KR102195833B1 - Improved system for treating and supplying natural gas comprising a circuit for heating the tank - Google Patents

Improved system for treating and supplying natural gas comprising a circuit for heating the tank Download PDF

Info

Publication number
KR102195833B1
KR102195833B1 KR1020157031837A KR20157031837A KR102195833B1 KR 102195833 B1 KR102195833 B1 KR 102195833B1 KR 1020157031837 A KR1020157031837 A KR 1020157031837A KR 20157031837 A KR20157031837 A KR 20157031837A KR 102195833 B1 KR102195833 B1 KR 102195833B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
tank
natural gas
circuit
energy
gas
Prior art date
Application number
KR1020157031837A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20150143583A (en
Inventor
브뤼쉑 피에르 르
아나이스 데니에-게네구
로이크 게르넥
로랑 스피타엘
다비드 보배
제롬 위쉐
압둘라예 디우프
Original Assignee
가즈트랑스포르 에 떼끄니가즈
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 가즈트랑스포르 에 떼끄니가즈 filed Critical 가즈트랑스포르 에 떼끄니가즈
Publication of KR20150143583A publication Critical patent/KR20150143583A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102195833B1 publication Critical patent/KR102195833B1/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C7/00Methods or apparatus for discharging liquefied, solidified, or compressed gases from pressure vessels, not covered by another subclass
    • F17C7/02Discharging liquefied gases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03Thermal insulations
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03Mixtures
    • F17C2221/032Hydrocarbons
    • F17C2221/033Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107Single phase
    • F17C2223/0123Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146Two-phase
    • F17C2223/0153Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2223/0161Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/04Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by other properties of handled fluid before transfer
    • F17C2223/042Localisation of the removal point
    • F17C2223/046Localisation of the removal point in the liquid
    • F17C2223/047Localisation of the removal point in the liquid with a dip tube
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2225/00Handled fluid after transfer, i.e. state of fluid after transfer from the vessel
    • F17C2225/01Handled fluid after transfer, i.e. state of fluid after transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2225/0107Single phase
    • F17C2225/0123Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2225/00Handled fluid after transfer, i.e. state of fluid after transfer from the vessel
    • F17C2225/03Handled fluid after transfer, i.e. state of fluid after transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2225/035High pressure, i.e. between 10 and 80 bars
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/01Propulsion of the fluid
    • F17C2227/0128Propulsion of the fluid with pumps or compressors
    • F17C2227/0135Pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/01Propulsion of the fluid
    • F17C2227/0128Propulsion of the fluid with pumps or compressors
    • F17C2227/0157Compressors
    • F17C2227/0164Compressors with specified compressor type, e.g. piston or impulsive type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/03Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/0302Heat exchange with the fluid by heating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/03Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/0367Localisation of heat exchange
    • F17C2227/0388Localisation of heat exchange separate
    • F17C2227/039Localisation of heat exchange separate on the pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/03Control means
    • F17C2250/036Control means using alarms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404Parameters indicated or measured
    • F17C2250/0439Temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/01Improving mechanical properties or manufacturing
    • F17C2260/015Facilitating maintenance
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2265/00Effects achieved by gas storage or gas handling
    • F17C2265/03Treating the boil-off
    • F17C2265/031Treating the boil-off by discharge
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2265/00Effects achieved by gas storage or gas handling
    • F17C2265/06Fluid distribution
    • F17C2265/066Fluid distribution for feeding engines for propulsion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2265/00Effects achieved by gas storage or gas handling
    • F17C2265/07Generating electrical power as side effect
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0105Ships
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0134Applications for fluid transport or storage placed above the ground
    • F17C2270/0136Terminals

Abstract

본 발명은 천연 가스를 처리 및 전달하기 위한 시스템에 관한 것인바, 상기 시스템은:
- 연소 엔진, 연료 셀 또는 가스 터빈으로부터 선택된 에너지-생산 장비에 급송(feed)하는 공급 회로로서, 천연 가스가 액화 천연 가스 저장 탱크(2)로부터 상기 에너지-생산 장비(4, 6)로 전달될 수 있게 하고, 상기 탱크(2)에 연결된 상류부(upstream portion) 및 상기 에너지-생산 장비(4, 6)에 연결된 하류부(downstream portion)를 포함하는, 공급 회로;
- 천연 가스를 상기 탱크(2)로부터 버너(6)로 전달될 수 있게 하며, 상기 탱크(2)에 연결된 상류부 및 상기 버너(5)에 연결된 하류부를 포함하는 버너(5) 공급 회로; 및
- 상기 탱크(2)의 하부에서 가스 흐름을 수집하고 그 가스 흐름을 상기 탱크(2)의 상부 안으로 주입(inject)할 수 있는, 상기 탱크(2) 가열용 가열 회로로서, 상기 탱크(2)의 상기 하부 안으로 개방된 파이프라인(52)에 연결된 상류부 및 상기 탱크(2)의 상기 상부 안으로 개방된 파이프라인(71)에 연결된 하류부를 포함하는, 가열 회로;를 포함한다.
The present invention relates to a system for treating and delivering natural gas, the system comprising:
-A supply circuit that feeds energy-producing equipment selected from combustion engines, fuel cells or gas turbines, where natural gas is delivered from the liquefied natural gas storage tank (2) to the energy-producing equipment (4, 6). A supply circuit, comprising: an upstream portion connected to the tank 2 and a downstream portion connected to the energy-production equipment 4,6;
-A burner (5) supply circuit, which enables the delivery of natural gas from the tank (2) to the burner (6) and includes an upstream portion connected to the tank (2) and a downstream portion connected to the burner (5); And
-A heating circuit for heating the tank (2), capable of collecting a gas flow from the bottom of the tank (2) and injecting the gas flow into the upper portion of the tank (2), the tank (2) And a heating circuit comprising an upstream part connected to the pipeline 52 opened into the lower part of the tank 2 and a downstream part connected to the pipeline 71 opened into the upper part of the tank 2.

Description

탱크 가열용 회로를 포함하는 천연 가스를 처리 및 공급하기 위한 개선된 시스템{Improved system for treating and supplying natural gas comprising a circuit for heating the tank}An improved system for treating and supplying natural gas comprising a circuit for heating the tank.

본 발명은 액화 천연 가스 저장 탱크를 포함하는 선박들의 기술분야에 관한 것이다. 본 발명은 특히 천연 가스를 처리 및 전달하기 위한 내장 시스템(on-board system)에 관한 것인바, 그 내장 시스템은 연소 엔진, 연료 셀 또는 가스 터빈과 같은 에너지-생산 장비에 천연 가스가 공급될 수 있게 하며, 특히 탱크가 검사될 수 있게 하기 위하여 그 탱크가 가열될 수 있게 한다.The present invention relates to the technical field of ships comprising a liquefied natural gas storage tank. The present invention relates in particular to an on-board system for processing and delivering natural gas, wherein the built-in system can be supplied with natural gas to energy-producing equipment such as combustion engines, fuel cells or gas turbines. So that the tank can be heated, in particular so that the tank can be inspected.

액화 천연 가스 저장 탱크, 그 가스를 처리하고 그 가스를 상기 탱크로부터 가령 연소 엔진들, 연료 셀들 또는 가스 터빈들과 같은 하나 이상 항목들의 에너지-생산 장비 및/또는 에너지 생산 설비의 하나 이상의 버너들로 전달하기 위한 시스템을 포함하는 선박들이 선행 기술로부터 알려져 있다.Liquefied natural gas storage tank, processing the gas and transferring the gas from the tank to one or more burners of energy-production equipment and/or energy production equipment of one or more items, such as combustion engines, fuel cells or gas turbines. Ships comprising a system for delivering are known from the prior art.

그러한 선박들은 특히 철저한 검사 및 유지관리 작업들을 받아야 한다. 구체적으로, 액화 천연 가스 저장 탱크들은 정기적으로 검사되어야 한다.Such ships are particularly subject to thorough inspection and maintenance work. Specifically, liquefied natural gas storage tanks must be inspected regularly.

이를 행하기 위하여, 상기 탱크들은 비워진 후에 그러한 검사를 가능하게 하기에 적합한 온도에 도달하도록 가열된다.To do this, the tanks are heated to reach a temperature suitable to enable such inspection after being emptied.

본 발명의 토대가 되는 한 가지 아이디어는, 한편으로는 에너지-생산 장비가 연소 엔진, 연료 셀 및 가스 터빈으로부터 선택될 수 있게 하고 다른 한편으로는 버너가 공급될 수 있게 하며 또한 탱크의 효과적인 가열을 가능하게 하는, 천연 가스를 처리 및 전달하기 위한 개선된 시스템을 제안하는 아이디어이다.One idea that underlies the invention is, on the one hand, allowing the energy-producing equipment to be selected from combustion engines, fuel cells and gas turbines, on the other hand, allowing the burner to be supplied, and also for effective heating of the tank. The idea is to propose an improved system for processing and delivering natural gas, which makes it possible.

일 실시례에 따르면, 본 발명은 천연 가스를 처리 및 전달하기 위한 시스템을 제공하는바, 그 시스템은: According to one embodiment, the present invention provides a system for processing and delivering natural gas, the system comprising:

- 연소 엔진, 연료 셀 또는 가스 터빈으로부터 선택된 에너지-생산 장비에 급송(feed)하는 공급 회로로서, 천연 가스가 액화 천연 가스 저장 탱크로부터 상기 에너지-생산 장비로 전달될 수 있게 하고, 상기 탱크에 연결된 상류부(upstream portion) 및 상기 에너지-생산 장비에 연결된 하류부(downstream portion)를 포함하는, 공급 회로; -A supply circuit that feeds energy-producing equipment selected from combustion engines, fuel cells or gas turbines, allowing natural gas to be delivered from a liquefied natural gas storage tank to the energy-producing equipment and connected to the tank A supply circuit comprising an upstream portion and a downstream portion connected to the energy-production equipment;

- 천연 가스를 상기 탱크로부터 버너로 전달될 수 있게 하며, 상기 탱크에 연결된 상류부 및 상기 버너에 연결된 하류부를 포함하는 버너 공급 회로; 및 -A burner supply circuit enabling the delivery of natural gas from the tank to the burner and comprising an upstream portion connected to the tank and a downstream portion connected to the burner; And

- 상기 탱크의 하부에서 가스 흐름을 수집하고 그 가스 흐름을 상기 탱크의 상부 안으로 주입(inject)할 수 있는, 탱크 가열용 가열 회로로서, 상기 탱크의 상기 하부 안으로 개방된 파이프라인에 연결된 상류부 및 상기 탱크의 상기 상부 안으로 개방된 파이프라인에 연결된 하류부를 포함하는, 가열 회로;를 포함하고, -A heating circuit for heating a tank, capable of collecting a gas flow from the lower part of the tank and injecting the gas flow into the upper part of the tank, the upstream part connected to the pipeline open into the lower part of the tank and Including; a heating circuit comprising a downstream portion connected to the pipeline opened into the upper portion of the tank,

- 상기 에너지-생산 장비 공급 회로 및 상기 가열 회로는 압축기(compressor)를 포함하는 회로 부분을 공동으로(in common) 포함하고, 상기 압축기는 유입구 및 유출구를 구비하고 가스 흐름의 압력 및 온도가 증가될 수 있게 하고, 상기 회로 부분은 상류에서 전환 가능한 제1 삼방향 연결 부재에 의해, 그리고 하류에서 전환 가능한 제2 삼방향 연결 부재에 의해 공동으로 경계 지어지며, 상기 전환 가능한 제1 삼방향 연결 부재는 엔진 공급 회로의 상기 상류부 또는 상기 가열 회로의 상기 상류부가 상기 압축기의 상기 유입구에 선택적으로 연결될 수 있게 하며, 상기 전환 가능한 제2 삼방향 연결 부재는 상기 압축기의 상기 유출구가 상기 에너지-생산 장비 공급 회로의 상기 하류부 또는 상기 가열 회로의 상기 하류부에 선택적으로 연결될 수 있게 하며; -The energy-production equipment supply circuit and the heating circuit comprise a part of a circuit in common including a compressor, the compressor having an inlet and an outlet, and the pressure and temperature of the gas flow are to be increased. And the circuit portion is jointly bounded by a first three-way connection member switchable upstream and a second three-way connection member switchable downstream, the switchable first three-way connection member The upstream part of the engine supply circuit or the upstream part of the heating circuit can be selectively connected to the inlet of the compressor, and the switchable second three-way connecting member provides the outlet of the compressor to the energy-producing equipment Selectively connectable to said downstream portion of a circuit or said downstream portion of said heating circuit;

- 상기 가열 회로의 상기 하류부는 제3 삼방향 연결 부재를 포함하며, 상기 제3 삼방향 연결 부재는 상기 가열 회로 내에서 상기 버너를 향하여 전달되는 상기 가스 흐름의 일부를 제거하기 위하여, 상기 버너에 급송하는 상기 공급 회로의 상기 하류부에 상기 가열 회로의 상기 하류부가 연결될 수 있게 한다.-The downstream portion of the heating circuit comprises a third three-way connecting member, the third three-way connecting member being connected to the burner in order to remove a portion of the gas flow delivered toward the burner in the heating circuit. It allows the downstream part of the heating circuit to be connected to the downstream part of the feeding circuit for feeding.

