KR101778977B1 - Manufacturing method of perilla oil - Google Patents

Manufacturing method of perilla oil Download PDF

Info

Publication number
KR101778977B1
KR101778977B1 KR1020160112909A KR20160112909A KR101778977B1 KR 101778977 B1 KR101778977 B1 KR 101778977B1 KR 1020160112909 A KR1020160112909 A KR 1020160112909A KR 20160112909 A KR20160112909 A KR 20160112909A KR 101778977 B1 KR101778977 B1 KR 101778977B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
perilla
oil
minutes
washing
steamed
Prior art date
Application number
KR1020160112909A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
서윤지
Original Assignee
서동열
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 서동열 filed Critical 서동열
Priority to KR1020160112909A priority Critical patent/KR101778977B1/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101778977B1 publication Critical patent/KR101778977B1/en

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11BPRODUCING, e.g. BY PRESSING RAW MATERIALS OR BY EXTRACTION FROM WASTE MATERIALS, REFINING OR PRESERVING FATS, FATTY SUBSTANCES, e.g. LANOLIN, FATTY OILS OR WAXES; ESSENTIAL OILS; PERFUMES
    • C11B1/00Production of fats or fatty oils from raw materials
    • C11B1/02Pretreatment
    • C11B1/04Pretreatment of vegetable raw material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23DEDIBLE OILS OR FATS, e.g. MARGARINES, SHORTENINGS, COOKING OILS
    • A23D9/00Other edible oils or fats, e.g. shortenings, cooking oils
    • A23D9/02Other edible oils or fats, e.g. shortenings, cooking oils characterised by the production or working-up
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23NMACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
    • A23N12/00Machines for cleaning, blanching, drying or roasting fruits or vegetables, e.g. coffee, cocoa, nuts
    • A23N12/02Machines for cleaning, blanching, drying or roasting fruits or vegetables, e.g. coffee, cocoa, nuts for washing or blanching
    • A23N12/04Machines for cleaning, blanching, drying or roasting fruits or vegetables, e.g. coffee, cocoa, nuts for washing or blanching for blanching
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11BPRODUCING, e.g. BY PRESSING RAW MATERIALS OR BY EXTRACTION FROM WASTE MATERIALS, REFINING OR PRESERVING FATS, FATTY SUBSTANCES, e.g. LANOLIN, FATTY OILS OR WAXES; ESSENTIAL OILS; PERFUMES
    • C11B1/00Production of fats or fatty oils from raw materials
    • C11B1/06Production of fats or fatty oils from raw materials by pressing

Abstract

The present invention relates to a method for manufacturing perilla oil and, more specifically, to a method for manufacturing perilla oil to minimize a taste peculiar to raw perilla oil and flavors of raw perilla oil, and increase low yield of raw perilla oil. The method comprises: a washing step of washing perilla with water and removing impurities; a steaming step of steaming the washed perilla in a steamer at 40 to 50C for 30 to 40 minutes; a blending step of blending the steamed perilla for 5 to 10 minutes in a blender; a drying step of drying the blended perilla to maintain the moisture content below 10% in a drier; a ventilating step of performing forced ventilation of the dried perilla for 20 to 30 minutes and ventilating the same in a ventilator; and an oil extracting step of extracting oil from the ventilated perilla.

Description

생들기름의 제조방법{Manufacturing method of perilla oil}Manufacturing method of perilla oil [0001]

본 발명은 생들기름의 제조방법에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 생들기름 특유의 비린 맛과 생들기의 향을 최소화하고 생들기름의 낮은 수율을 향상시키기 위한 생들기름의 제조방법에 관한 것이다. More particularly, the present invention relates to a method for producing fresh olive oil to minimize the odor of fresh fish oil and to improve the yield of fresh fish oil.

일반적으로 들깨는 한국, 중국, 일본 등 아시아 여러 나라에서 재배되고 있는 일년생 초본 식물로서, 여러가지 유용한 성분이 함유되어 있어 의약작물, 유지작물 및 잎채소로 사용되는 것으로 알려져 있다. 즉, 들깨의 종실에는 오메가-3 계열의 지방산인 알파-리놀렌산이 다량 함유되어 있어 두뇌활동 및 고혈압, 알레르기성 질환 등의 성인병을 일으키는 에이코사노이드 합성을 억제하고, 학습능력 향상 및 수명 연장 효과 등의 생체 조절 기능이 있는 것으로 알려져 있어 종실자체는 통깨로서 들깨차나 제과용으로 이용되고 있고, 또한, 들깨를 가루로 만들어 각종 음식재료에 사용하거나 종실로부터 추출한 오일은 식용이나 약제 첨가용, 공업용으로 이용되고 있다. 들깨 잎에는 식물성 정유로서 독특한 향기를 가진 페릴라알데히드, 리모넨, 페릴라 케톤 등이 함유되어 있어 돼지고기나 생선회를 먹을 때 느끼한 맛이나 비린내를 없애주고 그 독특한 향은 입맛을 돋우어 줄 수 있어 신선 잎채소로 이용되고 있고, 들깨잎의 추출물은 화장품 색소나 향료로 이용되고 있다.Generally, perilla is an annual herbaceous plant cultivated in various countries such as Korea, China, Japan, etc. It is known that it is used as medicinal crops, oil crops and leafy vegetables because it contains various useful ingredients. In other words, the seeds of perilla contain a large amount of alpha-linolenic acid, an omega-3 fatty acid, which inhibits the synthesis of eicosanoids causing brain diseases, adult diseases such as hypertension and allergic diseases, It is known that the seeds themselves are used as sesame seeds for confectionery and confectionary use. Also, it is used for various food materials made from perilla seeds, or oil extracted from seeds is used for food, medicine, industrial use . The perilla leaf contains perilla aldehyde, limonene, and perilla ketone, which have a unique aroma as a vegetable essential oil. It can eliminate the smell and smell when pork or sashimi is eaten, and its unique fragrance can enhance the taste. And the extract of perilla leaves is used as a cosmetic pigment or a fragrance.

