JPWO2020234842A5 - - Google Patents

Description

吸引装置２０は、キャッピングステーションＳ３内に配置された各カートリッジ１に対して、内部で低圧が発生するチャンバ２１を備えており、ピストン４は、押し込み器１９によって押し込まれ、チャンバ２１に沿って通過させられる。

第２に、上記の充填ユニット１１は、カートリッジ１の内部の液体に捕捉された過剰な空気が、２つの吸引装置１５及び２０の作用によって効率的かつ効果的に排出されるため、カートリッジ１の最終品質を損なうことなく、充填ステーションＳ１への液体製品５の供給を速めることができる（したがって、操業速度を速めることができる）。

さらに、同様の既知の充填ユニットと比較して、市販のコンポーネントによって形成される少数の構成要素（２つの吸引装置１５及び２０）の追加で済むため、上述の充填ユニット１１は、実施するのに簡便かつ安価である。
なお、本発明の実施態様として、以下に示すものがある。
［態様１］
容器（１）、特にカートリッジ（１）に製薬産業の液体製品（５）を充填するための充填ユニット（１１）であって、前記充填ユニット（１１）は、
充填ステーション（Ｓ１）内に配置され、前記容器（１）の開口した上端から前記容器（１）内に製品（５）の所定量を供給するように設計された投与ヘッド（１２）と、
キャッピングステーション（Ｓ３）内に配置され、前記容器（１）の前記開口した上端から前記容器（１）内に閉鎖要素を挿入するように設計されたキャッピング装置（１８）と、を備え；
前記充填ユニット（１１）は、前記充填ステーション（Ｓ１）と前記キャッピングステーション（Ｓ３）との間に位置する脱ガスステーション（Ｓ２）に配置された第１吸引装置（１５）を備え、前記容器（１）の開口した上端を密閉式で係合するように設計されており、前記製品（５）で占有されていない上側の部分において、前記容器（１）の内部に低圧を発生させるように設計されていることを特徴とする、充填ユニット（１１）。
［態様２］
前記第１吸引装置（１５）が、空気のみを吸引することにより、前記容器（１）の内側に、前記製品（５）で占められていない上側の部分において、低圧を発生させるように設計されている、態様１に記載の充填ユニット（１１）。
［態様３］
前記第１吸引装置（１５）が、前記容器（１）の内側に、前記製品（５）で占められていない上側の部分において、空気のみを吸引することにより、前記製品（５）のいずれの部分も、又は前記製品（５）の供給中に発生するいずれの泡も吸引することなく、低圧を生じさせるように設計されている、態様２に記載の充填ユニット（１１）。
［態様４］
前記第１吸引装置（１５）は、空気の一部を吸引するのに十分であるが、前記製品（５）の一部、又は前記製品（５）の供給中に発生する任意の泡を吸引するには完全には十分ではない低圧を発生するように設計されている。態様１、２又は３に記載の充填ユニット（１１）。
［態様５］
前記第１吸引装置（１５）は、前記容器（１）の内側に１０００～１０，０００パスカルの範囲の低圧を発生させるように設計されており、０．４～３秒の範囲の時間の間、前記低圧を維持するように設計されている、態様１～４のうちいずれか一態様に記載の充填ユニット（１１）。
［態様６］
前記第１吸引装置（１５）は、前記容器（１）の開口した上端と係合するように設計された第１の弾性キャップ（１６）を含む、態様１から５のうちいずれか一態様に記載の充填ユニット（１１）。
［態様７］
前記キャッピングステーション（Ｓ３）に配置される第２吸引装置（２０）を備え、前記容器（１）の開口した上端を密閉方式で係合するように設計され、閉鎖要素の挿入時に、前記製品（５）に占有されない上側の部分において、前記容器（１）内部に低圧を発生させるように設計されている、態様１乃至６のいずれか一態様に記載の充填ユニット（１１）。
［態様８］
前記第２吸引装置（２０）が、空気のみを吸引することにより、前記容器（１）の内側に、前記製品（５）によって占有されていない上側の部分において、低圧を発生させるように設計されている、態様７に記載の充填ユニット（１１）。
［態様９］
前記第２吸引装置（２０）が、空気のみを吸引することにより、前記製品（５）のいかなる部分も、又は前記製品（５）の供給中に発生するいかなる泡も吸わないように、前記容器（１）の内側に、前記製品（５）によって占有されていない上側の部分において、低圧を発生させるように設計されている、態様８に記載の充填ユニット（１１）。
［態様１０］
前記第２吸引装置（２０）は、空気の一部を吸引するのに十分であるが、前記製品（５）の任意の部分又は前記製品（５）の供給中に発生する任意の泡を吸引するには、完全には十分ではない低圧を発生するように設計されている、態様７、８又は９に記載の充填ユニット（１１）。
［態様１１］
前記第２吸引装置（２０）が、その内側に低圧が生じ、それに沿って閉鎖要素を通過させるチャンバ（２１）を含む、態様７から１０のうちいずれか一態様に記載の充填ユニット（１１）。
［態様１２］
前記第２吸引装置（２０）が、１０００から１０，０００パスカルの範囲で、前記容器（１）の内部に低圧を発生させるように設計され、０．２から２秒の時間の範囲で低圧を維持するように設計されている、態様７から１１のうちいずれか一態様に記載の充填ユニット（１１）。
［態様１３］
前記第２吸引装置（２０）が、前記容器（１）の開口した上端と係合するように設計された第２の弾性キャップ（２２）を含む、態様７から１２のうちいずれか一態様に記載の充填ユニット（１１）。
［態様１４］
前記脱ガスステーション（Ｓ２）と前記キャッピングステーション（Ｓ３）との間に、前記容器（１）の先端が開放され、外部環境に通じている休止ステーション（Ｓ４）が設けられている、態様７から１３のうちいずれか一態様に記載の充填ユニット（１１）。