그러한 시스템은, 한편으로는 액화 천연 가스 저장 탱크로부터 제거된 천연 가스를 회수하는 동시에 그 탱크가 효과적으로 가열될 수 있게 한다는 점과, 다른 한편으로는 상기 압축기와 같은 구성요소들의 이용이 상기 시스템의 수개의 기능들을 수행할 수 있게 하도록 최적화된 설계를 가진다는 점에서 특히 유리하다Such a system, on the one hand, allows the tank to be efficiently heated while recovering the natural gas removed from the liquefied natural gas storage tank, on the one hand, and on the other hand, the use of components such as the compressor allows the It is particularly advantageous in that it has an optimized design to be able to perform four functions.

몇몇 실시례에 따르면, 그러한 천연 가스 처리 및 전달 시스템은 다음 특징들 중의 하나 이상을 포함할 수 있다.According to some embodiments, such a natural gas treatment and delivery system may include one or more of the following features.

- 상기 가열 회로의 상기 하류부는 상기 압축기의 상기 유출구에의 연결을 위한 연결 부위(connection section) 및 상기 탱크를 향하여 이어지는 복귀 부위(return section)를 포함하고, 상기 가열 회로 및 상기 버너에 급송하는 회로의 하류부는 가스 가열 기기(gas heating appliance)를 포함하는 부분을 공동으로 포함하며, 상기 가스 가열 기기는 유입구 및 유출구를 구비하며, 상기 부분은 상류에서 전환 가능한 제4 삼방향 연결 부재에 의해, 그리고 하류에서 상기 제3 삼방향 연결 부재에 의해 공동으로 경계 지어지며, 상기 전환 가능한 제4 삼방향 연결 부재는 상기 버너 공급 회로의 상기 상류부 또는 상기 가열 회로의 상기 압축기의 상기 유출구에 있는 상기 연결 부위가 상기 가열 기기의 상기 유입구에 선택적으로 연결될 수 있게 하며, 상기 제3 삼방향 연결 부재는 상기 가스 가열 기기의 상기 유출구가 부수적으로 상기 버너 공급 회로의 상기 하류부에, 그리고 상기 가열 회로의 탱크 복귀 부위(return-to-tank section)에 연결될 수 있게 한다.-The downstream part of the heating circuit includes a connection section for connection to the outlet of the compressor and a return section leading to the tank, and a circuit for feeding the heating circuit and the burner The downstream portion of the jointly includes a portion containing a gas heating appliance, the gas heating appliance having an inlet and an outlet, the portion being switchable upstream by a fourth three-way connecting member, and The connection portion at the outlet of the compressor of the heating circuit or the upstream portion of the burner supply circuit, which is jointly bounded by the third three-way connection member, and the switchable fourth three-way connection member May be selectively connected to the inlet of the heating device, and the third three-way connecting member includes the outlet of the gas heating device incidentally to the downstream part of the burner supply circuit, and a tank return part of the heating circuit. (return-to-tank section).

- 상기 천연 가스 처리 및 전달 시스템은 전환 가능한 삼방향 연결 부재를 포함하며, 상기 전환 가능한 삼방향 연결 부재는 상기 탱크의 상기 상부 안으로 개방된 상기 파이프라인이 선택적으로, 한편으로는 상기 가스 흐름으로 하여금 상기 탱크의 상기 상부 안으로 주입될 수 있도록 상기 가열 회로의 상기 하류부에 연결되거나, 또는 다른 한편으로는 상기 탱크 안으로 증발된 가스로 하여금 수집될 수 있도록 상기 에너지-생산 장비에 급송하는 상기 공급 회로의 상기 상류부 및/또는 상기 버너 공급 회로의 상기 상류부에 연결될 수 있게 한다.-Said natural gas treatment and delivery system comprises a switchable three-way connecting member, said switchable three-way connecting member being selectively opened into said upper part of said tank, on the one hand allowing said gas flow The downstream of the heating circuit to be injected into the top of the tank, or on the other hand, of the supply circuit to feed the energy-producing equipment so that the gas evaporated into the tank can be collected. It makes it possible to connect to the upstream part and/or the upstream part of the burner supply circuit.

- 탱크 충전 회로(tank filling circuit) 및 전환 가능한 삼방향 연결 부재를 포함하고, 상기 전환 가능한 삼방향 연결 부재는 상기 탱크의 하부 부분 안으로 개방된 상기 파이프라인이 선택적으로, 한편으로는 가스 흐름으로 하여금 상기 탱크의 상기 하부 부분 안에서 수집될 수 있도록 상기 가열 회로의 상기 상류부에 연결되거나, 또는 다른 한편으로는 상기 탱크 충전 회로에 연결될 수 있게 한다.-Comprising a tank filling circuit and a switchable three-way connecting member, said switchable three-way connecting member selectively allowing the pipeline open into the lower part of the tank, on the one hand to cause gas flow It is either connected to the upstream part of the heating circuit so that it can be collected in the lower part of the tank, or, on the other hand, to the tank filling circuit.

- 상기 에너지-생산 장비 공급 회로는 상 분리기(phase separator)를 포함하며, 상기 상 분리기는 하류에서, 한편으로는 가장 긴 탄소 골격(carbon chain)을 가진 탄화수소류를 포함하는 천연 가스의 무거운 분획물(heavy fraction)이 응축물의 형태로 상기 탱크로 복귀될 수 있게 하는 복귀 파이프에 연결되며, 다른 한편으로는 가장 짧은 탄소 골격을 가진 탄화수소류를 포함하는 천연 가스의 가벼운 분획물을 이끌기(conduct) 위하여 상기 압축기의 상기 유입구에 연결된 파이프에 연결된다.-The energy-production equipment supply circuit comprises a phase separator, the phase separator downstream, on the one hand, a heavy fraction of natural gas comprising hydrocarbons with the longest carbon chain ( heavy fraction) is connected to a return pipe that allows it to be returned to the tank in the form of condensate, on the other hand, to lead a light fraction of natural gas containing hydrocarbons with the shortest carbon skeleton. It is connected to a pipe connected to the inlet of the compressor.

- 상기 버너에 급송하는 공급 회로는 상기 상 분리기를 우회한다.-The supply circuit feeding the burner bypasses the phase separator.

- 상기 압축기는 전형적으로 다단 압축기이다.-The compressor is typically a multistage compressor.

- 상기 시스템은 압축기 보호 장치를 포함하며, 상기 보호 장치는 밸브가 장착된 재순환 루프를 포함하고, 상기 밸브는 상기 압축기의 하류에서 수집된 가스 흐름이 상기 압축기의 상류로 복귀될 수 있게 한다.The system comprises a compressor protection device, the protection device comprising a recirculation loop equipped with a valve, the valve allowing the gas flow collected downstream of the compressor to be returned upstream of the compressor.

- 상기 에너지-생산 장비에 급송하는 상기 공급 회로와 상기 가열 회로에 공통되는 회로 부분은 병렬로 배치된 복수개의 압축기들을 포함한다.-A circuit part common to the supply circuit and the heating circuit for feeding the energy-production equipment comprises a plurality of compressors arranged in parallel.

일 실시례에 따르면 본 발명은 선박에 관한 것인바, 그 선박은 액화 가스 저장 탱크, 에너지-생산 장비로서 연소 엔진, 연료 셀 및 가스 터빈으로부터 선택된 에너지-생산 장비, 버너가 구비된 에너지 생산 설비(energy production installation), 및 위에서 언급된 천연 가스 처리 및 전달 시스템을 포함한다.According to one embodiment, the present invention relates to a ship, the ship comprising a liquefied gas storage tank, a combustion engine as energy-producing equipment, an energy-producing equipment selected from a fuel cell and a gas turbine, an energy production facility equipped with a burner ( energy production installation), and the natural gas treatment and delivery systems mentioned above.

일 실시례에서 상기 에너지-생산 장비는 상기 선박의 추진을 위하여 의도된다.In one embodiment the energy-producing equipment is intended for propulsion of the vessel.

일 실시례에 따르면 본 발명은 또한, 위에서 언급된 선박의 탱크를 충전하는 방법에 관한 것인바, 상기 방법에서 유체는 부유식 저장 시설 또는 육상 저장 시설로부터 단열(insulated) 파이프라인들을 통하여 상기 선박의 상기 탱크로 전달된다.According to one embodiment the present invention also relates to a method of filling a tank of a ship mentioned above, wherein the fluid is transferred from a floating storage facility or an onshore storage facility through insulated pipelines of the ship. Delivered to the tank.

일 실시례에 따르면 본 발명은 또한, 위에서 언급된 선박을 포함하는 시스템에 관한 것인바, 상기 시스템은 상기 선박의 선체 내에 설치된 상기 탱크를 부유식 저장 시설 또는 육상 저장 시설에 연결하는 방식으로 배치된 단열 파이프라인들, 및 상기 부유식 저장 시설 또는 육상 저장 시설로부터 상기 단열 파이프라인들을 통해 유체 흐름(stream of fluid)을 상기 선박의 상기 탱크로 구동시키기 위한 펌프를 포함한다.According to one embodiment, the present invention also relates to a system including the vessel mentioned above, wherein the system is arranged in a manner that connects the tank installed in the hull of the vessel to a floating storage facility or an onshore storage facility. Adiabatic pipelines and a pump for driving a stream of fluid from the floating storage facility or the onshore storage facility through the insulated pipelines to the tank of the vessel.

첨부된 도면들을 참조하여 단지 비한정적 예시로서 주어지는 본 발명의 수개의 특정 실시례들에 대한 다음 설명을 읽으면 본 발명이 더 잘 이해될 것이며, 본 발명의 다른 목적들, 상세사항들, 특징들 및 장점들이 더 분명하게 드러날 것이다.
● 도 1은 선박 내의 천연 가스 처리 및 전달 시스템의 개략도이다.
● 도 2에는 도 1의 시스템이 도시되는바, 여기에서는 상기 선박을 추진시키도록 에너지-생산 장비에 공급하고 전기를 발생시키도록 에너지-생산 장비에 공급하기 위한 천연 가스의 경로가 굵게(by emboldening) 강조 표시되었다.
● 도 3에는 도 1의 시스템이 도시되는바, 여기에서는 전기를 발생시키도록 에너지-생산 장비에 공급하기 위한 천연 가스의 경로가 굵게 강조 표시되었다.
● 도 4에는 도 1의 시스템이 도시되는바, 여기에서는 천연 가스의 무거운 분획물을 회수 및 활용하기 위한 에너지 생산 시설의 버너로의 천연 가스의 경로가 강조되었다.
● 도 5에는 도 1의 시스템이 도시되는바, 여기에서는 탱크 안에서 증발된 천연 가스가 에너지 생산 시설의 버너를 향하는 경로가 강조되었다.
● 도 6에는 도 1의 시스템이 도시되는바, 여기에서는 탱크 가열 방법의 실시중의 천연 가스의 경로가 강조 표시되었다.
● 도 7에는 가스 저장 탱크, 및 상기 선박의 추진을 위한 천연 가스가 공급되는 에너지-생산 장비를 구비한 선박이 도시된다.
The invention will be better understood by reading the following description of several specific embodiments of the invention given by way of non-limiting illustration only with reference to the accompanying drawings, and other objects, details, features and The advantages will become more evident.
1 is a schematic diagram of a natural gas treatment and delivery system in a ship.
In Fig. 2 the system of Fig. 1 is shown, in which the path of natural gas for supplying energy-producing equipment to propel the vessel and supplying energy-producing equipment to generate electricity is by emboldening. ) Highlighted.
In FIG. 3 the system of FIG. 1 is shown, in which the path of natural gas for supplying energy-producing equipment to generate electricity is highlighted in bold.
In Fig. 4 the system of Fig. 1 is shown, in which the path of natural gas to the burner of an energy production facility for recovering and utilizing a heavy fraction of natural gas is highlighted.
In Fig. 5 the system of Fig. 1 is shown, in which the path of the natural gas evaporated in the tank towards the burners of the energy production facility is highlighted.
In Fig. 6, the system of Fig. 1 is shown, in which the path of natural gas in the implementation of the tank heating method is highlighted.
7 shows a gas storage tank and a ship with energy-producing equipment supplied with natural gas for propulsion of the ship.

본 설명서 및 청구항들에서 "상류" 및 "하류"라는 용어들은 천연 가스가 순환하는 방향을 참조하여 정의된다.In this specification and in the claims, the terms "upstream" and "downstream" are defined with reference to the direction in which natural gas is circulated.

도 7에는 하나 이상의 액화 천연 가스 저장 탱크들(2)을 구비하고 천연 가스가 공급되는 추진 유닛을 구비한 선박(1)이 도시되어 있는바, 그 추진 유닛은 연소 엔진들, 연료 셀들 또는 가스 터빈들로부터 선택된 하나 이상의 에너지-생산 장비 항목들(4)을 포함한다. 그러한 선박(1)은 특히 액화 천연 가스를 운송(transport)하기 위하여 의도된 메탄 운반선(methane tanker)일 수 있으나, 임의의 다른 용례들을 위하여 의도된 것일 수도 있다. 예시로서, 그 선박은 상선, 여객선, 어선 또는 기타 등등일 수 있다.7 shows a ship 1 with one or more liquefied natural gas storage tanks 2 and with a propulsion unit supplied with natural gas, the propulsion unit comprising combustion engines, fuel cells or gas turbines. One or more energy-producing equipment items (4) selected from. Such a vessel 1 may in particular be a methane tanker intended for transporting liquefied natural gas, but may also be intended for any other application. By way of example, the ship may be a merchant ship, a passenger ship, a fishing ship or the like.

