 800 MPa. The extraction time may be 10 seconds to 1 hour, specifically 20 seconds to 30 minutes, and more specifically 30 seconds to 5 minutes. In addition, the number of times of extraction may be 1 to 5 times, specifically, may be 1 to 3 times. In a range outside the conditions of the extraction temperature, extraction pressure, extraction time, or number of times of extraction, extraction is not sufficiently performed, and the content of active ingredients in the ginseng fruit extract may be insignificant. Alternatively, the extraction yield may no longer increase and the efficiency of the extraction operation may decrease.

상기 단계 3)의 감압농축은 진공감압농축기 또는 진공회전증발기를 이용할 수 있다. 또한, 상기 건조는 감압건조, 진공건조, 비등건조, 분무건조 또는 동결건조일 수 있다.The vacuum concentration in step 3) may use a vacuum vacuum concentrator or a vacuum rotary evaporator. In addition, the drying may be reduced pressure drying, vacuum drying, boiling drying, spray drying or freeze drying.

루테인은 엽록소와 함께 초록색의 잎에 들어 있고, 에스테르로서 여러 가지 꽃에 들어 있다. 또한 계란 노른자 속에 지아잔틴과 함께 함유되어 있으며 알팔파 추출색소의 주색소 성분이다. 루테인은 카로티노이드 중에서도 잔토필(xanthophylls)의 한 종류로 눈의 황반과 수정체 그리고 뇌, 피부, 심장, 척추조직에 집중되어 있는 성분으로 눈이 외부로부터 들어오는 강한 자외선, 특히 블루라이트라고 알려진 청색광을 흡수하여 눈을 보호하고 활성 산소를 감소시킨다. 체내에서 합성되지 않으므로 음식 등을 통해 공급받아야 한다. Lutein, along with chlorophyll, is present in green leaves and as esters in various flowers. In addition, it is contained together with zeaxanthin in the egg yolk and is the main pigment component of the alfalfa extract pigment. Lutein is a type of xanthophylls among carotenoids, and is a component concentrated in the macula, lens, brain, skin, heart, and spinal tissues of the eye. Protects the eyes and reduces free radicals. It is not synthesized in the body, so it must be supplied through food.

루테인을 다량 포함하고 있는 식품으로는 시금치, 케일, 브로콜리, 양상추, 상추, 싹양배추, 호박, 완두콩, 노란 당근, 일부 해조류 등이 있으며, 특히 녹황색 채소에 그 함량이 높은 것으로 알려져 있다. 그 외에도 마리골드(marigold) 등의 꽃에도 다량 함유된 것으로 알려져 있다.Foods that contain a large amount of lutein include spinach, kale, broccoli, lettuce, lettuce, sprouted cabbage, pumpkin, peas, yellow carrots, and some seaweeds, and especially green and yellow vegetables are known for their high content. In addition, it is known to contain a large amount in flowers such as marigold.

일 구현예에서, 상기 루테인은 전술한 식물을 포함한 천연물로부터 추출된 것일 수 있으며, 입수가능한 시판 식품용 루테인일 수 있다. 상기 루테인은 분말이나 오일현탁물일 수 있으며, 루테인(단독), 루테인-지아잔틴 복합추출물, 루테인 에스테르 및 그 조합으로부터 선택된 것일 수 있다. In one embodiment, the lutein may be extracted from natural products including the aforementioned plants, and may be commercially available lutein for food. The lutein may be a powder or oil suspension, and may be selected from lutein (alone), lutein-zeaxanthin complex extract, lutein ester, and combinations thereof.

상기 루테인이 천연물로부터 추출된 것인 경우, 용매로는 헥산, 이산화탄소, 주정(발효알콜)을 단독으로 이용하거나 또는 혼합하여 사용할 수 있으며 혼합하여 사용할 경우는 순차적으로 사용할 수 있다. 이때, 추출온도는 예컨대 10∼80℃일 수 있으며, 예를 들어 1∼10시간 동안 추출할 수 있다. 상기 루테인은 바람직하게 초임계 추출법으로 추출한 것을 특징으로 할 수 있다.When the lutein is extracted from a natural product, hexane, carbon dioxide, and alcohol (fermented alcohol) may be used alone or mixed as the solvent, and when used in combination, they may be used sequentially. At this time, the extraction temperature may be, for example, 10 to 80 ℃, for example, may be extracted for 1 to 10 hours. The lutein may preferably be characterized in that it is extracted by a supercritical extraction method.

일 구현예에서, 상기 조성물은 상기 인삼열매 추출물 및 상기 루테인을 50:1 내지 1:1, 바람직하게 10:1 내지 1:1, 더 바람직하게 5:1 내지 1:5, 가장 바람직하게 2.5:1 내지 1:2.5의 중량비율로 포함하는 것을 특징으로 할 수 있다.In one embodiment, the composition contains the ginseng fruit extract and the lutein in an amount of 50:1 to 1:1, preferably 10:1 to 1:1, more preferably 5:1 to 1:5, most preferably 2.5: It may be characterized in that it is included in a weight ratio of 1 to 1:2.5.

본 발명의 ‘황반변성’은 눈의 안쪽 망막의 중심부에 위치한 신경조직인 황반부에 변성이 일어나 시력감소, 중심암점, 변시증(사물이 찌그러져 보이는 증상) 등의 시력장애가 발생하는 것을 의미한다. 황반변성은 크게 비삼출성(건성)과 삼출성(습성)으로 구분하게 된다. 비삼출성인 경우 특별한 치료법이 없으며, 대부분 시력에 큰 영향을 주지 않는데 반해 삼출성은 시력 예후가 매우 나쁘다. 겉에서부터 공막, 맥락막, 망막의 순서로 존재하는 안구의 외부를 이루는 구조 중 가운데 막을 맥락막이라고 하는데, 맥락막하 신생혈관이 생길 경우 색소상피박리, 장액망막박리, 망막하출혈 등이 발생하여 심한 시력장애를 일으킨다. 연령관련 황반변성은 노인 실명의 주된 원인으로 꼽힌다. 일 구현예에서, 상기 황반변성은 빛에 의해 유도된 망막색소상피세포의 사멸, 망막색소상피세포 내의 A2E 광산화 또는 망막 세포층 손상에 의한 것을 특징으로 할 수 있다.The 'macular degeneration' of the present invention means that degeneration occurs in the macula, which is a nervous tissue located in the center of the inner retina of the eye, resulting in visual impairment such as reduced visual acuity, central scotoma, and metamorphosis (symptoms in which objects appear distorted). Macular degeneration is largely divided into non-exudative (dry) and exudative (wet). There is no specific treatment for non-exudative cases, and most of them do not significantly affect visual acuity, whereas exudative cases have a very poor visual prognosis. Among the structures that make up the outside of the eyeball that exist in the order of sclera, choroid, and retina from the outside, the middle membrane is called the choroid. causes Age-related macular degeneration is considered the leading cause of blindness in the elderly. In one embodiment, the macular degeneration may be characterized by light-induced death of retinal pigment epithelial cells, A2E photooxidation in retinal pigment epithelial cells, or retinal cell layer damage.

본 발명의 약학 조성물은 약제학적으로 허용가능한 담체 또는 희석제를 포함할 수 있으며, 각각 통상의 방법에 따라 산제, 과립제, 정제, 캡슐제, 현탁액, 에멀젼, 시럽, 에어로졸 등의 경구형 제형, 외용제, 좌제 및 멸균 주사용액 등의 형태로 제제화될 수 있다. 상기 약제학적으로 허용가능한 담체는 락토즈, 덱스트로즈, 수크로스, 솔비톨, 만니톨, 자일리톨, 에리스리톨, 말티톨, 전분, 아카시아 고무, 알지네이트, 젤라틴, 칼슘 포스페이트, 칼슘 실리케이트, 셀룰로즈, 메틸셀룰로즈, 미정질 셀룰로스, 폴리비닐 피롤리돈, 물, 메틸히드록시벤조에이트, 프로필히드록시벤조에이트, 탈크, 마그네슘 스테아레이트 및 광물유 등을 포함한다. 또한, 충진제, 증량제, 결합제, 습윤제, 붕해제, 계면활성제 등의 희석제 또는 부형제를 포함한다. 경구용 고형 제제는 정제, 환제, 산제, 과립제, 캡슐제 등을 포함하며, 이러한 고형제제는 적어도 하나 이상의 부형제 예를 들면, 전분, 칼슘카보네이트(calcium carbonate), 수크로스(sucrose) 또는 락토오스(lactose), 젤라틴 등을 포함할 수 있으며, 마그네슘 스테아레이트, 탈크 같은 윤활제 등을 포함할 수 있다. 경구용 액상 제제는 현탁제, 내용액제, 유제, 시럽제 등을 포함하며, 물, 리퀴드 파라핀 등의 희석제, 습윤제, 감미제, 방향제, 보존제 등을 포함할 수 있다. 비경구용 제제는 멸균된 수용액, 비수성용제, 현탁제, 유제, 크림제, 동결건조 제제, 좌제를 포함하며, 비수성 용제, 현탁제로는 프로필렌글리콜(propylene glycol), 폴리에틸렌 글리콜, 올리브 오일과 같은 식물성 기름, 에틸올레이트와 같은 주사 가능한 에스테르류 등을 포함한다. 좌제의 기제로는 위텝솔(witepsol), 마크로골, 트윈(tween) 61, 카카오지, 라우린지, 글리세로젤라틴 등이 사용될 수 있다.The pharmaceutical composition of the present invention may contain a pharmaceutically acceptable carrier or diluent, and each of powders, granules, tablets, capsules, suspensions, emulsions, syrups, aerosols, etc., oral dosage forms, external preparations, It may be formulated in the form of suppositories and sterile injection solutions. The pharmaceutically acceptable carrier is lactose, dextrose, sucrose, sorbitol, mannitol, xylitol, erythritol, maltitol, starch, gum acacia, alginate, gelatin, calcium phosphate, calcium silicate, cellulose, methylcellulose, microcrystalline cellulose, polyvinyl pyrrolidone, water, methylhydroxybenzoate, propylhydroxybenzoate, talc, magnesium stearate and mineral oil and the like. It also includes diluents or excipients such as fillers, bulking agents, binders, wetting agents, disintegrating agents, surfactants, and the like. Solid preparations for oral use include tablets, pills, powders, granules, capsules, and the like, and such solid preparations include at least one excipient, for example, starch, calcium carbonate, sucrose, or lactose. ), gelatin, and the like, and lubricants such as magnesium stearate and talc. Liquid formulations for oral use include suspensions, solutions, emulsions, syrups, and the like, and may include water and diluents such as liquid paraffin, wetting agents, sweetening agents, fragrances, and preservatives. Parenteral preparations include sterile aqueous solutions, non-aqueous solvents, suspensions, emulsions, creams, freeze-dried preparations, and suppositories. Non-aqueous solvents and suspensions include propylene glycol, polyethylene glycol, and vegetable oils such as olive oil. oil, injectable esters such as ethyl oleate, and the like. As the base of the suppository, witepsol, macrogol, tween 61, cacao butter, laurin, glycerogelatin, and the like can be used.

