KR101634549B1 - Release device for an inflating unit for inflating the inflatable flotation bodies - Google Patents

Release device for an inflating unit for inflating the inflatable flotation bodies Download PDF

Info

Publication number
KR101634549B1
KR101634549B1 KR1020100102062A KR20100102062A KR101634549B1 KR 101634549 B1 KR101634549 B1 KR 101634549B1 KR 1020100102062 A KR1020100102062 A KR 1020100102062A KR 20100102062 A KR20100102062 A KR 20100102062A KR 101634549 B1 KR101634549 B1 KR 101634549B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
container
plunger
actuating head
pressure
release device
Prior art date
Application number
KR1020100102062A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20140134730A (en
Inventor
지에르나스 미하엘
슈바르츠 마르크스
Original Assignee
디에스비 도이체 스츠라우츠부트 게엠베하
티센크루프 마린 시스템즈 게엠베하
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 디에스비 도이체 스츠라우츠부트 게엠베하, 티센크루프 마린 시스템즈 게엠베하 filed Critical 디에스비 도이체 스츠라우츠부트 게엠베하
Publication of KR20140134730A publication Critical patent/KR20140134730A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101634549B1 publication Critical patent/KR101634549B1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63GOFFENSIVE OR DEFENSIVE ARRANGEMENTS ON VESSELS; MINE-LAYING; MINE-SWEEPING; SUBMARINES; AIRCRAFT CARRIERS
    • B63G8/00Underwater vessels, e.g. submarines; Equipment specially adapted therefor
    • B63G8/40Rescue equipment for personnel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B7/00Collapsible, foldable, inflatable or like vessels
    • B63B7/06Collapsible, foldable, inflatable or like vessels having parts of non-rigid material
    • B63B7/08Inflatable
    • B63B7/085Accessories or mountings specially adapted therefor, e.g. seats, sailing kits, motor mountings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C9/00Life-saving in water
    • B63C9/02Lifeboats, life-rafts or the like, specially adapted for life-saving
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C9/00Life-saving in water
    • B63C9/08Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like
    • B63C9/11Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like covering the torso, e.g. harnesses
    • B63C9/125Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like covering the torso, e.g. harnesses having gas-filled compartments
    • B63C9/1255Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like covering the torso, e.g. harnesses having gas-filled compartments inflatable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C9/00Life-saving in water
    • B63C9/08Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like
    • B63C9/18Inflatable equipment characterised by the gas-generating or inflation device
    • B63C9/19Arrangements for puncturing gas-generating cartridges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C9/00Life-saving in water
    • B63C9/24Arrangements of inflating valves or of controls thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C9/00Life-saving in water
    • B63C2009/0023Particular features common to inflatable life-saving equipment

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

본 발명은 팽창식 부양체(90)를 팽창시키기 위한 팽창 유닛(60)을 위한 릴리스 장치에 관한 것이다. 부양체(90)는 팽창 유닛(60)과 함께 컨테이너 벽부(71)를 구비한 컨테이너(70) 내에 수용되고, 릴리스 장치는 팽창 유닛(60)에 연결되어 이 팽창 유닛(60)을 활성화하는 작동 헤드(10)를 포함하며, 또한 릴리스 장치는 잠금 장치를 구비하되, 이 잠금 장치는 외부로부터 컨테이너(70)에 작용하는 주변 압력이 사전 설정된 한계 압력을 상회하면 팽창 유닛(60)의 활성화를 차단하고, 컨테이너 벽부(71)에는 라인(20)을 통해 작동 헤드(10)와 연결되는 컨테이너 관통 안내부(30)가 배치되며, 이 컨테이너 관통 안내부(30) 내에는 압력 전달 장치(26, 2)가 제공되되, 이 압력 전달 장치는, 순간 주변 압력을 라인(20)을 통해 작동 헤드(10)로 전달하고, 이 작동 헤드 내부에서는 주변 압력이 한계 압력을 상회하면 기계식 잠금 장치를 잠금 장치의 잠금 위치로 이동시키거나 그 잠금 위치에 고정한다.The present invention relates to a release device for an expansion unit (60) for inflating an inflatable float (90). The lifting body 90 is accommodated in a container 70 having a container wall portion 71 together with the expansion unit 60 and the release device is connected to the expansion unit 60 to perform an operation for activating the expansion unit 60 (10), and the release device also has a locking device, which locks the activation of the expansion unit (60) when the ambient pressure acting on the container (70) from the outside exceeds a predetermined limit pressure And a container penetration guide portion 30 connected to the operation head 10 through a line 20 is disposed in the container wall portion 71. The container penetration guide portion 30 is provided with a pressure transmission device 26, Which delivers the instantaneous ambient pressure to the actuating head 10 via the line 20 and in the actuating head the mechanical locking device is actuated when the ambient pressure exceeds the limit pressure Move it to the lock position or lock it Position.

Figure R1020100102062
Figure R1020100102062

Description

팽창식 부양체를 팽창시키기 위한 팽창 유닛용 릴리스 장치{RELEASE DEVICE FOR AN INFLATING UNIT FOR INFLATING THE INFLATABLE FLOTATION BODIES}BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention [0001] The present invention relates to a release device for an expansion unit for inflating an inflated float,

본 발명은 청구항 제1항의 전제부에 따라 팽창식 부양체를 팽창시키기 위한 팽창 유닛을 위한 릴리스 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a release device for an expansion unit for inflating an inflatable float according to the preamble of claim 1.

상기 릴리스 장치들은 예컨대 팽창식 구명 뗏목 또는 팽창식 공기 보트뿐 아니라 부양체를 팽창시키기 위한 팽창 유닛을 포함하는 잠수함 구조 기구에서 이용된다. 여기서 절첩된 부양체는 비팽창 상태로 팽창 유닛과 함께 컨테이너 내에 수용되되, 이 컨테이너는 일반적으로 컨테이너 벽부와 이 벽부에 배치되는 개구부를 포함하며, 이 개구부를 통해서는 부양체가 컨테이너에서 방출될 수 있다. 이와 같은 구조 기구에서 컨테이너 내에는, 사전 설정된 소정의 구조 조건에서 팽창 유닛을 활성화하여 부양체의 팽창을 유도하는 릴리스 장치가 수용된다. 선행 기술로부터 공지된 릴리스 장치들은 팽창 유닛에 연결된 작동 헤드(operation head)를 포함한다. 잠수함이 깊은 수심에 위치할 때, 구조 시에만 작동 헤드를 통한 팽창 유닛의 활성화를 보장하고 부양체의 의도하지 않는 팽창을 방지할 수 있도록 하기 위해, 작동 헤드는 잠금 장치(locking device)를 구비하고 있다. 일반적으로, 릴리스 장치가 두 잠금단(locking step) 중 적어도 하나의 잠금단에 위치하고 있는 점에 한해서, 작동 헤드의 활성화를 차단하는 2단식 잠금 장치가 제공된다. 제1 잠금단은, 컨테이너가 구조 시에 잠수함으로부터 분리되고 수중의 부력을 기반으로 상부 방향으로 상승될 때, 릴리스 케이블(release cable)을 통해 잠금 해제된다. 이때 일측 단부는 작동 헤드에 연결되고 타측 단부는 잠수함과 연결되어 있는 릴리스 케이블은 작동 헤드 내 제1 잠금단을 잠금 해제한다. 제1 잠금단이 잠금 해제되었음에도 깊은 수심에서 부양체의 팽창을 방지할 수 있도록 하기 위해, 외부로부터 순간적으로 컨테이너에 작용하는 주변 압력(다시 말해 컨테이너가 수중에 있을 경우 수압)에 따라 잠금 해제되는 제2 잠금단이 제공된다. 공지된 릴리스 장치의 경우 제2 잠금단은, 특히 외부로부터 컨테이너에 작용하는 주변 압력이 사전 설정된 한계 압력을 상회하게 되면 잠금 해제된다. 제1 및 제2 잠금단 모두 잠금 해제됨과 더불어 비로소 작동 헤드는 팽창 유닛을 활성화하고, 그런 다음 팽창 유닛은 부양체를 팽창시킨다.The release devices are used, for example, in inflatable life rafts or submarine rescue mechanisms including an inflatable air boat as well as an inflation unit for inflating floats. Wherein the folded float is received in a container with an expansion unit in an unexpanded state, the container generally comprising an opening portion disposed in the container wall portion and the wall portion through which the floating body can be released from the container . In such a structure mechanism, a release device is accommodated in the container for activating the expansion unit under predetermined predetermined structural conditions to induce swelling of the floating body. Known release devices from the prior art include an operation head connected to the expansion unit. To ensure activation of the expansion unit through the actuating head and prevent unintentional expansion of the float when the submarine is located at a deep water depth, the actuating head is provided with a locking device have. Generally, a two-stage locking device is provided which blocks the activation of the actuating head, provided that the releasing device is located at least one of the two locking stages of the locking step. The first locking end is unlocked via a release cable when the container is detached from the submarine during construction and is raised in an upward direction based on buoyancy in the water. Wherein the release cable having one end connected to the actuating head and the other end connected to the sub-lock unlocks the first locking end in the actuating head. To prevent the expansion of the float at a deep water depth, even if the first locking end is unlocked, it is possible to prevent the swinging of the floating body from being unlocked according to the ambient pressure acting on the container instantaneously from the outside (i.e. water pressure in case the container is in water) Two locking stages are provided. In the case of a known release device, the second lock stage is unlocked, particularly when the ambient pressure acting on the container from the outside exceeds a predetermined threshold pressure. The actuating head activates the expansion unit only when both the first and second locking stages are unlocked, and then the expansion unit expands the floating body.