도 1에는 천연 가스 저장 탱크(2), 및 천연 가스를 처리 및 전달하기 위하여 선박(1) 내에 운반되는 시스템(3)이 도시된다. 천연 가스 처리 및 전달 시스템(3)은 도 2에 도시된 바와 같이 상기 추진 유닛의 에너지-생산 장비(4)에 공급하도록 적합화되며, 도 4, 5 및 6에 도시된 바와 같이 버너(5)에 급송하도록 적합화되고, 선택사항으로서, 도 2 및 3에 도시된 바와 같이 발전기의 가스 터빈, 연료 셀, 또는 연소 엔진과 같은 다른 에너지-생산 장비(6)에 급송하도록 적합화된다.1 shows a natural gas storage tank 2 and a system 3 conveyed in a ship 1 for processing and delivering natural gas. The natural gas treatment and delivery system 3 is adapted to supply the energy-producing equipment 4 of the propulsion unit as shown in FIG. 2 and the burner 5 as shown in FIGS. 4, 5 and 6 And, optionally, to feed to other energy-producing equipment 6 such as a gas turbine, fuel cell, or combustion engine of a generator as shown in FIGS. 2 and 3.

상기 탱크(2)는 액화 천연 가스(LNG)의 저장에 적합화된 밀봉되고 단열된 탱크이다. 상기 탱크(2)는 특히 액화 천연 가스가 대기압에서 저장될 수 있게 하는 멤브레인(membrane)들을 구비한 유형의 것일 수 있다.The tank 2 is a sealed and insulated tank adapted for storage of liquefied natural gas (LNG). The tank 2 may in particular be of the type with membranes that allow the liquefied natural gas to be stored at atmospheric pressure.

상기 추진 유닛의 상기 에너지-생산 장비(4)는 연소 엔진들, 연료 셀들 및 가스 터빈들로부터 선택된다. 상기 에너지-생산 장비(4)가 연소 엔진인 때에 상기 엔진은 디젤/천연 가스로 작동하는 하이브리드 엔진일 수 있다. 그러한 엔진들(4)은 그 엔진에 전적으로 디젤만이 급송되는 디젤 모드로 작동하거나, 연소를 개시하기 위하여 소량의 파일럿(pilot) 디젤이 분사되면서 엔진을 위한 연료가 주로 천연 가스로 구성되는 천연 가스 모드로 작동할 수 있다.The energy-producing equipment 4 of the propulsion unit is selected from combustion engines, fuel cells and gas turbines. When the energy-producing equipment 4 is a combustion engine, the engine may be a hybrid engine running on diesel/natural gas. Such engines 4 operate in a diesel mode in which only diesel is supplied to the engine, or a small amount of pilot diesel is injected to start combustion, and the fuel for the engine is mainly natural gas. Can operate in mode.

상기 에너지-생산 장비(4)에 의해 발생된 역학적 에너지에 결부된 출력 샤프트(output shaft)는 선박의 추진을 위한 하나 이상의 스크루들에 결합되거나 상기 역학적 에너지를 전기 에너지로 변환될 수 있게 하는 교류발전기(alternator)에 결합될 수 있는바, 그 경우에 전기 에너지는 상기 선박의 추진을 위한 스크루에 결합된 전기 모터에 동력을 공급하는 데에 이용된다. 후자의 대안에서 연소 엔진이 이용된다면 그 엔진은 특히 DFDE 유형의 엔진일 수 있는바, 그 DFDE는 이중 연료 디젤 전기(Dual Fuel Diesel Electric)를 의미한다.The output shaft (output shaft) coupled to the mechanical energy generated by the energy-producing equipment (4) is coupled to one or more screws for propulsion of a ship or an alternator that allows the mechanical energy to be converted into electrical energy It can be coupled to an alternator, in which case electrical energy is used to power an electric motor coupled to a screw for propulsion of the vessel. If a combustion engine is used in the latter alternative, the engine may in particular be an engine of the DFDE type, which DFDE stands for Dual Fuel Diesel Electric.

전기를 발생시키기 위한 상기 에너지-생산 장비(6)는 디젤/천연 가스로 작동하는, 예컨대 DFDE 유형의 하이브리드 연소 엔진, 연료 셀 또는 가스 터빈일 수 있다.The energy-producing equipment 6 for generating electricity can be a hybrid combustion engine, fuel cell or gas turbine, for example of type DFDE, operating on diesel/natural gas.

상기 버너(5)는 에너지 생산 설비 안으로 통합된다. 상기 에너지 생산 설비는 특히 증기를 생산하기 위한 보일러를 포함한다. 상기 증기는 에너지의 생산을 위하여 증기 터빈들에 급송하도록, 그리고/또는 상기 선박(1)의 가열 네트워크에 급송하도록 의도될 수 있다.The burner 5 is integrated into an energy production facility. The energy production plant in particular comprises a boiler for producing steam. The steam may be intended to feed steam turbines for the production of energy and/or to feed the heating network of the vessel 1.

도 2에는 상기 추진 유닛의 에너지-생산 장비(4)와 전기의 발생을 위한 에너지-생산 장비(6)에 각각 급송하는 2개의 회로들이 도시된다. 상기 추진 유닛의 상기 에너지-생산 장비(4)에 급송하는 회로는 하기에서 "주 회로(main circuit)"로 지칭될 것인 반면에, 전기를 생산하기 위한 상기 에너지-생산 장비(6)에 급송하는 회로는 "부 회로(secondary circuit)"로 지칭될 것이다. 상기 주 회로가 천연 가스를 상기 부 회로로 전달하기 위하여 이용될 수도 있다는 점이 주목된다. 그러한 구성은 상기 부회로의 공급에 대한 중복성(redundancy)을 제공하는바, 이는 잠재적 기능부전으로부터 보호하는 것이다.In Fig. 2 are shown two circuits each feeding the energy-producing equipment 4 of the propulsion unit and the energy-producing equipment 6 for generating electricity. The circuit that feeds the energy-producing equipment 4 of the propulsion unit will be referred to hereinafter as the "main circuit", while the energy-producing equipment 6 for producing electricity is fed. This circuit will be referred to as a “secondary circuit”. It is noted that the main circuit may be used to deliver natural gas to the sub circuit. Such a configuration provides redundancy for the supply of the sub-circuit, which protects against potential malfunction.

상기 주 회로는, 상기 탱크(2)의 하부를 향하여 개방되고 펌프(8a)에 의해 급송되는 흡입 파이프라인(7a)을 포함한다. 상기 흡입 파이프라인(7a)은 상기 액화 천연 가스를 삼방향 연결부(three-way connection; 23)로 운반하는바, 그 삼방향 연결부는 상기 흡입 파이프라인(7a)이 한편으로는 증발기로도 지칭되는 강제 증발 설비(forced vaporization installation; 9a)의 유입구에 연결되는, 밸브(123)가 구비된 파이프라인(24)에 연결되고, 다른 한편으로는 미립자화기(atomizer; 10a)에 연결되는, 밸브(223)가 구비된 파이프라인(25)에 연결되는 것을 가능하게 한다. 상기 강제 증발 설비(9a)는 상기 액화 천연 가스가 가스 흐름으로 변환될 수 있게 한다. 상기 강제 증발 설비(9a)의 유출구는 상기 가스 흐름이 상기 미립자화기(10a)로 운반되도록 파이프(26)에 의하여 상기 미립자화기(10a)에 연결된다. 상기 미립자화기(10a)는 상기 강제 증발 설비(9a)의 상류에서 수집된 액화 천연 가스를 상기 강제 증발 설비(9a)의 상기 유출구에서 얻어진 가스 흐름 안으로 분무(spray)할 수 있다. 이에 따라 상기 미립자화기(10a)는 가장 무거운 탄화수소류, 정확하게 말하면 가장 긴 탄소 골격 및 가장 높은 증발 온도를 가지는 탄화수소류가 응축되도록 상기 가스 흐름이 냉각될 수 있게 한다. 상기 가스 흐름은 전형적으로 -100°C보다 낮은 온도로 냉각된다.The main circuit includes a suction pipeline 7a which is opened toward the lower portion of the tank 2 and fed by a pump 8a. The suction pipeline 7a conveys the liquefied natural gas in a three-way connection 23, which means that the suction pipeline 7a is also referred to as an evaporator on the one hand. The valve 223, connected to the pipeline 24 with a valve 123, connected to the inlet of the forced vaporization installation 9a, and on the other hand to an atomizer 10a. ) Makes it possible to be connected to the provided pipeline 25. The forced evaporation facility 9a allows the liquefied natural gas to be converted into a gas stream. The outlet of the forced evaporation facility 9a is connected to the atomizer 10a by a pipe 26 so that the gas stream is conveyed to the atomizer 10a. The atomizer 10a may spray liquefied natural gas collected upstream of the forced evaporation facility 9a into the gas stream obtained at the outlet of the forced evaporation facility 9a. Accordingly, the atomizer 10a allows the gas stream to be cooled such that the heaviest hydrocarbons, more precisely, hydrocarbons having the longest carbon skeleton and the highest evaporation temperature, are condensed. The gas stream is typically cooled to a temperature lower than -100°C.

상기 미립자화기(10a)를 떠나는 때에 현탁 상태인 천연 가스의 액적들이 가득한 상기 가스 흐름은 상기 파이프라인(27)을 거쳐 상 분리기(11a)로 운반된다. 종종 미스트 분리기(mist separator)라고 지칭되는 이 상 분리기(11a)는 액상이 기상(gaseous phase)으로부터 분리될 수 있게 한다. 상기 액상은 가장 무거운 탄화수소류, 정확하게 말하면 가장 긴 탄소 골격을 가진 탄화수소류를 함유한 천연 가스의 무거운 분획물로 구성된다. 상기 천연 가스의 무거운 분획물은 응축물의 형태로 응축물 복귀 파이프라인(12a)을 거쳐 상기 저장 탱크(2)로 보내어진다. 상기 응축물 복귀 파이프라인(12a)에는 응축물 수집 컨테이너(72a)가 구비되는바, 그 응축물 수집 컨테이너는 그 안의 응축물의 수준이 문턱값에 도달하는 때에 정기적으로 퍼징(purge)된다. 가장 짧은 탄소 골격을 가진 탄화수소류를 함유한 상기 천연 가스의 가벼운 분획물로 구성된 기상 그 자체는 상기 파이프라인(28)을 거쳐 가스 가열 기기(13)로 운반되는바, 그 가스 가열 기기(13)는 상기 기상이 30°C의 전형적인 온도로 가열될 수 있게 한다. 그러한 가스 가열 기기(13)는 전형적으로 가스/액체 또는 가스/가스 열 교환기이다. 여기에서 상기 가스 가열 기기(13)에는 재순환 루프(29)가 구비된다.When leaving the atomizer 10a, the gas stream filled with droplets of natural gas in a suspended state is conveyed through the pipeline 27 to the phase separator 11a. This phase separator 11a, often referred to as a mist separator, allows the liquid phase to be separated from the gaseous phase. The liquid phase consists of the heaviest hydrocarbons, specifically the heaviest fraction of natural gas containing hydrocarbons with the longest carbon skeleton. The heavy fraction of the natural gas is sent to the storage tank 2 via a condensate return pipeline 12a in the form of condensate. The condensate return pipeline 12a is provided with a condensate collection container 72a, and the condensate collection container is periodically purged when the level of the condensate therein reaches a threshold. The gaseous phase itself composed of a light fraction of the natural gas containing hydrocarbons having the shortest carbon skeleton is conveyed to the gas heating device 13 via the pipeline 28, the gas heating device 13 This allows the gas phase to be heated to a typical temperature of 30°C. Such gas heating devices 13 are typically gas/liquid or gas/gas heat exchangers. Here, the gas heating device 13 is provided with a recirculation loop 29.

마지막으로, 상기 가스 가열 기기(13a)의 유출구에서 상기 가스 흐름은 상기 파이프라인(30)을 거쳐 상기 추진 유닛의 상기 에너지-생산 장비(4)를 향하여 운반될 수 있다.Finally, the gas flow at the outlet of the gas heating device 13a can be conveyed via the pipeline 30 towards the energy-producing equipment 4 of the pushing unit.

유사하게 상기 부 회로는 상기 탱크(2)의 하부를 향하여 개방되고 펌프(8b)에 의해 급송되는 흡입 파이프라인(7b)을 포함한다. 상기 흡입 파이프라인(7b)은 상기 액화 천연 가스가 강제 증발 설비(9b)로, 그리고 2개의 미립자화기들(10b 및 31)로 운반될 수 있게 한다. 이를 위하여, 상기 흡입 파이프라인(7b)은 삼방향 연결부(32)를 거쳐, 한편으로는 밸브(132)가 구비되고 미립자화기(31)로 이어지는 파이프라인(33)에 연결되고, 다른 한편으로는 밸브(232)가 구비된 파이프라인(34)에 연결되고, 그 파이프라인(34) 자체는 삼방향 연결부(35)에 연결되며, 그 삼방향 연결부(35)는 상기 파이프라인(34)이 한편으로는 밸브(135)가 구비된 파이프라인(36)을 거쳐 상기 미립자화기(10b)에 연결되고, 다른 한편으로는 밸브(235)가 구비된 파이프라인(17)을 거쳐 상기 강제 증발 설비(9b)의 유입구에 연결되게 한다.Similarly, the sub-circuit comprises a suction pipeline 7b which opens toward the bottom of the tank 2 and is fed by a pump 8b. The suction pipeline 7b allows the liquefied natural gas to be conveyed to the forced evaporation plant 9b and to the two atomizers 10b and 31. To this end, the suction pipeline 7b is connected to a pipeline 33 provided with a valve 132 on the one hand and leading to the atomizer 31 via a three-way connection 32, on the other hand It is connected to a pipeline 34 equipped with a valve 232, and the pipeline 34 itself is connected to a three-way connection portion 35, and the three-way connection portion 35 is the pipeline 34 On the other hand, it is connected to the atomizer 10b via a pipeline 36 equipped with a valve 135, and on the other hand, the forced evaporation facility 9b via a pipeline 17 equipped with a valve 235. ) To the inlet.

