KR101478487B1 - Composition for treating prostate disease comprisng extract and hydrolysable Tannin from CLEYERA JAPONICA - Google Patents

Composition for treating prostate disease comprisng extract and hydrolysable Tannin from CLEYERA JAPONICA Download PDF

Info

Publication number
KR101478487B1
KR101478487B1 KR1020140061954A KR20140061954A KR101478487B1 KR 101478487 B1 KR101478487 B1 KR 101478487B1 KR 1020140061954 A KR1020140061954 A KR 1020140061954A KR 20140061954 A KR20140061954 A KR 20140061954A KR 101478487 B1 KR101478487 B1 KR 101478487B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
compound
present
composition
extract
prostate
Prior art date
Application number
KR1020140061954A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
이민원
오명환
Original Assignee
중앙대학교 산학협력단
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 중앙대학교 산학협력단 filed Critical 중앙대학교 산학협력단
Priority to KR1020140061954A priority Critical patent/KR101478487B1/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101478487B1 publication Critical patent/KR101478487B1/en

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H13/00Compounds containing saccharide radicals esterified by carbonic acid or derivatives thereof, or by organic acids, e.g. phosphonic acids
    • C07H13/02Compounds containing saccharide radicals esterified by carbonic acid or derivatives thereof, or by organic acids, e.g. phosphonic acids by carboxylic acids
    • C07H13/10Compounds containing saccharide radicals esterified by carbonic acid or derivatives thereof, or by organic acids, e.g. phosphonic acids by carboxylic acids having the esterifying carboxyl radicals directly attached to heterocyclic rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/125Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives containing carbohydrate syrups; containing sugars; containing sugar alcohols; containing starch hydrolysates

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

The present invention relates to a Cleyera japonica extract or hydrolysable tannin isolated therefrom and a composition including the same for treating prostate diseases. More specifically, the present invention relates to a compound represented by chemical formula 1 or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and a composition including the same as an active ingredient for treating prostate diseases.

Description

비쭈기나무 잎 추출물 또는 이로부터 분리된 가수분해성 탄닌을 포함하는 전립선 질환 치료용 조성물 {Composition for treating prostate disease comprisng extract and hydrolysable Tannin from CLEYERA JAPONICA}TECHNICAL FIELD [0001] The present invention relates to a composition for treating a prostate disease, which comprises a tiba tree leaf extract or a hydrolysable tannin separated therefrom.

본 발명은 비쭈기나무 잎 추출물 또는 이로부터 분리된 가수분해성 탄닌을 포함하는 전립선 질환 치료용 조성물에 관한 것으로서, 보다 구체적으로는 화학식 1로 표시되는 화합물 또는 이의 약제학적으로 허용가능한 염 및 이를 유효성분으로 포함하는 전립선 질환 치료용 조성물에 관한 것이다.The present invention relates to a composition for treating a prostate disease, which comprises a tsukuba leaf extract or a hydrolysable tannin isolated therefrom, and more particularly, to a composition for treating a prostate disease comprising a compound represented by the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, To a composition for treating a prostate disease.

비쭈기나무(Cleyera japonica)는 차나무과의 상록소교목으로 우리나라 남부 해안, 제주도, 일본, 중국, 타이완 등지에서 서식하는 식물이다. 높이는 10m 이하이고, 5-6월에 흰색 꽃이 차츰 노란색으로 변하며, 10월에 검은색 열매가 익는다. 겨울눈의 모양이 비쭉해서 비쭈기나무라고 불린다. 주로 관상용으로 심기도하며, 목제는 건축, 기구재, 참빗 제조용으로 사용되었다. 특히 일본에서는 신과 인간의 경계면에 심는 나무라는 의미로 신목 (神木)이라고 불리며, 신사 및 결혼식에서 행사에 사용되는 신성한 제물로 たまぐし로 사용된다. 최근 연구에서는 단순 acid류, 가지로부터는 flavonoids류가 분리 보고되었으며, 활성연구는 항산화 효능에 대한 보고만 있다.Cryptomeria japonica (Cleyera japonica) is an evergreen small arboreal tree that lives in the southern coast of Korea, Jeju Island, Japan, China, and Taiwan. The height is less than 10m, white flowers gradually turn yellow in May-June, and black berries ripen in October. The shape of the winter snow is called a skein. They are mainly planted for ornamental purposes, and wood is used for construction, equipment and chambr. Especially in Japan, it is called a sacred tree in the sense of a tree planted between the gods and human beings, and is used as a sacred sacrifice to be used in ceremonies and weddings. Recent studies have reported that simple acid species and flavonoids have been isolated from the branches, and active studies only report antioxidant efficacy.

한편, 전립선에 발생하는 질환은 크게 전립선염, 전립선비대증, 전립선암으로 나눌 수 있다. 전립선염은 전립선에 발병하는 급/만성 염증 질환을 포함하며, 약 50% 이상의 성인 남성에게서 평생에 한번 이상 발병하는 것으로 알려져 있다. 전립선염의 원인은 정확하게 밝혀지지 않았지만 세균에 의한 감염, 스트레스, 자가 면역 등이 병인으로 추정되고 있다. 세균성 전립선염에 한해 항생제가 사용되고 있지만, 비세균성 전립선염의 경우 아직까지 표준 치료법이 정립되지 않은 상태이다.On the other hand, diseases that occur in the prostate gland can be divided into prostate, prostate hyperplasia, and prostate cancer. Prostatitis involves acute / chronic inflammatory diseases of the prostate gland and is known to occur more than once in a lifetime in more than 50% of adult men. The cause of prostatitis has not been clarified yet, but infection, stress, and autoimmunity are presumed to be pathogenic. Antibiotics are used only for bacterial prostatitis, but no standard therapy has yet been established for non-bacterial prostatitis.

전립선 내선에 발달한 양성 종양을 전립선 비대증, 외선에 발달한 악성 종양을 전립선암으로 구분한다. 전립선 비대증은 대표적 남성 성인병으로, 국내 유병률은 65세 이상 남성 인구의 약 40% 이상으로 알려져 있다. 고환의 노화에 따른 남성 호르몬 불균형이 가장 유력한 병인으로 알려져 있지만, 고지방식이, 비만, 만성 염증, 자가 면역 등도 병인으로 거론되고 있다. 전립선 비대증 치료제로는 5α-reductase inhibitors 와 α-blockers가 사용되고 있다. 전립선암은 서양 남성에게서 가장 유병률이 높은 암으로 알려져 있으며, 국내의 경우 최근 10년간 연 13.2%씩 유병률이 급속히 증가하여 현재 국내 남성 암 5위에 해당한다. 전립선암의 병인은 인종, 가족력, 연령 등의 유전적 소인이 대표적으로 알려져 있으며. 최근에는 고지방식이, 비만, 흡연 등이 전립선암의 발병에 중요한 요인으로 추정되고 있다. 약물 요법으로는 GnRH agonist/antagonist 등의 호르몬제와 taxol류 (docetaxel, carbazitaxel 등)와 같은 화학요법제가 임상에서 표준 치료법으로 사용되고 있다.Prostatic hyperplasia is a benign tumor that develops in the extrathoracic prostate, and prostate cancer is a malignant tumor that develops in the outside. Prostatic hyperplasia is a typical male adult disease, and its prevalence is more than 40% of the male population over 65 years old. Male hormone imbalance due to senescence of the testes is known to be the most potent cause, but high fat diet, obesity, chronic inflammation and autoimmune are also considered as etiologies. 5α-reductase inhibitors and α-blockers have been used to treat benign prostatic hyperplasia. Prostate cancer is the most prevalent cancer in Western men. In Korea, the prevalence rate has increased rapidly by 13.2% per year for the last 10 years. The etiology of prostate cancer is known to be genetic predisposition, such as race, family history, and age. Recently, high - fat diet, obesity, and smoking have been estimated to be important factors for the development of prostate cancer. Chemotherapy regimens such as GnRH agonist / antagonist hormones and taxol (docetaxel, carbazitaxel, etc.) have been used as standard therapy in clinical practice.

이러한 전립선염의 치료를 위해 다양한 항생제가 사용되고 있지만, 세균성 전립선염에서만 효과를 보이고, 비세균성 전립선염의 경우, 재발되는 경우가 흔하고 만성으로 발전하는 경우가 많다. 전립선비대증의 경우에는 5α-reductase inhibitors로서 전립선 크기를 줄이고, α-blockers로서 하부요로증상을 개선시키는 약물치료가 병행되고 있다. 하지만, 5α-reductase inhibitors는 비교적 장시간에 걸쳐 복용을 해야 증상이 개선됨에도 불구하고, 성욕 감퇴, 성기능 장애 등의 부작용이 나타날 수 있어 환자로 하여금 거부감을 줄 수 있으며, α-blockers의 경우 비교적 빠른 시간 안에 하부요로증상을 개선시키지만, 어지럼증, 저혈압 등의 부작용이 우려될 뿐 아니라 근본적인 치료 효과를 기대하기 힘들다. 전립선암은 초기에 호르몬 요법이 사용되지만, 화학적 거세로 인한 남성성 박탈이라는 심각한 부작용이 있으며, 질환의 특성상 6개월-2년 이내에 호르몬 불응성 암으로 반드시 재발하게 된다. 이때 taxol류와 같은 화학요법제를 투여하게 되지만, 전립선암에서는 환자의 생명 연장에는 크게 기여하지 않는 것으로 알려져 있다.Although various antibiotics are used for the treatment of these prostatitis, they are effective only in bacterial prostatitis. In the case of non-bacterial prostatitis, recurrences are common and often develop chronic. In the case of enlarged prostate, 5α-reductase inhibitors reduce the size of the prostate, and α-blockers are used to improve the lower urinary tract symptoms. However, although the 5α-reductase inhibitors have been used for a relatively long period of time, the symptoms may be improved, but the side effects such as loss of sexual desire and sexual dysfunction may occur. It improves symptoms of lower urinary tract, but it is not only worry about side effects such as dizziness, hypotension, etc., but it is hard to expect fundamental therapeutic effect. Prostate cancer is initially treated with hormone therapy, but there are serious side effects of male sexual deprivation due to chemical castration and the nature of the disease necessarily recurs into hormone refractory cancer within 6 months - 2 years. At this time, chemotherapeutic agents such as taxol are administered, but it is known that prostate cancer does not contribute to life extension of the patient.

이에, 부작용이 없으면서도 전립선 질환의 치료에 효과적인 천연물 소재를 개발하는 것이 주요한 과제의 대상이 되고 있고, 이에 대한 연구가 이루어지고 있으나(한국공개특허 제10-2012-0021281호), 아직 미비한 실정이다.Accordingly, development of natural materials effective for the treatment of prostate diseases without side effects has been the subject of major researches, and studies have been conducted (Korean Patent Laid-Open No. 10-2012-0021281) .

