KR0125317B1 - Attaching structure for member and attaching strucattaching structure for member & attaching structure for water pump of internal combustion engine ture for water pump of internal combusition engine - Google Patents

Attaching structure for member and attaching strucattaching structure for member & attaching structure for water pump of internal combustion engine ture for water pump of internal combusition engine

Info

Publication number
KR0125317B1
KR0125317B1 KR1019940023806A KR19940023806A KR0125317B1 KR 0125317 B1 KR0125317 B1 KR 0125317B1 KR 1019940023806 A KR1019940023806 A KR 1019940023806A KR 19940023806 A KR19940023806 A KR 19940023806A KR 0125317 B1 KR0125317 B1 KR 0125317B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
pump
chain
water pump
bolt
pump unit
Prior art date
Application number
KR1019940023806A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
아끼로 데구찌
Original Assignee
쯔지 요시후미
닛산 지도샤 가부시끼가이샤
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 쯔지 요시후미, 닛산 지도샤 가부시끼가이샤 filed Critical 쯔지 요시후미
Application granted granted Critical
Publication of KR0125317B1 publication Critical patent/KR0125317B1/en

Links

Landscapes

  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

본 발명은 타이밍 체인으로 구동되도록 체인실 내에 수용된 워터 펌프 유니트(32)를 간단히 벗겨 내게하고, 또 플랜지부(44a)의 대형화를 피하는 것을 목적으로 하며, 그 구성은 체인실을 형성하는 체인 케이스 리어(4)의 펌프 부착부(36)에 펌프 하우징(44)가 끼워 맞추어지고, 체인실의 전방면에는 펌프 하우징(44)를 출입 가능하도록 커버로 폐색된 작업용 개구부가 형성되어 있고, 펌프 하우징(44)의 플랜지부(44a)에는 고정용 볼트가 관통하는 관통 구멍(57)이 형성되어 있으나, 이 관통 구멍(57)의 내주에 고정용 볼트 보다 큰 직경의 견인기용 볼트(61)이 나사 결합 가능한 암나사부(60)이 형성되어 있고, 펌프 유니트(32)의 제거시에는 고정용 볼트를 빼낸 후에 견인용 볼트(61)을 나사 결합하고, 서서히 나사 삽입해 가면 펌프 하우징(44)가 인출되게 되어 있다.The present invention aims at simply peeling off the water pump unit 32 housed in the chain chamber so as to be driven by a timing chain, and avoiding the enlargement of the flange portion 44a. The configuration is a chain case rear forming a chain chamber. The pump housing 44 is fitted to the pump attachment part 36 of (4), The opening part for which the operation | work closed by the cover is formed in the front surface of the chain chamber so that the pump housing 44 can enter and exit, and the pump housing ( Although the through hole 57 through which the fixing bolt penetrates is formed in the flange part 44a of 44, the retractor bolt 61 of larger diameter than the fixing bolt is screwed in the inner periphery of this through hole 57. The female thread part 60 is formed, and when the pump unit 32 is removed, after the fixing bolt is removed, the towing bolt 61 is screwed in and the screw housing is gradually inserted so that the pump housing 44 is drawn out. It is.

Description

부재 부착 구조 및 내연 기관의 워터 펌프 부착 구조Member attachment structure and water pump attachment structure of internal combustion engine

제1도는 본 발명에 관한 워터 펌프를 갖춘 내연 기관의 요부 단면도.1 is a sectional view of principal parts of an internal combustion engine having a water pump according to the present invention;

제2도는 내연 기관의 전단부의 분해 사시도.2 is an exploded perspective view of the front end of an internal combustion engine.

제3도는 내연 기관의 전단부의 단면도.3 is a cross-sectional view of the front end of an internal combustion engine.

제4도는 내연 기관의 체인실 내의 구성을 도시한 정면도.4 is a front view showing the configuration within the chain chamber of the internal combustion engine.

제5도는 워터 펌프 유니트만을 도시한 정면도.5 is a front view showing only the water pump unit.

제6도는 제5도의 B-B선을 따라 취한 단면도.6 is a cross-sectional view taken along the line B-B of FIG.

제7도는 펌프 유니트 분해시의 최초 단계를 도시한 설명도.7 is an explanatory diagram showing an initial step in disassembling the pump unit.

제8도는 펌프 유니트 분해시의 중간 단계를 도시한 설명도.8 is an explanatory diagram showing an intermediate step in disassembling the pump unit.

제9도는 펌프 유니트를 견인기용 볼트에 의해 밀어내고 있는 상태를 도시한 설명도.9 is an explanatory diagram showing a state in which the pump unit is pushed out by the retractor bolt.

*도면의 주요부분에 대한 부호의 설명** Description of the symbols for the main parts of the drawings *

1 : 워터 펌프,2 : 실린더 블럭,1: water pump, 2: cylinder block,

4 : 체인 케이스 후면,5 : 체인 케이스 정면,4: chain case rear, 5: chain case front,

6 : 체인실,32 : 펌프 유니트,6: chain seal, 32: pump unit,

36 : 펌프 부착부,44 : 펌프 하우징,36: pump attachment portion, 44: pump housing,

44a : 플랜지부,47 : 고정용 볼트,44a: flange portion, 47: fixing bolt,

51 : 작업용 개구부,54 : 관통 구멍,51: working opening, 54: through hole,

57 : 나사 구멍,60 : 암나사부,57: screw hole, 60: female thread portion,

61 : 견인기용 볼트.61: Retractor bolt.

본 발명은 서로 끼워진 두 개의 부재를 볼트로 결합 고정한 부재 부착 구조 및 체인실 내에 수용된 워터 펌프의 펌프 유니트를 볼트로 실린더 블럭측에 결합 고정한 내연 기관의 워터 펌프 부착 구조에 관한 것이다.The present invention relates to a member attachment structure in which two members fitted together are bolted together and a water pump attachment structure in an internal combustion engine in which a pump unit of a water pump housed in a chain chamber is fixedly coupled to a cylinder block side by bolts.

내연 기관의 워터 펌프는 일반적으로 기관의 실린더 블럭 전면에 냉각수 입구를 오목하게 설치하고 이 입구부를 덮도록 펌프 유니트를 부착하여 구성되어 있다. 따라서, 이 워터 펌프는 소위 보조 기관 벨트를 사용한 벨트 전동 기구를 거쳐서 크랭크축에 의해 구동되도록 되어 있다. 즉, 펌프 하우징에 베어링을 거쳐 구동축에 회전 가능하게 지지되며, 그 일단부에 보조 기관 벨트가 감기는 워터 펌프 풀리가 부착되어 있고 타단부에는 임펠러가 부착되며, 실린더 블럭과 펌프 하우징 사이의 펌프실 내에서 임펠러가 회전하는 구성으로 되어 있다(일본국 실용 공개 평1-95529호 참조).The water pump of an internal combustion engine is generally comprised by concavely installing a cooling water inlet in front of the cylinder block of an engine, and attaching a pump unit so that it may cover this inlet part. Therefore, this water pump is driven by the crankshaft via the belt transmission mechanism using what is called an auxiliary engine belt. In other words, the pump housing is rotatably supported on the drive shaft via a bearing, and a water pump pulley is attached to one end of which the auxiliary engine belt is wound, and an impeller is attached to the other end of the pump housing between the cylinder block and the pump housing. The impeller rotates in the configuration (see Japanese Utility Model Publication No. HEI1-95529).

따라서, 상기 펌프 유니트는 실질적으로는 기관 외부에 대하여 개방된 형태로 되어 있어서, 예를 들어 상기 베어리의 고장 등에 의해 펌프 유니트를 교환하는 경우에 외부로부터 비교적 용이하게 작업할 수 있다.Therefore, the pump unit is substantially open to the outside of the engine, so that the pump unit can be relatively easily worked from the outside when the pump unit is replaced due to, for example, a failure of the bearing.

이와는 달리, 동밸브 기구를 타이밍 체인을 거쳐 구동하는 체인 구동식의 내연 기관에서는 워터 펌프를 보조 기관에서는 없는 타이밍 체인으로 구동하는 것을 생각할 수 있다(일본국 실용 공개 평2-141625호 참조). 이 경우에 워터 펌프 유니트는 체인실에 배치되는 형태로 된다. 또한, 상기 공보의 형태에서는 워터 펌프 유니트의 본체 부분은 체인실 외부에 배치되고 스프로켓 부분만을 체인실 내에 돌출시킨 구성으로 되어 있으나, 본 출원인은 워터 펌프 유니트를 체인실 내의 실린더 블럭측에 고정하고 그 착탈을 체인 케이스에 설치한 작업용 개구부를 통해서 행하도록 한 구성을 제안하고 있다.In contrast, in a chain driven internal combustion engine which drives the valve mechanism via a timing chain, it is conceivable to drive the water pump in a timing chain which does not exist in the auxiliary engine (see Japanese Utility Model Laid-Open No. 2-141625). In this case, the water pump unit is arranged in the chain chamber. Further, in the form of the above publication, the main body portion of the water pump unit is disposed outside the chain chamber and only the sprocket portion protrudes in the chain chamber. However, the present applicant fixes the water pump unit to the cylinder block side in the chain chamber and The structure which carried out attachment and detachment through the work opening part provided in the chain case is proposed.

그러나, 이러한 체인실 내에 펌프 유니트를 수용한 구성을 채용하면 점검 또는 교환시에 그 탈착 작업이 매우 번거롭다. 즉, 워터 펌프의 펌프 하우징은 일반적으로 실린더 블럭측의 펌프 부착부 내주면에 끼워진 구성으로 되어 있고, 펌프 하우징 단부의 플랜지부가 복수개의 볼트로 실린더 블럭측에 고정되어 있다. 따라서, 펌프 유니트를 분해할 때는 기관의 전방으로 강하게 당겨서 빼낼 필요가 있으며, 또 이 작업을 좁은 공간에서 수행해야 하므로 작업성이 매우 나쁘다.However, if the configuration in which the pump unit is accommodated in such a chain chamber is adopted, the detachment work is very troublesome at the time of inspection or replacement. That is, the pump housing of the water pump generally has a structure fitted to the inner peripheral surface of the pump attachment portion on the cylinder block side, and the flange portion of the pump housing end portion is fixed to the cylinder block side with a plurality of bolts. Therefore, when disassembling the pump unit, it is necessary to pull it out strongly in front of the engine, and work is very bad because this work must be performed in a narrow space.

그런데, 이와 같은 워터 펌프 하우징의 인출시에 견인기용 볼트를 이용하는 방법이 알려져 있다. 이는 견인기용 볼트를 펌프 하우징의 플랜지부에 나사 결합하고 그 선단을 실린더 블럭측의 플랜지면, 상세하게는 나사 구멍을 구비하지 않는 장소에 맞대어 서서히 나사 삽입해 감으로써 펌프 하우징을 강제적으로 인출하는 방법이 있다. 이와 같은 방법을 채용하기 위해서는 플랜지부에 미리 견인기용 볼트를 나사 삽입하기 위한 견인기용 나사 구멍을 형성해 둘 필요가 있다.By the way, the method of using a retractor bolt at the time of withdrawal of such a water pump housing is known. This is a method of forcibly drawing out the pump housing by screwing the retractor bolt into the flange of the pump housing and gradually screwing the tip against the flange face of the cylinder block side, in particular, the place without the screw hole. There is this. In order to employ such a method, it is necessary to form a retractor screw hole for screwing the retractor bolt into the flange portion in advance.

그러나, 상기와 같이 견인기용 볼트를 이용하기 위해서는 플랜지부에 고정용 볼트가 관통하는 볼트 관통 구멍에 견인기용 나사 구멍을 가공해야 하며, 플랜지부가 그만큼 대형화되어 버리는 결점이 있다. 따라서, 플랜지부의 크기에 제약이 있는 경우에는 바람직하지 않고 또 쓸모없는 중량 증가를 초래하게 된다.However, in order to use the retractor bolt as described above, a retractor screw hole must be processed in a bolt through hole through which the fixing bolt passes through the flange portion, and the flange portion has a drawback in that size. Therefore, when the size of the flange is restricted, it is undesirable and leads to an unnecessary weight increase.

특히, 체인 구동식 워터 펌프의 부착에 있어서는 플랜지부가 커지면 탈착시에 체인과의 간섭이 생기거나, 플랜지부만을 삽입하기 위한 작업용 개구부의 확보가 곤란해지는 등 다른 면에서 지장이 생기고, 한층 작업성이 악화되어 버린다.In particular, in the case of attaching the chain driven water pump, when the flange portion becomes larger, interference with the chain occurs during detachment, or difficulty in securing an opening for inserting only the flange portion becomes difficult, resulting in further workability. It gets worse.

또, 상기 공보의 기재와 같이 펌프 유니트가 체인실 내외에 걸쳐서 배치되어 있으면, 펌프 유니트의 교환시에 필히 체인실을 분해할 필요가 생기고, 그 작업은 더욱 번거로워진다.In addition, if the pump unit is arranged in and out of the chain chamber as described in the above publication, it is necessary to disassemble the chain chamber at the time of replacing the pump unit, and the work becomes more cumbersome.

그래서, 본 발명은 견인기용 볼트의 나사 구멍과 고정용 볼트의 관통 구멍을 겸용하게 하였다. 즉, 청구 범위 제1항의 부재 부착 구조는 서로 끼워 맞추어진 끼워 맞춤부를 갖는 동시에 한 쪽 부재의 플랜지부에 볼트 삽통용 관통 구멍이 다른 쪽 부재에 나사 구멍이 각각 형성되고, 양부재의 끼워 맞춤 삽입 방향과 평행한 볼트로 양부재가 결합 고정된 부재 부착 구조에 있어서, 상기 관통 구멍의 내주에 상기 고정용 볼트보다 큰 직경의 견인기용 볼트가 나사 결합 가능한 암나사부를 형성한 것을 특징으로 하고 있다.Thus, the present invention has a combination of the screw hole of the retractor bolt and the through hole of the fixing bolt. That is, the member attaching structure of claim 1 has a fitting portion fitted to each other, and a screw hole is formed in the flange member of one member and the screw hole is formed in the other member, respectively, and the fitting insertion of both members is performed. A member attaching structure in which both members are fixedly fixed by bolts parallel to the direction, characterized in that, on the inner circumference of the through hole, a bolt for a retractor having a diameter larger than that of the fixing bolt is formed with a screw thread that can be screwed.

청구 범위 제2항은 실린더 블럭 전방면에 형성되는 체인실 내에 펌프 유니트가 수용되고, 이 펌프 유니트의 펌프 하우징이 체인실 내의 펌프 부착부 내주에 끼워 맞춤하는 동시에 펌프 하우징 단부의 플랜지부에 볼트 삽통용 관통 구멍이 그리고 실린더 블럭측에 나사 구멍이 각각 형성되고, 펌프 유니트의 끼워 맞춤 삽입 방향과 평행한 복수개의 볼트로 펌프 유니트가 결합 고정된 내연 기관의 워터 펌프 부착 구조에 있어서, 체인실 전방면을 덮는 체인 케이스에 펌프 유니트를 삽탈할 수 있는 크기의 작업용 개구부를 설치하고, 상기 관통 구멍의 내주에 상기 고정용 볼트보다 큰 직경의 견인기용 볼트가 나사 결합 가능한 암나사부를 형성한 것을 특징으로 하고 있다.Claim 2 claims that the pump unit is accommodated in a chain chamber formed on the front face of the cylinder block, the pump housing of the pump unit is fitted to the inner periphery of the pump attachment portion in the chain chamber and at the same time insert the bolt into the flange of the pump housing end In the water pump attachment structure of the internal combustion engine in which the through-hole and the screw hole are respectively formed in the cylinder block side, and the pump unit is coupled and fixed by a plurality of bolts parallel to the fitting insertion direction of the pump unit, the front face of the chain chamber A working opening having a size that can be inserted into and detached from the pump unit is provided in the chain casing covering the inner side of the through hole, and a retractor bolt having a diameter larger than the fixing bolt is formed in the inner circumference of the through hole to form a screwable threadable portion. .

고정 상태에서는 플랜지부의 관통 구멍에 삽입된 고정용 볼트가 다른 쪽 부재, 예를 들면 실린더 블럭 등에 설치된 나사 구멍에 나사 체결하여 결합되어 있다. 이 고정된 부재, 예를 들면 펌프 하우징을 벗겨 낼때는 우선 상기 고정용 볼트를 벗겨 내고, 또 그 관통 구멍의 암나사부를 이용하여 고정용 볼트보다 큰 직경인 견인기용 볼트를 끼워 맞추고 있다. 그리고, 이 견인기용 볼트를 서서히 나사 삽입하면 선단이 실린더 블럭측 등의 나사 구멍 주위에 맞닿은 상태로 되며, 역으로 플랜지부가 압출되어 온다. 이로써 끼워 맞춤 상태에 있는 펌프 하우징 등의 부재를 벗겨 낼 수 있다.In the fixed state, the fixing bolt inserted into the through hole of the flange portion is screwed into the screw hole provided in the other member, for example, a cylinder block, and the like. When removing the fixed member, for example, the pump housing, the fixing bolt is first peeled off, and a retractor bolt having a larger diameter than the fixing bolt is fitted using the female screw portion of the through hole. Then, when the retractor bolt is gradually screwed in, the tip is brought into abutment around the screw hole on the cylinder block side or the like, and conversely, the flange portion is extruded. Thereby, a member, such as a pump housing which is in the fitted state, can be peeled off.

이하, 본 발명을 워터 펌프(1)의 부착 구조에 적용한 일 실시예를 도면을 기초로 하여 상세히 설명한다.EMBODIMENT OF THE INVENTION Hereinafter, the Example which applied this invention to the attachment structure of the water pump 1 is described in detail based on drawing.

제2도는 본 발명에 관한 워터 펌프(1)을 구비한 V자형 내연 기관의 전방 단부의 구성을 도시하는 분해 사시도이다.2 is an exploded perspective view showing the configuration of the front end of the V-shaped internal combustion engine including the water pump 1 according to the present invention.

이 V자형 내연 기관은 실린더 블럭(2)의 좌우 뱅크 상면에 각각 실린더 헤드(3)이 고정되어 있는 동시에 이들 실린더 블럭(2)와 실린더 헤드(3)의 전방면을 덮도록 예를 들면 알루미늄 다이캐스트로 판형으로 형성한 체인 케이스 리어(4)가 부착되어 있다. 그리고, 이 체인 케이스 리어(4)의 전방면을 덮도록 또 커버형 체인 케이스 프론트(5)가 부착되고, 양자간에 체인실(6)(제1도, 제3도 참조)이 형성되도록 되어 있다. 제4도는 이와 같은 V자형 내연 기관에 있어서 체인 케이스 프론트(5)를 벗겨낸 상태, 즉 체인실(6) 내부의 구성을 도시하고 있다. 또, 체인실(6)의 상부는 제4도에 도시한 바와 같이 실린더 헤드 커버(7)의 전방 단부에 의해 덮혀 있다.The V-shaped internal combustion engine is, for example, an aluminum die such that the cylinder head 3 is fixed to the upper left and right banks of the cylinder block 2 and covers the front face of the cylinder block 2 and the cylinder head 3, respectively. The chain case rear 4 formed in the plate shape by the cast is attached. The cover-type chain case front 5 is attached to cover the front face of the chain case rear 4, and the chain chamber 6 (see FIGS. 1 and 3) is formed therebetween. . 4 shows a state in which the chain case front 5 is peeled off, that is, the configuration inside the chain chamber 6 in such a V-shaped internal combustion engine. The upper part of the chain chamber 6 is covered by the front end of the cylinder head cover 7 as shown in FIG.

이 V자형 내연 기관은 DOHC형 동밸브 기구를 갖는 것으로, 제4도에 도시한 바와 같이 실린더 블럭(2) 하부의 크랭크 샤프트(8)에 크랭크 스프로켓(9)가 설치되어 있으며, 뱅크 내측의 흡기측 캠축(10)에 설치한 제1캠 스프로켓(11)과 상기 크랭크 스프로켓(9) 사이에 대략 삼각형을 이루도록 한 개의 타이밍 체인(12)가 감겨 있다. 또, 흡기측 캠축(10)에는 제1캠 스프로켓(12)가 감겨 있다. 또 흡기측 캠축(10)에는 제1캠 스프로켓(11)에 겹쳐서 작은 직경의 제2캠 스프로켓(13)이 설치되어 있으며, 뱅크 외측에 위치하는 배기측 캠축(14)의 캠 스프로켓(15)와 이에 인접하는 제2캠 스프로켓(13) 사이에 각각 서브 타이밍 체인(8)이 감겨 있다. 즉, 제4도에서 화살표(A) 방향으로 회전하는 크랭크 축(8)에 의해 뱅크 내측의 흡기측 캠축(10)이 구동되고, 이에 의해 서브 타이밍 체인(16)을 거쳐서 뱅크 외측의 배기측 캠축(14)가 연동하는 구성으로 되어 있다.This V-shaped internal combustion engine has a DOHC type copper valve mechanism, and as shown in FIG. 4, a crank sprocket 9 is provided on the crank shaft 8 under the cylinder block 2, and the intake air inside the bank is provided. One timing chain 12 is wound between the first cam sprocket 11 provided on the side camshaft 10 and the crank sprocket 9 so as to form an approximately triangular shape. The first cam sprocket 12 is wound around the intake side camshaft 10. The intake side camshaft 10 is provided with a second cam sprocket 13 having a small diameter overlapping the first cam sprocket 11, and the cam sprocket 15 of the exhaust side camshaft 14 located outside the bank. The sub timing chains 8 are wound around the second cam sprockets 13 adjacent thereto. That is, the intake side camshaft 10 inside the bank is driven by the crankshaft 8 which rotates in the direction of arrow A in FIG. 4, whereby the exhaust side camshaft outside the bank via the sub timing chain 16. As shown in FIG. (14) is configured to work together.

상기 타이밍 체인(12)의 이완측이 되는 제4도 좌측의 제1캠 스프로켓(11)과 크랭크 스프로켓(9) 사이에는 하단이 회전 가능하게 지지되며 또 상단부에 유압식 체인 인장기(17)을 구비한 체인 가이드(18)이 배치되어 있으며, 이에 의해 타이밍 체인(12)에 적절한 장력이 부여되어 있다. 또 좌우 한 쌍의 제1캠 스프로켓(11) 사이에는 체인 가이드(19)가 부착되어 있으며, 타이밍 체인(12)를 약간 내주측으로 가압하고 있다.A lower end is rotatably supported between the first cam sprocket 11 and the crank sprocket 9 on the left side of FIG. 4, which is the relaxed side of the timing chain 12, and a hydraulic chain tensioner 17 is provided at the upper end. One chain guide 18 is arranged, whereby an appropriate tension is applied to the timing chain 12. Further, a chain guide 19 is attached between the left and right pairs of first cam sprockets 11, and the timing chain 12 is slightly pressed toward the inner circumferential side.

한편, 타이밍 체인(12)의 긴장측이 되는 제4도 우측의 제1캠 스프로켓(11)과 크랭크 스프로켓(9) 사이에는 워터 펌프(1)이 배치되어 있으며, 그 구동축(20)에 부착된 워터 펌프 스프로켓(21)이 타이밍 체인(12)의 배면측 즉 외주측에 맞물려 있다. 상기 워터 펌프 스프로켓(21)은 제1캠 스프로켓(11)과 크랭크 스프로켓(9)의 대략 중간에 위치하고 타이밍 체인(12)를 내주측으로 밀어 넣는 형태로 되어 있다. 또, 워터 펌프 스프로켓(21) 상하에는 각각 체인 가이드(22, 23)이 배치되어 있다.On the other hand, a water pump 1 is arranged between the first cam sprocket 11 and the crank sprocket 9 on the right side of FIG. 4, which is the tension side of the timing chain 12, and is attached to the drive shaft 20. The water pump sprocket 21 is engaged with the rear side, that is, the outer circumferential side of the timing chain 12. The water pump sprocket 21 is located approximately in the middle of the first cam sprocket 11 and the crank sprocket 9 and is configured to push the timing chain 12 toward the inner circumferential side. Moreover, the chain guides 22 and 23 are arrange | positioned above and below the water pump sprocket 21, respectively.

그리고, 상기 워터 펌프(1)과 그 상방의 배기측 캠 스프로켓(15) 사이에는 체인 케이스 리어(4)의 측부가 부분적으로 오목하게 되어 있으며, 여기서 서모스탯 하우징(24)가 배치되어 있다. 이 서모스탯 하우징(24)는 제2도와 제3도에 도시한 바와 같이 실린더 헤드(3) 전방 단부에 전방을 향한 컵형으로 형성된 것으로, 그 내부에 서모스탯 밸브(25)를 수용한 입구 튜브(26)이 부착되게 되어 있다.The side of the chain case rear 4 is partially recessed between the water pump 1 and the exhaust side cam sprocket 15 above, where the thermostat housing 24 is disposed. As shown in FIG. 2 and FIG. 3, the thermostat housing 24 is formed in a cup shape facing forward at the front end of the cylinder head 3, and has an inlet tube containing the thermostat valve 25 therein ( 26) is to be attached.

상기 워터 펌프(1)은 제1도와 제3도에 도시한 바와 같이 실린더 블럭(2)의 전방면에 오목하게 설치된 펌프실(31)과, 이 펌프실(31)에 대응하여 체인 케이스 리어(4)에 장착된 펌프 유니트(32)로 대략 구성되어 있다. 상기 펌프실(31)은 제2도에 도시한 바와 같이 대략 원형을 이루고, 그 상부로부터 접선 방향을 따라 실린더 블럭(2) 중앙부에 토출 포트부(33)이 연장되어 있다. 이 토출 포트부(33)은 좌우 뱅크의 도시하지 않은 워터 쟈켓에 연통하고 있다. 또, 상기 펌프실(31)의 뒤쪽에는 상당이 서모스탯 하우징(24) 내부에 연통한 냉각수 통로부(34)가 형성되어 있으며, 상기 냉각수 통로부(34)와 상기 펌프실(31)이 원형 개구부(35)를 거쳐서 서로 연통하고 있다. 그리고, 상기 펌프실(31)의 전방면에 위치하는 체인 케이스 리어(4)에는 상기 펌프실(31)에 대응하여 원형의 펌프 부착부(36)이 관통 형성되어 있는 동시에 그 주위 모서리에 평탄한 플랜지면(37)이 형성되어 있다. 또, 체인 케이스 리어(4)는 실린더 헤드(3)의 전방면에 복수개의 볼트(38)에 의해 고정되어 있으나, 양자간의 시일면, 예를 들면 펌프실(31) 주위 등에는 시일제로서 소위 액체 가스켓이 도포되어 있다.The water pump 1 includes a pump chamber 31 recessed in the front face of the cylinder block 2 as shown in FIGS. 1 and 3, and a chain case rear 4 corresponding to the pump chamber 31. FIG. It consists roughly of the pump unit 32 attached to it. The pump chamber 31 has a substantially circular shape as shown in FIG. 2, and a discharge port portion 33 extends from the upper portion to the center of the cylinder block 2 along the tangential direction. The discharge port portion 33 communicates with a water jacket (not shown) of the left and right banks. In addition, a coolant passage 34 is formed in the rear of the pump chamber 31 in communication with the inside of the thermostat housing 24, and the coolant passage 34 and the pump chamber 31 have a circular opening ( 35) communicate with each other. In addition, a circular pump attaching portion 36 is formed in the chain case rear 4 positioned at the front surface of the pump chamber 31 in correspondence with the pump chamber 31, and at the peripheral edge thereof, a flat flange surface ( 37) is formed. The chain case rear 4 is fixed to the front face of the cylinder head 3 by a plurality of bolts 38. However, the so-called liquid is used as a sealing agent on the sealing surface between the two, for example, around the pump chamber 31 and the like. The gasket is applied.

펌프 유니트(32)는 상기 체인 케이스 리어(4)의 펌프 부착부(36)에 부착되는 펌프 하우징(44)와, 구동축(20)을 회전 가능하게 지지하는 베어링(45)와, 구동축(20)의 선단에 부착된 임펠러(46)과, 워터 펌프 스프로켓(21)을 주체로 하고 있다. 상기 펌프 하우징(44)는 상기 펌프 부착부(36)의 내주에 끼움 결합하여 배치되고, 또 전방 단부에 형성된 플랜지부(44a)가 상기 플랜지면(37)에 밀접한 상태에서 세 개의 고정용 볼트(47)로 고정되어 있다. 이 고정용 볼트(47)은 펌프 하우징(44)의 끼움 결합 삽입 방향과 평행하게 배치되어 있다. 또, 펌프 하우징(44)와 체인 케이스 리어(4) 사이에는 한 쌍의 O링(53)에 의해 밀봉되어 있다. 또, 상기 펌프 하우징(44)와 임펠러(46) 사이에 기계적 시일(48)이 개장되어 있고, 양자간을 회전가능한 형태로 밀봉하고 있다. 또, 상기 기계적 시일(48)을 통과하여 약간의 냉각수나 수증기를 외부로 배출하도록 체인 케이스 리어(4)에 연통 구멍(49)가 형성되어 있으며, 실린더 블럭(2)와의 사이에서 대기에 개방된 공간(50)에 연통하고 있다(제3도 참조).The pump unit 32 includes a pump housing 44 attached to the pump attachment portion 36 of the chain case rear 4, a bearing 45 for rotatably supporting the drive shaft 20, and a drive shaft 20. The impeller 46 and the water pump sprocket 21 which are attached to the front-end | tip of the main body are mainly. The pump housing 44 is arranged to be fitted to the inner circumference of the pump attachment portion 36, and three fixing bolts (3) in a state where the flange portion 44a formed at the front end is in close contact with the flange surface 37. 47) is fixed. This fixing bolt 47 is arranged in parallel with the fitting engagement direction of the pump housing 44. In addition, the pump housing 44 and the chain case rear 4 are sealed by a pair of O-rings 53. In addition, a mechanical seal 48 is installed between the pump housing 44 and the impeller 46, and the two are sealed in a rotatable form. In addition, a communication hole 49 is formed in the chain case rear 4 so as to discharge some cooling water or water vapor through the mechanical seal 48 to the outside, and is open to the atmosphere between the cylinder block 2. It communicates with the space 50 (refer FIG. 3).

또, 상기와 같이 전체가 체인실(6) 내에 수용된 펌프 유니트(32)의 부착 위치에 대응하여 체인 케이스 프론트(5)에는 제2도에 도시한 바와 같은 작업용 개구부(51)이 설치되어 있으며, 이를 별개의 커버(52)로 폐색하고 있다. 상기 개구부(51)은 펌프 유니트(32)를 전방으로부터 삽탑할 수 있는 크기를 갖고 있으며, 체인 케이스 프론트(5)를 제거하지 않고 펌프 유니트(32)의 착탈 작업이 행해지도록 되어 있다. 또, 제2도에 있어서 58은 체인 인장기(17)의 부착 부위에 대응하여 체인 케이스 프론트(5)에 설치된 작업용 개구부, 59는 상기 개구부(58)을 폐색하는 커버이다.Moreover, the opening part 51 for a work | work as shown in FIG. 2 is provided in the chain case front 5 corresponding to the attachment position of the pump unit 32 accommodated in the chain chamber 6 as a whole as mentioned above, This is blocked by a separate cover 52. The opening portion 51 has a size that allows the pump unit 32 to be inserted from the front, and the attachment and detachment operation of the pump unit 32 is performed without removing the chain case front 5. In Fig. 2, reference numeral 58 denotes a work opening provided in the chain case front 5 corresponding to the attachment portion of the chain tensioner 17, and 59 denotes a cover for closing the opening 58.

여기서, 상기 펌프 하우징(44)의 플랜지부(44a)는 제5도에 상세히 도시한 바와 같이 체인 궤적에 따른 일측부가 대략 원호형으로 되어 있으며, 또 체인 궤적 보다도 외측이 되도록 세 곳에 고정용 볼트(47) 삽입용 관통 구멍(54)를 갖는 부착부(55)가 외주측으로 팽창하여 형성되어 있다. 또, 체인 궤적과 겹치는 부분에서는 플랜지부(44a)의 전면(44b)에 대해 60°내지 45°정도 경사진 가이드면(56)이 워터 펌프 스프로켓(21)의 이끝원에 대략 따르도록 형성되어 있다. 그리고, 제7도에 도시한 바와 같이 상기 관통 구멍(54)의 위치에 대응하여 체인 케이스 리어(4)의 펌프 부착부(36)의 주위 모서리에 플랜지면(37)에 나사 구멍(57)이 형성되어 있으며, 상기 관통 구멍(54)를 관통한 고정용 볼트(47)이 상기 나사 구멍(57)에 나사 결합하여 펌프 하우징(44)를 견고하게 결합 고정하도록 되어 있다. 또, 상기 세 개의 관통 구멍(54) 중에서 180°떨어진 위치에 있는 두 곳의 관통 구멍(54)에 있어서는 그 내주에 암나사부(60)이 가공되어 있다(제5도 참조). 이 암나사부(60)은 고정용 볼트(47)보다 큰 직경인 후술하는 견인기용 볼트(61)에 대응하는 규격으로 형성되어 있다. 예를 들면 고정용 볼트(47)로서 M6의 볼트가 이용되는데 대해, 견인기용 볼트(61)로서는 M8의 볼트가 이용되고, 이것이 나사 결합 가능하도록 암나사부(60)이 형성되어 있다.Here, as shown in detail in FIG. 5, the flange portion 44a of the pump housing 44 has an arc-shaped one side portion corresponding to the chain trajectory, and is fixed to three places so as to be outside the chain trajectory. 47) An attachment portion 55 having an insertion hole 54 for expansion is formed on the outer circumferential side. Moreover, in the part which overlaps with a chain trace, the guide surface 56 inclined about 60 degrees to 45 degrees with respect to the front surface 44b of the flange part 44a is formed so that it may follow the rounded end of the water pump sprocket 21 approximately. . Then, as shown in FIG. 7, the screw hole 57 is formed on the flange surface 37 at the peripheral edge of the pump attachment portion 36 of the chain case rear 4 corresponding to the position of the through hole 54. As shown in FIG. The fixing bolt 47 penetrating the through hole 54 is screwed into the screw hole 57 to firmly fix the pump housing 44. In addition, in the two through holes 54 at positions 180 degrees apart from the three through holes 54, a female screw portion 60 is machined in the inner circumference thereof (see Fig. 5). This female thread part 60 is formed with the specification corresponding to the retractor bolt 61 mentioned later which is larger than the fixing bolt 47. As shown in FIG. For example, while the bolt of M6 is used as the fixing bolt 47, the bolt of M8 is used as the bolt for retractor 61, and the female screw part 60 is formed so that this may be screwed together.

다음에, 상기 실시예의 구성에 있어서의 워터 펌프 유니트(32)의 착탈 작업에 대해 설명한다.Next, the attaching / detaching operation of the water pump unit 32 in the configuration of the above embodiment will be described.

베어링(45)의 눌어 붙음 등에 의해 펌프 유니트(32)를 떼어 낼 필요가 생기면 우선 체인 케이스 프론트(5)의 커버(52, 59)를 떼어 내고 작업용 개구부(51, 58)을 개방한다. 그리고, 개구부(51)을 통하여 펌프 유니트(32)의 플랜지부(44a)에 있어서의 고정용 볼트(47)을 떼어 낸다. 동시에, 개구부(58)을 통하여 체인 인장기(17)을 조작하고, 타이밍 체인(12)에 부여되어 있던 인장을 이완한다. 이로써 타이밍 체인(12)를 체인 내주측으로 휘게 할 수가 있으므로 손가락 등으로 밀어 넣어서 펌프 스프로켓(21)의 이끝으로부터 벗겨 낸다. 제7도는 이때의 타이밍 체인(12) 등의 위치 관계를 도시한 것이다. 타이밍 체인(12)가 펌프 스프로켓(21)의 이끝으로부터 떼어지면 펌프 유니트(32)를 전방으로 인출한다.If it is necessary to remove the pump unit 32 by pressing the bearing 45 or the like, first, the covers 52 and 59 of the chain case front 5 are removed and the work openings 51 and 58 are opened. Then, the fixing bolt 47 in the flange portion 44a of the pump unit 32 is removed through the opening 51. At the same time, the chain tensioner 17 is operated through the opening 58 to relax the tension applied to the timing chain 12. As a result, the timing chain 12 can be bent to the inner circumferential side of the chain. Thus, the timing chain 12 is pushed with a finger or the like to be peeled off from the tip of the pump sprocket 21. 7 shows the positional relationship of the timing chain 12 and the like at this time. When the timing chain 12 is removed from this end of the pump sprocket 21, the pump unit 32 is taken out forward.

이 펌프 유니트(32)를 잡아 뺄 때는 제9도에 도시한 바와 같이 견인기용 볼트(61)을 관통 구멍(54)의 암나사부(60)에 나사 결합시키고, 이를 서서히 나사 삽입해 간다. 이 견인기용 볼트(61)의 선단은 나사 구멍(57)의 주위 모서리에 맞닿기는 하지만 상기 나사 구멍(57) 내에는 나사 결합할 수 없으므로 더욱 나사 삽입해 가면 제9도에 도시한 바와 같이 O링(53)을 거쳐서 꽉끼워져 있던 펌프 하우징(44)가 강제적으로 인출된다.When pulling out this pump unit 32, as shown in FIG. 9, the retractor bolt 61 is screwed into the female thread part 60 of the through-hole 54, and this screw is gradually inserted. The tip of the retractor bolt 61 abuts against the peripheral edge of the screw hole 57, but cannot be screwed into the screw hole 57, so if the screw is inserted further, as shown in FIG. The pump housing 44 clamped tightly through the ring 53 is forcibly pulled out.

또, 이때 타이밍 체인(12)는 펌프 스프로켓(21)의 이끝으로부터 약간 벗어난 제7도의 위치에 있으므로 펌프 유니트(32)가 전방으로 빠지면 타이밍 체인(12)가 펌프 하우징(44)의 가이드면(56)에 맞닿는다. 그리고 펌프 유니트(32)의 전방으로의 이동에 수반하여 제8도에 상세히 도시한 바와 같이 타이밍 체인(12)가 가이드면(56)을 따라 화살표와 같이 체인 내주측 즉, 플랜지부(44a)의 외주측으로 안내된다. 따라서, 펌프 유니트(32)를 인장하는 것만으로 타이밍 체인(12)가 플랜지부(44a)로부터 원활하게 벗겨지고, 펌프 유니트(32)를 개구부(51)을 통하여 인출할 수 있다. 즉, 내연 기관을 차량 적재 상태로 한 채 체인 케이스 프론트(5) 등의 번거로운 분해 작업을 요하지 않고 펌프 유니트(32)를 간단하게 부착할 수 있다.Further, at this time, the timing chain 12 is in the position of FIG. 7 slightly away from this end of the pump sprocket 21, so that when the pump unit 32 is pulled forward, the timing chain 12 is guide surface 56 of the pump housing 44. A). As shown in detail in FIG. 8 with the forward movement of the pump unit 32, the timing chain 12 is moved along the guide surface 56 of the chain inner circumferential side, that is, the flange portion 44a. Guided to the outer circumferential side. Therefore, the timing chain 12 can be peeled off smoothly from the flange part 44a only by pulling the pump unit 32, and the pump unit 32 can be taken out through the opening part 51. FIG. That is, the pump unit 32 can be attached easily, without the troublesome disassembly work of the chain case front 5 etc. with the internal combustion engine in the vehicle loading state.

이상의 설명에서 명백한 바와 같이, 본 발명에 따르면 견인기용 볼트를 나사 결합시키기 위한 나사 구멍이 고정용 볼트를 겸한 것으로 되어 있기 때문에 플랜지부에 다수의 구멍을 형성할 필요가 없어지며, 플랜지부의 대형화 및 중량 증가를 피할 수 있다.As apparent from the above description, according to the present invention, since the screw hole for screwing the retractor bolt is also used as a fixing bolt, it is not necessary to form a plurality of holes in the flange portion, thereby increasing the size of the flange portion and Weight gain can be avoided.

특히, 체인실 내에 수용된 펌프 유니트의 부착시에 적용함으로써 펌프 유니트를 체인실 전방면에 작업용 개구부로부터 착탈하는 것이 가능해지며, 그 작업성 향상을 도모할 수 있다. 또 착탈용 작업 스페이스를 최소한으로 할 수 있고, 내연 기관의 점유 스페이스를 실질적으로 소형화할 수 있다.In particular, by applying the pump unit housed in the chain chamber, the pump unit can be attached to and detached from the working opening on the front face of the chain chamber, and the workability can be improved. In addition, the detachable work space can be minimized, and the space occupied by the internal combustion engine can be substantially reduced.

Claims (2)

서로 끼워 맞추어진 끼워 맞춤부를 갖는 동시에 한 쪽 부재의 플랜지부에 볼트 삽통용 관통 구멍이 다른 쪽 부재에 나사 구멍이 각각 형성되고, 양부재의 끼워 맞춤 삽입 방향과 평행한 볼트로 양부재가 결합 고정된 부재 부착 구조에 있어서, 상기 관통 구멍의 내주에 상기 고정용 볼트 보다 큰 직경의 견인기용 볼트가 나사 결합 가능한 암나사부를 형성한 것을 특징으로 하는 부재 부착 구조.Through-holes for bolt insertion are formed in the flanges of one member and screw holes are formed in the other member, respectively, with the fittings fitted to each other, and both members are fixedly fixed with bolts parallel to the fitting insertion direction of both members. A member attachment structure according to claim 1, wherein a retractor bolt having a diameter larger than that of the fixing bolt is formed on the inner circumference of the through hole so that a female screw portion is screwable. 실린더 블럭 전방면에 형성되는 체인실 내에 펌프 유니트가 수용되고, 이 펌프 유니트의 펌프 하우징이 체인실 내의 펌프 부착부 내주에 끼워 맞춤하는 동시에 펌프 하우징 단부의 플랜지부에 볼트 삽통용 관통 구멍이 그리고 실린더 블럭측에 나사 구멍이 각각 형성되고, 펌프 유니트의 끼워 맞춤 삽입 방향과 평행한 복수개의 볼트로 펌프 유니트가 결합 고정된 내연 기관의 워터 펌프 부착 구조에 있어서, 체인실 전방면을 덮는 체인 케이스에 펌프 유니트를 삽탈할 수 있는 크기의 작업용 개구부를 설치하고, 상기 관통구멍의 내주에 상기 고정용 볼트보다 큰 직경의 견인기용 볼트가 나사 결합 가능한 암나사부를 형성한 것을 특징으로 하는 내연 기관의 워터 펌프 부착 구조.The pump unit is accommodated in a chain chamber formed on the front face of the cylinder block, and the pump housing of the pump unit is fitted to the inner circumference of the pump attachment part in the chain chamber, and a through hole for bolt insertion is provided at the flange of the pump housing end. In the water pump attachment structure of the internal combustion engine in which a screw hole is formed at each block side and the pump unit is coupled and fixed by a plurality of bolts parallel to the fitting insertion direction of the pump unit, the pump is connected to the chain case covering the chain chamber front face. A water pump attachment structure of an internal combustion engine, characterized in that a work opening portion having a size capable of inserting and removing a unit is provided, and a retractor bolt having a diameter larger than the fixing bolt is screwed on the inner circumference of the through hole. .
KR1019940023806A 1993-09-21 1994-09-17 Attaching structure for member and attaching strucattaching structure for member & attaching structure for water pump of internal combustion engine ture for water pump of internal combusition engine KR0125317B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP93-233964 1993-09-21
JP05233964A JP3109340B2 (en) 1993-09-21 1993-09-21 Water pump mounting structure for internal combustion engine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR0125317B1 true KR0125317B1 (en) 1997-12-26

Family

ID=16963399

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019940023806A KR0125317B1 (en) 1993-09-21 1994-09-17 Attaching structure for member and attaching strucattaching structure for member & attaching structure for water pump of internal combustion engine ture for water pump of internal combusition engine

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP3109340B2 (en)
KR (1) KR0125317B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4840550B2 (en) * 2001-03-23 2011-12-21 アイシン精機株式会社 Water pump
JP4305066B2 (en) 2003-06-18 2009-07-29 日産自動車株式会社 Water pump for internal combustion engine and mounting structure thereof
JP2011237022A (en) * 2010-05-13 2011-11-24 Ckd Corp Vacuum valve
JP6003094B2 (en) * 2012-03-02 2016-10-05 アイシン精機株式会社 Water pump

Also Published As

Publication number Publication date
JP3109340B2 (en) 2000-11-13
JPH0791249A (en) 1995-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100652523B1 (en) Cam chain detachment preventive structure for internal combustion engine
US5279265A (en) V-type internal combustion engine with improved water pump arrangement
US6182624B1 (en) Hydraulic control valve mounting structure in an engine
US5092292A (en) Lubricating apparatus of motorcycle engine
US4729348A (en) Cylinder head structure for V-type engine
KR0125317B1 (en) Attaching structure for member and attaching strucattaching structure for member & attaching structure for water pump of internal combustion engine ture for water pump of internal combusition engine
US4971000A (en) Camshaft driving arrangement for double overhead camshaft engine
JPH1089147A (en) Cylinder head structure of internal combustion engine
US4951623A (en) Double overhead camshaft engine
US5191859A (en) Water pumping apparatus for an internal combustion engine
JP2689824B2 (en) Water pump for internal combustion engine
US6179582B1 (en) Oil pump attachment structure for engine
JPH02169809A (en) Cam shaft drive device for dohc engine
JPH0742571A (en) Front cover structure of engine
JP2002130051A (en) Case member fitting structure
JP2841981B2 (en) Water pump for internal combustion engine
JP2715714B2 (en) Water pump for internal combustion engine
US8469844B2 (en) Engine with chain tensioner
JPH03492Y2 (en)
JPH0617664A (en) Positioning structure for timing chain cover
JP2797918B2 (en) Water pump for internal combustion engine
JPS5874823A (en) Water exhaust device of engine cooling water pump
KR950005824B1 (en) Inlet & outlet valve systemof internal combustion engine
JP2715713B2 (en) Water pump drive for V-type internal combustion engine
JP3024331B2 (en) Engine water pump

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20110830

Year of fee payment: 15

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20120903

Year of fee payment: 16

LAPS Lapse due to unpaid annual fee