더구나, 최근에는 토코페롤이 심장혈관계 질환 및 암을 예방하고, 면역기능을 보조하며, 노화와 관련된 퇴행성 질환을 예방 및 완화 시킬 수 있다고 알려지면서, 이러한 토코페롤의 최대 천연 공급원 중의 하나인 들깨는 통깨, 들깨 가루 또는 오일 등과 같은 다양한 형태로 수요가 점점 증대되고 있다. 또한,‘동의보감’에 따르면 들깨는 성질이 따뜻하고 독이 없으며 맛은 시고 기(氣)를 내려준다고 기술되어 있다. 또한 들깨는 간(肝)을 윤택하게 하며, 씨는 죽을 끓여 먹으면 우리 몸을 매끄럽고 아름답게 만들어주고 기운을 돋워주는 효과가 있다. '방약합편'에는 정수(精髓, 뼛속에 있는 골수)를 보해주고 갈증과 해수를 없애고 몸속의 독소를 제거하며 혈액을 깨끗이 해준다고 기술되어 있어 한의학적으로도 오래전으로부터 약재로서뿐만 아니라 건강식품으로도 알려져있다.Furthermore, recently it has been known that tocopherol can prevent cardiovascular diseases and cancer, support immune function, prevent and alleviate the degenerative diseases associated with aging, and one of the largest natural sources of tocopherol, perilla, Demand is increasing in various forms such as flour or oil. In addition, according to the 'Dongbibogam', the perilla is described as giving a warm, poisonous flavor and a cheerful taste. In addition, the perilla leaves the liver, and the seeds boil and eat the dead, making our body smooth and beautiful and energizing. It is also known as a medicinal herb as well as a health food since it has been described as a medicine (marine medicine in seaweed, bone marrow), eliminates thirst and seawater, removes toxins from the body and purifies blood.

한편, 이러한 들기름을 제조하는 방법에는 일정한 온도와 시간에서 들깨를 볶은 후 압착하여 제조하는 볶음들기름 제조하는 방법과 생들깨를 제척 후 착유하여 제조하는 생들기름이 제조방버이 있다. 생들기름의 경우 볶음들기름과 달리 볶는 단계가 없으므로 벤조피렌과 같은 발암성 물질의 발생 가능성 낮고, 또한 영양소가 파괴되지 않는 장점이 있다. On the other hand, a method for producing such perilla oil includes a method of making roasted sesame oil by roasting sesame seeds at a predetermined temperature and time, and pressing the perilla seed oil. In the case of fresh perilla, there is no frying step, unlike frying oil, so there is a low likelihood of producing carcinogens such as benzopyran, and nutrients are not destroyed.

이러한 생들기름 제조방법과 관련하여 대한민국 공개특허공보 제10-2016-0061764호(2016.06.01)는 들깨를 물에 세척하고, 물기를 제거하는 세척단계, 상기 세척된 들깨를 15 내지 20℃의 냉풍으로 건조하는 냉풍건조단계, 상기 건조된 들깨를 메쉬 구조를 가지는 천에 담에 15 내지 20℃의 온도에서 압력을 가하여 생 들기름을 얻는 착유단계 및 상기 착유된 생 들기름을 5 내지 10℃의 온도에서 정치시키는 정제단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 생들기름 제조방벙에 대해 개시하고 있으며, 대한민국 공개특허공보 제10-2015-0061204호(2016.06.04)는 들깨를 물을 이용하여 2회 이상 세척함에 따라 이물질, 돌 및 불순물을 제거하는 세척단계, 세척된 상기 들깨를 곡물탈수기에 넣고 탈수시켜 물기를 제거하는 탈수단계, 탈수된 상기 들깨를 건조기에 넣고 -18℃ 내지 30℃로 건조시키되, 수분함량을 10% 이내로 건조시키는 건조단계, 건조된 상기 들깨를 탈피기에 넣고 껍질을 벗겨내는 탈피단계, 탈피된 상기 들깨를 착유기에 넣고 15℃ 내지 30℃의 온도를 유지하면서 압착하여 착유하는 착유단계, 착유된 기름을 필터 또는 120mesh 이상의 여과망으로 여과하여 정제된 생들기름을 얻는 여과단계, 여과된 생들기름을 24시간 이상 침전시켜 저장하는 저장단계 및 저장된 생들기름을 일정량으로 포장하는 포장단계를 특징으로 하는 들기름 제조방법에 대해 개시하고 있으며, 대한민국 공개특허공보 제10-2013-0044277호(2013.05.02)는 정선된 들깨를 곡물세척기를 이용하여 물을 1회 쏘아내어 세척하는 단계, 세척된 들깨를 곡물탈수기를 이용하여 2 내지 3분간 탈수하는 단계, 탈수된 들깨를 열풍건조기에 넣어 50 내지 70℃로 유지하면서 수분함량을 4% 이내로 건조시키는 단계, 건조된 들깨를 30 내지 40℃로 냉각시키는 단계, 냉각된 들깨를 압축포장비닐로 진공포장 밀봉하여 만1일 내지 3개월 이하로 숙성시키는 단계, 및 숙성단계를 거친 들깨를 착유기를 이용하여 0 내지 35℃의 온도 및 550 내지 600kgf/㎠의 압력 조건으로 착유하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 들기름 제조방법이 개시되어 있다. Korean Patent Laid-Open Publication No. 10-2016-0061764 (Jun. 2016.06) discloses a method for producing perilla oil by washing perilla with water and removing water, washing the perilla seedlings with cold air at 15 to 20 ° C Drying step in which the dried perilla is applied to a cloth having a mesh structure at a temperature of 15 to 20 ° C to obtain fresh sea urchin, and a step of culturing the milk seed oil at a temperature of 5 to 10 ° C And a purifying step for allowing the perilla oil to stand, and Korean Patent Laid-Open Publication No. 10-2015-0061204 (2016.06.04) discloses a method for purifying perilla oil by washing the perilla with water twice or more A washing step of removing impurities, stones, and impurities; a dehydrating step of putting the washed perilla into a cereal dehydrator and dewatering to remove moisture; the dehydrated perilla is placed in a drier, Drying the bean curd with a moisture content of 10% or less, removing the peeled bean curd from the dried bean curd and peeling the peeled bean curd. The peeled perilla is put in a milking machine and pressed at a temperature of 15 to 30 ° C., A filtration step of filtering the milked oil by a filter or a filtration net of 120 mesh or more to obtain purified green oil, a storage step of storing the filtered green oil for more than 24 hours, and a packing step of packing the stored green oil Korean Patent Laid-Open Publication No. 10-2013-0044277 (2013.05.02) discloses a method of manufacturing perilla oil characterized by comprising a step of washing out the selected perilla by a single washer using a grain washing machine, Dehydrating the perilla seeds by using a grain dehydrator for 2 to 3 minutes, adding the dehydrated perilla to a hot air drier, Drying the dried perilla to 30-40 DEG C, vacuum-packing the cooled perilla with vacuum packed vinyl, aging for 1 to 3 months or less, and aging And milking the perilla oil using a milking machine at a temperature of 0 to 35 DEG C and a pressure of 550 to 600 kgf / cm < 2 >.