본 발명은 상기와 같은 종래 기술상의 문제점을 해결하기 위해 안출된 것으로, 본 발명자들은 천연물로부터 전립선 질환을 치료하는데 효과적인 활성 화합물을 발굴하기 위해 연구 노력한 결과, 비쭈기나무 추출물로부터 valoneoyl기를 포함하는 dimeric ellagitannin을 분리하였고, 상기 화합물들이 자유라디칼 및 초과산화물 소거 활성, NO(nitric oxide) 생성 억제 활성, 전립선 종양세포 증식 억제 활성을 가지는 것을 확인하고, 이에 기초하여 본 발명을 완성하게 되었다.
DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention has been made in order to solve the problems in the prior art as described above. The present inventors have made efforts to discover active compounds effective for treating prostate diseases from natural products, and found that dimeric ellagitannin containing valoneoyl group And the compounds were found to have free radical and superoxide scavenging activity, nitric oxide (NO) production inhibiting activity, and prostate tumor cell proliferation inhibiting activity, and on the basis thereof, the present invention was completed.

이에, 본 발명은 하기 화학식 1로 표시되는 화합물 또는 이의 약제학적으로 허용 가능한 염을 제공하는 것을 그 목적으로 한다.Accordingly, it is an object of the present invention to provide a compound represented by the following formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

[화학식 1][Chemical Formula 1]

Figure 112014048520716-pat00001

Figure 112014048520716-pat00001

또한, 본 발명은 상기 화합물 또는 이의 약제학적으로 허용 가능한 염을 유효성분으로 포함하는, 전립선 질환 예방 또는 치료용 약학적 조성물을 제공하는 것을 다른 목적으로 한다.It is another object of the present invention to provide a pharmaceutical composition for preventing or treating prostate disease, which comprises the compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient.

또한, 본 발명은 상기 화합물 또는 이의 약제학적으로 허용 가능한 염을 유효성분으로 포함하는, 전립선 질환 예방 또는 개선용 건강기능 식품 조성물을 제공하는 것을 또 다른 목적으로 한다.It is still another object of the present invention to provide a health functional food composition for preventing or ameliorating a prostate disease, which comprises the compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient.

또한, 본 발명은 비쭈기나무 잎 추출물을 유효성분으로 포함하는, 전립선 질환 예방 또는 치료용 약학적 조성물을 제공하는 것을 또 다른 목적으로 한다.It is still another object of the present invention to provide a pharmaceutical composition for preventing or treating prostate disease, which comprises an extract of Tibetan Leaf as an active ingredient.

또한, 본 발명은 비쭈기나무 잎 추출물을 유효성분으로 포함하는, 전립선 질환 예방 또는 개선용 건강기능 식품 조성물을 제공하는 것을 또 다른 목적으로 한다.
It is still another object of the present invention to provide a health functional food composition for preventing or ameliorating a prostate disease, which comprises a tsukuba leaf extract as an active ingredient.

그러나 본 발명이 이루고자 하는 기술적 과제는 이상에서 언급한 과제에 제한되지 않으며, 언급되지 않은 또 다른 과제들은 아래의 기재로부터 당업자에게 명확하게 이해될 수 있을 것이다.
However, the technical problem to be solved by the present invention is not limited to the above-mentioned problems, and other matters not mentioned can be clearly understood by those skilled in the art from the following description.

본 발명은 하기 화학식 1로 표시되는 화합물 또는 이의 약제학적으로 허용 가능한 염을 제공한다.The present invention provides a compound represented by the following formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

[화학식 1][Chemical Formula 1]

Figure 112014048520716-pat00002
Figure 112014048520716-pat00002

본 발명은 상기 화합물 또는 이의 약제학적으로 허용 가능한 염을 유효성분으로 포함하는, 전립선 질환 예방 또는 치료용 약학적 조성물을 제공한다.The present invention provides a pharmaceutical composition for preventing or treating prostate disease, comprising the compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient.

본 발명의 일 구현예로, 상기 화합물은 비쭈기나무 잎 추출물로부터 분리된 것임을 특징으로 한다.In one embodiment of the present invention, the compound is characterized in that it is isolated from a bibuli leaf extract.

본 발명의 다른 구현예로, 상기 전립선 질환은 전립선 암, 전립선 비대증, 전립선 염, 전립선 정낭염 또는 전립선 소실염인 것을 특징으로 한다.In another embodiment of the present invention, the prostate disease is prostate cancer, hypertrophy of the prostate, prostatitis, prostatitis or prostatitis.

본 발명의 또 다른 구현예로, 상기 조성물은 NO(nitric oxide) 생성 억제 활성을 갖는 것을 특징으로 한다.In another embodiment of the present invention, the composition is characterized by having a nitric oxide (NO) production inhibiting activity.

본 발명은 상기 화합물 또는 이의 약제학적으로 허용 가능한 염을 유효성분으로 포함하는, 전립선 질환 예방 또는 개선용 건강기능 식품 조성물을 제공한다.The present invention provides a health functional food composition for preventing or ameliorating a prostate disease, comprising the compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient.

본 발명은 비쭈기나무 잎 추출물을 유효성분으로 포함하는, 전립선 질환 예방 또는 치료용 약학적 조성물을 제공한다.The present invention provides a pharmaceutical composition for preventing or treating prostate disease, which comprises an extract of Aspergillus oryzae as an active ingredient.

본 발명의 일 구현예로, 상기 전립선 질환은 전립선 암, 전립선 비대증, 전립선 염, 전립선 정낭염 또는 전립선 소실염인 것을 특징으로 한다.In an embodiment of the present invention, the prostate disease is prostate cancer, hypertrophy of the prostate, prostatitis, prostatitis or prostatitis.

본 발명의 다른 구현예로, 상기 조성물은 NO(nitric oxide) 생성 억제 활성을 갖는 것을 특징으로 한다.In another embodiment of the present invention, the composition is characterized by having nitric oxide (NO) production inhibiting activity.

본 발명은 상기 화합물 또는 이의 약제학적으로 허용 가능한 염을 유효성분으로 포함하는, 전립선 질환 예방 또는 개선용 건강기능 식품 조성물을 제공한다.The present invention provides a health functional food composition for preventing or ameliorating a prostate disease, comprising the compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient.

본 발명은 상기 화합물 또는 조성물을 개체에 투여하는 단계를 포함하는 전립선 질환 치료방법을 제공한다.The present invention provides a method of treating a prostate disease comprising the step of administering the compound or composition to a subject.

본 발명은 상기 화합물 또는 조성물을 전립선 질환 치료에 이용하는 용도를 제공한다.
The present invention provides the use of the compound or composition for treating a prostate disease.

본 발명의 비쭈기나무 잎 추출물 또는 화학식 1로 표시되는 화합물, 보다 구체적으로 camptothin A는 DPPH 라디칼 및 superoxide 소거능 그리고 NO(nitric oxide)생성 억제 활성이 우수할 뿐만 아니라, 호르몬 비의존성 전립선 종양 세포인 PC-3의 증식을 apoptosis를 통해 효율적으로 감소시키는바, 전립선 질환을 예방, 개선 또는 치료하기 위한 약학적 조성물 또는 기능성 식품 조성물의 활성성분으로 유용하게 사용될 수 있을 것으로 기대된다.Camptothin A is superior to DPPH radical and superoxide scavenging activity and nitric oxide (NO) production inhibitory activity, and is also useful as a hormone-independent prostate tumor cell, PC- 3 is effectively reduced through apoptosis, and it is expected that it can be usefully used as an active ingredient of a pharmaceutical composition or functional food composition for preventing, ameliorating or treating prostate disease.

도 1은 비쭈기나무 잎 추출물로부터 분리된 화합물 1의 구조를 나타낸 것이다.
도 2는 비쭈기나무 잎 추출물 및 이로부터 분리된 화합물 1의 전자현미경을 이용한 PC-3 세포 morphological changes를 관찰한 결과를 나타낸 것이다.
도 3은 비쭈기나무 잎 추출물로부터 분리된 화합물 1의 Annexin_V/ PI dual staining을 통한 PC-3 세포 apoptosis 양상을 관찰한 결과를 나타낸 것이다.
도 4는 비쭈기나무 잎 추출물로부터 분리된 화합물 1의 western blot 및 면역형광염색법을 이용한 apoptosis 관련 pro/anti-apoptotic protein 발현 및 translocation 양상을 관찰한 결과를 나타낸 것이다.
도 5은 비쭈기나무 잎 추출물로부터 분리된 화합물 1의 western blot 및 면역형광염색법을 이용한 apoptosis 관련 caspase protein, PARP, cytochrome c 발현 및 translocation 양상을 관찰한 결과를 나타낸 것이다.
Fig. 1 shows the structure of Compound 1 isolated from a tsukuba leaf extract.
FIG. 2 shows the morphological changes of PC-3 cells using electron microscopy of the extract of Compound No. 1 isolated from the leaves of T. ssp.
FIG. 3 shows the results of observing PC-3 cell apoptosis patterns through Annexin_V / PI dual staining of Compound 1 isolated from a biscuit leaf extract.
FIG. 4 shows the results of observation of expression and translocation of apoptosis-related pro / anti-apoptotic protein by western blot and immunofluorescence staining of Compound 1 isolated from a biscuit leaf extract.
FIG. 5 shows the results of western blotting and immunofluorescence staining of Compound 1 isolated from the leaves of T. bovis leaf and the expression of apoptosis-related caspase protein, PARP, cytochrome c and translocation.

이하, 본 발명을 상세히 설명한다.Hereinafter, the present invention will be described in detail.

하기 화학식 1로 표시되는 화합물 또는 이의 약제학적으로 허용 가능한 염을 제공한다.A compound represented by the following formula (1) or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

[화학식 1][Chemical Formula 1]

Figure 112014048520716-pat00003

Figure 112014048520716-pat00003

보다 구체적으로, 상기 화학식 1로 표시되는 화합물은 camptothin A이고, 이들은 비쭈기나무(Cleyera japonica) 추출물로부터 분리 및 동정된 dimeric ellagitannin 화합물이다.
More specifically, the compound represented by Formula 1 is camptothin A, which is a dimeric ellagitannin compound isolated and identified from Cleyera japonica extract.