WO 2007/042783 A1로부터는 상기 구조 기구를 구비한 잠수함이 공지되었다. 이런 구조 기구는 잠수함의 외측면에 고정된 컨테이너 내부에 수용되는 구명 보트를 포함하되, 이 구명 보트는 마찬가지로 컨테이너 내부에 배치된 팽창 유닛에 의해 팽창될 수 있다. 구명 보트는 내부가 대기압(다시 말해 약 1 bar) 상태에 있는 컨테이너 내부에 팽창되지 않은 상태로 팽창 유닛 및 이 팽창 유닛을 위한 릴리스 장치와 함께 수용된다. 컨테이너에는 덮개부에 의해 밀폐된 개구부가 제공되어 있으며, 이 개구부를 통해 구명 보트가 비상시에 컨테이너로부터 방출될 수 있다. 비상시에 잠수함에 컨테이너를 연결하는 연결부를 푸는 메커니즘이 활성화되고, 그에 뒤이어 컨테이너는 수중의 부력을 바탕으로 상부 방향을 향해 수면으로 상승된다. 컨테이너가 수면에 도달하면 곧바로 컨테이너의 덮개부가 개방되고, 컨테이너가 방출되면서 팽창 유닛이 활성화되며, 그런 다음 팽창 유닛은 구명 보트를 팽창시킨다. 구명 보트가 잠수함으로부터 떠내려가는 것을 방지할 수 있도록, 구명 보트는 잠수함과 밧줄을 통해 연결된다. 팽창 유닛은 안전을 이유로 2가지 활성화 조건이 동시에 충족될 때에만 활성화된다. 제1 활성화 조건은, 컨테이너가 잠수함으로부터 분리되었을 때에만, 다시 말하면 잠수함으로부터 컨테이너를 분리하기 위한 메커니즘이 활성화되었을 때에만 존재한다. 제2 활성화 조건은, 컨테이너가 수면에, 또는 수면 근처에 위치할 때 충족된다. 이와 같은 조건의 충족은, 구명 보트가 거의 깊은 수중에서 팽창되지 않도록 보장한다. 제2 활성화 조건의 충족 여부를 판단하기 위해 WO 2007/042783으로부터 공지된 구조 기구에는 컨테이너가 수면에 또는 수면 근처에 있는지를 검출하는 센서가 구비되어 있다. 이 센서는 컨테이너가 순간 위치하는 주변의 압력(수압)을 검출하는 압력 센서일 수 있다. 그러나 센서는 수면까지 컨테이너의 이격 거리를 탐지하는 초음파 센서일 수도 있다. 다만 두 활성화 조건이 동시에 충족될 때에만, 컨테이너가 개방되고 팽창 과정이 개시된다. 두 활성화 조건 중 어느 한 조건이 충족되지 않는 점에 한해서, 팽창 유닛의 활성화는 차단된다.WO 2007/042783 A1 discloses a submarine equipped with the aforementioned structure. Such a rescue mechanism includes a lifeboat contained within a container fixed to the outer surface of the submarine, which can be inflated by an expansion unit disposed inside the container as well. The lifeboat is accommodated with an expansion unit and a release device for the expansion unit, with the interior not being inflated inside the container at atmospheric pressure (i. E. About 1 bar). The container is provided with an enclosed opening by a lid through which the lifeboat can be released from the container in an emergency. In the event of an emergency, a mechanism for unscrewing the connection connecting the container to the submarine is activated, and subsequently the container is raised to the water surface in the upward direction based on buoyancy in the water. As soon as the container reaches the surface, the cover of the container is opened, the container is released and the expansion unit is activated, and then the expansion unit expands the lifeboat. A lifeboat is connected to the submarine through a rope so as to prevent the lifeboat from being washed away from the submarine. The expansion unit is activated only when two activation conditions are satisfied at the same time for safety reasons. The first activation condition exists only when the container is detached from the submarine, i. E., When the mechanism for detaching the container from the submarine is activated. The second activation condition is satisfied when the container is located at or near the water surface. The satisfaction of this condition ensures that the lifeboat is not inflated in near-deep water. In order to determine whether or not the second activation condition is satisfied, the structure mechanism known from WO 2007/042783 is provided with a sensor for detecting whether the container is on or near the water surface. This sensor may be a pressure sensor for detecting the pressure (water pressure) around the instant where the container is located. However, the sensor may be an ultrasonic sensor that detects the distance of the container to the water surface. Only when the two activation conditions are satisfied at the same time, the container is opened and the expansion process is started. Activation of the expansion unit is interrupted only if any one of the two activation conditions is not met.

그러나 제2 활성화 조건을 모니터링 하기 위해 센서를 이용하면, 몇 가지 문제가 수반된다. 한편으로 그런 센서들은 간섭 영향을 받기 쉽고, (특히 좋지 못한 날씨 조건 및 압력 변동 시에) 부정확하다. 특히 센서에 의한 주변 압력의 검출 오류에 의해 팽창 유닛이 조기에, 다시 말하면 깊은 수중에 있음에도, 활성화되는 위험이 존재한다.
However, if sensors are used to monitor the second activation condition, some problems are involved. On the one hand, such sensors are susceptible to interference and are inaccurate (especially in adverse weather conditions and pressure fluctuations). In particular, there is a risk that the detection error of the ambient pressure by the sensor will activate the expansion unit early, that is, in deep water.

본 발명의 목적은, 팽창식 부양체를 팽창하기 위한 팽창 유닛을 위한 릴리스 장치에 있어서, 의도되지 않는 방식으로 특히 조건을 충족하기 전에 팽창 유닛을 활성화하는 점을 방지하는 상기 릴리스 장치를 제공하는 것에 있다. 또 다른 목적은 정확하게 정의된 활성화 조건들에서만 팽창 유닛이 활성화되도록 보장하는 릴리스 장치를 제공하는 것에 있다.
It is an object of the present invention to provide a release device for an expansion unit for inflating an inflatable float which prevents the activation of the expansion unit, in particular in an unintended manner, have. Another object is to provide a release device that ensures that the expansion unit is activated only in precisely defined activation conditions.

상기 목적들은 청구항 제1항의 특징들을 구비한 릴리스 장치에 의해 달성된다. 상기 릴리스 장치의 바람직한 구현예들은 청구항 제2항 내지 제17항에서 교시된다. 청구항 제18항은 본 발명에 따른 릴리스 장치를 포함하는 해양 구조용 구조 시스템을 나타낸 것이다.
The above objects are achieved by a release device having the features of claim 1. Preferred embodiments of the release device are taught in claims 2 to 17. Claim 18 shows a structural system for offshore structure comprising a release device according to the present invention.