본 발명의 약학 조성물에 함유되는 유효성분의 투여량은 환자의 상태 및 체중, 질병의 정도, 유효성분 형태, 투여 경로 및 기간에 따라 다르며, 환자에 따라 적절하게 조절될 수 있다. 예를 들면, 상기 인삼열매 추출물 및 상기 루테인은 각각 1일 0.0001 내지 1000 mg/kg으로, 바람직하게는 0.01 내지 100 mg/kg의 용량이 되도록 상기 약학 조성물을 투여할 수 있으며, 상기 투여는 하루에 한번 또는 수회 나누어 투여할 수도 있다. 또한, 본 발명의 약학 조성물은 조성물 총 중량에 대하여 상기 상기 인삼열매 추출물 및 상기 루테인을 0.001 내지 90 % 중량백분율로 포함할 수 있다.The dosage of the active ingredient contained in the pharmaceutical composition of the present invention varies depending on the patient's condition and weight, the degree of disease, the form of the active ingredient, the route and period of administration, and may be appropriately adjusted according to the patient. For example, the ginseng fruit extract and the lutein may be administered in a dose of 0.0001 to 1000 mg/kg per day, preferably 0.01 to 100 mg/kg, respectively, and the administration may be performed per day. It may be administered once or in several divided doses. In addition, the pharmaceutical composition of the present invention may include the ginseng fruit extract and the lutein in an amount of 0.001 to 90% by weight based on the total weight of the composition.

본 발명의 약학 조성물은 랫트, 마우스, 가축, 인간 등의 포유동물에 다양한 경로로, 예를 들면, 경구, 피부, 복강, 직장 또는 정맥, 근육, 피하, 자궁 내 경막 또는 뇌혈관 내(intracerebroventricular) 주사에 의해 투여될 수 있고, 바람직하게 경구 투여될 수 있다.The pharmaceutical composition of the present invention can be administered to mammals such as rats, mice, livestock, and humans by various routes, for example, oral, skin, abdominal cavity, rectal or intravenous, muscle, subcutaneous, intrauterine dura mater or intracerebroventricular (intracerebroventricular). It may be administered by injection, preferably orally.

본 발명의 다른 일측면은 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 황반변성 예방 또는 치료용 식품 조성물을 제공한다. Another aspect of the present invention provides a food composition for preventing or treating macular degeneration comprising a ginseng fruit extract and lutein.

상기 인삼열매 추출물, 상기 루테인, 상기 인삼열매 추출물 및 루테인의 중량비, 황반변성 등에 대해서는 앞선 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 황반변성 예방 또는 치료용 약학 조성물 부분에서 설명한 바 있으므로 생략한다.The weight ratio of the ginseng fruit extract, the lutein, the ginseng fruit extract, and lutein, macular degeneration, etc. will be omitted since it has been previously described in the pharmaceutical composition for preventing or treating macular degeneration containing the ginseng fruit extract and lutein.

본 발명의 일실시예에 따른 상기 식품 조성물에 있어서, 식품 종류에 특별한 제한은 없으며, 일례로 육류, 소시지, 빵, 초코렛, 캔디류, 스넥류, 과자류, 피자, 라면, 껌류, 낙농제품, 각종 스프, 음료수, 차, 드링크제, 알코올 음료 및 비타민 복합제 등일 수 있고, 통상적인 의미에서 식품을 모두 포함하는 것일 수 있다.In the food composition according to an embodiment of the present invention, there is no particular limitation on the type of food, for example, meat, sausage, bread, chocolate, candy, snacks, confectionery, pizza, ramen, gum, dairy products, various soups, It may be beverages, tea, drinks, alcoholic beverages, vitamin complexes, etc., and may include all foods in a conventional sense.

또한, 황반변성 예방, 개선 또는 치료를 목적으로 식품 또는 음료에 첨가될 수 있다. 이때, 식품 또는 음료 중의 상기 인삼열매 추출물 및 루테인의 양은 각각 전체 식품 중량의 0.01 내지 15 중량%로 가할 수 있으며, 건강 음료 조성물은 100 ml을 기준으로 각각 0.02 내지 5 g, 바람직하게는 0.3 내지 1 g의 비율로 가할 수 있다.In addition, it may be added to food or beverage for the purpose of preventing, improving or treating macular degeneration. At this time, the amount of the ginseng fruit extract and lutein in the food or beverage may be added in an amount of 0.01 to 15% by weight of the total food weight, respectively, and the health drink composition is 0.02 to 5 g, preferably 0.3 to 1, respectively, based on 100 ml g can be added.

본 발명의 식품 조성물은 지시된 비율로 필수 성분으로서 상기 인삼열매 추출물 및 루테인을 함유하는 외에 다른 성분에는 특별한 제한이 없으며, 통상의 음료와 같이 여러 가지 향미제 또는 천연 탄수화물 등의 추가 성분을 함유할 수 있다. 상술한 천연탄수화물의 예로는 모노사카라이드, 예를 들어 포도당, 과당 등; 디사카라이드, 예를 들어 말토오스, 수크로오스 등; 및 폴리사카라이드, 예를 들어 덱스트린, 시클로덱스트린 등과 같은 통상적인 당, 및 자일리톨, 솔비톨, 에리트리톨 등의 당알콜이다. 상술한 것 이외의 향미제로서 천연 향미제인 타우마틴, 스테비아 추출물, 예를 들어 레바우디오시드 A, 글리시르히진 등; 및 합성 향미제, 예를 들어 사카린, 아스파르탐 등을 유리하게 사용할 수 있다. 상기 천연 탄수화물의 비율은 본 발명의 조성물 100 ㎖ 당 일반적으로 약 1 내지 20 g, 바람직하게는 약 5 내지 12 g이다.The food composition of the present invention is not particularly limited in other ingredients other than containing the ginseng fruit extract and lutein as essential ingredients in the indicated proportions, and may contain additional ingredients such as various flavoring agents or natural carbohydrates like a conventional beverage. can Examples of the above-mentioned natural carbohydrates include monosaccharides such as glucose, fructose and the like; disaccharides such as maltose, sucrose and the like; and polysaccharides such as conventional sugars such as dextrin and cyclodextrin, and sugar alcohols such as xylitol, sorbitol, and erythritol. As flavoring agents other than those described above, natural flavoring agents such as taumatin, stevia extract, such as rebaudioside A, glycyrrhizin, and the like; and synthetic flavoring agents such as saccharin, aspartame and the like may be advantageously used. The proportion of the natural carbohydrate is generally about 1 to 20 g, preferably about 5 to 12 g per 100 ml of the composition of the present invention.

상기 외에 본 발명의 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 식품 조성물은 여러 가지 영양제, 비타민, 광물(전해질), 합성 및 천연 풍미제, 착색제 및 중진제(치즈, 초콜릿 등), 펙트산 및 그의 염, 알긴산 및 그의 염, 유기산, 보호성 콜로이드 증점제, pH 조절제, 안정화제, 방부제, 글리세린, 알콜, 탄산 음료에 사용되는 탄산화제 등을 함유할 수 있다. 그밖에 본 발명의 인삼열매 추출물 및 루테인 추출물을 포함하는 조성물은 천연 과일 주스 및 과일 주스 음료 및 야채 음료의 제조를 위한 과육을 함유할 수 있다. 이러한 성분은 독립적으로 또는 조합하여 사용할 수 있다. 이때, 첨가제의 비율은 그다지 중요하지는 않지만 본 발명의 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 조성물 100 중량부 당 0 내지 약 20 중량부의 범위에서 선택되는 것이 일반적이다.In addition to the above, the food composition comprising the ginseng fruit extract and lutein of the present invention contains various nutrients, vitamins, minerals (electrolytes), synthetic and natural flavorants, colorants and thickeners (cheese, chocolate, etc.), pectic acid and salts thereof, alginic acid and its salts, organic acids, protective colloidal thickeners, pH adjusters, stabilizers, preservatives, glycerin, alcohols, carbonation agents used in carbonated beverages, and the like. In addition, the composition comprising the ginseng fruit extract and lutein extract of the present invention may contain natural fruit juice and pulp for the production of fruit juice beverages and vegetable beverages. These components may be used independently or in combination. In this case, the proportion of the additive is not very important, but is generally selected from 0 to about 20 parts by weight per 100 parts by weight of the composition comprising the ginseng fruit extract and lutein of the present invention.