상기 강제 증발 설비(9b)의 유출구는 일련의 파이프라인들(37, 38, 39)에 의하여 상기 미립자화기들(10a, 31)에 연결되는바, 그 미립자화기들은 가장 무거운 탄화수소류를 응축시키도록 액화 천연 가스가 분무될 수 있게 한다. 상기 미립자화기(31)를 떠나는 상기 가스 흐름은 파이프라인(40)을 거쳐 상기 분리기(11b)의 유입구로 운반된다.The outlet of the forced evaporation facility (9b) is connected to the atomizers (10a, 31) by a series of pipelines (37, 38, 39), the atomizers to condense the heaviest hydrocarbons. Liquefied natural gas can be sprayed. The gas flow leaving the atomizer 31 is conveyed via a pipeline 40 to the inlet of the separator 11b.

유사하게, 상기 상 분리기(11b)는 액상이 기상으로부터 분리될 수 있게 하며, 응축물이 응축물 복귀 파이프라인(12b)을 거쳐 상기 탱크(2)로 복귀될 수 있게 한다. 상기 응축물 복귀 파이프라인(12b)에는 상기 응축물을 수집하기 위한 컨테이너(72b)가 구비되는바, 그 컨테이너는 그 안의 응축물 수준이 문턱값에 도달하는 때에 정기적으로 퍼징된다.Similarly, the phase separator 11b allows the liquid phase to be separated from the gas phase and allows the condensate to be returned to the tank 2 via the condensate return pipeline 12b. The condensate return pipeline 12b is provided with a container 72b for collecting the condensate, which is periodically purged when the level of the condensate therein reaches a threshold.

다른 한편, 상기 상 분리기(11b)로부터의 유출구에서 상기 천연 가스의 가벼운 분획물로 구성된 기상이 파이프라인(42)을 거쳐 병렬로 배치된 하나 이상의 압축기들(16a, 16b)로 운반된다. 상기 가스 흐름이 병렬로 수개의 압축기들(16a, 16b)로 전달될 수 있게 하기 위하여, 상기 파이프라인(42)에는, 밸브들(143, 243)이 구비된 파이프라인들로 이어지는 하나 이상의 다방향 연결부들(multi-way connections; 43)이 제공된다. 도 2에서 상기 가스 흐름은 2개의 압축기들(16a, 16b) 중의 하나를 통해서만 전달된다. 그러나 상기 에너지-생산 장비(4 또는 6)에 공급하기 위한 기준 유량(reference flow rate)에 따라 상기 가스 흐름이 2개의 압축기들 모두(16a, 16b)를 병렬로 통과하는 것이 상정(envision)될 수 있다.On the other hand, at the outlet from the phase separator 11b, the gas phase consisting of a light fraction of the natural gas is conveyed via a pipeline 42 to one or more compressors 16a, 16b arranged in parallel. In order to allow the gas flow to be delivered to several compressors 16a, 16b in parallel, the pipeline 42 has one or more multi-directional lines leading to pipelines provided with valves 143, 243. Multi-way connections 43 are provided. In Fig. 2 the gas flow is delivered only through one of the two compressors 16a, 16b. However, it can be envisioned that the gas flow passes through both compressors (16a, 16b) in parallel according to the reference flow rate for supplying the energy-production equipment (4 or 6). have.

예를 들어, 상기 압축기들(16a, 16b)은, 천연 가스가 급송되는 상기 에너지-생산 장비(6)의 사양과 양립 가능한 압력으로 상기 가스 흐름이 가열 및 압축될 수 있게 하는 다단 압축기들인바, 예를 들어 그 압력은 DFDE 유형의 연소 엔진들의 경우에 5 내지 6 바(bar absolute) 대(order)의 절대 압력이다. 상기 압축기(16a, 16b)는 양변위 압축기(positive-displacement compressor), 원심 압축기(centrifugal compressor), 또는 연소 엔진, 연료 셀 또는 가스 터빈의 유입구 측의 공급 압력과 양립 가능한 다른 임의의 유형의 압축기일 수 있다.For example, the compressors (16a, 16b) are multi-stage compressors that allow the gas flow to be heated and compressed at a pressure compatible with the specifications of the energy-producing equipment 6 through which natural gas is supplied, The pressure, for example, is an absolute pressure of 5 to 6 bar absolute in the case of combustion engines of the DFDE type. The compressors 16a and 16b are positive-displacement compressors, centrifugal compressors, or any other type of compressor compatible with the supply pressure at the inlet side of a combustion engine, fuel cell or gas turbine. I can.

유리하게는, 상기 시스템(3)에는 상기 유입구 측의 작은 체적 유량(volumetric flow rate)을 가지는 속력에 대하여 상기 압축기(16a, 16b)를 보호하기 위한 안티-서지 보호 장치(anti-surge protection device)가 구비된다. 그러한 장치는 상기 압축기(16a, 16b)의 유출구 측에 재순환 루프(44)를 포함하는바, 그 재순환 루프는 압축된 가스 흐름의 일부가 상기 압축기(16)의 상류로 복귀될 수 있게 한다. 상기 재순환 루프(44)에는 상기 재순환 루프(44) 안의 유량의 제어를 가능하게 하는 밸브(18a, 18b)가 구비된다. 도시된 실시례에서 상기 재순환 루프(44)는 파이프라인(14)에 연결되는바, 그 파이프라인(14)의 구성은 하기에서 설명될 것이다.Advantageously, the system 3 has an anti-surge protection device for protecting the compressors 16a, 16b against speeds having a small volumetric flow rate on the inlet side. Is equipped. Such an arrangement comprises a recirculation loop 44 on the outlet side of the compressors 16a, 16b, which recirculation loop allows a portion of the compressed gas flow to be returned upstream of the compressor 16. The recirculation loop 44 is provided with valves 18a and 18b that enable control of the flow rate in the recirculation loop 44. In the illustrated embodiment, the recirculation loop 44 is connected to the pipeline 14, and the configuration of the pipeline 14 will be described below.

상기 압축기(들)(16a, 16b)를 빠져나오는 때에 상기 가스 흐름은 상기 가스 흐름의 온도가 기준 온도로 될 수 있게 하는 냉각 기구(cooling apparatus; 19)로 전달된다. 상기 시스템이 병렬로 된 여러 압축기들(16a, 16b)을 포함하는 때에 상기 압축기들(16a, 16b)의 유출구들은 삼방향 연결부들(45, 63)을 거쳐 상기 냉각 기구(19)의 유입구에 연결된다.Upon exiting the compressor(s) 16a, 16b, the gas stream is directed to a cooling apparatus 19 that allows the temperature of the gas stream to be brought to a reference temperature. When the system includes several compressors (16a, 16b) in parallel, the outlets of the compressors (16a, 16b) are connected to the inlet of the cooling mechanism (19) via three-way connections (45, 63). do.

마지막으로 상기 냉각 기구(19)를 떠나는 때에 상기 가스 흐름은 파이프라인(46)을 거쳐 발전기의 에너지-생산 장비(6)로 운반된다. 상기 파이프라인(46)에는 삼방향 연결부(47)가 구비되고, 그 삼방향 연결부의 2개의 유출구 경로들에는 상기 가스 흐름이 상기 발전기의 에너지-생산 장비(6)를 향하도록 그리고/또는 상기 추진 유닛의 에너지-생산 장비(4)를 향하도록 선택적으로 지향될 수 있게 하는 밸브들(147, 247)이 구비된다는 점이 주목된다.Finally when leaving the cooling mechanism 19 the gas stream is conveyed via pipeline 46 to the energy-producing equipment 6 of the generator. The pipeline 46 is provided with a three-way connection 47, and in the two outlet paths of the three-way connection, the gas flow is directed toward the energy-producing equipment 6 of the generator and/or the propulsion. It is noted that valves 147, 247 are provided which allow them to be selectively directed towards the unit's energy-producing equipment 4.

또한 도시된 실시례에서 상기 추진 유닛의 상기 에너지-생산 장비(4)에 공급하는 상기 주 회로에는 부 회로와는 다르게 압축기가 구비되지 않는다는 점이 주목되는바, 왜냐하면 상기 주 회로 및 상기 주 회로의 흡입 파이프라인(7a)에 급송하는 펌프(8a)는 상기 에너지-생산 장비(4)의 작동 조건에 부합되는 압력을 공급할 수 있기 때문이다.It is also noted that in the illustrated embodiment, the main circuit supplied to the energy-producing equipment 4 of the propulsion unit is not equipped with a compressor unlike the sub circuit, because the main circuit and the suction of the main circuit This is because the pump 8a feeding the pipeline 7a can supply a pressure that meets the operating conditions of the energy-producing equipment 4.

도 3에는 상기 저장 탱크 안에서 증발된 천연 가스가 상기 에너지-생산 장비(6)에 급송하는 부 공급 회로 안으로 도입(incorporate)되는 때의, 상기 부 회로를 통한 상기 가스의 전달이 도시된다.3 shows the delivery of the gas through the sub-circuit when the natural gas evaporated in the storage tank is incorporated into a sub-supply circuit that feeds the energy-production equipment 6.

이를 행하기 위하여 상기 시스템(3)은 상기 탱크(2)의 상부 부분 안으로 개방된 파이프라인(71)을 포함한다. 삼방향 연결부(70)는 상기 탱크(2)의 상기 상부 부분 안으로 개방된 상기 파이프라인(71)을 밸브(170)가 갖춰진 파이프라인(48)을 거쳐 상기 부 회로에, 그리고 밸브(270)가 구비되고 가열 회로의 일부를 형성하는 파이프라인(49)에 연결하는바, 그 목적은 하기에서 상세화될 것이다. 상기 삼방향 연결부(70) 및 상기 밸브들(170, 270)은 전환 가능한 삼방향 연결 부재를 형성한다.To do this the system 3 comprises a pipeline 71 which is opened into the upper part of the tank 2. The three-way connection part 70 connects the pipeline 71 opened into the upper part of the tank 2 to the sub-circuit through a pipeline 48 equipped with a valve 170, and the valve 270 It is provided and connected to the pipeline 49 which forms part of the heating circuit, the purpose of which will be detailed below. The three-way connection part 70 and the valves 170 and 270 form a switchable three-way connection member.

게다가 상기 파이프라인(48)은 삼방향 연결부(50)를 거쳐 파이프라인(14)에 연결된다. 상기 삼방향 연결부(50)는 상기 파이프라인(14)을 밸브(150)가 구비되고 상기 가열 회로의 일부를 형성하는 파이프라인(51)에, 그리고 상기 밸브(170)가 구비된 상기 파이프라인(48)에 연결한다. 상기 삼방향 연결부(50) 및 상기 밸브들(150 및 170)도 전환 가능한 연결 부재를 형성한다. 상기 파이프라인(14)은 삼방향 연결부(54)를 거쳐 상기 부 회로에 연결되는바, 그 삼방향 연결부(54)는 상기 미립자화기(10b)의 유출구와 상기 파이프라인(14)이 상기 미립자화기(31)의 유입구에 연결될 수 있게 한다. 따라서 상기 탱크(2) 안에서 증발되는 가스는 제2 미립자화기(31)로 운반되기 전에 상기 강제 증발 설비(9b)를 떠나는 상기 가스 흐름 안으로 도입되며, 상기 제2 미립자화기(31)도 액화된 상태의 천연 가스를 상기 가스 흐름 안으로 분무함으로써 상기 상 분리기(11b)에 들어가는 상기 가스 흐름의 온도를 제어하는 기능을 가진다. 이에 따라, 상기 부 공급 회로는 그 부 공급 회로의 상류부에서, 상기 탱크(2) 안에서 수집된 증발된 천연 가스를 전달하기 위한 경로, 및 천연 가스의 강제 증발을 위한 경로를 포함한다.In addition, the pipeline 48 is connected to the pipeline 14 via a three-way connection 50. The three-way connection part 50 connects the pipeline 14 to a pipeline 51 provided with a valve 150 and forming a part of the heating circuit, and the pipeline provided with the valve 170 ( 48). The three-way connection part 50 and the valves 150 and 170 also form a switchable connection member. The pipeline 14 is connected to the sub-circuit via a three-way connection part 54, and the three-way connection part 54 is the outlet of the atomizer 10b and the pipeline 14 is connected to the atomizer. (31) to be connected to the inlet. Therefore, the gas evaporated in the tank 2 is introduced into the gas stream leaving the forced evaporation facility 9b before being transported to the second atomizer 31, and the second atomizer 31 is also liquefied. It has a function of controlling the temperature of the gas stream entering the phase separator 11b by spraying the natural gas of the gas into the gas stream. Accordingly, the sub-supply circuit includes, at an upstream of the sub-supply circuit, a path for delivering the evaporated natural gas collected in the tank 2, and a path for forced evaporation of the natural gas.

상기 탱크 안에서 증발된 가스를 전달하기 위한 그러한 경로는 상당한(considerable) 자연 증발로 귀결되는 주위 온도에서 상기 액화 천연 가스가 저장되는 때에 특히 적절하다.Such a route for conveying the evaporated gas in the tank is particularly suitable when the liquefied natural gas is stored at ambient temperature which results in a considerable natural evaporation.