본 발명에 따라, 팽창 유닛을 활성화시키는 작동 헤드는 기계식 잠금 장치를 구비하며, 이 잠금 장치는 컨테이너가 위치하는 주변의 압력이 사전 설정된 한계 압력을 상회하면 압력 전달 유닛에 의해 자체 잠금 위치로 이동되거나 그 잠금 위치에서 고정된다. 주변 압력이 사전 설정된 한계 압력을 하회하게 되면 비로소 작동 헤드 내 잠금 위치가 잠금 해제되고 작동 헤드는 팽창 유닛을 활성화시키며, 그에 뒤이어 팽창 유닛은 팽창식 부양체를 팽창시킨다. 작동 헤드의 잠금 위치가 정확하게 정의된 조건에서만 잠금 해제되는 것을 보장하기 위해, 본 발명에 따라, 작동 헤드의 내부에는 언제나 순간적인 주변 압력이 존재한다. 그렇게 함으로써, 작동 헤드는, 주변 압력이 사전 설정된 한계 압력을 하회하면, 그 즉시, 다시 말하면 어떠한 시간 지연도 없이 팽창 유닛을 활성화하며, 그리고 작동 헤드는 항상 주변 압력이 한계 압력을 하회하게 될 때까지 차단된 상태로 유지되는 점이 보장될 수 있다.
According to the invention, the actuating head for activating the expansion unit is provided with a mechanical locking device which is moved by the pressure transmitting unit to its self-locking position when the pressure at the periphery of the container is above a predetermined limit pressure And is fixed at its locking position. When the ambient pressure falls below a predetermined limit pressure, the locking position in the actuating head is unlocked and the actuating head activates the expansion unit, which in turn causes the inflating body to inflate. In order to ensure that the locking position of the actuating head is unlocked only under precisely defined conditions, there is always an instantaneous ambient pressure in the interior of the actuating head according to the invention. By doing so, the actuating head activates the expansion unit immediately, that is, without any time delay, when the ambient pressure falls below a predetermined limit pressure, and the actuating head always keeps the ambient pressure below the limit pressure It can be ensured that it is maintained in the blocked state.

다음에서 본 발명은 첨부된 도면을 참조하여 일 실시예에 따라 더욱 상세하게 설명된다.
도 1은 본 발명에 따른 릴리스 장치가 이용될 수 있는 해양 구조용 구조 시스템을 도시한 개략도이다.
도 2는 도 1의 구조 시스템의 컨테이너 관통 안내부(container lead-through)를 도시한 단면도이다.
도 3은, 도 2의 컨테이너 관통 안내부에 플랜지 결합되어 도 1의 구조 시스템의 작동 헤드와 컨테이너 관통 안내부를 연결하기 위한 라인과 함께 상기 컨테이너 관통 안내부를 도시한 개략도이다.
도 4는 도 1의 구조 시스템의 작동 헤드를 (부분적으로는 단면도로) 도시한 개략도이다.
도 5는 도 4의 작동 헤드를 도시한 단면도이다.
도 6은 도 1의 구조 시스템의 팽창 유닛에 연결되는 바람직한 실시예의 릴리스 유닛과 함께 상기 팽창 유닛을 도시한 개략도이다.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS In the following, the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings in accordance with an embodiment.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1 is a schematic diagram showing a structural system for a marine structure in which a release device according to the invention can be used. Fig.
Figure 2 is a cross-sectional view of a container lead-through of the structural system of Figure 1;
Fig. 3 is a schematic view showing the container passage guide with a line for connecting the operation head of the structural system of Fig. 1 and the container passage guide by being flanged to the container passage guide of Fig. 2;
4 is a schematic diagram (partially in cross-section) illustrating the actuating head of the structural system of Fig.
5 is a sectional view showing the operation head of Fig.
Figure 6 is a schematic diagram showing the expansion unit with the release unit of the preferred embodiment connected to the expansion unit of the structural system of Figure 1;

도 1에는 특히 잠수함에서 이용될 수 있는 해양 구조용 구조 시스템이 도시되어 있다. 상기 구조 시스템은 컨테이너 벽부(71)를 구비한 컨테이너(70)를 포함한다. 컨테이너 벽부(71)는 예컨대 직물 또는 포일 재료로 제조된 가요성 컨테이너 벽부이거나, 또는 예컨대 금속 또는 플라스틱으로 제조된 강성의 컨테이너 벽부일 수 있다. 컨테이너 벽부에는 도 1에 미도시된 부분으로 덮개부에 의해 밀폐되는 개구부가 배치된다. 컨테이너(70) 내부에는, 팽창식 부양체(90)와, 부양체(90)를 팽창하기 위한 팽창 유닛(60)과, 팽창 유닛(60)을 활성화하기 위한 릴리스 장치가 수용된다. 부양체(90)는 예컨대 팽창식 구명 뗏목이거나 팽창식 구명 보트일 수 있다. 그러나 부양체는 팽창식 구명 조끼이거나 팽창식 수영 보조 기구일 수도 있다. 팽창 유닛(60)은 CO2 압축 가스통에 의해 형성될 수 있다. 팽창 유닛(60)은 팽창 호스(80)를 통해 부양체(90)와 연결된다. 부양체(90)는 컨테이너(70) 내에 비팽창된 절첩 상태로 포장된다. 어댑터(81)를 통해서는 팽창 유닛(60)이 작동 헤드(10)에 연결된다. 그런 다음 작동 헤드(10)는 라인(20)을 통해 컨테이너 관통 안내부(30)와 연결된다. 라인(20)은 예컨대 가요성 튜브이거나 강성 파이프일 수 있다. 컨테이너 관통 안내부(30)는 컨테이너 벽부(71)의 개구부에 배치되고, 이 개구부에 밀봉되는 방식으로 고정된다. 라인(20)은 컨테이너(70) 안쪽에 위치하는 측면(b)에서 컨테이너 관통 안내부(30)에 플랜지 결합된다. 컨테이너(70)의 바깥쪽에 위치하는 측면(a)에서는 릴리스 케이블(50)이 컨테이너 관통 안내부(30) 내에 삽입된다. 릴리스 케이블(50)은 컨테이너 관통 안내부(30) 안쪽에서 안내 케이블(40)(leading-out cable)에 연결된다. 안내 케이블(40)은 라인(20)을 통해 연장되고 작동 헤드(10) 안쪽에서 종결되되, 이 작동 헤드 내부에서 안내 케이블(40)의 일측 단부는 작동 헤드(10) 내부에 배치되는 잠금 장치에 연결된다.Figure 1 shows a structural system for offshore structures, which can be used in particular in submarines. The structural system comprises a container (70) with a container wall (71). The container wall portion 71 may be, for example, a flexible container wall made of fabric or foil material, or a rigid container wall made, for example, of metal or plastic. In the container wall portion, an opening portion which is sealed by the lid portion is disposed at a portion not shown in Fig. Inside the container 70, an inflating float 90, an inflating unit 60 for inflating the float 90, and a release device for activating the inflating unit 60 are accommodated. The float 90 may be, for example, an inflatable life raft or an inflatable life raft. However, the floater may be an inflatable life vest or an inflatable swimming aids. The expansion unit (60) can be formed by a CO 2 compression gas cylinder. The expansion unit (60) is connected to the floating body (90) through the expansion hose (80). The float body 90 is packed in a non-expanded folded state in the container 70. An expansion unit (60) is connected to the actuating head (10) through an adapter (81). The actuating head 10 is then connected to the container penetration guide 30 via line 20. The line 20 may be, for example, a flexible tube or a rigid pipe. The container penetration guide portion 30 is disposed in the opening portion of the container wall portion 71 and is fixed in such a manner as to be sealed to the opening portion. The line 20 is flanged to the container penetration guide 30 at the side b located inside the container 70. The release cable 50 is inserted into the container penetration guide 30 at the side a located outside the container 70. [ The release cable 50 is connected to the leading-out cable 40 inside the container penetration guide 30. The guide cable 40 extends through the line 20 and terminates inside the actuating head 10 at one end of the guide cable 40 inside the actuating head 10, .