본 발명의 일실시예에 따른 식품 조성물은 동물은 물론이고 인간에게도 적용할 수 있다.The food composition according to an embodiment of the present invention can be applied to animals as well as humans.

이하, 본 발명을 실시예를 통하여 더욱 상세히 설명한다. 그러나, 하기 실시예는 본 발명을 예시하기 위한 것으로, 본 발명의 범위가 이에 제한되는 것은 아니다.Hereinafter, the present invention will be described in more detail through examples. However, the following examples are intended to illustrate the present invention, and the scope of the present invention is not limited thereto.

<실시예 1. 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 황반변성 예방 또는 치료용 조성물의 제조><Example 1. Preparation of composition for preventing or treating macular degeneration containing ginseng fruit extract and lutein>

4년생 이상의 인삼으로부터 수확한 인삼열매 100 g을 세척하고, 세척한 인삼열매를 약 3배의 정제수와 함께 종자분리기에 넣고 분리과정을 거쳐, 종자를 제외한 인삼열매의 과피를 수득하였다. 과피를 포함한 수득물을 물에 넣어 상온(25℃내외)에서 2 내지 5시간 동안 환류추출한 다음, 여과하고 수분을 증발시키고, spray drying을 통해서 얻은 분말 상태의 인삼열매 추출물을 수득하고, 이는 사용 전까지 -20℃로 보관하였다. 상기 과정을 통해 수득한 인삼열매 추출물의 생산수율은 약 2.5%였으며, 상기 인삼열매 추출물은 진세노사이드 Re를 6% 포함하도록 표준화되었다. 상기 인삼열매 추출물과 루테인(LU)을 2:1 중량비율로 섞고, 이를 0.5% 카르복시메틸셀룰로오스(carboxymethyl cellulose, CMC)에 20%(w/w)로 용해시켜 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 황반변성 예방 또는 치료용 조성물을 수득하였다. 100 g of ginseng fruits harvested from ginsengs aged 4 years or older were washed, and the washed ginseng fruits were placed in a seed separator with about three times purified water and subjected to a separation process to obtain the rinds of ginseng fruits excluding seeds. The obtained product including the peel is put in water and extracted under reflux for 2 to 5 hours at room temperature (within 25° C.), then filtered and the moisture is evaporated, and the powdery ginseng fruit extract obtained through spray drying is obtained, which is used until use. Stored at -20 °C. The production yield of the ginseng fruit extract obtained through the above process was about 2.5%, and the ginseng fruit extract was standardized to contain 6% of ginsenoside Re. The ginseng fruit extract and lutein (LU) were mixed in a 2:1 weight ratio, and this was dissolved in 0.5% carboxymethyl cellulose (CMC) at 20% (w/w), so that ginseng fruit extract and macular degeneration containing lutein A composition for sexual prophylaxis or treatment was obtained.

인간망막색소상피세포(ARPE-19 세포)에 축적된 A2E는 청색광(BL) 조사시 세포독성을 유발하는 것으로 알려져 있는 바, 청색광 유발 광산화에 대한 세포보호능 및 세포생존율 분석을 하기 <실시예 2> 및 <실시예 3>과 같이 수행하였다.A2E accumulated in human retinal pigment epithelial cells (ARPE-19 cells) is known to induce cytotoxicity when irradiated with blue light (BL). > and <Example 3>.

이때, 세포 안의 A2E가 전혀 없는 세포인 ARPE-19 세포를 starting material로 사용하였으며, 이 세포를 10% FBS, 100 U/ml 페니실린(penicillin), 100 mg/ml 스트렙토마이신(streptomycin)이 포함된 DMEM의 배지를 만들어 5% CO2의 습한 조건에서 37°C에서 배양하였다. At this time, ARPE-19 cells, which are cells without A2E in the cells, were used as the starting material, and these cells were used as a starting material in DMEM containing 10% FBS, 100 U/ml penicillin, and 100 mg/ml streptomycin. of the culture medium and incubated at 37 °C in humid conditions of 5% CO2.

<실시예 2. 전처리된 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 황반변성 예방 또는 치료용 조성물이 청색광에 의한 ARPE-19세포 사멸에 미치는 효과><Example 2. Effect of a composition for preventing or treating macular degeneration containing pre-treated ginseng fruit extract and lutein on ARPE-19 cell death by blue light>

인간망막색소상피세포(ARPE-19 세포)를 1 x 104세포/웰 밀도로 96-웰 조직 배양 플레이트에 분주하고 24시간 동안 배양하였다. 이후 실험군으로, 배양된 ARPE-19 세포 내 A2E 축적에 앞서 실험물질을 각각 처리하고 24시간 후에 DMEM에 20 μM로 용해시킨 A2E를 처리하여 ARPE-19세포 내 A2E를 축적시켰다. A2E 처리 후 24시간 동안 배양한 다음, 청색광(BL, 430 nm, 6000 lux)를 20분간 조사하고 24시간 후 셀 카운트 키트를 통하여 세포생존율을 측정하였다. 이때, A2E 축적만 시킨 군(정상군, Normal), 및 A2E 축적 및 청색광을 처리한 군(BL)을 각각 음성 및 양성 대조군으로, A2E 축적, 실험물질 및 청색광을 처리한 군을 실험군으로 하였다. 실험물질은 해당 군에 따라 각각 서로 다른 각 농도의 인삼열매 추출물(GBE 25, 50 또는 100 μg/ml) 단독, 루테인(LU 17) 단독, 또는 인삼열매 추출물(25 μg/ml) 및 루테인(10 μM) 혼합물(GBE 25+ LU 10)로 하여 실험을 진행하였다.Human retinal pigment epithelial cells (ARPE-19 cells) were seeded in a 96-well tissue culture plate at a density of 1 x 10 4 cells/well and cultured for 24 hours. Afterwards, as an experimental group, each test substance was treated prior to A2E accumulation in cultured ARPE-19 cells, and A2E dissolved in DMEM at 20 μM was treated 24 hours later to accumulate A2E in ARPE-19 cells. After culturing for 24 hours after A2E treatment, blue light (BL, 430 nm, 6000 lux) was irradiated for 20 minutes, and cell viability was measured after 24 hours using a cell count kit. At this time, the group in which A2E accumulation only (normal group, Normal), and A2E accumulation and blue light treatment (BL) were negative and positive controls, respectively, and the group treated with A2E accumulation, test substance and blue light was used as the experimental group. Test substances were ginseng fruit extract (GBE 25, 50, or 100 μg/ml) alone, lutein (LU 17) alone, or ginseng fruit extract (25 μg/ml) and lutein (10 μM) mixture (GBE 25+ LU 10), and the experiment was carried out.

그 결과는 도1과 같이, 청색광 조사에 따른 세포 사멸은 실험물질의 전처리에 의해 감소되었다. 좀더 상세하게, 실험물질의 전처리 없이 A2E 축적만 한 대조군의 경우, 청색광을 처리하지 않은 군(정상군, Normal)에 비해 청색광 처리군(BL)에서 세포생존율이 68.9%로 감소하였다. 이에 반해, 인삼열매 추출물을 25, 50 100 μg/ml로 처리한 군에서 정상군 대비 각각 78.9, 82.6 및 84.1%로, 청색광 처리군(BL)에 비해 순서대로 1.15, 1.20 및 1.22배 높게 나타나 인삼열매 추출물은 농도의존적으로 청색광에 의한 세포사멸을 억제할 수 있음을 확인하였고, 루테인을 17 μM로 처리한 군에서는 세포생존율이 정상군 대비 76.7%로, 청색광 처리군에 비해 1.16배 높게 나타나, 루테인이 청색광 조사에 따른 A2E 광산화로 유도된 세포사멸을 억제할 수 있음을 확인할 수 있었다. 또한, 실험한 인삼열매 추출물 농도 중 가장 낮은 농도인 25 μg/ml의 인삼열매 추출물 및 실험한 루테인보다 낮은 농도인 10 μM 루테인을 처리한 군(GBE 25+ LU 10)에서는 세포생존율이 정상군 대비 85%로, 이는 청색광 처리군에 비해 1.23배 높은 것으로, 단독물질을 처리한 네 군에 비해 높았을 뿐 아니라, 단독물질 처리시에 비해 각 물질을 더 낮은 농도로 혼합하였음에도 불구하고 세포생존율이 더 높은 것으로 나타났다. 따라서, 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 본 발명의 조성물을 전처리하는 경우, 청색광에 의한 A2E 광산화에 의해 유도되는 세포사멸을 억제할 수 있으며, 인삼열매 추출물이나 루테인을 단독으로 처리했을 때에 비해 상승효과를 가진다는 것을 확인할 수 있었다.As a result, as shown in Figure 1, cell death according to blue light irradiation was reduced by the pretreatment of the test substance. In more detail, in the case of the control group that only accumulated A2E without pretreatment with the test substance, the cell viability was reduced to 68.9% in the blue light treatment group (BL) compared to the group not treated with blue light (normal group, Normal). In contrast, in the group treated with 25, 50 and 100 μg/ml of ginseng fruit extract, 78.9, 82.6 and 84.1%, respectively, compared to the normal group, 1.15, 1.20, and 1.22 times higher than that of the blue light treatment group (BL), respectively. It was confirmed that the fruit extract could inhibit apoptosis caused by blue light in a concentration-dependent manner. In the group treated with lutein 17 μM, the cell viability was 76.7% compared to the normal group, and 1.16 times higher than that of the blue light treatment group. It was confirmed that apoptosis induced by A2E photooxidation according to this blue light irradiation could be inhibited. In addition, in the group treated with 25 μg/ml of ginseng fruit extract at the lowest concentration among the tested ginseng fruit extract concentrations and 10 μM lutein at a lower concentration than the tested lutein (GBE 25+ LU 10), the cell viability was higher than that of the normal group. 85%, which is 1.23 times higher than that of the blue light treatment group, which was higher than the four groups treated with a single substance, and even though each substance was mixed at a lower concentration than when treated with a single substance, the cell viability was higher appeared to be high. Therefore, when the composition of the present invention containing the ginseng fruit extract and lutein is pretreated, apoptosis induced by A2E photooxidation by blue light can be inhibited, and synergistic effect compared to treatment with the ginseng fruit extract or lutein alone was able to confirm that it has