염으로는 약학적으로 허용 가능한 유리산(free acid)에 의해 형성된 산 부가염이 유용하다. 산 부가염은 염산, 질산, 인산, 황산, 브롬화수소산, 요드화수소산, 아질산 또는 아인산과 같은 무기산류와 지방족 모노 및 디카르복실레이트, 페닐-치환된 알카노에이트, 하이드록시 알카노에이트 및 알칸디오에이트, 방향족 산류, 지방족 및 방향족 설폰산류와 같은 무독성 유기산으로부터 얻는다. 이러한 약학적으로 무독한 염류로는 설페이트, 피로설페이트, 바이설페이트, 설파이트, 바이설파이트, 니트레이트, 포스페이트, 모노하이드로겐 포스페이트, 디하이드로겐 포스페이트, 메타포스페이트, 피로포스페이트 클로라이드, 브로마이드, 아이오다이드, 플루오라이드, 아세테이트, 프로피오네이트, 데카노에이트, 카프릴레이트, 아크릴레이트, 포메이트, 이소부티레이트, 카프레이트, 헵타노에이트, 프로피올레이트, 옥살레이트, 말로네이트, 석시네이트, 수베레이트, 세바케이트, 푸마레이트, 말리에이트, 부틴-1,4-디오에이트, 헥산-1,6-디오에이트, 벤조에이트, 클로로벤조에이트, 메틸벤조에이트, 디니트로 벤조에이트, 하이드록시벤조에이트, 메톡시벤조에이트, 프탈레이트, 테레프탈레이트, 벤젠설포네이트, 톨루엔설포네이트, 클로로벤젠설포네이트, 크실렌설포네이트, 페닐아세테이트, 페닐프로피오네이트, 페닐부티레이트, 시트레이트, 락테이트, β-하이드록시부티레이트, 글리콜레이트, 말레이트, 타트레이트, 메탄설포네이트, 프로판설포네이트, 나프탈렌-1-설포네이트, 나프탈렌-2-설포네이트 또는 만델레이트를 포함한다.As salts, acid addition salts formed by pharmaceutically acceptable free acids are useful. Acid addition salts include those derived from inorganic acids such as hydrochloric acid, nitric acid, phosphoric acid, sulfuric acid, hydrobromic acid, hydroiodic acid, nitrous acid or phosphorous acid, and aliphatic mono- and dicarboxylates, phenyl-substituted alkanoates, hydroxyalkanoates, Dioleate, aromatic acid, aliphatic and aromatic sulfonic acids. Such pharmaceutically innocuous salts include, but are not limited to, sulfate, pyrosulfate, bisulfate, sulfite, bisulfite, nitrate, phosphate, monohydrogenphosphate, dihydrogenphosphate, metaphosphate, pyrophosphate chloride, bromide, Butyrate, caprate, heptanoate, propiolate, oxalate, malonate, succinate, succinate, maleic anhydride, maleic anhydride, , Sebacate, fumarate, maleate, butyne-1,4-dioate, hexane-1,6-dioate, benzoate, chlorobenzoate, methylbenzoate, dinitrobenzoate, hydroxybenzoate, Methoxybenzoate, phthalate, terephthalate, benzene sulfonate, toluene sulfonate, chlorobenzene sulfide Propyl sulphonate, naphthalene-1-yne, xylenesulfonate, phenylsulfate, phenylbutyrate, citrate, lactate,? -Hydroxybutyrate, glycolate, maleate, Sulfonate, naphthalene-2-sulfonate or mandelate.

본 발명에 따른 산 부가염은 통상의 방법, 예를 들면, 화학식 1로 표시되는 화합물을 과량의 산 수용액 중에 용해시키고, 이 염을 수혼화성 유기 용매, 예를 들면 메탄올, 에탄올, 아세톤 또는 아세토니트릴을 사용하여 침전시켜서 제조할 수 있다. 또한 이 혼합물에서 용매나 과량의 산을 증발시킨 후 건조시키거나 또는 석출된 염을 흡입 여과시켜 제조할 수도 있다.The acid addition salt according to the present invention can be obtained by a conventional method, for example, by dissolving the compound represented by the formula (1) in an excess amount of an acid aqueous solution, and then mixing the salt with a water-miscible organic solvent such as methanol, ethanol, acetone or acetonitrile ≪ / RTI > It may also be prepared by evaporating a solvent or excess acid in this mixture and then drying or by suction filtration of the precipitated salt.

또한, 염기를 사용하여 약학적으로 허용 가능한 금속염을 만들 수도 있다. 알칼리 금속 또는 알칼리 토금속 염은 예를 들면 화합물을 과량의 알칼리 금속 수산화물 또는 알칼리 토금속 수산화물 용액 중에 용해하고, 비용해 화합물 염을 여과하고, 여액을 증발, 건조시켜 얻는다. 이때, 금속염으로는 나트륨, 칼륨 또는 칼슘염을 제조하는 것이 제약상 적합하다. 이에 대응하는 은 염은 알칼리 금속 또는 알칼리 토금속 염을 적당한 음염(예, 질산은)과 반응시켜 얻는다.In addition, the base may be used to make a pharmaceutically acceptable metal salt. The alkali metal or alkaline earth metal salt is obtained, for example, by dissolving the compound in an excess amount of an alkali metal hydroxide or an alkaline earth metal hydroxide solution, filtering the insoluble compound salt, and evaporating and drying the filtrate. At this time, it is preferable for the metal salt to produce sodium, potassium or calcium salt. The corresponding silver salt is obtained by reacting an alkali metal or alkaline earth metal salt with a suitable salt (for example, silver nitrate).

본 발명은 상기 화합물 또는 이의 약제학적으로 허용 가능한 염을 유효성분으로 포함하는 전립선 질환 예방 또는 치료용 약학적 조성물을 제공한다. 이때 본 발명의 약학적 조성물에 의해 예방 또는 치료될 수 있는 전립선 질환에는 전립선 암, 전립선 비대증, 전립선 염, 전립선 정낭염, 전립선 소실염 등이 있으나 이것으로 제한되는 것은 아니다. The present invention provides a pharmaceutical composition for preventing or treating prostate disease, comprising the compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient. Prostate diseases that can be prevented or treated by the pharmaceutical composition of the present invention include, but are not limited to, prostate cancer, hypertrophy of the prostate, prostatitis, prostatitis, and prostatitis.

한편, 본 발명의 화학식 1로 표시되는 화합물은 화학적으로 합성된 것도 천연물로부터 정제된 것과 동일한 활성을 갖는다는 것은 당업자에게 자명하다.It is apparent to those skilled in the art that the compound represented by Chemical Formula (1) of the present invention has the same activity as a chemical compound synthesized from a natural product.

본 발명에서 비쭈기나무 잎 추출물로부터 상기 화학식 1로 표시되는 화합물은 추출물로부터 단일 화합물을 분리 및 정제하는 통상적인 방법에 의해 얻을 수 있다. 예컨대, 실리카겔 또는 셀라이트(celite)겔 컬럼을 이용한 여과(filtration), 액체 컬럼 크로마토그래피를 이용한 크기배제(size-exclusion) 크로마토그래피, 이온교환(ion-exchange) 크로마토그래피, 분배 크로마토그래피, 친화(affinity) 크로마토그래피 또는 이들 크로마토그래피의 조합을 이용하여 분리 정제할 수 있다. In the present invention, the compound represented by the above formula (1) can be obtained by a conventional method for separating and purifying a single compound from the extract. For example, filtration using silica gel or celite gel column, size-exclusion chromatography using liquid column chromatography, ion-exchange chromatography, partition chromatography, affinity chromatography affinity chromatography or a combination of these chromatographies.

상기 추출물로부터 분리된 단일 화합물은 MALDI-TOF MS (Matrix-Assisted Laser Desorption Ionization-Time Of Flight Mass Spectroscopy), EI MS (Electron Ionization Mass Spectroscopy), CI (Chemical Ionization Mass Spectroscopy), FABI (Fast Atom Bombardment Ionization)와 같은 질량분석법과, 적외선 분광법(IR Sectrum), 핵자기공명법(NMR, Nuclear Magnetic Resonance), CD (Circular Dichroism) 등을 이용하여 최종적으로 동정할 수 있다.The single compounds isolated from the extracts can be used in various fields such as MALDI-TOF MS, electron ionization mass spectroscopy (EI MS), chemical ionization mass spectroscopy (CI), fast atom bombardment ionization (FABI) And can be finally identified using mass spectrometry such as infrared spectroscopy (IR Sectrum), nuclear magnetic resonance (NMR), or circular dichroism (CD).

상기 화학식 1로 표시되는 본 발명의 화합물은 당해 기술분야에서 통상적인 방법에 따라 약제학적으로 허용 가능한 염 및 용매화물로 제조될 수 있다.The compound of the present invention represented by the above formula (1) can be prepared as a pharmaceutically acceptable salt or solvate according to a conventional method in the art.

본 발명에서 사용되는 용어, "예방"이란 본 발명에 따른 약학적 조성물의 투여에 의해 전립선 질환을 억제시키거나 발병을 지연시키는 모든 행위를 의미한다. As used herein, the term "prophylactic " means any act that inhibits prostate disease or delays its development by administration of the pharmaceutical composition according to the present invention.

본 발명에서 사용되는 용어, "치료"란 본 발명에 따른 약학적 조성물의 투여에 의해 전립선 질환에 의한 증세가 호전되거나 이롭게 변경되는 모든 행위를 의미한다.As used herein, the term "treatment" refers to any action that improves or alters the symptoms of prostate disease by administration of the pharmaceutical composition of the present invention.

본 발명의 약학적 조성물은 약제학적으로 허용되는 담체를 더 포함할 수도 있다. 본 발명의 약학적 조성물에 포함되는 약제학적으로 허용되는 담체는 제제 시에 통상적으로 이용되는 것으로서, 락토스, 덱스트로스, 수크로스, 솔비톨, 만니톨, 전분, 아카시아 고무, 인산 칼슘, 알기네이트, 젤라틴, 규산 칼슘, 미세 결정성셀룰로스, 폴리비닐피롤리돈, 셀룰로스, 물, 시럽, 메틸 셀룰로스, 메틸히드록시벤조에이트, 프로필히드록시벤조에이트, 활석, 스테아르산 마그네슘 및 미네랄 오일등을 포함하나, 이에 한정되는 것은 아니다. 본 발명의 약제학적 조성물은 상기성분들 이외에 윤활제, 습윤제, 감미제, 향미제, 유화제, 현탁제, 보존제 등을 추가로 포함할 수 있다. 적합한 약제학적으로 허용되는 담체 및 제제는 Remington's Pharmaceutical Sciences (19th ed. ,1995)에 상세히 기재되어 있다.The pharmaceutical composition of the present invention may further comprise a pharmaceutically acceptable carrier. The pharmaceutically acceptable carriers to be contained in the pharmaceutical composition of the present invention are those conventionally used in the formulation and include lactose, dextrose, sucrose, sorbitol, mannitol, starch, acacia rubber, calcium phosphate, alginate, gelatin, But are not limited to, calcium silicate, microcrystalline cellulose, polyvinylpyrrolidone, cellulose, water, syrups, methylcellulose, methylhydroxybenzoate, propylhydroxybenzoate, talc, magnesium stearate and mineral oil. It is not. The pharmaceutical composition of the present invention may further contain a lubricant, a wetting agent, a sweetening agent, a flavoring agent, an emulsifying agent, a suspending agent, a preservative, etc. in addition to the above components. Suitable pharmaceutically acceptable carriers and formulations are described in detail in Remington ' s Pharmaceutical Sciences (19th ed., 1995).