도 6에는 본 발명에 따른 릴리스 장치의 대체되는 실시예가 도시되어 있다. 본 실시예의 릴리스 장치는, 컨테이너 관통 안내부(30)와 작동 헤드(10)를 연결하는 라인(20)에 커플링(41)이 배치되는 점에서, 도 1에 도시된 실시예와 차이가 있다. 상기 커플링(41)을 통해서는 라인(20)이 분리될 수 있다. 작동 헤드(10)의 어댑터(81)에는 연결 개구부(82)를 확인할 수 있되, 이 연결 개구부에는 부양체(90)와 팽창 유닛(60)을 연결하기 위한 팽창 호스(80)가 플랜지 결합된다.Figure 6 shows an alternative embodiment of a release device according to the invention. The release device of the present embodiment differs from the embodiment shown in Fig. 1 in that the coupling 41 is disposed on the line 20 connecting the container penetrating guide 30 and the actuating head 10 . The line (20) can be disconnected via the coupling (41). The adapter 81 of the actuating head 10 has a connection opening 82 in which an expansion hose 80 for connecting the float body 90 and the expansion unit 60 is flanged.

도 4 및 도 5에는 작동 헤드(10)가 상세하게 도시되어 있다. 작동 헤드(10)는 실질적으로 중공 원통형인 하우징(10)을 포함한다. 이 하우징의 정면에는 연결 플랜지(31)를 구비한 어댑터(80)가 연결된다. 연결 플랜지(31)에는 보어부(82)가 제공된다. 플랜지(31)에는 부양체(90)와 작동 헤드(10)를 연결하기 위한 팽창 호스(80)가 플랜지 결합된다. 그리고 원통형 하우징(31)은 후방 단부에서 덮개부(32)에 의해 밀폐된다. 하우징(13) 내부에는 플런저(15)가 이동 가능하게 배치된다. 플런저(15)의 외주연은 하우징(13)의 내부면에 대향하여 링 실링(33)으로 밀봉된다. 플런저(15)에는 니들(34)이 고정된다. 니들(34)은 후방 영역이 중공 원통형인 어댑터(81) 안쪽으로 돌출된다. 니들(34)은 중공 원통형 스프링 부싱(35)에 의해 둘러싸인다. 스프링 부싱(35)의 전방 단부에는 고리 모양의 베어링(36)이 연결된다. 니들(34)의 외주연과 스프링 부싱(35) 사이에 배치되는 볼(37)(ball)은 베어링(36) 쪽에서 지지된다. 어댑터(81) 내부에는 펀칭 블레이드(38)(punching blade)가 이동 가능하게 배치된다. 이 펀칭 블레이드는 어댑터의 전방 영역에 제공되는 보어부에 의해 포착된다. 펀칭 블레이드(38)는 자체 전방 단부에 정점부(38')(vertex)를 포함한다. 정점부는 어댑터(81)의 전방 단부에 배치되는 전환 공간부(39) 안쪽으로 돌출되어 있다. 어댑터(81) 내에 보어부로서 형성되는 전환 공간부(39)는 멤브레인(41)에 의해 밀폐된다. 어댑터(81)의 전방 단부에는 팽창 유닛(60)이 연결되며, 그럼으로써 멤브레인(41)은 팽창 유닛(60)에 대향하여 전환 공간부(39)를 밀봉한다. 중공 원통형 스프링 부싱(35)의 보어부 내에는, 펀칭 블레이드(38)에 예압력(preloading)을 인가하는 나선형 스프링(42)이 배치된다. 예압력은 펀칭 블레이드(38)의 외주연에 일체형으로 형성된 플랜지(43)를 볼(37) 쪽에 밀착시키고, 다시금 그 볼(37)을 베어링(36) 쪽에 밀착시킨다.4 and 5, the operation head 10 is shown in detail. The actuating head 10 includes a housing 10 that is substantially hollow cylindrical. An adapter 80 having a connecting flange 31 is connected to the front of the housing. The connecting flange 31 is provided with a bore portion 82. An expansion hose 80 for connecting the floating body 90 and the actuating head 10 is flanged to the flange 31. And the cylindrical housing 31 is sealed by the lid portion 32 at the rear end. A plunger (15) is movably arranged inside the housing (13). The outer periphery of the plunger 15 is sealed by the ring seal 33 against the inner surface of the housing 13. [ A needle 34 is fixed to the plunger 15. The needle 34 protrudes inside the adapter 81 whose rear region is hollow cylindrical. The needle 34 is surrounded by a hollow cylindrical spring bushing 35. An annular bearing (36) is connected to the front end of the spring bushing (35). A ball 37 disposed between the outer periphery of the needle 34 and the spring bushing 35 is supported on the bearing 36 side. A punching blade 38 is movably disposed in the adapter 81. This punching blade is captured by a bore provided in the front region of the adapter. The punching blade 38 includes a vertex 38 '(vertex) at its front end. The apex portion protrudes into the switching space portion 39 disposed at the front end of the adapter 81. [ The switching space portion 39, which is formed as a bore in the adapter 81, is sealed by the membrane 41. An expansion unit 60 is connected to the front end of the adapter 81 so that the membrane 41 seals the switching space portion 39 against the expansion unit 60. In the bore portion of the hollow cylindrical spring bushing 35, a spiral spring 42 for applying preloading to the punching blade 38 is disposed. The preliminary pressure is such that the flange 43 integrally formed on the outer periphery of the punching blade 38 is brought into close contact with the ball 37 and again the ball 37 is brought into close contact with the bearing 36 side.

덮개부(32) 내에는 횡방향 보어부(44)(transverse bore)가 제공된다. 이런 횡방향 보어부 내에는 래치(11)(latch)가 배치된다. 래치(11)에는 안내 케이블(40)의 일측 단부가 고정된다(도 4). 래치(11)와 이동식 플런저(15) 사이에는 래치(11) 방향을 가리키는 핀(46)(pin)을 구비한 압력 디스크(45)가 배치된다. 플런저(15)의 단부로서 압력 디스크(12)의 맞은편에 위치하는 단부에는 추가의 압력 디스크(47)가 배치된다. 이 압력 디스크(47) 상에는 스프링 부싱(35)의 견부(49)에서 지지되는 스프링(48)의 복원력이 작용한다. 스프링(48)의 복원력은 압력 디스크들(47, 45)과, 그 사이에 배치되는 플런저(15)를 후방 방향으로 밀착시키며, 그럼으로써 후방 압력 디스크(45)의 핀(46)은 래치(11)에 인접하면서 래치(11)를 횡방향 보어부(44)의 안쪽 벽부 쪽에 밀착시키게 된다.A transverse bore 44 is provided in the lid portion 32. A latch 11 is disposed in the transverse bore. One end of the guide cable 40 is fixed to the latch 11 (Fig. 4). Between the latch 11 and the movable plunger 15 is disposed a pressure disk 45 having a pin 46 pointing in the direction of the latch 11. An additional pressure disk 47 is disposed at the end of the plunger 15 located opposite the pressure disk 12. Restoring force of the spring 48 supported by the shoulder 49 of the spring bushing 35 acts on the pressure disk 47. [ The restoring force of the spring 48 causes the pressure discs 47 and 45 to closely contact the plunger 15 disposed therebetween in the backward direction so that the pin 46 of the rear pressure disc 45 is engaged with the latches 11 And the latch 11 is brought into close contact with the inner wall portion of the lateral bore portion 44. As shown in Fig.