하지만, 기존의 생들기름 제조방법의 경우 볶음들기름과 비교하여 우선 고소한 맛이 떨어지고, 또한 볶은들기름과 비교하여 수율이 낮기 때문에 들깨 껍질을 제거하지 않고 착유함으로서 비린맛이 강해 그 장점에도 불구하고 대중화가 되지 않고 있는 실정이다. 더욱이 최근에는 건강 지향적 식품들의 대부분이 가열하는 조리방법을 최소화하여 영양소가 파괴됨 없이 자연상태의 음식을 섭취하는 것이 알려지면서 더욱더 생들기름의 시장이 확대될 가능성이 높이 추세이다. However, in the case of the conventional method of producing fresh persimmon oil, the taste is lower than that of the roasted palm oil, and since the yield is lower than that of the roasted perilla oil, the fermented taste is stronger by milking without removing the perilla peel. It is not. Furthermore, in recent years, it has become more and more likely that the market of fresh olive oil will further expand as most of the health-oriented foods minimize the cooking method to be heated and eat the natural food without destroying the nutrients.

대한민국 공개특허공보 제10-2016-0061764호(2016.06.01)Korean Patent Publication No. 10-2016-0061764 (June 06, 2016) 대한민국 공개특허공보 제10-2015-0061204호(2016.06.04)Korean Patent Publication No. 10-2015-0061204 (June 06, 2014) 대한민국 공개특허공보 제10-2013-0044277호(2013.05.02)Korean Patent Publication No. 10-2013-0044277 (Feb.

본 발명은 상술한 문제점을 해결하기 위해 안출된 발명으로서, 영양소의 파괴를 최소화하기 위해 들깨를 볶지 않고 증숙하여 비린 맛을 제거할 수 있도록 하는 것을 목적으로 한다. DISCLOSURE OF THE INVENTION It is an object of the present invention to solve the above-mentioned problems, and an object of the present invention is to remove the fermented taste by mashing the perilla without frying the perilla in order to minimize the destruction of nutrients.

또한, 증숙된 들깨를 유념처리하여 일차적으로 들깨의 조직을 기계적으로 파괴하여 착유시 수율을 높이게 하고, 이차적으로 들깨와 들깨껍질을 분리되도록 하여 탈피기에 들깨와 들깨껍질이 원활하게 분리되도록 하여 수율을 높이 위한 것을 목적으로 한다. In addition, it is possible to mechanically destroy the perilla tissues by treating diluted perilla, to increase the yield during milking, and to separate the perilla and perilla shells in a secondary manner, so that the perilla and perilla shells are separated smoothly It is aimed for height.

상기와 같은 목적을 달성하기 위해 본 발명에 따른 생들기름의 제조방법은 들깨를 물에 세척하여 이물질을 제거하여 세척하는 단계, 상기 세척된 들깨를 증숙기에서 40℃ 내지 50℃에서 30 내지 40분 동안 증숙시키는 증숙단계, 상기 증숙된 들깨를 유념기에서 5 내지 10분 동안 유념처리 하는 유념단계, 상기 유념처리된 들깨를 건조기에서 수분함량이 10% 미만으로 유지되도록 건조시키는 건조단계, 상기 건조된 들깨를 송풍기에서 20 내지 30분 동안 강제 배기를 하면서 송풍시키는 송풍단계 및 상기 송풍이 완료된 들깨를 착유기에서 착유하는 단계를 포함한다. In order to accomplish the above object, the present invention provides a method for manufacturing fresh oil perilla, comprising washing the perilla with water to remove foreign substances and washing the perilla oil, and washing the perilla seedlings at 40 to 50 ° C for 30 to 40 minutes , Stirring the fermented perilla for 5 to 10 minutes, keeping the above-mentioned perilla treated in the dryer at a moisture content of less than 10%, drying the dried perilla A blowing step of blowing the perilla seedlings while forcedly exhausting the seedlings from the blower for 20 to 30 minutes, and milking the perilla seedlings in the breaststroke.

또한, 증숙이 완료된 들깨를 냉각기에서 들깨 잠열이 10℃ 내지 15℃로 유지되도록 냉각시키는 것을 특징으로 한다. Further, the fermented perilla is cooled in the cooler so that the latent heat of the perilla is maintained at 10 캜 to 15 캜.

또한, 상기 냉각된 들깨를 재증숙 후 냉각을 2 내지 3회 반복하는 것을 특징으로 한다. Further, the cooled perilla is re-steamed and then cooled twice or three times.

또한, 유념기의 회전속도를 120 내지 150rpm을 유지하며 20분 내지 30분 동안 유념처리는 하는 것을 특징으로 한다. Also, the rotation speed of the keepers is kept at 120 to 150 rpm and is treated for 20 to 30 minutes.

또한, 송풍이 완료된 들깨를 탈피기에서 들깨의 껍질을 제거하는 것을 특징으로 한다. Further, it is characterized in that the perilla of the perilla is removed from the perilla after the blowing of the perilla is completed.