<실시예 3. 후처리된 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 황반변성 예방 또는 치료용 조성물이 청색광에 의한 ARPE-19세포 사멸에 미치는 효과><Example 3. Effect of a composition for preventing or treating macular degeneration comprising post-treated ginseng fruit extract and lutein on ARPE-19 cell death by blue light>

인간망막색소상피세포(ARPE-19 세포)를 1 x 104세포/웰 밀도로 96-웰 조직 배양 플레이트에 분주하고 24시간 동안 배양하였다. A2E를 20 μM 농도로 처리하여 24시간 배양 후, 실험군에 실험물질을 후처리하고, 24시간 후 청색광(6000 lux, 20 min)을 조사한 다음, 24시간 후 셀 카운트키트를 통하여 세포생존율을 측정하였다. 이때, A2E 축적만 시킨 군(정상군, Normal), 및 A2E 축적 및 청색광을 처리한 군(BL)을 각각 음성 및 양성 대조군으로, A2E 축적, 실험물질 및 청색광을 처리한 군을 실험군으로 하였다. 실험물질은 해당 군에 따라 각각 서로 다른 각 농도의 인삼열매 추출물(GBE 25, 50 또는 100 μg/ml) 단독, 루테인(LU 17) 단독, 또는 인삼열매 추출물(25 μg/ml) 및 루테인(10 μM) 혼합물(GBE 25+ LU 10)로 하여 실험을 진행하였다.Human retinal pigment epithelial cells (ARPE-19 cells) were seeded in a 96-well tissue culture plate at a density of 1 x 10 4 cells/well and cultured for 24 hours. A2E was treated at a concentration of 20 μM and cultured for 24 hours, the experimental group was post-treated, and after 24 hours, blue light (6000 lux, 20 min) was irradiated, and then the cell viability was measured using a cell count kit 24 hours later. . At this time, the group in which A2E accumulation only (normal group, Normal), and A2E accumulation and blue light treatment (BL) were negative and positive controls, respectively, and the group treated with A2E accumulation, test substance and blue light was used as the experimental group. Test substances were ginseng fruit extract (GBE 25, 50, or 100 μg/ml) alone, lutein (LU 17) alone, or ginseng fruit extract (25 μg/ml) and lutein (10 μM) mixture (GBE 25+ LU 10), and the experiment was carried out.

그 결과는 도2와 같이, 청색광 조사에 따른 세포 사멸은 실험물질의 후처리에 의해 감소되었다. 좀더 상세하게, 실험물질의 전처리 없이 A2E 축적만 한 대조군의 경우, 청색광을 처리하지 않은 군(정상군, Normal)에 비해 청색광 처리군(BL)에서 세포생존율이 69.94%로 감소하였다. 이에 반해, 인삼열매 추출물을 25, 50 100 μg/ml로 처리한 군에서 정상군 대비 각각 80.17, 83.70 및 88.18%로, 청색광 처리군(BL)에 비해 순서대로 1.15, 1.20 및 1.27배 높게 나타나 인삼열매 추출물은 농도의존적으로 청색광에 의한 세포사멸을 억제할 수 있음을 확인하였고, 루테인을 17 μM로 처리한 군에서는 세포생존율이 정상군 대비 84.08%로, 청색광 처리군에 비해 1.21배 높게 나타나, 루테인이 청색광 조사에 따른 A2E 광산화로 유도된 세포사멸을 억제할 수 있음을 확인할 수 있었다. 또한, 실험한 인삼열매 추출물 농도 중 가장 낮은 농도인 25 μg/ml의 인삼열매 추출물 및 실험한 루테인보다 낮은 농도인 10 μM 루테인을 처리한 군(GBE 25+ LU 10)에서는 세포생존율이 정상군 대비 90%로, 이는 청색광 처리군에 비해 1.23배 높은 것으로, 단독물질을 처리한 네 군에 비해 높았을 뿐 아니라, 단독물질 처리시에 비해 각 물질을 더 낮은 농도로 혼합하였음에도 불구하고 세포생존율이 더 높은 것으로 나타났다. 따라서, 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 본 발명의 조성물을 후처리하는 경우, 청색광에 의한 A2E 광산화에 의해 유도되는 세포사멸을 억제할 수 있으며, 인삼열매 추출물이나 루테인을 단독으로 처리했을 때에 비해 상승효과를 가진다는 것을 확인할 수 있었다.As a result, as shown in Figure 2, apoptosis according to blue light irradiation was reduced by post-treatment of the test material. In more detail, in the case of the control group that only accumulated A2E without pre-treatment with the test substance, the cell viability decreased to 69.94% in the blue light treatment group (BL) compared to the group not treated with blue light (normal group, Normal). On the other hand, the group treated with 25, 50 and 100 μg/ml of ginseng fruit extract showed 80.17, 83.70 and 88.18%, respectively, 1.15, 1.20, and 1.27 times higher than that of the blue light treatment group (BL), respectively. It was confirmed that the fruit extract could inhibit apoptosis caused by blue light in a concentration-dependent manner. In the group treated with lutein 17 μM, the cell viability was 84.08% compared to the normal group, and 1.21 times higher than that of the blue light treatment group. It was confirmed that apoptosis induced by A2E photooxidation according to this blue light irradiation could be inhibited. In addition, in the group treated with 25 μg/ml of ginseng fruit extract at the lowest concentration among the tested ginseng fruit extract concentrations and 10 μM lutein at a lower concentration than the tested lutein (GBE 25+ LU 10), the cell viability was higher than that of the normal group. 90%, which is 1.23 times higher than that of the blue light treatment group, which was higher than the four groups treated with a single substance, and even though each substance was mixed at a lower concentration than when treated with a single substance, the cell viability was higher appeared to be high. Therefore, when the composition of the present invention containing the ginseng fruit extract and lutein is post-treated, apoptosis induced by A2E photooxidation by blue light can be inhibited, and it is increased compared to when the ginseng fruit extract or lutein is treated alone. It was confirmed that it had an effect.

<실시예 4. 청색광 유발 황반변성 동물모델에서 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 황반변성 예방 또는 치료용 조성물의 치료 효과 확인><Example 4. Confirmation of therapeutic effect of a composition for preventing or treating macular degeneration containing ginseng fruit extract and lutein in an animal model of blue light-induced macular degeneration>

Balb/C 마우스(구입처: DBL)를 일주일간 순화사육 후 해당 실험군에는 실험물질을 5일간 1일 1회 주기로 투여하였고, 24시간 암순응을 거친 후 2주(14일) 동안 청색광을 10000 lux로 1일 1시간으로 조사 및 실험물질을 1일 1회 투여한 다음 24시간 후 부검하여 안구를 시신경을 포함하여 적출하였다. 적출한 안구조직은 데이빗슨 고정액(Davidson solution)에 10일간 고정 후 포르말린으로 1~2일간 고정한 다음 파라핀 블록을 제작하고 H&E 염색을 진행하였다. 이때, 청색광 및 실험물질을 처리하지 않은 군(정상군, Normal) 및 실험물질 처리 없이 청색광을 처리한 군(BL)을 각각 음성 및 양성 대조군으로, 실험물질 및 청색광을 처리한 군을 실험군으로 하였다. 실험물질은 해당 군에 따라 각각 인삼열매 추출물(GBE100, 실험동물 무게 kg 당 100 mg) 단독, 루테인(LU50, 실험동물 무게 kg 당 50 mg) 단독, 또는 인삼열매 추출물(실험동물 무게 kg 당 50 mg) 및 루테인(실험동물 무게 kg 당 25 mg) 혼합물(GBE50+LU25)로 하여 실험을 진행하였다.After acclimatization of Balb/C mice (place of purchase: DBL) for one week, the test substance was administered to the test group once a day for 5 days, and after 24 hours dark adaptation, blue light was applied at 10000 lux for 2 weeks (14 days). After administration of irradiation and test substances once a day for 1 hour a day, an autopsy was performed 24 hours later, and the eyeballs including the optic nerve were removed. The extracted eye tissue was fixed in Davidson's solution for 10 days, fixed with formalin for 1-2 days, and then paraffin blocks were fabricated and H&E staining was performed. At this time, the group not treated with blue light and the test substance (normal group, Normal) and the group treated with blue light without treatment with the test substance (BL) were used as negative and positive controls, respectively, and the group treated with the test substance and blue light was used as the experimental group. . The test substance was ginseng fruit extract (GBE100, 100 mg per kg of test animal weight) alone, lutein (LU50, 50 mg per kg of test animal weight) alone, or ginseng fruit extract (50 mg per kg of test animal weight), respectively, depending on the group ) and lutein (25 mg per kg of experimental animal weight) mixture (GBE50+LU25) was used for the experiment.