도 2 및 도 3에는 컨테이너 관통 안내부(30)가 상세하게 도시되어 있다. 컨테이너 관통 안내부(30)는 실질적으로 중공 원통형이면서 내부에는 이동 가능한 플런저(2)가 배치되어 있는 하우징(1)을 포함한다. 플런저(2)의 외주연은 하우징(1)의 내부면에 대향하여 실링 링들(22, 31)에 의해 밀봉된다. 플런저(2) 내에는 관통 보어부가 배치되고 이 관통 보어부 내에는 케이블 볼 홀더(3)가 삽입된다. 케이블 볼 홀더(3)에는 안내 케이블(40)의 타측 단부가 나사(9)를 통해 고정된다. 플런저(2)는 자체 전방 단부에 가이드 핀(49)을 포함한다. 가이드 핀(49)은 하우징(1)의 가이드 보어부(51) 내에 삽입된다. 플런저(2)의 후방 단부에는, 플런저를 중공 원통형 하우징(1) 내부에 빠지지 않게끔 고정시키는 링 디스크(12) 및 스냅 링(25)이 배치된다. 케이블 볼 홀더(3)의 후방 단부는 나사 슬리브(8)와 연결된다. 중공 원통형 플런저(2)의 내부면은 케이블 볼 홀더(3)의 외주면에 대향하여 실링들(23, 24, 29, 32)에 의해 밀봉된다. 나사 슬리브(8)에는 인서트(52)를 통해 릴리스 케이블(21)이 연결된다. 하우징(1)의 선단측 후방 단부에는 고리 모양의 개구부(26)가 제공되며, 이 개구부를 통해서는 컨테이너(70)가 위치하는 주변의 유체가 컨테이너 관통 안내부(30)의 하우징(1)의 내부로 유입될 수 있다. 컨테이너 관통 안내부(30)는, 개구부(26)가 컨테이너(70)의 바깥쪽에 위치할 수 있도록, 컨테이너 벽부(71)에 배치된다. 하우징(1)의 단부로서 컨테이너(70) 안쪽에 위치하는 단부에는 도 3에 도시된 라인(20)이 플랜지 결합된다. 이때 라인(20)은 작동 헤드(10)와 컨테이너 관통 안내부(30)를 연결한다. 라인(20)을 통해서는 안내 케이블(40)이 연장되되, 이 안내 케이블은 자체 일측 단부에서 릴리스 케이블(21)과 연결되고, 자체 타측 단부에서는 작동 헤드(10)의 내부에서 래치(11)와 연결된다. 라인(20)은 압력을 전달하는 유체로 채워진다. 바람직하게는 이를 위해 물과 에틸렌글리콜로 이루어진 혼합물이 이용된다.2 and 3 show the container passing-through guide 30 in detail. The container penetration guide portion 30 includes a housing 1 having a substantially hollow cylindrical shape and a movable plunger 2 disposed therein. The outer periphery of the plunger 2 is sealed by the sealing rings 22, 31 against the inner surface of the housing 1. A penetrating bore portion is disposed in the plunger (2), and a cable ball holder (3) is inserted into the penetrating bore portion. The other end of the guide cable 40 is fixed to the cable ball holder 3 through the screw 9. The plunger (2) includes a guide pin (49) at its front end. The guide pin 49 is inserted into the guide bore portion 51 of the housing 1. A ring disk 12 and a snap ring 25 are disposed at the rear end of the plunger 2 to fix the plunger so as not to fall into the hollow cylindrical housing 1. The rear end of the cable ball holder (3) is connected to the screw sleeve (8). The inner surface of the hollow cylindrical plunger 2 is sealed by the seals 23, 24, 29, 32 against the outer circumferential surface of the cable ball holder 3. A release cable (21) is connected to the screw sleeve (8) through an insert (52). An annular opening 26 is provided at the tip end side rear end of the housing 1 through which the fluid around the container 70 is introduced into the housing 1 of the container through- Lt; / RTI > The container penetration guide portion 30 is disposed on the container wall portion 71 so that the opening portion 26 can be located outside the container 70. [ A line 20 shown in Fig. 3 is flanged to an end located inside the container 70 as an end of the housing 1. Fig. At this time, the line 20 connects the operation head 10 and the container penetration guide portion 30. The guide cable 40 is extended through the line 20 and is connected to the release cable 21 at one end thereof and at the other end thereof with the latch 11 . The line 20 is filled with a fluid that delivers pressure. Preferably, a mixture of water and ethylene glycol is used for this purpose.

본 발명에 따르며, 컨테이너 관통 안내부(30)와, 작동 헤드(10)와, 이 관통 안내부와 작동 헤드를 연결하는 라인(20)으로 구성되는 릴리스 장치는 다음과 같이 기능한다.According to the present invention, the release device composed of the container penetration guide portion 30, the operation head 10, and the line 20 connecting the penetration guide portion and the operation head functions as follows.

도 2 내지 도 5는 팽창 유닛(60)의 활성화가 차단되어 있는, 컨테이너 관통 안내부(30) 및 작동 헤드(10)의 출발 위치를 각각 도시하고 있다. 작동 헤드(10)를 통해 팽창 유닛(60)을 활성화하기 위해 우선 릴리스 케이블(21)에서의 당김을 통해 안내 케이블(40)이 라인(20)으로부터 조금 인출된다. 릴리스 케이블(21)에서의 당김은 예컨대 잠수함의 외측면에 고정된 컨테이너(70)가 잠수함으로부터 떨어지되, 릴리스 케이블(21)의 단부로서 도 2 및 도 3에는 도시되지 않은 타측 단부가 잠수함에 고정되어 있음으로 해서 야기될 수 있다. 라인(20)으로부터 안내 케이블(40)이 인출됨으로써, 작동 헤드(10) 내 래치(11)는 횡방향 보어부(44) 내부에서 도 4 및 도 5에 도시된 자신의 잠금 위치로부터 잠금 해제 위치로 당겨진다. 잠금 해제 위치에서 외부 압력 디스크(12)의 핀(46)은 더 이상 래치(11)에 인접하지 않는다. 그러나 외부 압력 디스크(45) 상에는 컨테이너(70)가 위치한 주변의 압력이 작용한다. 다시 말해 주변 압력은 압력 개구부(26)를 통해 컨테이너 관통 안내부(30)의 내부로 전달되고, 그런 다음 링 디스크(12) 및 스냅 링(25)이 배치되어 있는 이동식 플런저(2)의 후방 선단면 상으로 전달된다. 플런저(2)는 컨테이너 관통 안내부(30)의 하우징(1) 내부에서 행정(H)을 따라 자유로이 이동할 수 있다. 그로 인해 행정 구간(H)을 따라 이동 가능한 플런저(2)의 위치는 주변 압력에 따라 결정된다. 행정(H)의 공간부는 이 공간부와 연통되어 있는 라인(20)과 같이 압력을 전달하는 유체로 채워져 있으며, 그럼으로써 이동식 플런저(2)에 작용하는 주변 압력은 라인(20) 내의 유체로 전달된다. 이와 같은 방식으로 주변 압력은 작동 헤드(10) 내부로 전달되고, 그런 다음 작동 헤드에서 특히 횡방향 보어부(44) 내부로 전달된다. 이 횡방향 보어부 내에서 주변 압력은 그 횡방향 보어부(44) 내에 존재하는 유체를 통해 외부 압력 디스크(45) 상에 작용한다. 그렇게 함으로써 외부 압력 디스크(45)는 작동 헤드(10)의 내부에서 이동 가능한 플런저(15) 쪽에 밀착되고, 그에 따라 상기 플런저(15)는 내부 압력 디스크(47) 쪽에 밀착된다. 이 내부 압력 디스크(47) 쪽에는 동시에 스프링(48)의 복원력이 반대 방향으로 작용한다. 그로 인해 작동 헤드(10) 내부에서 이동 가능한 플런저(15)의 위치는 주변 압력으로부터 외부 압력 디스크(45) 상에 작용하는 힘과 스프링(48)의 복원력의 차이에 따라 결정된다. 만일 주변 압력으로부터 외부 압력 디스크(45)에 인가되는 힘이 스프링(48)의 복원력을 상회하면, 작동 헤드(10)는 도 4 및 도 5에 도시된 잠금 위치에서 유지된다. 그로 인해 플런저(15)는 압력 디스크들(45, 47) 및 스프링(48)과 함께, 작동 헤드(10)를 잠금 고정된 위치에서 유지하는 기계식 잠금 장치를 형성하되, 잠금 고정된 위치에서 작동 헤드는, 주변 압력으로부터 외부 압력 디스크(45)에 인가되는 힘이 스프링(48)의 복원력을 상회하는 점에 한해서, 팽창 유닛을 활성화시키지 못한다.Figs. 2 to 5 show the starting positions of the container penetration guide 30 and the actuating head 10, respectively, in which activation of the expansion unit 60 is blocked. The guide cable 40 is slightly pulled out of the line 20 by first pulling on the release cable 21 in order to activate the expansion unit 60 through the operating head 10. The pulling in the release cable 21 can be carried out, for example, when the container 70 fixed to the outer surface of the submarine is separated from the submarine and the other end not shown in Figs. 2 and 3 is fixed to the submarine As shown in FIG. The guide cable 40 is pulled out from the line 20 so that the latch 11 in the actuating head 10 moves from its own locking position shown in Figures 4 and 5 inside the lateral bore 44 to the unlocked position . The pin 46 of the external pressure disk 12 in the unlocked position is no longer adjacent to the latch 11. [ On the external pressure disk 45, however, the pressure around the container 70 is applied. In other words, the peripheral pressure is transmitted to the inside of the container through-guiding portion 30 through the pressure opening 26, and then the rear disc 2 is moved to the rear of the movable plunger 2 in which the ring disc 12 and the snap ring 25 are disposed. Section. The plunger 2 can freely move along the stroke H inside the housing 1 of the container penetration guide portion 30. [ Whereby the position of the plunger 2 movable along the stroke section H is determined according to the peripheral pressure. The space portion of the stroke H is filled with a fluid carrying pressure, such as a line 20 communicating with the space portion, so that the ambient pressure acting on the movable plunger 2 is transmitted to the fluid in the line 20. [ do. In this way, the ambient pressure is transferred into the actuating head 10 and then into the actuating head, particularly into the transverse bore 44. In this transverse bore, the ambient pressure acts on the external pressure disk 45 through the fluid present in its transverse bore 44. The external pressure disk 45 is brought into close contact with the movable plunger 15 inside the actuating head 10 so that the plunger 15 is brought into close contact with the internal pressure disk 47 side. At the same time, the restoring force of the spring 48 acts on the inner pressure disk 47 side in the opposite direction. Whereby the position of the plunger 15 movable within the actuating head 10 is determined by the difference between the force acting on the external pressure disk 45 and the restoring force of the spring 48 from the ambient pressure. If the force applied to the external pressure disk 45 from the ambient pressure exceeds the restoring force of the spring 48, the actuating head 10 is held in the locked position shown in Figures 4 and 5. Whereby the plunger 15 together with the pressure discs 45 and 47 and the spring 48 form a mechanical locking device which keeps the actuating head 10 in the locked position, Does not activate the expansion unit only when the force applied to the external pressure disk 45 from the ambient pressure exceeds the restoring force of the spring 48. [