이상에서 살펴본 바와 같이 본 발명의 효과는 영양소의 파괴를 최소화하기 위해 들깨를 볶지 않고 증숙하여 비린 맛을 제거할 수 있는 생들기름의 제조방법을 제공할 수 있다. INDUSTRIAL APPLICABILITY As described above, the present invention can provide a method for producing fresh olive oil which can remove the bad taste by boiling the perilla without roasting the perilla in order to minimize the destruction of nutrients.

또한, 증숙된 들깨를 유념처리하여 일차적으로 들깨의 조직을 기계적으로 파괴하여 착유시 수율을 높이게 하고, 이차적으로 들깨와 들깨껍질을 분리되도록 하여 탈피기에 들깨와 들깨껍질이 원활하게 분리되도록 하여 수율을 높힐 수 있는 생들기름의 제조방법을 제공할 수 있다. In addition, it is possible to mechanically destroy the perilla tissues by treating diluted perilla, to increase the yield during milking, and to separate the perilla and perilla shells in a secondary manner, so that the perilla and perilla shells are separated smoothly It is possible to provide a method for producing fresh olive oil which can be elevated.

도 1은 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 생들기름의 제조방법을 나타낸 순서도이다. 1 is a flowchart illustrating a method of manufacturing fresh oil per se according to a preferred embodiment of the present invention.

이하, 본원의 발명이 속하는 기술분야에서 통상의 지식을 가진 자가 용이하게 실시할 수 있도록 본 발명의 실시형태를 들어 상세히 설명한다. 본 발명의 실시형태는 당업계에서 평균적인 지식을 가진 자에게 본 발명을 더욱 완전하게 설명하기 위해서 제공되는 것이다. 따라서, 본 발명의 실시형태는 여러 가지 다른 형태로 변형될 수 있으며, 본 발명의 범위가 이하 설명하는 실시형태로 한정되는 것은 아니다.Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail so that those skilled in the art can easily carry out the present invention. Embodiments of the present invention are provided to more fully describe the present invention to those skilled in the art. Therefore, the embodiments of the present invention can be modified into various other forms, and the scope of the present invention is not limited to the following embodiments.

이하, 본 발명의 일 실시형태에 따른 생들기름의 제조방법 각 단계를 구체적으로 설명하며, 본 발명의 실시형태에 따른 생들기름은 이에 의하여 보다 구체적으로 특정되고 이해될 수 있다.Hereinafter, each step of the method for producing fresh oil per se according to an embodiment of the present invention will be described in detail, and the fresh oil per se according to the embodiment of the present invention can be more specifically identified and understood.

도 1은 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 생들기름의 제조방법을 나타낸 순서도이다. 본 발명에 따른 생들기름의 제조방법은 들깨를 물에 세척하여 이물질을 제거하여 세척하는 단계(S110), 상기 세척된 들깨를 증숙기에서 40℃ 내지 50℃에서 30 내지 40분 동안 증숙시키는 증숙단계(S120), 상기 증숙된 들깨를 유념기에서 5 내지 10분 동안 유념처리 하는 유념단계(S130), 상기 유념처리된 들깨를 건조기에서 수분함량이 10% 미만으로 유지되도록 건조시키는 건조단계(S140), 상기 건조된 들깨를 송풍기에서 20 내지 30분 동안 강제 배기를 하면서 송풍시키는 송풍단계(S150)및 상기 송풍이 완료된 들깨를 착유기에서 착유하는 단계(S160)를 포함한다. 1 is a flowchart illustrating a method of manufacturing fresh oil per se according to a preferred embodiment of the present invention. In accordance with the present invention, there is provided a method for producing green perilla oil, comprising washing perilla with water to remove foreign substances (S110), washing the perilla seedlings in a boiling machine at 40 ° C to 50 ° C for 30 to 40 minutes (S140); a drying step (S140) for drying the peripherally treated perilla to maintain a moisture content of less than 10% in a dryer; A blowing step S150 for blowing the dried perilla for 20 to 30 minutes while forcibly evacuating the perilla, and a step S160 for milking the perfused perilla in an infant milking machine.

우선 포대에 담겨져 있는 통들깨를 쭉정이나 이물질을 제거하여 선별한 후 흐르는 세척수에서 깨끗하게 세척하여 이물질을 제거한다(S110). 들깨껍질이 감싸고 있는 들깨는 들깨껍질과 비교하여 보다 많은 유분(油分)을 포함하고 있으므로 들깨 자체가 수분이 침투될 가능성이 낮으로 충분하게 세척을 진행하여 들깨 껍질이 불려질 수 있도록 하는 것이 바람직하다. 이렇게 불려진 들깨껍질은 탈피기에 들깨와 뜰깨껍질을 분리히 원활하게 분리가 가능하도록 하게 하는 효과가 있다. 이렇게 세척이 완료된 들깨는 채반 또는 채망을 이용하여 어느 정도의 물기를 제거하는 것이 바람직하다. First, the perilla seeds contained in the bag are sorted by removing the chaff or foreign matter, and then cleaned by the washing water to remove the foreign material (S110). It is preferable that the perilla enveloped with the perilla skin contains more oil as compared with the perilla skin, so that the perilla per se may be washed sufficiently that the possibility of water penetration is low enough to allow the perilla shell to be called. The perilla peel that is called is effective in separating the perilla and the perilla from the peeler so that it can be separated smoothly. It is desirable to remove a certain amount of water by using a teabag or a hook to remove the washed perilla.

다음, 상기 세척된 들깨를 증숙기에서 40℃ 내지 50℃에서 30 내지 40분 동안 증숙시킨다(S130). Next, the washed perilla is steamed at 40 to 50 DEG C for 30 to 40 minutes in a steam boiler (S130).