염색이 수행된 안구 조직을 관찰하여 시세포 외핵층(ONL), 내핵층(INL), 광수용체층(PL) 및 전체망막층(Whole retina) 두께(도3)를 확인하였으며, 이를 분석한 결과는 도 4 및 표 1과 같이, 청색광 조사에 따른 망막층 두께 감소는 실험물질의 처리에 의해 억제되었다.By observing the eye tissue that had been stained, the thickness of the photoreceptor layer (PL) and the whole retina were confirmed (Fig. 3). As shown in Figure 4 and Table 1, the retinal layer thickness reduction according to the blue light irradiation was suppressed by the treatment of the test material.

NormalNormal BLBL BL+
GBE100
BL+
GBE100
BL+
LU50
BL+
LU50
BL+
GBE50+LU25
BL+
GBE50+LU25
외핵층
(ONL)
outer core layer
(ONL)
두께(μm)Thickness (μm) 36.636.6 18.118.1 2323 25.525.5 29.529.5
Normal대비%Normal % -- 49.549.5 62.862.8 69.769.7 80.680.6 BL대비%BL contrast % -- -- 127.1127.1 140.9140.9 163.0163.0 내핵층
(INL)
inner core layer
(INL)
두께(μm)Thickness (μm) 26.426.4 18.318.3 2121 2020 24.224.2
Normal대비%Normal % -- 69.369.3 79.579.5 75.875.8 91.791.7 BL대비%BL contrast % -- -- 114.8114.8 109.3109.3 132.2132.2 광수용체층
(PL)
photoreceptor layer
(PL)
두께(μm)Thickness (μm) 23.123.1 14.414.4 1616 1616 16.516.5
Normal대비%Normal % -- 62.362.3 69.369.3 69.369.3 71.471.4 BL대비%BL contrast % -- -- 111.1111.1 111.1111.1 114.6114.6 전체망막층
(Whole retina)
entire retinal layer
(Whole retina)
두께(μm)Thickness (μm) 139.9139.9 87.787.7 9595 100100 114.1114.1
Normal대비%Normal % -- 62.762.7 67.967.9 71.571.5 81.681.6 BL대비%BL contrast % -- -- 108.3108.3 114.0114.0 130.1130.1

좀더 상세하게, 실험물질을 처리하지 않은 대조군의 경우, 청색광을 처리하지 않은 군(정상군, Normal)에 비해 청색광 처리군(BL)에서 시세포 외핵층(ONL), 내핵층(INL), 광수용체층(PL) 및 전체망막층(Whole retina) 두께가 각각 45.5, 69.3, 62.3 및 62.7%로 감소하였다. 이에 반해, 인삼열매 추출물을 100 mg/kg 처리한 군(GBE100)은 ONL, INL, PL 및 whole retina 두께가 정상군 대비 각각 62.8, 79.5, 69.3 및 67.9%로, 루테인을 50 mg/kg 처리한 군(LU50)은 ONL, INL, PL 및 whole retina 두께가 정상군 대비 각각 69.7, 75.8, 69.3 및 71.5%로, 청색광 처리군에 비해 약 8 내지 40%까지 높게 나타났다. 또한, 단독 처리한 인삼열매 추출물 농도의 절반 농도인 50 mg/kg의 인삼열매 추출물 및 단독 처리한 루테인의 절반 농도인 25 mg/kg의 루테인을 처리한 군(GBE50+LU25)에서는 ONL, INL, PL 및 whole retina 두께가 정상군 대비 80.6, 91.7, 71.4 및 81.6%로, 이는 청색광 처리군에 비해 약 9 내지 60% 높게 나타나, 단독물질을 처리한 각 군에 비해 높았을 뿐 아니라, 단독물질 처리시에 비해 각 물질을 더 낮은 농도로 혼합하였음에도 불구하고 망막 층 두께 감소를 억제하는 효과가 더 높은 것으로 나타났다. 따라서, 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 본 발명의 조성물은 청색광에 의한 망막층 손상을 억제할 수 있으며, 인삼열매 추출물이나 루테인을 단독으로 처리했을 때에 비해 더 높은 효과를 가진다는 것을 확인할 수 있었다.In more detail, in the case of the control group not treated with the test substance, the photoreceptor outer nuclear layer (ONL), inner nuclear layer (INL), and photoreceptors in the blue light treatment group (BL) compared to the group not treated with blue light (normal group, Normal) Layer (PL) and whole retina thicknesses were reduced to 45.5, 69.3, 62.3 and 62.7%, respectively. In contrast, the group treated with ginseng fruit extract at 100 mg/kg (GBE100) had ONL, INL, PL, and whole retina thicknesses of 62.8, 79.5, 69.3, and 67.9%, respectively, compared to the normal group, and lutein at 50 mg/kg In group (LU50), ONL, INL, PL and whole retina thickness were 69.7, 75.8, 69.3, and 71.5%, respectively, higher than that of the normal group, which was about 8 to 40% higher than that of the blue light treatment group. In addition, in the group treated with 50 mg/kg of ginseng fruit extract, which is half the concentration of the single-treated ginseng fruit extract, and 25 mg/kg of lutein, which is half the concentration of lutein treated alone (GBE50+LU25), ONL, INL, The thickness of PL and whole retina was 80.6, 91.7, 71.4 and 81.6% compared to the normal group, which was about 9 to 60% higher than that of the blue light treatment group, which was higher than that of each group treated with a single substance as well as treated with a single substance. It was found that the effect of inhibiting the retinal layer thickness reduction was higher even though each material was mixed at a lower concentration compared to Si. Therefore, it was confirmed that the composition of the present invention comprising the ginseng fruit extract and lutein can suppress damage to the retinal layer due to blue light, and has a higher effect than when the ginseng fruit extract or lutein was treated alone.

<실시예 5. 망막색소상피세포(ARPE-19)에서 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 황반변성 예방 또는 치료용 조성물이 NF-κB 신호전달에 미치는 영향><Example 5. Effect of a composition for preventing or treating macular degeneration containing ginseng fruit extract and lutein on NF-κB signaling in retinal pigment epithelial cells (ARPE-19)>

NF-κB는 단백질 복합체로서, NF-κB/Rel 헤테로다이머가 IκB 와 결합된 상태로 세포질에 존재하다가 IκB가 분해되면 상기 헤테로다이머 상태로 핵으로 들어가 유전자의 전사를 유도한다. NF-κB에 의해 조절되는 유전자는 염증/면역반응, 혈관신생, 세포생존 또는 세포증식 등과 관련되어 있는 것으로 알려져 있다. 본 발명의 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 조성물이 이러한 NF-κB 신호전달에 어떤 영향을 미치는지 알아보기 위해, 망막색소상피세포(ARPE-19)에서 NF-κB 및 IκB의 양을 확인해보았다.NF-κB is a protein complex, and NF-κB/Rel heterodimer is present in the cytoplasm in a state of being bound to IκB. When IκB is degraded, it enters the nucleus in the heterodimer state to induce gene transcription. Genes regulated by NF-κB are known to be related to inflammation/immune response, angiogenesis, cell survival or cell proliferation. In order to investigate how the composition containing the ginseng fruit extract and lutein of the present invention affects NF-κB signaling, the amounts of NF-κB and IκB in retinal pigment epithelial cells (ARPE-19) were checked.

인간망막색소상피세포(ARPE-19 세포)를 1 x 104세포/웰 밀도로 96-웰 조직 배양 플레이트에 분주하고 24시간 동안 배양하였다. A2E를 20 μM 농도로 처리하여 24시간 배양 후, 실험군에 실험물질을 후처리하고, 24시간 후 청색광(6000 lux, 20 min)을 조사한 다음, 24시간 후 셀 카운트키트를 통하여 세포생존율을 측정하였다. 이때, A2E 축적만 시킨 군(정상군, Normal), 및 A2E 축적 및 청색광을 처리한 군(BL)을 각각 음성 및 양성 대조군으로, A2E 축적, 실험물질 및 청색광을 처리한 군을 실험군으로 하였다. 실험물질은 해당 군에 따라 각각 서로 다른 각 농도의 인삼열매 추출물(GBE 50 μg/ml) 단독, 루테인(LU 30 μM) 단독, 또는 인삼열매 추출물(25 μg/ml) 및 루테인(15 μM) 혼합물(GBE 25+ LU 15)로 하여 실험을 진행하였다.Human retinal pigment epithelial cells (ARPE-19 cells) were seeded in a 96-well tissue culture plate at a density of 1 x 10 4 cells/well and cultured for 24 hours. A2E was treated at a concentration of 20 μM and cultured for 24 hours, the experimental group was post-treated, and after 24 hours, blue light (6000 lux, 20 min) was irradiated, and then the cell viability was measured using a cell count kit 24 hours later. . At this time, the group in which A2E accumulation only (normal group, Normal), and A2E accumulation and blue light treatment (BL) were negative and positive controls, respectively, and the group treated with A2E accumulation, test substance and blue light was used as the experimental group. The test substance was ginseng fruit extract (GBE 50 μg/ml) alone, lutein (LU 30 μM) alone, or a mixture of ginseng fruit extract (25 μg/ml) and lutein (15 μM) at different concentrations depending on the group (GBE 25+ LU 15) was used for the experiment.

세포는 Rosner & Hengstschlaeger(Hum. Mol. Genet., 2008)에 따라 세포 용해 및 핵/세포질 분획화하여 단백질을 각 분획별로 추출하였다. 이에 대해 웨스턴블롯(Western blot)을 진행하여 핵과 세포질의 각 NF-κB 양 및 세포질 내 IκB-α의 발현을 각각 확인하였다. 이때, 청색광 및 실험물질을 처리하지 않은 군(정상군, Normal) 및 실험물질 처리 없이 청색광을 처리한 군(control)을 각각 음성 및 양성 대조군으로, 실험물질 및 청색광을 처리한 군을 실험군으로 하였다.Cells were subjected to cell lysis and nuclear/cytoplasmic fractionation according to Rosner & Hengstschlaeger ( Hum. Mol. Genet. , 2008) to extract proteins from each fraction. In this regard, Western blot was performed to confirm the amount of each NF-κB in the nucleus and cytoplasm and the expression of IκB-α in the cytoplasm, respectively. At this time, the group not treated with blue light and the test substance (normal group, Normal) and the group treated with blue light without treatment with the test substance (control) were respectively negative and positive controls, and the group treated with the test substance and blue light was the experimental group. .

그 결과, NF-κB는 정상대조군(normal)에 비해 청색광 처리군(control)에서 핵 내 양이 3.48배로 증가하고(도 5B) 이에 부합하도록 세포질 내 발현이 감소하였다(도 5A). 실험물질을 투여한 청색광 처리군의 경우, 정상군에 비해서는 핵 내 NF-κB가 증가하였으나, 투여하지 않은 청색광 처리군(control)에 비해 50 μg/ml 인삼열매 추출물, 30 μM 루테인을 투여한 각 군에서 각각 59% 및 67% 수준으로 낮게 나타났으며, 각 단독 실험물질 농도의 절반인 25 μg/ml의 인삼열매 추출물 및 15 μM의 루테인을 포함하는 본 발명의 조성물을 투여한 군에서는 핵 내 NF-κB가 청색광 처리군(control) 대비 50% 수준으로 더욱 낮음을 확인할 수 있었다(도 5B).As a result, the amount of NF-κB in the nucleus increased by 3.48 times in the blue light treatment group (control) compared to the normal control group ( FIG. 5B ), and the expression in the cytoplasm was decreased to match it ( FIG. 5A ). In the case of the blue light treatment group to which the test substance was administered, NF-κB in the nucleus increased compared to the normal group, but compared to the untreated blue light treatment group (control), 50 μg/ml ginseng fruit extract and 30 μM lutein were administered. In each group, the levels were as low as 59% and 67%, respectively, and in the group administered with the composition of the present invention containing 25 μg/ml ginseng fruit extract and 15 μM lutein, which is half the concentration of each single test substance, nuclear It was confirmed that my NF-κB was lower at a level of 50% compared to the blue light treatment group (control) (FIG. 5B).

세포질 내 IκB의 양을 확인한 결과(도 6), 정상대조군(normal)에 비해 청색광 처리군(control)에서 IκB 양이 58%로 감소하였으나, 실험물질을 투여한 청색광 처리군에서는 control에 비해 높게 나타났다. 즉, 청색광 처리군(control)에 비해 50 μg/ml 인삼열매 추출물, 30 μM 루테인을 투여한 군에서 세포질 내 IκB 양이 각각 150% 및 129% 수준으로 높았으며, 특히 25 μg/ml의 인삼열매 추출물 및 15 μM의 루테인을 포함하는 본 발명의 조성물을 투여한 군에서는 세포질 내 IκB 양이 청색광 처리군(control) 대비 160% 수준으로 더욱 높게 나타났다.As a result of confirming the amount of IκB in the cytoplasm (FIG. 6), the amount of IκB was reduced to 58% in the blue light treatment group (control) compared to the normal control group, but the blue light treatment group administered with the test substance was higher than the control. . That is, in the group administered with 50 μg/ml ginseng fruit extract and 30 μM lutein, the amount of IκB in the cytoplasm was higher at 150% and 129%, respectively, compared to the blue light treatment group (control). In the group administered with the composition of the present invention containing the extract and 15 μM lutein, the amount of IκB in the cytoplasm was higher than that of the blue light treatment group (control) at 160% level.

종합해보면, 본 발명의 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 조성물은 IκB의 분해를 억제하며, 이에 따라 NF-κB가 세포질에서 핵으로 덜 이동할 수 있도록 하는 인삼열매 추출물과 루테인이 단독으로 나타내는 효과를 더욱 상승시킬 수 있다는 것을 확인할 수 있었다.Taken together, the composition comprising the ginseng fruit extract and lutein of the present invention inhibits the degradation of IκB, thereby further enhancing the effect of the ginseng fruit extract and lutein alone, which allows less NF-κB to migrate from the cytoplasm to the nucleus. It was confirmed that it could be raised.

<실시예 6. 망막색소상피세포(ARPE-19)에서 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 황반변성 예방 또는 치료용 조성물이 NF-κB 타겟 유전자 발현에 미치는 영향><Example 6. Effect of a composition for preventing or treating macular degeneration containing ginseng fruit extract and lutein on NF-κB target gene expression in retinal pigment epithelial cells (ARPE-19)>

전술한 바와 같이 NF-κB는 세포질에서 핵으로 이동하면 타겟 유전자의 발현을 유도할 수 있는 것으로 보고되어 있다. 본 발명의 조성물에 의한 NF-κB의 핵 내 이동 억제가 실제로 타겟 유전자의 발현에 대한 영향으로 이어졌는지 확인해보기 위해 망막색소상피세포(ARPE-19)에서 상기 타겟 유전자 중 IL-1β, IL-6, TNFα 및 VEGFα의 mRNA 발현량을 확인해보았다. As described above, it has been reported that NF-κB can induce the expression of a target gene when it moves from the cytoplasm to the nucleus. In order to check whether the inhibition of NF-κB intranuclear migration by the composition of the present invention actually led to an effect on the expression of the target gene, IL-1β, IL-6 among the target genes in retinal pigment epithelial cells (ARPE-19) , the mRNA expression levels of TNFα and VEGFα were confirmed.

인간망막색소상피세포(ARPE-19 세포)를 1 x 104세포/웰 밀도로 96-웰 조직 배양 플레이트에 분주하고 24시간 동안 배양하였다. A2E를 20 μM 농도로 처리하여 24시간 배양 후, 실험군에 실험물질을 후처리하고, 24시간 후 청색광(6000 lux, 20 min)을 조사한 다음, 24시간 후 셀 카운트키트를 통하여 세포생존율을 측정하였다. 이때, A2E 축적만 시킨 군(정상군, Normal), 및 A2E 축적 및 청색광을 처리한 군(control)을 각각 음성 및 양성 대조군으로, A2E 축적, 실험물질 및 청색광을 처리한 군을 실험군으로 하였다. 실험물질은 해당 군에 따라 각각 서로 다른 각 농도의 인삼열매 추출물(GBE 50 μg/ml) 단독, 루테인(LU 30 μM) 단독, 또는 인삼열매 추출물(25 μg/ml) 및 루테인(15 μM) 혼합물(GBE 25+ LU 15)로 하여 실험을 진행하였다. 각 군별로 세포로부터 트리졸 시약(TRIzol agent, Invitrogen)을 이용하여 RNA를 추출하여 정량한 1 ㎍/㎕ RNA와 역전사 시스템(Promega)을 이용하여 cDNA를 합성하였다. 합성된 cDNA와 각 유전자에 대해 미리 디자인된 프라이머(Primer)와 프로브(probe)(Applied biosystems)를 이용하여 각 유전자들의 발현 양상을 측정하였다. PCR 반응과 분석은 로터-진 3000 시스템 (Rotor-Gene 3000 system; Corbett Research, Sydney, Australia)을 이용하여 진행하였다.Human retinal pigment epithelial cells (ARPE-19 cells) were seeded in a 96-well tissue culture plate at a density of 1 x 10 4 cells/well and cultured for 24 hours. A2E was treated at a concentration of 20 μM and cultured for 24 hours, the experimental group was post-treated, and after 24 hours, blue light (6000 lux, 20 min) was irradiated, and then the cell viability was measured using a cell count kit 24 hours later. . At this time, the group in which only A2E accumulation (normal group, Normal), and the group treated with A2E accumulation and blue light (control) were negative and positive controls, respectively, and the group treated with A2E accumulation, test substance and blue light was used as the experimental group. The test substance was ginseng fruit extract (GBE 50 μg/ml) alone, lutein (LU 30 μM) alone, or a mixture of ginseng fruit extract (25 μg/ml) and lutein (15 μM) at different concentrations depending on the group (GBE 25+ LU 15) was used for the experiment. For each group, RNA was extracted from the cells using TRIzol agent (Invitrogen) and quantified 1 μg/μl RNA and cDNA were synthesized using the reverse transcription system (Promega). The expression pattern of each gene was measured using the synthesized cDNA and pre-designed primers and probes for each gene (Applied biosystems). PCR reaction and analysis were performed using a Rotor-Gene 3000 system (Corbett Research, Sydney, Australia).

그 결과, 조직/세포 손상에 의해 NF-κB를 통해 그 발현이 유도되는 것으로 알려진 IL-1β의 경우, 정상대조군(normal)에 비해 청색광 처리군(control)에서 mRNA 발현량이 4배 가까이 되도록 높게 나타났으나, 실험물질을 투여한 청색광 처리군에서는 control에 비해 감소하였다(도 7). 즉, 청색광 처리군(control)에 비해 50 μg/ml 인삼열매 추출물, 30 μM루테인을 투여한 군에서 IL-1β mRNA 발현량이 각각 44% 및 60% 수준으로 낮게 나타났으며, 25 μg/ml의 인삼열매 추출물 및 15 μM의 루테인을 포함하는 본 발명의 조성물을 투여한 군에서는 IL-1β mRNA 발현량이 청색광 처리군(control)의 44% 수준으로 낮게 나타났다.As a result, in the case of IL-1β, which is known to be induced through NF-κB by tissue/cell damage, the mRNA expression level in the blue light-treated group (control) was nearly 4 times higher than that of the normal control group. However, in the blue light treatment group to which the test substance was administered, it was decreased compared to the control group (FIG. 7). That is, compared to the blue light treatment group (control), the IL-1β mRNA expression level was lower in the group administered with 50 μg/ml ginseng fruit extract and 30 μM lutein, respectively, at 44% and 60% levels, respectively, and at 25 μg/ml In the group administered with the composition of the present invention containing ginseng fruit extract and 15 μM lutein, the IL-1β mRNA expression level was as low as 44% of that of the blue light treatment group (control).

IL-6는 T세포와 대식세포에 의해 분비되어 면역반응을 자극하며, 특히 열 및 빠른 면역반응을 매개하는 것으로 알려져 있다. RPE세포에서는 산화스트레스에 의해 IκB 분해가 유도되며 NF-κB가 핵 내로 이동하여 IL-6 발현을 유도하는 것으로 알려져 있으며, 이에 부합하여 정상대조군(normal)에 비해 청색광 처리군(control)에서 IL-6 mRNA 발현량이 3배 가까이 되도록 높게 나타났다(도 8). 청색광 처리군(control)에 비해 50 μg/ml 인삼열매 추출물, 30 μM루테인을 투여한 군에서 IL-1β mRNA 발현량이 각각 41% 및 79% 수준으로 낮게 나타났으며, 특히 25 μg/ml의 인삼열매 추출물 및 15 μM의 루테인을 포함하는 본 발명의 조성물을 투여한 군에서는 IL-1β mRNA 발현량이 청색광 처리군(control)의 34% 수준으로 나타났는데, 이는 청색광을 처리하지 않은 정상대조군(normal)과 비슷한 수준이다.IL-6 is secreted by T cells and macrophages to stimulate immune responses, and is known to mediate heat and rapid immune responses. In RPE cells, IκB degradation is induced by oxidative stress and it is known that NF-κB moves into the nucleus to induce IL-6 expression. 6 It was found that the mRNA expression level was nearly three times higher (FIG. 8). Compared to the blue light treatment group (control), the IL-1β mRNA expression levels were lower in the group administered with 50 μg/ml ginseng fruit extract and 30 μM lutein, respectively, at 41% and 79%, and in particular, 25 μg/ml ginseng In the group administered with the composition of the present invention containing the fruit extract and 15 μM lutein, the IL-1β mRNA expression level was 34% of that of the blue light treatment group (control), which was a normal control group not treated with blue light (normal) is at a similar level to

TNFα는 주로 대식세포에 의해 분비되나 CD4+ 림프구, NK 세포, 호중구, 비만세포, 호산구, 신경세포 등에 다른 세포 타입에 의해서도 분비되며, NF-κB의 활성화, MAPK 신호전달 활성화, 사멸신호(death signaling) 유도 등의 작용을 하는 것으로 알려져 있다. TNFα는 정상대조군(normal)에 비해 청색광 처리군(control)에서 mRNA 발현량이 4배 가까이 되도록 높게 나타났으나, 실험물질을 투여한 청색광 처리군에서는 control에 비해 낮게 나타났다(도 9). 즉, 청색광 처리군(control)에 비해 50 μg/ml 인삼열매 추출물, 30 μM루테인을 투여한 군에서 IL-1β mRNA 발현량이 각각 36% 및 48% 수준으로 낮게 나타났으며, 25 μg/ml의 인삼열매 추출물 및 15 μM의 루테인을 포함하는 본 발명의 조성물을 투여한 군에서는 IL-1β mRNA 발현량이 청색광 처리군(control)의 31% 수준으로 낮게 나타났는데, 이는 청색광을 처리하지 않은 정상대조군(normal)과 비슷한 수준임을 확인할 수 있었다.TNFα is mainly secreted by macrophages, but is also secreted by other cell types such as CD4+ lymphocytes, NK cells, neutrophils, mast cells, eosinophils, and neurons, and activates NF-κB, MAPK signaling, and death signaling. It is known to act as an inducer. TNFα was found to be nearly 4 times higher in mRNA expression in the blue light treatment group than in the normal control group, but it was lower in the blue light treatment group to which the test substance was administered than in the control group (FIG. 9). That is, in the group administered with 50 μg/ml ginseng fruit extract and 30 μM lutein compared to the blue light treatment group (control), IL-1β mRNA expression levels were lower at 36% and 48%, respectively, and at 25 μg/ml In the group administered with the composition of the present invention containing ginseng fruit extract and 15 μM lutein, the IL-1β mRNA expression level was as low as 31% of that of the blue light treatment group (control), which was a normal control group not treated with blue light ( normal) was found to be at a similar level.

혈관신생(angiogenesis)을 매개하는 VEGFα는 그 mRNA 발현량이 정상대조군(normal)에 비해 청색광 처리군(control)에서 4배 가까이 되도록 높게 나타난 반면, 실험물질을 처리한 청색광 처리군에서는 모두 control에 비해 낮은 수준을 보였다(도 10). 즉, 청색광 처리군(control)에 비해 50 μg/ml 인삼열매 추출물, 30 μM루테인을 투여한 군에서 VEGFα mRNA 발현량이 각각 36% 및 41% 수준으로 낮게 나타났으며, 특히 25 μg/ml의 인삼열매 추출물 및 15 μM의 루테인을 포함하는 본 발명의 조성물을 투여한 군에서는 VEGFα mRNA 발현량이 청색광 처리군(control)의 31% 수준으로 낮게 나타났다.VEGFα, which mediates angiogenesis, showed that the mRNA expression level was nearly four times higher in the blue light treatment group than in the normal control group, whereas in the blue light treatment group treated with the test substance, both were lower than the control group. level (Fig. 10). That is, compared to the blue light treatment group (control), the VEGFα mRNA expression levels were lower in the group administered with 50 μg/ml ginseng fruit extract and 30 μM lutein, respectively, at 36% and 41% levels, and in particular, 25 μg/ml ginseng In the group administered with the composition of the present invention containing the fruit extract and 15 μM of lutein, the expression level of VEGFα mRNA was low at 31% of that of the blue light treatment group (control).

종합해보면, 본 발명의 일 실시예에 따른 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 황반변성의 예방 또는 치료용 조성물은, 망막세포의 NF-κB의 세포질에서 핵으로의 이동, IκB의 분해, IL-1β 발현, IL-6 발현, TNFα 발현 및 VEGFα 발현을 감소시킬 수 있으며, 이를 통해 비정상적인 염증반응, 세포사멸 및 혈관형성을 감소시켜 황반변성의 예방, 개선 또는 치료를 유도할 수 있다. 또한, 상기 조성물은 빛에 의해 유도된 망막색소상피세포의 사멸, 망막색소상피세포 내의 A2E 광산화 및 망막 세포층 손상을 억제함으로써 황반변성을 예방, 개선 및 치료할 수 있을 것으로 기대할 수 있다. In summary, the composition for preventing or treating macular degeneration comprising the ginseng fruit extract and lutein according to an embodiment of the present invention, the movement of NF-κB from the cytoplasm to the nucleus of retinal cells, degradation of IκB, and IL-1β expression , IL-6 expression, TNFα expression and VEGFα expression can be reduced, thereby reducing abnormal inflammatory response, apoptosis and angiogenesis, thereby inducing prevention, improvement or treatment of macular degeneration. In addition, it can be expected that the composition can prevent, improve and treat macular degeneration by inhibiting light-induced apoptosis of retinal pigment epithelial cells, A2E photooxidation in retinal pigment epithelial cells, and retinal cell layer damage.

전술한 본 발명의 설명은 예시를 위한 것이며, 본 발명이 속하는 기술분야의 통상의 지식을 가진 자는 본 발명의 기술적 사상이나 필수적인 특징을 변경하지 않고서 다른 구체적인 형태로 쉽게 변형이 가능하다는 것을 이해할 수 있을 것이다. 그러므로 이상에서 기술한 실시예들은 모든 면에서 예시적인 것이며 한정적이 아닌 것으로 이해해야만 한다. 예를 들어, 단일형으로 설명되어 있는 각 구성 요소는 분산되어 실시될 수도 있으며, 마찬가지로 분산된 것으로 설명되어 있는 구성 요소들도 결합된 형태로 실시될 수 있다.The description of the present invention described above is for illustration, and those of ordinary skill in the art to which the present invention pertains can understand that it can be easily modified into other specific forms without changing the technical spirit or essential features of the present invention. will be. Therefore, it should be understood that the embodiments described above are illustrative in all respects and not restrictive. For example, each component described as a single type may be implemented in a dispersed form, and likewise components described as distributed may also be implemented in a combined form.

본 발명의 범위는 후술하는 청구범위에 의하여 나타내어지며, 청구범위의 의미 및 범위 그리고 그 균등 개념으로부터 도출되는 모든 변경 또는 변형된 형태가 본 발명의 범위에 포함되는 것으로 해석되어야 한다.The scope of the present invention is indicated by the following claims, and all changes or modifications derived from the meaning and scope of the claims and their equivalents should be construed as being included in the scope of the present invention.

Claims (7)

인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 황반변성 예방 또는 치료용 약학 조성물로서,
상기 인삼열매 추출물은 물을 용매로 하여 추출한 것이고,
상기 황반변성은 빛에 의해 유도된 망막색소상피세포의 사멸, 망막색소상피세포 내의 A2E 광산화 또는 망막 세포층 손상에 의한 것을 특징으로 하는 황반변성 예방 또는 치료용 약학 조성물.
As a pharmaceutical composition for preventing or treating macular degeneration comprising ginseng fruit extract and lutein,
The ginseng fruit extract was extracted using water as a solvent,
The macular degeneration is a pharmaceutical composition for preventing or treating macular degeneration, characterized in that due to light-induced death of retinal pigment epithelial cells, A2E photooxidation in retinal pigment epithelial cells, or retinal cell layer damage.
제1항에 있어서,
상기 인삼열매 추출물은 고려삼(Panax ginseng), 회기삼(P. quiquefolius), 전칠삼(P. notoginseng), 죽절삼(P. japonicus), 삼엽삼(P. trifolium), 히말라야삼(P. pseudoginseng), 베트남삼(P. vietnamensis) 및 미국삼(Panax quinquefolium)으로 이루어진 군에서 선택된 한 종 이상의 인삼의 열매로부터 추출한 추출물인 것을 특징으로 하는 황반변성 예방 또는 치료용 약학 조성물.
The method of claim 1,
The ginseng fruit extract is Korean ginseng ( Panax ginseng ), Hoegi ginseng ( P. quiquefolius ), Jeonchilsam ( P. notoginseng ), Bamboo shoot ginseng ( P. japonicus ), Trifolium ginseng ( P. trifolium ), Himalayan ginseng ( P. pseudoginseng ), Vietnamese ginseng ( P. vietnamensis ) and American ginseng ( Panax quinquefolium ) A pharmaceutical composition for preventing or treating macular degeneration, characterized in that it is an extract extracted from the fruit of one or more types of ginseng selected from the group consisting of.
삭제delete 제1항에 있어서,
상기 루테인은 천연물로부터 초임계 추출법으로 추출한 것을 특징으로 하는 황반변성 예방 또는 치료용 약학 조성물.
The method of claim 1,
The lutein is a pharmaceutical composition for preventing or treating macular degeneration, characterized in that it is extracted from a natural product by a supercritical extraction method.
제1항에 있어서,
상기 조성물은 상기 인삼열매 추출물 및 상기 루테인을 5:1 내지 1:5 중량비율로 포함하는 것을 특징으로 하는 황반변성 예방 또는 치료용 약학 조성물.
The method of claim 1,
The composition is a pharmaceutical composition for preventing or treating macular degeneration, comprising the ginseng fruit extract and the lutein in a weight ratio of 5:1 to 1:5.
삭제delete 인삼열매 추출물 및 루테인을 포함하는 황반변성 예방 또는 개선용 식품 조성물로서,
상기 인삼열매 추출물은 물을 용매로 하여 추출한 것이고,
상기 황반변성은 빛에 의해 유도된 망막색소상피세포의 사멸, 망막색소상피세포 내의 A2E 광산화 또는 망막 세포층 손상에 의한 것을 특징으로 하는 황반변성 예방 또는 개선용 식품 조성물.
As a food composition for preventing or improving macular degeneration comprising ginseng fruit extract and lutein,
The ginseng fruit extract was extracted using water as a solvent,
The macular degeneration is a food composition for preventing or improving macular degeneration, characterized in that due to light-induced death of retinal pigment epithelial cells, A2E photooxidation in retinal pigment epithelial cells, or retinal cell layer damage.
KR1020210090879A 2021-07-12 2021-07-12 Compositions for prevention or treatment of macular degeneration comprising ginseng berry extract and lutein KR102399209B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020210090879A KR102399209B1 (en) 2021-07-12 2021-07-12 Compositions for prevention or treatment of macular degeneration comprising ginseng berry extract and lutein
PCT/KR2021/018971 WO2023286950A1 (en) 2021-07-12 2021-12-14 Composition containing ginseng berry extract and lutein for preventing or treating macular degeneration

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020210090879A KR102399209B1 (en) 2021-07-12 2021-07-12 Compositions for prevention or treatment of macular degeneration comprising ginseng berry extract and lutein

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR102399209B1 true KR102399209B1 (en) 2022-05-19

Family

ID=81801026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020210090879A KR102399209B1 (en) 2021-07-12 2021-07-12 Compositions for prevention or treatment of macular degeneration comprising ginseng berry extract and lutein

Country Status (2)

Country Link
KR (1) KR102399209B1 (en)
WO (1) WO2023286950A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101866925B1 (en) * 2011-10-24 2018-06-15 (주)아모레퍼시픽 Composition for improving eye disease comprising syringaresinol

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20140045260A (en) * 2013-05-06 2014-04-16 농업회사법인 주식회사 지바이오믹스 Composition for ginseng extract mediated retinal regeneration in normal ageing and macular degeneration
JP6818913B2 (en) * 2017-02-09 2021-01-27 アルトリーゲン・カンパニー・リミテッドAltregen Co.,Ltd. Composition for prevention or treatment of Bruch membrane function-related diseases containing ginseng / red ginseng and sea cucumber complex extract as active ingredients
JP7443361B2 (en) * 2018-12-03 2024-03-05 珠海岐微生物科技有限公司 How to treat age-related macular degeneration

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101866925B1 (en) * 2011-10-24 2018-06-15 (주)아모레퍼시픽 Composition for improving eye disease comprising syringaresinol

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Investigative Ophthalmology & Visual Science, 2011, vol.52, pp.8174-8178.* *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023286950A1 (en) 2023-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102120483B1 (en) Pharmaceutical composition for preventing or treating of macular degeneration comprising Prunella vulgaris var. lilacina extract as an active ingredient
KR20220162654A (en) Composition for protecting eyesight or improving and preventing retinal diseases comprising extracts of stewartia pseudocamellia maxim
KR101162761B1 (en) Compositions for preventment or treatment of obesity
KR102399209B1 (en) Compositions for prevention or treatment of macular degeneration comprising ginseng berry extract and lutein
KR20210050034A (en) A composition for improving, preventing and treating of diabetes mellitus
CN112788952A (en) Composition for preventing or treating retinal diseases containing centella asiatica extract
KR102487651B1 (en) A composition for preventing, improving or treating sarcopenia comprising extracts of wheat sprout
KR101748301B1 (en) A composition comprising the extract of Plantago asiatica and Panax ginseng for preventing, improving and treating degenerative brain disease
KR101854960B1 (en) Composition for anti-diabete comprising extract of hull and sprout parts from germinated rough rice as an effective component
JP2022137974A (en) Compositions for suppressing hif
KR20120060002A (en) A composition for prevention and treatment of dementia or Parkinson&#39;s disease comprising extracts of Morus alba or Lycium chinense, or mixture thereof as an active ingredient
KR20160090662A (en) Composition for prevention or treatment of retinal diseases comprising small black soybean extract
KR102138251B1 (en) A composition for preventing or treating cognitive dysfunction comprising Bauhinia extract
KR102557158B1 (en) Pharmaceutical composition for prevention or treatment of macular degeneration comprising panax ginseng berry extract
KR20240055552A (en) Composition For Preventing Or Treating Eye Diseases Comprising Cucurbita moschata Extract
KR102138860B1 (en) Composition for lowering intraocular pressure regulating comprising extract of maple leaves
KR20150113434A (en) A composition comprising the extract of ginseng seed for protecting brain cells and preventing, improving and treating depression
KR20240055550A (en) Composition For Preventing Or Treating Eye Diseases Comprising Schisandra chinensis Extract
KR20170023055A (en) Composition for prevention or treatment of retinal diseases comprising small black soybean extract
KR101404036B1 (en) Extract of Crepidiastrum denticulatum for prevention or treatment of retinal diseases
KR20240055549A (en) Composition For Preventing Or Treating Eye Diseases Comprising Caragana sinica Extract
KR102408605B1 (en) Composition for preventing or treating female menopausal disorder and bone diseases comprising complex extract of Sopora japonica L., Pueraria lobata (Wild.) Ohwi and germinated Glycine max (L.) Merr embryo
KR102702485B1 (en) Composition for preventing, ameliorating or treating retinal disease comprising Achyranthis Radix extract or its fraction as effective component
KR101874594B1 (en) A composition for prevention or treating cognitive dysfunction comprising Annona atemoya leaf extract or fraction thereof
KR101860510B1 (en) Composition for Improving Retinal Diseases Using an Extract of Lithospermum erythrorhizon

Legal Events

Date Code Title Description
GRNT Written decision to grant