만일 주변 압력이 (예컨대 컨테이너(70)가 수면으로 상승함으로써) 강하되는 경우, 래치(11)가 자신의 잠금 해제 위치에 위치하고 주변 압력으로부터 외부 압력 디스크(45)에 인가되는 힘이 스프링(48)의 복원력을 하회하게 되면, 플런저(15)는 후방 방향으로 활성화 위치로 이동된다. 플런저(15)가 자신의 활성화 위치로 이동함으로써, 플런저(15)에 고정된 니들(35)도 마찬가지로 후방 방향으로 당겨진다. 그렇게 함으로써 플랜지(43)로부터 볼(37)에 인가되고, 그에 따라 볼(37)을 베어링(36) 쪽에 밀착하는 압력이 사라지게 된다. 볼(37)에 가해지는 상기 압력이 사라지면, 볼(37)은 니들(34)의 전방 단부에 일체로 형성된 램프(ramp)를 작동 헤드(10)의 종축 방향으로 안쪽을 향해 이동시킨다. 작동 헤드(10)의 종축 방향으로 안쪽을 향해 볼(37)이 이동할 시에, 플랜지(43)가 더 이상 볼(37)에 인접하지 않으므로, 펀칭 블레이드(38)는 전방 방향으로 이동될 수 있다. 그런 다음 스프링(42)에 의한 예압력 하에 존재하는 펀칭 블레이드(38)는 전방을 향해 멤브레인(41)의 방향으로 이동되고 자체 정점부(38')로 그 멤브레인을 천공한다. 멤브레인(41)이 천공되면, 공간부(39)와 이 공간부와 연통되어 있는 보어부(82)로부터 플랜지(31)에 플랜지 결합된 부양체(90)에 가스가 도달되어 그 부양체를 팽창시킬 수 있도록 하기 위해, 팽창 유닛(60) 내에 압력 상태로 존재하는 가스가 상기 공간부(39) 및 보어부(82) 내로 유입된다.The latch 11 is located in its unlocked position and a force applied from the ambient pressure to the external pressure disk 45 is transmitted to the spring 48. [ The plunger 15 is moved to the activated position in the backward direction. By moving the plunger 15 to its activated position, the needle 35 fixed to the plunger 15 is likewise pulled backward. In doing so, it is applied to the ball 37 from the flange 43, thereby eliminating the pressure to bring the ball 37 in close contact with the bearing 36 side. When the pressure applied to the ball 37 disappears, the ball 37 moves the ramp integrally formed at the front end of the needle 34 toward the longitudinal direction of the actuating head 10 inward. The punching blade 38 can be moved in the forward direction since the flange 43 is no longer adjacent to the ball 37 when the ball 37 moves inward in the longitudinal direction of the operating head 10 . The punching blade 38 present under the preload pressure by the spring 42 is then moved forward in the direction of the membrane 41 and perforates the membrane with its apex 38 '. When the membrane 41 is pierced, gas is delivered from the space portion 39 and the bore portion 82 communicating with the space portion to the floating body 90 flanged to the flange 31 to expand the floating body The gas existing in the pressure state in the expansion unit 60 is introduced into the space portion 39 and the bore portion 82. [

본 발명에 따른 릴리스 장치의 경우, 주변 압력이 컨테이너 관통 안내부(30) 내에서 이동 가능한 플런저(2)로부터 라인(20) 내에 존재하는 유체로 전달됨으로써, 작동 헤드의 내부에는 컨테이너에 작용하는 순간 주변 압력이 언제나 존재하는 점이 보장된다. 그렇게 함으로써, 릴리스 케이블(21)이 당겨지고 주변 압력이 사전 설정된 한계 압력을 하회하게 되면 작동 헤드(10)의 즉각적인 활성화가 어떠한 시간 지연도 없이 보장된다. 이때 한계 압력은 작동 헤드(10) 내부에서 이동 가능한 플런저(15)에 작용하는 복원력에 의해 결정된다. 그로 인해 한계 압력은 고정되어 설정되며, 그렇게 함으로써 본 발명에 따른 릴리스 장치가 언제나 정확하게 정의된 조건에서만 활성화되어 팽창 과정을 유도하는 점이 보장된다. 또한, 본 발명에 따른 릴리스 장치의 메커니즘에 의해, 릴리스 케이블(21)이 당겨지고 동시에 주변 압력이 사전 설정된 한계 압력을 하회하게 될 때에만 릴리스 장치가 팽창 과정을 야기하는 점이 보장된다.In the case of the release device according to the present invention, since ambient pressure is transferred from the plunger 2, which is movable in the container penetration guide 30, to the fluid present in the line 20, It is ensured that the ambient pressure is always present. By doing so, the instantaneous activation of the actuating head 10 is ensured without any time delay if the release cable 21 is pulled and the ambient pressure falls below a predetermined limit pressure. At this time, the limit pressure is determined by the restoring force acting on the plunger 15 movable within the actuating head 10. Whereby the limiting pressure is set to a fixed value, thereby ensuring that the release device according to the invention is always activated only in precisely defined conditions, leading to an expansion process. It is also ensured by the mechanism of the release device according to the invention that the release device causes an expansion process only when the release cable 21 is pulled and at the same time the ambient pressure is below a predetermined limit pressure.