상기 세척단계에서 세척된 들깨를 채반 또는 채망을 이용하여 어느 정도를 물기를 제거한다 하더라도, 들깨껍질에는 수분이 충분히 젖어 있는 상태이다. 본 발명은 이렇게 세척 후 들깨 표피에 젖어 있는 수분을 이용하여 증숙하는 것을 특징하는데, 세척 후 젖어 있는 들깨를 증숙기로 이동하여 40℃ 내지 50℃에서 30 내지 40분 동안 증숙시킨다. 기존의 생들기름을 제조하는 방법의 최대한 열을 가하지 않는 것을 특징으로 하는데 이는 벤조피렌이 생성되거나 영양소가 파괴되는 것을 방지 하기 위한 것이다. 하지만, 기존의 생들기름 제조방법에 의해 생산된 생들기름의 경우 열이 전혀 가해지지 않은 상태이므로 생들기름 특유의 비린 맛이 많이 발생하는 것이 문제이다. Even if the perilla washed in the washing step is removed to some extent by using a netting or a net, the perilla shell is in a state in which the water is sufficiently wetted. The present invention is characterized in that, after washing, the wheat is moistened by wet water on the perilla skin. After washing, the wet perilla is moved to the steaming machine and is steeped at 40 to 50 ° C for 30 to 40 minutes. It is characterized by the fact that it does not heat as much as possible in the process of producing the existing fresh oil, which is intended to prevent the production of benzopyrene or the destruction of nutrients. However, in the case of fresh persimmon produced by the conventional method of producing fresh persimmon oil, since there is no heat at all, it is a problem that many salty persimmon tastes are generated.

본 발명은 이러한 생들기름 특유의 비린 맛을 제거하기 위해 세척된 들깨에 젖어 잇는 수분을 이용하여 증숙기에서 40℃ 내지 50℃에서 30 내지 40분 동안 증숙시켜 익혀 줌으로서 생들기름 특유의 비린 맛을 제거할 수 있는 특유의 효과가 있는 것이다. 또한, 본 발명의 증숙단계(S120)는 후 공정인 여념단계(S130)에서 들깨의 균열을 주고, 들깨와 들깨껍질을 원활하게 하는 효과가 있다. 본 발명에 따른 증숙단계(S120)는 40℃ 및 30분 미만으로 각각 증숙하는 경우 증숙의 효과가 낮으며, 50℃ 및 40분을 각각 초과하는 경우 고온에서 증숙이 이루지면 들깨의 일부 영양소가 파괴될 가능성 있으므로 40℃ 내지 50℃로 증숙하는 것이 바람직하다. In order to remove the peculiar peculiar odor of the fresh papermill, the present invention utilizes water wetted on the washed papermill to boil the papermill for 30 to 40 minutes at 40 to 50 ° C in a boil, There is a unique effect that can be removed. In addition, the mashing step (S120) of the present invention has the effect of giving perilla cracking and smooth perilla and perilla bark in the post-processing step (S130). When the steaming step is performed at 40 ° C. and less than 30 minutes, the effect of the steaming is lowered. If the steaming temperature is higher than 50 ° C. and the steaming temperature is higher than 40 minutes, the nutrients of the perilla may be destroyed So that it is preferable to be boiled at 40 ° C to 50 ° C.

그리고 본 발명에 따른 증숙단계(S120)는 1차 증숙이 완료된 후 냉각기에서 들깨 잠열이 10℃ 내지 15℃로 유지되도록 냉각시키는 것이 바람직하다. 이렇게 증숙이 완료된 들깨를 10℃ 내지 15℃로 냉각시키는 것은 증숙단계가 완료된 들깨를 방치하는 경우 들깨의 잠열이 증가하는 문제를 방지하기 위한 것이다. 들깨의 잠열이 증가하는 경우 영양소의 파괴가 진행될 수 있고 생들기름으로서의 특유의 효과가 떨어지는 단점이 있다. In the mashing step (S120) according to the present invention, it is preferable that the latent heat of the perilla be kept at 10 to 15 DEG C in the cooler after the completion of the first steaming. The cooling of the roasted perilla to 10 ° C to 15 ° C is intended to prevent an increase in the latent heat of the perilla when the roasted perilla is left standing. When the latent heat of perilla is increased, the destruction of nutrients can proceed and the specific effect as pericarp is reduced.

또한, 본 발명에 따른 증숙단계(S120)는 증숙과 냉각을 2회 내지 3회를 반복하는 것이 바람직한다. 이는 오랜 시간 또는 고온에서 증숙을 진행하는 경우 들깨 자체가 완전히 쪄지거나 또는 영양소가 파괴되는 문제가 있으므로 저온으로 증숙하되, 증숙과 냉각을 2회 내지 3회를 반복함으로서 증숙의 효과인 비린 맛은 최대한 제거할 수 있도록 하고, 영양소의 파괴는 최소화하도록 하는 효과를 위한 본 발명만의 특유한 구성이다. In addition, it is preferable to repeat the steaming and cooling two to three times in the steaming step (S120) according to the present invention. This is because the perilla itself is completely steamed or the nutrients are destroyed when the steaming process is carried out for a long time or at a high temperature. Therefore, the steaming is carried out at low temperature, and the steaming and cooling are repeated two or three times. And to minimize the destruction of the nutrients.

상기 증숙단계(S120)가 완료되면 증숙된 들깨를 유념기로 이송하여 유념처리하게 된다. 일반적으로 유념기는 차잎을 비비기 위한 장치(미도시)로서 본 발명에서는 증숙된 들깨를 유념기에서 유념기의 회전속도를 120 내지 150rpm으로 유지하며, 20 내지 30분 동안 유념처리하게 된다. 본 발명에 따른 유념단계(S130)는 일차적으로 들깨 자체가 분쇄가 되지는 않지만 미세한 균열을 주어 착유시 들깨가 용이하게 가압되도록 하여 착유시 착유 수율을 높이는 효과가 있으며, 탈피기에서 들깨와 들깨껍질을 분리시 용이하게 분리가 가능하도록 하는 효과가 있다. When the steaming step (S120) is completed, the fermented perilla is transferred to the remembrance machine and processed. Generally, the reminder is a device (not shown) for rubbing tea leaves. In the present invention, the revolving speed of the kept rumber is maintained at 120 to 150 rpm and kept for 20 to 30 minutes. Although the perilla seed is not crushed in the first place, the perilla seeds are easily crushed at the time of milking by giving fine cracks, thereby improving the milking yield during milking. In the peeler, the perilla and perilla shells The separator can be easily separated when it is separated.

