JPS6348569A - Electrostatic recording method - Google Patents
Electrostatic recording methodInfo
- Publication number
- JPS6348569A JPS6348569A JP19207286A JP19207286A JPS6348569A JP S6348569 A JPS6348569 A JP S6348569A JP 19207286 A JP19207286 A JP 19207286A JP 19207286 A JP19207286 A JP 19207286A JP S6348569 A JPS6348569 A JP S6348569A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- toner image
- recording
- size
- insulating
- toner
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 14
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims description 21
- 238000012937 correction Methods 0.000 claims description 7
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 239000003550 marker Substances 0.000 abstract description 3
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 7
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 210000004907 gland Anatomy 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
- Electrophotography Using Other Than Carlson'S Method (AREA)
- Combination Of More Than One Step In Electrophotography (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
〔概要〕
本発明は、ベルト状絶縁性記録体に形成さルたトナー像
を用紙に転写し、これを定着することにより印字を行う
静電記録装置において、印字データに対して最適の用紙
サイズを選択することにより無駄のない印字が行われる
ようにすることを目的としたもので、印字データのパタ
ーンが不明の場合は絶縁性記録体に印字データの試し刷
りを行ってトナー像を形成し、これを目視で判断して、
用紙ナイズ選択または印字パターンの1だ正を行うこと
により目的の達成を図っている。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Summary] The present invention provides an electrostatic recording device that performs printing by transferring a toner image formed on a belt-shaped insulating recording material onto paper and fixing the image. The purpose is to ensure efficient printing by selecting the optimal paper size for the paper.If the pattern of the print data is unknown, it is possible to print a trial print of the print data on an insulating recording medium. to form a toner image, visually judge it,
The purpose is achieved by selecting paper size or by correcting the print pattern.
本発明は静電記録装置を用いた静電記録方法の改良に関
するものである。The present invention relates to an improvement in an electrostatic recording method using an electrostatic recording device.
ベルト状の絶縁性記録体を用いた静電記録装置は、該絶
縁性記録体の走行路の途中の記録部に、該絶縁性記録体
をはさんで対向する記録主用と磁性トナー現像機とを備
えている。絶縁性記録体に対するトナー像形成は、この
記録電極による溜:°象形成と、磁性トナー現像機によ
る現像とにより行われ、形成されたトナー像は転写部で
用紙に転写される。そしてこの転写されたトナー像を定
着することにより印字が完了する。転写完了後に絶縁性
記録体に残留する磁性トナーは、除電器により電荷を除
去されて磁性トナー現像機の磁力により回収される。An electrostatic recording device using a belt-shaped insulative recording medium has a recording section in the middle of the traveling path of the insulating recording medium, and a recording master and a magnetic toner developing machine that face each other with the insulating recording medium in between. It is equipped with Formation of a toner image on an insulating recording medium is performed by forming an image using the recording electrode and developing using a magnetic toner developing device, and the formed toner image is transferred onto a sheet of paper at a transfer section. Printing is completed by fixing this transferred toner image. After the transfer is completed, the magnetic toner remaining on the insulating recording medium has its charge removed by a static eliminator and is recovered by the magnetic force of the magnetic toner developing machine.
この種の従来の静電記録装置の要部構成を第3図に示し
、該静電記録装置の記録部におけるトナー像形成要領を
第4図に示す。図中、1は絶縁性記録体、2は記録電極
、3は磁性トナー現像機、4は転写ローラ、5は定着機
、6A、6Bはコロナ除電器である。絶縁性記録体1は
、駆動ローラ7と従動ローラ8,9とに掛は渡され、駆
動ローラ7により駆動されて矢印方向に走行する。記録
電極2と磁性トナー現像器3は、ローラ7.8間の記録
部10で絶縁性記録体1をはさんで対向している。記録
電極2は、複数のグループからなる電極針11を第3図
の紙面と垂直方向に一列に並べたマルチスタイラス構成
のものである。信性トナー現像2シ3は、固定された円
筒スリーブi2(第4図参照)の内部に回転する(■気
ローラi3を設けるとともに、該円筒スリーブ12上に
第3図の紙面と垂直方向で複数のセグメントに公開され
た対向電極14を設けて構成されている。対向電極14
は記録部10に位置して記録電極2に対向している。FIG. 3 shows the main structure of a conventional electrostatic recording apparatus of this type, and FIG. 4 shows a procedure for forming a toner image in the recording section of the electrostatic recording apparatus. In the figure, 1 is an insulating recording medium, 2 is a recording electrode, 3 is a magnetic toner developer, 4 is a transfer roller, 5 is a fixing device, and 6A and 6B are corona static eliminators. The insulating recording medium 1 is passed between a driving roller 7 and driven rollers 8 and 9, and is driven by the driving roller 7 to travel in the direction of the arrow. The recording electrode 2 and the magnetic toner developing device 3 are opposed to each other with the insulating recording medium 1 in between in the recording section 10 between the rollers 7.8. The recording electrode 2 has a multi-stylus configuration in which a plurality of groups of electrode needles 11 are arranged in a line in a direction perpendicular to the paper plane of FIG. The reliable toner developing device 23 is provided with a rotating roller i3 inside a fixed cylindrical sleeve i2 (see FIG. It is configured by providing a counter electrode 14 exposed to a plurality of segments.Counter electrode 14
is located in the recording section 10 and faces the recording electrode 2.
このような構成の静電記録装置により記録を行う際には
、円筒スリーブ12の外周に図示しない転送ローラによ
り磁性トナー15を転送し、電極針11に対して画像信
号に対応した電圧を印加しかつ対向電極14に逆極性の
電圧を選択的に印加することにより、記録電極2に接触
して走行する絶縁性記録体1に磁性トナー15を付着さ
せてトナー像を形成する。このことを第4図より詳しく
説明すると次の通りである。When recording with an electrostatic recording device having such a configuration, magnetic toner 15 is transferred to the outer periphery of the cylindrical sleeve 12 by a transfer roller (not shown), and a voltage corresponding to an image signal is applied to the electrode needle 11. By selectively applying a voltage of opposite polarity to the counter electrode 14, the magnetic toner 15 is attached to the insulating recording medium 1 running in contact with the recording electrode 2, thereby forming a toner image. This will be explained in detail with reference to FIG. 4 as follows.
第4図は電極針11に電圧が印加された状態で絶縁性記
録体に磁性トナーが付着してトナー像16が形成される
様態を拡大して説明したものである。絶縁性記録体1が
例えば矢印で示す右方に走行しているときに電極針11
と対向型+i14とにそれぞれ逆極性の電圧パルスV、
、V2を印加すると、電極針11と絶縁性記録体1の間
の微小間隙において気中放電が起こり、絶縁性記録体1
の電極針11側の面上に潜像電荷17が形成される。FIG. 4 shows an enlarged view of how magnetic toner adheres to the insulating recording medium and a toner image 16 is formed while a voltage is applied to the electrode needle 11. For example, when the insulating recording body 1 is traveling to the right as indicated by the arrow, the electrode needle 11
A voltage pulse V of opposite polarity is applied to the opposite type +i14, respectively.
, V2 is applied, an air discharge occurs in the minute gap between the electrode needle 11 and the insulating recording body 1, and the insulating recording body 1
A latent image charge 17 is formed on the surface of the electrode needle 11 side.
これと同時に、対向電極14の選択されたセグメント上
に運ばれてきた磁気ブラシ18の先端のトナーに逆極性
の電荷が注入され、潜像電荷17のクーロン力と引き合
って絶縁性記録体1上にトナー像が16が形成される。At the same time, charges of opposite polarity are injected into the toner at the tip of the magnetic brush 18 that has been carried onto the selected segment of the counter electrode 14, and are attracted to the Coulomb force of the latent image charges 17, causing the insulating recording medium 1 to be A toner image 16 is formed.
なお、絶縁性記録体1の電極針11側の面には、気中放
電を起こさせるのに必要な微小間隙を保つために、所定
の高さをもつ凹凸層が形成されている。Note that an uneven layer having a predetermined height is formed on the surface of the insulating recording body 1 on the side of the electrode needle 11 in order to maintain a minute gap necessary for causing an air discharge.
このようにして絶縁性記録体1上に形成されたトナー像
は、該絶縁性記録体1に添った転写部19において転写
ローラ4により用紙100に転写され、転写されてトナ
ー像は定着部20において定着器5により定着されて記
録が完了する。The toner image thus formed on the insulating recording medium 1 is transferred to the paper 100 by the transfer roller 4 in the transfer section 19 along the insulating recording medium 1, and the transferred toner image is transferred to the fixing section 20. At this point, the image is fixed by the fixing device 5, and the recording is completed.
転写を終わった絶キ(性記1.A体1は走行を続け、除
電部21において残留磁性トナーの電荷が消去される。After the transfer is completed, the A body 1 continues to run, and the charge of the residual magnetic toner is erased in the static eliminating section 21.
この場合、絶縁性記録体1を挟んで配置されたコロナ除
電器6A、6Bには互いに位相を異にする交番電圧が印
加され、これにより残留(n性トナーの電荷が消去され
て絶縁性記録体1に対する磁性トナーの付着力が弱めら
れる。そして、絶縁性記録体1が更に走行し記録部10
に達すると、残留した磁性トナーは磁性トナー現像a3
内のCイ1気ローラ13の磁力によって回収される。In this case, alternating voltages having different phases are applied to the corona static eliminators 6A and 6B placed on both sides of the insulating recording medium 1, thereby erasing the charge of the residual (n-type toner) and preventing the insulating recording medium from being recorded. The adhesion force of the magnetic toner to the body 1 is weakened.Then, the insulating recording body 1 further travels and reaches the recording section 10.
When reaching , the remaining magnetic toner is processed into magnetic toner developer A3.
It is collected by the magnetic force of the inner C-1 roller 13.
上述した記録プロセスが繰り返されて画像出力が行われ
るが、このような静電記録装置は記録電極による潜像形
成工程と現像機による現像とを同時に行っているため、
ファクシミリ等の出力装置としては装置構成が簡単にな
り、小型、低価格になる利点を持っている。また、(n
性トナーを使用して、転写未了のトナーをクリーニング
することなく現像機に回収できるため、メインテナンス
が容易で消耗品価格が安価となる利点を持っている。The above-mentioned recording process is repeated to output an image, but since such an electrostatic recording device performs the latent image formation process using the recording electrode and the development using the developing machine at the same time,
As an output device such as a facsimile, it has the advantage of a simple device configuration, small size, and low cost. Also, (n
Since untransferred toner can be collected in the developing machine without cleaning, maintenance is easy and the cost of consumables is low.
しかし、この種の従来の静電記録装置においては、特に
印字データのパターンが不明の場合、全印字データが用
紙に記録されずにはみ出してしまうことがあり、用紙、
トナーを無駄にしていた。However, in this type of conventional electrostatic recording device, especially when the pattern of the print data is unknown, all the print data may not be recorded on the paper and may overflow.
I was wasting toner.
本発明は上述の問題点を解決することのできる静電記録
方法を提供するもので、そのための手段として、本発明
では、絶縁性記録体に試し刷りを行い印字内容に対応す
るトナー像を形成して該トナー像をサイズ的に修正する
か否かを目視で判断し、修正不要の場合は該トナー像を
対応するサイズの用紙に転写、定着し、修正要の場合は
所望サイズに納まるように印字パターンを修正して再度
試し刷りを行い、形成されたトナー像が所望サイズに納
まることを確認した上で該トナー像を対応するサイズの
用紙に転写、定着するようにしている。The present invention provides an electrostatic recording method that can solve the above-mentioned problems, and as a means for that purpose, the present invention performs test printing on an insulating recording medium to form a toner image corresponding to the printed content. visually determine whether or not the toner image should be corrected in terms of size. If correction is not necessary, the toner image is transferred and fixed onto paper of the corresponding size, and if correction is necessary, the toner image is transferred and fixed to the desired size. After correcting the printing pattern and performing another trial printing to confirm that the formed toner image fits within the desired size, the toner image is transferred and fixed onto paper of the corresponding size.
上述の記録方法を採用することによって、印字データに
対し最適の用紙サイズを選択して該用紙に確実に納まる
記録を行うことが可能になり、用紙、トナーを無駄いす
ることはなくなる。By employing the above-described recording method, it becomes possible to select the optimal paper size for print data and perform recording that reliably fits on the paper, so that paper and toner are not wasted.
以下、第1図及び第2図に関連して本発明の詳細な説明
する。The present invention will now be described in detail with reference to FIGS. 1 and 2.
第1図は本発明に係る静電記録方法を示すフローチャー
ト、第2図は本発明を適用する静電記録装置の要部の構
成(既要を示す斜視図で、第2図において、31は絶縁
性記録体、2. 3. 4. 7及び8,9は従来と同
様の記録電極、磁性トナー現像機、転写ローラ、駆動ロ
ーラ、及び従動口〜う、lO及び19は同記録部及び転
写部である。絶縁性記録体31の表面には、シーム部3
2を基準として各用紙サイズに対応した印字エリアマー
カー33..33□、3L、33.が記入されている。FIG. 1 is a flowchart showing the electrostatic recording method according to the present invention, and FIG. 2 is a perspective view showing the configuration (already necessary) of the main part of the electrostatic recording apparatus to which the present invention is applied. Insulating recording body, 2. 3. 4. 7, 8, and 9 are the same recording electrodes as conventional ones, a magnetic toner developer, a transfer roller, a drive roller, and a driven port, 10 and 19 are the same recording section and transfer. The surface of the insulating recording body 31 has a seam portion 3.
Print area markers 33 corresponding to each paper size based on 2. .. 33□, 3L, 33. is entered.
この静電記録装置による用紙100に対する記録は第1
図の手順により行われる。The recording on the paper 100 by this electrostatic recording device is performed in the first
This is done according to the procedure shown in the figure.
記録に際しては、まず試し別りが必要か否かを判断し、
試し刷りが不要の場合(印字パターンが分かっているよ
うな場合)、第1図の右側に示すように、トナー像形成
、転写、定着を行って記録を終了する。When recording, first determine whether a trial separation is necessary.
If test printing is not necessary (for example, if the printing pattern is known), toner image formation, transfer, and fixing are performed to complete the recording, as shown on the right side of FIG.
試し刷りが必要な場合(印字パターンが不明の場合)は
、第1図の左側の試し刷りモードを採用する。If a test print is required (if the print pattern is unknown), the test print mode shown on the left side of FIG. 1 is adopted.
すなわち、絶縁性記録体31に記録部10でシーム部3
2を基準とするトナー像形成を行い、酸トナ像を印字エ
リアマーカーと目視で比較してトナー像のサイズ的修正
の要、否を判断する。この場合、目視による判断を可能
にするため、転写ローラ4を転写位置から退避させると
ともに、該転写ローラ4及び及びコロナ除電器(第3図
のコロナ除電器6A、6Bに相当するもので、第2図で
は図示を省略している)に対する電圧印加を停止してお
く。この判断の結果、修正不要の場合は、矢印腺34で
示すように右側の列の工程にはいり、対応するサイズの
用紙に対する転写、定着を行って(この場合は、当然転
写ローラ4を転写位置に復帰させるとともに、該転写ロ
ーラ4及びコロナ除電器に電圧を印加して作業を行う)
記録を終了する。判断の結果、修正要の場合は、所望サ
イズに納まるように印字データのパターンを修正して再
度試し刷りを行い、形成されたトナー像が所望サイズに
納まること(修正不要)を確認した上で、上述と同様の
手順により対応するサイズの用紙に対する転写、定着を
行う。That is, the seam portion 3 is formed on the insulating recording body 31 by the recording section 10.
2 is used as a reference, and the acid toner image is visually compared with the printing area marker to determine whether the size of the toner image needs to be corrected or not. In this case, in order to enable visual judgment, the transfer roller 4 is retracted from the transfer position, and the transfer roller 4 and the corona static eliminator (corresponding to the corona static eliminators 6A and 6B in FIG. 3, (not shown in FIG. 2) is stopped. As a result of this judgment, if no correction is necessary, the process goes to the right column as shown by the arrow gland 34, and transfers and fixes to paper of the corresponding size (in this case, of course, the transfer roller 4 is moved to the transfer position). (At the same time, work is performed by applying voltage to the transfer roller 4 and the corona static eliminator)
End recording. As a result of the judgment, if correction is necessary, correct the pattern of the print data so that it fits within the desired size, perform another trial print, and confirm that the formed toner image fits within the desired size (no correction necessary). , transfer and fixing are performed on paper of the corresponding size using the same procedure as described above.
[発明の効果〕
以上述べたように、本発明によれば、印字パターンが不
明の場合に、試し別りモードを採用して試し刷りされた
トナー(象を目視で判断し、該トナー像をサイズ的に(
W正する必要がある場合は所望サイズに納まるように印
字データのパターンをイ12正した上で再度試し刷りを
行い、形成されたトナー像が所望サイズに納まることを
確認した上で、該トナー像を対応するサイズの用紙に転
写、定着するようになっている。従って、印字データに
対して最適の用紙サイズを選択することができ、用紙、
トナーの無駄をなくすことが可能である。[Effects of the Invention] As described above, according to the present invention, when the printing pattern is unknown, the trial printing mode is adopted to determine the toner image by visually judging the toner image. In terms of size (
If it is necessary to correct the toner image, correct the pattern of the print data so that it fits within the desired size, perform a test print again, confirm that the formed toner image fits within the desired size, and then The image is transferred and fixed onto paper of the corresponding size. Therefore, it is possible to select the optimal paper size for the print data.
It is possible to eliminate waste of toner.
第1図は本発明の実施例の静電記1.六方法を示すフロ
ーチャート、
第2図は本発明を適用する静電記録装置の要部の構成(
既要を示す斜視図、
第3図は従来の静電記録装置の要部構成を示す正面図、
第4図は第3図の静電記録披瀝の記録部におけるトナー
像形成要領説明図で、
図中、
2は記録電極、
3は磁性トナー現像機、
4は転写ローラ、
10は記録部、
11は電極針、
14は対向′電極、
15は磁性トナー、
1つは転写部、
31は絶縁性記録体、
33、.33□、33..33.は印字エリアマーカー
、
100は用紙である。
第1図
第4図FIG. 1 shows an electrostatic diagram 1 of an embodiment of the present invention. FIG. 2 is a flowchart showing the six methods; FIG.
FIG. 3 is a front view showing the configuration of main parts of a conventional electrostatic recording device; FIG. 4 is an explanatory diagram of toner image formation procedures in the recording section of the electrostatic recording device shown in FIG. 3; In the figure, 2 is a recording electrode, 3 is a magnetic toner developer, 4 is a transfer roller, 10 is a recording section, 11 is an electrode needle, 14 is an opposite electrode, 15 is a magnetic toner, 1 is a transfer section, 31 is an insulation Sex record, 33. 33□, 33. .. 33. is a print area marker, and 100 is paper. Figure 1 Figure 4
Claims (1)
て該絶縁性記録体に対向する記録電極と磁性トナー現像
機とにより、該絶縁性記録体上にトナー像を形成し、次
に該トナー像を前記絶縁性記録体に添った転写部で用紙
に転写した後定着する静電記録工程において、 前記絶縁性記録体に試し刷りを行い印字データに対応す
るトナー像を形成して該トナー像をサイズ的に修正する
か否かを目視で判断し、 修正不要の場合は該トナー像を対応するサイズの用紙に
転写、定着し、修正要の場合は所望サイズに納まるよう
に印字パターンを修正して再度試し刷りを行い、形成さ
れたトナー像が所望サイズに納まることを確認した上で
該トナー像を対応するサイズの用紙に転写、定着するこ
とを特徴とする静電記録方法。[Scope of Claims] A toner image is formed on the insulating recording body by a recording electrode facing the insulating recording body and a magnetic toner developing device in a recording section through which the running belt-shaped insulating recording body passes. Next, in an electrostatic recording step in which the toner image is transferred onto paper using a transfer section along the insulating recording material and then fixed, a test printing is performed on the insulating recording material to form a toner image corresponding to the print data. visually determine whether or not the toner image should be corrected in terms of size. If correction is not necessary, the toner image is transferred and fixed onto paper of the corresponding size, and if correction is necessary, the toner image is transferred to the desired size. Electrostatic printing is characterized in that the printing pattern is corrected and a test print is performed again to confirm that the formed toner image is within the desired size, and then the toner image is transferred and fixed onto paper of the corresponding size. Recording method.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP19207286A JPS6348569A (en) | 1986-08-19 | 1986-08-19 | Electrostatic recording method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP19207286A JPS6348569A (en) | 1986-08-19 | 1986-08-19 | Electrostatic recording method |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS6348569A true JPS6348569A (en) | 1988-03-01 |
Family
ID=16285164
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP19207286A Pending JPS6348569A (en) | 1986-08-19 | 1986-08-19 | Electrostatic recording method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS6348569A (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0357037U (en) * | 1989-10-05 | 1991-05-31 | ||
JPH04210209A (en) * | 1990-12-14 | 1992-07-31 | Iwatani Internatl Corp | Harm removing device for nitrogen fluoride |
US6146606A (en) * | 1999-02-09 | 2000-11-14 | Showa Denko Kabushiki Kaisha | Reactive agent and process for decomposing nitrogen fluoride |
-
1986
- 1986-08-19 JP JP19207286A patent/JPS6348569A/en active Pending
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0357037U (en) * | 1989-10-05 | 1991-05-31 | ||
JPH04210209A (en) * | 1990-12-14 | 1992-07-31 | Iwatani Internatl Corp | Harm removing device for nitrogen fluoride |
US6146606A (en) * | 1999-02-09 | 2000-11-14 | Showa Denko Kabushiki Kaisha | Reactive agent and process for decomposing nitrogen fluoride |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPS6348569A (en) | Electrostatic recording method | |
JPS6375773A (en) | Structure of transferring member | |
JPH0731445B2 (en) | Recording device | |
JP2767951B2 (en) | Contact charging member | |
JP3395421B2 (en) | Image transfer device | |
JPH0658553B2 (en) | Recording device | |
JPS6348584A (en) | Electrostatic recording device | |
JPS58113951A (en) | Recording system | |
JPH06118811A (en) | Image forming device | |
JPS63146084A (en) | Electrostatic recorder | |
JP2773342B2 (en) | Contact charging member | |
JP2767950B2 (en) | Contact charging member | |
JPS59125760A (en) | Recording device | |
JPH07261627A (en) | Control method for image forming device | |
JPH0440201Y2 (en) | ||
JP2595569B2 (en) | Electrostatic recording medium | |
JPH0353227Y2 (en) | ||
JPS61134769A (en) | Electrostatic recording device | |
JPS5957269A (en) | Direct recording device | |
JPH11258930A (en) | Image forming device | |
JPS62176854A (en) | Electrostatic recording system | |
JPS6117273B2 (en) | ||
JPH04243284A (en) | Transfer device | |
JPH0683145A (en) | Image recorder | |
JPS5919966A (en) | Direct recording device |