본 발명에 따른 릴리스 장치는 전술한 실시예에서 상세하게 도시되고 설명된 작동 헤드(10)와 팽창 유닛(60)과 함께 이용될 수 있을 뿐 아니라, 또 다른 형식의 모든 작동 헤드 및 팽창 유닛과도 조합되어 이용될 수 있다. 따라서 예컨대 릴리스 장치는 작동 헤드 및 팽창 유닛으로 이루어진 어셈블리와 조합되어 이용되고, 이때 활성화 부재(38)(예: 천공 니들)는 작동 헤드 내부에 배치되는 것이 아니라, 팽창 유닛(예: 압축 가스통)의 실린더 밸브 내부에 배치될 수도 있다.
The release device according to the present invention can be used not only with the actuating head 10 and the expansion unit 60 shown and described in detail in the above embodiment but also with all the other types of actuating head and expansion unit Can be used in combination. Thus, for example, the release device is used in combination with an assembly of an actuating head and an expansion unit, wherein the activation member 38 (e.g., perforation needle) is not located inside the actuating head, It may be disposed inside the cylinder valve.

10 : 작동 헤드
20 : 라인
30 : 관통 안내부
40 : 안내 케이블
50 : 릴리스 케이블
60 : 팽창 유닛
70 : 컨테이너
80 : 팽창 호스
90 : 팽창식 부양체
10: Operation head
20: line
30:
40: Guide cable
50: Release cable
60: Expansion unit
70: Container
80: Expansion hose
90: Inflatable float

Claims (18)

팽창식 부양체(90)를 팽창시키기 위한 팽창 유닛(60)을 위한 릴리스 장치로서, 상기 팽창식 부양체는 상기 팽창 유닛(60)과 함께 컨테이너 벽부(71)를 구비한 컨테이너(70) 내에 수용되고, 상기 릴리스 장치는 상기 팽창 유닛(60)에 연결되어 이 팽창 유닛을 활성화하는 작동 헤드(10)를 포함하고, 또한 상기 릴리스 장치는 잠금 장치를 구비하되, 이 잠금 장치는 외부로부터 상기 컨테이너(70)에 작용하는 주변 압력이 사전 설정된 한계 압력을 상회하는 경우 상기 팽창 유닛(60)의 활성화를 차단하는, 상기 팽창 유닛(60)용 릴리스 장치에 있어서,
상기 컨테이너 벽부(71)에는 라인(20)을 통해 상기 작동 헤드(10)와 연결되는 컨테이너 관통 안내부(30)가 배치되며, 이 컨테이너 관통 안내부(30) 내에는, 순간 주변 압력을 상기 라인(20)을 통해 상기 작동 헤드(10)로 전달하고 이 작동 헤드 내부에서는 주변 압력이 한계 압력을 상회하면 기계식 잠금 장치를 이 잠금 장치의 잠금 위치로 이동시키거나 또는 그 잠금 위치에 고정시키는 압력 전달 장치(26, 2)가 제공되는 것을 특징으로 하는 릴리스 장치.
A release device for an inflation unit (60) for inflating an inflated float body (90), the inflated float body being contained within a container (70) having a container wall part (71) Wherein the release device comprises an actuating head (10) connected to the expansion unit (60) to activate the expansion unit, the release device having a locking device, 70) of the expansion unit (60) is cut off the activation of the expansion unit (60) when the ambient pressure acting on the expansion unit (60) exceeds a predetermined limit pressure,
The container wall portion 71 is provided with a container penetration guide portion 30 connected to the actuating head 10 through a line 20. The container penetration guide portion 30 is provided with an air- To the actuating head 10 through the actuating lever 20 and when the ambient pressure exceeds the limit pressure within the actuating head, the mechanical locking device is moved to the locking position of the locking device, Device (26, 2) is provided.
제1항에 있어서, 상기 라인(20)은 압력을 전달하는 유체로 채워지는 것을 특징으로 하는 릴리스 장치.
2. A release device according to claim 1, characterized in that the line (20) is filled with a fluid which transfers pressure.
제1항에 있어서, 상기 컨테이너 관통 안내부(30)는 상기 컨테이너 벽부(71)의 개구부에 배치되는 하우징(1)을 포함하고, 이 하우징은 상기 컨테이너(70) 외부에 위치하는 자체 측면(a)에 압력 개구부(26)를 구비하며, 이 압력 개구부를 통해서는 주변 압력이 상기 컨테이너 관통 안내부(30)의 내부로 전달될 수 있는 것을 특징으로 하는 릴리스 장치.
The container according to claim 1, wherein the container penetration guide portion (30) includes a housing (1) disposed at an opening of the container wall portion (71) , And a peripheral pressure can be transmitted to the inside of the container through-guiding portion (30) through the pressure opening portion.
제1항에 있어서, 상기 컨테이너 관통 안내부(30)는 상기 컨테이너 벽부(71)의 개구부에 배치되는 하우징(1)을 포함하고, 이 하우징 내로는 상기 컨테이너(70) 외부에 위치하는 하우징 측면에서 릴리스 케이블(21)이 삽입되며, 이 릴리스 케이블은 상기 라인(20)에 의해 안내되는 안내 케이블(40)의 전방 단부에 연결되는 것을 특징으로 하는 릴리스 장치.
The container according to claim 1, wherein the container penetration guide portion (30) includes a housing (1) disposed at an opening of the container wall portion (71) Wherein a release cable (21) is inserted, the release cable being connected to the front end of the guide cable (40) guided by the line (20).
제4항에 있어서, 상기 안내 케이블(40)의 후방 단부는 작동 헤드(10) 내에 삽입되어, 작동 헤드(10) 내에 배치되는 잠금 래치(11)에 고정되되, 상기 릴리스 케이블(21)에서의 당김을 통해 상기 안내 케이블(40)이 상기 작동 헤드(10)로부터 인출되면, 이 작동 헤드는 상기 잠금 래치(11)를 잠금 해제 위치로 이동시키는 것을 특징으로 하는 릴리스 장치.
5. The cable connector according to claim 4, wherein the rear end of the guide cable (40) is inserted into the actuating head (10) and fixed to a locking latch (11) disposed in the actuating head (10) When the guide cable (40) is pulled out of the actuating head (10) through the pulling, the actuating head moves the locking latch (11) to the unlocking position.
제1항에 있어서, 상기 작동 헤드(10) 내에는, 일측에서 상기 작동 헤드 내부에 배치되는 복원 부재(48)에 의해 제공되는 복원력이 작용하고, 타측에서는 외부로부터 순간적으로 상기 컨테이너(70)에 작용하는 주변 압력이 작용하는 그런 이동 가능한 플런저(15)가 배치되며, 그에 따라 상기 플런저(15)는, 주변 압력이 상기 복원 부재(48)의 복원력을 하회하는 경우에만 상기 작동 헤드(10)의 활성화를 야기하는 것을 특징으로 하는 릴리스 장치.
2. The apparatus according to claim 1, wherein a restoring force provided by a restoring member (48) disposed inside the actuating head acts on one side of the actuating head (10), and momentarily from the outside on the other side The movable plunger 15 is disposed such that the peripheral pressure acting on the plunger 15 acts on the plunger 15 so that the plunger 15 can be operated only when the peripheral pressure is lower than the restoring force of the restoring member 48 And wherein the release mechanism causes activation.
제6항에 있어서, 상기 릴리스 장치는, 잠금 래치(11)가 자신의 잠금 해제 위치에 위치하고 주변 압력은 상기 복원 부재(48)의 복원력을 하회하는 경우에만 상기 작동 헤드(10)를 활성화시키는 것을 특징으로 하는 릴리스 장치.
7. The apparatus according to claim 6, wherein the release device is configured to activate the actuating head (10) only when the locking latch (11) is in its unlocked position and the ambient pressure is below the restoring force of the restoring member Features a release device.
제6항에 있어서, 상기 플런저(15)는 상기 작동 헤드(10)의 잠금 위치에서 상기 복원 부재(48)의 복원력에 의해 잠금 래치(11) 쪽에 밀착되며, 그리고 상기 잠금 래치(11)가 잠금 해제 위치로 변위될 시에는 상기 플런저(15)에 작용하는 주변 압력에 대항하여 상기 플런저(15)가 활성화 위치로 변위되되, 이 활성화 위치에서, 복원력이 순간 주변 압력을 상회하면, 상기 플런저(15)는 예압력 하에 존재하는 활성화 부재(12)의 이동을 야기하는 것을 특징으로 하는 릴리스 장치.
The locking device according to claim 6, wherein the plunger (15) is brought into close contact with the lock latch (11) side by a restoring force of the restoring member (48) at a locked position of the actuating head (10) When the plunger 15 is displaced to the release position, the plunger 15 is displaced to the activated position against the ambient pressure acting on the plunger 15, and in this activated position, when the restoring force exceeds the instantaneous ambient pressure, ) Causes movement of the activation member (12) present under a preliminary pressure.
제8항에 있어서, 활성화 부재(38)는 펀칭 니들 또는 펀칭 블레이드이며, 이 활성화 부재에 의한 활성화가 이루어지면, 팽창 유닛(60)에 대향하여 작동 헤드(10)를 밀봉하는 멤브레인(41)이 천공되는 것을 특징으로 하는 릴리스 장치.
9. The apparatus according to claim 8, wherein the activation member (38) is a punching needle or punching blade, and when activated by the activation member, a membrane (41) sealing the actuating head (10) against the expansion unit Wherein the release mechanism is punched.
제1항에 있어서, 상기 컨테이너 관통 안내부(30)는 상기 컨테이너 벽부(71)의 개구부에 배치된 하우징(1)을 포함하며, 이 하우징 내에는 외부로부터 순간적으로 컨테이너(70)에 작용하는 주변 압력이 작용하는 이동 가능한 플런저(2)가 배치되는 것을 특징으로 하는 릴리스 장치.
The container according to claim 1, wherein the container penetration guide portion (30) includes a housing (1) disposed at an opening of the container wall portion (71) Wherein a movable plunger (2) to which pressure acts is arranged.
제10항에 있어서, 상기 플런저(2)는 행정(H) 내부에서 변위 가능하게 상기 하우징(1) 내에 배치되며, 상기 플런저(2)의 위치는 외부로부터 순간적으로 상기 컨테이너(70)에 작용하는 주변 압력에 따라 결정되는 것을 특징으로 하는 릴리스 장치.
11. The container according to claim 10, wherein the plunger (2) is displaceably disposed within the housing (1) within a stroke (H), the position of the plunger (2) Is determined according to the ambient pressure.
제10항에 있어서, 상기 플런저(2)는 자체에 작용하는 주변 압력을 라인(20) 내부의 유체에 전달하는 것을 특징으로 하는 릴리스 장치.
11. A release device according to claim 10, wherein the plunger (2) transfers a peripheral pressure acting on itself to the fluid in the line (20).
제12항에 있어서, 상기 라인(20) 내 유체는 주변 압력을, 상기 라인(20)이 플랜지 결합되어 있는 작동 헤드(10) 내 보어부(44)에 전달하는 것을 특징으로 하는 릴리스 장치.
13. A release device according to claim 12, wherein the fluid in the line (20) delivers ambient pressure to a bore (44) in the actuating head (10) in which the line (20) is flanged.
제12항에 있어서, 상기 라인(20) 내 유체는 물과 에틸렌글리콜로 이루어진 혼합물인 것을 특징으로 하는 릴리스 장치.
13. A release device according to claim 12, characterized in that the fluid in the line (20) is a mixture of water and ethylene glycol.
제1항에 있어서, 상기 라인(20)에 분리 커플링(41)이 제공되는 것을 특징으로 하는 릴리스 장치.
A release device according to claim 1, characterized in that the line (20) is provided with a separate coupling (41).
제1항에 있어서, 상기 작동 헤드(10)의 내부에는 언제나 순간 주변 압력이 존재하는 것을 특징으로 하는 릴리스 장치.
The release device according to claim 1, wherein an instantaneous ambient pressure is always present inside the actuating head (10).
제1항에 있어서, 상기 순간 주변 압력은, 언제나 작동 헤드(10) 내에 이동 가능하게 배치된 플런저(15)에 작용하면서, 주변 압력이 한계 압력을 상회하면 상기 작동 헤드(10)의 활성화가 차단되는 잠금 위치에서 상기 플런저(15)를 고정시키는 것을 특징으로 하는 릴리스 장치.
2. The method according to claim 1, wherein the instantaneous ambient pressure acts on the plunger (15), which is movably arranged in the operating head (10), so that when the ambient pressure exceeds the threshold pressure, And the plunger (15) is fixed in a locked position.
컨테이너(70)를 구비한 해양 구조용 구조 시스템으로서, 상기 컨테이너 내부에는 팽창식 부양체(90)와 이 부양체(90)를 팽창시키기 위한 팽창 유닛(60)이 배치되되, 상기 팽창 유닛(60)을 활성화하기 위한 릴리스 장치가 제공되는 상기 구조 시스템에 있어서, 상기 릴리스 장치는 제1항 내지 제17항 중 어느 한 항의 특징을 포함하는 릴리스 장치인 것을 특징으로 하는 구조 시스템.An inflatable unit (60) for inflating an inflatable body (90) and an inflatable float (90) is disposed inside the container, wherein the inflating unit (60) Characterized in that the release device is a release device comprising the features of any one of claims 1 to 17.
KR1020100102062A 2009-11-10 2010-10-19 Release device for an inflating unit for inflating the inflatable flotation bodies KR101634549B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009044479.3 2009-11-10
DE102009044479A DE102009044479B3 (en) 2009-11-10 2009-11-10 Tripping device for an inflator for inflating inflatable floats