이때 유념기는 회전속도를 120 내지 150rpm 으로 유지하는 것이 바람직한데, 회전속도가 120rpm 미만으로 유지하는 하는 경유 유념시간이 길어지는 문제가 있고, 150rpm을 초과하여 회전하는 경우 들깨가 골고로 유념되지 않고 들깨 간에 충돌이 발생하여 들깨가 파소되는 문제가 발생하므로 본 발며에 따른 유념단계(S130)에서 유념기의 속도는 120 내지 150rpm으로 유지하며 20 내지 30분 동안 유념처리하는 것이 바람직하다. At this time, it is preferable to keep the rotating speed at 120 to 150 rpm. However, there is a problem that the rotating speed is kept at less than 120 rpm, the longer the waiting time is, and when the rotation exceeds 150 rpm, It is preferable that the speed of the keepers is kept at 120 to 150 rpm and that they are treated for 20 to 30 minutes in the remembrance step S130 according to the present invention.

들깨의 유념처리가 완료되면 들깨를 건조기에서 수분함량이 10% 미만으로 유지되도록 건조시킨다(S140). 본 발명에 따라 복수의 증숙 및 냉각단계를 거치는 과정에서 들깨의 수분함량이 증가할 수 있으므로 본 단계에서는 유념처리가 완료된 들깨를 건조기로 이송하여 수분함량이 10% 미만으로 유지될 수 있도록 건조하는 것이 바람직하다. 수분함향이 10% 이상인 경우 착유시 수율이 떨어질 가능성이 있으며, 들기름의 비린 맛이 증가할 수 있으므로 들깨의 수분 함량은 10% 미만으로 유지하는 것이 바람직하다. When the perilla treatment is completed, the perilla is dried so as to maintain the moisture content in the dryer at less than 10% (S140). According to the present invention, the moisture content of the perilla may increase in the process of passing through a plurality of cooking and cooling steps, so in this step, the perilla which has been treated with care is transferred to a drier and dried so that the moisture content can be maintained at less than 10% desirable. When the moisture content is 10% or more, the yield may be lowered during milking, and the perilla flavor may be increased. Therefore, the moisture content of the perilla is preferably maintained at less than 10%.

다음으로, 건조된 들깨는 송풍기로 이송하여 송풍기에 20 내지 30분 동안 강제 배기를 통해 송풍 과정을 진행한다(S150). 건조가 완료된 들깨는 이전 단계에서 유념처리 단계에서 들깨와 뜰깨 껍질이 분리되거나 뜰깨 껍질이 파손되어 이물질이 있으므로 강제 배기와 함께 송풍을 진행하도록 하여 유념처리 후 생성된 이물질을 제거하여 착유시 이물질질이 포함되지 않도록 하는 것이 바람직하다. Next, the dried perilla is transferred to the blower, and the blower is blown through the forced exhaust for 20 to 30 minutes (S150). The dried perilla is processed in the previous step, and the perilla and the peel are separated from the previous process. Since the peel is damaged and the foreign material is broken, the air is blown with the forced exhaust so as to remove the foreign matter generated after the treatment. It is preferable not to include it.

송풍단계(S150) 이물질이 제거된 들깨를 착유기로 이송하여 착유를 진행할 수 있으며(S160), 또한 착유단계(S160) 이전에 탈피기에 들깨와 뜰깨 껍질을 분리할 수도 있다. 통상의 생들기름 제조방법에 의하며 들깨와 들깨 껍질을 분리하는 경우 들깨와 들깨 껍질이 완전히 분리되지 않고, 파손되어 들깨 껍질과 함께 버려는 들깨의 양이 상당하여 수율이 떨어지는 문제가 있으므로 통사 들깨와 들깨 껍질을 분리하지 않는 것이 일반적이다. 특히, 생들기름의 경우 볶은들기름보다 그 수율이 떨어지기 때문에 더욱 탈피하는 단계를 거치지 않고 제고하게 되는 것이다. 하지만 본 발명은 증숙단계(S120) 및 유념단계(S130)를 진행하면 들깨와 들깨 껍질이 상당히 이격된 상태이므로 일반적인 탈피기를 이용하여 탈피하여도 들깨 자체의 파손이 적고, 들깨 껍지만의 분리가 용이하므로 맑은 생등기름을 제조하고자 하는 경우 송풍단계(S150) 후 착유단계(S160) 전에 탈피기에서 들깨와 들깨 껍질을 탈피하는 것도 바람직하다. Breathering step (S150) The perilla having the foreign matter removed can be transferred to the milking machine to carry out milking (S160). Also, the perilla and the peeled husk can be separated from the husked milk before the milking step (S160). When separating perilla and perilla from normal perilla oil production methods, the perilla and perilla bark are not completely separated, and the amount of perilla produced with the perilla skin is significant, resulting in a low yield. It is common not to separate the shells. In particular, in the case of fresh perilla oil, the yield is lower than roasted perilla oil. However, since the perilla seed and perilla seedlings are significantly separated from each other when the seedling step (S120) and the note step (S130) are performed, the perilla seed itself is less likely to break even when peeled off using a general peeling machine, It is also preferable to peel the perilla and perilla peel from the peeling machine before the milking step (S160) after the blowing step (S150).

이하 본 발명의 내용을 실시예 또는 시험예를 통하여 구체적으로 설명한다. 그러나, 이들은 본 발명을 보다 상세하게 설명하기 위한 것으로 본 발명의 권리범위가 이들에 의해 한정되는 것은 아니다. Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to Examples or Test Examples. However, these are for the purpose of illustrating the present invention in more detail, and the scope of the present invention is not limited thereto.

