JPS6470871A - Maintenance system for word order relation dictionary - Google Patents

Maintenance system for word order relation dictionary

Info

Publication number
JPS6470871A
JPS6470871A JP62226335A JP22633587A JPS6470871A JP S6470871 A JPS6470871 A JP S6470871A JP 62226335 A JP62226335 A JP 62226335A JP 22633587 A JP22633587 A JP 22633587A JP S6470871 A JPS6470871 A JP S6470871A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
word order
dictionary
order relation
information
primary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP62226335A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masasuke Tominaga
Fumiyuki Yamano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Priority to JP62226335A priority Critical patent/JPS6470871A/en
Publication of JPS6470871A publication Critical patent/JPS6470871A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Machine Translation (AREA)

Abstract

PURPOSE:To reduce load at the time of formation and to reduce fluctuation in the quality of dictionary information, by converting a word order relation primary diction ary into an execution type word order relation secondary dictionary by means of a conversion rule having word order relation with a meaning dictionary. CONSTITUTION:An implementor selects the sort of processing from a keyboard 9, specifies a word order for executing the processing and sets up the specified pattern in a word order pattern table 62 in a main memory 6. A CPU 1 reads word order relation to be updated and referred from the word order relation primary dictionary 2 and a word order relation secondary dictionary 3 to a primary information area 64 and then a secondary information area 65 for word order relation in accordance with table information. Then, the implementor updates or newly form primary informa tion by means of a keyboard 9 based on information stored in an example text file 5. After ending said operation, a conversion program is started and the primary infor mation is converted into execution type secondary information in accordance with conversion rules in a conversion rule file 7 and a dictionary conversion meaning diction ary 4. After ending said conversion, whether a trouble exists in the result or not is checked, and when the result is OK, respective information 64, 65 are stored in the dictionaries 2, 3 respectively.
JP62226335A 1987-09-11 1987-09-11 Maintenance system for word order relation dictionary Pending JPS6470871A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62226335A JPS6470871A (en) 1987-09-11 1987-09-11 Maintenance system for word order relation dictionary

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62226335A JPS6470871A (en) 1987-09-11 1987-09-11 Maintenance system for word order relation dictionary

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS6470871A true JPS6470871A (en) 1989-03-16

Family

ID=16843554

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP62226335A Pending JPS6470871A (en) 1987-09-11 1987-09-11 Maintenance system for word order relation dictionary

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6470871A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5311429A (en) * 1989-05-17 1994-05-10 Hitachi, Ltd. Maintenance support method and apparatus for natural language processing system
JPH08101836A (en) * 1994-09-30 1996-04-16 Toshiba Corp Learning method for machine translation
WO1999063456A1 (en) * 1998-06-04 1999-12-09 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Language conversion rule preparing device, language conversion device and program recording medium

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5311429A (en) * 1989-05-17 1994-05-10 Hitachi, Ltd. Maintenance support method and apparatus for natural language processing system
JPH08101836A (en) * 1994-09-30 1996-04-16 Toshiba Corp Learning method for machine translation
WO1999063456A1 (en) * 1998-06-04 1999-12-09 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Language conversion rule preparing device, language conversion device and program recording medium
US7072826B1 (en) 1998-06-04 2006-07-04 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Language conversion rule preparing device, language conversion device and program recording medium
US7321850B2 (en) 1998-06-04 2008-01-22 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Language transference rule producing apparatus, language transferring apparatus method, and program recording medium

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0091317A2 (en) Syntax analyzing method and apparatus
EP0012777A1 (en) Method using a programmed digital computer system for translation between natural languages
JPH07121664A (en) Automatic decision apparatus of european language
US5060146A (en) Multilingual indexing system for alphabetical lysorting by comparing character weights and ascii codes
GB2241359A (en) Translation machine
JPS6470871A (en) Maintenance system for word order relation dictionary
EP0274281A1 (en) Method using a programmed digital computer system for translation between natural languages
JPS57153375A (en) Automatic conversion system of half-square and full-square characters
CN113515950B (en) Natural language processing semantic analysis method suitable for intelligent power dispatching
Nathan et al. Decision support framework for manufacturing simulation models.
JPS61267824A (en) Arraying and processing system for japanese word data
JPS6466747A (en) Debug sentence realizing method in program language
Cosmadopoulos Using meta-level information for expert system control: A" blending" transformer approach.
JPS6457368A (en) Automatic translation system
Segert et al. A Computer Program for Analysis of Words According to Their Meaning (Conceptual analysis of Latin equivalents for the comparative dictionary of Semitic languages)
JPH0554145B2 (en)
JPH03164834A (en) System for mutual conversion between programming languages
Pagan Formal semantics of a SNOBOL4 subset
Hayes et al. A Framework for Processing Corrections in Task-Oriented Dialogues.
JPS57106959A (en) Compiling processing system
JPS58123125A (en) Documentation device
JPH02155073A (en) Unknown word qualifying device
JPH0377164A (en) Japanese word processing system
JPS647276A (en) Character recognition method
JPS57201961A (en) Dictionary file retrieval system