JPS642437B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は、ビート、ジヤガイモ等の農作物中
に含まれている小石、砂等の重い異物を流送中に
重量差を利用して連続的に分離、排出する装置の
改良に関する。

従来ビート等に含まれる小石、砂等を流送中に
重量差を利用し分離する装置としては、流送路途
中にポケツトを設け、流送中のビートに含まれる
小石、砂等をポケツト内に沈降させ、分離する装
置が知られている。

しかし、この装置においてはポケツト内に沈降
した小石、砂等を外部へ排出する手段を設けなけ
ればならないが、これらの装置には多くの欠点を
有する。例えばポケツトの底部に入口弁と出口弁
とを有する閘室を設けた場合には多量の水が排出
され、この水をその都度分離しなけれぱならず、
そのための設備を追加しなければならない。

またポケツトの基部に、スクレーパー付きのチ
エーン、バケツト付きのリフト、掻き出しスクリ
ユー、或いは横向きのリフト羽根車等の小石、砂
等の連続掻き出し装置を備える場合には、これら
の装置が砂混りの液体中で作動するために非常に
摩耗が早くなり、また横向きのリフト羽根車の場
合には羽根車の寸法が大きいため、全体の構造が
大型となり、コストが高くなる。

更に搬送溝の途中に、上流側を向いてその内周
面と外周面に小石、砂を搬送する複数のヘリコイ
ド状の小翼を有する回転式穴あきドラムを設け、
搬送流中に含まれる小石、砂等をこれらヘリコイ
ド状の小翼で掻き出し、ドラム端部の円周に設け
られたリフトポケツトに排出する装置も知られて
いるが、この装置ではビートと小石、砂の分離が
完全に行われず、特に小さい砂の分離が不確実と
なる。

このため出願人等は先に、搬送溝途中に設けら
れた回転式穴あきドラムの下方に搬送流の一部抜
き出してドラム上流側端面に戻す循環路を設ける
とともに、この循環流を上昇流にしてドラム内に
送り込み、ビートと小石、砂との分離効率を高め
るようにした装置を提案した（ベルギー特許No.
807191号）。

しかし上記装置においては、搬送流の一部を抜
き出してドラム内に送り込む循環流を形成するた
め、搬送流の水位がビートと小石、砂等の異物と
の分離効率に大きな影響を与える。

即ち、搬送流の水位が低過ぎる場合には、ドラ
ム端部円筒に設けたバケツト内にビートが入り易
く、出にくゝなり、同時にビートの浮力が低下し
て小石、砂との分離が困難となる。

更に搬送流の水量が低下すると同時に、循環流
の水量も低下するため、循環路内に土砂が堆積し
て小石、砂等の分離作業効率を極端に低下させ
る。またこれらの循環路内に堆積した土砂の取除
きは極めて困難である。

一方搬送流の水位が高過ぎて流速が遅い場合に
は、ビートが滞留してバケツト内に入り易く、出
にくゝなる。

上記のように搬送溝途中に回転式穴あきドラム
を設けた装置においては、搬送流中に含まれる小
物がドラムの周面に形成された小孔に目詰りして
十分量の循環流を得られない等の不都合を生ず
る。

この発明は上記実情に鑑み、搬送溝途中に設け
た回転式穴あきドラム下方に搬送流の一部を抜き
出してドラム上流側端面に戻す循環路を設けると
ともに、この循環流を上昇流にしてドラム内に送
り込むようにした装置の改良を目的として鋭意研
究の結果、搬送溝下流側に簡便な水位調整装置を
設けることにより絶えず適正な水位でビート等の
農作物とこれに含まれる小石、砂等の重い異物の
分離作業を効率的に行うとともに、ドラム周面に
形成された小孔の形状等を改良することにより目
詰り等を解消したものである。

以下、図示の実施例に基づいてこの発明を説明
する。

１はビート等の搬送流路を形成する上流側の搬
送溝、２は下流側の搬送溝を示す。搬送溝１，２
の間には搬送流に平行に設けられた駆動軸３を中
心にして回動する穴あきドラム４を配置する。な
お駆動軸３は搬送溝１，２に設けられた軸受部
５，５にその両端を軸受けしモータ６により駆動
するように構成する。

一方上記ドラム４の上流側端面外周には立ち上
り状の環形状の仕切り壁７を設け、更に仕切り壁
７の外周部には、この外周部より上流側に延びる
エンベローブ８で構成される回転軸９を設けると
ともに、回転輪９の内部はエンベローブ８からの
回転輪の中心方向に延びる複数の仕切り板１０，
…により区切られる。なお仕切り板１０は回転輪
９の上流側に位置する仕切り片１０ａと下流側に
位置してその端面が上記環形状の仕切り壁７に衝
突するように設けられた仕切り片１０ｂとからな
り、仕切り片１０ａは仕切り片１０ｂに対して多
少昇り傾斜に設けられ、更に仕切り片１０ｂの側
面には回転輪９の中心方向に突き出し状に逆三角
錐形状のバケツト１１を設ける。

更にドラム４の周面に形成する孔１２，…は、
この実施例では搬送流方向と平行に長径を有する
長孔であり、その配列は好ましくは搬送流方向に
平行にドラム４の周面に引いた基線ａ，ｂ，ｃ…
にその長径を揃えて一定間隔にするとともに、互
いに隣接する基線に配置される長孔１２，…はそ
の中心点０，…が一致しないように所謂干鳥状に
形成する。

一方穴あきドラム４の周囲には錐状の底部を有
する槽１３を設け、槽１３の底面には循環管路１
４の基端部を接続する。また循環管路１４の先端
には拡散部１５，１６を接続する。一方上記回転
輪９の上流側の縁部に近接し、且つ上記仕切り壁
７に対向状に環形状の仕切り壁１７を設けるとと
もに、仕切り壁１７の下端部に上記拡散部１５の
吹出口１５ａを接続し、更に仕切り壁１７の周面
に沿つてこれより上方に拡散部１６の吹出口１６
ａを接続し、吹出口１５ａ，１６ａの上方には仕
切り壁１７より回転輪９の内方に向けて輪縁部１
８を形成する。これにより吹出口１５ａ，１６ａ
より吹出した循環流は輪縁部１８の下面を通り、
輪縁部１８の端面と仕切り壁７との間隔を上昇
し、ドラム４内に通ずる上昇流となる。

なお上記循環管路１４には分岐管１９を設け、
この循環管路１４の分岐部分には上記分岐管１９
の上端部にその駆動モータ２０を有するポンプ２
１を挿入するとともに、このポンプ２１の回転速
度を変化させて吹出口１５ａ，１６ａより吹出す
循環流の回転輪９内部における上昇速度を調整し
てビートと小石、砂の正確な分離を行うようにし
ている。

一方回転輪９はドラム４と同軸状に設けられて
おり、したがつて駆動軸３を中心としてドラム４
とともに回動し、この際ビートより分離された小
石、砂等の重い異物は最終的にバケツト１１内に
収められ、回転輪９の回動に伴つて上昇し、回転
輪９の上側レベル迄持ち上げられると、ここに設
けられた漏斗２２にあけられ、シユート２３を通
して装置外に排出される。

更にドラム４の内周面には回転方向に螺旋状の
ガイド板２４を設け、ドラム内周面に沈降する土
砂等をガイド板２４により回転輪９内部に導び
き、これよりバケツト１１内に収め、小石、砂と
ともに上記同様な手段で装置外に排出されるよう
に構成する。

一方上記槽１３の下流側は縮径してその端部に
は搬送溝２の先端を接続する。そしてその接続部
付近には対向する搬送溝２内側面に軸２５ａ，２
５ａを有する一対の堰２５，２５とこの堰２５，
２５の開閉手段２６，２６からなる水位調整装置
２７を設ける。堰２５，２５は、この実施例では
軸２５ａ，２５ａを中心に互いに反対方向に回動
して開閉する形式のものを使用し、また堰２５は
その端部２８が上部の傾斜部２８ａと下部の垂直
部２８ｂとからなり、下部の垂直部２８ｂ，２８
ｂは堰２５，２５の全閉時においてその端面間に
適当な間隔（例えば100ｍ／ｍ程度）が形成され
るようにして置く。したがつて堰２５，２５の全
閉時においても、堰２５，２５の間には互いの傾
斜部２８ａ，２８ａと垂直部２８ｂ，２８ｂによ
り漏斗状の間隙が形成される。

開閉手段２６は軸２５ａの上端部に固定された
回動板２９から構成され、回動板２９の端部上面
には操作片２９ａ，２９ａを設けるとともに、回
動板２９の一側には係止片２９ｂの一端部を枢着
する。一方搬送溝２上面に設けた覆い板３０上に
は回動板２９，２９の回動方向に弧状のレール３
１，３１を設けこのレール３１，３１には適当間
隔で係止溝３２，…を形成し、この係止溝３２に
は上記係止片２９ｂの突出状に形成された下端部
が係合されるようにしてある。

以上のように構成される小石、砂等の重い異物
を連続的に分離、排出する装置においては、小
石、砂等の含まれるビート等の農作物を搬送溝１
の上流側から搬送流に乗せてドラム４の上流側端
部に設けられた回転輪９内に送り込む。回転輪９
は上述のようにモータ６により駆動軸３を中心と
して回転させられており、更に回転輪９の前面下
部に位置する吹出口１５ａ，１６ａからはポンプ
２１により強制的に循環管路１４を通して戻され
た搬送流の一部が噴出する。

一方吹出口１５ａ，１６ａは隣り合う仕切り片
１０ａ，１０ａ間隔に適合するような横長の長孔
であり、そのため吹出口１５ａ，１６ａより噴出
された循環流は仕切り片１０ａ，１０ａ及び輪縁
部１８の下面により形成された空間を通つて回転
輪９に入り、更に輪縁部１８の端面と仕切り壁７
との間隙を上昇し、ドラム４内に通ずる上昇流と
なる。

また上述のように搬送溝１を通るビートを含む
搬送流は輪縁部１８の上面を通つて回転輪９内に
入り、更に輪縁部１８の端面と仕切り壁７との間
隙上を通過してドラム４内に送り込まれる。

この搬送流が輪縁部１８の端面と仕切り壁７と
の間隙上を通過する際に、上述のようにこの間隙
を上昇する循環流と合流する。ここで軽いビート
等の農作物は上昇流に持ち上げられてドラム４内
に送り込まれるが、重い小石、砂等の異物は回転
輪９内に形成された仕切り板１０，…の間隙に沈
降する。そして回転輪９の回動に伴い、仕切り板
１０，…の間隙に沈降した小石、砂等のうち仕切
り片１０ａ付近にあるものは仕切り片１０ａの傾
斜にしたがつて仕切り片１０ｂ側に移動し、仕切
り片１０ｂにあるものはバケツト１１内に移動す
る。バケツト１１は回転輪９の上側レベル迄持ち
上げられると、上端の開口部が下を向き、内部に
収められた小石、砂等の異物を漏斗２２にあけ、
更にこの異物はシユート２３を通して装置外に排
出される。

なおこの実施例では回転輪９の前面に二つの吹
出口１５ａ，１６ａを設けているが、下方に位置
する吹出口１５ａより噴出する循環流では捕集す
ることできない比較的軽い砂等を吹出口１６ａよ
り噴出する循環流で捕集するものである。したが
つて吹出口はこれより長孔のものを１つ設けても
よく、また２以上設けてもよい。

次に小石、砂等の取り除かれた搬送流はビート
を乗せてドラム４内を通過して搬送溝２に送り込
まれる。ドラム４を通過する際、回転輪９内で捕
集できなかつた小石、砂あるいはこれにより軽い
土砂等の異物はドラム４の内周面に沈積する。こ
れらの異物は上述のようにドラム４の内周面に形
成した螺旋状のガイド板２２に沿つて回転輪９内
に導かれ、上記同様に最終的にバケツト１１内に
収められ、小石、砂とともに装置外に排出され
る。

ドラム４を収めた槽１３内において搬送流の一
部はその底部よりポンプ２１により強制的に抜き
取られ、上記のような循環流として回転輪９内に
戻される。

回転輪９内におけるビートと小石、砂等の分離
効率の多くは回転輪９の回転数と循環流の流速に
より定まり、このためこの実施例では系外に設け
た操作盤３３によりモータ６及び駆動モータ２０
を制御し、回転輪９の回転数と循環流の流速を適
当に調節するようにしている。

また前述のようにドラム４内の搬送流の水位
も、ビートと小石、砂との分離効率に大きな影響
を与えるが、この発明によれば搬送流の水位が低
過ぎる場合には、堰２５，２５を内方向に回動し
てその間隙を狭める。そして適当な水位の所でレ
ール３１，３１に設けた係止溝３２，３２に係止
片２９ｂの突出状下端部を係合させることにより
堰２５，２５の位置を固定する。

搬送流の水位が高過ぎる場合には、反対に堰２
５，２５を外方向に回動して堰２５，２５の間隙
を広げてやればよい。

これにより搬送流の水位は適節に保たれ、例え
ば低過ぎる場合のビートがドラム４の内周面に引
掛けたり、あるいはバケツト１１内に捕集される
等の不都合がなくなる。更に搬送流の水位が高過
ぎ、流速が遅くなる場合のように、ビートが滞留
してバケツト内に捕集され易くなるという不都合
もなくなる。

なおこの実施例では堰２５，２５の全閉時にお
いても堰２５，２５間には適当な間隙を設けてあ
るが、搬送流の流速がなくなることを防ぐととも
に、全閉時において堰２５，２５に掛る水圧を一
部逃がすためである。

またドラム４の周面には内部の搬送流の一部を
槽１３内に通すため適当数の孔１２，…が形成さ
れるが、この孔１２，…にはポンプ２１によりド
ラム４内の水が吸引される際、あるいは搬送流が
ドラム４内を通過する際、搬送流中に含まれる比
較的軽い異物が目詰りすることがある。

このため、この発明では孔１２の形状を搬送流
方向と平行な長径をする長孔とし、仮え孔１２に
異物が詰まつても搬送流により取り去られるよう
にしてある。更にこの実施例のように、孔１２，
…を千鳥状に配列することにより目詰りをなくす
とともに、異物が槽１３内に移行しないようにし
てある。

またこの実施例ではドラム４の目詰りを防止す
るための他の手段としてドラム４の上方に、その
長手方向に沿つてシヤワー３４を設け、回動する
ドラム４の上方からシヤワーを噴出させて孔１
２，…の目詰まりを防止している。更にドラム４
の外周面に接する回動ローラ３５をドラム４の長
手方向に沿つて設けることにより目詰りした異物
を押し出す作用をしているものである。

なおこの実施例では回動ローラ３５はその端部
に設けた腕３６，３６を支軸３７の端部に枢着さ
せ、その自重でドラム４の外周面に接するように
してある。

以上要するに、この発明によれば搬送溝の下流
側に堰型の水位調整装置を設けることにより搬送
流の水位を適節に調整することができ、このため
ビートと小石、砂等の重い異物との分離効率を向
上させることができる。またドラム周面の孔の形
状等を改良することにより、ドラム内における目
詰りを防止することができる。

したがつて従来搬送流の一部を循環させて小
石、砂等の分離効率を高めるようにした装置の抱
える技術的問題点を解決することができる。

なお水位調整装置の最も好ましい例としてこの
実施例では軸２５ａ，２５ａを中心に互いに反対
方向に回動して開閉する堰２５，２５を示した
が、水位調整装置はこれに限定されることなく、
各種形式の堰型水位調整装置を使用することがで
きる。

【図面の簡単な説明】

第１図はこの発明の概略を示す側面図、第２図
は同上の平面図とドラム周面の拡大図、第３図は
この発明における円輪部斜視図、第４図はこの発
明における水位調整装置平面図、第５図は同上の
正面図、第６図はドラム外周に設けられた目詰り
防止手段を示す拡大正面図、第７図はドラム周面
の斜視図である。 図中１は上流側の搬送溝、２は下流側の搬送
溝、３は駆動軸、４はドラム、９は回転輪、１１
はバケツト、１２は孔、１３は槽、２５は堰、２
６は開閉手段、２７は水位調整装置。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 農作物中に含まれる重い異物を流送中に重量
   差を利用して連続的に分離、排出する装置におい
   て上流側搬送溝と下流側搬送溝との間に搬送流と
   平行に設けられた駆動軸により回動する穴あきド
   ラムを設け、更に該穴あきドラムの上流側端部に
   はドラムと同軸状に回動する回転輪を設け、該回
   転輪内周面には適当間隔で設けた仕切り壁により
   仕切るとともに、該仕切り壁の側部にはバケツト
   を設け、またバケツトにより運ばれた異物を装置
   外に排出する手段を備え、 一方上記穴あきドラムの周囲には槽を設け、槽
   の底部に循環管路を設け、更に循環管路の先端部
   を上記回転輪前面下方に形成した吹出口に接続
   し、 更に搬送溝の下流側には堰を有する水位調整装
   置を設けたことを特徴とする農作物から重い異物
   を連続的に分離、排出する装置。 ２ 搬送溝内側面に対向状に設けられた軸を中心
   として反対方向に回動して開閉する堰を有する水
   位調整装置を使用する特許請求の範囲第１項に記
   載の装置。 ３ 堰の端部が上部の傾斜部と下部の垂直部とか
   らなり、堰の全閉時において垂直部間に適当な間
   〓があるようにした特許請求の範囲第１項又は第
   ２項に記載の装置。 ４ 農作物中に含まれる重い異物を流送中に重量
   差を利用して連続的に分離、排出する装置におい
   て上流側搬送溝と下流側搬送溝との間に搬送流と
   平行に設けられた駆動軸により回動するドラムを
   設け、該ドラムの周面には搬送流の流れ方向に平
   行な長径を有する長孔を形成し、更に上記ドラム
   の上流側端部にはドラムと同軸状に回動する回転
   輪を設け、該回転輪内周面には適当間隔で設けた
   仕切り壁により仕切るとともに、該仕切り壁の側
   部にはバケツトを設け、またバケツトにより運ば
   れる異物を装置外に排出する手段を備え、 一方上記ドラムの周囲には槽を設け、槽の底部
   に循環管路を設け、更に循環管路の先端部を上記
   回転輪前面下方に形成した吹出口に接続したこと
   を特徴とする農作物から重い異物を連続的に分
   離、排出する装置。