<실시예 1>&Lt; Example 1 >

들깨를 물에 세척하여 이물질을 제거하여 세척하고, 유념기에서 5 내지 10분 동안 유념처리 하여, 건조기에서 수분함량이 10% 미만으로 유지되도록 건조시켜, 송풍기에서 20 내지 30분 동안 강제 배기 후 착유기에서 착유하였다. The perilla was washed in water to remove foreign substances, washed, kept in the oven for 5 to 10 minutes, dried to maintain the moisture content in the drier to less than 10%, dried in a blower for 20 to 30 minutes, Lt; / RTI &gt;

<실시예 2>&Lt; Example 2 >

들깨를 물에 세척하여 이물질을 제거하여 세척하고, 증숙기에서 40℃ 내지 50℃에서 30 내지 40분 동안 증숙시킨 후, 유념기에서 5 내지 10분 동안 유념처리 하여, 건조기에서 수분함량이 10% 미만으로 유지되도록 건조시켜, 송풍기에서 20 내지 30분 동안 강제 배기 후 착유기에서 착유하였다. The perilla was washed in water to remove impurities, washed in a steamer at 40 ° C to 50 ° C for 30 to 40 minutes, treated for 5 to 10 minutes in an incubator, and the moisture content in the dryer was adjusted to 10% &Lt; / RTI &gt; and milked in a milking machine after forced evacuation for 20 to 30 minutes in a blower.

<실시예 3>&Lt; Example 3 >

들깨를 물에 세척하여 이물질을 제거하여 세척하고, 증숙기에서 40℃ 내지 50℃에서 30 내지 40분 동안 증숙시킨 후, 건조기에서 수분함량이 10% 미만으로 유지되도록 건조시켜, 송풍기에서 20 내지 30분 동안 강제 배기 후 착유기에서 착유하였다. The perilla was washed in water to remove foreign matter, washed, steamed at 40 to 50 ° C for 30 to 40 minutes in a steam boiler, and then dried so as to keep the moisture content in the dryer at less than 10% Lt; RTI ID = 0.0 &gt; ml / min &lt; / RTI &gt;

<실험예 1><Experimental Example 1>

상기 실시예 1 및 2에서 제조한 각각의 생들기름에 대한 관능검사를 실시하고 이를 아래 표1에 나타내었다.The sensory evaluation of each of the fresh wool oils prepared in Examples 1 and 2 was conducted, and the results are shown in Table 1 below.

상기 관능검사는 식품 관련분야에서 1년 이상의 관능검사 경력을 지닌 패널 10명을 대상으로 풋내, 비린 맛과 고소한 맛에 대한 느낌을 측정하고 패널의 전체적인 느낌을 나타내었다. The sensory test was performed on ten panelists with more than one year of sensory experience in the food-related field.

증숙단계를 포함하지 않은 생들기름의 관능평가 Sensory evaluation of raw wool oil without mashing stage
구분

division

풋내

In the foot

비린맛

Bad taste

고소한맛

A sweet taste

종합기호도

Comprehensive preference map

실시예 1

Example 1

있슴

Available

강함

Strong

약간있음

Has a little

보통

usually

실시에 2

Implementation 2

없슴

None

약함

weakness

약간있음

Has a little

양호

Good

상기 표 1에서 처럼 본 발명에 따른 생들기름의 제조방법에 의해 생산된 생들기름의 경우 증숙단계를 통해 풋내 및 비린맛을 감소시키는 것을 확인할 수 있다. As shown in Table 1, in the case of fresh wool oil produced by the method of producing fresh wool oil according to the present invention, it is confirmed that the taste of the wool oil is reduced during the boiling step.

<실험예 2><Experimental Example 2>

상기 실시에 2 및 3에서 동일한 지역에서 생상된 통들깨 50kg를 각각의 제조방법으로 제조하여 착유 후 수율 변화를 아래 표2에 나타내었다.Table 2 shows changes in the yield after milking of 50 kg of perilla seedlings produced in the same region in each of the above Examples 2 and 3 by the respective production methods.

유념단계를 포함하지 않은 생들기름의 수율 변화Variation in the yield of raw silk without notes
구분

division

착유 후 수율(%)

Yield after milking (%)

수율 변화

Yield change

실시예 2

Example 2

68%

68%

-32%

-32%

실시예 3

Example 3

52%

52%

-48%

-48%

상기 표 2에서 처럼 본 발명에 따른 생들기름의 제조방법에 의해 생산된 생들기름의 경우 유념단계를 거친 경우 전체 통들깨의 총50kg에 대해 대략 34kg의 생들기름을 착유할 수 있었으며, 유념단계를 거치지 않은 경우 대략 24kg의 생들기름을 착유할 수 있었다. 따라서 같은 양의 통들깨를 이용하여 생들기름을 제조하는 경우 본 발명에 따른 제조방법이 수율의 효과에 있어서 우수한 것을 확인할 수 있었다. As shown in Table 2, in the case of raw wool oil produced by the method of producing raw wool oil according to the present invention, it was possible to milk about 34 kg of raw wool oil for a total weight of 50 kg of the whole barb when the mind step was performed, It was possible to milk about 24 kg of fresh wool oil. Therefore, it was confirmed that the production method according to the present invention is superior in the yield efficiency when producing the raw oil perilla by using the same amount of perilla seed.

이상, 구현예 및 실시예를 들어 본 발명을 상세하게 설명하였으나, 본 발명은 상기 구현예들에 한정되지 않으며, 여러 가지 다양한 형태로 변형될 수 있으며, 본 발명의 기술적 사상 내에서 당 분야에서 통상의 지식을 가진 자에 의하여 여러 가지 많은 변형이 가능함이 명백하다. 또한, 청구범위에 기재된 본 발명의 기술적 사상을 벗어나지 않는 범위 내에서 당 기술분야의 통상의 지식을 가진 자에 의해 다양한 형태의 치환, 변형 및 변경이 가능할 것이며, 이 또한 본 발명의 범위에 속한다고 할 것이다.While the present invention has been particularly shown and described with reference to exemplary embodiments thereof, it is to be understood that the invention is not limited to the disclosed exemplary embodiments, but many variations and modifications may be made without departing from the scope of the present invention. It is evident that many variations are possible by those skilled in the art. It will be apparent to those skilled in the art that various changes in form and details may be made therein without departing from the spirit and scope of the invention as defined by the appended claims. something to do.

S110 : 세척단계
S120 : 증숙단계
S130 : 유념단계
S140 : 건조단계
S150 : 송풍단계
S160 : 착유단계
S110: washing step
S120:
S130:
S140: drying step
S150: blowing step
S160: Milking step

Claims (6)

삭제delete 들깨를 물에 세척하여 이물질을 제거하여 세척하는 단계(S110);
상기 세척된 들깨를 증숙기에서 40℃ 내지 50℃에서 30 내지 40분 동안 증숙시키는 증숙단계(S120);
상기 증숙된 들깨를 유념기에서 5 내지 10분 동안 유념처리 하는 유념단계(S130);
상기 유념처리된 들깨를 건조기에서 수분함량이 10% 미만으로 유지되도록 건조시키는 건조단계(S140);
상기 건조된 들깨를 송풍기에서 20 내지 30분 동안 강제 배기를 하면서 송풍시키는 송풍단계(S150); 및
상기 송풍이 완료된 들깨를 착유기에서 착유하는 단계(S160)를 포함하고,
상기 증숙단계(S120)는 증숙이 완료된 들깨를 냉각기에서 들깨 잠열이 10℃ 내지 15℃로 유지되도록 냉각시키는 것을 특징으로 하는 생들기름의 제조방법.
Washing the perilla with water to remove foreign substances and washing (S110);
A steaming step (S120) in which the washed perilla is steamed in a steam boiler at 40 DEG C to 50 DEG C for 30 to 40 minutes;
A note step (S130) of keeping the cooked perilla in mind for 5 to 10 minutes;
A drying step (S140) of drying the peripheries treated so as to keep the moisture content in the dryer at less than 10%;
A blowing step (S150) of blowing the dried perilla for 20 to 30 minutes while forcibly evacuating in the blower; And
(S160) milking the perforated perilla in the breastpump,
Wherein the steamed steaming step (S120) comprises cooling the perilla seeds, which have been steamed, in the cooler so that the latent heat is maintained at 10 ° C to 15 ° C.
청구항 2에 있어서,
상기 냉각된 들깨를 재증숙 후 냉각을 2 내지 3회 반복하는 것을 특징으로 하는 생들기름의 제조방법.
The method of claim 2,
Wherein the cooled perilla is re-steamed and the cooling is repeated 2 to 3 times.
청구항 2에 있어서, 상기 유념단계(S130)는,
유념기의 회전속도를 120 내지 150rpm을 유지하며 20분 내지 30분 동안 유념처리하는 것을 특징으로 하는 생들기름의 제조방법.
The method according to claim 2, wherein the remembrance step (S130)
And keeping the rotation speed of the keepers at 120 to 150 rpm for 20 to 30 minutes.
청구항 2에 있어서, 상기 송풍단계(S150)는,
송풍이 완료된 들깨를 탈피기에서 들깨의 껍질을 제거하는 것을 특징으로 하는 생들기름의 제조방법.
The method according to claim 2, wherein the blowing step (S150)
Wherein the perilla seeds are removed from the perilla seedlings after the blasted perilla seeds are removed.
청구항 2 내지 청구항 5 중 어느 한 항의 방법으로 제조되는 것을 특징으로 하는 생들기름.
Characterized in that it is produced by the process of any one of claims 2 to 5.
KR1020160112909A 2016-09-02 2016-09-02 Manufacturing method of perilla oil KR101778977B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020160112909A KR101778977B1 (en) 2016-09-02 2016-09-02 Manufacturing method of perilla oil

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020160112909A KR101778977B1 (en) 2016-09-02 2016-09-02 Manufacturing method of perilla oil

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR101778977B1 true KR101778977B1 (en) 2017-09-15

Family

ID=59927017

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020160112909A KR101778977B1 (en) 2016-09-02 2016-09-02 Manufacturing method of perilla oil

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR101778977B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108546590A (en) * 2018-04-20 2018-09-18 湖南农业大学 Application process of Fructus Perillae quintessence oil during citrus storage at normal temperature

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108546590A (en) * 2018-04-20 2018-09-18 湖南农业大学 Application process of Fructus Perillae quintessence oil during citrus storage at normal temperature

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101748948B1 (en) Fermented Moringa beverage and method thereof
KR20170006707A (en) Moringa tea and preparation method thereof
KR101753965B1 (en) Moringa soybean paste and preparation method thereof
KR101788463B1 (en) coffee sauce and preparation method thereof
KR101400871B1 (en) Process for the preparation of perilla seeds powder
KR101952904B1 (en) Manufacturing method of dried yellow corvina using barley ingredient containing salt mixture and dried yellow corvina thereof
KR101845613B1 (en) Moringa coffee soybean paste and preparation method thereof
KR101778977B1 (en) Manufacturing method of perilla oil
KR101788449B1 (en) Fermented moringa and pine mushroom tea and preparation method thereof
KR101645972B1 (en) Benzopyrene reduced perilla oil manufacturing method
KR100552493B1 (en) A bamboo leaves tea and the manufacturing method thereof
KR101753964B1 (en) Moringa sauce and preparation method thereof
KR101811516B1 (en) Fermented rice cake with moringa and preparation method thereof
KR20170006732A (en) Moringa pepper paste and preparation method thereof
KR101651380B1 (en) Manufacturing Method Of Hovenia Trees Tea And A Manufacturing Method Thereof Manufactured By Hovenia Trees Tea
KR20150082883A (en) Extract of salicorinia herbacea, zizania caudiflora, leaves of sasa quelpaertensis nakai and lacquer sap containing low salting type medical plants soy sauce and its manufacturing method
KR100538058B1 (en) A manufacturing method of barley leaves tea
KR20090116527A (en) Mepthod of making pea which is made forom jeju joritdae
KR102617363B1 (en) Moringa syrup manufacturing method
KR100904708B1 (en) Method for manufacturing barley leaves tea
KR102171399B1 (en) Method of preparing diluted soju using black barley
KR19980084809A (en) Manufacturing method of nutritious food using bamboo
KR102557931B1 (en) Process for preparing grain syrup with barley sprout punch
KR102613945B1 (en) Pasta sauce comprising (using) Perilla
KR102469047B1 (en) Mmanufacturing method for samgyetang meal kit

Legal Events

Date Code Title Description
N231 Notification of change of applicant
GRNT Written decision to grant