본 발명에 따른 약학적 조성물은 약학적으로 유효한 양으로 투여한다. 본 발명에 있어서, "약학적으로 유효한 양"은 의학적 치료에 적용 가능한 합리적인 수혜/위험 비율로 질환을 치료하기에 충분한 양을 의미하며, 유효용량 수준은 환자의 질환의 종류, 중증도, 약물의 활성, 약물에 대한 민감도, 투여 시간, 투여 경로 및 배출 비율, 치료기간, 동시 사용되는 약물을 포함한 요소 및 기타 의학 분야에 잘 알려진 요소에 따라 결정될 수 있다. 본 발명에 따른 약학적 조성물은 개별 치료제로 투여하거나 다른 치료제와 병용하여 투여될 수 있고 종래의 치료제와는 순차적 또는 동시에 투여될 수 있으며, 단일 또는 다중 투여될 수 있다. 상기한 요소들을 모두 고려하여 부작용 없이 최소한의 양으로 최대 효과를 얻을 수 있는 양을 투여하는 것이 중요하며, 이는 당업자에 의해 용이하게 결정될 수 있다.The pharmaceutical composition according to the present invention is administered in a pharmaceutically effective amount. In the present invention, "pharmaceutically effective amount" means an amount sufficient to treat a disease at a reasonable benefit / risk ratio applicable to medical treatment, and an effective dosage level is determined depending on the type of disease, severity, , Sensitivity to the drug, time of administration, route of administration and rate of release, duration of treatment, factors including co-administered drugs, and other factors well known in the medical arts. The pharmaceutical composition according to the present invention can be administered as an individual therapeutic agent or in combination with other therapeutic agents, and can be administered sequentially or simultaneously with conventional therapeutic agents, and can be administered singly or in multiple doses. It is important to take into account all of the above factors and to administer the amount in which the maximum effect can be obtained in a minimal amount without side effects, which can be easily determined by those skilled in the art.

구체적으로, 본 발명에 따른 약학적 조성물의 유효량은 환자의 연령, 성별, 상태, 체중, 체내에서 활성 성분의 흡수도, 불활성율 및 배설속도, 질병종류, 병용되는 약물에 따라 달라질 수 있으며, 일반적으로는 체중 1㎏ 당 0.001 내지 150 mg, 바람직하게는 0.01 내지 100 mg을 매일 또는 격일 투여하거나 1일 1 내지 3회로 나누어 투여할 수 있다. 그러나 투여 경로, 비만의 중증도, 성별, 체중, 연령 등에 따라서 증감될 수 있으므로 상기 투여량이 어떠한 방법으로도 본 발명의 범위를 한정하는 것은 아니다.Specifically, the effective amount of the pharmaceutical composition according to the present invention may vary depending on the age, sex, condition, body weight, absorbency, inactivation rate, excretion rate, type of disease, May be administered in an amount of 0.001 to 150 mg, preferably 0.01 to 100 mg, per 1 kg of body weight per day, every other day, or one to three times per day. However, the dosage may be varied depending on the route of administration, the severity of obesity, sex, weight, age, etc. Therefore, the dosage is not limited to the scope of the present invention by any means.

본 발명의 약학적 조성물은 당해 발명이 속하는 기술 분야에서 통상의 지식을 가진 자가 용이하게 실시할 수 있는 방법에 따라, 약제학적으로 허용되는 담체 및/또는 부형제를 이용하여 제제화함으로써 단위 용량 형태로 제조되거나 또는 다용량 용기내에 내입시켜 제조될 수 있다. 이때 제형은 오일 또는 수성 매질중의 용액, 현탁액 또는 유화액 형태이거나 엑스제, 분말제, 과립제, 정제 또는 캅셀제 형태일 수도 있으며, 분산제 또는 안정화제를 추가적으로 포함할 수 있다.The pharmaceutical composition of the present invention may be formulated into a unit dosage form by formulating it using a pharmaceutically acceptable carrier and / or excipient according to a method which can be easily carried out by a person having ordinary skill in the art to which the present invention belongs. Or by intrusion into a multi-dose container. The formulations may be in the form of solutions, suspensions or emulsions in oils or aqueous media, or in the form of excipients, powders, granules, tablets or capsules, and may additionally contain dispersing or stabilizing agents.

본 발명의 실시예 1에서는 비쭈기나무 잎 추출물로부터 화학식 1로 표시되는 화합물, 보다 구체적으로는 camptothin A 화합물을 분리 동정하고(실시예 1 및 2 참조), 이들의 자유라디칼 및 초과산화물 소거 활성, NO(nitric oxide) 생성 억제 활성 및 전립선 종양세포 증식 억제능을 확인한 결과, 상기 화합물들이 대조군보다 우수하거나 동등한 자유라디칼 및 초과산화물 소거 활성, NO(nitric oxide) 생성 억제 활성 및 전립선 종양세포 증식 억제능을 가지며, 종양세포의 apoptosis를 효율적으로 유도함을 확인하였다(실시예 3 내지 실시예 8 참조).In Example 1 of the present invention, the compound represented by the formula (1), more specifically, the camptothin A compound was isolated and identified (see Examples 1 and 2), and their free radical and excess oxide scavenging activity, NO (nitric oxide) production inhibitory activity and inhibitory effect on prostate tumor cell proliferation, the compounds showed superior or equivalent free radical and superoxide scavenging activity, NO (nitric oxide) production inhibitory activity and inhibitory effect on prostate tumor cell proliferation than the control group, It was confirmed that apoptosis of tumor cells was efficiently induced (see Examples 3 to 8).

이에, 본 발명은 상기 약학적 조성물을 개체에 투여하는 단계를 포함하는 전립선 질환 치료방법을 제공한다. 본 발명에서 "개체"란 질병의 치료를 필요로 하는 대상을 의미하고, 보다 구체적으로는 인간 또는 비-인간인 영장류, 생쥐 (mouse), 쥐 (rat), 개, 고양이, 말 및 소 등의 포유류를 의미한다.Accordingly, the present invention provides a method for treating a prostate disease, comprising the step of administering the pharmaceutical composition to a subject. The term "individual" as used herein refers to a subject in need of treatment for a disease, and more specifically refers to a human or non-human primate, mouse, rat, dog, cat, It means mammals.

또한, 본 발명은 상기 화합물 또는 이의 약제학적으로 허용가능한 염을 유효성분으로 포함하는 전립선 질환 예방 또는 개선용 건강기능 식품 조성물을 제공한다.The present invention also provides a health functional food composition for preventing or ameliorating a prostate disease comprising the compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient.

본 발명에서 사용되는 용어 "개선"이란 치료되는 상태와 관련된 파라미터, 예를 들면 증상의 정도를 적어도 감소시키는 모든 행위를 의미한다. 이때 상기 기능성 식품 조성물은 전립선 질환 예방 또는 개선을 위하여 해당 질환의 발병 단계 이전 또는 발병 후, 치료를 위한 약제와 동시에 또는 별개로서 사용될 수 있다. The term "improvement" as used in the present invention means all actions that at least reduce the degree of symptom associated with the condition being treated. Herein, the functional food composition may be used simultaneously with or separately from the agent for treatment before or after the onset of the disease for the prevention or improvement of the prostate disease.

상기 식품의 종류에는 특별한 제한은 없다. 상기 유효성분을 첨가할 수 있는 식품의 예로는 드링크제, 육류, 소시지, 빵, 비스킷, 떡, 초콜릿, 캔디류, 스낵류, 과자류, 피자, 라면, 기타 면류, 껌류, 아이스크림류를 포함한 낙농제품, 각종 스프, 음료수, 알코올 음료 및 비타민 복합제, 유제품 및 유가공 제품 등이 있으며, 통상적인 의미에서의 건강기능식품을 모두 포함한다.There is no particular limitation on the kind of the food. Examples of foods to which the active ingredient can be added include dairy products including dairy products, meat, sausage, bread, biscuits, rice cakes, chocolates, snacks, confectionery, pizza, ramen noodles, other noodles, gums, ice cream, , Beverages, alcoholic beverages and vitamin complexes, dairy products, and dairy products, all of which include health functional foods in a conventional sense.

본 발명의 건강기능 식품 조성물에서 유효성분을 식품에 그대로 첨가하거나 다른 식품 또는 식품 성분과 함께 사용될 수 있고, 통상적인 방법에 따라 적절하게 사용될 수 있다. 유효 성분의 혼합량은 그의 사용 목적(예방 또는 개선용)에 따라 적합하게 결정될 수 있다. 일반적으로, 식품 또는 음료의 제조시에 본 발명의 조성물은 원료에 대하여 15 중량% 이하, 바람직하게는 10 중량% 이하의 양으로 첨가된다. 그러나 건강 및 위생을 목적으로 하거나 또는 건강 조절을 목적으로 하는 장기간의 섭취의 경우에는 상기 양은 상기 범위 이하일 수 있다.In the health functional food composition of the present invention, the active ingredient may be added directly to the food or may be used together with other food or food ingredients, and may be appropriately used according to a conventional method. The amount of the active ingredient to be mixed can be suitably determined according to the intended use (for prevention or improvement). In general, the composition of the present invention is added in an amount of not more than 15% by weight, preferably not more than 10% by weight based on the raw material, in the production of food or beverage. However, in the case of long-term consumption intended for health and hygiene purposes or for health control purposes, the amount may be less than the above range.

본 발명의 건강기능 식품 조성물은 지시된 비율로 필수 성분으로서 상기 유효성분을 함유하는 외에는 다른 성분에는 특별한 제한이 없으며 통상의 음료와 같이 여러 가지 향미제 또는 천연 탄수화물 등을 추가 성분으로서 함유할 수 있다. 상술한 천연 탄수화물의 예는 모노사카라이드, 예를 들어, 포도당, 과당 등; 디사카라이드, 예를 들어 말토스, 슈크로스 등; 및 폴리사카라이드, 예를 들어 덱스트린, 시클로덱스트린 등과 같은 통상적인 당, 및 자일리톨, 소르비톨, 에리트리톨 등의 당알콜이다. 상술한 것 이외의 향미제로서 천연 향미제(타우마틴, 스테비아 추출물(예를 들어 레바우디오시드 A, 글리시르히진등) 및 합성 향미제(사카린, 아스파르탐 등)를 유리하게 사용할 수 있다. 상기 천연 탄수화물의 비율은 당업자의 선택에 의해 적절하게 결정될 수 있다.The health functional food composition of the present invention has no particular limitation on the other ingredients other than the above-mentioned active ingredients as essential ingredients in the indicated ratios and may contain various flavors or natural carbohydrates as additional ingredients such as ordinary drinks . Examples of the above-mentioned natural carbohydrates include monosaccharides such as glucose, fructose and the like; Disaccharides such as maltose, sucrose and the like; And polysaccharides, for example, conventional sugars such as dextrin, cyclodextrin and the like, and sugar alcohols such as xylitol, sorbitol and erythritol. Natural flavors (tau martin, stevia extracts (e.g., rebaudioside A, glycyrrhizin, etc.) and synthetic flavors (saccharin, aspartame, etc.) can be advantageously used as flavors other than those described above . The ratio of the above-mentioned natural carbohydrate can be appropriately determined by a person skilled in the art.

상기 외에 본 발명의 건강기능 식품 조성물은 여러 가지 영양제, 비타민, 광물(전해질), 합성 풍미제 및 천연 풍미제 등의 풍미제, 착색제 및 중진제(치즈, 초콜릿 등), 펙트산 및 그의 염, 알긴산 및 그의 염, 유기산, 보호성 콜로이드 증점제, pH 조절제, 안정화제, 방부제, 글리세린, 알코올, 탄산음료에 사용되는 탄산화제 등을 함유할 수 있다. 이러한 성분은 독립적으로 또는 조합하여 사용할 수 있다. 이러한 첨가제의 비율 또한 당업자에 의해 적절히 선택될 수 있다.In addition to the above, the health functional food composition of the present invention can be used as a nutritional supplement, a vitamin, a mineral (electrolyte), a flavoring agent such as a synthetic flavoring agent and a natural flavoring agent, a coloring agent and a thickening agent (cheese, chocolate, Alginic acid and its salts, organic acids, protective colloid thickening agents, pH adjusting agents, stabilizers, preservatives, glycerin, alcohols, carbonating agents used in carbonated drinks and the like. These components may be used independently or in combination. The ratios of these additives can also be appropriately selected by those skilled in the art.

본 발명은 비쭈기나무 잎 추출물을 유효성분으로 포함하는, 전립선 질환 예방 또는 치료용 약학적 조성물을 제공한다.The present invention provides a pharmaceutical composition for preventing or treating prostate disease, which comprises an extract of Aspergillus oryzae as an active ingredient.

또한, 본 발명은 비쭈기나무 잎 추출물을 유효성분으로 포함하는, 전립선 질환 예방 또는 개선용 건강 기능 식품 조성물을 제공한다.The present invention also provides a health functional food composition for preventing or ameliorating a prostate disease, which comprises a tsukuba leaf extract as an active ingredient.

본 발명에서 비쭈기나무 잎 추출물은 천연물로부터 추출물을 추출하는 당업계에 공지된 통상적인 방법에 따라, 즉, 통상적인 온도, 압력의 조건 하에서 통상적인 용매를 사용하여 추출할 수 있다. 예컨대, 본 발명에서, 흰말채나무 추출물은 물, 탄소수 1-4개의 무수 또는 함수 저급 알코올(메탄올, 에탄올, 프로판올, 부탄올), 아세톤, 에틸아세테이트, 부틸아세테이트, 디클로로메탄(CH2Cl2), 클로로포름, 헥산(Hexane) 및 1,3-부틸렌 글리콜로 구성된 군으로부터 선택되는 용매를 사용할 수 있으나, 이것으로 제한되는 것은 아니다. 또한, 흰말채나무로부터 추출물을 추출하는 방법은 열수 추출, 냉침 추출, 환류 추출, 초음파 추출 등의 다양한 방법을 통하여 추출할 수 있지만, 이것으로 제한되는 것은 아니다.In the present invention, the tsukiba leaf extract can be extracted using a conventional solvent known in the art for extracting an extract from a natural product, that is, under ordinary temperature and pressure conditions. For example, in the present invention, the woody plant extract of water is selected from the group consisting of water, an anhydrous or a lower alcohol having 1-4 carbons (methanol, ethanol, propanol, butanol), acetone, ethyl acetate, butyl acetate, dichloromethane (CH 2 Cl 2 ) But are not limited to, solvents selected from the group consisting of chloroform, hexane and 1,3-butylene glycol. In addition, the method of extracting the extract from the white mold can be extracted through various methods such as hot water extraction, cold extraction, reflux extraction, and ultrasonic extraction, but is not limited thereto.

본 발명의 비쭈기나무 잎 추출물은 상기 용매에 의한 추출한 추출물을 추가적으로 더욱 정제하여 분리한 분획물도 포함하는 의미이다. 상기 추가적 분리는 바람직하게는 컬럼 크로마토그래피를 행하여 수행하며, 보다 바람직하게는 액체 컬럼 크로마토그래피를 이용한 크기배제(size-exclusion) 크로마토그래피, 이온교환(ion-exchange) 크로마토그래피, 분배 크로마토그래피, 친화(affinity) 크로마토그래피 또는 이들 크로마토그래피의 조합을 이용하여 분리 정제할 수 있으나, 이것으로 제한되는 것은 아니다.
The present invention also includes fractions obtained by further purifying and extracting the extract of the present invention. The additional separation is preferably carried out by performing column chromatography, more preferably by size-exclusion chromatography using liquid column chromatography, ion-exchange chromatography, partition chromatography, affinity chromatography but are not limited to, affinity chromatography or a combination of these chromatography.

이하, 본 발명의 이해를 돕기 위하여 바람직한 실시예를 제시한다. 그러나 하기의 실시예는 본 발명을 보다 쉽게 이해하기 위하여 제공되는 것일 뿐, 하기 실시예에 의해 본 발명의 내용이 한정되는 것은 아니다.
Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described in order to facilitate understanding of the present invention. However, the following examples are provided only for the purpose of easier understanding of the present invention, and the present invention is not limited by the following examples.

실시예Example 1.  One. 비쭈기나무A skeptical tree 추출물로부터  From the extract dimericdimeric ellagitanninsellagitannins 화합물 분리 Compound separation

비쭈기나무 (Cleyera japonica) 잎 3.0kg을 80% 아세톤(acetone)으로 실온에서 3회 추출하여 여과한 후 감압 농축하여 추출물 430g을 얻었다. 이어서, 이 추출물을 H2O에 현탁시킨 후에 셀라이트(Celite)로 여과하여 수용성층(water soluble layer)(282.43g)과, 수불용성층(water insoluble layer)(127.67g)으로 나누었으며, 그 중 수용성층(282.43g)을 Sephadex LH-20 column chromatography (0→100% MeOH, gradient system)를 실시하여 8개의 분획으로 나누었다. 이들 분획 중에 우수한 항산화 활성을 나타낸 Fr. 7(27.25g), 8(57.43g)는 YMC-gel ODS-A (40%→100% MeOH, gradient system), Sephadex LH-20 column chromatography (20%→100% MeOH, gradient system)를 수행하고, MCI-gel CHP-20P(0→100% MeOH, gradient system)를 이용한 반복정제를 통하여 화합물 1(5.5g)을 얻었다.
A cobbler japonica ) leaves were extracted with 80% acetone three times at room temperature, filtered and concentrated under reduced pressure to obtain 430 g of the extract. The extract was then suspended in H 2 O and then filtered through Celite to separate the water soluble layer (282.43 g) and the water insoluble layer (127.67 g) The water-soluble layer (282.43 g) was divided into 8 fractions by Sephadex LH-20 column chromatography (0 → 100% MeOH, gradient system). These fractions showed excellent antioxidant activity. 7 (27.25 g) and 8 (57.43 g) were subjected to YMC-gel ODS-A (40% → 100% MeOH, gradient system) and Sephadex LH-20 column chromatography (20% → 100% MeOH, gradient system) , Compound 1 (5.5 g) was obtained through repeated purification using MCI-gel CHP-20P (0 → 100% MeOH, gradient system).

실시예Example 2. 화합물의 구조 동정 2. Identification of compound structure

실시예 1에서 얻은 화합물 1의 1H 및 13C-NMR spectra를 측정하였고, 그 결과는 하기와 같다.
1 H and 13 C-NMR spectra of the compound 1 obtained in Example 1 were measured, and the results are as follows.

① 화합물 1: Camptothin A (1) (Amorphous yellowish white powder)(1) Compound 1: Camptothin A (1) (Amorphous yellowish white powder)

1H-NMR (600 MHz, Acetone-d 6 + D2O):δ H 7.03-7.09 (each s, val-HC of each four form), 7.02, 7.01, 6.97, 6.96 (2H, each s, gal-H of each four form), 6.95, 6.92, 6.91, 6.91 (2H, each s, gal-H of each four form), 6.67, 6.67, 6.64, 6.64 (each s, HHDP-H of each four form), 6.64, 6.63, 6.62, 6.62 (each s, val-HA of each four form), 6.51, 6.51, 6.48, 6.45 (each s, HHDP-H of each four form), 6.24, 6.24, 6.21, 6.21 (each s, val-HB of each four form), 5.78, 5.77 (each t, J = 10.2 Hz, H-3L of α-α, α-β form), 5.46, 5.41 (each t, J = 10.2 Hz, H-3L of β-α, β-β form), 5.36, 5.35 (each t, J = 10.2 Hz, H-3R of α-α, β-α form), 5.26, 5.24 (each t, J = 3.6 Hz, H-1R of α-α, β-α form), 5.24-5.22 (each t, J = 3.6 Hz, H-3R ofα-β, β-β form), 5.22, 5.20 (each t, J = 3.6 Hz, H-1L of,α-α, α-β form), 5.26-5.20, 5.23-5.18 (complicated peaks, H-6aL and H-6aR of each four form),5.20-5.10 (each dd, J = 7.8, 9.6 Hz, H-2L of each four form), 5.09-5.00 (complicated peaks, H-4L of each four form), 4.93-4.83 (each t, J = 10.2 Hz, H-4R of each four form), 4.85, 4.71 (each d, J = 7.8 Hz, H-1R of α-β, β-β form), 4.85, 4.73, 4.58, 4.51 (each m, H-5L of each four form), 4.48, 4.44 (each d, J = 7.8 Hz, H-1L of β-α, β-β form), 4.38, 4.21, 4.16, 4.05 (each m, H-5R of each four form), 3.86-3.71 (each dd, J = 1.2, 12.0 Hz, H-6bL and H-6bR of each four form), 3.58, 3.53 (each dd, J = 7.8, 9.0 Hz, H-2R of each four form). 1 H-NMR (600 MHz, Acetone- d 6 + D 2 O): δ H 7.03-7.09 (each s, val-H C H-each of four form), 6.95, 6.92, 6.91, 6.91 (2H, each s, gal-H of each four form), 7.02, 7.01, 6.97, 6.67, 6.67, 6.64, 6.64 ( each s, HHDP-H of each four form), 6.64, 6.63, 6.62, 6.62 (each s, val-H A (each s, HHDP-H of each four form), 6.24, 6.24, 6.21, 6.21 (each s, val-H B of each four form), 5.78, 5.77 (each t, J = 10.2 Hz, H-3 L of α - α, α - β form), 5.46, 5.41 (each t, J = 10.2 Hz, H-3 L of β - α, β - β form ), 5.36, 5.35 (each t, J = 10.2 Hz, H-3 R of α - α, β - α form), 5.26, 5.24 (each t, J = 3.6 Hz, H -1 R of α - α, β - α form), 5.24-5.22 (each t, J = 3.6 Hz, H-3 R of α - β, β - β form), 5.22, 5.20 (each t, J = 3.6 Hz, H-1 L of, α - α , α - β form), 5.26-5.20, 5.23-5.18 (complicated peaks, H-6a L and H-6a R (each dd, J = 7.8, 9.6 Hz, H-2 L of each four form), 5.09-5.00 (complicated peaks, H-4 L of each four form), 4.93-4.83 (each t, J = 10.2 Hz , H-4 R of each four form), 4.85, 4.71 (each d, J = 7.8 Hz, H-1 R of α - β, β - β form), 4.85, 4.73, 4.58, 4.51 (each m, H -5 L of each four form), 4.48, 4.44 (each d, J = 7.8 Hz, H-1 L of β - α, β - β form), 4.38, 4.21, 4.16, 4.05 (each m, H-5 R of each four form), 3.86-3.71 (each dd, J = 1.2, 12.0 Hz, H-6b L and H-6b R of each four form), 3.58, 3.53 (each dd, J = 7.8, 9.0 Hz, H-2 R of each four form).

13C-NMR (150 MHz, Acetone-d 6 + D2O):δ C 168.0-166.9 (HHDPC-7, HHDPC-7', valC-7, valC-7', valC-7" of each four form), 166.2-163.9 (gal C-7, gal C-7' of each four form), 145.7-146.6 (val C-4' of each four form), 144.9-143.4 (gal C-3, gal C-3', gal C-5, gal C-5', HHDP C-4, HHDP C-4', HHDP C-6, HHDP C-6', val C-4, val C-6, val C-6' of each four form), 142.5-142.2 (val C-5" of each four form), 139.5-139.0 (val C-3", val C-4" of each four form), 138.3-137.8 (gal C-4, gal C-4' of each four form), 136.9-135.0 (val C-2", val C-5, val C-5', HHDP C-5, HHPD C-5' of each four form), 125.6-124.9 (val C-2, val C-2', HHDP C-2, HHDP C-2' of each four form), 120.5-119.7 (gal C-1, gal C-1' of each four form), 116.6-116.3 (val C-1' of each four form), 115.2-113.0 (val C-1, val C-1", HHDP C-1, HHDP C-1' of each four form), 109.4- 109.0 (val C-6", gal C-2, gal C-2', gal C-6, gal C-6' of each four form), 107.2-106.7 (HHDP C-3, HHDP C-3', val C-3 of each four form), 105.1-104.3 (val C-3' of each four form), 97.7-95.3 (C-1L of β-α form, C-1L of β-β form, C-1R of α-β form, C-1R of β-β form), 93.0-90.0 (C-1L of α-β form, C-1L of α-α form, C-1R of β-α form, C-1R of α-α form), 75.0-73.4 (C-2L of β-α­ form, C-2L of β-β form, C-2L of α-β form, C-2L of α-α form, C-3L of β-β form, C-3L of β-α form), 73.2-71.2 (C-3R of α-β form, C-3R of β-β form, C-3L of α-β form, C-3L of α-α form), 71.2-70.2 (C-3R of β-α form, C-3R of α-α form, C-2R of α-β form, C-2R of β-β form, C-2R of β-α form, C-2R of α-α form, C-4L of β-α form, C-4L of β-β form, C-4R of α-β form, C-4R of β-β form, C-4L of α-β form, C-4L of α-α form, C-4R of β-α form, C-4R of α-α form), 66.3-66.1 (C-5L of β-α form, C-5L of β-β form, C-5R of α-β form, C-5R of β-β form, C-5L of α-β form, C-5L of α-α form, C-5R of β-α form, C-5R of α-α form), 63.4-62.7 (C-6L of β-α form, C-6L of β-β form, C-6R of α-β form, C-6R of β-β form, C-6L of α-β form, C-6L of α-α form, C-6R of β-α form, C-6R of α-α form).
13 C-NMR (150 MHz, Acetone- d 6 + D 2 O): δ C 168.0-166.9 (HHDPC-7, HHDPC-7 ', valC-7, valC-7', valC-7 "of each four form ), 166.2-163.9 (gal C-7, gal C-7 'of each four form), 145.7-146.6 (val C- val C-6, val C-6 ', val C-5, gal C-5', HHDP C-4, HHDP C-4 ', HHDP C- of each four form), 142.5-142.2 (val C-5 "of each four form), 139.5-139.0 (val C-3 ", val C- val C-5 ', HHDP C-5, HHPD C-5' of each four form), 125.6 (val C- Of each four form), 120.5-119.7 (gal C-1, gal C-1 'of each four form), -124.9 (val C-2, val C-2', HHDP C-2, HHDP C- (Val C-1, val C-1, HHDP C-1, HHDP C-1 'of each four form), 109.4-109.0 val C-6 ", gal C-2, gal C-2 ', gal C-6, gal C-6'of each four form), 107.2-106.7 (HHDP C-3, HHDP C- -3 of each four form), 105.1-104.3 (val C-3 'of each four f orm), 97.7-95.3 (C-1 L of β - α form, C-1 L of β - β form, C-1 R of α - β form, C-1 R of β - β form), 93.0- 90.0 (C-1 L of α - β form, C-1 L of α - α form, C-1 R of β - α form, C-1 R of α - α form), 75.0-73.4 (C-2 L of β - α form, C -2 L of β - β form, C-2 L of α - β form, C-2 L of α - α form, C-3 L of β - β form, C-3 of β-form α L), 73.2-71.2 (C-R 3 of α - β form, C-R 3 of β - β form, C-3 L of α - β form, C-3 L of α-α form), 71.2-70.2 (C-3 R of β - α form, C-3 R of α - α form, C-2 R of α - β form, C-2 R of β - β form, C-2 R of β - α form, C -2 R of α - α form, C-4 L of β - α form, C-4 L of β - β form, C-4 R of α - β form, C-4 R of β - β form, C -4 L of α - β form, C-4 L of α - α form, C-4 R of β - α form, C-4 R of α - α form), 66.3- 66.1 (C-5 L of β - α form, C-5 L of β - β form, C-5 R of α - β form, C-5 R of β - β form, C-5 L of α - β form, C-5 L of α - α form, C-5 R of β - α form, C-5 R of α - α form), 63.4-6 2.7 (C-6 L of β - α form, C-6 L of β - β form, C-6 R of α - β form, C-6 R of β - β form, C-6 L of α - β form, C-6 L of α - α form, C-6 R of β - α form, C-6 R of α - α form).

상기 결과에 의해, 실시예 1에서 얻은 화합물 1의 구조를 도 1에 나타내었다.
Based on the above results, the structure of the compound 1 obtained in Example 1 is shown in Fig.

실시예Example 3.  3. DPPHDPPH 라디칼Radical 소거능의Scarce 측정 Measure

3-1. 실험 방법3-1. Experimental Method

DPPH(200 mM) 용액 180㎕에 각 농도별 샘플 20㎕ (비쭈기나무 잎 추출물 12.5~100ug/ml, camptothin A 1.5625~100uM)를 첨가하여 30분간 방치 후 518nm에서 흡광도를 측정하였다. 각 샘플의 DPPH 라디칼 소거능은 [1-(sampleO.D.-blankO.D.) / (controlO.D.-blankO.D.)] X 100으로 구하였다.
20 μl of each sample (12.5-100 ug / ml of Camellia sinensis leaf extract, 1.5625-100 μM of camptothin A) was added to 180 μl of DPPH (200 mM) solution for 30 minutes and the absorbance was measured at 518 nm. The DPPH radical scavenging activity of each sample was determined by [1- (sampleO.D.-blankO.D.) / (ControlO.D.-blankO.D.)] X 100.

3-2. 3-2. 비쭈기나무A skeptical tree 잎 추출물의  Of leaf extract 라디컬Radical 소거능Scatters 확인 Confirm

비쭈기나무 잎 추출물은 IC50값은 약 20㎍/㎖로써 우수한 DPPH 라디칼 소거능(표 1 참조)을 보였다.
Bijjugi leaf extract IC 50 values showed excellent DPPH radical scavenging activity by about 20㎍ / ㎖ (see Table 1).

3-3. 3-3. camptothincamptothin A의  Of A 라디컬Radical 소거능Scatters 확인 Confirm

실시예 1에서 얻은 화합물 1인 camptothin A는 우수한 DPPH 라디칼 소거능을 보였으며, 특히 IC50값은 약 3.82 uM로써 비타민 C 17.51 uM 보다 약 5배 우수한 DPPH 라디칼 소거능(표 2 참조)을 보였다.
Example Compound 1 obtained in the camptothin A 1 showed excellent DPPH radical scavenging activity, in particular, IC 50 values were excellent DPPH radical scavenging activity as from about 3.82 uM to about 5 times that of vitamin C 17.51 uM (see Table 2).

실시예Example 4.  4. 수퍼옥사이드Superoxide 라디칼Radical 소거능의Scarce 측정 Measure

4-1. 실험방법4-1. Experimental Method

포스페이트 완충액 (50 mM), EDTA (0.05 mM), NBT (1 mM), 히포크산틴(hypoxanthine) (0.2 mM)을 첨가한 혼합물 용액 160 ㎕에 각 농도별 샘플 20 ㎕(비쭈기나무 잎 추출물 12.5~100ug/ml, camptothin A 1.5625~100uM)을 넣고, 크산틴 옥시다아제(xanthine oxidatse) (1.2 U/㎕) 20㎕를 첨가하여, 37℃에 10분간 방치 후 590 nm에서 흡광도를 측정 하였다. 각 샘플의 수퍼옥사이드 라디칼 소거능은 [1-(sampleO.D.-blankO.D.) / (controlO.D.-blankO.D.)] X 100 으로 구하였다.
20 μl of each concentration sample (12.5 μl of bismuth-tree leaf extract, 12.5 μl of each sample) was added to 160 μl of a mixture solution containing phosphate buffer (50 mM), EDTA (0.05 mM), NBT (1 mM), and hypoxanthine 20 μl of xanthine oxidase (1.2 U / μl) was added thereto, and the mixture was allowed to stand at 37 ° C for 10 minutes, and the absorbance at 590 nm was measured. The superoxide radical scavenging activity of each sample was determined by [1- (sampleO.D.-blankO.D.) / (ControlO.D.-blankO.D.)] X 100.

4-2. 4-2. 비쭈기나무A skeptical tree 잎 추출물의  Of leaf extract 라디컬Radical 소거능Scatters 확인 Confirm

비쭈기나무 잎 추출물의 IC50값은 39.10 ㎍/㎖으로써 비타민 C 78.30 ㎍/㎖과 비교하였을 때 약 2배 이상의 수퍼옥사이드 라디칼 소거능(표 1 참조)을 보였다.
The IC 50 value of the extract from the leaves of Bismuthia japonica was 39.10 ㎍ / ㎖, which showed about twice the superoxide radical scavenging ability (see Table 1) when compared to vitamin C 78.30 ㎍ / ㎖.

4-3. 4-3. camptothincamptothin A의  Of A 라디컬Radical 소거능Scatters 확인 Confirm

실시예 1에서 얻은 화합물 1 camptothin A의 IC50값은 2.40 uM로써 비타민 C 44.48 uM과 비교하였을 때, 20배 이상의 수퍼옥사이드 라디칼 소거능(표 2 참조)을 보였다.
The IC 50 value of compound 1 camptothin A obtained in Example 1 was 2.40 uM and showed superoxide radical scavenging ability (see Table 2) 20 times or more as compared to 44.48 uM vitamin C.

비쭈기나무 잎 추출물에 대해 측정한 DPPH 라디칼 소거능 및 수퍼옥사이드 라디칼 소거능의 IC50 값을 하기 표 1에 나타내었다. The IC 50 values of the DPPH radical scavenging activity and the superoxide radical scavenging activity measured on the leaves of the sickle leaves are shown in Table 1 below.


시료

sample

DPPH 라디칼 소거능(㎍/㎖)

DPPH radical scavenging ability (占 퐂 / ml)

수퍼옥사이드 라다칼 소거능 (㎍/㎖)

Superoxide radacal scavenging ability (占 퐂 / ml)

비쭈기나무 잎 추출물

Tibetan leaf extract

20.93 ± 1.18

20.93 ± 1.18

39.10 ± 1.00

39.10 ± 1.00

비타민 C

Vitamin C

5.99 ± 0.16

5.99 ± 0.16

78.30 ± 2.24

78.30 ± 2.24

하기 표 2에는 본 발명의 실시예 1에서 얻은 화합물 1인 camptothin A에 대해 측정한 DPPH 라디칼 소거능 및 수퍼옥사이드 라디칼 소거능의 IC50값을 나타내었다.Table 2 shows the IC 50 values of DPPH radical scavenging activity and superoxide radical scavenging activity measured for camptothin A, which is Compound 1 obtained in Example 1 of the present invention.


시료

sample

DPPH 라디칼 소거능(μM)

DPPH radical scavenging ability ([mu] M)

수퍼옥사이드 라다칼 소거능(μM)

Superoxide radar scavenging ability ([mu] M)

Camptothin A

Camptothin

3.82 ± 0.14

3.82 + 0.14

2.40 ± 0.05

2.40 ± 0.05

비타민 C

Vitamin C

17.51 ± 0.31

17.51 ± 0.31

44.48 ± 3.12

44.48 ± 3.12

상기 실험결과에 의해, 비쭈기나무 잎 추출물 및 이로부터 분리한 화합물 1은 우수한 DPPH 라디칼 소거능 및 수퍼옥사이드 라디칼 소거능을 가짐을 알 수 있었다.
From the results of the above experiment, it was found that the compound of the formula (I) isolated from the extract and the compound of the present invention has excellent DPPH radical scavenging ability and superoxide radical scavenging ability.

실시예Example 5.  5. NONO (( nitricnitric oxideoxide ) 생성 억제 효능 평가) Production inhibition efficacy evaluation

5-1. 실험방법5-1. Experimental Method

상기 실시예 1 및 2를 통해 분리 동정한 화합물 1의 NO(nitric oxide) 생성 억제 효능을 평가하기 위해 하기와 같이 NO 생성 억제 활성의 IC50값을 측정하였다. RAW 264.7 macrophage cell에서 LPS(lipopolysaccharide)를 이용하여 NO synthase enzyme을 발현시키고 생성된 NO의 양을 Griess의 방법으로 측정하였다. 보다 구체적으로, RAW 264.7 macrophage cell을 DMEM으로 medium 1㎖ 당 5×104개 만큼 배양시킨 후, 1㎖ 당 1×104개로 희석하여 96 well에 160㎕ 씩 넣고 2시간 동안 배양해서 cell이 부착되도록 한 다음 LPS (1㎍/㎖) 20㎕, 양성대조군인인 L-NMMA (N-Methylarginine)를 포함한 각각의 시료(비쭈기나무 잎 추출물 12.5~100ug/ml, camptothin A 3.125~100uM)를 20㎕씩 넣고 20시간 배양시킨 후, 배양액에 생성되어 있는 NO의 양을 Griess reagent를 이용하여 정량하였다.In order to evaluate the nitric oxide (NO) production inhibitory effect of Compound 1 isolated and identified through Examples 1 and 2, the IC 50 value of NO production inhibitory activity was measured as follows. In RAW 264.7 macrophage cells, LPS (lipopolysaccharide) was used to express NO synthase enzyme and the amount of NO produced was measured by Griess method. More specifically, RAW 264.7 macrophage cells were cultured in DMEM at a concentration of 5 × 10 4 per 1 ml of medium, diluted to 1 × 10 4 per 1 ml, added to 96 wells, and incubated for 2 hours, 20 μl of each sample (12.5-100 ug / ml of bismuth-tree leaf extract, 3.125-100 μM of camptothin A) containing 20 μl of LPS (1 μg / ml) and L-NMMA (N-Methylarginine) After incubation for 20 hours, the amount of NO produced in the culture was quantitated using a Griess reagent.

각 샘플의 NO 생성 억제 활성 IC50 값은 [1-(sample O.D.- blank O.D.) / (control O.D. - blank O.D.)] X 100 으로 구하였다.The NO production inhibitory activity IC 50 value of each sample was determined as [1- (sample OD-blank OD) / (control OD-blank OD)] X 100.

5-2. 5-2. NONO ( ( nitricnitric oxideoxide ) 생성 억제 효능의 확인) Production inhibition

비쭈기나무 잎 추출물 및 이로부터 분리한 화합물 1에 대해 측정한 NO (nitric oxide) 생성 억제 IC50 값을 하기 표 3에 나타내었다.The inhibitory nitric oxide (NO) production IC 50 values of Compound 1, which was isolated from the leaves of the present invention, are shown in Table 3 below.


시료

sample

NO 생성 억제능 (㎍/㎖)

NO production inhibitory activity (占 퐂 / ml)

NO 생성 억제능 (μM)

NO production inhibitory activity ([mu] M)

비쭈기나무 잎 추출물

Tibetan leaf extract

41.96 ± 1.50

41.96 ± 1.50

-

-

Camptothin A

Camptothin

-

-

3.94 ± 0.06

3.94 ± 0.06

L-NMMA

L-NMMA

12.5 >

12.5>

12.5 >

12.5>

상기 실험결과에 의해, 비쭈기나무 잎 추출물 및 이로부터 분리한 화합물 1은 항염증 효능을 가짐을 확인하였으며, 특히 camptothin A는 매우 우수한 항염증 효능을 가짐을 알 수 있었다.
From the results of the above experiment, it was confirmed that the compound of the present invention has an anti-inflammatory effect, and camptothin A has an excellent anti-inflammatory activity.

실시예Example 6. 세포증식 억제 활성 평가 6. Evaluation of cell proliferation inhibitory activity

6-1. 실험방법6-1. Experimental Method

상기 실시예 1 및 2를 통해 분리 동정한 화합물 1의 전립선 종양 세포 증식 억제능을 평가하기 위해 하기와 같이 실험을 진행하였다.In order to evaluate the ability of Compound 1 isolated and identified in Examples 1 and 2 to inhibit prostate tumor cell proliferation, the following experiment was conducted.

즉, 각 시험물질(비쭈기나무 잎 추출물 및 화합물 1)에 의한 전립선 종양 세포인 PC-3 세포에서의 세포 증식 억제 활성을 MTT [3-(4,5-dimethylthiazol-2 -yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide] assay를 이용하여 측정하였다. 보다 구체적으로, PC-3는 105/well의 density로 24-well에 넣고, 48시간 동안 배양해서 세포가 부착되도록 한 다음, 각 시험 물질(비쭈기나무 잎 추출물 12.5~100ug/ml, camptothin A 3.125~100uM))을 처리하였다. 48시간 후, 먼저 전자 현미경을 이용하여 morphological change의 양상을 확인한 후, 배양액을 제거하고 0.5 mg/ml MTT가 함유된 PBS를 넣어준 후, 4시간 동안 반응시키고, 생성된 MTT-formazan을 최종적으로 DMSO로 녹여 540nm에서 흡광도를 측정하였다. 각 샘플의 종양 세포 증식 억제 IC50 값은 [(sampleO.D.-blankO.D.) / (controlO.D. - blankO.D.)] X 100으로 구하였다.
That is, the cell proliferation inhibitory activity in PC-3 cells, which are prostate tumor cells by the respective test substances (bismuth-tree leaf extract and Compound 1), was measured by MTT [3- (4,5-dimethylthiazol-2- -diphenyltetrazolium bromide] assay. More specifically, PC-3 was added to a 24-well plate at a density of 10 5 / well and cultured for 48 hours to allow cells to adhere. Then, each test material (12.5-100 ug / ml of Camellia sinensis leaf extract, ~ 100 uM). After 48 hours, the morphological changes were observed using an electron microscope. After removing the culture medium, PBS containing 0.5 mg / ml MTT was added, followed by reaction for 4 hours. Finally, MTT-formazan DMSO and absorbance was measured at 540 nm. The tumor cell proliferation inhibition IC 50 value of each sample was determined by [(sampleO.D.-blankO.D.) / (ControlO.D .-- blankO.D.)] X 100.

6-2. 세포증식 억제 활성의 확인6-2. Identification of cell proliferation inhibitory activity

비쭈기나무 잎 추출물 및 이로부터 분리한 화합물 1의 호르몬 비의존성 전립선암 증식 억제 효능의 IC50 값을 하기 표 4에 나타내었다.The IC 50 values of the hibiscus leaf extract and Compound 1 isolated therefrom are shown in Table 4 below.


시료

sample

전립선암 증식 억제 효능
(㎍/㎖)

Prostate cancer proliferation inhibiting efficacy
(占 퐂 / ml)

전립선암 증식 억제 효능
(μM)

Prostate cancer proliferation inhibiting efficacy
(μM)

비쭈기나무 잎 추출물

Tibetan leaf extract

41.96 ± 1.50

41.96 ± 1.50

-

-

Camptothin A

Camptothin

-

-

3.94 ± 0.06

3.94 ± 0.06

상기 실험결과에 의해, 비쭈기나무 잎 추출물 및 이로부터 분리한 화합물 1은 우수한 전립선 암 증식 억제 효능을 가짐을 알 수 있었다.
From the results of the above experiment, it was found that the compound of the present invention and the compound 1 isolated therefrom have excellent prostate cancer proliferation inhibitory activity.

실시예Example 7.  7. PCPC -3 -3 cellcell 을 이용한 Using 유세포분석Flow cytometry

7-1. 실험방법7-1. Experimental Method

각 시험물질의 PC-3 cell에서의 세포 증식 억제 양상을 알아보기 위하여, Annexin V / PI double staining를 이용한 flowcytometry를 실시하였다. 즉, 각 시험물질을 48h 처리 한 세포를 PBS로 washing 하고 trypsin을 처리하여 수득한 뒤, binding buffer에 녹인 annexin V-FITC와 PI를 순차적으로 각각 15분씩 반응시키고, flowcytometry (BD-LSR II, San Jose, USA)를 실시하였다.
Flow cytometry was performed using Annexin V / PI double staining to determine cell proliferation inhibition in PC-3 cells. Cells treated with 48h of each test substance were washed with PBS and treated with trypsin. Annexin V-FITC and PI dissolved in binding buffer were sequentially reacted for 15 minutes each time, and flowcytometry (BD-LSR II, San Jose, USA).

7-2. 7-2. 유세포분석의Of flow cytometry 결과 result

도 3에 나타낸 바와 같이, 화합물 1은 강력하게 호르몬 비의존성 전립선 종양 세포인 PC-3 세포의 증식을 현저히 억제하였으며, apoptosis를 효율적으로 유도함을 확인할 수 있었다.
As shown in FIG. 3, Compound 1 strongly inhibited proliferation of PC-3 cells, which are hormone-independent prostate tumor cells, and it was confirmed that apoptosis was effectively induced.

실시예Example 8. 세포  8. Cells apoptosisapoptosis 관련  relation proteinprotein 발현 양상 평가 Expression pattern evaluation

8-1. 실험방법8-1. Experimental Method

화합물 1이 PC-3 cell에서 나타나는 apoptosis에 관여하는 protein에 대하여 평가하기 위하여 western blot과 면역 형광 염색법을 수행하였다. 보다 구체적으로, 화합물 1을 0, 24, 36, 48h 처리 한 세포를 PBS로 washing 하고 trypsin을 처리하여 harvest한 뒤, western blot을 실시하여, pro-apoptotic protein (Bak, Bax), anti-apoptotic protein (Bcl-2, Bcl-xL), cytochrome c, cleaved caspase-3, cleaved caspase-9, cleaved PARP와 같은 각각의 protein의 발현을 정량하였다.
Western blot and immunofluorescence staining were performed to evaluate the proteins involved in the apoptosis of Compound 1 in PC-3 cells. More specifically, cells treated with Compound 1 at 0, 24, 36, and 48 h were washed with PBS, harvested by treatment with trypsin, and then subjected to western blotting to obtain pro-apoptotic protein (Bak, Bax) (Bcl-2, Bcl-xL), cytochrome c, cleaved caspase-3, cleaved caspase-9 and cleaved PARP.

8-2. 8-2. proteinprotein 발현 양상 Expression pattern

도 4 및 도 5에 나타난 것과 같이, Bak의 발현이 증가하였으며, bax은 세포질내 발현은 감소한 반면, 미토콘드리내 발현은 증가하였다. Anti-apoptotic protein 인 Bcl-2, Bcl-xL의 발현은 감소하였으며, cytochrome c의 세포질내 발현은 증가한 반면, 미토콘드리아내 발현은 감소하였다. 또한, cleaved caspase-3, cleaved caspase-9, cleaved PARP의 발현이 증가하였다.
As shown in Fig. 4 and Fig. 5, Bak expression was increased, bax expression was decreased, and mitochondrial expression was increased. Expression of anti-apoptotic proteins, Bcl-2 and Bcl-xL, was decreased, cytochrome c expression was increased, but mitochondrial expression was decreased. In addition, the expression of cleaved caspase-3, cleaved caspase-9 and cleaved PARP was increased.

전술한 본 발명의 설명은 예시를 위한 것이며, 본 발명이 속하는 기술분야의 통상의 지식을 가진 자는 본 발명의 기술적 사상이나 필수적인 특징을 변경하지 않고서 다른 구체적인 형태로 쉽게 변형이 가능하다는 것을 이해할 수 있을 것이다. 그러므로 이상에서 기술한 실시예들은 모든 면에서 예시적인 것이며 한정적이 아닌 것으로 이해해야만 한다.It will be understood by those skilled in the art that the foregoing description of the present invention is for illustrative purposes only and that those of ordinary skill in the art can readily understand that various changes and modifications may be made without departing from the spirit or essential characteristics of the present invention. will be. It is therefore to be understood that the above-described embodiments are illustrative in all aspects and not restrictive.

Claims (10)

하기 화학식 1로 표시되는 화합물 또는 이의 약제학적으로 허용 가능한 염.
[화학식 1]
Figure 112014048520716-pat00004

A compound represented by the following formula (1):
[Chemical Formula 1]
Figure 112014048520716-pat00004

제 1항의 화합물 또는 이의 약제학적으로 허용 가능한 염을 유효성분으로 포함하는, 전립선 암 예방 또는 치료용 약학적 조성물.
A pharmaceutical composition for preventing or treating prostate cancer, which comprises the compound of claim 1 or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient.
제 2항에 있어서, 상기 화합물은 비쭈기나무 잎 추출물로부터 분리된 것임을 특징으로 하는, 조성물.
3. The composition according to claim 2, wherein the compound is isolated from a hibiscus leaf extract.
삭제delete 제 2항에 있어서, 상기 조성물은 NO(nitric oxide) 생성 억제 활성을 갖는 것을 특징으로 하는, 조성물.
3. The composition of claim 2, wherein the composition has nitric oxide (NO) production inhibitory activity.
제 1항의 화합물 또는 이의 약제학적으로 허용 가능한 염을 유효성분으로 포함하는, 전립선 암 예방 또는 개선용 건강기능 식품 조성물.
A health functional food composition for preventing or improving prostate cancer, which comprises the compound of claim 1 or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient.
비쭈기나무 잎 추출물을 유효성분으로 포함하는, 전립선 암 예방 또는 치료용 약학적 조성물.
A pharmaceutical composition for prevention or treatment of prostate cancer, which comprises an extract of Aspergillus oryzae as an active ingredient.
삭제delete 제 7항에 있어서, 상기 조성물은 NO(nitric oxide) 생성 억제 활성을 갖는 것을 특징으로 하는, 조성물.
8. The composition of claim 7, wherein the composition has nitric oxide (NO) production inhibitory activity.
비쭈기나무 잎 추출물을 유효성분으로 포함하는, 전립선 암 예방 또는 개선용 건강 기능 식품 조성물.












A health functional food composition for prevention or amelioration of prostate cancer, which comprises an extract of Aspergillus oryzae as an active ingredient.












KR1020140061954A 2014-05-23 2014-05-23 Composition for treating prostate disease comprisng extract and hydrolysable Tannin from CLEYERA JAPONICA KR101478487B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020140061954A KR101478487B1 (en) 2014-05-23 2014-05-23 Composition for treating prostate disease comprisng extract and hydrolysable Tannin from CLEYERA JAPONICA

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020140061954A KR101478487B1 (en) 2014-05-23 2014-05-23 Composition for treating prostate disease comprisng extract and hydrolysable Tannin from CLEYERA JAPONICA

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR101478487B1 true KR101478487B1 (en) 2015-01-02

Family

ID=52587633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020140061954A KR101478487B1 (en) 2014-05-23 2014-05-23 Composition for treating prostate disease comprisng extract and hydrolysable Tannin from CLEYERA JAPONICA

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR101478487B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101665875B1 (en) * 2015-06-09 2016-10-13 중앙대학교 산학협력단 Composition for treating prostate disease comprising korean native plants

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20140008694A (en) * 2012-07-11 2014-01-22 중앙대학교 산학협력단 Novel hydrolysable tannis isolated from the leaves of cleyera japonica thunberg and anti-oxidative use thereof

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20140008694A (en) * 2012-07-11 2014-01-22 중앙대학교 산학협력단 Novel hydrolysable tannis isolated from the leaves of cleyera japonica thunberg and anti-oxidative use thereof

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
오명환 "비쭈기나무 잎으로부 가수분해성 탄닌의 분리: 항산화 활성 및 호르몬 불응성 전립선 암세포에 대한 apoptosis 효과" 중앙대학교 박사학위 논문(공개일: 2014. 3.) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101665875B1 (en) * 2015-06-09 2016-10-13 중앙대학교 산학협력단 Composition for treating prostate disease comprising korean native plants

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101647029B1 (en) Pharmaceutical composition for preventing or treating chronic obstructive pulmonary diseases(COPD), comprising an extract, a fraction or a compounds derived from Pistacia weinmannifolia
KR101808816B1 (en) Composition comprising compounds isolated from Nandina domestica for preventing or therapeutic agent of vascular inflammation diseases
KR101841092B1 (en) Fraction of Zanthoxylum piperitum leaf extracts with the effect of analgesic
KR101672138B1 (en) Composition comprising Cudraflavanone D or Steppogenin isolated from Cudrania tricuspidata as a standard for the preventing and treating of inflammatory diseases
KR101819509B1 (en) A pharmaceutical composition comprising 2,4,6-trihydroxyacetophenone as a active ingredient for treating breast cancer or hormone-refractory breast cancer
KR101478487B1 (en) Composition for treating prostate disease comprisng extract and hydrolysable Tannin from CLEYERA JAPONICA
KR101640037B1 (en) Composition for treating prostate disease comprising extract, fractions or new compounds purified from cornus alba
KR101449575B1 (en) Composition comprising tenuifoliside A for preventing or treating inflammatory diseases
KR101665875B1 (en) Composition for treating prostate disease comprising korean native plants
KR20120119105A (en) Hepatoprotective pharmaceutical composition comprising an extract from caryopteris incana and compounds isolated therefrom
KR101132174B1 (en) AMPK activators from Erythrina abyssinica, and compositions for prevention and treatment of metabolic syndromes through activation of AMPK enzyme containing the same as an active ingredients
KR101713526B1 (en) Compositions for treatment, prevention or improvement of hepatotoxicity comprising taxifolin from seed of Hovenia dulcis
KR20090129016A (en) Pharmaceutical compositions for prevention and treatment of viral diseases containing rodiola extracts, fractions, the isolated flavonoid compounds therefrom, derivatives compounds thereof or the pharmaceutically acceptable salts as an active ingredient
KR101751799B1 (en) A composition comprising extract of Parthenocissus tricuspidata or compound isolated therefrom for preventing or treating vascular disease
KR101470613B1 (en) Composition comprising latifolin for preventing or treating inflammatory diseases
KR102600557B1 (en) A composition having anti-inflammation activity comprising compounds isolated from the fraction of the Podocarpus macrophyllus extracts as an active ingredient
KR101357674B1 (en) Pharmaceutical composition comprising the extract paeonia lactiflora, fraction thereof or compound isolated therefrom as an active ingredient
KR102223015B1 (en) Voratin isolated from Symbiodinium voratum and composition for preventing, improving or treating benign prostatic hyperplasia comprising the same as an effective ingredient
KR102226992B1 (en) Compositions for inhibiting the activity of neuraminidase comprising diarylheptanoids from Alpinia officinarum
KR20170076587A (en) Composition comprising Monoterpenyl magnolol as an effective ingredient for preventing or treating of obesity, hyperlipidemia or fatty Liver and Method for preparing fraction of Magnolia cortex
KR102134376B1 (en) Composition for Preventing or Treating Uterine Myoma Comprising Fisetin from Rhus verniciflua Stokes Extract
KR102183687B1 (en) Extract of Polygonatum odoratum for preventing non-alcoholic fatty liver
KR101630439B1 (en) New compounds purified from the leaves of alnus sibirica fisch. ex turcz and anti-oxidative composition comprising them
KR101938977B1 (en) Use of Scutellaria baicalensis extract and compounds isolated therefrom
KR20230161643A (en) Anti-inflammatory composition comprising adventitious root extract of Abeliophyllum distichum as effective component

Legal Events

Date Code Title Description
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20171011

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20181122

Year of fee payment: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20191001

Year of fee payment: 6