도 4 및 5에는 상기 버너(5)에 천연 가스를 공급하기 위한 경로가 도시된다. 도 4에는 천연 가스의 강제 증발의 경로가 도시되는 반면 도 5에는 상기 탱크(2) 안에 수집된 증발된 천연 가스의 경로가 도시된다. 두 경우 모두에 상기 천연 가스의 무거운 분획물 안에 포함된 에너지가 회수될 수 있게 하기 위하여 상기 버너(5)에 공급하기 위한 회로가 상기 상 분리기(11b)를 우회한다는 점이 주목될 것이다.In FIGS. 4 and 5 a path for supplying natural gas to the burner 5 is shown. 4 shows the path of forced evaporation of natural gas, while FIG. 5 shows the path of evaporated natural gas collected in the tank 2. It will be noted that in both cases the circuit for supplying the burner 5 bypasses the phase separator 11b so that the energy contained in the heavy fraction of the natural gas can be recovered.

도 4에서 상기 버너(5)에 급송하는 회로는 상기 부 회로와 공통되는 회로 부분을 포함한다. 이 회로 부분은 공동으로, 상기 액화 천연 가스의 강제 증발을 가능하게 하고 상기 펌프(8b)에 의해 급송되는 상기 흡입 파이프라인(7b), 상기 강제 증발 설비(9b) 및 선택사항으로서의 상기 미립자화기(10b)를 포함한다.In Fig. 4, the circuit feeding the burner 5 includes a circuit part common to the sub-circuit. This circuit part jointly enables the forced evaporation of the liquefied natural gas and is fed by the pump 8b, the suction pipeline 7b, the forced evaporation plant 9b and the atomizer as an option ( 10b).

상기 강제 증발 설비(9b)의 하류에서 상기 처리 및 전달 시스템(3)은 상기 강제 증발 설비(9b)의 유출구를 밸브(155)가 구비된 일련의 파이프라인들(38, 39, 40)에 연결하는 삼방향 연결부(55), 및 밸브(255)가 구비된 파이프라인(56)을 포함하는바, 그 일련의 파이프라인들(38, 39, 40)은 상기 상 분리기(11b)로 이어지며, 상기 파이프라인(56)은 상기 천연 가스의 무거운 분획물이 회수되어 상기 버너(5)에서 이용될 수 있도록 상기 상 분리기(11b)가 우회될 수 있게 한다. 이에 따라 형성된 상기 전환 가능한 연결 부재는 상기 강제 증발 설비(9b)로부터의 유출구가 선택적으로 상기 상 분리기(11b)를 향하거나 또는 상기 버너(5)를 향하여 전달될 수 있게 한다.Downstream of the forced evaporation facility 9b, the treatment and delivery system 3 connects the outlet of the forced evaporation facility 9b to a series of pipelines 38, 39, 40 equipped with a valve 155 A three-way connecting portion 55, and a valve 255 is provided with a pipeline 56, and a series of pipelines 38, 39, 40 lead to the phase separator 11b, The pipeline 56 allows the phase separator 11b to be bypassed so that the heavy fraction of the natural gas can be recovered and used in the burner 5. The switchable connecting member thus formed allows the outlet from the forced evaporation facility 9b to be selectively transferred to the phase separator 11b or toward the burner 5.

상기 파이프라인(56)은 상기 강제 증발 설비를 떠나는 상기 가스 흐름을 가스 가열 기기(57)를 향하여 운반한다. 예를 들어 상기 가스 가열 기기(57)는 가스/액체 또는 가스/가스 열 교환기이다. 여기에서 상기 가스 가열 기기(57)에는 재순환 루프(58)가 구비된다. 상기 가스 가열 기기(57)는 상기 버너(5)의 상류에서 기상이 전형적으로 30°C 대인 기준 온도로 가열될 수 있게 한다. 상기 가스 가열 기기(57)로부터의 유출구에서 파이프라인들(68, 59)은 상기 가스를 상기 버너(5)를 향하여 운반한다.The pipeline 56 carries the gas stream leaving the forced evaporation facility towards the gas heating device 57. For example, the gas heating device 57 is a gas/liquid or gas/gas heat exchanger. Here, the gas heating device 57 is provided with a recirculation loop 58. The gas heating device 57 allows the gas phase to be heated to a reference temperature typically around 30°C upstream of the burner 5. Pipelines 68 and 59 at the outlet from the gas heating device 57 carry the gas towards the burner 5.

도 5에서 상기 버너(5)에 급송하는 상기 공급 회로는 상기 부 회로와 공통되는 다른 회로 부분을 포함한다. 이 회로 부분은 공동으로, 상기 탱크(2) 내에서 증발된 천연 가스가 수집될 수 있게 한다. 이 회로 부분은 공동으로, 상기 탱크(2)의 상부 부분 안으로 개방된 파이프라인(71), 삼방향 연결부(70)에 의해 상기 파이프라인(71)에 연결된 파이프라인(48), 및 삼방향 연결부(50)에 의해 상기 파이프라인(71)에 연결된 파이프라인(14)을 포함한다. 게다가 상기 파이프라인(14)은 삼방향 연결부(60)에 연결되며, 그 삼방향 연결부(60)는 상기 파이프라인(14)을 상기 상 분리기(11b)를 향하여 그리고 상기 밸브들(143, 243)을 향하여 이어지는 일련의 파이프라인들(39, 40)에 연결하고 밸브(160)가 구비된 파이프라인(56)에 연결하는바, 그 파이프라인(56)은 상기 천연 가스의 무거운 분획물이 회수되어 상기 버너(5) 안에서 이용될 수 있도록 상기 상 분리기(11b)가 우회될 수 있게 한다.In Fig. 5, the supply circuit feeding the burner 5 includes another circuit part in common with the sub-circuit. This part of the circuit makes it possible to collect, in common, the evaporated natural gas in the tank 2. This part of the circuit jointly consists of a pipeline 71 open into the upper part of the tank 2, a pipeline 48 connected to the pipeline 71 by a three-way connection 70, and a three-way connection. It comprises a pipeline 14 connected to the pipeline 71 by 50. In addition, the pipeline 14 is connected to a three-way connection 60, the three-way connection 60 is to direct the pipeline 14 toward the phase separator 11b and the valves 143, 243 It is connected to a series of pipelines 39 and 40 that are connected toward the bar and is connected to a pipeline 56 equipped with a valve 160, and the pipeline 56 recovers the heavy fraction of the natural gas. This allows the phase separator 11b to be bypassed so that it can be used in the burner 5.

그 후에, 도 4와 함께 위에서 상세화된 바와 같이, 상기 파이프라인(56)이 상기 가스 흐름을 상기 가스 가열 기기(57)를 향하여 운반한 후에 상기 가스 가열 기기(57)의 유출구에서 파이프라인들(68, 59)이 상기 가스를 상기 버너(5)를 향하여 운반한다.Thereafter, as detailed above in conjunction with FIG. 4, after the pipeline 56 conveys the gas flow towards the gas heating device 57, the pipelines at the outlet of the gas heating device 57 ( 68, 59) conveys the gas towards the burner 5.

상기 탱크(2) 안에서 증발된 천연 가스의 경로와 천연 가스의 강제 증발의 경로가 이해의 편이를 위하여 2개의 상이한 도면에 도시되었지만, 상기 버너(5)로 천연 가스를 운반하기 위에서 이 2개의 경로들을 동시에 이용하는 것도 전적으로 가능하다는 점이 주목된다. Although the path of natural gas evaporated in the tank 2 and the path of forced evaporation of natural gas are shown in two different drawings for ease of understanding, these two paths above for transporting natural gas to the burner 5 It is noted that it is entirely possible to use them simultaneously.

유리하게는 상기 천연 가스 처리 및 전달 시스템(3)에는 전달되는 액화 천연 가스의 메탄가(methane number)를 나타내는 변수를 모니터링하기 위한 장치가 구비된다. 상기 메탄가는 바람직하지 않은 노킹 현상을 견딜 수 있는 가스 혼합물(gaseous mixture)의 능력을 표시하며, 0 내지 100 사이에 포함된다. 상기 메탄가는 상기 천연 가스의 조성에 의존한다. 순수한 메탄에 대한 상기 메탄가는 100이다. 가령 프로판 및/또는 부탄 및/또는 펜탄과 같은 더 무거운 탄화수소류의 비율이 증가될수록 상기 메탄가는 감소된다.Advantageously, the natural gas treatment and delivery system 3 is equipped with a device for monitoring a parameter representing the methane number of the delivered liquefied natural gas. The methane number represents the ability of a gaseous mixture to withstand undesirable knocking, and is included between 0 and 100. The methane number depends on the composition of the natural gas. The methane number for pure methane is 100. The methane number decreases as the proportion of heavier hydrocarbons such as propane and/or butane and/or pentane increases.

상기 천연 가스의 메탄가를 나타내는 변수를 모니터링하기 위한 그러한 장치는 특히, 상기 천연 가스의 가벼운 분획물의 가스 흐름의 유량을 측정하기 위하여 상 분리기들(11a, 11b) 중의 하나 또는 둘 모두의 하류에 배치된, 예컨대 파이프라인(42) 안에 배치된 하나 이상의 유량계들을 포함할 수 있다. 이 유량은 전달되는 액화 천연 가스의 메탄가를 나타낸다. 이는 왜냐하면 일정한 펌핑 유량에 있는 정상 상태 조건(steady state conditions)하에서 상기 탱크(2)가 빌수록, 그리고 무거운 탄화수소류의 농도가 증가할수록, 이 유량이 감소되는 경향을 가질 것이기 때문이다.Such a device for monitoring a variable representing the methane number of the natural gas is, in particular, arranged downstream of one or both of the phase separators 11a, 11b to measure the flow rate of the gas flow of the light fraction of natural gas. , For example, one or more flow meters disposed within the pipeline 42. This flow rate represents the methane number of the delivered liquefied natural gas. This is because under steady state conditions at a constant pumping flow rate, as the tank 2 becomes empty and as the concentration of heavy hydrocarbons increases, this flow rate will tend to decrease.

대안으로서 또는 추가적으로, 상기 탱크(2) 안에서 수집된 증발된 가스의 온도를 측정하기 위하여 예컨대 상기 탱크 안에서 수집된 증발된 가스를 전달하기 위한 상기 파이프라인(48) 안에 온도 센서를 두는 것도 마찬가지로 가능하다. 이는 왜냐하면 상기 증발된 가스의 온도가 높을수록, 상기 탱크가 담은 무거운 탄화수소류의 비율이 통행(voyage)의 마지막에 가까워짐에 따라 더 높기 때문이다.As an alternative or in addition, it is likewise possible to place a temperature sensor in the pipeline 48, for example for delivering the evaporated gas collected in the tank, to measure the temperature of the evaporated gas collected in the tank 2 . This is because the higher the temperature of the evaporated gas, the higher the proportion of heavy hydrocarbons contained in the tank is closer to the end of the voyage.

게다가, 대안으로서 또는 추가적으로, 상기 응축물 수집 컨테이너들(72a, 72b) 중의 적어도 하나의 퍼징 빈도를 기록(log)하는 것도, 그리고/또는 상기 컨테이너들(72a, 72b) 중의 적어도 하나의 응축물 수준이 어떻게 변화(evolve)되는지를 모니터링하는 것도 마찬가지로 가능하다.In addition, as an alternative or additionally, it is also possible to log the purging frequency of at least one of the condensate collection containers 72a, 72b, and/or the level of the condensate of at least one of the containers 72a, 72b. It is equally possible to monitor how this evolves.

그 모니터링 장치는 하기에서 언급되는 센서들 중의 적어도 하나에 의하여 수집된 데이터를 수신 및 프로세싱할 수 있는 제어 유닛도 포함한다. 상기 제어 유닛은 상기 메탄가를 나타내는 변수(들)를 문턱값에 대하여 비교한다. 이 비교에 기초하여, 상기 제어 유닛은 알람(alarm)을 발생시킬 수 있거나, 천연 가스가 상기 추진 유닛 및/또는 상기 발전기의 에너지-생산 장비(4, 6)에 급송되는 작동 모드로부터 상기 천연 가스의 무거운 분획물이 회수되어 상기 에너지 생산 설비의 상기 버너(5)로 운반되는 작동 모드로 자동적으로 전환(switch)할 수 있다. 실제로는, 상기 메탄가를 나타내는 변수가 약 80보다 낮은 메탄가인 때에, 상기 제어 유닛은 알람을 발생시키거나 상기 천연 가스의 무거운 분획물이 회수 및 이용되는 모드로 자동적으로 전환한다. The monitoring device also includes a control unit capable of receiving and processing data collected by at least one of the sensors mentioned below. The control unit compares the variable(s) representing the methane number against a threshold value. Based on this comparison, the control unit may generate an alarm or the natural gas from the mode of operation in which natural gas is fed to the propulsion unit and/or the energy-producing equipment (4, 6) of the generator. The heavy fraction of the can be recovered and automatically switched to the mode of operation which is conveyed to the burner 5 of the energy production facility. In practice, when the variable representing the methane number is a methane number less than about 80, the control unit generates an alarm or automatically switches to the mode in which the heavy fraction of the natural gas is recovered and used.