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20140134730A KR20140134730A (en) 2014-11-25
KR101634549B1 true KR101634549B1 (en) 2016-06-29

Family

ID=43662783

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020100102062A KR101634549B1 (en) 2009-11-10 2010-10-19 Release device for an inflating unit for inflating the inflatable flotation bodies

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2319756B1 (en)
KR (1) KR101634549B1 (en)
DE (1) DE102009044479B3 (en)
ES (1) ES2495344T3 (en)
PL (1) PL2319756T3 (en)
PT (1) PT2319756E (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109367742B (en) * 2018-11-21 2023-10-20 航宇救生装备有限公司 Separation mechanism of inflation system

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007042783A1 (en) 2005-10-11 2007-04-19 Strachan & Henshaw Limited Assembly for deploying a payload from a submarine

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2130972B (en) * 1982-06-03 1985-09-04 Josef Elmar Bissig Rescue apparatus

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007042783A1 (en) 2005-10-11 2007-04-19 Strachan & Henshaw Limited Assembly for deploying a payload from a submarine

Also Published As

Publication number Publication date
KR20140134730A (en) 2014-11-25
PL2319756T3 (en) 2015-01-30
EP2319756A3 (en) 2013-07-24
EP2319756A2 (en) 2011-05-11
DE102009044479B3 (en) 2011-03-31
ES2495344T3 (en) 2014-09-17
PT2319756E (en) 2014-07-17
EP2319756B1 (en) 2014-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8171873B2 (en) Assembly for deploying a payload from a submarine
US10011332B2 (en) Modular electronic activation system
US9045207B2 (en) Inflator assembly adapted for manual or automatic inflation
US7980189B2 (en) Methods and apparatus for a scuttle mechanism
CN105416513B (en) A kind of safety device of Emergency recovery underwater towed-body
JP6668423B2 (en) Expansion device and float unit
KR101634549B1 (en) Release device for an inflating unit for inflating the inflatable flotation bodies
EP0598601A1 (en) Automatic activator
US4309786A (en) Buoy flotation system
KR101460040B1 (en) Gas injecting apparatus
KR101999587B1 (en) Life buoy expander
US20120042965A1 (en) Apparatus and Method for Mounting an Inflator, Exhaust Valve or Relief Valve Interiorly of an Inflatable Article
EP3865391B1 (en) Buoyancy generator for vehicle occupant
KR102589510B1 (en) Surface Marker Buoy equipped with a gas cartridge explosion device
NZ523515A (en) Hydrostatic release mechanism
AU2015278253A1 (en) Inflation system for a life raft
EP2738083B1 (en) Radar reflector operating device for distress position indication
KR20180061205A (en) Activation unit for a structural device equipped with at least one filling balloon
DE202009013701U1 (en) Tripping device for an inflator for inflating inflatable floats

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant