KR100399754B1 - Method for partial heat transfer printing of graphics - Google Patents

Method for partial heat transfer printing of graphics Download PDF

Info

Publication number
KR100399754B1
KR100399754B1 KR10-2001-0022376A KR20010022376A KR100399754B1 KR 100399754 B1 KR100399754 B1 KR 100399754B1 KR 20010022376 A KR20010022376 A KR 20010022376A KR 100399754 B1 KR100399754 B1 KR 100399754B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
transfer paper
layer
transfer
adherend
transparent resin
Prior art date
Application number
KR10-2001-0022376A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20020082661A (en
Inventor
정영민
Original Assignee
정영민
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 정영민 filed Critical 정영민
Priority to KR10-2001-0022376A priority Critical patent/KR100399754B1/en
Publication of KR20020082661A publication Critical patent/KR20020082661A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR100399754B1 publication Critical patent/KR100399754B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/025Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet
    • B41M5/0256Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet the transferable ink pattern being obtained by means of a computer driven printer, e.g. an ink jet or laser printer, or by electrographic means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M3/00Printing processes to produce particular kinds of printed work, e.g. patterns
    • B41M3/12Transfer pictures or the like, e.g. decalcomanias
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/025Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet
    • B41M5/035Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet by sublimation or volatilisation of pre-printed design, e.g. sublistatic
    • B41M5/0358Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet by sublimation or volatilisation of pre-printed design, e.g. sublistatic characterised by the mechanisms or artifacts to obtain the transfer, e.g. the heating means, the pressure means or the transport means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/26Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used
    • B41M5/36Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used using a polymeric layer, which may be particulate and which is deformed or structurally changed with modification of its' properties, e.g. of its' optical hydrophobic-hydrophilic, solubility or permeability properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/50Recording sheets characterised by the coating used to improve ink, dye or pigment receptivity, e.g. for ink-jet or thermal dye transfer recording
    • B41M5/52Macromolecular coatings
    • B41M5/5236Macromolecular coatings characterised by the use of natural gums, of proteins, e.g. gelatins, or of macromolecular carbohydrates, e.g. cellulose
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M7/00After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock
    • B41M7/0027After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock using protective coatings or layers by lamination or by fusion of the coatings or layers

Abstract

본 발명은 그림, 사진, 그래픽, 이미지 또는 문자를 전사 인쇄 대상인 피착물 표면의 질감과 색상 등을 살리면서 정확한 부분적 전사가 가능하며, 전사 인쇄 후 곧 바로 잉크층을 보호하기 위한 보호층의 코팅이 가능한 실사 출력을 이용한 부분 전사 인쇄 방법에 관한 것이다.The present invention enables accurate partial transfer of paintings, photographs, graphics, images, or texts while maintaining the texture and color of the surface of the object to be transferred, and a coating of a protective layer to protect the ink layer immediately after transfer printing. The present invention relates to a partial transfer printing method using possible real output.

본 발명의 방법은, 전사 인쇄에 사용될 이미지를 편집하는 단계(300)와, 피이브이씨이 또는 폴리에스테르 필름으로 이루어진 전사용지 원단에 실리콘 오일을 사용한 이형층과 셀룰로오즈 수지 등이 도포되어 잉크 흡수층으로서의 투명수지층이 형성된 전사용지를 얻는 단계(301)와, 상기 전사용지의 투명 수지층에 편집된 이미지를 실사 출력하여 전사지를 제작하는 단계(302)와, 피착물 표면을 깨끗히 하여 색상이나 질감 등이 잘 표현되도록 하고 필요할 경우 그 색상과 질감 등을 보완하는 피착물 표면 처리 단계와(303)와, 상기 표면 처리된 피착물 표면에 접착 구조형 투명 수지층을 코팅하는 단계(304)와, 상기 접착 구조형 투명 수지층 위에 전사지를 밀착시켜 진공 열전사하는 단계(305)와, 상기 전사지로부터 피착물에 전사 인쇄된 잉크층 보호를 위하여 잉크층 위에 투명 보호층을 코팅하는 단계(306)로 이루어지며, 전사용지 원단을 피이브이씨이 필름으로 할 경우에는 상기 이형층이 필요 없게 된다.The method of the present invention comprises the steps of editing an image to be used for transfer printing (300), a release layer made of silicon oil, a cellulose resin, or the like applied to a transfer paper fabric made of FIVEC or a polyester film, thereby providing transparency as an ink absorbing layer. A step 301 of obtaining a transfer paper having a resin layer formed thereon, and a step 302 of producing a transfer paper by actually outputting an edited image on the transparent resin layer of the transfer paper, and cleaning the surface of the adherend, An adherent surface treatment step (303) so as to be well expressed and complement its color and texture if necessary; and (304) coating an adhesive structured transparent resin layer on the surface-treated adherend surface; Vacuum transfer of the transfer paper by bringing the transfer paper into close contact with the transparent resin layer (305) and protecting the ink layer transferred and printed on the adherend from the transfer paper. The transparent protective layer is coated on the ink layer (306), and when the transfer paper fabric is made of FIVEC film, the release layer is unnecessary.

본 발명의 방법은 투명 수지층에 실사 출력을 하고, 실사 출력된 상기 투명 수지층을 피착물에 전사함으로써 피착물 표면의 질감 및 성상을 유지할 수 있는 이점이 있으며, 투명 수지층에 필요한 부분만을 실사 출력하기 때문에 부분적인 이미지를 손쉽게 표현할 수 있어 마스킹 테이프 등을 이용하였던 종래의 부분 전사에 비하여 작업 시간을 단축할 수 있음은 물론, 그 크기를 정확히 맞출 수 있는 장점이 있다.The method of the present invention has the advantage of maintaining the texture and properties of the surface of the adherend by performing the actual output to the transparent resin layer and transferring the actual transparent output of the transparent resin layer to the adherend, and only the portion necessary for the transparent resin layer Because of the output, it is possible to easily express a partial image, compared to the conventional partial transfer using a masking tape, etc., as well as shortening the working time, there is an advantage that can be precisely sized.

Description

실사 출력을 이용한 부분 전사 인쇄 방법{Method for partial heat transfer printing of graphics}Method for partial heat transfer printing of graphics

본 발명은 피인쇄 소재인 피착제의 질감과 형상을 유지하면서 전체 인쇄 디자인 중에서 중요한 일부분만을 강조하거나 수정할 수 있는 부분 전사 인쇄 방법에 관한 것으로, 더 자세하게는 인쇄할 이미지 및 문자 등의 정보를 컴퓨터 화면상에서 조정하여 인쇄하고자 하는 부위 만을 고분자 물질로 이루어진 투명 수지층에 인쇄한 후, 이를 연질의 접착 구조형 투명 수지층으로 코팅된 피착물의 표면에 전사함으로써 소재의 질감 및 성상을 그대로 유지하면서도 부분적인 전사 인쇄를 할 수 있도록 한 실사 출력을 이용한 부분 전사 인쇄 방법에 관한 것이다.The present invention relates to a partial transfer printing method capable of emphasizing or modifying only an important part of an entire print design while maintaining the texture and shape of an adherend as a material to be printed. Partial transfer printing while maintaining the texture and properties of the material is maintained by printing only the portion to be printed on the transparent resin layer made of a polymer material and then transferring it onto the surface of the adherend coated with the soft adhesive structured transparent resin layer. It relates to a partial transfer printing method using the actual output to enable the.

금속, 목재, 도자기, 타일, 플라스틱 등의 표면 인쇄에는 종이나 필름 등에 디자인을 인쇄한 후, 인쇄된 디자인을 피인쇄 대상물인 상기 피착물의 표면에 전사하는 전사 인쇄가 일반적으로 이용된다.For surface printing of metals, wood, ceramics, tiles, plastics, and the like, transfer printing is generally used after printing a design on paper or a film and then transferring the printed design onto the surface of the adherend to be printed.

상기 전사 인쇄란, 종이, PVC 필름 등의 전사용지 원단에 이형층과 디자인을 표현하는 잉크가 흡수되는 잉크 흡수층 등이 차례로 적층 형성된 전사용지에 디자인을 인쇄한 전사지를 피착물의 표면에 밀착시킨 다음, 상기 디자인을 표현하는 잉크가 흡수된 잉크 흡수층을 피착물의 표면에 점착시키는 인쇄 방법으로, 종래의 전사 인쇄 방법에는 다음과 같은 문제가 있다.In the transfer printing, a transfer paper having a design printed on a transfer paper formed by laminating a release layer and an ink absorbing layer for absorbing ink expressing a design on a transfer paper fabric such as paper or PVC film is sequentially adhered to the surface of the adherend. A printing method of adhering an ink absorbing layer in which an ink representing the design is absorbed to a surface of an adherend, has the following problems in the conventional transfer printing method.

본 출원인이 출원, 등록받은 특허 제0286787호에 개시된 실사 출력을 이용한 전사 인쇄 방법은, 도 1에 도시된 바와 같이 전사용지 원단(11)에 실리콘 오일 등으로 이루어진 이형층(12)과 앵커 코팅층(13) 및 잉크 흡수층(14)이 차례로 적층 형성된 전사용지(10)에 디자인을 인쇄하여, 상기 잉크 흡수층(14)에 디자인을 표현하는 잉크를 흡수시킴으로써 잉크층(15)을 형성시킨 전사지(1)를 제작한 다음, 전사지(1)의 잉크층(15)을 도 2에 도시된 바와 같이 프라이머와 유색 코팅층으로 이루어진 하지층(21)과 투명 수지층(22)이 코팅된 피착물(21)의 표면에 전사한 후, 피착물의 상기 투명 수지층(22) 표면에 전사되는 잉크층(15)을 보호막층(23)으로 코팅함으로써 완성되는 인쇄 방법이다.As described in FIG. 1, the transfer printing method using the optical output disclosed in Patent Application No. 0286787 filed by the present applicant includes a release layer 12 and an anchor coating layer made of silicone oil or the like on the transfer paper fabric 11. 13) and the transfer paper 1 on which the ink layer 15 is formed by printing a design on the transfer paper 10 formed by laminating the ink absorbing layer 14 sequentially, and absorbing ink representing the design on the ink absorbing layer 14. After the fabrication process, the ink layer 15 of the transfer paper 1 of the adherend 21 coated with the base layer 21 and the transparent resin layer 22 composed of a primer and a colored coating layer as shown in FIG. After transferring to the surface, it is a printing method completed by coating the protective film layer 23 with the ink layer 15 transferred to the surface of the said transparent resin layer 22 of a to-be-adhered body.

이때, 상기 이형층(12)은 디자인을 표현하는 잉크를 흡수하여 잉크층(15)을 형성하는 잉크 흡수층(14)이 전사지 원단(11)으로부터 잘 분리되도록 해주는 역할을 하며, 앵커 코팅층(13)은 상기 이형층(12)과 잉크 흡수층(14) 사이에 개재되어 잉크 흡수층(14)이 이형층(12)에 견고하게 밀착될 수 있도록 하는 역할을 하는 일종의 프라이머로서 폴리우레탄계 수지로 이루어진다.In this case, the release layer 12 absorbs the ink representing the design so that the ink absorbing layer 14 forming the ink layer 15 is well separated from the transfer paper fabric 11, and the anchor coating layer 13 Is a kind of primer interposed between the release layer 12 and the ink absorbing layer 14 and serves to make the ink absorbing layer 14 firmly adhere to the release layer 12.

그리고, 또 다른 전사 인쇄 방법의 하나로 국내특허공고공보 제94-11821호에는 전사 쉬트(sheet)를 이용하여 금속, 플라스틱, 고무, 코팅된 표면, 목재를 비롯한 직포 등의 표면에 전사 인쇄를 행하는 기술이 개시되어 있다.In addition, as another transfer printing method, Korean Patent Publication No. 94-11821 discloses a technique of transferring printing on a surface of metal, plastic, rubber, coated surface, woven fabric including wood, etc. using a transfer sheet. Is disclosed.

상기 본 출원인의 종래 전사 인쇄 방법은, 전사층이 실리카 분말층으로 이루어져 피착물 표면의 원래 색상 및 성상이 전사층의 잉크 흡수층에 의하여 탁해지거나 색상의 변화가 일어나게 되고, 피착물 표면의 유색 하지층 역시 피착물 표면의 질감이나 색상에 변화시키게 되는 단점이 있으며, 상기 전사 쉬트를 이용한 전사 인쇄 방식은, 박리지 위에 스크린 인쇄 방식으로 비접착성 수지층과 경화성 접착수지층으로 이루어진 점착층을 형성시키고, 그 점착층 위에 전사층과 보호층이 적층되어 형성된 전사 쉬트를 이용하는 것으로, 전사 쉬트의 제작이 매우 까다로우며 전사 쉬트와 피착물 사이의 결합 강도가 상대적으로 약한 단점이 있다.In the conventional transfer printing method of the present applicant, the transfer layer is composed of a silica powder layer, the original color and properties of the surface of the adherend become cloudy or change in color by the ink absorbing layer of the transfer layer, the colored base layer on the surface of the adherend In addition, there is a disadvantage in changing the texture or color of the surface of the adherend, the transfer printing method using the transfer sheet, to form an adhesive layer consisting of a non-adhesive resin layer and a curable adhesive resin layer on the release paper by screen printing method; By using the transfer sheet formed by laminating the transfer layer and the protective layer on the adhesive layer, it is very difficult to manufacture the transfer sheet and has a relatively weak bonding strength between the transfer sheet and the adherend.

그리고, 상기의 두 전사 인쇄 방법과 같은 종래의 실사 출력을 이용한 전사 인쇄 방법은 주로 전면 전사로서, 잉크 흡수층에 의하여 피착물의 표면 색상과 질감 등이 열화되는 것을 방지하기 위하여 전면 전사를 위한 피착물의 표면 색상은 거의 백색이 된다.In addition, the transfer printing method using the conventional real-world output, such as the two transfer printing methods described above, is mainly front-side transfer, and the surface of the adherend for front-side transfer in order to prevent deterioration of the surface color and texture, etc. of the adhered by the ink absorbing layer. The color is almost white.

즉, 디자인 등의 인쇄 이미지는 피착물 표면에 형성된 백색의 바탕위에 이미지가 인쇄되는 형식을 취하게 됨으로써, 피착물의 표면 질감과 색상이 백색의 바탕에 의해 감춰지게 되어 피착물의 표면 질감과 색상을 원래대로 표현 할 수 없는 단점이 있다.That is, a print image such as a design has a form in which an image is printed on a white background formed on the surface of the adherend, so that the surface texture and color of the adherend are hidden by the white ground, and thus the surface texture and color of the adherend are original. There is a drawback that cannot be expressed.

특히, 원색을 이용한 화려하고도 두드러지는 디자인에 알맞는 종래의 전사 방법은, 메탈감 등과 같은 은은한 색조를 표현하려고 하는 최근의 디자인 추세에는 적합치 않은 실정이다.In particular, the conventional transfer method suitable for the colorful and prominent design using the primary color is not suitable for the recent design trend of trying to express a subtle color tone such as a metallic feeling.

따라서, 소재의 질감 및 형상을 유지하면서 부분적으로 강조할 수 있는 방법의 인쇄 방식이 요구되고 있는 실정이다.Therefore, there is a demand for a printing method of a method capable of partially emphasizing while maintaining the texture and shape of the material.

또한, 기존의 전사라 함은 하지층과 연질의 접착구조용 투명 수지층이 일련의 순서로 적층 형성된 피착물의 전면에 전사하는 것으로, 피착물 표면에 필요한 부위만을 선택적으로 전사하는 부분 전사를 실시할 경우에는 전사되지 않아야 할 부위의 피착물 표면에 마스킹 테이프를 접착시킨 후 전사 인쇄함으로써 부분 전사를 행하거나, 부분 전사에 필요한 만큼만 전사지를 절단하고 절단된 전사지를 이용하여 부분적인 전사 인쇄 작업을 실시하였다.In addition, the conventional transfer means that the base layer and the transparent resin layer for the soft adhesive structure are transferred to the entire surface of the adherend formed in a series of orders, and when partial transfer is performed to selectively transfer only the necessary portions on the surface of the adherend. After the masking tape was adhered to the surface of the adherend of the portion which should not be transferred, partial transfer was performed by transfer printing, or the transfer paper was cut as much as necessary for partial transfer, and partial transfer printing operation was performed using the cut transfer paper.

그러나, 상기와 같이 마스킹 테이프를 사용하거나 필요한 만큼 절단된 전사지를 사용하는 부분 전사 방법은, 부분 전사에 필요한 만큼만 전사 치수를 정확히 맞추기 어려울 뿐 만 아니라, 피착물 표면의 최외층인 상기 연질의 접착구조용 투명 수지층인 비 전사 부위가 전사 인쇄 과정에서 오염되거나 변형되어 인쇄 품질이 떨어지는 문제가 있다.However, the partial transfer method using the masking tape or the transfer paper cut as necessary is not only difficult to exactly fit the transfer dimension as necessary for the partial transfer, but also for the soft adhesive structure, which is the outermost layer on the surface of the adherend. The non-transfer portion, which is a transparent resin layer, is contaminated or deformed during the transfer printing process, thereby degrading print quality.

특히, 종래의 실사 전사 용지의 잉크 흡수층을 이루는 실리카 분말층은 상기에서 언급했듯이 그 품질이 안정되지 못할 뿐 아니라, 피착물의 질감과 색상을 저해하는 단점이 있으며, 또한 상기의 실리카 분말로 이루어진 잉크 흡수층이 솔벤트를 흡수하는 특성을 지니게 됨으로써 다음과 같은 문제를 초래하게 된다.In particular, the silica powder layer constituting the ink absorbing layer of the conventional live-transfer transfer paper, as mentioned above, not only is not stable in quality, but also has the disadvantage of inhibiting the texture and color of the adherend, and also the ink absorbing layer made of the silica powder. The ability to absorb this solvent leads to the following problems.

즉, 피착물에 전사 인쇄 후, 피착물에 전사된 잉크층 보호를 위한 보호층을 곧 바로 코팅하게 되면 상기 보호층용 코팅제에 함유된 솔벤트 성분이 잉크 흡수층에 흡수됨으로써, 상기 잉크 보호층의 표면이 거칠어지게 되어 인쇄 품질을 저하시키게 된다.That is, if the protective layer for protecting the ink layer transferred to the adherend is immediately coated after the transfer printing on the adherend, the solvent component contained in the coating for the protective layer is absorbed by the ink absorbing layer, so that the surface of the ink protective layer It becomes rough and degrades the print quality.

따라서, 상기와 같은 문제점을 해결하기 위해서는 잉크 흡수층이 완전히 건조되어 안정화 된 이후에 보호층을 코팅하여야 하나, 이 경우에는 보호층을 코팅할 수 있을 때까지 피착물의 잉크층이 오염되지 않도록 보호해야 한다는 불편함이 따르게 된다.Therefore, in order to solve the above problems, the protective layer should be coated after the ink absorbing layer is completely dried and stabilized. Discomfort will follow.

본 발명은, 종래의 전사 인쇄를 이용한 부분 전사 인쇄 방법이 갖는 제반 문제점들을 해결하기 위한 것으로, 전사용지에서 잉크층이 형성되는 잉크 흡수층을 투명 수지층으로 함과 동시에 피착물의 표면 처리를 접착 구조형 투명 수지로 처리함으로써, 전사 인쇄 후에도 피착물의 질감과 색상이 최대한 발현될 수 있도록 함과 더불어, 이미지를 표현하고자 하는 부위만을 정확히 피착물의 표면에 전사할 수 있는 부분 전사 방법을 제공함에 본 발명의 목적이 있다.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention solves various problems of the conventional partial transfer printing method using transfer printing, wherein the ink absorbing layer in which the ink layer is formed in a transfer paper is used as a transparent resin layer and the surface treatment of the adherend is adhesive structured transparent. The object of the present invention is to provide a partial transfer method capable of accurately transferring the texture and color of the adherend even after the transfer printing, and to accurately transfer only the portion to be expressed on the surface of the adherend. have.

또한, 피착물에 전사 인쇄 후, 피착물에 전사된 잉크층에 곧바로 보호층을 코팅 할 수 있도록 함으로써, 잉크층이 오염되거나 보호층이 코팅되지 않은 잉크층을 보호 관리해야 하는 불편함을 해소할 수 있는 부분 전사 방법을 제공함에 본 발명의 또 다른 목적이 있다.In addition, since the protective layer can be directly coated on the ink layer transferred to the adherend after the transfer printing on the adherend, the inconvenience of having to protect and manage the ink layer that is contaminated or the protective layer is not coated is eliminated. It is another object of the present invention to provide a partial transfer method which can be used.

도1은 종래 전사지의 단면 구조도.1 is a cross-sectional structure diagram of a conventional transfer paper.

도2는 종래 전사 방법에 의해 전사 인쇄된 피착물의 단면 구조도.Fig. 2 is a cross-sectional structure diagram of a adherend transferred and printed by a conventional transfer method.

도3은 본 발명 방법의 공정 흐름도,3 is a process flow diagram of the method of the present invention;

도 4는 본 발명 방법에 의한 일실시예 전사지의 단면 구조도.Figure 4 is a cross-sectional structural view of an embodiment transfer paper according to the method of the present invention.

도 5는 본 발명 방법에 의해 전사 인쇄된 일실시예 피착물의 단면 구조도.Figure 5 is a cross-sectional structural view of an embodiment deposit printed by the method of the present invention.

((도면의 주요 부분에 부호의 설명))((Explanation of a sign in the main part of the drawing))

1,4. 전사지 10,40. 전사용지1,4. Decal 10,40. Transfer paper

11,41. 전사지 원단 12,42. 이형층11,41. Transfer paper fabric 12,42. Release layer

13. 앵커 코팅층 14,43. 잉크 흡수층13. Anchor coating layer 14,43. Ink absorption layer

15,44. 잉크층 21,51. 피착물15,44. Ink Layer 21,51. Adherend

22. 하지층 24,53. 잉크 보호층22. Underlayer 24,53. Ink protective layer

23,52. 접착 구조 투명 수지층23,52. Adhesive Structure Transparent Resin Layer

본 발명의 상기 목적은 전사되는 전사용지의 투명 수지층과 피착물의 표면 처리층인 점착성 구조 투명 수지층에 의하여 달성된다.The above object of the present invention is achieved by the transparent resin layer of the transfer paper to be transferred and the adhesive structure transparent resin layer which is a surface treatment layer of the adherend.

전사용지의 투명 수지층에 이미지가 전사되어 잉크층이 형성된 후, 이를 다시 피착물의 접착 구조형 투명 수지층에 전사하여 이미지를 인쇄하는 본 발명의 실사 출력을 이용한 부분 전사 인쇄 방법은 대략, 스캐너나 디지털 카메라 또는 CD 등의 기록 및 저장 매체에 수록된 사진이나 그림과 같은 이미지 정보를 컴퓨터에서 전사 출력에 필요한 크기와 색상 등을 조절하는 이미지 편집 단계와, 이형층 및 잉크 흡수층인 투명 수지층이 형성된 실사 출력용 전사용지에 편집 완료된 상기 이미지를 실사 출력하는 단계와, 피착물 표면을 깨끗히 하여 색상이나 질감 등이 잘 표현되도록 하고 필요할 경우 메탈감을 부여하는 표면 색상 및 질감 등의 보완을 행하는 피착물 표면 처리 단계와, 전사 인쇄가 용이하게 되도록 피착물 표면 위에 접착 구조형 투명 수지층을 형성시키는 단계와, 전사용지에 실사 출력된 전사지의 인쇄층을 피착물 표면에 밀착시켜 전사하는 전사 단계와, 피착물 표면의 전사 인쇄층의 내구성 및 내후성을 향상시키기 위하여 투명 보호층을 코팅하는 단계로 이루어진다.The partial transfer printing method using the actual output of the present invention, in which an image is transferred to a transparent resin layer of a transfer sheet to form an ink layer, and then transferred to an adhesive structure-type transparent resin layer of an adherend, is used to print the image. The image editing step of adjusting the size and color required for transferring the image information such as a picture or a picture recorded on a recording or storage medium such as a camera or a CD, and for the live-action output in which a transparent resin layer, which is a release layer and an ink absorption layer, is formed Real-time outputting of the edited image on the transfer paper, and depositing the surface of the adherend to clean the surface of the adherend so that the color or texture can be well expressed, and if necessary, to compensate for the surface color and texture to impart a metallic feeling; Adhesive resin on the surface of adherend for easy transfer printing Forming a film, a transfer step of bringing the print layer of the transfer paper actually printed on the transfer paper into close contact with the surface of the adherend, and transferring the transfer layer, and coating a transparent protective layer to improve durability and weather resistance of the transfer print layer on the surface of the adherend. Consists of steps.

상기 본 발명에 사용되는 전사용지는 피이브이씨이(Poly Vinyl Chloride;PVC) 또는 폴리에스테르 필름을 전사용지 원단으로 사용하며, 이 원단에 형성되는 잉크 흡수층은 투명의 셀룰로우즈 수지와 열가소성 아크릴산계 바인더로 이루어진 투명 수지층으로서, 이 투명 수지층에 실사 출력함에 본 발명의 기술적 특징이 있다.The transfer paper used in the present invention uses a poly vinyl chloride (PVC) or a polyester film as a transfer paper fabric, and the ink absorbing layer formed on the fabric is a transparent cellulose resin and a thermoplastic acrylic acid binder. As a transparent resin layer which consists of these, there exists a technical characteristic of this invention in the live-action output to this transparent resin layer.

이때, 상기 피이브이씨이 필름은 이형 특성을 자체적으로 지니고 있기 때문에 그 표면에 바로 잉크 흡수층을 형성시킬 수 있으나, 폴리에스테르 필름의 경우에는 그러한 특성이 없어 상기 잉크 흡수층을 형성시키기 전에 실리콘 오일을 사용하여 이형층을 우선적으로 형성시켜야 한다.In this case, the FVC film has a release property of its own so that an ink absorbing layer can be formed directly on the surface thereof. However, in the case of a polyester film, there is no such property so that silicone oil is used before forming the ink absorbing layer. The release layer should be formed first.

그리고, 전사용지에 실사 출력된 이미지를 피착물 표면에 전사하기 전, 전사용지에 전사된 이미지의 색상에 대한 확인이 용이하도록 상기 전사용지 원단은 백색을 사용하는 것이 바람직하다.In addition, the transfer paper fabric may preferably use a white color so that the color of the image transferred to the transfer paper may be easily checked before the image printed on the transfer paper is transferred to the surface of the adherend.

본 발명의 목적과 자세한 기술적 특성 및 작용 효과는 본 발명의 바람직한 실시예를 도시하고 있는 도면을 참조한 다음의 상세한 설명에 의하여 명확하게 이해될 것이다The purpose and detailed technical characteristics and effects of the present invention will be clearly understood by the following detailed description with reference to the drawings showing preferred embodiments of the present invention.

도 3에 본 발명 실사 출력을 이용한 부분 전사 인쇄 방법의 공정 흐름도를 도시하였다.Fig. 3 shows a process flow diagram of the partial transfer printing method using the present invention optical output.

도시된 바와 같이 본 발명의 방법은, 전사 인쇄에 사용될 이미지를 편집하는 단계(300)와, 전사용지 원단에 이형층과 투명수지층을 도포하여 전사용지를 만드는 단계(301)와, 상기 전사용지에 편집된 이미지를 실사 출력하여 전사지를 제작하는 단계(302)와, 피착물의 표면을 보완하는 표면 처리 단계(303)와, 상기 표면 처리된 피착물 표면에 접착 구조형 투명 수지층을 코팅하는 단계(304)와, 상기 접착 구조형 투명 수지층 위에 전사지를 밀착시켜 진공 열전사하는 단계(305)와, 상기 전사지로부터 피착물에 전사 인쇄된 잉크층 보호를 위하여 잉크층 위에 투명 보호층을 코팅하는 단계(306)로 이루어진다.As shown, the method of the present invention comprises the steps of editing an image to be used for transfer printing (300), applying a release layer and a transparent resin layer to a transfer paper fabric to make a transfer paper (301), and the transfer paper A step 302 of producing a transfer paper by performing a real-time output of the edited image, a surface treatment step 303 for supplementing the surface of the adherend, and coating an adhesive structure-type transparent resin layer on the surface-treated adherend surface ( 304), vacuum transfer thermal transfer of the transfer paper on the adhesive structure-type transparent resin layer in close contact (305), and coating a transparent protective layer on the ink layer to protect the ink layer transferred to the adherend from the transfer paper ( 306).

상기 본 발명의 방법에 사용된 전사지와 전사 인쇄된 피착물의 구조를 도 4와 도 5에 각각 도시된 전사지의 개략 단면도와 전사 인쇄된 피착물의 개략 단면도에 의거하여 자세히 살펴보면 다음과 같다.The structure of the transfer paper and the transfer-printed adherend used in the method of the present invention will be described in detail based on the schematic cross-sectional view of the transfer paper and the transfer-printed adherend shown in Figs. 4 and 5, respectively.

전사지(4)는, 폴리에스테르 필름으로 이루어진 전사용지 원단(41)에 이형층(42)과 잉크 흡수층인 투명 수지층(43)이 일련의 순서로 적층된 전사용지(40)의 표면을 이루는 상기 투명 수지층(43)에 이미지를 표현하는 잉크층(44)이 실사되어 형성되는 구조로서, 상기 투명 수지층(43)과 잉크층(44)이피착물(51) 표면에 형성된 접착 구조용 투명 수지층(52) 표면에 전사된다.The transfer paper 4 comprises the surface of the transfer paper 40 in which a release layer 42 and a transparent resin layer 43, which is an ink absorbing layer, are laminated in a series on a transfer paper fabric 41 made of a polyester film. An ink layer 44 representing an image is formed on the transparent resin layer 43 by actual inspection, wherein the transparent resin layer 43 and the ink layer 44 are formed on the surface of the adherend 51. 52 is transferred to the surface.

이때, 상기 전사용지 원단(41)을 피이브이씨이 필름으로 사용할 경우에는 상기의 이형층(42)이 생략된다.At this time, in the case where the transfer paper fabric 41 is used as a film by FIVEC, the release layer 42 is omitted.

그리고, 피브이씨(PVC) 필름 또는 폴리에스테르 필름 등으로 이루어진 상기 전사용지 원단(41)에 형성되는 잉크 흡수층인 투명 수지층(43)은, 알콜에 용해될 수 있는 셀룰로오즈 수지 또는 열가소성 아크릴산계 바인더를 도포하여 18~22㎛ 두께로 형성시킨 것이다.The transparent resin layer 43, which is an ink absorbing layer formed on the transfer paper fabric 41 made of a PVC film or a polyester film, is a cellulose resin or a thermoplastic acrylic acid binder which can be dissolved in alcohol. Was applied to form a thickness of 18 ~ 22㎛.

이때, 상기 셀룰로오즈 수지층 또는 열가소성 아크릴산계 바인더층을 전사용지 원단의 표면에 형성시키는 방법은, 전술한 바와 같이 필름의 재질에 따라 달라지게 된다.At this time, the method of forming the cellulose resin layer or the thermoplastic acrylic acid binder layer on the surface of the transfer paper fabric, as described above will vary depending on the material of the film.

즉, 전사용지 원단이 피이브이씨이 필름인 경우에는, 그 표면에 상기 셀룰로오즈 수지 또는 열가소성 아크릴산계 바인더를 바로 코팅하여 형성시키며, 폴리에스테르 필름을 원단으로 사용한 경우에는, 그 표면에 실리콘 오일을 도포하여 이형층을 일차적으로 형성시킨 후, 그 위에 셀룰로오즈 수지층 또는 열가소 성아크릴산계 바인더층을 형성시킨다.That is, if the transfer paper fabric is FIVEC film, it is formed by coating the cellulose resin or thermoplastic acrylic acid binder directly on the surface thereof, and when the polyester film is used as a fabric, a silicone oil is applied to the surface After forming the release layer primarily, a cellulose resin layer or a thermoplastic acrylic acid binder layer is formed thereon.

그리고, 전사용지에 이미지를 전사하여 실사 출력용으로 사용될 전사지를 제작시, 알콜에 미세하게 분산된 안료를 사용하여 스테이션에서 출력하는 방법을 적용하는 것이 바람직하며, 이와 같이 실사 출력된 잉크가 종래의 전면 실사 출력 전사 인쇄 방법에 사용된 잉크 보다 내구성 및 내후성이 더욱 우수하다.When transferring the image onto the transfer paper to produce a transfer paper to be used for the actual printing, it is preferable to apply a method of outputting from the station by using a pigment finely dispersed in alcohol. It is more durable and weather resistant than the ink used in the actual output transfer printing method.

피착물에의 전사 작업이 용이하도록 피착물의 표면에 형성되는 접착 구조형투명 수지층은, 초기 점착성은 없으나 일정 시간 내에 열을 받으면 점착성을 띄게된 후 점차 완전히 경화되는 비교적 분자량이 큰 폴리 우레탄 수지를 사용하는 것이 바람직하다.The adhesive structure-type transparent resin layer formed on the surface of the adherend to facilitate the transfer operation to the adherend has a relatively high molecular weight polyurethane resin which has no initial adhesiveness but becomes tacky when subjected to heat within a predetermined time and gradually hardens completely. It is desirable to.

본 발명 방법에 의해 피착물 표면에 전사되는 잉크층의 기초가 되며 셀룰로오즈 수지층 또는 열가소성 아크릴산계 바인더층으로 이루어진 투명 수지층은 자체적으로 극성을 갖기 때문에, 여타 코팅층과의 친화성이 매우 우수하여 전사 작업 후 바로 잉크 보호층 형성을 위한 코팅 작업이 가능하며, 이때 사용되는 보호층용 코팅제로는 자외선 경화형 도료 또는 건조성이 우수한 아크릴 우레탄 수지 도료 등이 좋다.Since the transparent resin layer, which is the basis of the ink layer transferred to the surface of the adherend by the method of the present invention, and composed of a cellulose resin layer or a thermoplastic acrylic acid binder layer, has a polarity in itself, it has excellent affinity with other coating layers and is thus transferred. A coating operation for forming an ink protective layer may be performed immediately after the operation, and the coating agent for the protective layer used herein may be an ultraviolet curable paint or an acrylic urethane resin paint having excellent drying properties.

이상에서 살펴본 바와 같이, 본 발명의 방법은 투명 수지층에 부분 실사 출력을 하고, 부분 실사 출력되어 잉크층이 형성된 상기 투명 수지층을 피착물에 전사함으로써 피착물 표면의 질감 및 성상을 유지할 수 있는 장점이 있다.As described above, the method of the present invention is capable of maintaining the texture and properties of the surface of the adherend by partially outputting the transparent resin layer to the transparent resin layer, and transferring the transparent resin layer on which the ink layer is formed by the partial optical output to the adherend. There is an advantage.

그리고, 투명 수지층에 필요한 부분 만을 실사 출력하기 때문에 부분적인 이미지를 손쉽게 표현할 수 있어 마스킹 테이프 등을 이용하였던 종래의 부분 전사에 비하여 작업 시간을 단축할 수 있음은 물론, 그 크기를 정확히 맞출 수 있으며, 피착물에 전사 인쇄 후, 곧 바로 잉크 보호층을 코팅 할 수 있기 때문에 잉크 보호층을 형성시킬 수 있는 시간까지 기다리거나, 보호층 형성시까지 잉크층을 오염으로부터 안전하게 관리하여야 할 불편함이 없는 이점이 있다.In addition, since only the parts necessary for the transparent resin layer are printed out, the partial image can be easily expressed, so that the work time can be shortened and the size can be precisely matched compared to the conventional partial transfer using masking tape. Since the ink protection layer can be coated immediately after the transfer printing on the adherend, there is no inconvenience to wait until the time to form the ink protection layer or to safely manage the ink layer from contamination until the protection layer is formed. There is an advantage.

Claims (4)

전사 인쇄에 사용될 이미지를 편집하는 단계(300)와, 피이브이씨이 필름으로 이루어진 전사용지 원단에 투명수지층을 형성시켜 전사용지를 만드는 단계(301)와, 상기 전사용지에 편집된 이미지를 실사 출력하여 전사지를 제작하는 단계(302)와, 피착물 표면을 깨끗히 하여 색상이나 질감 등이 잘 표현되도록 하고 필요할 경우 메탈감을 부여하는 표면 색상과 질감 등을 보완하는 피착물 표면 처리 단계(303)와, 상기 표면 처리된 피착물 표면에 접착 구조형 투명 수지층을 코팅하는 단계(304)와, 상기 접착 구조형 투명 수지층 위에 전사지를 밀착시켜 진공 열전사하는 단계(305)와, 상기 전사지로부터 피착물에 전사 인쇄된 잉크층 보호를 위하여 잉크층 위에 투명 보호층을 코팅하는 단계(306)로 이루어짐을 특징으로 하는 실사 출력을 이용한 부분 전사 인쇄 방법Editing an image to be used for transfer printing (300), forming a transparent paper layer on a transfer paper fabric made by FIVEC film (301), and outputting the edited image on the transfer paper To produce a transfer paper (302), and to clean the surface of the adherend so that the color or texture is well represented, and if necessary, the surface of the adherent surface treatment step 303 to compensate for the surface color and texture, etc., Coating (304) an adhesive structured transparent resin layer on the surface-treated adherend surface, vacuum transferring the transfer paper by closely contacting the transfer paper on the adhesive structured transparent resin layer (305), and transferring the transfer paper from the transfer paper to the adherend. Partial transfer printing room using the real output, characterized in that the step 306 of coating a transparent protective layer on the ink layer to protect the printed ink layer. 제 1항에 있어서, 상기 전사용지는 전사용지 원단의 일측 표면에, 셀룰로오즈 수지 내지는 열가소성 아크릴산계 바인더가 도포되어 투명 수지층이 형성됨을 특징으로 하는 실사 출력을 이용한 부분 전사 인쇄 방법.The partial transfer printing method according to claim 1, wherein the transfer paper is coated with a cellulose resin or a thermoplastic acrylic acid binder on one surface of the transfer paper fabric to form a transparent resin layer. 전사 인쇄에 사용될 이미지를 편집하는 단계(300)와, 폴리에스테르 필름으로이루어진 전사용지 원단에 이형층과 투명수지층을 차례로 형성시켜 전사용지를 만드는 단계(301)와, 상기 전사용지에 편집된 이미지를 실사 출력하여 전사지를 제작하는 단계(302)와, 피착물 표면을 깨끗히 하여 색상이나 질감 등이 잘 표현되도록 하고 필요할 경우 메탈감을 부여하는 표면 색상과 질감 등을 보완하는 피착물 표면 처리 단계(303)와, 상기 표면 처리된 피착물 표면에 접착 구조형 투명 수지층을 코팅하는 단계(304)와, 상기 접착 구조형 투명 수지층 위에 전사지를 밀착시켜 진공 열전사하는 단계(305)와, 상기 전사지로부터 피착물에 전사 인쇄된 잉크층 보호를 위하여 잉크층 위에 투명 보호층을 코팅하는 단계(306)로 이루어짐을 특징으로 하는 실사 출력을 이용한 부분 전사 인쇄 방법.Editing an image to be used for transfer printing (300), forming a release layer and a transparent resin layer on the transfer paper fabric made of a polyester film in order to create a transfer paper (301), and the edited image on the transfer paper Step 302 of producing a transfer paper by outputting the photo-realistic, and to clean the surface of the adherent to express the color or texture well, and if necessary, the surface treatment of the adherend to compensate for the surface color and texture, such as giving a metallic feeling (303) ), Coating an adhesive structured transparent resin layer on the surface of the surface treated adherend (304), vacuum transfer thermal transfer of the transfer paper on the adhesive structured transparent resin layer (305) and the blood from the transfer paper Coating the transparent protective layer on the ink layer to protect the ink layer transferred and printed on the complex; Transfer printing method. 제 3항에 있어서, 상기 전사용지는 전사용지 원단의 일측 표면에, 실리콘 오일이 도포된 이형층과, 셀룰로오즈 수지 내지는 열가소성 아크릴산계 바인더가 도포된 투명 수지층이 차례로 적층 형성됨을 특징으로 하는 실사 출력을 이용한 부분 전사 인쇄 방법.4. The optical output of claim 3, wherein the transfer paper is formed by sequentially laminating a release layer coated with silicone oil and a transparent resin layer coated with a cellulose resin or a thermoplastic acrylic acid binder on one surface of the transfer paper fabric. Partial transfer printing method using a.
KR10-2001-0022376A 2001-04-25 2001-04-25 Method for partial heat transfer printing of graphics KR100399754B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2001-0022376A KR100399754B1 (en) 2001-04-25 2001-04-25 Method for partial heat transfer printing of graphics

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2001-0022376A KR100399754B1 (en) 2001-04-25 2001-04-25 Method for partial heat transfer printing of graphics

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20020082661A KR20020082661A (en) 2002-10-31
KR100399754B1 true KR100399754B1 (en) 2003-09-29

Family

ID=27702519

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR10-2001-0022376A KR100399754B1 (en) 2001-04-25 2001-04-25 Method for partial heat transfer printing of graphics

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR100399754B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100798721B1 (en) 2006-05-16 2008-01-28 정성훈 Method for manufacturing full size signboard and wall printing

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100882198B1 (en) * 2008-10-08 2009-02-20 유니패킹주식회사 Colored paper for high quality printing and manufacturing method of it
KR102192555B1 (en) * 2019-12-26 2020-12-17 주식회사 맥토피아 Apparatus of manufacturing metal film printed matter

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR860001848A (en) * 1984-08-09 1986-03-22 나까오 마스로오 Polyester composition
KR890015884A (en) * 1988-04-04 1989-11-27 오상묵 How to adhesive-transfer handouts printed using standard printing inks
KR100237167B1 (en) * 1996-12-30 2000-01-15 박종민 Ink-transfer film
KR200201512Y1 (en) * 2000-05-29 2000-11-01 최한택 A heating-transfer sheet
KR100315865B1 (en) * 1999-12-10 2001-12-24 은익수 Transfer printing method
KR20020027784A (en) * 2000-10-05 2002-04-15 우의구 Transfer paper having thin transfer film and method for fabricating thereof and method for transcribing thereof

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR860001848A (en) * 1984-08-09 1986-03-22 나까오 마스로오 Polyester composition
KR890015884A (en) * 1988-04-04 1989-11-27 오상묵 How to adhesive-transfer handouts printed using standard printing inks
KR100237167B1 (en) * 1996-12-30 2000-01-15 박종민 Ink-transfer film
KR100315865B1 (en) * 1999-12-10 2001-12-24 은익수 Transfer printing method
KR200201512Y1 (en) * 2000-05-29 2000-11-01 최한택 A heating-transfer sheet
KR20020027784A (en) * 2000-10-05 2002-04-15 우의구 Transfer paper having thin transfer film and method for fabricating thereof and method for transcribing thereof

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100798721B1 (en) 2006-05-16 2008-01-28 정성훈 Method for manufacturing full size signboard and wall printing

Also Published As

Publication number Publication date
KR20020082661A (en) 2002-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0738216B1 (en) Graphics transfer article
US3810812A (en) Covering mask
CA2026705A1 (en) Multilayer film coating for rigid, smooth surfaces
US5573865A (en) Graphics transfer article
KR100286787B1 (en) Method for Heat Transfer Printing of Photo Graphics
KR100399754B1 (en) Method for partial heat transfer printing of graphics
US20090023586A1 (en) Transfer printing
US20060230970A1 (en) Method for patterning of three-dimensional surfaces
US20050069686A1 (en) Composition comprising a substrate and image affixed thereto, process of preparation thereof, and assemblage of reaction products
JP3433332B2 (en) Transfer sheet
JP6524128B2 (en) Image transfer method to balloon, balloon
JP2007118219A (en) Printed matter and its manufacturing method
JPS62289272A (en) Dry type transfer article
JPH06238842A (en) Novel surface hardness-modified plate and manufacture thereof
JPH07276568A (en) Specular glossy decorative sheet
JP6884011B2 (en) Thermal transfer image receiving sheet
KR100821448B1 (en) Transfer method
EP1431060B1 (en) Use of a self-adhesive coating
JP2849432B2 (en) Pictured blind and method of manufacturing the same
JPH06218898A (en) Manufacture of embossed decorative sheet having scuffing resistance
JP4132890B2 (en) Embossed film
JPS63114700A (en) Delustering transfer material and manufacture of delustering molded form
JPH0518155Y2 (en)
CA2431300A1 (en) Process for the production of an image transfer film and an image film
JPH02270596A (en) Concealing sheet and preparation thereof

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
J206 Request for trial to confirm the scope of a patent right
J204 Request for invalidation trial [patent]
J301 Trial decision

Free format text: TRIAL DECISION FOR CONFIRMATION OF THE SCOPE OF RIGHT_DEFENSIVE REQUESTED 20040309

Effective date: 20041022

J301 Trial decision

Free format text: TRIAL DECISION FOR INVALIDATION REQUESTED 20040728

Effective date: 20041228

J2X1 Appeal (before the patent court)

Free format text: INVALIDATION

J2X2 Appeal (before the supreme court)

Free format text: APPEAL BEFORE THE SUPREME COURT FOR CONFIRMATION OF THE SCOPE OF RIGHT_DEFENSIVE

Free format text: APPEAL BEFORE THE SUPREME COURT FOR INVALIDATION

EXTG Extinguishment
J302 Written judgement (patent court)

Free format text: JUDGMENT (PATENT COURT) FOR INVALIDATION REQUESTED 20050126

Effective date: 20051021

Free format text: JUDGMENT (PATENT COURT) FOR CONFIRMATION OF THE SCOPE OF RIGHT_DEFENSIVE REQUESTED 20041124

Effective date: 20051021

J303 Written judgement (supreme court)

Free format text: JUDGMENT (SUPREME COURT) FOR CONFIRMATION OF THE SCOPE OF RIGHT_DEFENSIVE REQUESTED 20051103

Effective date: 20061207