JPS6344031A - Spade width variable device for submarine cable embedding machine - Google Patents

Spade width variable device for submarine cable embedding machine

Info

Publication number
JPS6344031A
JPS6344031A JP18531586A JP18531586A JPS6344031A JP S6344031 A JPS6344031 A JP S6344031A JP 18531586 A JP18531586 A JP 18531586A JP 18531586 A JP18531586 A JP 18531586A JP S6344031 A JPS6344031 A JP S6344031A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
spade
cable
auxiliary
burying
plow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP18531586A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0433330B2 (en
Inventor
Motoharu Wakamori
若森 元治
Taiji Murakami
村上 泰司
Osamu Nishi
西 修
Yasuo Negishi
根岸 靖夫
Koji Fukutome
福留 孝次
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Telegraph and Telephone Corp
Sumitomo Electric Industries Ltd
Sumitomo Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Nippon Telegraph and Telephone Corp
Sumitomo Electric Industries Ltd
Sumitomo Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Telegraph and Telephone Corp, Sumitomo Electric Industries Ltd, Sumitomo Heavy Industries Ltd filed Critical Nippon Telegraph and Telephone Corp
Priority to JP18531586A priority Critical patent/JPS6344031A/en
Publication of JPS6344031A publication Critical patent/JPS6344031A/en
Publication of JPH0433330B2 publication Critical patent/JPH0433330B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To diminish the capacity of vessel equipments, by composing a spade of auxiliary spades which are fitted to be vertically moved on both the sides of the upper section of a main spade, and by moving the auxiliary spade downward to work together with the main spade just before a repeater is embedded. CONSTITUTION:The auxiliary spades 19 of an embedding machine are set in a state that they are kept moved upward by oil-pressure cylinder 21 with the center of a pin 22. After that, the embedding machine is taken in tow by a mother ship via a wire rope, and the groove of the width of approx. 10cm is excavated by a main spade 4 and at the same time a cable 16 for embedding is embedded in the sea-bottom. After that, before a repeater 20 is embedded in the sea-bottom through a cable guide 17 and a cable passage 18, the auxiliary spade 19 are moved down to the same excavation depth as that of the main spade 4 by the cylinder 21, and the groove of the width of approx. 30cm including the added excavation width of the main spade 4 is excavated, and the repeater 20 is embedded.

Description

【発明の詳細な説明】 (関連産業分野) 本発明は海底ケーブル埋設機における細幅可変装置に関
するものである。
Detailed Description of the Invention (Related Industrial Field) The present invention relates to a narrow width variable device in a submarine cable burying machine.

(従来技術) 海底ケーブルに於て、埋設ケーブル径が約10a1以下
であるのに対し、中継器径は約30CI11もあるため
、埋設機の細幅は中継器径によって支配され決定されて
いた。しかしながら、中継器は約4kmに1ケの割合で
ケーブルに連結されているにすぎない。このように埋設
工事のほとんどがケーブルそのものの埋設であるため、
本来ならば細幅(掘削幅)はケーブル埋設用として10
1あれば充分のはずであるが、中継器をも埋設する必要
があるため、細幅は30amとされてきた。従って、ケ
ーブル埋設時でも掘削幅は常に30C!lであるため掘
削抵抗力は無用に大きなものとなり、母船上のウィンチ
も大容量のものを装備せざるを得なかった。又曳航力も
大きくなるため母船と埋設機の相互オペレーションも難
しく、ケーブル及び中継器の均一、確実な埋設に関し難
点があった。
(Prior Art) In submarine cables, the diameter of a buried cable is approximately 10A1 or less, while the diameter of a repeater is approximately 30CI11, so the narrow width of a buried cable is controlled and determined by the diameter of a repeater. However, only one repeater is connected to the cable every 4 km. As most of the burying work involves burying the cable itself,
Originally, the narrow width (excavation width) was 10 for cable burial.
1 should be sufficient, but since it is necessary to bury the repeater as well, the narrow width has been set at 30 am. Therefore, the excavation width is always 30C even when burying cables! 1, the resistance to digging was unnecessarily large, and the mother ship had to be equipped with a large-capacity winch. Furthermore, since the towing force becomes large, mutual operation between the mother ship and the burying machine is difficult, and there are difficulties in burying cables and repeaters uniformly and reliably.

(発明の解決しようとする問題点及目的)鋤式海底ケー
ブル埋設機に於いて、ケーブル埋設溝を掘削する鋤の掘
削抵抗力を減少させることにより、母船の埋設機曳航力
を減らすことによって、母船上に装備されている埋設機
曳航用ウィンチをはじめとする船上設備の小容量化及び
母船と埋設機の相互オペレーションを容易にし、安定し
たケーブル埋設工事の実施確保を目的とする。
(Problems and objects to be solved by the invention) In a plow-type submarine cable burying machine, by reducing the digging resistance of the plow that excavates the cable burying trench, and by reducing the towing force of the burying machine of the mother ship, The purpose is to reduce the capacity of onboard equipment such as the winch for towing the buried machine installed on the mother ship, facilitate mutual operation between the mother ship and the buried machine, and ensure stable cable burying work.

(発明の解決手段) 埋設機の機体にピン結合された昇降アームによって昇降
可能に取付けられ、埋設ケーブル埋設用の必要最少幅を
有する主部と、主部の上部両側に補助鋤昇降用シリンダ
によって昇降可能に取付けられた補助錘とによって鋤を
構成し、中継器を埋設する時のみ前記補助錘を降して主
部と協働させるようにした。
(Solution Means of the Invention) A main part is attached to the body of the burying machine so as to be able to be raised and lowered by a lifting arm pin-coupled to the body, and has a necessary minimum width for burying cables, and cylinders for raising and lowering auxiliary plows are installed on both sides of the upper part of the main part. The plow is constituted by an auxiliary weight attached to be movable up and down, and the auxiliary weight is lowered to cooperate with the main part only when burying the repeater.

(実施例) 以下回を参照して実施例について説明する。第1図は、
本発明が実施された水底ケーブル埋設機で、第2図は第
1図の平面図である。埋設機の機体1は、海上のケーブ
ル敷設船(図示せず)からけん引ロープ3によって曳か
れ、海底面2上を滑走する。4は主部でヒンジ5によっ
て後方にケーブル案内部6を連結している。主部4は、
機体1にピン7で一端を枢着された上鉤昇降アーム8に
ピン9でとりつけられている。昇降アーム8の左右両側
には、油圧シリンダ10.10がピン11にてとりつけ
られ、油圧シリンダ10の他端は1機体1にピン12に
てとりつけられていて、油圧シリンダ1oが伸縮すると
、昇降アーム8が垂直方向に上下するよう構成されてい
る。
(Example) Examples will be described below with reference to the following sections. Figure 1 shows
FIG. 2 is a plan view of FIG. 1 of the underwater cable burying machine in which the present invention is implemented. The body 1 of the burial machine is towed by a towing rope 3 from a cable laying ship (not shown) on the sea, and slides on the seabed surface 2. Reference numeral 4 denotes a main portion, which is connected to a cable guide portion 6 at the rear by a hinge 5. The main part 4 is
It is attached with a pin 9 to an upper hook lifting arm 8 whose one end is pivotally attached to the fuselage 1 with a pin 7. Hydraulic cylinders 10 and 10 are attached to the left and right sides of the lifting arm 8 with pins 11, and the other end of the hydraulic cylinder 10 is attached to the fuselage 1 with a pin 12, and when the hydraulic cylinder 1o expands and contracts, it lifts and lowers. The arm 8 is configured to move up and down in the vertical direction.

昇降アーム8には、もう1個の油圧シリンダ13がピン
14にてとりつけられ、油圧シリンダ13の他端は、前
記主部4の頭部にピン15で結合されている。
Another hydraulic cylinder 13 is attached to the lifting arm 8 with a pin 14, and the other end of the hydraulic cylinder 13 is connected to the head of the main portion 4 with a pin 15.

敷設船から供給される埋設ケーブル16は、ケーブルガ
イド17で案内され主部4の上部を通って、ケーブル通
路18を経て掘削溝の底部に敷設される。
A buried cable 16 supplied from a laying ship is guided by a cable guide 17, passes through the upper part of the main part 4, passes through a cable passage 18, and is laid at the bottom of the excavation trench.

さて、19は約Loan幅の補助錘で、主部4のケーブ
ル案内部6を挟んで、その両側にケーブル案内部6にピ
ン22により枢着され、同様に案内部6の頂部にとりつ
けられた補助鋤昇降用シリンダ21によって昇降できる
ようになっている。埋設ケーブル16を埋設する時には
、主部4(約1゜1幅)のみでケーブル埋設溝を掘り補
助s19は使用しない、ケーブルガイド17及びケーブ
ル通路18を通過してくる埋設ケーブル16はこの約1
0c2n幅の掘削溝に収まり埋設されることになる。
Now, 19 is an auxiliary weight of approximately Loan width, which is pivotally connected to the cable guide part 6 on both sides of the main part 4 by pins 22, and is also attached to the top of the guide part 6. The auxiliary plow can be raised and lowered by a cylinder 21 for raising and lowering it. When burying the buried cable 16, dig a cable burying trench using only the main part 4 (approximately 1° 1 width) and do not use the auxiliary cable s19.
It will fit into an excavated trench with a width of 0c2n and be buried.

数少ない中継器20を埋設する時だけ主部4と補助錘1
9の両方を同時に使用して約30cn幅の溝を掘り、こ
Nに中継器20を埋める。
Main part 4 and auxiliary weight 1 only when burying a few repeaters 20
9 at the same time to dig a trench about 30 cm wide, and bury the repeater 20 in this trench.

(作用) 埋設機機体1は、けん引ワイヤロープ3を介して母船(
図示しない)によって曳航されながら母船から繰り出さ
れる埋設ケーブル16及び中継器20を海底に埋設する
。埋設ケーブル16を埋設する時には、主部4は図に示
す姿勢を保ち、約10a幅の溝を海底に掘り埋設するに
の時、補助錘19は補助鋤昇降用油圧シリンダ21によ
って補助錘枢着ピン22を中心にして第1図の二点鎖線
で示す位置まで上昇させておく、つまり、埋設ケーブル
16を埋設する時には主部4のみで約10cm幅の溝を
掘りケーブルを埋設する。
(Function) The buried aircraft body 1 is connected to the mother ship (
The buried cable 16 and repeater 20, which are unwound from the mother ship while being towed by a ship (not shown), are buried in the seabed. When burying the buried cable 16, the main part 4 maintains the posture shown in the figure, and when digging a trench of about 10 a width in the seabed and burying it, the auxiliary weight 19 is pivoted by the hydraulic cylinder 21 for lifting and lowering the auxiliary plow. The pin 22 is raised to the position shown by the two-dot chain line in FIG. 1. In other words, when burying the buried cable 16, a trench about 10 cm wide is dug using only the main part 4 and the cable is buried.

一方、中継器20がケーブルガイド17及びケーブル通
路18を通過し海底に埋設される時には、主部4は図の
位置を保持し、同時に補助錘19も主部4と同じ掘削深
度まで補助鋤昇降用油圧シリンダ21で下降され、第3
図の如く主部4の掘削幅と合わせて約30a11幅の溝
を掘削し、中継器2゜をこの溝に収めて埋設する。
On the other hand, when the repeater 20 passes through the cable guide 17 and the cable passage 18 and is buried in the seabed, the main part 4 maintains the position shown in the figure, and at the same time the auxiliary weight 19 is raised and lowered by the auxiliary plow to the same excavation depth as the main part 4. It is lowered by the hydraulic cylinder 21 for the third
As shown in the figure, a groove with a width of about 30a11, including the excavation width of the main part 4, is excavated, and the repeater 2° is placed and buried in this groove.

中継器20の埋設を完了すると、再び補助fi19は補
助鋤昇降用油圧シリンダ21によって海底面より上方に
引き上げられ、主部4のみによって約101幅の掘削溝
が掘られ、こぎに埋設ケーブル16が埋設される。
When the burial of the repeater 20 is completed, the auxiliary fi 19 is again raised above the seabed by the auxiliary plow lifting hydraulic cylinder 21, an excavation trench with a width of about 10 mm is dug using only the main part 4, and the buried cable 16 is pulled up by a rower. Buried.

以上の如く、ケーブル16のみの埋設時は主部4のみを
用い、ケーブルとケーブルを継ぐ中継器20の近傍を埋
設するときは補助錘19を降して主84と補助錘19と
で溝を掘削する。このように埋設物の径の大小によって
使用する鋤が使い分けられる。
As mentioned above, when burying only the cable 16, only the main part 4 is used, and when burying the vicinity of the repeater 20 that connects cables, the auxiliary weight 19 is lowered and the main part 84 and the auxiliary weight 19 are used to fill the groove. dig. In this way, different plows are used depending on the diameter of the buried object.

(効果) 昇降アームによって昇降可能に取付けられ埋設ケーブル
埋設用の必要最少幅を有する主部と、主部の上部両側に
補助鋤昇降用シリンダによって昇降可能に取付けられた
補助錘とによって鋤を構成し、中継器を埋設する時のみ
前記補助鋤を降して主鋤と協働させるようにしたので、
埋設作業の大部分を占めるケーブル埋設作業時における
鋤の掘削抵抗力つまり母船の埋設機曳航力を減少させる
ことができ、母船上の曳航用ウィンチをはじめとする船
上設備の小容量化が可能となる。
(Effects) The plow consists of a main part that is mounted so that it can be raised and lowered by an elevating arm and has the necessary minimum width for burying the buried cable, and auxiliary weights that are mounted on both sides of the upper part of the main part so that it can be raised and lowered by cylinders for raising and lowering the auxiliary plow. However, since the auxiliary plow was brought down only when burying the repeater and made to work together with the main plow,
It is possible to reduce the digging resistance of the plow during cable burying work, which accounts for most of the cable burying work, and to reduce the towing force of the burying machine on the mother ship, making it possible to reduce the capacity of onboard equipment such as the towing winch on the mother ship. Become.

又、埋設機曳航力の減少に伴い、母船と埋設機の相互オ
ペレーションが容易となり、ケーブル埋設工事が安定し
、確実なものとなると同時に作業効率のアップが可能と
なった。
Additionally, with the reduction in the towing power of the burying machine, mutual operation between the mother ship and the burying machine became easier, making the cable burying work more stable and reliable, and at the same time making it possible to increase work efficiency.

さらに従来の同軸ケーブルに比べ、中継器の数が171
0にも激減している(40kmに1ケの割合)光ケーブ
ルが多用される今日及び将来に於いては本発明による上
記効果はさらに大きなものを期待することができる。
Furthermore, the number of repeaters is 171 compared to conventional coaxial cable.
The above-mentioned effects of the present invention can be expected to be even greater today and in the future, when optical cables are frequently used, which has decreased dramatically to 0 (at a rate of 1 cable per 40 km).

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明を実施した海底ケーブル埋設機の側面図
。 第2図は同じく平面図。 第3図は第1図のm−m断面図。 図において; 1 機体       2 海底面 3 けん引ロープ  4 主鋤 5 ヒンジ      6 ケーブル案内部7 ピン 
      8 主動昇降アーム9 ピン      
 1o  油圧シリンダ11  ピン       1
2  ピン13  油圧シリンダ  14 15  ピン       16  ケーブル17  
ケーブルガイド 18  ケーブル通路工9  補助鋤
     2o  中継管21  油圧シリンダ  2
2  補助鋤枢着ピン以上
FIG. 1 is a side view of a submarine cable burying machine embodying the present invention. Figure 2 is also a plan view. FIG. 3 is a sectional view taken along line mm in FIG. In the figure: 1 fuselage 2 seabed 3 tow rope 4 main plow 5 hinge 6 cable guide 7 pin
8 Main lift arm 9 Pin
1o Hydraulic cylinder 11 Pin 1
2 Pin 13 Hydraulic cylinder 14 15 Pin 16 Cable 17
Cable guide 18 Cable passage work 9 Auxiliary plow 2o Relay pipe 21 Hydraulic cylinder 2
2 Auxiliary plow pivot pin or above

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 埋設機の機体にピン結合された昇降アームによって昇降
可能に取付けられ、埋設ケーブル埋設用の必要最少幅を
有する主鋤(4)と、主鋤(4)の上部両側に補助鋤昇
降用シリンダ(21)によって昇降可能に取付けられた
補助鋤(19)とによって鋤を構成し、中継器(20)
を埋設する時のみ前記補助鋤(19)を降して主鋤(4
)と協働させるようにした海底ケーブル埋設機における
鋤幅可変装置。
A main plow (4) is attached to the body of the burying machine so that it can be raised and lowered by a lifting arm that is connected to the body of the burying machine by a pin, and has the minimum necessary width for burying cables, and cylinders for raising and lowering the auxiliary plow (4) are installed on both sides of the upper part of the main plow (4). A plow is constituted by an auxiliary plow (19) which is attached so as to be able to be raised and lowered by a relay (21), and a repeater (20).
The auxiliary plow (19) is lowered only when burying the main plow (4).
) A variable plow width device for a submarine cable burying machine.
JP18531586A 1986-08-08 1986-08-08 Spade width variable device for submarine cable embedding machine Granted JPS6344031A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18531586A JPS6344031A (en) 1986-08-08 1986-08-08 Spade width variable device for submarine cable embedding machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18531586A JPS6344031A (en) 1986-08-08 1986-08-08 Spade width variable device for submarine cable embedding machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6344031A true JPS6344031A (en) 1988-02-25
JPH0433330B2 JPH0433330B2 (en) 1992-06-02

Family

ID=16168692

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP18531586A Granted JPS6344031A (en) 1986-08-08 1986-08-08 Spade width variable device for submarine cable embedding machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6344031A (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5074796A (en) * 1973-11-08 1975-06-19

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5074796A (en) * 1973-11-08 1975-06-19

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0433330B2 (en) 1992-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5722793A (en) Method and device for continuously laying and burying a flexible submarine conduit
US10954652B2 (en) Assembly and method for installing a subsea cable
EP3397816B1 (en) Subsea plough and ploughing
EP2511996B1 (en) Subsea cable installation unit
EP0117038A1 (en) Plough assembly
US7520696B2 (en) Vehicle for installing a cable in a ground formation
US6837653B1 (en) Ploughs
JP2023503834A (en) Apparatus, method and assembly for providing elongated elements on the seabed
JPS61191730A (en) Excavation apparatus and operation thereof
US2144063A (en) Method and apparatus for embedding submarine pipe lines
JPS60133130A (en) Trough digging machine for embedding pipeline
EP0801175A2 (en) Underwater cable burial machine using single cable for towing and lifting
KR101782456B1 (en) Submarine cable laying apparatus and laying method
CN109577406A (en) Seabed is without ditch formula cable burial device and its application method
US3423946A (en) Undersea repeater burying plowshare
US4312144A (en) Multi-blade ditching machine
GB2364358A (en) Plough for laying elongate articles
JP2001515977A (en) Undersea spade
JPS6344031A (en) Spade width variable device for submarine cable embedding machine
CN109989441A (en) Can buoyancy tank lifting seabed gutter plough
JP3971847B2 (en) Excavator lifting device for buried machine
US4187625A (en) System for excavation at sea through horizontal guiding by means of cables
JP3881868B2 (en) How to lay pipes under water
JPH10136524A (en) Device and method for laying submarine cable
JPS6349047Y2 (en)