KR101060836B1 - Rear monitoring device of construction machinery - Google Patents

Rear monitoring device of construction machinery Download PDF

Info

Publication number
KR101060836B1
KR101060836B1 KR1020060049611A KR20060049611A KR101060836B1 KR 101060836 B1 KR101060836 B1 KR 101060836B1 KR 1020060049611 A KR1020060049611 A KR 1020060049611A KR 20060049611 A KR20060049611 A KR 20060049611A KR 101060836 B1 KR101060836 B1 KR 101060836B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
camera
base member
cover
casing
main body
Prior art date
Application number
KR1020060049611A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20060126379A (en
Inventor
히로유끼 이소베
마사노리 히라가
가쯔요시 다떼야마
Original Assignee
히다찌 겐끼 가부시키가이샤
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 히다찌 겐끼 가부시키가이샤 filed Critical 히다찌 겐끼 가부시키가이샤
Publication of KR20060126379A publication Critical patent/KR20060126379A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101060836B1 publication Critical patent/KR101060836B1/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/26Indicating devices
    • E02F9/261Surveying the work-site to be treated
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/08Superstructures; Supports for superstructures
    • E02F9/0858Arrangement of component parts installed on superstructures not otherwise provided for, e.g. electric components, fenders, air-conditioning units

Abstract

본 발명은 기계실 건물이나 카운터웨이트의 케이싱에 각별한 가공을 실시하지 않고, 후방 감시용으로서 이용되는 카메라가 도난되지 않도록 보호하는 것이다. The present invention protects the camera used for rear surveillance from being stolen without performing special processing on the casing of the machine room building or the counterweight.

카메라(31)를 홀더(32)에 장착한 베이스 부재 본체(35)가 너트(44)에 의해 설치 플레이트(36)에 연결되고, 베이스 부재 본체(35)에 커버 부재(33)를 끼워 맞추게 하고, 베이스 부재 본체(35)의 하면측으로부터 볼트(42)를 너트(41)에 나사 삽입하여 커버 부재(33)를 연결하여, 카메라(31)를 카메라 하우징(30)으로부터 취출할 수 없게 하고, 설치 플레이트(36)를 볼트(46A, 46B)에 의해 케이싱 상면부(20)에 고정하고, 볼트(46B)를 엔진 커버(22)의 내부에 위치시킨다. 엔진 커버(22)에 자물쇠(23)를 잠그면, 카메라 유닛(10)은 카운터웨이트(7)의 케이싱 상면부(20)로부터 분리할 수 없게 된다. The base member main body 35 which mounts the camera 31 to the holder 32 is connected to the mounting plate 36 by the nut 44, and makes the cover member 33 fit the base member main body 35, The bolt 42 is screwed into the nut 41 from the lower surface side of the base member main body 35 to connect the cover member 33 so that the camera 31 cannot be taken out from the camera housing 30, The mounting plate 36 is fixed to the casing upper surface portion 20 by bolts 46A and 46B, and the bolt 46B is positioned inside the engine cover 22. When the lock 23 is locked to the engine cover 22, the camera unit 10 can not be separated from the casing upper surface 20 of the counterweight 7.

카메라, 홀더, 볼트, 너트, 자물쇠, 카운터웨이트, 엔진 커버 Camera, Holder, Bolt, Nut, Lock, Counterweight, Engine Cover

Description

건설 기계의 후방 감시 장치{REAR VIEW SYSTEM OF CONSTRUCTION MACHINE}REAR VIEW SYSTEM OF CONSTRUCTION MACHINE}

도1은 본 발명에 따른 후방 감시 장치를 장착한 건설 기계의 일례로서의 유압 쇼벨의 전체 구성도. 1 is an overall configuration diagram of a hydraulic shovel as an example of a construction machine equipped with a rear monitoring device according to the present invention;

도2는 도1의 주요부 평면도. Figure 2 is a plan view of the main part of Figure 1;

도3은 카메라 유닛의 단면도. 3 is a cross-sectional view of the camera unit.

도4는 카메라 유닛에 있어서의 카메라 장착부의 구성을 도시하는 단면도.4 is a cross-sectional view showing a configuration of a camera mounting portion in the camera unit.

도5는 설치 플레이트의 평면에 있어서, 각 영역을 도시하는 설명도.5 is an explanatory diagram showing respective regions in the plane of the mounting plate;

도6은 베이스 부재의 조립 공정을 나타내는 단면도.Fig. 6 is a sectional view showing the assembling process of the base member.

도7은 커버 부재를 베이스 부재에 연결하는 공정을 도시하는 단면도.Fig. 7 is a sectional view showing a step of connecting the cover member to the base member.

도8은 카메라 유닛(10)을 카운터웨이트의 케이싱 상면부에 장착하는 공정을 도시하는 단면도. Fig. 8 is a sectional view showing a step of attaching the camera unit 10 to the casing upper surface portion of the counterweight.

<도면의 주요 부분에 대한 부호의 설명><Explanation of symbols for the main parts of the drawings>

1 : 하부 주행체1: lower traveling body

2 : 상부 선회체2: upper pivot

4 : 운전실4: Cab

5 : 기계실 건물5: machine room building

6 : 카운터웨이트6: counterweight

10 : 카메라 유닛10: camera unit

11 : 모니터11: monitor

20 : 케이싱 상면부20: casing upper surface

21 : 상부 커버21: top cover

22 : 엔진 커버22: engine cover

23 : 자물쇠23: lock

30 : 카메라 하우징30: camera housing

30a : 수용부30a: receptacle

31 : 카메라31: camera

31a : 대물 렌즈부31a: objective lens unit

32 : 카메라 홀더32: camera holder

33 : 커버 부재33: cover member

34 : 베이스 부재34: base member

35 : 베이스 부재 본체35: base member body

36 : 설치 플레이트36: mounting plate

39 : 투명판39: transparent plate

40 : 연결 플레이트40: connecting plate

41, 43, 45 : 너트41, 43, 45: nuts

42, 44, 46A, 46B : 볼트42, 44, 46A, 46B: Bolt

50 : 배선50: wiring

51 : 오목홈51: concave groove

52, 53 : 삽입 관통 구멍52, 53: insertion through hole

[문헌 1] 일본 특허 공개 평10-140619호 공보[Document 1] Japanese Unexamined Patent Application Publication No. 10-140619

본 발명은 유압 쇼벨 등의 건설 기계의 상부 선회체에 장착되고, 운전실로부터 얻을 수 없는 후방 시야를 확보하기 위한 건설 기계의 후방 감시 장치에 관한 것이다. BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a rear monitoring device for a construction machine, mounted on an upper swing structure of a construction machine such as a hydraulic shovel, to secure a rear view that cannot be obtained from a cab.

건설 기계로서, 예를 들어 유압 쇼벨은 자주 수단을 구비한 하부 주행체에 선회 장치를 거쳐서 장착되는 상부 선회체에 작업 수단을 장착한 것이고, 이 작업 수단을 작동시킴으로써 토사의 굴삭 등의 작업이 실행된다. 하부 주행체에 의한 차량의 주행, 상부 선회체의 선회 및 작업 수단의 작동 등의 기계의 작동을 위해 상부 선회체에 운전실이 설치되어 있다. 이 운전실 내에는 오퍼레이터가 착좌하는 운전석이 설치되어 있고, 이 운전석의 좌우 양측부나 전방에 조작 레버나 페달 등의 조작 수단이 설치되어 있다. 운전실은 상부 선회체의 전방 위치에서 작업 수단과 개략 병렬로 설치되고, 또한 이 운전실의 후방부에는 내부에 엔진, 그 밖의 기기류가 설치되어 있는 기계실 건물이 배치되고, 또한 이 기계실 건물로부터 후방의 위치에 카운터웨이트가 설치되어 있다. As a construction machine, for example, a hydraulic shovel is a work means mounted on an upper swing body which is frequently mounted via a turning device on a lower traveling body provided with a means, and the work such as excavation of earth and sand is executed by operating the work means. do. The cab is provided in the upper swing structure for the operation of the machine such as driving the vehicle by the lower traveling body, turning the upper swing body and operating the work means. In this cab, a driver's seat on which an operator sits is provided, and operation means, such as an operation lever and a pedal, are provided in the left and right sides and the front of this driver's seat. The cab is installed in parallel with the working means in the front position of the upper swing structure, and the rear part of the cab is arranged with a machine room in which an engine and other equipment are installed, and is located rearward from the machine room building. Counterweight is installed in the

유압 쇼벨의 가동시에는, 오퍼레이터는 안전 확인을 위해, 또한 작업의 원활성을 확보하기 위해 그 주변을 감시할 필요가 있다. 이로 인해, 운전실은 대략 전체 주위에 창이 설치되어 있고, 오퍼레이터는 육안으로 유압 쇼벨이 가동되는 영역을 확인할 수 있게 되어 있다. 또한, 운전실로부터는 보기 어려운 후방의 시야를 얻기 위해 적절한 위치에 백미러가 장착되어 있고, 이에 의해 오퍼레이터는 전방을 향한 상태에서 어느 정도는 후방의 시야도 확보할 수 있게 된다. 그러나, 운전실의 후방에 위치하는 기계실 건물은 그 내부에 넓은 수용 공간을 확보하기 위해 소정의 높이를 갖게 하고 있고, 게다가 최후부에 배치한 카운터웨이트까지의 거리도 있기 때문에 차량의 후방부에 큰 사각(死角) 영역이 존재하게 된다. 이로 인해, 특히 차량을 후진시킬 때 지상에 구축물 등의 돌출부가 존재하고 있거나, 사람이나 동물 등이 인입하고 있어도 오퍼레이터가 그것들을 인식할 수 없는 일이 있다. During operation of the hydraulic shovel, the operator needs to monitor its surroundings for safety confirmation and to ensure smooth operation. For this reason, the cab is provided around the whole circumference, and an operator can visually confirm the area | region where a hydraulic shovel operates. In addition, the rearview mirror is mounted at an appropriate position in order to obtain a rearward view that is difficult to see from the cab, whereby the operator can secure the rearward view to some extent in the state of facing forward. However, the machine room located at the rear of the cab has a predetermined height in order to secure a wide space in the interior of the cab, and also has a large blind spot at the rear of the vehicle because there is also a distance to the counterweight placed at the rear. (Iii) An area exists. For this reason, an operator may not be able to recognize them especially when protrusions, such as a structure, exist on the ground, or when a person or an animal enters, especially when backing a vehicle.

이상과 같이, 후방 시야를 확보하기 위해, 카운터웨이트에 카메라를 설치하는 동시에 운전실 내에는 모니터를 장착하고, 카메라에 의해 후방을 포함하는 영역의 영상을 취득하여 이 영상을 모니터에 표시함으로써 후방을 감시하도록 구성한 것은, 예를 들어 특허 문헌 1에 기재되어 있다. 그리고, 본 특허 문헌 1에서는, 카운터웨이트에 설치한 카메라는 외부에 노출되어 있기 때문에 카메라가 도난되지 않게 보호하도록 하고 있다. 그 구체적인 구성으로서는 카메라를 브래킷에 설치하고, 이 브래킷을 상부 선회체에 있어서 엔진 커버의 근방으로 반전 가능하게 장착되어 있다. 따라서, 카메라를 사용할 때에는 브래킷을 건물 커버 상에 배치한 작동 상태로 이루고, 카메라의 미사용시에는 브래킷을 180°회전시켜 엔진 커버의 내 부에 저장할 수 있게 된다. As described above, in order to secure the rear view, the camera is mounted on the counterweight and the monitor is mounted in the cab, and the rear side is monitored by acquiring the image of the area including the rear side by the camera and displaying the image on the monitor. What was comprised so that it may describe is described in patent document 1, for example. In Patent Document 1, the camera provided on the counterweight is exposed to the outside, so that the camera is protected from theft. As a specific structure, a camera is attached to a bracket and this bracket is attached so that reversibility is possible in the vicinity of the engine cover in the upper swing body. Therefore, when the camera is used, the bracket is placed in an operating state arranged on the building cover, and when the camera is not in use, the bracket can be rotated by 180 ° and stored inside the engine cover.

[특허 문헌 1] 일본 특허 공개 평10-140619호 공보[Patent Document 1] Japanese Patent Application Laid-Open No. 10-140619

엔진 커버는 자물쇠에 의해 폐쇄 상태로 유지할 수 있게 되어 있다. 따라서, 카메라를 이 엔진 커버의 내부에 저장한 상태에서 엔진 커버에 자물쇠를 채움으로써 도난 방지로서 유익한 구조이다. 그러나, 카메라를 엔진 커버 내에 저장 및 취출하는 데에는 자물쇠를 개방하여 엔진 커버를 개방하고, 그러한 후에 브래킷을 반전시켜 엔진 커버를 폐쇄하여 자물쇠를 잠그도록 해야만 하므로, 이 작업은 현저하게 번거롭다. 본래, 엔진 커버는 빈번하게 개폐하는 것이 아닌 중량물이고, 또한 개폐에는 기계실 건물의 위에 올라가야만 하는 등 하루의 작업을 종료할 때마다 카메라를 엔진 커버 내에 저장시키고, 작업 개시시에 카메라를 작동 상태로 하는 등의 조작을 행할 수 있는 것은 아니고, 이 조작은 매우 곤란하여 실용적이지 않다는 문제점이 있다. The engine cover can be kept closed by a lock. Therefore, it is advantageous to prevent theft by locking the engine cover while the camera is stored inside the engine cover. However, this operation is remarkably cumbersome for storing and withdrawing the camera in the engine cover, since the lock must be opened to open the engine cover, and then the bracket must be inverted to close the engine cover to lock the lock. In essence, the engine cover is a heavy load, not frequently opened and closed, and the camera is stored in the engine cover at the end of each day's work such as opening and closing on the machine room building, and the camera is operated at the start of work. It is not possible to perform such operations, and the like, and this operation is very difficult and has a problem that it is not practical.

본 발명은 이상의 점에 비추어 이루어진 것이며, 그 목적으로 하는 바는 기계실 건물이나 카운터웨이트의 케이싱에 각별한 가공을 실시하지 않고, 후방 감시용으로서 이용되는 카메라의 도난을 방지하는 대책을 도모할 수 있도록 하는 데 있다. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above, and its object is to provide a countermeasure for preventing theft of a camera used for rear monitoring without performing special processing on a casing of a machine room building or counterweight. There is.

전술한 목적을 달성하기 위해, 본 발명은 건설 기계의 후방에 시야를 얻기 위해 카운터웨이트의 케이싱 상면부에 카메라를 설치하고, 이 카메라로 취득한 화상을 표시하는 모니터를 운전실 내에 설치하는 구성으로 한 건설 기계의 후방 감시 장치이며, 상기 케이싱 상면부에 서로 착탈 가능하게 연결되는 커버 부재와 베이스 부재로 이루어지고, 내부에 카메라의 수용 공간이 형성되는 카메라 하우징이 착탈 가능하게 장착되고, 상기 카메라 하우징은 상기 베이스 부재가 상기 케이싱 상면부에 접촉하도록 장착되고, 또한 상기 베이스 부재의 상기 케이싱 상면부로의 접촉면측으로부터 나사를 나사 삽입시킴으로써 상기 커버 부재와 상기 베이스 부재가 연결되어 있고, 상기 베이스 부재가 엔진 커버로 덮이는 위치까지 연장되고, 이 엔진 커버에 의해 덮여 있는 부위에 적어도 1 부위의 나사에 의해 상기 케이싱 상면에 연결되는 구성으로 한 것을 그 특징으로 하는 것이다. In order to achieve the above object, the present invention provides a construction in which a camera is provided on the casing upper surface of the counterweight to obtain a view behind the construction machine, and a monitor is installed in the cab that displays an image acquired by the camera. A rear monitoring device of the machine, comprising a cover member and a base member detachably connected to each other on the upper surface of the casing, and a camera housing in which an accommodating space is formed therein is detachably mounted. The base member is mounted to contact the casing upper surface portion, and the cover member and the base member are connected by screwing a screw from the contact surface side of the base member to the casing upper surface portion, and the base member is connected to the engine cover. Extends to the covered position, covered by this engine cover It is characterized in that it is configured to be connected to the upper surface of the casing by a screw of at least one portion in the open portion.

카메라 하우징은 내부에 수납되어 있는 카메라가 도난되지 않도록 보호하고, 또한 암석 등의 비래에 의한 손상 방지를 도모하기 위한 것이고, 따라서 높은 강도를 갖추고 있어야만 한다. 이로 인해, 카메라 하우징을, 바람직하게는 강판 등의 금속재로 구성한다. 단, 카메라 하우징의 내부에 수납한 카메라에 필요한 외부시야를 확보하기 위해, 이 카메라 하우징에는 개구부를 형성할 필요가 있다. 이 개구부는 카메라 하우징 내에 설치한 카메라의 시야를 확보하기 위한 것이고, 그 목적에 있어서 필요 최소 한도의 크기로 한다. 그리고, 필요에 따라서 개구부에 투명 수지나 글래스 등의 투명판이 장착된다. 또한, 투명판은 카메라측에 설치하도록 구성할 수도 있다. 또한, 개구부는 베이스 부재 또는 커버 부재 중 어느 한쪽 또는 베이스 부재로부터 커버 부재에 걸친 부위에 형성된다. 카메라를 베이스 부재에 지지시키는 구성으로 한 경우에는 개구부도 베이스 부재에 설치하도록 하는 것이 합리적이다. 카메라의 대물 렌즈는 이 개구부에 대면하도록 배치하지만, 이 개구부에 근접한 위치에 배치하면 보다 넓은 시야가 확보된다. The camera housing is intended to protect the camera stored therein from being stolen, and to prevent damage caused by flying such as rocks, and therefore must have high strength. For this reason, a camera housing is preferably comprised from metal materials, such as a steel plate. However, in order to secure the external view required for the camera housed inside the camera housing, it is necessary to form an opening in this camera housing. This opening part is for ensuring the field of view of the camera provided in the camera housing, and makes it the magnitude | size of a minimum required for the purpose. And transparent plates, such as transparent resin and glass, are attached to an opening part as needed. In addition, a transparent plate can also be comprised so that it may be installed in the camera side. In addition, the opening is formed in a portion of the cover member from either the base member or the cover member or from the base member. In the case where the camera is supported by the base member, it is reasonable to provide the opening also in the base member. The objective lens of the camera is disposed so as to face the opening, but when placed close to the opening, a wider field of view is secured.

카메라 하우징 내에 수납한 카메라를 착탈하기 위해, 이 카메라 하우징은 분해 가능한 구조로 하고 있다. 베이스 부재와 커버 부재를 포함하는 카메라 하우징으로 한 것은 이 때문이다. 그리고, 베이스 부재는 엔진 커버로 덮이는 위치까지 연장되고, 이 엔진 커버에 덮여 있는 부위에 적어도 1 부위에 있어서, 나사를 삽입하여 케이싱 상면에 연결ㆍ고정하고 있다. 그리고, 카메라 하우징을 안정시켜 변동되지 않도록 하기 위헤서는, 그 이외의 부위, 즉 커버 부재로 덮여 있지 않은 부위나 커버 부재의 상측의 위치에 1 부위 또는 복수 부위의 나사를 삽입하여 케이싱 상면부에 고정할 수 있고, 이에 의해 카메라 하우징을 안정적으로 유지할 수 있다. 따라서, 베이스 부재는 카메라가 장착되는 위치로부터 엔진 커버의 내부까지의 치수를 갖게 할 필요가 있고, 또한 커버 부재에 의해 내부에 카메라의 수용 공간을 갖는 쉘 구조로 하고 있다. 그래서, 베이스 부재를 2 부재로 형성하고, 커버 부재와 함께 쉘 구조를 형성하는 베이스 부재 본체와, 이 베이스 부재 본체에 착탈 가능하게 고정된 설치 플레이트로 구성하고, 케이싱 상면부에 설치 플레이트를 접촉되도록 하여 장착하는 구성으로 하는 것이 바람직하다. 그리고, 카운터웨이트의 케이싱 중, 설치 플레이트에 의해 덮이는 부위에 엔진 커버에 의해 덮이는 부위에 도달하는 오목홈을 형성하고, 이 오목홈을 카메라로부터의 배선을 배열하기 위한 통로로 할 수 있다. 또한, 카메라 하우징의 베이스 부재에는 배선 취출용 투과 구멍을 형성하고, 이 투과 구멍으로부터 오목홈의 내부에 배선을 삽입 관통시키도록 한다. In order to attach and detach the camera stored in the camera housing, this camera housing has a structure which can be disassembled. This is why the camera housing including the base member and the cover member is used. The base member extends to a position covered by the engine cover, and a screw is inserted and connected to the casing upper surface at least in one portion of the portion covered by the engine cover. In order to stabilize the camera housing so that it does not fluctuate, a screw of one part or a plurality of parts is inserted into the upper part of the casing by inserting a screw in one part or a plurality of parts in other parts, i.e., a part not covered with the cover member or a position above the cover member. It is possible to fix it, whereby the camera housing can be stably maintained. Therefore, the base member needs to have the dimension from the position where a camera is mounted to the inside of an engine cover, and it is set as the shell structure which has the accommodation space of a camera inside by a cover member. Thus, the base member is formed of two members, the base member main body forming the shell structure together with the cover member, and the mounting plate detachably fixed to the base member main body, so that the mounting plate is in contact with the upper surface of the casing. It is preferable to set it as the structure attached. In the casing of the counterweight, a recessed groove reaching the portion covered by the engine cover is formed in a portion covered by the mounting plate, and the recessed groove can be a passage for arranging the wiring from the camera. have. In addition, a wiring extraction hole is formed in the base member of the camera housing, and the wiring is inserted into the recessed groove from the transmission hole.

이하, 도면을 기초로 하여 본 발명의 실시 형태에 대해 설명한다. 우선, 도1에 건설 기계의 일례로서의 유압 쇼벨의 전체 구성을 도시한다. 도면 중에 있어서, 부호 1은 하부 주행체, 2는 이 하부 주행체(1) 상에 선회 가능하게 설치한 상부 선회체이다. 상부 선회체(2)에는 굴삭 등의 작업을 행하기 위한 작업 수단(3)이 장착되어 있고, 또한 운전실(4)이 이 작업 수단(3)에 병설되어 있다. 운전실(4)의 후방부 위치에는 기계실 건물(5)이 배치되어 있고, 또한 이 기계실 건물(5)의 후방부 위치에는 카운터웨이트(6)가 설치되어 있다. EMBODIMENT OF THE INVENTION Hereinafter, embodiment of this invention is described based on drawing. First, FIG. 1 shows the overall configuration of a hydraulic shovel as an example of a construction machine. In the figure, reference numeral 1 denotes a lower traveling body, and 2 denotes an upper swinging body that is pivotably provided on the lower traveling body 1. The upper revolving structure 2 is equipped with work means 3 for carrying out work such as excavation, and a cab 4 is provided in parallel with the work means 3. The machine room building 5 is arrange | positioned at the rear part position of the cab 4, and the counterweight 6 is provided in the rear part position of this machine room building 5. As shown in FIG.

도1로부터 명백한 바와 같이, 이 유압 쇼벨에 있어서는 운전실(4)로부터는 후방의 시야를 얻을 수 없다. 그래서, 예를 들어 차량의 후진시에 있어서의 안전 확보를 위해, 오퍼레이터가 후방의 시야를 보조적으로 취득하는 후방 감시 장치를 구비하고 있다. 이 후방 감시 장치는 카메라 유닛(10)과, 이 카메라 유닛(10)에 의해 얻어지는 후방 시야 화상을 표시하는 모니터(11)로 구성된다. 카메라 유닛(10)은, 상부 선회체(2)에 있어서 카운터웨이트(6) 상부에 배치되고, 후방에 시야를 향하도록 장착되어 있다. 한편, 모니터(11)는 운전실(4) 내에 장착되어 있다. As is apparent from Fig. 1, in this hydraulic shovel, the rear view cannot be obtained from the cab 4. So, for example, in order to ensure safety at the time of backing of the vehicle, the operator has a rear monitoring device which assists to acquire the rear view. This rear monitoring device is composed of a camera unit 10 and a monitor 11 displaying a rear view image obtained by the camera unit 10. The camera unit 10 is arrange | positioned above the counterweight 6 in the upper revolving structure 2, and is attached so that the camera unit 10 may face rearward. On the other hand, the monitor 11 is mounted in the cab 4.

다음에, 도2에, 상부 선회체(2)에 있어서 기계실 건물(5)로부터 카운터웨이트(6)에 걸친 부위의 평면을 도시한다. 본 도면에 있어서, 부호 20은 카운터웨이트(6)의 케이싱 상면부, 21은 기계실 건물(5)의 상부 커버, 22는 엔진 커버이다. 기계실 건물(5)의 내부에는 엔진 등의 기기가 설치되어 있고, 엔진에는 라디에이터 등의 열교환기가 연결하여 설치되어 있다. 엔진 커버(22)는 이 엔진의 설치부의 상부를 덮는 것이고, 이 엔진 등의 보수를 행하기 위해, 그 한 쪽측부(22a)를 중심으로 하여 상하 방향으로 개폐 가능하게 된 개폐 커버를 구성하고 있다. 따라서, 기계실 건물(5)의 상부 커버(21)에 있어서의 엔진 커버(22)로 덮여 있는 부위는 개구부(21a)로 되어 있다. 또한, 엔진 커버(22)는 기계실 건물(5)로부터 카운터웨이트(6)의 케이싱 상면부(20)의 위치까지 연장되어 있고, 이 케이싱 상면부(20)에 접촉하고 있다. Next, in FIG. 2, the plane of the site | part from the machine room building 5 to the counterweight 6 in the upper swinging structure 2 is shown. In this figure, reference numeral 20 denotes a casing upper surface portion of the counterweight 6, 21 an upper cover of the machine room building 5, and 22 an engine cover. In the machine room building 5, apparatuses, such as an engine, are installed, and heat exchangers, such as a radiator, are connected and installed in the engine. The engine cover 22 covers the upper part of the installation part of this engine, and in order to perform maintenance of this engine etc., it comprises the opening-and-closing cover which was made to be opened and closed in the up-down direction centering on the one side part 22a. . Therefore, the part covered with the engine cover 22 in the upper cover 21 of the machine room building 5 becomes the opening part 21a. In addition, the engine cover 22 extends from the machine room building 5 to the position of the casing upper surface portion 20 of the counterweight 6 and is in contact with the casing upper surface portion 20.

또한, 도3에 카메라 유닛(10)의 일구성예를 나타낸다. 본 도면으로부터 명백한 바와 같이, 카메라 유닛(10)은 카메라 하우징(30) 내에 카메라(31)를 장착한 카메라 홀더(32)를 수납시킨 것으로 구성된다. 카메라 하우징(30)은 커버 부재(33)와, 이 커버 부재(33)에 접합되는 베이스 부재(34)로 구성된다. 또한, 베이스 부재(34)는 베이스 부재 본체(35)와 설치 플레이트(36)로 구성되어 있다. 그리고, 커버 부재(33)와 베이스 부재(34)에 있어서의 베이스 부재 본체(35)에 의해 형성되는 공동부에 카메라 홀더(32)에 장착한 카메라(31)가 고정되어 있다. 따라서, 커버 부재(33)와 베이스 부재 본체(35)에 의해 형성되는 공간 내에 카메라(31)를 수납하는 쉘 구조로 되어 있고, 커버 부재(33)와 베이스 부재 본체(35)에 의해 카메라 하우징(30)에 카메라 수용부(30a)가 형성된다. 3 shows an example of the configuration of the camera unit 10. As is apparent from the figure, the camera unit 10 is configured by storing a camera holder 32 in which a camera 31 is mounted in a camera housing 30. The camera housing 30 is comprised from the cover member 33 and the base member 34 joined to this cover member 33. Moreover, the base member 34 is comprised from the base member main body 35 and the installation plate 36. The camera 31 attached to the camera holder 32 is fixed to a cavity formed by the base member main body 35 in the cover member 33 and the base member 34. Therefore, it has a shell structure which accommodates the camera 31 in the space formed by the cover member 33 and the base member main body 35, and the camera housing (with the cover member 33 and the base member main body 35). The camera accommodating part 30a is formed in 30.

도4로부터 명백한 바와 같이, 카메라 홀더(32)는 베이스 부재 본체(35)에 고정 부착하여 설치한 좌우 한 쌍의 브래킷(37, 37)에 볼트(38)에 의해 고정 부착되어 있다. 그리고, 베이스 부재 본체(35)의 단부면부에는 개구(35a)가 형성되어 있 고, 이 개구(35a)가 카메라(31)의 시야를 취득하기 위한 투광부를 구성한다. 카메라 홀더(32)의 선단부면은 이 개구(35a)의 주위에 접촉하도록 장착되어 있고, 개구(35a)에 면하는 부위에는 글래스나 플라스틱 등으로 형성되는 투명판(39)이 장착되어 있다. 카메라(31)의 대물 렌즈부(31a)는 투명판(39)에 대해 소정의 간격을 둔 상태로 유지되어 있다. As apparent from Fig. 4, the camera holder 32 is fixedly attached to the left and right pair of brackets 37 and 37 fixedly attached to the base member main body 35 by bolts 38. An opening 35a is formed in the end face portion of the base member main body 35, and the opening 35a constitutes a light transmitting portion for acquiring the field of view of the camera 31. The tip end surface of the camera holder 32 is attached to contact the periphery of the opening 35a, and the transparent plate 39 formed of glass, plastic, or the like is attached to the portion facing the opening 35a. The objective lens portion 31a of the camera 31 is maintained at a predetermined interval with respect to the transparent plate 39.

카메라 하우징(30)은 내부에 카메라(31)를 수납시키는 것이고, 암석 등의 비래물이나 수목, 구축물 등의 고정물과 충돌해도 카메라(31)가 손상되지 않도록 보호되고, 또한 도난 방지를 도모하기 위해 이 카메라 하우징(30) 전체, 즉 커버 부재(33) 및 베이스 부재(34)는 강성이 높은 금속재로 구성되어 있다. 그리고, 카메라 하우징(30)을 구성하는 커버 부재(33)는 베이스 부재(34)를 구성하는 베이스 부재 본체(35)에 착탈 가능하게 연결되어 있고, 베이스 부재 본체(35)는 설치 플레이트(36)에 착탈 가능하게 연결되어 있다. 또한, 설치 플레이트(36)는 카운터웨이트(6)의 케이싱 상면부(20)[일부분이 상부 커버(21)에 걸려 있어도 됨]에 착탈 가능하게 고정되어 있다. The camera housing 30 accommodates the camera 31 therein. The camera housing 30 is protected so that the camera 31 is not damaged even if it collides with a fixed object such as a rock, a tree, or a structure such as a rock. The entire camera housing 30, that is, the cover member 33 and the base member 34, is made of a high rigid metal material. And the cover member 33 which comprises the camera housing 30 is detachably connected to the base member main body 35 which comprises the base member 34, and the base member main body 35 is the installation plate 36 It is connected detachably to. In addition, the mounting plate 36 is detachably fixed to the casing upper surface portion 20 (part of which may be caught by the upper cover 21) of the counterweight 6.

커버 부재(33)를 베이스 부재 본체(35)에 착탈 가능하게 연결하기 위해, 커버 부재(33)의 내면에 절곡한 금속판으로 이루어지는 연결 플레이트(40)가 용접 수단으로 고정 부착하여 설치되어 있다. 여기서, 도시한 구조에서는 연결 플레이트(40)는 2 부위 형성되어 있지만, 요컨데 최저한 2 부위, 바람직하게는 3 부위 이상에서 볼트(42)에 의해 커버 부재(33)가 베이스 부재 본체(35)와 연결되어 있으면 연결 플레이트의 수 및 형상은 임의이다. 커버 부재(33)를 베이스 부재 본체(35) 에 끼워 맞추었을 때, 연결 플레이트(40)는 베이스 부재 본체(35)의 내면과 접촉하는 접촉면부(40a)가 형성되어 있고, 이 접촉면부(40a)에는 볼트를 삽입 관통하는 구멍이 형성되는 동시에, 이 구멍을 둘러싸도록 너트(41)가 용접에 의해 고정 부착되어 있다. In order to attach | attach the cover member 33 to the base member main body 35 detachably, the connecting plate 40 which consists of a metal plate bent to the inner surface of the cover member 33 is fixedly attached by welding means. Here, in the structure shown, the connecting plate 40 is formed in two parts, but in other words, the cover member 33 and the base member main body 35 are formed by the bolts 42 at least two parts, preferably at least three parts. If connected, the number and shape of the connecting plates is arbitrary. When the cover member 33 is fitted to the base member main body 35, the connecting plate 40 is provided with a contact surface portion 40a in contact with the inner surface of the base member main body 35, and the contact surface portion 40a. ), A hole through which the bolt is inserted is formed, and a nut 41 is fixedly attached by welding so as to surround the hole.

한편, 베이스 부재 본체(35)의 하면측으로부터 볼트(42)를 삽입 관통시켜 너트(41)에 나사 삽입함으로써, 커버 부재(33)는 베이스 부재 본체(35)에 착탈 가능하게 연결되게 된다. 이로 인해, 베이스 부재 본체(35)의 바닥면부는 소정의 범위에 걸쳐 볼록형으로 형성된 융기부(35b)가 되어 있고, 이 융기부(35b) 내의 위치에 볼트(42)가 장착된다. 따라서, 이 융기부(35b)의 단차는 볼트(42)의 헤드부 및 후술하는 너트(45)의 두께에 거의 상당하거나, 그것들보다 낙차가 있는 단차 치수를 갖는 것이다. On the other hand, the cover member 33 is detachably connected to the base member main body 35 by inserting the bolt 42 through the nut 42 from the lower surface side of the base member main body 35. For this reason, the bottom surface part of the base member main body 35 becomes the protruding part 35b formed convexly over the predetermined range, and the bolt 42 is attached to the position in this protruding part 35b. Therefore, the step of this raised part 35b is substantially equivalent to the thickness of the head part of the bolt 42 and the nut 45 mentioned later, or has a step size which falls more than those.

베이스 부재(34)를 구성하는 베이스 부재 본체(35)는 설치 플레이트(36)에 착탈 가능하게 연결된다. 이 베이스 부재 본체(35)와 설치 플레이트(36)의 연결은 볼트(44)를 이용하여 행해지지만, 이로 인해 베이스 부재 본체(35)에는 볼트를 삽입 관통시키는 투과 구멍이 천공되고, 또한 그 이면측에 너트(43)가 용접 수단에 의해 고정 부착되어 있다. 따라서, 베이스 부재 본체(35)와 설치 플레이트(36)는 볼트(44)를 상방으로부터 너트(43)에 나사 삽입함으로써 연결 상태로 고정된다. The base member main body 35 constituting the base member 34 is detachably connected to the mounting plate 36. Although the base member main body 35 and the installation plate 36 are connected using the bolt 44, the base member main body 35 is perforated with a through hole for penetrating the bolt, and the back side thereof. The nut 43 is fixedly attached by welding means. Therefore, the base member main body 35 and the mounting plate 36 are fixed in the connected state by screwing the bolt 44 into the nut 43 from above.

설치 플레이트(36)는 복수 부위, 예를 들어 4 부위에 있어서 카운터웨이트(6)의 케이싱 상면부(20)에 착탈 가능하게 고정되게 된다. 여기서, 카운터웨이트(6)의 케이싱 내부에는 중량물로서 시멘트 등이 충전되어 있지만, 적어도 상부측 의 수 % 내지 수십 % 정도는 공간으로 되어 있다. 그래서, 케이싱 상면부(20)의 충전물 수납부의 내부측에 너트(45)가 용접되어 있고, 설치 플레이트(36)의 상면측으로부터 볼트(46A, 46B)를 너트(45)에 나사 삽입함으로써, 설치 플레이트(36)가 케이싱 상면부(20)에 착탈 가능하게 고정된다. 여기서, 2개의 볼트(46A)의 장착부는 커버 부재(33)가 장착되고, 베이스 부재 본체(35)와 함께 카메라(31)의 수용부를 구성하는 측에 위치하고 있다. 그리고, 설치 플레이트(36)의 단부는 엔진 커버(22)의 내부로 인입되어 있고, 이 엔진 커버(22)에 의해 덮여 있는 부위에 다른 2개의 볼트(46B)가 위치하고 있다. The mounting plate 36 is detachably fixed to the casing upper surface portion 20 of the counterweight 6 in a plurality of portions, for example, four portions. Here, although the inside of the casing of the counterweight 6 is filled with cement etc. as a heavy thing, at least several to tens of percent of the upper side becomes a space. Thus, the nut 45 is welded to the inner side of the packing body of the casing upper surface part 20, and the bolts 46A and 46B are screwed into the nut 45 from the upper surface side of the mounting plate 36. The mounting plate 36 is detachably fixed to the casing upper surface portion 20. Here, the attaching part of the two bolt 46A is attached to the cover member 33, and is located in the side which comprises the accommodating part of the camera 31 with the base member main body 35. As shown in FIG. The end of the mounting plate 36 is led into the inside of the engine cover 22, and the other two bolts 46B are located at the portion covered by the engine cover 22.

따라서, 도5에 도시한 바와 같이, 설치 플레이트(36)는 그 일단부측이 커버 부재(33)와 베이스 부재 본체(35)에 의해 형성되는 카메라 하우징(30)의 수용부(30a)가 배치되는 영역(F)이고, 이 영역(F)의 부위는 폭이 넓어지고 있다. 그리고, 광폭부이며, 영역(F)을 피한 위치에 설치한 볼트 삽입 관통 구멍(47)에는 2개의 볼트(46A)가 장착되어 있다. 이 폭이 넓은 부분의 타단부측은 폭이 좁은 부위로 되어 있다. 이 설치 플레이트(36)의 타단부측은 엔진 커버(22)에 덮이는 영역(B)으로 되어 있다. 그리고, 볼트(46B)가 장착되는 볼트 삽입 관통 구멍(47)은 이 영역(B)에 위치하고 있다. 이들 4개의 볼트(46A, 46B)에 의해, 카메라 유닛(10)은 안정적으로 유지된다. Thus, as shown in Fig. 5, the mounting plate 36 is provided with a receiving portion 30a of the camera housing 30 whose one end side is formed by the cover member 33 and the base member main body 35. It is the area | region F, and the site | part of this area | region F is becoming wider. And two bolts 46A are attached to the bolt insertion through-hole 47 provided in the wide part and avoiding the area | region F. As shown in FIG. The other end side of this wide part is a narrow part. The other end side of this mounting plate 36 is an area B covered by the engine cover 22. And the bolt insertion hole 47 in which the bolt 46B is mounted is located in this area | region B. As shown in FIG. By these four bolts 46A and 46B, the camera unit 10 is stably held.

도5로부터 명백한 바와 같이, 설치 플레이트(36)에는 볼트(46A, 46B)의 축부보다 크고, 그들 볼트 헤드보다 작은 치수를 갖는 볼트 삽입 관통 구멍(47) 및 볼트(44)의 축부보다 크고, 그 볼트 헤드보다 작은 치수의 볼트 삽입 관통 구멍이 천 공되고, 또한 너트(43)가 고정 부착하여 설치되어 있다. 또한, 커버 부재(33)와 베이스 부재 본체(35)를 연결하기 위한 볼트(42)가 영역(F)에 배치되기 때문에, 이 볼트(42)의 헤드부보다 큰 구멍 직경의 투과 구멍(48)이 천공되어 있다. As is apparent from Fig. 5, the mounting plate 36 is larger than the shaft portions of the bolt insertion through-hole 47 and the bolt 44 having dimensions larger than those of the bolts 46A and 46B and smaller than those bolt heads. A bolt insertion through hole having a size smaller than that of the bolt head is drilled, and a nut 43 is fixedly attached. In addition, since the bolt 42 for connecting the cover member 33 and the base member main body 35 is disposed in the region F, the through hole 48 having a larger hole diameter than the head of the bolt 42 is provided. It is perforated.

또한, 카메라(31)에는 배선(50)이 접속되지만, 카메라(31)로부터의 영상 신호의 처리 회로 및 모니터(11)는 운전실(4) 내에 설치되어 있는 관계로부터, 배선(50)은 운전실(4) 내까지 배열해야만 한다. 배선(50)은 운전실(4)로부터 기계실 건물(5)의 내부를 통해 카운터웨이트(6)의 위치까지 연장된다. 카메라 하우징(30)은 카운터웨이트(6)의 케이싱 상면부(20)에 장착되어 있으므로, 배선(50)은 기계실 건물(5)로부터 도출되어 이 카메라 하우징(30)에 접속된다. 카메라 하우징(30)은 설치 플레이트(36)를 갖고, 이 설치 플레이트(36)의 일단부는 엔진 커버(22)의 내부로 인입되어 있고, 타단부의 상부에는 베이스 부재 본체(35)가 접촉하고 있다. 그래서, 케이싱 상면부(20)에 있어서, 설치 플레이트(36)가 접촉하고 있는 부위에 오목홈(51)을 형성하여, 기계실 건물(5)의 단부까지 연장된 배선(50)을 이 오목홈(51) 내에 수용시킨다. 그리고, 설치 플레이트(36) 및 베이스 부재 본체(35)에는 각각 삽입 관통 구멍(52, 53)을 천공하고, 이 삽입 관통 구멍(52, 53)을 거쳐서 카메라 하우징(30)의 카메라 수용 공간(30a) 내에 배선(50)을 인출하도록 하고 있다. 이에 의해, 카메라(31)로부터의 배선(50)이 외부에 노출하지 않게 되어 충돌물에 의한 손상을 발생시키지 않게 되고, 또한 외관상에서의 외관도 양호한 것이 된다. Moreover, although the wiring 50 is connected to the camera 31, since the processing circuit of the video signal from the camera 31 and the monitor 11 are provided in the cab 4, the wiring 50 is a cab ( 4) Must be arranged up to. The wiring 50 extends from the cab 4 through the interior of the machine room building 5 to the position of the counterweight 6. Since the camera housing 30 is attached to the casing upper surface portion 20 of the counterweight 6, the wiring 50 is drawn out of the machine room building 5 and connected to the camera housing 30. The camera housing 30 has a mounting plate 36, one end of the mounting plate 36 is led into the engine cover 22, and the base member main body 35 is in contact with the upper end of the other end. . Therefore, in the casing upper surface part 20, the recessed groove 51 is formed in the site which the installation plate 36 contacts, and the wiring 50 extended to the edge part of the machine room building 5 is carried out by this recessed groove ( 51). Then, the insertion plate holes 52 and 53 are drilled in the mounting plate 36 and the base member main body 35, respectively, and the camera housing space 30a of the camera housing 30 is passed through the insertion hole 52 and 53. ), The wiring 50 is drawn out. As a result, the wiring 50 from the camera 31 is not exposed to the outside, so that damage due to the collision is not caused, and the appearance is also good in appearance.

카메라 유닛(10)은 이상과 같이 구성되지만, 다음에 이 카메라 유닛(10)을 장착하는 방법에 대해 도6 내지 도8을 기초로 하여 설명한다. 우선, 베이스 부재 본체(35)에 설치한 브래킷(37)에 카메라 홀더(32)가 장착되어 있고, 이 카메라 홀더(32)에 카메라(31)가 조립되어 있다. 그리고, 카메라(31)로부터의 배선(50)을 베이스 부재 본체(35)에 천공한 삽입 관통 구멍(53) 내에 삽입 관통시킨다. Although the camera unit 10 is comprised as mentioned above, the method of mounting this camera unit 10 is demonstrated based on FIG. 6 thru | or FIG. First, the camera holder 32 is attached to the bracket 37 attached to the base member main body 35, and the camera 31 is assembled to this camera holder 32. As shown in FIG. Then, the wiring 50 from the camera 31 is inserted through the insertion hole 53 drilled into the base member main body 35.

이상의 상태에서, 우선 도6에 도시한 바와 같이 베이스 부재 본체(35)를 설치 플레이트(36)에 연결함으로써 베이스 부재(34)가 조립된다. 이 조립은 볼트(44)를 너트(45)에 나사 삽입함으로써 행해지지만, 이 볼트(44)는 도면 중의 상부측, 즉 베이스 부재 본체(35)의 내면측으로부터 나사 삽입된다. 그리고, 이 연결에 있어서, 삽입 관통 구멍(52)에 배선(50)을 삽입 관통시켜 둔다. 또한, 너트(45)는 베이스 부재 본체(35)측에 설치해도 좋고, 이 경우에는 볼트(44)는 도면 중의 하부측으로부터 나사 삽입되게 된다. 또한, 베이스 부재 본체(35)와 설치 플레이트(36)는 반드시 착탈 가능하게 연결하지 않고, 일체물로 구성할 수도 있다. In the above state, the base member 34 is assembled by first connecting the base member main body 35 to the mounting plate 36 as shown in FIG. This assembly is performed by screwing the bolt 44 into the nut 45, but the bolt 44 is screwed from the upper side in the drawing, that is, from the inner surface side of the base member main body 35. In this connection, the wiring 50 is inserted through the insertion through hole 52. The nut 45 may be provided on the base member main body 35 side, and in this case, the bolt 44 is screwed in from the lower side in the drawing. In addition, the base member main body 35 and the installation plate 36 are not necessarily detachably connected, but can also be comprised as an integral body.

다음에, 도7에 도시한 바와 같이 베이스 부재 본체(35)에 커버 부재(33)를 끼워 맞추게 함으로써, 카메라 하우징(30)에 카메라(31)를 수용한 수용부(30a)를 형성한다. 그리고, 커버 부재(33)의 연결 플레이트(40)를 베이스 부재 본체(35)의 내면에 접촉시키고, 베이스 부재 본체(35)의 하면측으로부터 볼트(42)를 너트(41)에 나사 삽입함으로써 커버 부재(33)를 베이스 부재 본체(35)에 연결한다. 이에 의해, 카메라 하우징(30)의 내부에 카메라(31)를 수용시킨 카메라 유닛(10)을 조립할 수 있게 된다. 여기서, 베이스 부재 본체(35)는 커버 부재(33)와 연결하기 전의 단계에서, 이미 설치 플레이트(36)와 연결되어 있기 때문에 설치 플레이트(36) 에도 볼트(42)의 헤드부를 삽입 관통시킬 수 있는 구멍 직경을 갖는 투과 구멍을 천공해 두고, 실제로 볼트(42)를 고정 부착할 때에는, 이 설치 플레이트(36)의 이면측으로부터 볼트(42)를 삽입하여 너트(41)에 나사 결합한다. Next, as shown in FIG. 7, the cover member 33 is fitted to the base member main body 35 to form the accommodating portion 30a in which the camera 31 is accommodated in the camera housing 30. Then, the connecting plate 40 of the cover member 33 is brought into contact with the inner surface of the base member main body 35, and the cover is screwed into the nut 41 from the lower surface side of the base member main body 35. The member 33 is connected to the base member main body 35. Thereby, the camera unit 10 which accommodated the camera 31 inside the camera housing 30 can be assembled. Here, since the base member main body 35 is already connected to the mounting plate 36 in the step before connecting with the cover member 33, the head part of the bolt 42 can also be inserted through the mounting plate 36. When the penetration hole having a hole diameter is drilled and the bolt 42 is actually fixed and attached, the bolt 42 is inserted from the rear side of the mounting plate 36 and screwed to the nut 41.

또한, 도8에 도시한 바와 같이, 설치 플레이트(36)의 하부측으로 연장되어 있는 배선(50)을 케이싱 상면부(20)에 형성한 오목홈(51) 내에 삽입 관통시키는 동시에 설치 플레이트(36)를 케이싱 상면부(20)에 접촉시킨다. 설치 플레이트(36)의 일부, 즉 영역(B)의 부위는 엔진 커버(22) 내에 위치하기 때문에 미리 엔진 커버(22)를 개방한 상태로 한다. In addition, as shown in FIG. 8, the wiring 50 extending to the lower side of the mounting plate 36 is inserted into the recessed groove 51 formed in the upper surface portion 20 of the casing, and at the same time, the mounting plate 36 is provided. To the casing upper surface portion 20. A part of the mounting plate 36, that is, the portion of the region B is located in the engine cover 22, so that the engine cover 22 is opened in advance.

설치 플레이트(36)가 소정의 위치에 배치되면, 볼트(46A, 46B)에 의해 케이싱 상면부(20)에 고정된다. 그 후에, 엔진 커버(22)를 폐쇄하도록 한다. 여기서, 엔진 커버(22)에는 자물쇠(23)가 설치되어 있으므로 이 자물쇠(23)를 잠그도록 한다. 이에 의해, 도5에 도시한 바와 같이 카메라 유닛(10)이 카운터웨이트(6) 상에 설치된다. 그리고, 이 카메라 유닛(10)의 조립 부착 상태에서는, 배선(50)은 외부에 노출되어 있지 않다. When the mounting plate 36 is disposed at a predetermined position, it is fixed to the casing upper surface portion 20 by bolts 46A and 46B. After that, the engine cover 22 is to be closed. Here, since the lock 23 is provided in the engine cover 22, the lock 23 is to be locked. Thereby, the camera unit 10 is provided on the counterweight 6, as shown in FIG. In the assembled state of the camera unit 10, the wiring 50 is not exposed to the outside.

이상과 같이 하여 조립 부착함으로써 카메라(31)의 도난 방지를 도모할 수 있다. 카메라(31)는 카메라 하우징(30)의 수용부(30a)에 위치하고, 주위가 모두 금속재로 형성되어 있는 커버 부재(33)와 베이스 부재(34)에 의해 덮여 있으므로, 이들 커버 부재(33) 혹은 베이스 부재(34)를 파손시켜 카메라(31)를 취출할 수 없다. By assembling and attaching as described above, theft prevention of the camera 31 can be aimed at. Since the camera 31 is located in the accommodating part 30a of the camera housing 30 and is covered by the cover member 33 and the base member 34 which are all formed with the metal material, the cover member 33 or The camera 31 cannot be taken out by damaging the base member 34.

보수의 필요성 등의 관점으로부터, 카메라 유닛(10)은 분해 가능하게 되어 있다. 따라서, 커버 부재(33)와 베이스 부재 본체(35)를 분리하면 카메라(31)를 취출할 수 있다. 그러나, 커버 부재(33)와 베이스 부재 본체(35)를 연결하는 볼트(42)는 카메라 유닛(10)의 표면측에는 나타나 있지 않고, 케이싱 상면부(20)로의 접촉면측에 볼트(42)가 면하고 있으므로, 카메라 유닛(10)의 전체를 케이싱 상면부(20)로부터 분리하지 않는 한, 카메라(31)를 취출할 수 없다. The camera unit 10 can be disassembled from the viewpoint of the necessity of maintenance. Therefore, when the cover member 33 and the base member main body 35 are separated, the camera 31 can be taken out. However, the bolt 42 connecting the cover member 33 and the base member main body 35 is not shown on the surface side of the camera unit 10, and the bolt 42 faces the contact surface side to the casing upper surface portion 20. Therefore, the camera 31 cannot be taken out unless the whole of the camera unit 10 is removed from the casing upper surface part 20.

설치 플레이트(36)는 볼트(46A, 46B)로 케이싱 상면부(20)에 고정 부착되어 있으므로, 이들의 볼트(46A, 46B)를 착탈하지 않으면 카메라 유닛(10) 전체를 케이싱 상면부(20)로부터 분리할 수 없다. 볼트(46A)는 외부에 노출되어 있기 때문에 용이하게 착탈할 수 있게 된다. 그러나, 볼트(46B)는 엔진 커버(22)의 내부에 위치하고 있고, 또한 엔진 커버(22)에는 자물쇠(23)가 걸려 있다. 이로 인해, 이 자물쇠(23)를 개방하지 않는 한, 볼트(46B)를 착탈할 수 없게 된다. 즉, 자물쇠(23)를 개방하여 엔진 커버(22)를 개방하지 않는 한, 카메라 유닛(10)을 상부 선회체(2)로부터 분리할 수 없다. 즉, 카메라(31)의 도난 방지를 도모할 수 있다. Since the mounting plate 36 is fixedly attached to the casing upper surface portion 20 with bolts 46A and 46B, the entire camera unit 10 is casing upper surface portion 20 unless these bolts 46A and 46B are attached or detached. It cannot be separated from. Since the bolt 46A is exposed to the outside, the bolt 46A can be easily attached and detached. However, the bolt 46B is located inside the engine cover 22, and the lock 23 is locked to the engine cover 22. For this reason, the bolt 46B cannot be attached or detached unless the lock 23 is opened. That is, unless the lock 23 is opened and the engine cover 22 is opened, the camera unit 10 cannot be separated from the upper swing body 2. That is, the theft of the camera 31 can be prevented.

여기서, 도5에 있는 바와 같이, 엔진 커버(22)는 카운터웨이트(6)의 케이싱 상면부(20)에 큰 폭에 걸쳐 오버랩되어 있고, 이 오버랩된 부위를 이용하여 볼트(46B)의 고정 부착부로 하고 있다. 여기서, 엔진 커버(22)가 케이싱 상면부(20)로의 돌출한 폭은 엔진 커버(22)의 내부에 있어서의 상방으로의 돌출부의 상부 커버(21)로부터의 돌출량과, 케이싱 상면부(20)의 단부면까지의 거리에 의존한다. 도5에 있어서는, 열교환기(H)가 상부 커버(21)보다 높아져 있고, 또한 카운터웨이트(6)에 근접한 위치로 되어 있다. 이와 같이 대형의 열교환기(H)를 사용함으로써 열교환 효율을 높일 수 있다. 그리고, 엔진 커버(22)의 강도 유지라는 관점으로부터 그 직립각을 억제할 필요가 있다. 따라서, 엔진 커버(22)에 있어서, 그 열교환기(H)의 높이 위치로부터 일정한 경사각으로 경사지게 하면, 케이싱 상면부(20)에 대해 크게 돌출하게 된다. 볼트(46B)는 이와 같이 하여 돌출한 엔진 커버(22)의 내부에 배치된다. Here, as shown in Fig. 5, the engine cover 22 overlaps the casing upper surface portion 20 of the counterweight 6 over a large width, and the bolt 46B is fixedly attached using this overlapped portion. I'm rich. Here, the width | variety which the engine cover 22 protruded to the casing upper surface part 20 is the protrusion amount from the upper cover 21 of the protrusion part upwards in the inside of the engine cover 22, and the casing upper surface part 20 Depends on the distance to the end face. In Fig. 5, the heat exchanger H is higher than the top cover 21 and is in a position close to the counterweight 6. Thus, by using a large heat exchanger H, heat exchange efficiency can be improved. And it is necessary to suppress the upright angle from the viewpoint of maintaining the strength of the engine cover 22. Therefore, in the engine cover 22, when it is inclined by the predetermined inclination angle from the height position of the heat exchanger H, it will protrude largely with respect to the casing upper surface part 20. As shown in FIG. The bolt 46B is disposed inside the engine cover 22 which protrudes in this way.

이와 같이 구성함으로써, 기계실 건물이나 카운터웨이트의 케이싱에 볼트의 삽입 관통부 등 약간의 가공을 실시하지 않고, 후방 감시용으로서 이용되는 카메라의 도난을 방지하는 대책을 도모할 수 있는 등의 효과를 발휘한다. This configuration can provide measures to prevent theft of the camera used for rear monitoring without applying a slight processing such as a bolt insertion through portion to the machine room building or the counterweight casing. do.

Claims (4)

건설 기계의 후방에 시야를 얻기 위해 카운터웨이트의 케이싱 상면부에 카메라를 설치하고, 이 카메라로 취득한 화상을 표시하는 모니터를 운전실 내에 설치하는 구성으로 한 건설 기계의 후방 감시 장치에 있어서, In the rear monitoring device of a construction machine, a camera is installed on the upper surface of the casing of the counterweight so as to obtain a view behind the construction machine, and a monitor is installed in the cab that displays an image acquired by the camera. 상기 케이싱 상면부에 서로 착탈 가능하게 연결되는 커버 부재와 베이스 부재로 이루어지고, 내부에 카메라의 수용 공간이 형성되는 카메라 하우징이 착탈 가능하게 장착되고, A cover member and a base member detachably connected to each other on the upper surface of the casing, and a camera housing in which an accommodation space of the camera is formed is detachably mounted therein, 상기 카메라 하우징은 상기 베이스 부재가 상기 케이싱 상면부에 접촉하도록 장착되고, 또한 상기 베이스 부재의 상기 케이싱 상면부로의 접촉면측으로부터 나사를 나사 삽입시킴으로써 상기 커버 부재와 상기 베이스 부재가 연결되어 있고, The camera housing is mounted so that the base member contacts the casing upper surface portion, and the cover member and the base member are connected by screwing a screw from the contact surface side of the base member to the casing upper surface portion. 상기 베이스 부재가 엔진 커버로 덮이는 위치까지 연장되고, 이 엔진 커버에 의해 덮여 있는 부위에 적어도 1 부위의 나사에 의해 상기 케이싱 상면에 연결되는 구성으로 한 것을 특징으로 하는 건설 기계의 후방 감시 장치. The base member extends to the position covered by the engine cover, and is connected to the upper surface of the casing by a screw of at least one portion to the portion covered by the engine cover, wherein the rear monitoring device of the construction machine . 제1항에 있어서, 상기 베이스 부재는 상기 커버 부재에 의해 덮여 있지 않은 부위 혹은 상기 커버 부재의 상측의 위치에서, 상기 케이싱 상면부에 대해 1 부위 또는 복수 부위의 나사를 나사 삽입하는 구성으로 한 것을 특징으로 하는 건설 기계의 후방 감시 장치. The said base member is a structure which screws one part or several site | part screws with respect to the said casing upper surface part in the part which is not covered by the said cover member or the position of the upper side of the said cover member. Rear monitoring device of construction machinery characterized by the above. 제1항 또는 제2항에 있어서, 상기 베이스 부재는 베이스 부재 본체와, 이 베이스 부재 본체에 착탈 가능하게 고정된 설치 플레이트로 이루어지고, 상기 케이싱 상면부에는 상기 설치 플레이트를 접촉되도록 하여 장착하는 구성으로 한 것을 특징으로 하는 건설 기계의 후방 감시 장치. The said base member consists of a base member main body and the installation plate detachably fixed to this base member main body, Comprising: The said casing upper surface part is comprised so that the said installation plate may contact and mount. Rear monitoring device for a construction machine, characterized in that. 제3항에 있어서, 상기 설치 플레이트에 의해 덮여 있는 상기 케이싱 상면부의 부위에는, 상기 엔진 커버가 덮여 있는 위치까지 오목홈이 형성되어 있고, 상기 베이스 부재에는 투과 구멍이 형성되고, 상기 카메라에 접속한 배선은, 이 투과 구멍으로부터 이 오목홈 내에 삽입 관통시키는 구성으로 한 것을 특징으로 하는 건설 기계의 후방 감시 장치. The recessed part is formed in the site | part of the said casing upper surface part covered by the said installation plate to the position which the said engine cover is covered, The permeable hole is formed in the said base member, and it connected to the said camera. The wiring is a structure for allowing the penetration hole to penetrate into the concave groove. The rear monitoring device for a construction machine.
KR1020060049611A 2005-06-03 2006-06-02 Rear monitoring device of construction machinery KR101060836B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JPJP-P-2005-00163943 2005-06-03
JP2005163943A JP4670488B2 (en) 2005-06-03 2005-06-03 Construction machine rear monitoring device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20060126379A KR20060126379A (en) 2006-12-07
KR101060836B1 true KR101060836B1 (en) 2011-08-30

Family

ID=37483701

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020060049611A KR101060836B1 (en) 2005-06-03 2006-06-02 Rear monitoring device of construction machinery

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP4670488B2 (en)
KR (1) KR101060836B1 (en)
CN (1) CN1873117B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101480166B1 (en) * 2012-12-27 2015-01-08 태하메카트로닉스 (주) Camera module
WO2015005509A1 (en) * 2013-07-10 2015-01-15 볼보 컨스트럭션 이큅먼트 에이비 Cabin for construction machinery

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5132924B2 (en) * 2006-12-15 2013-01-30 株式会社小松製作所 Rear surveillance camera mounting structure
JP2008184789A (en) 2007-01-30 2008-08-14 Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd Backward monitoring camera device of work vehicle
JP4782714B2 (en) * 2007-03-19 2011-09-28 日立建機株式会社 Construction machine surveillance camera anti-theft structure
US7967371B2 (en) * 2007-03-20 2011-06-28 Caterpillar Inc. Machine having camera and mounting strategy therefor
JP5054852B2 (en) * 2010-08-11 2012-10-24 株式会社小松製作所 Work vehicle with rear monitoring camera device
JP5600050B2 (en) * 2010-11-29 2014-10-01 日立建機株式会社 Construction machine side camera mounting structure
EP2708663A4 (en) * 2011-05-13 2014-12-24 Hitachi Construction Machinery Device for displaying rearward field of view of hydraulic shovel
JP5603899B2 (en) 2012-03-28 2014-10-08 日立建機株式会社 Construction machinery
JP5456123B1 (en) * 2012-09-20 2014-03-26 株式会社小松製作所 Work vehicle periphery monitoring system and work vehicle
US20150259888A1 (en) * 2012-10-23 2015-09-17 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Construction Machine
JP5987880B2 (en) * 2014-09-17 2016-09-07 コベルコ建機株式会社 Work machine
CN104846865A (en) * 2015-03-27 2015-08-19 柳州柳工挖掘机有限公司 Excavator with monitoring device
KR102367802B1 (en) * 2015-11-10 2022-02-25 현대두산인프라코어(주) Cover assembly of construction equipment
JP2017110472A (en) * 2015-12-18 2017-06-22 住友建機株式会社 Shovel
CN110291255B (en) * 2017-02-21 2022-03-29 住友建机株式会社 Excavator
JP6565982B2 (en) * 2017-08-18 2019-08-28 コベルコ建機株式会社 Construction machinery
JP6565981B2 (en) * 2017-08-18 2019-08-28 コベルコ建機株式会社 Construction machinery
JP6562048B2 (en) * 2017-08-18 2019-08-21 コベルコ建機株式会社 Construction machinery
JP6860747B2 (en) * 2018-06-06 2021-04-21 日立建機株式会社 Work machine
JP7428100B2 (en) 2020-08-03 2024-02-06 株式会社豊田自動織機 Optical equipment unit device in industrial vehicles

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6416770U (en) 1987-07-21 1989-01-27
JP2002371594A (en) 2001-06-15 2002-12-26 Komatsu Ltd Construction equipment
JP2004010281A (en) 2002-06-07 2004-01-15 Kobelco Contstruction Machinery Ltd Display device for construction machine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0532125U (en) * 1991-10-02 1993-04-27 株式会社村上開明堂 Vehicle monitor-camera
JP2592085Y2 (en) * 1993-09-16 1999-03-17 新キャタピラー三菱株式会社 Surveillance camera equipment for hydraulic excavators
JP2003221844A (en) * 2002-01-29 2003-08-08 Hitachi Constr Mach Co Ltd Monitor camera setting structure
JP2003336293A (en) * 2002-05-22 2003-11-28 Hitachi Constr Mach Co Ltd Optional component mounting structure
JP2004216976A (en) * 2003-01-10 2004-08-05 Suzuki Motor Corp Rear monitoring camera mounting structure
JP2004216958A (en) * 2003-01-10 2004-08-05 Suzuki Motor Corp Rear monitor camera for vehicle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6416770U (en) 1987-07-21 1989-01-27
JP2002371594A (en) 2001-06-15 2002-12-26 Komatsu Ltd Construction equipment
JP2004010281A (en) 2002-06-07 2004-01-15 Kobelco Contstruction Machinery Ltd Display device for construction machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101480166B1 (en) * 2012-12-27 2015-01-08 태하메카트로닉스 (주) Camera module
WO2015005509A1 (en) * 2013-07-10 2015-01-15 볼보 컨스트럭션 이큅먼트 에이비 Cabin for construction machinery

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006336361A (en) 2006-12-14
KR20060126379A (en) 2006-12-07
CN1873117A (en) 2006-12-06
CN1873117B (en) 2011-07-27
JP4670488B2 (en) 2011-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101060836B1 (en) Rear monitoring device of construction machinery
JP5603899B2 (en) Construction machinery
JP5600050B2 (en) Construction machine side camera mounting structure
JP6340068B2 (en) Excavator
KR102082840B1 (en) Compact construction machinery
JPWO2013183443A1 (en) Construction machinery
EP3680396B1 (en) Construction machine
JP5132924B2 (en) Rear surveillance camera mounting structure
US8720628B2 (en) Working machine with equipment room
JP4782714B2 (en) Construction machine surveillance camera anti-theft structure
JP4185118B2 (en) Construction machinery
JP6346676B2 (en) Excavator
JP6860747B2 (en) Work machine
CN112550470B (en) Engineering machinery
JP5554251B2 (en) Construction machinery
JP6926039B2 (en) Construction machinery
JP2020070616A (en) Construction machine
JP3792141B2 (en) Construction machine with guard member storage structure
JP7301761B2 (en) construction machinery
KR20230047175A (en) construction machinery
WO2014073342A1 (en) Construction machine
JP2020197014A (en) Construction machine

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20140808

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20150730

Year of fee payment: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160727

Year of fee payment: 6

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20170804

Year of fee payment: 7

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20180801

Year of fee payment: 8

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20190730

Year of fee payment: 9