작동 모드의 그러한 자동적 전환이 예견되는 실시례에서, 상기 모니터링 장치는 상기 가스 흐름이 상기 상 분리기(11b)를 우회하여 상기 버너(5)를 향하도록 전환하기 위하여, 기준 신호(reference signal)를 상기 삼방향 연결부들(55 및 60)에 구비된 하나 이상의 밸브들(155, 255, 160, 143, 243)로 송신할 수 있다.In embodiments where such automatic switching of the mode of operation is foreseen, the monitoring device generates a reference signal in order to divert the gas flow to the burner 5 bypassing the phase separator 11b. It may transmit to one or more valves 155, 255, 160, 143, 243 provided in the three-way connecting parts 55 and 60.

상기 에너지-생산 장비가 가스/디젤로 작동하는 하이브리드 연소 엔진이며, 이와 병행하여 상기 천연 가스의 무거운 분획물이 회수되어 상기 버너(5)로 운반되는 작동 모드로 전환되는 때에, 상기 추진 유닛의 연소 엔진(4) 및/또는 상기 발전기(6)의 엔진은 상기 선박의 추진을 계속하기 위하여, 그리고/또는 전기의 발생을 위하여 디젤 모드로 전환된다.The combustion engine of the propulsion unit when the energy-producing equipment is a hybrid combustion engine operating on gas/diesel, and in parallel with this, the heavy fraction of the natural gas is recovered and converted to an operating mode that is conveyed to the burner 5 (4) and/or the engine of the generator 6 is switched to diesel mode to continue propulsion of the vessel and/or to generate electricity.

도 6에는 상기 탱크(2)의 가열을 가능하게 하는 방법이 실시되는 때의 상기 천연 가스의 경로가 도시된다. 이 방법은 상기 탱크(2)가 거의 빈 때에 실시되며, 그때 잔류 천연 가스는 가스 형태로 상기 탱크(2) 안에 있다.In FIG. 6 the path of the natural gas is shown when a method for enabling heating of the tank 2 is carried out. This method is carried out when the tank 2 is almost empty, at which time the residual natural gas is in gaseous form in the tank 2.

상기 가열 방법의 실시중에 상기 천연 가스는 상기 탱크(2)의 하부 부분으로 개방된 파이프라인(52)을 이용하여 상기 탱크(2)의 하부 부분에 수집된다.During the implementation of the heating method, the natural gas is collected in the lower part of the tank 2 by means of a pipeline 52 that opens to the lower part of the tank 2.

도시된 실시례에서 상기 탱크(2)의 하부 부분으로 개방된 파이프라인(52)은 전환 가능한 삼방향 연결 부재(53)에 연결되는바, 그 전환 가능한 삼방향 연결 부재(53)는 선택적으로, 가스 흐름이 상기 탱크(2)의 하부 부분에 수집될 수 있도록 상기 파이프라인(52)이 상기 가열 회로의 상류부의 파이프라인(51)에 연결되게 하거나, 또는 액화 천연 가스가 육상 저장소로부터 상기 탱크(2)로 전달될 수 있도록 상기 파이프라인(52)이 상기 탱크(2)를 충전(fill)하기 위한 충전 회로(61)에 연결되게 한다.In the illustrated embodiment, the pipeline 52 opened to the lower part of the tank 2 is connected to a switchable three-way connecting member 53, the switchable three-way connecting member 53 optionally, The pipeline 52 is connected to the pipeline 51 upstream of the heating circuit so that the gas flow can be collected in the lower part of the tank 2, or the liquefied natural gas from the onshore storage tank ( 2) so that the pipeline 52 is connected to a charging circuit 61 for filling the tank 2.

게다가, 상기 가열 회로의 상류부의 상기 파이프라인(51)은 하류에서 삼방향 연결부(50)에 연결된다. 상기 밸브들(170, 150)은 상기 탱크(2) 안에 수집된 상기 증발된 가스의 전달을 가능하게 하는 파이프라인(48), 또는 상기 가열 회로의 상류부의 파이프라인(51)의 파이프라인(14)에의 선택적 연결을 가능하게 한다.In addition, the pipeline 51 at the upstream portion of the heating circuit is connected to a three-way connection 50 at the downstream. The valves 170 and 150 are either a pipeline 48 enabling delivery of the evaporated gas collected in the tank 2, or a pipeline 14 of a pipeline 51 upstream of the heating circuit. ).

이에 따라 상기 가열 회로의 상기 상류부는 상기 탱크의 하부 부분에서 수집된 가스를 상기 압축기들로 운반하도록 상기 파이프라인들(39, 40 및 42)에 의해 상기 압축기들(16a, 16b)의 유입구에 연결될 수 있다. 상기 탱크(2)를 가열하는 방법의 실시를 위하여 상기 압축기들(16a, 16b)을 떠나는 상기 가스 흐름의 온도는 예컨대 50°C 대의 온도이다.Accordingly, the upstream portion of the heating circuit will be connected to the inlet of the compressors 16a, 16b by the pipelines 39, 40 and 42 to convey the gas collected in the lower portion of the tank to the compressors. I can. The temperature of the gas stream leaving the compressors 16a, 16b for the implementation of the method of heating the tank 2 is, for example, a temperature in the range of 50°C.

이에 따라 상기 파이프라인들(14, 39, 40 및 42) 및 상기 압축기들(16a, 16b) 중의 적어도 하나를 포함하는 회로 부분은, 가스를 에너지-생산 장비(4, 6)에, 그리고 상기 가열 회로에 공급하는 부 회로와 공통된다. 결과적으로, 가스들을 처리 및 전달하기 위한 상기 시스템(3)의 설계가 최적화되고, 상기 압축기들(16a, 16b) 중의 적어도 하나는 에너지-생산 장비(4, 6)에 공급하기 위한 가스 흐름을 준비하면서, 또한 상기 탱크(2)를 가열하는 방법을 실시하는 것에 관련된다.Accordingly, the portion of the circuit comprising at least one of the pipelines 14, 39, 40 and 42 and the compressors 16a, 16b transfers gas to the energy-producing equipment 4, 6, and the heating It is common with the sub-circuit supplied to the circuit. As a result, the design of the system 3 for processing and delivering gases is optimized, and at least one of the compressors 16a, 16b prepares the gas flow for supply to the energy-production equipment 4, 6 While doing, it also relates to carrying out a method of heating the tank 2.

상기 압축기들(16a, 16b)로부터의 유출구에서, 삼방향 연결부들(62, 63)은 상기 압축기들(16a, 16b)의 유출구를 밸브들(162, 163)이 구비된 파이프라인들(64, 65)에 연결하고, 밸브들(262, 263)이 구비되며 상기 부 공급 회로를 향하여 개방된 파이프라인들에 연결한다. 상기 파이프라인들(64, 65)은 삼방향 연결부들(66, 67)을 거쳐 파이프라인(56)에 연결되는바, 그 파이프라인(56)은 상기 버너(5)에 급송하는 상기 공급 회로의 일부를 형성하고 상기 가스 가열 기기(57)로 이어진다.At the outlet from the compressors 16a, 16b, the three-way connections 62, 63 connect the outlets of the compressors 16a, 16b to the pipelines 64, provided with valves 162, 163, 65), and are provided with valves 262 and 263 and connect to pipelines that are open toward the sub-supply circuit. The pipelines (64, 65) are connected to the pipeline (56) via three-way connecting portions (66, 67), the pipeline (56) of the supply circuit feeding the burner (5). It forms part and leads to the gas heating device 57.

이에 따라, 상기 탱크(2)를 가열하기 위하여 상기 가스 흐름은 상기 압축기들(16a, 16b) 및 상기 가열 기기(57) 둘 모두를 통과한다. 상기 가스 가열 기기(57)를 떠나는 때에 상기 가스 흐름은, 예컨대 80°C 대의 온도를 가진다.Accordingly, the gas flow passes through both the compressors 16a, 16b and the heating device 57 to heat the tank 2. When leaving the gas heating device 57, the gas flow has a temperature in the range of, for example, 80°C.

게다가, 상기 가스 가열 기기(57)를 떠나는 때에 파이프라인(68)은 삼방향 연결부(69)로 이어지며, 그 삼방향 연결부(69)는 상기 흐름의 과잉의 일부(excess part)가 밸브(169)가 구비된 파이프라인(59)을 통하여 상기 버너(5)로 제거될 수 있게 하며, 상기 가스 흐름의 다른 일부가 밸브(269)가 구비된 파이프라인(49)을 통하여 상기 탱크(2)로 복귀할 수 있게 하는바, 상기 파이프라인(49)은 상기 탱크(2)로 이어지는 복귀 부위를 형성한다.In addition, when leaving the gas heating device 57, the pipeline 68 leads to a three-way connection 69, which means that the excess part of the flow is reduced to the valve 169. ) Can be removed by the burner 5 through the pipeline 59, and another part of the gas flow to the tank 2 through the pipeline 49 provided with a valve 269 To enable return, the pipeline 49 forms a return portion leading to the tank 2.

따라서 상기 파이프라인(56), 상기 가스 가열 기기(57) 및 상기 파이프라인(68)이, 탱크(2) 가열용 가열 회로와 상기 버너(5)에 가스를 급송하는 상기 공급 회로에 공통되는 회로 부분을 한정한다는 점이 이해될 것이다. 결과적으로, 상기 파이프라인들(64, 65)은 상기 탱크(2) 가열 회로와 상기 버너(5)에 가스를 급송하는 상기 공급 회로에 공통되는 회로 부분에 상기 압축기들(16, 16b)의 유출구가 연결될 수 있게 하는 연결 부위들을 형성한다.Therefore, the pipeline 56, the gas heating device 57, and the pipeline 68 are a circuit common to the heating circuit for heating the tank 2 and the supply circuit for supplying gas to the burner 5 It will be understood that the part is limited. As a result, the pipelines (64, 65) are at the outlet of the compressors (16, 16b) in a circuit part common to the tank (2) heating circuit and the supply circuit for supplying gas to the burner (5). Form the connecting parts that allow the connection to be made.

상기 탱크(2)로 이어지는 복귀 부위를 형성하는 파이프라인(49)은 상기 삼방향 연결부(70)를 거쳐, 상기 탱크(2)의 상부 부분으로 개방된 파이프라인(71)으로 연결된다. 따라서, 상기 밸브들(170, 270)의 위치에 따라 상기 탱크(2)의 상기 상부 부분으로 개방된 상기 파이프라인(71)이 에너지-생산 장비(4, 6) 또는 상기 버너(5)에 천연 가스를 공급하는 것이 요망되는 때에는 상기 탱크(2) 안에서 증발된 가스를 수집하기 위하여 이용될 수 있거나, 또는 상기 탱크(2)를 가열하는 것이 요망되는 경우에는 뜨거운 가스를 주입하기 위하여 이용될 수 있다.The pipeline 49 forming a return portion leading to the tank 2 is connected to the upper portion of the tank 2 via the three-way connecting portion 70 by a pipeline 71 open. Therefore, depending on the position of the valves 170 and 270, the pipeline 71 opened to the upper part of the tank 2 is natural to the energy-producing equipment 4, 6 or the burner 5 It can be used to collect the evaporated gas in the tank 2 when it is desired to supply gas, or it can be used to inject hot gas when it is desired to heat the tank 2 .

결과적으로, 상기 탱크(2)를 가열하기 위한 방법의 실시중에 뜨거운 가스는 상기 탱크(2)의 상부 부분으로 주입되면서 그 가스는 상기 탱크(2)의 하부 부분으로부터 추출(extract)된다. 상기 뜨거운 가스가 성질상(by nature) 상기 탱크(2)의 상부로 상승하려는 경향을 가짐에 따라, 그러한 구성이 상기 탱크(2)의 열적 성층(thermal stratification)을 얻는 것을 가능하게 함으로써 상기 탱크(2)를 가열하는 방법의 효율을 증가시킨다.As a result, during the implementation of the method for heating the tank 2, hot gas is injected into the upper part of the tank 2 while the gas is extracted from the lower part of the tank 2. As the hot gas tends to rise to the top of the tank 2 by nature, such a configuration makes it possible to obtain a thermal stratification of the tank 2, thereby making the tank ( 2) increase the efficiency of heating method.

그 자체로 알려진 방식으로, 도 7에 도시된 바와 같이 적재 파이프라인/양하 파이프라인은 상기 탱크(2)로부터의 또는 상기 탱크(2)로의 LNG 화물을 운송하기 위하여 적합한 커넥터들에 의하여 해상 또는 항만 터미널에 연결될 수 있다.In a manner known per se, as shown in FIG. 7 the loading pipeline/discharging pipeline is by sea or port by means of connectors suitable for transporting LNG cargo from or to the tank (2). Can be connected to the terminal.

도 7에는 액화 천연 가스 공급 스테이션(82), 수중 파이프(83) 및 육상 설비(81)를 포함하는 해상 터미널의 일 예시가 도시되어 있다. 상기 액화 천연 가스 공급 스테이션(82)은 이동식 아암(mobile arm; 84) 및 상기 이동식 아암(84)을 지지하는 타워(tower; 85)를 포함하는 고정식 육상 설비이다. 상기 이동식 아암(84)은 상기 적재 파이프라인들에 연결될 수 있는 단열 유연성 호스들(insulated flexible hoses; 80)을 지지한다. 배향 가능한 이동식 아암(orientable mobile arm; 84)은 모든 크기의 선박들에 적합화된다. 미도시된 연결 파이프는 위로 상기 타워(85) 내측으로 연장된다. 상기 액화 천연 가스 공급 스테이션(82)은 상기 선박(1)의 탱크가 육상 시설(81)로부터 충전될 수 있게 한다. 그 육상 시설은 액화 가스 저장 탱크들(86), 및 상기 수중 파이프(83)에 의해 상기 액화 천연 가스 공급 스테이션(82)에 연결되는 연결 파이프들(87)을 포함한다. 상기 수중 파이프(83)는 상기 액화 가스가 상기 액화 천연 가스 공급 스테이션(82)과 상기 육상 시설(81) 사이에서 이송될 수 있게 한다.7 shows an example of a marine terminal comprising a liquefied natural gas supply station 82, an underwater pipe 83, and an onshore facility 81. The liquefied natural gas supply station 82 is a stationary onshore installation comprising a mobile arm 84 and a tower 85 supporting the mobile arm 84. The movable arm 84 supports insulated flexible hoses 80 that can be connected to the loading pipelines. The orientable mobile arm 84 is suitable for ships of all sizes. A connection pipe, not shown, extends upwardly into the tower 85. The liquefied natural gas supply station 82 allows the tank of the vessel 1 to be filled from the onshore facility 81. The onshore facility includes liquefied gas storage tanks 86 and connecting pipes 87 connected to the liquefied natural gas supply station 82 by means of the underwater pipe 83. The underwater pipe 83 allows the liquefied gas to be transferred between the liquefied natural gas supply station 82 and the onshore facility 81.

상기 액화 가스를 이송하는 데에 필요한 압력을 발생시키기 위하여, 상기 선박(1) 내의 펌프들 및/또는 상기 육상 시설(81)에 구비된 펌프들 및/또는 적재 및 양하 스테이션(82)에 구비된 펌프들의 이용이 이루어진다.In order to generate the pressure required to transport the liquefied gas, the pumps in the ship 1 and/or the pumps provided in the onshore facility 81 and/or the loading and unloading station 82 The use of pumps is made.

비록 본 발명이 수개의 특정 실시례들과 함께 설명되었지만 본 발명이 어떻게든 그 특정 실시례들에 한정되지 않는다는 점과 본 발명이 설명된 수단들의 본 발명의 범위에 속하는 모든 기술적 균등물 및 그의 조합을 포함한다는 점은 아주 명백하다.Although the present invention has been described with several specific embodiments, the present invention is not limited to those specific embodiments in any way, and all technical equivalents and combinations thereof that fall within the scope of the invention of the means by which the invention has been described. It is very obvious that it includes.

특히, 위에서 설명된 실시례들에서는 선박이 단 하나의 액화 천연 가스 저장 탱크를 포함하지만, 가스 처리 및 전달 시스템이 복수개의 저장 탱크들에 연결되는 것도 마찬가지로 가능하다. 그 경우에 상기 저장 탱크들 각각에는 펌프들로부터 급송되는 흡입 파이프라인들, 및 그 탱크의 상부 부분 및 하부 부분 안으로 개방된 파이프라인들이 구비되는바, 이들은 위에서 설명된 바와 같은 처리 시스템 회로들(treatment system circuits)에 연결된다.In particular, although in the embodiments described above the vessel comprises only one liquefied natural gas storage tank, it is likewise possible for the gas treatment and delivery system to be connected to a plurality of storage tanks. In that case each of the storage tanks is provided with suction pipelines fed from the pumps, and pipelines open into the upper and lower portions of the tank, which are treated with treatment system circuits as described above. system circuits).

더욱이 주목될 바로서, 연결 부재라는 용어가 삼방향 연결부와, 하나 이상의 들어오는 파이프라인들 또는 하나 이상의 나가는 파이프라인들을 구비한 여러 밸브들의 조합을 기술하는 것으로 위에서 이용된 반면에, 이 용어는 2개의 들어오는 파이프라인들이 하나의 나가는 파이프라인에 연결될 수 있게 하거나 하나의 들어오는 파이프라인이 2개의 나가는 파이프라인들에 연결될 수 있게 하는 기술적 균등물들로서, 상황에 따라 상기 2개의 들어오는 파이프라인들 중의 하나로부터의 흐름 또는 상기 2개의 나가는 파이프라인들 중의 하나를 향한 흐름을 우선시(promote)하기 위한, 또는 들어오는 흐름을 2개의 나가는 흐름들 간에 나뉘어질 수 있게 하거나 2개의 들어오는 흐름들을 하나의 나가는 흐름으로 결합될 수 있게 하기 위한 선택이 이루어질 수 있게 하는 수단이 구비된 모든 기술적 균등물들로 확장된다.Further to be noted, while the term connecting member was used above to describe a combination of several valves with a three-way connection and one or more incoming pipelines or one or more outgoing pipelines, the term Technical equivalents that allow incoming pipelines to be connected to one outgoing pipeline or one incoming pipeline to be connected to two outgoing pipelines, from one of the two incoming pipelines depending on the situation. To promote the flow or flow towards one of the two outgoing pipelines, or to allow the incoming flow to be split between the two outgoing flows, or to combine the two incoming flows into one outgoing flow. It extends to all technical equivalents equipped with means by which the choice to be made can be made.

"포함하다", "가지다" 또는 "구비하다"라는 동사들 및 그 동사들의 활용 형태들(conjugated forms)은 청구항에 열거된 것들과 다른 요소들 또는 다른 단계들이 존재하는 것을 배제하지 않는다. 요소 또는 단계에 있어서 "일" 또는 "하나"라는 부정관사의 이용은 달리 언급되지 않는 한 그러한 요소들 또는 단계들이 복수개가 있다는 것을 배제하지 않는다.The verbs "include", "have" or "have" and their conjugated forms do not exclude the presence of elements or other steps other than those listed in the claim. The use of the indefinite article "one" or "one" in an element or step does not exclude the presence of a plurality of such elements or steps unless otherwise stated.

청구항들에서 괄호 사이에 있는 임의의 참조부호가 청구항에 대한 한정사항을 암시하는 것으로서 해석되어서는 아니된다.Any reference signs placed between parentheses in the claims should not be construed as implying limitations on the claim.

Claims (13)

천연 가스를 처리 및 전달하기 위한 시스템으로서:
- 연소 엔진, 연료 셀 또는 가스 터빈으로부터 선택된 에너지-생산 장비에 급송(feed)하는 공급 회로로서, 천연 가스가 액화 천연 가스 저장 탱크(2)로부터 상기 에너지-생산 장비(4, 6)로 전달될 수 있게 하고, 상기 탱크(2)에 연결된 상류부(upstream portion) 및 상기 에너지-생산 장비(4, 6)에 연결된 하류부(downstream portion)를 포함하는, 공급 회로;
- 천연 가스를 상기 탱크(2)로부터 버너(5)로 전달될 수 있게 하며, 상기 탱크(2)에 연결된 상류부 및 상기 버너(5)에 연결된 하류부를 포함하는 버너 공급 회로; 및
- 상기 탱크(2)의 하부에서 가스 흐름을 수집하고 그 가스 흐름을 상기 탱크(2)의 상부 안으로 주입(inject)할 수 있는, 탱크(2) 가열용 가열 회로로서, 상기 탱크(2)의 상기 하부 안으로 개방된 파이프라인(52)에 연결된 상류부 및 상기 탱크(2)의 상기 상부 안으로 개방된 파이프라인(71)에 연결된 하류부를 포함하는, 가열 회로;를 포함하고,
- 상기 에너지-생산 장비 공급 회로 및 상기 가열 회로는 압축기(compressor; 16a, 16b)를 포함하는 회로 부분을 공동으로(in common) 포함하고, 상기 압축기는 유입구 및 유출구를 구비하고 가스 흐름의 압력 및 온도가 증가될 수 있게 하고, 상기 회로 부분은 상류에서 전환 가능한 제1 삼방향 연결 부재(50, 150, 170)에 의해, 그리고 하류에서 전환 가능한 제2 삼방향 연결 부재(62, 162, 262; 63, 163, 263)에 의해 공동으로 경계 지어지며, 상기 전환 가능한 제1 삼방향 연결 부재는 상기 에너지-생산 장비 공급 회로의 상기 상류부 또는 상기 가열 회로의 상기 상류부가 상기 압축기(16a, 16b)의 상기 유입구에 선택적으로 연결될 수 있게 하며, 상기 전환 가능한 제2 삼방향 연결 부재는 상기 압축기의 상기 유출구가 상기 에너지-생산 장비 공급 회로의 상기 하류부 또는 상기 가열 회로의 상기 하류부에 선택적으로 연결될 수 있게 하며;
- 상기 가열 회로의 상기 하류부는 제3 삼방향 연결 부재(69)를 포함하며, 상기 제3 삼방향 연결 부재는 상기 가열 회로 내에서 상기 버너(5)를 향하여 전달되는 상기 가스 흐름의 일부를 제거하기 위하여, 상기 버너(5)에 급송하는 상기 공급 회로의 상기 하류부에 상기 가열 회로의 상기 하류부가 연결될 수 있게 하는, 천연 가스 처리 및 전달 시스템.
As a system for processing and delivering natural gas:
-A supply circuit that feeds energy-producing equipment selected from combustion engines, fuel cells or gas turbines, where natural gas is delivered from the liquefied natural gas storage tank (2) to the energy-producing equipment (4, 6). A supply circuit, comprising: an upstream portion connected to the tank 2 and a downstream portion connected to the energy-production equipment 4,6;
-A burner supply circuit allowing the delivery of natural gas from the tank 2 to the burner 5 and comprising an upstream part connected to the tank 2 and a downstream part connected to the burner 5; And
-A heating circuit for heating the tank 2, capable of collecting a gas flow from the lower part of the tank 2 and injecting the gas flow into the upper part of the tank 2, A heating circuit comprising an upstream portion connected to the pipeline 52 opened into the lower portion and a downstream portion connected to the pipeline 71 opened into the upper portion of the tank 2;
-Said energy-production equipment supply circuit and said heating circuit comprise a part of a circuit in common comprising a compressor (16a, 16b), said compressor having an inlet and an outlet, the pressure of the gas flow and Allowing the temperature to be increased, the circuit part being switchable upstream by a first three-way connection member (50, 150, 170) and a second three-way connection member (62, 162, 262) switchable downstream; 63, 163, 263, and the switchable first three-way connecting member comprises the upstream portion of the energy-production equipment supply circuit or the upstream portion of the heating circuit, the compressor (16a, 16b) And the switchable second three-way connection member allows the outlet of the compressor to be selectively connected to the downstream portion of the energy-producing equipment supply circuit or the downstream portion of the heating circuit. And;
-The downstream portion of the heating circuit includes a third three-way connecting member 69, and the third three-way connecting member removes a part of the gas flow that is transferred to the burner 5 in the heating circuit. Natural gas treatment and delivery system, in order to make it possible to connect said downstream part of said heating circuit to said downstream part of said supply circuit feeding said burner (5).
제1항에 있어서, 상기 가열 회로의 상기 하류부는 상기 압축기의 상기 유출구에의 연결을 위한 연결 부위(connection section; 64, 65) 및 상기 탱크(2)를 향하여 이어지는 복귀 부위(return section; 49)를 포함하고, 상기 가열 회로 및 상기 버너 공급 회로의 하류부는 가스 가열 기기(gas heating appliance; 57)를 포함하는 부분을 공동으로 포함하며, 상기 가스 가열 기기는 유입구 및 유출구를 구비하며, 상기 부분은 상류에서 전환 가능한 제4 삼방향 연결 부재(66, 67, 160, 162, 163)에 의해, 그리고 하류에서 상기 제3 삼방향 연결 부재(69, 169, 269)에 의해 공동으로 경계 지어지며, 상기 전환 가능한 제4 삼방향 연결 부재는 상기 버너 공급 회로(5)의 상기 상류부 또는 상기 가열 회로의 상기 압축기(16a, 16b)의 상기 유출구에 있는 상기 연결 부위(64, 65)가 상기 가스 가열 기기(57)의 상기 유입구에 선택적으로 연결될 수 있게 하며, 상기 제3 삼방향 연결 부재는 상기 가스 가열 기기(57)의 상기 유출구가 상기 버너 공급 회로의 상기 하류부에, 그리고 상기 가열 회로의 탱크 복귀 부위(return-to-tank section; 49)에 연결될 수 있게 하는, 천연 가스 처리 및 전달 시스템.The method of claim 1, wherein the downstream portion of the heating circuit comprises a connection section (64, 65) for connection to the outlet of the compressor and a return section (49) leading toward the tank (2). Wherein the heating circuit and the downstream portion of the burner supply circuit jointly include a portion including a gas heating appliance 57, the gas heating appliance having an inlet and an outlet, the portion Jointly bounded by a fourth three-way connection member (66, 67, 160, 162, 163) switchable upstream and by the third three-way connection member (69, 169, 269) downstream, the The switchable fourth three-way connecting member is the gas heating device at the upstream portion of the burner supply circuit 5 or at the outlet of the compressor 16a, 16b of the heating circuit. It is possible to selectively connect to the inlet of 57, the third three-way connecting member, the outlet of the gas heating device 57 is to the downstream portion of the burner supply circuit, and the tank return portion of the heating circuit (return-to-tank section; 49), a natural gas treatment and delivery system. 제1항 또는 제2항에 있어서, 상기 천연 가스 처리 및 전달 시스템은 전환 가능한 삼방향 연결 부재(70, 170, 270)를 포함하며, 상기 전환 가능한 삼방향 연결 부재(70, 170, 270)는 상기 탱크의 상기 상부 안으로 개방된 상기 파이프라인(71)이 한편으로는 상기 가스 흐름으로 하여금 상기 탱크(2)의 상기 상부 안으로 주입될 수 있도록 상기 가열 회로의 상기 하류부에, 또는 다른 한편으로는 상기 탱크(2) 안에서 증발된 가스로 하여금 수집될 수 있도록 상기 에너지-생산 장비(4, 6)에 급송하는 상기 공급 회로의 상기 상류부 및/또는 상기 버너 공급 회로의 상기 상류부에 선택적으로 연결될 수 있게 하는, 천연 가스 처리 및 전달 시스템.The method according to claim 1 or 2, wherein the natural gas treatment and delivery system comprises a switchable three-way connection member (70, 170, 270), the switchable three-way connection member (70, 170, 270) The pipeline 71, which is open into the upper part of the tank, can on the one hand be injected into the upper part of the tank 2 so that the downstream part of the heating circuit, or on the other hand the It can be selectively connected to the upstream part of the supply circuit and/or the upstream part of the burner supply circuit which feeds the energy-producing equipment (4, 6) so that the vaporized gas in the tank (2) can be collected. And natural gas treatment and delivery systems. 제1항 또는 제2항에 있어서, 탱크 충전 회로(tank filling circuit; 61) 및 전환 가능한 삼방향 연결 부재(53)를 포함하고, 상기 전환 가능한 삼방향 연결 부재(53)는 상기 탱크(2)의 하부 부분 안으로 개방된 상기 파이프라인(52)이 한편으로는 가스 흐름으로 하여금 상기 탱크(2)의 상기 하부 부분 안에서 수집될 수 있도록 상기 가열 회로의 상기 상류부에, 또는 다른 한편으로는 상기 탱크 충전 회로에 선택적으로 연결될 수 있게 하는, 천연 가스 처리 및 전달 시스템.3. The tank (2) according to claim 1 or 2, comprising a tank filling circuit (61) and a switchable three-way connection member (53), the switchable three-way connection member (53) In the upstream part of the heating circuit, or on the other hand, the pipeline 52 open into the lower part of the tank 2 so that a gas flow can be collected in the lower part of the tank 2 A natural gas treatment and delivery system that allows it to be selectively connected to a charging circuit. 제1항 또는 제2항에 있어서, 상기 에너지-생산 장비 공급 회로는 상 분리기(phase separator; 11a)를 포함하며, 상기 상 분리기는 하류에서, 한편으로는 가장 긴 탄소 골격(carbon chain)을 가진 탄화수소류를 포함하는 천연 가스의 무거운 분획물(heavy fraction)이 응축물의 형태로 상기 탱크(2)로 복귀될 수 있게 하는 복귀 파이프(12a)에 연결되며, 다른 한편으로는 가장 짧은 탄소 골격을 가진 탄화수소류를 포함하는 천연 가스의 가벼운 분획물(light fraction)을 이끌기(conduct) 위하여 상기 압축기(16a, 16b)의 상기 유입구에 연결된 파이프(42)에 연결되는, 천연 가스 처리 및 전달 시스템.The method of claim 1 or 2, wherein the energy-producing equipment supply circuit comprises a phase separator (11a), the phase separator downstream, on the one hand, having the longest carbon chain. It is connected to a return pipe (12a) which allows a heavy fraction of natural gas containing hydrocarbons to be returned to the tank (2) in the form of condensate, on the other hand hydrocarbons having the shortest carbon skeleton. A natural gas treatment and delivery system connected to a pipe (42) connected to the inlet of the compressor (16a, 16b) to conduct a light fraction of natural gas comprising a flow. 제5항에 있어서, 상기 버너 공급 회로(5)는 상기 상 분리기(11a)를 우회하는, 천연 가스 처리 및 전달 시스템.6. The natural gas treatment and delivery system according to claim 5, wherein the burner supply circuit (5) bypasses the phase separator (11a). 제1항 또는 제2항에 있어서, 상기 압축기(16a, 16b)는 다단 압축기인, 천연 가스 처리 및 전달 시스템.The natural gas treatment and delivery system according to claim 1 or 2, wherein the compressor (16a, 16b) is a multistage compressor. 제1항 또는 제2항에 있어서, 상기 천연 가스 처리 및 전달 시스템은 압축기 보호 장치를 포함하며, 상기 보호 장치는 밸브(18a, 18b)가 장착된 재순환 루프(44)를 포함하고, 상기 밸브(18a, 18b)는 상기 압축기(16a, 16b)의 하류에서 수집된 가스 흐름이 상기 압축기(16a, 16b)의 상류로 복귀될 수 있게 하는, 천연 가스 처리 및 전달 시스템.The system according to claim 1 or 2, wherein the natural gas treatment and delivery system comprises a compressor protection device, the protection device comprising a recirculation loop (44) equipped with a valve (18a, 18b), the valve ( 18a, 18b allows the gas flow collected downstream of the compressors (16a, 16b) to be returned upstream of the compressors (16a, 16b). 제1항 또는 제2항에 있어서, 상기 에너지-생산 장비(4, 6)에 급송하는 상기 공급 회로와 상기 가열 회로에 공통되는 회로 부분은 병렬로 배치된 복수개의 압축기들(16a, 16b)을 포함하는, 천연 가스 처리 및 전달 시스템.3. A circuit according to claim 1 or 2, wherein the supply circuit for feeding the energy-producing equipment (4, 6) and the circuit part common to the heating circuit comprises a plurality of compressors (16a, 16b) arranged in parallel. Including, natural gas treatment and delivery system. 액화 가스 저장 탱크(2), 에너지-생산 장비로서 연소 엔진, 연료 셀 및 가스 터빈(4, 6)으로부터 선택된 에너지-생산 장비(4, 6), 버너(5)가 구비된 에너지 생산 설비(energy production installation), 및 제1항 또는 제2항에 따른 상기 천연 가스 처리 및 전달 시스템을 포함하는, 선박.Energy production equipment equipped with liquefied gas storage tanks (2), energy-producing equipment (4, 6) selected from combustion engines, fuel cells and gas turbines (4, 6) as energy-producing equipment, and burners (5). production installation), and the natural gas treatment and delivery system according to claim 1 or 2. 제10항에 있어서, 상기 에너지-생산 장비(4, 6)는 상기 선박의 추진을 위한 것인, 선박.The ship according to claim 10, wherein the energy-producing equipment (4, 6) is for propulsion of the ship. 제11항에 따른 선박(1)의 탱크를 충전하는 방법으로서, 상기 방법에서 유체는 부유식 저장 시설 또는 육상 저장 시설(81)로부터 단열(insulated) 파이프라인들(80)을 통하여 상기 선박(1)의 상기 탱크(2)로 전달되는, 선박 탱크 충전 방법.A method of filling a tank of a ship (1) according to claim 11, wherein the fluid is transferred from a floating storage facility or an onshore storage facility (81) through insulated pipelines (80) to the ship (1). ) Of the tank (2) is delivered, the ship tank filling method. 유체 이송 시스템으로서, 상기 시스템은, 제11항에 따른 선박(1), 상기 선박의 선체 내에 설치된 상기 탱크(2)를 부유식 저장 시설 또는 육상 저장 시설(81)에 연결하는 방식으로 배치된 단열 파이프라인들(80), 및 상기 부유식 저장 시설 또는 육상 저장 시설로부터 상기 단열 파이프라인들을 통해 유체 흐름(stream of fluid)을 상기 선박의 상기 탱크로 구동시키기 위한 펌프를 포함하는, 유체 이송 시스템.As a fluid transfer system, the system comprises: the ship (1) according to claim 11, and the tank (2) installed in the hull of the ship to be connected to a floating storage facility or an onshore storage facility (81). Pipelines (80), and a pump for driving a stream of fluid from the floating or onshore storage facility through the insulated pipelines to the tank of the ship.
KR1020157031837A 2013-04-11 2014-04-03 Improved system for treating and supplying natural gas comprising a circuit for heating the tank KR102195833B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1353258A FR3004514B1 (en) 2013-04-11 2013-04-11 IMPROVED SYSTEM FOR PROCESSING AND DELIVERING NATURAL GAS COMPRISING A CIRCUIT FOR HEATING THE TANK
FR1353258 2013-04-11
PCT/FR2014/050805 WO2014167220A1 (en) 2013-04-11 2014-04-03 Improved system for treating and supplying natural gas comprising a circuit for heating the tank

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20150143583A KR20150143583A (en) 2015-12-23
KR102195833B1 true KR102195833B1 (en) 2020-12-28

Family

ID=48656140

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020157031837A KR102195833B1 (en) 2013-04-11 2014-04-03 Improved system for treating and supplying natural gas comprising a circuit for heating the tank

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP2984386B1 (en)
KR (1) KR102195833B1 (en)
CN (1) CN105229367B (en)
ES (1) ES2623264T3 (en)
FR (1) FR3004514B1 (en)
MY (1) MY182223A (en)
PL (1) PL2984386T3 (en)
PT (1) PT2984386T (en)
SG (1) SG11201508305WA (en)
WO (1) WO2014167220A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016035740A1 (en) 2014-09-04 2016-03-10 テルモ株式会社 Catheter
JP6499814B1 (en) * 2017-08-31 2019-04-10 石油資源開発株式会社 Transportation management system and transportation management device for rail transportation of LNG tank container
FR3071276B1 (en) * 2017-09-20 2021-01-01 Gaztransport Et Technigaz DEVICE AND PROCESS FOR SUPPLYING GAS WITH A METHANE RATING OPTIMIZED AT LEAST ONE THERMAL ENGINE, IN PARTICULAR OF A LIQUEFIED GAS TRANSPORT VESSEL

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100834271B1 (en) 2007-05-08 2008-05-30 대우조선해양 주식회사 System and method for controlling pressure of lng cargo tank

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1551592A1 (en) * 1967-12-20 1970-03-19 Liquid Gas-Anlagen Union GmbH, 5000 Köln Method and device for removing residual gaseous cargo gas from a cargo tank for liquid gas
FR2554212B1 (en) * 1983-11-02 1989-01-06 Gallo Michel PROCESS FOR THE DRAINING OF TANKS CONTAINING LIQUEFIED GAS FROM PETROLEUM AND / OR THE CHEMICAL OR PETROCHEMICAL INDUSTRY, PLANT FOR IMPLEMENTING THIS PROCESS AND ITS APPLICATIONS
DE4320759A1 (en) * 1993-02-27 1995-01-05 Gfd Ingenieur Und Beratungsges Method and installation for the residual emptying and degassing of tank wagons and tanks for the transport or storage of liquefied gas and for recovering the liquefied gas
FR2722760B1 (en) * 1994-07-22 1996-08-23 Chantiers De Latlantique PROPULSION INSTALLATION ON A LIQUEFIED GAS TRANSPORT VESSEL
ATE180050T1 (en) * 1994-12-30 1999-05-15 Jorn M Jonas METHOD FOR EMPTYING A TANK AND DEVICE FOR USE IN SUCH EMPTYING
GB0120661D0 (en) * 2001-08-24 2001-10-17 Cryostar France Sa Natural gas supply apparatus
FR2837783B1 (en) * 2002-03-26 2004-05-28 Alstom PLANT FOR THE SUPPLY OF GAS FUEL TO AN ENERGY PRODUCTION ASSEMBLY OF A LIQUEFIED GAS TRANSPORT VESSEL
EP2072885A1 (en) * 2007-12-21 2009-06-24 Cryostar SAS Natural gas supply method and apparatus.
KR20100061368A (en) * 2008-11-27 2010-06-07 삼성중공업 주식회사 A fuel gas supply system and ship with the same
DE102009028109A1 (en) * 2009-07-30 2011-02-03 Tge Marine Gas Engineering Gmbh Fuel gas system for merchant ships
NO334725B1 (en) * 2009-11-02 2014-05-12 Wärtsilä Oil & Gas Systems As LNG fuel tank system for at least one gas propulsion engine
KR101302010B1 (en) * 2011-11-08 2013-08-30 삼성중공업 주식회사 Apparatus and Method for Supplying Fuel Gas of Ship Engine

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100834271B1 (en) 2007-05-08 2008-05-30 대우조선해양 주식회사 System and method for controlling pressure of lng cargo tank

Also Published As

Publication number Publication date
PL2984386T3 (en) 2017-09-29
WO2014167220A1 (en) 2014-10-16
EP2984386A1 (en) 2016-02-17
SG11201508305WA (en) 2015-11-27
KR20150143583A (en) 2015-12-23
ES2623264T3 (en) 2017-07-10
PT2984386T (en) 2017-05-25
EP2984386B1 (en) 2017-03-01
FR3004514B1 (en) 2015-04-03
CN105229367B (en) 2017-04-05
FR3004514A1 (en) 2014-10-17
MY182223A (en) 2021-01-18
CN105229367A (en) 2016-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10012350B2 (en) Method and system for treating and feeding natural gas to an apparatus for generating power in order to propel a ship
KR102159859B1 (en) Gas Treatment System
US10584830B2 (en) Apparatus, system and method for the capture, utilization and sendout of latent heat in boil off gas onboard a cryogenic storage vessel
EP2540611B1 (en) Floating type lng station
CN107110427B (en) Device and method for cooling liquefied gas
WO2013012985A2 (en) Method and system for combusting boil-off gas and generating electricity at an offshore lng marine terminal
KR102195833B1 (en) Improved system for treating and supplying natural gas comprising a circuit for heating the tank
KR101291246B1 (en) Ship using bog for dynamic positioning system
KR20180078234A (en) Method and apparatus for treating boil-off gas for the purpose of feeding at least one engine
KR101599355B1 (en) Vessel for supplying liquefied fuel gas
RU2546050C1 (en) Feed of fuel gas to compressed natural gas tanker power plants
RU2816277C2 (en) System for treating gas contained inside tank for storing and/or transporting gas in liquefied state and gaseous state which is installed on ship

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant