KR102224613B1 - Method for adjusting a curvature of a chemically strengthened glass pane and glass pane manufactured according to said method - Google Patents

Method for adjusting a curvature of a chemically strengthened glass pane and glass pane manufactured according to said method Download PDF

Info

Publication number
KR102224613B1
KR102224613B1 KR1020140053407A KR20140053407A KR102224613B1 KR 102224613 B1 KR102224613 B1 KR 102224613B1 KR 1020140053407 A KR1020140053407 A KR 1020140053407A KR 20140053407 A KR20140053407 A KR 20140053407A KR 102224613 B1 KR102224613 B1 KR 102224613B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
glass
temperature
float glass
glass pane
pane
Prior art date
Application number
KR1020140053407A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20140131878A (en
Inventor
조헨 알켐퍼
뤼디거 디트리히
게르하르트 라운텐슐레거
아르민 포글
올리버 호흐라인
울리히 포더링험
클레멘스 쿠니쉬
Original Assignee
쇼오트 아게
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 쇼오트 아게 filed Critical 쇼오트 아게
Publication of KR20140131878A publication Critical patent/KR20140131878A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102224613B1 publication Critical patent/KR102224613B1/en

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B25/00Annealing glass products
    • C03B25/04Annealing glass products in a continuous way
    • C03B25/06Annealing glass products in a continuous way with horizontal displacement of the glass products
    • C03B25/08Annealing glass products in a continuous way with horizontal displacement of the glass products of glass sheets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C21/00Treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by diffusing ions or metals in the surface
    • C03C21/001Treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by diffusing ions or metals in the surface in liquid phase, e.g. molten salts, solutions
    • C03C21/002Treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by diffusing ions or metals in the surface in liquid phase, e.g. molten salts, solutions to perform ion-exchange between alkali ions

Abstract

본 발명의 과제는 매우 작은 곡률을 갖는 박판 유리 형태로 간단하게 제조 가능한 유리 패인을 제공하는 것이다. 이를 위해 화학적으로 강화 가능한 유리(2)로 이루어진 플로트 유리 패인(1)이 제공되고, 이 경우 유리 패인(1)은 0.25 mm 내지 1.5 mm의 패인 두께를 갖고, 플로트 유리 패인의 대향 배치된 면(4, 5)에 있는 유리(2) 내부의 2개의 평면(10, 11)의 가상 온도의 차이는 7 K보다 작고, 바람직하게는 5 K보다 작고, 상기 평면들은 각각 플로트 유리 패인(1)의 면(4, 5)에 의해 헝성되거나, 면(4, 5)의 표면 아래로 50 ㎛까지의 깊이 내에 그리고 면(4, 5)에 대해 평행하게 연장된다. An object of the present invention is to provide a glass pane that can be simply manufactured in the form of a thin glass plate having a very small curvature. For this purpose, a float glass pane 1 made of chemically strengthenable glass 2 is provided, in which case the glass pane 1 has a pout thickness of 0.25 mm to 1.5 mm, and oppositely disposed faces of the float glass panes ( The difference in the imaginary temperature of the two planes 10, 11 inside the glass 2 in 4, 5) is less than 7 K, preferably less than 5 K, the planes being each of the float glass panes 1 It is formed by faces 4, 5, or extends in a depth of up to 50 μm below the surface of faces 4, 5 and parallel to faces 4,5.

Description

화학적으로 강화된 유리 패인의 곡률을 조정하는 방법 및 상기 방법에 따라 제조될 수 있는 유리 패인{METHOD FOR ADJUSTING A CURVATURE OF A CHEMICALLY STRENGTHENED GLASS PANE AND GLASS PANE MANUFACTURED ACCORDING TO SAID METHOD}A method for adjusting the curvature of a chemically strengthened glass pane, and a glass pane that can be manufactured according to the above method.

본 발명은 화학적으로 강화된 유리 패인의 곡률을 조정하는 방법 및 상기 방법에 따라 제조될 수 있는 유리 패인에 관한 것이다. The present invention relates to a method for adjusting the curvature of a chemically strengthened glass pane and to a glass pane that can be produced according to the method.

화학적으로 강화된 유리는 제조 기술, 기하학적 형상, 유리 두께 및 응력 조건에 따라 일반적으로 다소의 곡률(휨(warp)이라고도 함)을 갖는다. Chemically strengthened glass generally has some degree of curvature (also referred to as warp) depending on the manufacturing technique, geometry, glass thickness and stress conditions.

화학적으로 강화된 유리는 특히 각각의 용도(예를 들어 스마트폰, 테블릿, 컴퓨터 등)의 디스플레이 복합체를 위한 보호- 또는 커버 패인로서 이용된다.Chemically strengthened glass is used in particular as a protective- or cover pane for display composites for respective applications (eg smartphones, tablets, computers, etc.).

제조- 및 응력 조건에 따라 휨은 장치 제조사의 사양을 초과할 수 있다. 다른 한편으로 때로는 유리 패인(볼록한 또논 오목한)의 특정 곡률이 요구된다. 가공 공정에 의해 소정의 곡률이 조절될 수 있다. Depending on the manufacturing- and stress conditions, the deflection may exceed the device manufacturer's specifications. On the other hand, a certain curvature of the glass pane (convex or non-concave) is sometimes required. The predetermined curvature can be adjusted by the processing process.

휨은 유리의 상부면 또는 하부면에서 비대칭 이온 교환에 의해 이루어진다. 이는 dCS(압축 응력의 차이) 또는 dDoL(교환 깊이의 차이)로서 측정될 수 있는 압축 응력 및/또는 이온 교환 깊이의 차이를 야기한다. 따라서 곡률(휨) 형태로 유리의 압축 응력 차이의 "완화" 또는 밸런싱이 이루어진다. Warping is achieved by asymmetric ion exchange on the upper or lower surface of the glass. This causes a difference in compressive stress and/or ion exchange depth, which can be measured as dCS (difference in compressive stress) or dDoL (difference in exchange depth). Thus, "relaxation" or balancing of the difference in compressive stress of the glass is achieved in the form of curvature (bending).

이러한 효과는 플로트 유리에서도 관찰될 수 있다. US 3 453 095 A호 및 DE 3 607 404 C2호에서 비대칭 이온 교환의 원인은 플로트 배스로부터 유리 내로 주석의 확산에 의해 발생하는 소위 주석층의 존재에 있다. This effect can also be observed in float glass. The cause of the asymmetric ion exchange in US 3 453 095 A and DE 3 607 404 C2 lies in the presence of a so-called tin layer caused by the diffusion of tin from the float bath into the glass.

US 3 453 095 A호에는 대칭 이온 교환을 위해 주석을 양측부에서 표면에 삽입하는 것이 제안된다. US 3 453 095 A proposes to insert tin into the surface at both sides for symmetric ion exchange.

DE 3 607 404 C2호는 주석에 의해 영향을 받는 면을 원래의 응력 공정에 선행하는 이온 교환에 의해 활성화하는 것, 즉 2단계의 이온 교환 공정을 실시하는 것을 제안한다. 플로트 유리의 표면층에서 나트륨 이온을 칼륨 이온으로 교환하는 경우 주석은 칼륨 이온으로 나트륨 이온의 대체에 방해 작용을 하고, 상기 작용은 선행하는 이온 교환에 의해 저지된다. DE 3 607 404 C2 proposes to activate the surface affected by tin by ion exchange preceding the original stress process, i.e. to carry out a two-stage ion exchange process. In the case of exchanging sodium ions for potassium ions in the surface layer of the float glass, tin interferes with the replacement of sodium ions with potassium ions, and the action is prevented by the preceding ion exchange.

1 mm 두께와 300 x 300 mm 크기의 유리의 경우에 DE 3 607 404 C2호에 따라 20 - 30 ㎛의 응력 영역의 깊이와 20 - 35 kg/㎟(196 - 343 MPa)의 표면 장력에서 0.4 - 0.6 mm의 휨이 측정된다. DE 3 607 404 C2호에 따른 방법에서 백분율의 휨은 0.13 - 0.20 %이다. For glass 1 mm thick and 300 x 300 mm in size, according to DE 3 607 404 C2, a stress zone depth of 20-30 µm and a surface tension of 20-35 kg/mm2 (196-343 MPa) 0.4- A deflection of 0.6 mm is measured. In the method according to DE 3 607 404 C2, the percent warpage is 0.13-0.20 %.

SG 155800 A호에 곡률을 줄이기 위해 응력 공정 시 특수한 샘플 홀더가 제안된다. SG 155800 A proposes a special sample holder during stress processing to reduce curvature.

US 2009 0220761 A1호는 주어진 시간 동안 이온의 주입 깊이와 압축 응력 영역을 증가시키기 위해 유리를 신속하게 냉각하거나 급냉(quench)하는 것을 제안한다. 다른 한편으로 신속하게 냉각된 유리의 경우 서서히 냉각된 유리와 달리 달성 가능한 압축 응력이 더 낮다. 이러한 선행기술에서 제안된 방법이 플로트 유리에도 적용될 수 있는지 여부는 제시되어 있지 않다. US 2009 0220761 A1 proposes to rapidly cool or quench the glass in order to increase the implantation depth and compressive stress area of ions over a given period of time. On the other hand, for rapidly cooled glass, the achievable compressive stress is lower, unlike slowly cooled glass. It is not suggested whether the method proposed in this prior art can be applied to float glass as well.

WO 2012/073624 A1호에는 플로트 배스 및 후속하는 냉각로 주변에 설치된 하우징이 공개되어 있고, 이 경우 하우징 벽은 냉각로의 배출구에 대해 이격 배치되고, 하우징의 외부에 커팅 유닛이 배치된다. 이러한 장치에 의해 플로트 유리 리본의 견인 방향과 반대의 바람직하지 않은 냉각 공기 유동이 방지되어야 한다. 이러한 장치는 냉각로 내부의 온도 조건을 시간에 따라 일정하게 유지하기 위해 이용된다. 이러한 장치에 의해 곡률의 감소가 달성되어야 한다. WO 2012/073624 A1 discloses a housing installed around a float bath and a subsequent cooling furnace, in which case the housing wall is arranged spaced apart from the outlet of the cooling furnace, and a cutting unit is arranged outside the housing. This arrangement should prevent undesired cooling air flow opposite to the direction of traction of the float glass ribbon. This device is used to keep the temperature condition inside the cooling furnace constant over time. A reduction in curvature must be achieved by means of such a device.

WO 2013/005608 A1호에는, 냉각로 내부의 이송 속도를 줄이거나 추후에 유리를 응력 완화시키는 것이 제안되고, 이로써 왜곡점 또는 더 높은 온도에서 유리는 소정의 지속시간 동안 유지된 후에 냉각된다. In WO 2013/005608 A1, it is proposed to reduce the feed rate inside the cooling furnace or to later stress relieve the glass, whereby the glass at a distortion point or higher temperature is maintained for a predetermined duration and then cooled.

본 발명의 과제는 매우 작은 곡률을 갖는 최대 1.5 mm의 패인 두께의 박판 유리 형태로 간단하게 제조될 수 있는 유리 패인을 제공하는 것이다. An object of the present invention is to provide a glass pane that can be simply manufactured in the form of a thin glass plate having a thickness of up to 1.5 mm with a very small curvature.

상기 과제는 독립 청구항의 대상에 의해 해결된다. This problem is solved by the subject of the independent claim.

본 발명의 바람직한 실시예 및 개선예들은 종속 청구항에 제시된다. Preferred embodiments and improvements of the invention are presented in the dependent claims.

본 발명에 의해 선행기술의 단점들이 방지되거나, 곡률과 관련해서 개선된 값이 달성된다. DE 3 607 404 C2호의 제안에 따라 주석 불순물을 포함하는 주석 배스 측에서 플로트 유리의 층을 예를 들어 연마에 의해 제거하는 경우에, 곡률의 확실한 감소가 예상된다. 그러나 의외로 휨은, 수 마이크로미터 두께의 주석층이 연마에 의해(예를 들어 5 ㎛의 유리 제거에 의해) 완전히 제거될 때에만 5- 30% 감소한다. By means of the invention the disadvantages of the prior art are avoided, or an improved value with respect to curvature is achieved. In the case of removing a layer of float glass on the side of a tin bath containing tin impurities according to the proposal of DE 3 607 404 C2, for example by polishing, a significant reduction in curvature is expected. Surprisingly, however, the warpage is reduced by 5 to 30% only when a layer of tin several micrometers thick is completely removed by polishing (eg by removing glass of 5 μm).

10 ㎛를 초과해서 더 두껍게 제거되는 경우에 비로소 휨은 처음 값의 50% 미만으로 감소할 수 있다. The warpage can be reduced to less than 50% of the initial value only when thicker removals exceeding 10 μm are removed.

이와 관련해서 화학적으로 강화된 플로트 유리의 곡률은 주석-불순물에 의해서뿐만 아니라 플로트측과 대기측 사이의 표면에 인접한 유리 구조의 차이로 인해 야기되는 것으로 보이고, 이러한 차이는 휨 형성에 상당한 영향을 미친다. 여기에서 본 발명이 시작된다. In this regard, the curvature of chemically strengthened float glass seems to be caused not only by tin-impurities, but also by differences in the adjacent glass structure between the float side and the atmosphere side, and these differences have a significant effect on the formation of warpage. . Here the present invention begins.

본 발명은, 2개의 면에서 가상 온도들이 제조로 인해 상이할 수 있고, 2개의 면의 가상 온도들이 균일해지면, 플로트 유리의 주석 배스측의 유리를 복잡하게 제거하지 않아도 휨이 상당히 감소할 수 있다는 사실에 기초한다. In the present invention, the virtual temperatures on the two sides may be different due to manufacturing, and if the virtual temperatures on the two sides become uniform, the warpage can be significantly reduced without complicatedly removing the glass on the tin bath side of the float glass. It is based on facts.

"가상 온도"는 냉각 상태 또는 냉각율에 대한 유리 구조의 의존성의 일반적인 특성값이고, 이 경우 즉 높은 가상 온도는 신속한 냉각률 및 느슨한 원자 유리 복합체에 해당하고, 낮은 가상 온도는 느린 냉각률 및 치밀한 원자 유리 복합체에 해당한다(G.Scherer, "Relaxation in Glass and Composites" Krieger Publishing, Malaba, Florida, 1992. 참조).“Virtual temperature” is a general characteristic value of the dependence of the glass structure on the cooling state or cooling rate, in this case, ie high fictive temperatures correspond to fast cooling rates and loose atomic glass composites, and low fictive temperatures are slow cooling rates and dense Corresponds to atomic glass composites (see G. Scherer, "Relaxation in Glass and Composites" Krieger Publishing, Malaba, Florida, 1992).

패인의 본 발명에 따른 냉각의 경우에 패인 두께에 걸친 가상 온도의 균일성이 특징이다. In the case of cooling of the pane according to the invention is characterized by the uniformity of the hypothetical temperature across the thickness of the pane.

본 발명에 따라, 화학적으로 강화 가능한 유리로 이루어진 플로트 유리 패인이 제공되고, 유리 패인은 박판 유리이고, 특히 박판 유리로서 0.25 mm 내지 1.5 mm의 패인 두께를 갖고, 플로트 유리 패인의 대향 면들에서 유리 내부의 2개의 평면의 가상 온도의 차이는 7 K 보다 작고, 바람직하게는 5 K보다 작고, 평면들은 각각 플로트 유리 패인의 면에 의해 형성되거나, 면의 표면 아래로 50 ㎛까지의 깊이 내에 그리고 면에 대해 평행하게 연장된다. According to the present invention, a float glass pane made of chemically strengthenable glass is provided, the glass pane being a sheet glass, in particular as a sheet glass, having a pane thickness of 0.25 mm to 1.5 mm, and inside the glass on opposite sides of the float glass pane. The difference between the imaginary temperature of the two planes of is less than 7 K, preferably less than 5 K, the planes being each formed by the face of the float glass pane, or within a depth of up to 50 μm below the surface of the face and to the face. It extends parallel to.

다시 말해서, 대향 배치된 면에 가상 온도의 전술한 작은 차이를 갖는 플로트 유리 패인이 제공된다. 이러한 차이는 반드시 정확히 2개의 면의 표면들 사이에 존재해야 하는 것이 아니라, 가상 온도는 각각 표면에 인접한, 면 아래 30 ㎛까지 위치한 영역 또는 평면에서 결정될 수도 있다. 면 아래의 가상 온도를 결정하기 위해, 간단하게 유리는 적절한 두께로 제거될 수 있으므로, 새로운 표면이 형성되고, 상기 표면은 50 ㎛까지 깊이 영역 내의 전술한 평면과 일치한다. 원래의 표면에서가 아닌 유리 내부에서 가상 온도 차이의 결정은, 유리가 이미 강화된 경우에 특히 바람직하다. 이러한 경우에 압축 응력 영역의 유리가 제거된 후에 새로운 표면에서 가상 온도가 결정될 수 있다. 이는, 그렇지 않은 경우 가상 온도의 측정값은 압축 응력에 의해 영향을 받고 왜곡되기 때문에 바람직하다. 이온 교환 깊이는 일반적으로 최대 50 ㎛까지 이르기 때문에, 강화된 유리의 경우에도 50 ㎛까지의 상응하는 두께의 층의 제거 후에, 이렇게 형성된 새로운 표면에서 플로트 유리 패인의 대향 배치된 면들 사이의 가상 온도의 차이가 확실하게 결정될 수 있다. In other words, a float glass pane having the aforementioned small difference in imaginary temperature is provided on the oppositely disposed side. This difference does not necessarily have to exist between the surfaces of the two planes exactly, but the hypothetical temperature may be determined in a region or plane located up to 30 μm below the plane, each adjacent to the surface. To determine the hypothetical temperature under the plane, simply because the glass can be removed to an appropriate thickness, a new surface is formed, which surface coincides with the aforementioned plane in the depth region up to 50 μm. Determination of the hypothetical temperature difference inside the glass rather than on the original surface is particularly desirable when the glass has already been strengthened. In this case, the fictive temperature can be determined at the new surface after the glass in the compressive stress region has been removed. This is desirable because otherwise the measured value of the hypothetical temperature is affected and distorted by the compressive stress. Since the ion exchange depth is usually up to 50 μm, even in the case of tempered glass, after removal of a layer of a corresponding thickness of up to 50 μm, the virtual temperature between the oppositely placed faces of the float glass panes on the new surface thus formed. The difference can be determined with certainty.

또한, 하부면이라고도 하는 아직 강화되지 않은 플로트 유리의 주석 배스측에서, 주석 불순물이 측정값을 왜곡하는 것을 방지하기 위해 층이 제거될 수 있다. Further, on the tin bath side of the float glass that has not yet been strengthened, also referred to as the bottom surface, the layer can be removed to prevent tin impurities from distorting the measured values.

본 발명에 의해 바람직하게는 > 30 ㎛ DoL(DoL = "Depth pf Laher", 교환 깊이) 및 > 700 MPa의 압축 응력으로 완전히 강화된 상태에서, 패인 두께로 표준화된 최대 0.1 %의 곡률을 갖는 박판 유리 패인이 제공될 수 있다. 특히, > 30 ㎛의 교환 깊이 및 700 MPa 이상의 압축 응력에서 최대 0.075 % 또는 최대 0.05 %에 불과한 표준화된 곡률이 형성될 수 있다. A sheet having a curvature of up to 0.1% normalized to a peep thickness, preferably in a state fully reinforced with a compressive stress of> 30 µm DoL (DoL = "Depth pf Laher", exchange depth) and> 700 MPa by the present invention Glass panes may be provided. In particular, standardized curvatures of up to 0.075% or up to 0.05% can be formed at an exchange depth of >30 μm and a compressive stress of 700 MPa or more.

주석 배스측에서 유리의 제거가 생략될 수 있기 때문에, 이러한 제거가 실시되지 않는 경우 본 발명의 개선예에서 다른 특성으로서, 대향 배치된 면에서 유리의 주석 함량이 상이하게 나타난다. Since the removal of the glass on the side of the tin bath can be omitted, as another characteristic in the improved example of the present invention when such removal is not carried out, the tin content of the glass appears different on the oppositely disposed side.

곡률은 유리 두께에 의존한다. 0.25 - 1. 5 mm의 유리 두께에서 백분율의 곡률에 대해 하기 근사식이 적용된다:The curvature depends on the glass thickness. The following approximation is applied for the percent curvature at a glass thickness of 0.25-1.5 mm:

W[%] = Wnorm [%/mm] / d [mm].W[%] = W norm [%/mm] / d [mm].

상기 식에서 W는 백분율로 표시된 곡률이고, Wnorm은 밀리미터 당 백분율로 표시된 패인 두께로 표준화된 곡률이고, d는 밀리미터의 유리 두께이다. In the above equation, W is the curvature expressed as a percentage, W norm is the curvature normalized to the pane thickness expressed as a percentage per millimeter, and d is the glass thickness in millimeters.

유리 두께가 1 mm일 때 곡률(W)은 즉, 표준화된 곡률(Wnorm)에 상응한다. When the glass thickness is 1 mm, the curvature (W) corresponds to the normalized curvature (W norm).

0.1%보다 작은 표준화된 곡률을 갖는 본 발명에 따른, 강화된 플로트 유리 패인에 대해 유리 두께에 따라서 하기 최대 곡률이 주어진다:For a reinforced float glass pane according to the invention with a normalized curvature less than 0.1%, the following maximum curvature is given depending on the glass thickness:

유리 두께 mmGlass thickness mm 최대 표준화된 곡률 Maximum standardized curvature 최대 곡률Maximum curvature 1.001.00 0.10%0.10% 0.10%0.10% 0.700.70 0.10%0.10% 0.14%0.14% 0.550.55 0.10%0.10% 0.18%0.18%

가상 온도들의 균일화는 본 발명에 따라 유리 전이 범위 내에서 대칭 냉각 프로파일의 조절에 의해 대략 서냉점에서 시작된다. 바람직하게 플로트 유리 패인에는 1011.3dPas 내지 1014.5dPas의 점도 범위에서 대칭 온도 프로파일 또는 대칭 온도-시간 프로파일이 주어진다. The homogenization of the hypothetical temperatures starts approximately at the slow cooling point by adjusting the symmetrical cooling profile within the glass transition range according to the invention. Preferably the float glass pane is given a symmetrical temperature profile or a symmetrical temperature-time profile in the viscosity range of 10 11.3 dPas to 10 14.5 dPas.

점도 범위 1011.3dPas에 해당하는 온도는 유리의 팽창 연화점이라고 하고, 점도 범위 1014.53dPas에 해당하는 온도는 유리의 왜곡점이라고 한다. 그 사이에 서냉점이 있고, 상기 서냉점은 1013dPas의 점도에 해당한다. 팽창 연화점과 혼동해서는 안되는 연화점은 107.6dPas의 점도에 해당한다. The temperature corresponding to the viscosity range of 10 11.3 dPas is called the expansion and softening point of the glass, and the temperature corresponding to the viscosity range of 10 14.53 dPas is called the distortion point of the glass. There is a slow cooling point in between, and the slow cooling point corresponds to a viscosity of 10 13 dPas. The softening point, which should not be confused with the expansion softening point, corresponds to a viscosity of 10 7.6 dPas.

특히 본 발명에 따른 플로트 유리 패인의 제조를 위한 방법이 제공되고, 상기 방법은 하기 단계들을 포함한다:In particular there is provided a method for the production of a float glass pane according to the invention, said method comprising the following steps:

- 플로트 유리 패인이 분리되는 유리 리본을 플로팅에 의해 유리 용융물로부터 드로잉하는 단계,-Drawing a glass ribbon from which the float glass pane is separated from the glass melt by floating,

- 유리 리본 또는 유리 리본으로부터 분리된 플로트 유리 패인을 냉각하는 단계를 포함하고, -Cooling the glass ribbon or the float glass pane separated from the glass ribbon,

- 냉각 단계 동안 1011.3 dPas 내지 1014.5dPas의 점도 범위에서 플로트 유리 패인의 대향 배치된 2개의 면에는, 2개의 면의 대향 배치된 표면 영역들 사이의 표면 온도의 차이가 10 K보다 작도록, 바람직하게는 7 K보다 작도록 그리고 특히 바람직하게 5 K보다 작도록 대칭 온도-시간 프로파일이 주어진다. -On the oppositely disposed two sides of the float glass pane in the viscosity range of 10 11.3 dPas to 10 14.5 dPas during the cooling step, so that the difference in surface temperature between the oppositely disposed surface areas of the two sides is less than 10 K, A symmetrical temperature-time profile is given such that it is preferably less than 7 K and particularly preferably less than 5 K.

표면의 가상 온도들의 최대 차이는 특히 적어도 표면 온도들의 최대 차이보다 작거나 같기 때문에, 팽창 연화점 이상에서 냉각이 시작되는 경우에, 특히 7 K보다 작은 표면 온도 차이의 요구에 따라 가상 온도의 차이는 7 K보다 작고, 5 K보다 작은 표면 온도차의 요구에 따라 가상 온도의 차이는 5 K보다 작은 것이 보장된다. Since the maximum difference of the hypothetical temperatures of the surface is at least less than or equal to the maximum difference of the surface temperatures, in the case of starting cooling above the expansion softening point, the difference of the hypothetical temperature is 7, especially on the demand of a surface temperature difference of less than 7 K According to the demand of the surface temperature difference smaller than K and smaller than 5 K, it is guaranteed that the difference in the hypothetical temperature is smaller than 5 K.

상기 냉각은 플로트 유리 리본에서 또는 먼저 분리된 플로트 유리 패인에서 이루어질 수 있다. 따라서 일반적으로 유리 리본으로부터 플로트 유리-패인의 분리는 냉각 전 또는 후에 대칭 또는 동일한 온도-/시간-곡선에 따라 이루어질 수 있다. 또한, 냉각 과정 동안 분리가 실행될 수도 있다. 두 경우에도 선행하는 가열이 이루어질 수 있으므로, 유리 리본 또는 플로트 유리-패인의 2개의 면과 관련해서 대칭 온도-시간 프로파일에 따라 조절 냉각이 실행될 수 있다. The cooling may take place in a float glass ribbon or in a float glass pane that was first separated. Thus, in general, the separation of the float glass-pane from the glass ribbon can be made symmetrically or according to the same temperature-/time-curve before or after cooling. In addition, separation may be carried out during the cooling process. Since the preceding heating can also take place in both cases, controlled cooling can be carried out according to a symmetrical temperature-time profile with respect to the two sides of the glass ribbon or float glass-pane.

온도 조절 또는 대칭 냉각 과정은 바람직하게 플로트 배스의 단부에서 열 성형 직후에 또는 드로잉 공정 시 성형 후에 보장된다. 이것은 공정 실행시마다 냉각 공정의 시작시 실시될 수도 있다. The temperature control or symmetric cooling process is preferably ensured immediately after thermoforming at the end of the float bath or after shaping in the drawing process. This may be done at the beginning of the cooling process at each process run.

또한, 하나의 유리면의 비대칭 가열에 의해 또는 유리 리본, 경우에 따라서 이미 분리된 플로트 유리 패인의 2개의 면의 상이한 가열에 의해 2개의 면, 즉 상부면 및 하부면의 온도를 의도대로 조절하는 것이 바람직할 수 있다. 이로 인해 1011.3 dPas 내지 1014.5 dPas의 점도 범위에서 유리의 구조 조절의 임계 영역에 냉각 중에 적어도 일시적으로, 바람직하게는 연속해서 한 면으로부터 다른 면을 향해 대칭 온도 분포가 나타날 수 있다. 이로써 표면, 또는 상부 및 하부면의 구조들이 균일해질 수 있다. It is also possible to control the temperature of the two sides, i.e. the top and bottom, as intended, either by asymmetric heating of one glass side or by different heating of the two sides of a glass ribbon, in some cases already separated float glass panes. It may be desirable. This allows a symmetrical temperature distribution to appear from one side to the other, at least temporarily during cooling, preferably continuously during cooling in the critical regions of the structural control of the glass in the viscosity range of 10 11.3 dPas to 10 14.5 dPas. This allows the structures of the surface, or the upper and lower surfaces, to be uniform.

냉각 시 상응하게 대칭 프로파일에 의한 추후 템퍼링도 본 발명에 따라 가능하다. 따라서, 본 발명의 실시예에 따라 플로트 유리 패인 또는 유리 리본은 제 1 냉각 후에 다시 서냉점을 지나서 가열된 후에 다시 냉각된다. 플로트 유리 패인의 대향 배치된 2개의 면의 온도가 팽창 연화점과 왜곡점 사이의 범위에 있는 경우에 상기 면들에 대칭 온도-시간 프로파일이 주어지는 냉각이 실시된다. On cooling it is also possible according to the invention for subsequent tempering by means of a correspondingly symmetrical profile. Accordingly, according to an embodiment of the present invention, the float glass pan or glass ribbon is heated again past the slow cooling point after the first cooling and then cooled again. When the temperature of the two opposing facets of the float glass pane is in the range between the expansion softening point and the distortion point, cooling is carried out in which the faces are given a symmetrical temperature-time profile.

본 발명은 2개의 면에서 동일한 또는 거의 동일한 가상 온도를 갖는 대칭적으로 냉각된 플로트 유리-패인 및 상기 중간 생성물로부터 염 배스(salt bath)에서 인큐베이션에 의해 형성된 화학적으로 강화된 유리 패인에 관한 것이다. 화학적 강화 단계는 물론, 대칭의 또는 패인의 2개의 면에서 균일해진 온도-시간-곡선에 의한 조절 냉각 후에 실시된다. 따라서 본 발명의 개선예에서, 플로트 유리 패인은 팽창 연화점과 왜곡점 사이의 온도 범위에서 플로트 유리 패인의 대향 배치된 2개의 면에 대칭 온도-시간 프로파일이 주어지는 냉각 단계 후에 염 배스에서 화학적으로 강화된다. The present invention relates to a symmetrically cooled float glass-pane having the same or approximately the same fictive temperature on two sides and a chemically strengthened glass-pane formed by incubation in a salt bath from said intermediate product. The chemical strengthening step is, of course, carried out after controlled cooling by means of a temperature-time-curve, which is symmetrical or uniform on the two sides of the pan. Thus, in a refinement of the present invention, the float glass pane is chemically strengthened in the salt bath after a cooling step in which a symmetrical temperature-time profile is given to the two oppositely disposed faces of the float glass pane in the temperature range between the expansion softening point and the distortion point. .

강화는 칼륨 함유 용융염에서, 예를 들어 질산칼륨 용융물에서 이루어질 수 있다. 강화를 위해 플로트 유리 패인은 바람직하게 적어도 3시간 동안 칼륨 함유 염용융물에서 적어도 350℃에서 항온 처리된다. The strengthening can take place in a potassium containing molten salt, for example in a potassium nitrate melt. For strengthening, the float glass panes are preferably incubated at least 350° C. in a potassium containing salt melt for at least 3 hours.

또한, 2개의 면 사이의 유리 내부의 가상 온도가 2개의 면 또는 면 영역 내의 2개의 평면의 가상 온도보다 낮은 경우에 특히 바람직하다. 본 발명의 실시예에 따라 횡단면을 따른 가상 온도는 대향 배치된 하나의 면으로부터 다른 면을 향해 볼 때 오목한 곡선을 갖고, 상기 곡선에서 가상 온도의 최저값은 2개의 면 사이의 영역에 위치한다. 곡선은 바람직하게 가능한 한 대칭이므로, 가상 온도의 최저값은 면 사이의 거리의 중앙 1/3에, 바람직하게는 최대 10% 편차로 패인 중간에 위치한다. 이러한 곡선은 냉각 시 온도 조절에 의해 조절될 수 있다. It is also particularly preferred when the imaginary temperature inside the glass between the two sides is lower than the imaginary temperature of the two planes or two planes in the surface area. According to an embodiment of the present invention, the imaginary temperature along the cross-section has a concave curve when viewed from one facing surface to the other surface, and the lowest value of the imaginary temperature in the curve is located in a region between the two surfaces. Since the curve is preferably as symmetric as possible, the lowest value of the hypothetical temperature is located in the middle 1/3 of the distance between the faces, preferably in the middle of the depression with a maximum deviation of 10%. This curve can be adjusted by controlling the temperature during cooling.

상기 곡선은, 이로 인해 한편으로는 중앙에 응력 제거 유리가 제공되지만, 면에서 확장된 유리 구조는 이온 교환과 높은 교환 깊이 및 압축 응력값을 촉진하기 때문에 바람직하다. The curve is preferred because this provides a stress relief glass in the center on the one hand, but the glass structure expanded in plane promotes ion exchange and high exchange depth and compressive stress values.

본 발명은 하기에서 실시예 및 첨부된 도면을 참고로 설명된다. 이 경우 도면에서 동일한 도면부호는 동일하거나 상응하는 부재를 나타낸다. The present invention is described below with reference to examples and the accompanying drawings. In this case, the same reference numerals in the drawings indicate the same or corresponding members.

도 1은 플로트 유리 리본의 냉각 시 대칭 온도-시간 프로파일을 조절하기 위한 장치를 개략적으로 도시한 도면.
도 2는 만곡된 플로트 유리 스트립을 도시한 도면.
도 3은 화학적으로 강화된 플로트 유리 패인의 횡단면을 도시한 도면.
도 4는 플로트 유리 패인의 횡단면을 따른 가상 온도의 곡선을 도시한 도면.
도 5는 다양한 템퍼링 프로그램에 따라 화학적으로 강화된 플로트 유리 패인의 곡률의 측정값을 도시한 도면.
도 6은 화학적으로 강화된 샘플에서 압축 응력 및 이온 교환 깊이의 측정값을 도시한 도면.
1 schematically shows a device for adjusting a symmetrical temperature-time profile upon cooling of a float glass ribbon.
2 shows a curved float glass strip.
3 is a cross-sectional view of a chemically strengthened float glass pane.
4 is a diagram showing a curve of an imaginary temperature along a cross section of a float glass pane.
5 is a diagram showing a measure of the curvature of a float glass pane chemically strengthened according to various tempering programs.
6 shows measurements of compressive stress and ion exchange depth in chemically strengthened samples.

도 1은 연속하는 플로트 유리 리본(3)의 냉각 동안 대칭 온도-시간 프로파일을 조절하기 위한 장치를 개략적으로 도시한다. 플로트 유리 리본(3)은 0.25 내지 1.5 mm의 두께를 갖는 박판 유리이다. 대칭이란, 이와 관련해서 면(4)의 유리(2) 의 온도 프로파일이 주어진 시점에 대향 배치된 면(5)의 온도 프로파일과 균일해지는 것을 의미한다. 1 schematically shows a device for adjusting a symmetrical temperature-time profile during cooling of a continuous float glass ribbon 3. The float glass ribbon 3 is a thin plate glass having a thickness of 0.25 to 1.5 mm. Symmetry means in this connection that the temperature profile of the glass 2 of the face 4 becomes uniform with the temperature profile of the opposing face 5 at a given point in time.

플로트 유리 트로프(trough)로부터 이송 방향(15)을 따라 롤러(16)를 지나 밖으로 안내되는 플로트 유리 리본에서 면(4)은 상부면 또는 대기측이고, 대향 배치된 면(5)은 하부면 또는 주석 배스측이다. In the float glass ribbon, which is guided out from the float glass trough through the roller 16 along the conveying direction 15, the side 4 is the upper side or the atmosphere side, and the oppositely disposed side 5 is the lower side or It is the tin bath side.

대칭 냉각은 바람직하게 유리의 제조 시 성형 후에 바로 실시된다. 도 1에 도시된 실시예에서 2개의 온도 센서(21, 22)가 제공되고, 상기 센서는 상부면(면;4) 위에 또는 롤러(15)를 지나 안내되는 하부면(면;4) 아래에 배치되고, 2개의 면(4, 5)의 온도를 측정한다. 온도값은 제어장치(20)에 제공되고, 상기 제어장치는 측정값으로부터 표면 온도의 차이를 결정한다. 유리 리본(3)의 상부면 위 및 하부면 아래에 가열 장치(23, 24)가 배치되고, 상기 가열 장치는 제어장치(20)에 의해 제어된다. 면들(4, 5) 중 하나의 표면의 온도가 대향 배치된 면의 온도보다 낮은 경우에, 제어장치(20)는 가열 장치의 열 출력을 높임으로써 상기 더 낮은 온도의 면을 의도대로 가열할 수 있으므로, 2개의 면(4, 5)의 표면 온도들이 균일해질 수 있다. 균일화는 2개의 면(4, 5)의 대향 배치된 표면 영역들 사이의 표면 온도의 차이가 10 K보다 작게, 바람직하게는 7 K보다 작게, 특히 바람직하게는 5 K보다 작게 이루어지므로, 플로트 유리 리본(3)에 대칭 온도-시간 프로파일이 주어진다. 가열 장치들의 열 출력은 평균적으로 유리 리본으로부터 방출된 열보다 작으므로, 냉각이 이루어진다. 대안으로서 또는 추가로, 도 1에 도시된 바와 같이, 냉각 장치들(25, 26)이 제공될 수 있고, 상기 냉각 장치는 유리 리본(3)의 각각의 면을 냉각하기 위해 제어장치(20)에 의해 제어된다. 냉각 장치(25, 26)로서 특히 팬 또는 워터 쿨러가 적합하다. Symmetrical cooling is preferably carried out immediately after shaping in the manufacture of the glass. In the embodiment shown in Fig. 1, two temperature sensors (21, 22) are provided, and the sensors are on the upper surface (surface; 4) or under the lower surface (surface; 4) guided through the roller 15. It is placed and measures the temperature of the two sides (4, 5). The temperature value is provided to the control device 20, which determines the difference in surface temperature from the measured value. Heating devices 23 and 24 are arranged above and below the upper surface of the glass ribbon 3, and the heating device is controlled by the control device 20. When the temperature of one of the surfaces 4 and 5 is lower than the temperature of the oppositely disposed surface, the control device 20 can heat the lower temperature surface as intended by increasing the heat output of the heating device. Therefore, the surface temperatures of the two surfaces 4 and 5 can be uniform. The homogenization is achieved by making the difference in surface temperature between the oppositely arranged surface areas of the two sides 4 and 5 less than 10 K, preferably less than 7 K, and particularly preferably less than 5 K, so that the float glass The ribbon 3 is given a symmetrical temperature-time profile. Since the heat output of the heating devices is, on average, less than the heat released from the glass ribbon, cooling occurs. Alternatively or additionally, as shown in FIG. 1, cooling devices 25, 26 may be provided, which cooling devices are provided with a control device 20 for cooling each side of the glass ribbon 3. Controlled by Fans or water coolers are particularly suitable as cooling devices 25 and 26.

면들 중 하나의 면에서 열 방출이 예를 들어 냉각 장치의 구조로 인해 지속적으로 대향 배치된 면에서보다 많으면, 경우에 따라서 열 방출이 더 작은 면에 가열 장치가 생략될 수도 있다. 또한, 플로트 유리 리본(3)의 한 면에 있는, 즉 상부 또는 하부에 있는 가열 장치 또는 냉각 장치만이 제어장치에 의해 제어될 수 있고, 다른 가열 장치는 정해진 열 출력으로 작동될 수 있다. If the heat dissipation on one of the sides is greater than on the continuously opposed side, for example due to the structure of the cooling device, in some cases the heating device may be omitted on the side where the heat dissipation is smaller. Further, only the heating device or cooling device on one side of the float glass ribbon 3, that is, on the top or bottom, can be controlled by the control device, and the other heating device can be operated with a defined heat output.

도 1의 실시예에 제한되지 않고, 본 발명의 개선예에서 유리 리본(3)의 표면 온도는 양 면에서 센서(21, 22)에 의해 결정되고, 적어도 하나의 가열 장치(23, 24) 또는 적어도 하나의 냉각 장치(25, 26)는 제어장치(20)에 의해 온도 측정값을 이용해서 2개의 면(4, 5)의 대향 배치된 표면 영역들 사이의 표면 온도의 차이가 10 K보다 작도록 제어된다. 일반적으로, 실시예에 제한되지 않고 유리 리본(3) 또는 유리 리본으로부터 분리된 유리 패인(1)의 냉각에 의해 면(4, 5)의 대향 배치된 영역에서 유리의 가상 온도들이 균일해지고, 따라서 상기 온도들은 서로 최대 7 K, 바람직하게는 최대 5 K의 차이를 갖는다. It is not limited to the embodiment of FIG. 1, and in the improved example of the present invention, the surface temperature of the glass ribbon 3 is determined by sensors 21 and 22 on both sides, and at least one heating device 23, 24 or At least one cooling device (25, 26) uses the temperature measurement value by the control device (20) to ensure that the difference in surface temperature between the oppositely disposed surface areas of the two sides (4, 5) is less than 10 K. To be controlled. In general, not limited to the embodiment, by cooling the glass ribbon 3 or the glass pane 1 separated from the glass ribbon, the virtual temperatures of the glass in the oppositely disposed regions of the faces 4 and 5 become uniform, and thus The temperatures differ from each other by a maximum of 7 K, preferably a maximum of 5 K.

하나 또는 다수의 가열 장치(23, 24)를 의도대로 조절함으로써 그리고 하나 또는 다수의 냉각 장치(25, 26)에 의해 의도대로 블로잉됨으로써 점도 1012 dPas 와 1014.5 dPas 사이에서 냉각 레짐(cooling regime)이 구현되므로, 유리 내부의 응력이 최소화되고 유리 구조는 대칭으로 조절된다.Cooling regime between viscosity 10 12 dPas and 10 14.5 dPas by controlling one or more heating devices 23, 24 as intended and blowing as intended by one or more cooling devices 25, 26 Because this is implemented, the stress inside the glass is minimized and the glass structure is symmetrically adjusted.

실시예에 따라 유리 리본의 상부면에서 열 출력이 유리 리본의 하부면에서 열 출력에 비해 150 - 200% 증가함으로써 유리 두께에 표준화된 곡률은 0.1%보다 작은 값으로 조절된다. 유리 리본으로부터 커팅된 후에 강화된 샘플은 160 mm x 260 mm의 크기를 갖는다. 하기 표에는 이러한 예에서 유리 리본(3)의 2개의 면(4, 5)에서 상이한 냉각에 의해 나타나는 대칭 온도 조절의 특성들이 비교예와 함께 기재된다. 비교예에서 냉각 동안 균일한 가열이 적용되었고, 따라서 냉각 장치에서 상이한 열 방출률로 인해 상이한 표면 온도들이 나타났다.According to an embodiment, the curvature normalized to the glass thickness is adjusted to a value less than 0.1% by increasing the heat output at the upper surface of the glass ribbon by 150-200% compared to the heat output at the lower surface of the glass ribbon. The sample strengthened after being cut from the glass ribbon has a size of 160 mm x 260 mm. In the table below, the properties of the symmetrical temperature control exhibited by different cooling on the two sides 4 and 5 of the glass ribbon 3 in this example are described together with the comparative example. Uniform heating was applied during cooling in the comparative example, and thus different surface temperatures appeared due to different heat release rates in the cooling device.

예 5.1(비교예)Example 5.1 (Comparative Example) 예 5.2Example 5.2 예 5.3(비교예)Example 5.3 (Comparative Example) 예 5.4Yes 5.4 열출력
상한- 하한
Heat output
Upper limit-lower limit
100%100% 150 - 200% 150-200% 100%100% 150 - 200%150-200%
크기(mm)Size(mm) 160 x 260 x 0.7 160 x 260 x 0.7 160 x 260 x 0.7160 x 260 x 0.7 160 x 260 x 0.55160 x 260 x 0.55 160 x 260 x 0.55160 x 260 x 0.55 강화 후 CS (MPa)CS after strengthening (MPa) 850850 850850 850850 850850 강화 후 DoL(um)DoL(um) after strengthening 4242 4242 3333 3333 곡률(%)curvature(%) 0.250.25 0.120.12 0.270.27 0.140.14 상대 곡률(%)Relative curvature (%) 0.170.17 0.080.08 0.150.15 0.080.08

표값들에 의해, 본 발명에 따른 유리 패인은 종래 방식으로 냉각된 플로트 유리 패인보다 훨씬 작은 곡률을 갖는 것을 알 수 있다. From the table values, it can be seen that the glass pane according to the present invention has a much smaller curvature than the float glass pane cooled in a conventional manner.

특히 바람직하게, 실시예에 제한되지 않고, 대향 배치된 표면 영역들 사이의 낮은 온도차는 1011.3 dPas 내지 1014.5 dPas 사이의 전체 점도 범위를 통과하는 동안 유지된다. 본 발명에 따른 냉각에 의해 2개의 면(4, 5)의 표면에서 7 k보다 작은, 바람직하게는 5 K보다 작은 가상 온도의 차이가 달성될 수 있다. 플로트 유리 리본(3)이 냉각된 후에, 상기 플로트 유리 리본은 본 발명에 따른 플로트 유리 패인으로 세분될 수 있고, 따라서 상기 플로트 유리 패인은 염 배스에서 화학적으로 강화될 수 있다. 본 발명에 따른 강화된 플로트 유리 패인은 > 30 ㎛의 교환 깊이 및 적어도 700 MPa의 압축 응력에서 패인 두께로 표준화된 최대 0.1%의 곡률을 갖는다. Particularly preferably, without being limited to the examples, the low temperature difference between the opposingly disposed surface regions is maintained while passing through the entire viscosity range between 10 11.3 dPas and 10 14.5 dPas. By means of the cooling according to the invention a difference in hypothetical temperatures of less than 7 k, preferably less than 5 K can be achieved at the surfaces of the two sides 4 and 5. After the float glass ribbon 3 has cooled, the float glass ribbon can be subdivided into float glass panes according to the invention, and thus the float glass panes can be chemically strengthened in a salt bath. The reinforced float glass panes according to the invention have an exchange depth of >30 μm and a curvature of up to 0.1% normalized to the peep thickness at a compressive stress of at least 700 MPa.

대칭 냉각 프로파일에 의해 유리의 상부면 및 하부면에서, 다시 말해서 2개의 면(4, 5)에서 유리 구조는 균일화된다. 따라서, 화학적 강화 시 이온 교환은 유리 상부면 및 하부면에서 균일하게 진행되고, 압축 응력- 및/또는 이온 교환 깊이-차이가 최소화될 수 있는 것이 보장된다. 이로써 유리 바디는 심하지 않게 만곡된다. The glass structure is homogenized on the upper and lower surfaces of the glass by means of a symmetrical cooling profile, that is to say on the two sides 4 and 5. Accordingly, it is ensured that during chemical strengthening, the ion exchange proceeds uniformly on the upper and lower surfaces of the glass, and that the difference in compressive stress-and/or ion exchange depth-can be minimized. As a result, the glass body is not severely curved.

가상 온도는 특히 적외선 반사 스펙트로스코피에 의해 쉽게 측정된다. 본 발명에 바람직한 실리케이트 유리에서, 특히 800/cm 내지 1200/cm의 스펙트럼 범위가 두드러진다. 상기 범위에서 반사 대역은 사면체 네트워크의 신축 진동에 관련될 수 있다(순수 실리케이트의 경우 A. Agarwal 외., /Journal of Non-Crystalline Solids 185(1995) 191-198 참조 및 특히 본 발명에서 유리 재료로 바람직한 알루모 실리케이트의 경우 Fujita 외.,/ Journal of Non-Crystalline Solids 330(2003) 252-258 참조).The virtual temperature is particularly easily measured by infrared reflective spectroscopy. In the silicate glass preferred for the present invention, in particular the spectral range of 800/cm to 1200/cm stands out. In this range, the reflection band may be related to the stretching vibration of the tetrahedral network (for pure silicate, see A. Agarwal et al., /Journal of Non-Crystalline Solids 185 (1995) 191-198, and in particular as a glass material in the present invention. For preferred aluminosilicates see Fujita et al.,/ Journal of Non-Crystalline Solids 330 (2003) 252-258).

적외선 스펙트럼과 가상 온도 사이의 관련성은, 가상 온도가 1 K 변동함으로써 해당 스펙트럼 범위에서 대략 0.02/cm의 최대 피크의 이동이 야기되는 것이다(순수 실리케이트의 경우 A. Agarwal 외., /Journal of Non-Crystalline Solids 185(1995) 191-198 참조 및 알루모 실리케이트의 경우 Fujita 외.,/ Journal of Non-Crystalline Solids 330(2003) 252-258 참조).The relationship between the infrared spectrum and the hypothetical temperature is that a fluctuation of 1 K in the hypothetical temperature causes a shift of the maximum peak of approximately 0.02/cm in that spectral range (for pure silicates A. Agarwal et al., /Journal of Non- See Crystalline Solids 185 (1995) 191-198 and Fujita et al., / Journal of Non-Crystalline Solids 330 (2003) 252-258 for aluminosilicates).

강화되지 않은 상태에서 가상 온도의 불균일성은 플로트 유리 패인의 곡률을 야기하고 강화되지 않은 상태에서 플로트 유리 패인의 곡률은 대개 강화된 상태에서 곡률과 동일한 규모이기 때문에, 강화되지 않은 상태에서 패인의 분석으로부터 강화된 패인의 가상 온도의 불균일성과 곡률 사이의 대략적인 관련성이 도출될 수 있다. From the analysis of the pane in the unstrengthened state, since the hypothetical temperature non-uniformity in the unstrengthened state causes the curvature of the float glass pane in the unstrengthened state, and the curvature of the float glass pane in the unstrengthened state is usually of the same magnitude as the curvature in the strengthened state. An approximate relationship between the curvature and the virtual temperature non-uniformity of the reinforced pane can be derived.

이를 위해 도 2를 참고로 플로트 유리 패인(1)의 스트립이 분석되고, 상기 스트립의 가상 온도는 두께를 따라 "상부"로는 최대값으로 그리고 "하부"로는 최저값을 갖도록 변한다. 차이는 ΔTf라고 한다. 여기에서 CTE(형상) 또는 줄여서 CTE(K)라고 하는 열팽창의 형상 부분으로 인해 가상 온도의 차이는 유리 스트립의 불균일 팽창을 야기하고, 상기 팽창은 "하부"보다 "상부"에서 CTE(K)·ΔTf만큼 크다. 열팽창의 형상 부분에 대해 Scherrer의 상술한 부분이 참조된다. 즉, 거기에 대표적인 값들도 제시되어 있다. To this end, the strip of the float glass pane 1 is analyzed with reference to FIG. 2, and the virtual temperature of the strip is changed to have a maximum value for "upper" and a minimum value for "lower" along the thickness. The difference is called ΔT f. Here, the difference in the virtual temperature due to the shape part of the thermal expansion called CTE (shape) or CTE (K) for short causes non-uniform expansion of the glass strip, and the expansion causes CTE (K) in the "top" rather than the "bottom" It is as large as ΔT f. For the shape part of the thermal expansion, reference is made to the aforementioned part of Scherrer. In other words, representative values are also presented there.

명료함을 위해 길고 폭이 좁은 유리 스트립이 사용되고, 2개의 면 치수들 중 더 큰 치수만이 도시된다. For clarity, a long and narrow glass strip is used, and only the larger of the two face dimensions is shown.

스트립의 길이방향 연장부는 바람직하게 원 섹션을 나타낸다. 원주와 반경 사이의 관련성에 따라, 두께(d)가 반경(R)보다 훨씬 작으면, 전술한 원의 스트립 두께(D)와 반경(R) 및 2개의 변수 ΔTf와 CTE(K)에 대해 하기 관계식이 성립된다:The longitudinal extension of the strip preferably represents a circular section. Depending on the relationship between the circumference and the radius, if the thickness (d) is much less than the radius (R), then for the strip thickness (D) and radius (R) of the circle described above and the two variables ΔT f and CTE (K) The following relationship is established:

2·π·D = CTE(K)·ΔTf·2 ·π·R2·π·D = CTE(K)·ΔT f ·2·π·R

스트립을 베이스(30) 위에 놓고 스트립 및 2개의 지지점(31, 32) 사이의 직접 연결(즉, 현)에 의해 형성된 원 세그먼트(33)를 보면, 스트립의 휨은 현(도면부호 35)의 길이(L)에 의해 세분된 원 세그먼트(도면부호 34)의 높이(H)에 상응한다.If you place the strip on the base 30 and look at the circle segment 33 formed by the direct connection (i.e. chord) between the strip and the two support points 31, 32, the deflection of the strip is the length of the chord (reference numeral 35). It corresponds to the height (H) of the circle segment (reference numeral 34) subdivided by (L).

L이 R보다 훨씬 작으면, If L is much less than R,

H = L2/(8R)이 성립하고, H = L 2 /(8R) holds,

또는 휨에 대해Or about warping

H/L = L/(8R)이 성립한다. H/L = L/(8R) holds.

대표적인 값들, 즉 알칼리 함유 알루모 실리케이트 유리의 경우에(실제 측정으로부터) CTE(K) = 10 ppm/K, D = 0.01 m 및 L = 0.1 m(상기 참조)를 이용하여, 7 K보다 작은 ΔTf 의 경우에 0.1 %보다 작은 휨, 5K 보다 작은 ΔTf 의 경우에 0.1 %보다 훨씬 작은 휨, 그리고 2 K보다 작은 ΔTf 의 경우에 0.1%보다 훨씬 더 작은 휨이 나타난다. ΔT less than 7 K using representative values, i.e. CTE(K) = 10 ppm/K, D = 0.01 m and L = 0.1 m (see above) for alkali-containing aluminosilicate glass (from actual measurements) For f less than 0.1% warpage, for ΔT f less than 5K, much less than 0.1% warpage, and for ΔT f less than 2 K, much less than 0.1% warpage.

그로부터 2개의 대향 배치된 면(4, 5)의 적외선 스펙트럼 피크-이동 시, 상기 피크 이동이 0.14/cm보다 작고(7 K보다 작은 ΔTf 의 경우에), 또는 0.1/cm보다 작고(5 K보다 작은 ΔTf 의 경우에) 또는 0.04/cm보다 작게(2 K보다 작은 ΔTf 의 경우에) 나타난다. 상기 이동이 측정 장치의 한계 해상도에 미치지 못하는 경우에, 측정 정확도는 간섭계 측정에 의해 더 증가할 수 있다. 특히 적외선 스텍트럼의 피크의 절대 위치는 결정되지 않아도 되는데, 그 이유는 이 경우 스트립의 상부면 또는 하부면 내지 면(4, 5)의 조사 시 절대 위치가 중요한 것이 아니라, 피크의 상대 이동이 중요하기 때문이다. 가상 온도의 차이로 인해 야기된 작은 파수(wave number) 차이의 측정이 가능한데, 그 이유는 한편으로는 전술한 바와 같이 피크의 절대 위치가 결정되지 않아도 되기 때문이다. 또한, 스펙트럼에서 이동은 흡수 스펙트럼의 다수의 피크에 의해 검출될 수 있고, 따라서 측정 정확도가 상당히 증가할 수 있다. From thereon the infrared spectral peak-shift of two oppositely arranged faces (4, 5), the peak shift is less than 0.14/cm (in the case of ΔT f less than 7 K), or less than 0.1/cm (5 K). than in the case of small ΔT f) or less than 0.04 / cm appears (in the case of smaller than the ΔT f 2 K). When the movement does not reach the limiting resolution of the measuring device, the measurement accuracy can be further increased by interferometric measurement. In particular, it is not necessary to determine the absolute position of the peak of the infrared spectrum, because in this case, the absolute position is not important when irradiating the upper or lower surface or the surface (4, 5) of the strip, but the relative movement of the peak is important. Because. It is possible to measure the small wave number difference caused by the difference in imaginary temperature, because on the one hand, the absolute position of the peak does not need to be determined as described above. In addition, shifts in the spectrum can be detected by multiple peaks in the absorption spectrum, and thus the measurement accuracy can be significantly increased.

상부면 및 하부면의 구조의 대칭 또는 가상 온도의 작은 차이를 결정하기 위해, 특히 IR-반사 스펙트럼이 기록될 수 있다. 800/cm 내지 1200/cm의 파수에서 반사 스펙트럼의 최대값들, 즉 상기 파수 범위에서 최고에 해당하는 피크의 위치들은 본 발명에 따른 플로트 유리 패인의 경우에 최대 0.14/cm, 바람직하게는 최대 0.1/cm 또는 더 바람직하게는 0.04/cm만큼 차이가 있다. In order to determine the symmetry of the structure of the upper and lower surfaces or small differences in imaginary temperatures, in particular IR-reflection spectra can be recorded. The maximum values of the reflection spectrum at a wavenumber of 800/cm to 1200/cm, i.e., the positions of the peaks corresponding to the highest in the wavenumber range, are at most 0.14/cm, preferably at most 0.1 in the case of the float glass pane according to the present invention. /cm or more preferably by 0.04/cm.

피크의 더 작은 이동을 결정할 수 있기 위해, 예를 들어 Kirckpatrick 등의 Journal of Molecular Spectroscopy 281(2012) 51-62 페이지에 기술된 고도로 정밀한 장치가 적합하고, 이 경우, 이러한 Kirckpatrick 등의 투과 시 작동되는 고해상도 푸리에 변환 분석기 Bruker IFS 125(Fa. Brucker Corporation, 40 Manning Road Billerica, MA 01821, 미국)는 적절한 부품에 의해 반사시에도 작동될 수 있다. In order to be able to determine the smaller shifts of the peaks, a highly precise device described in, for example, Kirckpatrick et al. Journal of Molecular Spectroscopy 281 (2012) pages 51-62, is suitable, in this case, which is operated upon transmission of such Kirckpatrick et al. The high-resolution Fourier transform analyzer Bruker IFS 125 (Fa. Brucker Corporation, 40 Manning Road Billerica, MA 01821, USA) can be operated even in reflections by means of suitable components.

실시예에 제한되지 않고 본 발명에 따른 플로트 유리 패인은, 적외선 스펙트럼에 의해, 평면(10, 11) 또는 면에서 반사 시 측정되고 바람직하게 800 cm-1 내지 1200 cm-1의 파장수의 흡수 스펙트럼의 피크들은 스펙트럼의 위치에서 최대 0.14 cm-1의 바람직하게는 최대 0.1 cm-1 그리고 특히 바람직하게 최대 0.04 cm-1 만큼 상이한 것으로 특징될 수 있다. The float glass pane according to the present invention is not limited to the embodiment, is measured when reflected from the plane (10, 11) or plane by an infrared spectrum, and preferably an absorption spectrum of a wavelength number of 800 cm -1 to 1200 cm -1 The peaks of can be characterized as different by at most 0.14 cm -1 , preferably at most 0.1 cm -1 and particularly preferably by at most 0.04 cm -1 at the position of the spectrum.

조사 분석 시 표면 효과가 반사 피크를 이동시킬 수 있는 것이 고려될 수 있고, 이 경우 냉각 또는 가상 온도의 본 발명에 따른 균일성이 관련되지 않을 수 있다. 표면 효과는 예를 들어 S. Fujita 등/Journal of Non-Crystalline Solids 330(2003) 252-258 페이지에 기술되어 있다. In irradiation analysis it may be considered that the surface effect may shift the reflection peak, in which case the inventive uniformity of cooling or hypothetical temperature may not be relevant. Surface effects are described, for example, in S. Fujita et al./Journal of Non-Crystalline Solids 330 (2003) pages 252-258.

이는 특히 이온 교환층에 적용된다. 따라서 본 발명에 따른 유리 패인으로서 예를 들어 5 ㎛의 유리층이 제거될 때 비로소 가상 온도의 균일성 또는 적외선 분광계 반응의 상응하는 균일성이 달성되는 것이 관찰된다. 특히 이러한 균일성은, 이온 교환층 전체(일반적인 교환 깊이 30 ㎛ 내지 50 ㎛)가 연삭 또는 연마되는 경우에 확인될 수도 있으므로, 면(4, 5)의 표면 아래로 50 ㎛까지의 깊이 내에 및 관련 면에 대해 평행하게 연장되는 각각의 평면이 노출된다. 도 3은 이를 설명하기 위해 화학적으로 강화된, 이온 교환층(13, 14)과 평면(10, 11)을 가진 플로트 유리 패인(1)의 횡단면을 개략적으로 도시한다. 플로트 유리 패인(1)의 우측면에서 유리(2)가 제거되므로, 교환층(13, 14)이 제거되고, 평면(10, 11)은 상기 영역(9)에서 면(4, 5)을 형성한다. 영역(9)에서 가상 온도의 차이, ΔTf의 측정이 이루어질 수 있고, 이 경우 이온 교환층은 측정에 영향을 미치지 않는다. This applies in particular to the ion exchange bed. It is thus observed that only when a glass layer of for example 5 μm is removed as the glass pane according to the invention, the uniformity of the hypothetical temperature or the corresponding uniformity of the infrared spectrometer reaction is achieved. In particular, this uniformity may be confirmed when the entire ion exchange layer (typical exchange depth 30 µm to 50 µm) is ground or polished, and therefore within a depth of up to 50 µm below the surface of the faces 4 and 5 and Each plane extending parallel to the is exposed. 3 schematically shows a cross-section of a float glass pane 1 with ion exchange layers 13, 14 and planes 10, 11, chemically strengthened to illustrate this. Since the glass 2 is removed from the right side of the float glass pane 1, the exchange layers 13, 14 are removed, and the planes 10, 11 form faces 4, 5 in the region 9 . In the region 9, the difference in imaginary temperature, ΔT f , can be measured, in which case the ion exchange layer does not affect the measurement.

도 4는 횡단면 방향으로 가상 온도의 곡선을 다이어그램의 형태로 개략적으로 도시한다(위치 좌표 x). 2개의 면(4, 5)의 위치 좌표는 가로 좌표에 화살표에 의해 도시된다. 2개의 면(4, 5)에서 가상 온도의 차이(ΔTf)는 전술한 바와 같이 7 K보다 작고, 바람직하게 5 K보다 작고, 특히 바람직하게 2 K보다 작다. 또한, 2개의 면 사이의 유리 내부의 가상 온도는 면에 있는 2개의 평면의 가상 온도보다 낮다. 위치(6)에서 플로트 유리 패인의 내부의 가상 온도는 최저이다. 최저 가상 온도(Tf,min)는 특히 면(4, 5)의 2개의 가상 온도보다 낮으므로, 횡단면에 걸쳐서 가상 온도의 오목한 곡선이 얻어진다. 본 발명의 개선예에 따라 최저 가상 온도는 면(4, 5) 또는 평면(10, 11)의 가상 온도보다 적어도 15 K 더 낮다. 4 schematically shows in the form of a diagram a curve of an imaginary temperature in the cross-sectional direction (position coordinate x). The positional coordinates of the two sides 4 and 5 are shown by arrows in the abscissa. The difference ΔT f of the imaginary temperatures on the two sides 4 and 5 is less than 7 K, preferably less than 5 K, and particularly preferably less than 2 K, as described above. Also, the imaginary temperature inside the glass between the two sides is lower than the imaginary temperature of the two planes on the side. The imaginary temperature inside the float glass pane at position 6 is the lowest. Since the lowest fictive temperature T f,min is in particular lower than the two fictitious temperatures of planes 4 and 5, a concave curve of fictive temperature across the cross section is obtained. According to a refinement of the invention the lowest fictive temperature is at least 15 K lower than the fictitious temperature of the faces 4 and 5 or the planes 10 and 11.

도 5의 다이어그램의 측정 결과는 비대칭 냉각의 영향을 도시한다. 추후 템퍼링에 의해 곡률은 감소하거나, 비대칭 냉각 시 증가한다. The measurement results in the diagram of Fig. 5 show the effect of asymmetric cooling. Later, the curvature decreases due to tempering, or increases during asymmetric cooling.

또한, 유리는 640 ℃ - 680 ℃에서 가열되었고, 의도대로 냉각되었고, 이 경우 기준 샘플("Ref"로 표시됨)의 경우 탬퍼링은 실행되지 않았다. 상부면과 하부면 사이의 온도차는 실험에서 10 - 20 ℃였다. 추가 항목 "bot."을 포함하는 샘플의 경우, 하부면이 더 고온이었고, 냉각 시 추후에 Tg를 통과하는 한편, 추가 항목을 포함하지 않는 샘플의 경우에 하부면보다 상부면의 온도가 높았다. 샘플의 온도 표시는 항상 가장 고온인 면의 온도를 규정한다. In addition, the glass was heated at 640° C.-680° C. and cooled as intended, in which case no tampering was performed for the reference sample (marked with “Ref”). The temperature difference between the upper and lower surfaces was 10-20 ℃ in the experiment. In the case of the sample containing the additional item "bot.", the lower side was hotter, and when cooled, the T g later passed, while the sample not containing the additional item had a higher temperature on the upper side than the lower side. The temperature mark of the sample always defines the temperature of the hottest side.

샘플의 크기는 260 mm x 160 mm x 0.8 mm였다. 모든 샘플은 전술한 추후 탬퍼링 후에 420 ℃에서 100% KNO3 로 이루어진 염 용융물에서 6시간 동안 화학적으로 강화되었다. The size of the sample was 260 mm x 160 mm x 0.8 mm. All samples were chemically strengthened for 6 hours in a salt melt consisting of 100% KNO 3 at 420° C. after the subsequent tampering described above.

샘플에서 곡률(W)의 하기 값들이 마이크로미터로, 압축 응력(CS)은 MPa로 및 교환 깊이(DoL)는 마이크로미터로 측정되었다:The following values of curvature (W) in the sample were measured in micrometers, compressive stress (CS) in MPa, and exchange depth (DoL) in micrometers:

샘플:Sample: W[㎛]W[㎛] CS[MPa]CS[MPa] DoL[㎛]DoL[㎛] Ref.Ref. 550550 850850 4646 640℃640℃ 212212 842842 4646 660℃bot.660℃bot. 843843 839839 4545 660℃660℃ 168168 843843 4646 680℃bot.680℃bot. 13431343 결정되지 않음Not determined 결정되지 않음Not determined 680℃680℃ 6868 841841 4545

후속 탬퍼링으로 인해 도달 가능한 압축 응력이 증가한다. 상부면이 더 빨리 냉각되면, 곡률의 값은 출발 온도에 따라서 기준 샘플에 비해 더 높아진다. 반대의 경우에 곡률의 값은 감소한다. 이러한 효과는 온도가 증가함에 따라 강화된다. 탬퍼링 프로그램에서 곡률의 감소가 80% 이상 달성된다. 곡률은 1014.5 dPas의 점도를 갖는 왜곡점을 나타내는 대략 600 ℃의 온도까지 냉각의 균일함과 인과적으로 관련된다.The achievable compressive stress increases due to subsequent tampering. The faster the top surface cools, the higher the value of the curvature compared to the reference sample, depending on the starting temperature. In the opposite case, the value of curvature decreases. This effect is intensified with increasing temperature. In the tampering program, a reduction in curvature of 80% or more is achieved. The curvature is causally related to the uniformity of cooling up to a temperature of approximately 600° C. representing a distortion point with a viscosity of 10 14.5 dPas.

도 6은 화학적으로 강화된 샘플에서 압축 응력(CS)과 이온 교환 깊이(DoL)의 측정값들을 도시하고, 이 경우 상기 샘플에서 면의 가상 온도들은 본 발명에 따라 균일해지지 않았다. 6 shows measurements of compressive stress (CS) and ion exchange depth (DoL) in a chemically strengthened sample, in which case the hypothetical temperatures of the plane in the sample were not uniform according to the present invention.

이러한 예를 위해 100 mm x 100 mm x 5 크기의 유리 샘플이 420 ℃에서 강화되었고, 이온 교환 깊이와 압축 응력은 각각 샘플의 상부면 및 하부면에서 측정되었다. 휨은 유리 두께에 의존하고, 5 mm의 두께부터 거의 0이 되기 때문에(또는 불과 수 마이크로미터의 두께이기 때문에), 압축 응력과 이온 교환 깊이의 차이는 비교적 정확하게 결정될 수 있다. 압축 응력 조건을 위해 이온 교환 깊이의 차이(dDoL)는 2.2 ㎛이고, 압축 응력의 차이(dCS)는 29 MPa이다. 특히, 플로트 배스측에 대향 배치된 플로트 유리의 대기측인 유리 상부면에서 압축 응력 영역(DoL) 및 압축 응력은 더 큰 것으로 나타난다.For this example, a glass sample having a size of 100 mm x 100 mm x 5 was strengthened at 420° C., and the ion exchange depth and compressive stress were measured on the top and bottom surfaces of the sample, respectively. Since the warpage depends on the glass thickness and becomes almost zero from a thickness of 5 mm (or because it is only a few micrometers thick), the difference between the compressive stress and the ion exchange depth can be determined relatively accurately. For the compressive stress condition, the difference in ion exchange depth (dDoL) is 2.2 μm, and the difference in compressive stress (dCS) is 29 MPa. In particular, it appears that the compressive stress area (DoL) and the compressive stress are greater in the glass upper surface, which is the atmospheric side of the float glass disposed opposite to the float bath side.

1 플로트 유리 패인
2 유리
3 유리 리본
4, 5 면
6 제거된 이온 교환층을 포함하는 최저 가상 온도 범위 위치
9 이온 교환층
10, 11 평면
13, 14 이온 교환층
15 이송 방향
16 롤러
20 제어장치
21, 22 온도 센서
23, 24 가열 장치
25, 26 냉각 장치
30 베이스
31, 32 지지점
33 원 세그먼트
34 33의 높이
35 33의 현의 길이
1 float glass pan
2 glass
3 glass ribbon
4, 5 sides
6 Location of the lowest fictive temperature range including the removed ion exchange layer
9 ion exchange bed
10, 11 flat
13, 14 ion exchange bed
15 feed direction
16 rollers
20 control unit
21, 22 temperature sensor
23, 24 heating device
25, 26 cooling system
30 base
31, 32 support points
33 circle segment
Height of 34 to 33
35 33 string length

Claims (13)

화학적으로 강화 가능한 유리(2)로 이루어진 플로트 유리 패인(1)으로서, 상기 유리 패인(1)은 0.25 mm 내지 1.5 mm의 패인 두께를 갖고, 플로트 유리 패인의 대향 면들(4, 5)에 있는 유리(2) 내부의 2개의 평면(10, 11)의 가상 온도의 차이는 7 K보다 작고, 상기 평면들은 각각 상기 플로트 유리 패인(1)의 면들(4, 5)에 의해 형성되거나, 상기 면(4, 5)의 표면 아래로 50 ㎛까지의 깊이 내에 그리고 상기 면(4, 5)에 대해 평행하게 연장되고,
2개의 대향 면(4, 5)에서 상기 유리(2)의 주석 함량은 상이한 것을 특징으로 하는 플로트 유리 패인.
A float glass pane (1) made of chemically strengthenable glass (2), the glass pane (1) having a pane thickness of 0.25 mm to 1.5 mm, and the glass on opposite sides (4, 5) of the float glass pane. (2) The difference between the virtual temperature of the two inner planes 10 and 11 is less than 7 K, and the planes are respectively formed by the planes 4 and 5 of the float glass pane 1, or the plane ( 4, 5) extending in a depth of up to 50 μm below the surface and parallel to the surface 4, 5,
Float glass pane, characterized in that the tin content of the glass (2) is different on two opposite sides (4, 5).
제 1 항에 있어서, 플로트 유리 패인은 강화되고, > 30 ㎛의 교환 깊이 및 700 MPa 초과의 압축 응력에서 패인 두께로 표준화된 0.1 % 이하의 곡률을 갖는 것을 특징으로 하는 플로트 유리 패인.The float glass pane according to claim 1, wherein the float glass pane is reinforced and has a curvature of 0.1% or less normalized to the pane thickness at an exchange depth of >30 μm and a compressive stress greater than 700 MPa. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, 2개의 면 사이의 유리 내부의 가상 온도는 면에 있는 2개의 평면의 가상 온도보다 낮은 것을 특징으로 하는 플로트 유리 패인.The float glass pane according to claim 1 or 2, wherein the imaginary temperature inside the glass between the two sides is lower than the imaginary temperature of the two planes on the side. 제 3 항에 있어서, 플로트 유리 패인의 유리 내부의 최저 가상 온도는 상기 면(4, 5)에 있는 상기 2개의 평면(10, 11)의 가상 온도보다 적어도 15 K 더 낮은 것을 특징으로 하는 플로트 유리 패인.Float glass according to claim 3, characterized in that the lowest imaginary temperature inside the glass of the float glass pane is at least 15 K lower than the imaginary temperature of the two planes (10, 11) on the side (4, 5). Pain. 삭제delete 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, 상기 평면(10, 11) 또는 상기 면(4, 5)에서 반사시 측정되고 800 cm-1 내지 1200 cm-1의 파수 범위에 있는 흡수 스펙트럼의 피크들은 스펙트럼 위치에서 최대 0.1 cm-1 만큼 상이한 것을 특징으로 하는 플로트 유리 패인.The peaks of the absorption spectrum according to claim 1 or 2, measured upon reflection from the plane (10, 11) or the plane (4, 5) and in the wavenumber range of 800 cm -1 to 1200 cm -1 Float glass panes, characterized in that they differ by at most 0.1 cm -1 in position. 제1항에 따른 플로트 유리 패인(1)을 제조하기 위한 방법으로서,
- 상기 플로트 유리 패인(1)이 분리되는 유리 리본(3)을 플로팅에 의해 유리 용융물로부터 드로잉하는 단계,
- 상기 유리 리본(3) 또는 상기 유리 리본(3)으로부터 분리된 플로트 유리 패인(1)을 냉각하는 단계를 포함하고,
- 냉각 단계 동안 1011.3 dPas 내지 1014.5 dPas의 점도 범위에서 상기 플로트 유리 패인(1)의 2개의 대향 면(4, 5)에는 상기 2개의 면(4, 5)의 대향 표면 영역들 사이의 표면 온도 차이가 10 K보다 작도록 대칭 온도-시간 프로파일이 주어지는 것을 특징으로 하는 플로트 유리 패인의 제조 방법.
A method for manufacturing a float glass pane (1) according to claim 1, comprising:
-Drawing a glass ribbon (3) from which the float glass pane (1) is separated from the glass melt by floating,
-Cooling the glass ribbon (3) or the float glass pane (1) separated from the glass ribbon (3),
-During the cooling step, in the viscosity range of 10 11.3 dPas to 10 14.5 dPas, on the two opposing faces (4, 5) of the float glass pane (1) the surface between the opposing surface areas of the two faces (4, 5) A method of making a float glass pane, characterized in that a symmetrical temperature-time profile is given such that the temperature difference is less than 10 K.
제 7 항에 있어서, 1011.3 dPas 내지 1014.5 dPas의 점도 범위에서 냉각 중에 대향 배치된 면들 중 하나의 면으로부터 다른 면을 향해 대칭 온도 분포가 나타나도록, 상기 유리 리본(3) 또는 분리된 플로트 유리 패인(1)의 2개의 면(4, 5)의 상이한 가열에 의해, 상기 2개의 면(4, 5)에서 온도가 조절되는 것을 특징으로 하는 플로트 유리 패인의 제조 방법. The glass ribbon (3) or separated float glass according to claim 7, so that a symmetrical temperature distribution appears from one of the facing faces toward the other during cooling in a viscosity range of 10 11.3 dPas to 10 14.5 dPas. A method for manufacturing a float glass pane, characterized in that by different heating of the two sides (4, 5) of the pane (1), the temperature is controlled on the two sides (4, 5). 제 7 항 또는 제 8 항에 있어서, 상기 유리 리본(3) 또는 유리 리본으로부터 분리된 유리 패인의 냉각에 의해 상기 면(4, 5)의 대향 배치된 영역에서 유리의 가상 온도들이 균일해지고, 서로 최대 7 K의 차이를 갖는 것을 특징으로 하는 플로트 유리 패인의 제조 방법. 9. The virtual temperatures of the glass according to claim 7 or 8, in which the virtual temperatures of the glass are made uniform in the oppositely arranged areas of the side (4, 5) by cooling of the glass ribbon (3) or the glass pane separated from the glass ribbon. A method for producing a float glass pane, characterized in that it has a difference of at most 7 K. 제 7 항 또는 제 8 항에 있어서, 유리 리본의 표면 온도는 양 면에서 센서(21, 22)에 의해 결정되고, 적어도 하나의 가열 장치(23, 24) 또는 적어도 하나의 냉각 장치(25, 26)는 제어장치(20)에 의해 온도 측정값을 이용해서 2개의 면(4, 5)의 대향 배치된 표면 영역들 사이의 표면 온도의 차이가 10 K보다 작도록 제어되는 것을 특징으로 하는 플로트 유리 패인의 제조 방법. 9. The method according to claim 7 or 8, wherein the surface temperature of the glass ribbon is determined by sensors (21, 22) on both sides, at least one heating device (23, 24) or at least one cooling device (25, 26). ) Is a float glass, characterized in that the difference in surface temperature between the oppositely disposed surface areas of the two sides 4 and 5 is controlled to be less than 10 K using the temperature measurement value by the control device 20 How to make a pane. 제 7 항 또는 제 8 항에 있어서, 상기 유리 리본(3) 또는 상기 플로트 유리 패인(1)은 첫번째 냉각 후에 다시 유리 전이 온도(Tg) 또는 그 이상으로 가열된 다음 다시 냉각되고, 이 경우 1011.3 dPas 내지 1014.5 dPas의 점도 범위에서 플로트 유리 패인의 대향 배치된 2개의 면(4, 5)에 대칭 온도-시간 프로파일이 주어지는 냉각 단계가 실시되는 것을 특징으로 하는 플로트 유리 패인의 제조 방법. 10. The method according to claim 7 or 8, wherein the glass ribbon (3) or the float glass pane (1) is heated again after the first cooling to a glass transition temperature (T g ) or higher and then cooled again, in this case 10 A method for producing a float glass pane, characterized in that a cooling step is carried out in which a symmetrical temperature-time profile is given to two opposite faces (4, 5) of the float glass pane in a viscosity range of 11.3 dPas to 10 14.5 dPas. 제 7 항 또는 제 8 항에 있어서, 상기 플로트 유리 패인(1)은, 1011.3 dPas 내지 1014.5 dPas의 점도 범위에서 플로트 유리 패인의 대향 배치된 2개의 면(4, 5)에 대칭 온도-시간 프로파일이 주어지는 냉각 단계 후에, 염 배스에서 화학적으로 강화되는 것을 특징으로 하는 플로트 유리 패인의 제조 방법. 9. A symmetrical temperature-time according to claim 7 or 8, wherein the float glass pane (1) has a symmetrical temperature-time on two opposite sides (4, 5) of the float glass pane in the viscosity range of 10 11.3 dPas to 10 14.5 dPas. Method for producing a float glass pane, characterized in that after the cooling step to which the profile is given, it is chemically strengthened in a salt bath. 제 12 항에 있어서, 강화는 칼륨 함유 염 용융물에서 이루어지고, 이 경우 상기 플로트 유리 패인(1)은 적어도 3시간 동안 칼륨 함유 염 용융뮬에서 적어도 350 ℃의 온도에서 항온 처리되는 것을 특징으로 하는 플로트 유리 패인의 제조 방법. 13. Float according to claim 12, characterized in that the strengthening takes place in a potassium-containing salt melt, in which case the float glass pane (1) is incubated at a temperature of at least 350° C. in a potassium-containing salt melt for at least 3 hours. A method of manufacturing a glass pane.
KR1020140053407A 2013-05-06 2014-05-02 Method for adjusting a curvature of a chemically strengthened glass pane and glass pane manufactured according to said method KR102224613B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013104589.8A DE102013104589B4 (en) 2013-05-06 2013-05-06 Float glass pane and process for producing a float glass pane
DE102013104589.8 2013-05-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20140131878A KR20140131878A (en) 2014-11-14
KR102224613B1 true KR102224613B1 (en) 2021-03-08

Family

ID=51831211

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020140053407A KR102224613B1 (en) 2013-05-06 2014-05-02 Method for adjusting a curvature of a chemically strengthened glass pane and glass pane manufactured according to said method

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP6456599B2 (en)
KR (1) KR102224613B1 (en)
CN (1) CN104140194B (en)
DE (1) DE102013104589B4 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015213075A1 (en) * 2015-07-13 2017-01-19 Schott Ag Asymmetrically constructed thin-glass pane chemically tempered on both sides of the surface, process for their production and their use
KR102500473B1 (en) 2015-10-26 2023-02-16 삼성디스플레이 주식회사 Float glass and method for manufacturing the same
DE102016107934B4 (en) 2016-04-28 2023-07-13 Schott Ag Process for the production of high-index thin glass substrates
WO2018131281A1 (en) 2017-01-12 2018-07-19 セントラル硝子株式会社 Automotive laminated glass, and production method therefor
WO2018131280A1 (en) * 2017-01-12 2018-07-19 セントラル硝子株式会社 Automotive laminated glass, and production method therefor
TW201920014A (en) * 2017-08-17 2019-06-01 美商康寧公司 Thermally strengthened glass with enhanced strength properties and methods for producing
CN109375565B (en) * 2018-10-09 2021-09-28 成都中光电科技有限公司 Automatic adjusting system and method for online detection of bending shape of TFT (thin film transistor) glass substrate
CN115677213A (en) * 2022-11-16 2023-02-03 湖南兆湘光电高端装备研究院有限公司 Chemically strengthened laminated glass articles and methods of making the same

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1105657A (en) * 1964-03-23 1968-03-13 Pilkington Brothers Ltd Improvements in or relating to methods of producing glass having an increased breaking strength
JPS58115043A (en) * 1981-12-28 1983-07-08 Konishiroku Photo Ind Co Ltd Ion exchange of plate glass
GB2171990B (en) * 1985-03-08 1988-12-07 Central Glass Co Ltd Method of strengthening glass article formed of float glass by ion exchange and strengthened glass article
JPH0772093B2 (en) * 1986-02-19 1995-08-02 セントラル硝子株式会社 Chemically strengthened float glass
DE10029522B4 (en) * 2000-06-21 2005-12-01 Schott Ag Apparatus for the homogeneous heating of glasses and / or glass-ceramics, methods and uses
EP1746076A1 (en) * 2005-07-21 2007-01-24 Corning Incorporated Method of making a glass sheet using rapid cooling
DE102005047434B4 (en) * 2005-09-30 2009-12-24 Wolfgang Erdmann Method for operating a plant for the heat treatment of flat glass
EP2247546B1 (en) * 2008-02-26 2016-02-24 Asahi Glass Company, Limited Tio2-containing silica glass and optical member for euv lithography using high energy densities as well as special temperature controlled process for its manufacture
US8232218B2 (en) * 2008-02-29 2012-07-31 Corning Incorporated Ion exchanged, fast cooled glasses
SG155800A1 (en) 2008-03-24 2009-10-29 Hoya Corp Manufacturing method of glass substrate for magnetic disc, manufacturing method of magnetic disc, and glass substrate holder
JP5471353B2 (en) * 2009-11-24 2014-04-16 旭硝子株式会社 Glass substrate for information recording medium and magnetic disk
JP5656080B2 (en) * 2010-03-23 2015-01-21 日本電気硝子株式会社 Manufacturing method of glass substrate
CN103228584B (en) * 2010-11-29 2015-04-22 旭硝子株式会社 Apparatus for producing float plate glass and method for producing float plate glass
WO2012077796A1 (en) * 2010-12-10 2012-06-14 旭硝子株式会社 Process for manufactuing chemically strengthened glass
JPWO2013005608A1 (en) * 2011-07-01 2015-02-23 旭硝子株式会社 Float glass for chemical strengthening
US20140227525A1 (en) * 2011-09-29 2014-08-14 Central Glass Company, Limited Cover glass for display device, and manufacturing method for same

Also Published As

Publication number Publication date
CN104140194A (en) 2014-11-12
DE102013104589A1 (en) 2014-11-20
CN104140194B (en) 2018-04-10
JP6456599B2 (en) 2019-01-23
JP2014218427A (en) 2014-11-20
KR20140131878A (en) 2014-11-14
DE102013104589B4 (en) 2017-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102224613B1 (en) Method for adjusting a curvature of a chemically strengthened glass pane and glass pane manufactured according to said method
CN111511695B (en) Thin glass substrate and method and apparatus for manufacturing the same
JP6701168B2 (en) Heat strengthened glass, and method and apparatus for heat strengthening glass
KR102157751B1 (en) Method and apparatus for forming shaped glass articles
KR101224775B1 (en) Process and device for manufacturing glass sheet
US8234883B2 (en) Apparatus and method for tempering glass sheets
KR20110043633A (en) Method of making shaped glass articles
JP7206034B2 (en) Method for desymmetrizing hydrogen content and method for producing highly chemically strengthenable plate-like glass article and glass article obtained according to the method
KR20150111863A (en) Float process for producing a float glass pane and float glass pane
JP2004523452A (en) Thin glass sheet manufacturing method and apparatus
CN102781858A (en) Method and apparatus for making a shaped glass article
CN105593178B (en) Method of manufacturing optical fiber having reduced hydrogen sensitivity
CN112759241B (en) Glass stress control method
EP2690072B1 (en) Float glass and process for producing same
JP4967046B2 (en) Curvature control of glass ribbon
KR102025004B1 (en) Glass substrate manufacturing method and glass substrate manufacturing apparatus
KR102459796B1 (en) Manufacturing method for glass plate and manufacturing apparatus for glass plate
JP2015105206A (en) Manufacturing method of glass plate, and glass plate
US3293021A (en) Method of heating glass sheets
CN214654450U (en) Glass stress control device
US3387963A (en) Annealing lehr for glass sheets with reradiating side wall plates
US3305338A (en) Method of manufacturing flat glass of different thicknesses
US3827872A (en) Glass tempering method
WO2023171217A1 (en) Glass substrate
US3264078A (en) Method of tempering glass sheets supported on a bending mold

Legal Events

Date Code Title Description
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant