JPS63257863A - Kana-kanji conversion device - Google Patents

Abstract

PURPOSE:To realize the generation of a sonorous sentence, by unifying both expressing of (masu) and (de-aru) (those are different expression of a style in a Japanese sentence) in the expression designated from a keyboard even when the sentence is constituted of the mixed expression of (masu) and (de-aru). CONSTITUTION:A KANA (Japanese syllabary) character is inputted from the input KANA key of a key input means 101 to a control means 104. In the sentence generated by the above operation, a character corresponding to a KANJI (Chinese character) stored in a first memory 102 is called from the first memory 102, and is converted to the KANJI. Simultaenously, the character corresponding to the expression of (masu) or (de-aru) is converted to either expression designated by the designation key of the input means 101 by using a second memory 103. And a converted sentence is stored in a third memory 105, and also, it is displayed on a display means 106. Thus, the expression of the sentence is unified in either expression designated by the keyboard even when an inputted sentence is constituted of the mixed expression of (masu) and (de-aru).

Description

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (a) Field of Industrial Application This invention relates to a character processing device, that is, a word processor.

(b) Conventional technology When creating sentences using a conventional word processor,
The expression of the text, ie, the expression of "masu" style or "desu" style, depends on the original being processed by the word processor or the operator operating the word processor.

(c) Problems that the invention aims to solve However, depending on the manuscript being processed and the operator operating it, expressions in the ``masu'' and ``desu'' tones may be mixed in the text, making the expressions inconsistent and difficult to read. There was a case.

This invention was made in consideration of these circumstances [
To provide a kana-kanji conversion device which outputs a unified expression as an arbitrary expression even if expressions in the key of Masu J and ``de'' are mixed.

(d) Means for Solving the Problems FIG. 1 is an explanatory diagram showing the configuration of the present invention, and the key input means includes a kana input key 101 and key designation keys for "masu" key and "de" key. , 102 is a first memory that stores an ephemeral Kana-T conversion dictionary, 103 is a second memory that stores a conversion dictionary that mutually converts the expressions in the "masu" key and the J key that is [, and 104 is the kana input key. The input kana sentence is converted into a sentence mixed with kana and kanji by recalling kanji from the first memory, and the ``masu'' tone and 1゛ in the sentence are changed.
105 is a control means for selecting and converting characters corresponding to the key from the second memory; 105 is a third memory for storing the converted sentence; and 106 is a display means for displaying the sentence.

(e) Operation In FIG. 1, when a kana character is inputted into the control means 104 from the kana input key of the key input means 101, the kanji character stored in the first memory 102 is included in the sentence created thereby. The characters corresponding to the characters are recalled from the first memory 102 and converted into kanji, and the characters corresponding to the ``mas'' style or ``de'' style in the sentence are designated by the designated key of the key input means 101. It is converted into any expression using the second memory 103, and the converted sentence is stored in the third memory 105 and displayed on the display means 1.
Displayed on 06.

(F) Embodiment FIG. 2 is a block diagram showing an embodiment of the present invention.
A keyboard for specifying one of the expressions in the key "is", 2
3 is a cRT, 3 is a cPU 14 is a text file memory that stores sentences processed by the CPU, 5 is a kana-kanji conversion dictionary, and contrasts the characters necessary to mutually convert between the ``Masu J tone'' and ``de'' tone. This is a memory that stores notation conversion dictionaries.

FIG. 3 is an explanatory diagram showing the contents of the kana-kanji conversion dictionary in the memory 5, in which word headings, parts of speech, and corresponding kanji are stored in alphabetical order.

FIG. 4 is an explanatory diagram showing the contents of the notation conversion dictionary in the memory 5, in which words for mutually converting between the ``masu J'' key and the ``de'' key are stored in comparison.

In such a configuration, Masu keyboard 1 is
We will explain the case where the key is specified.

For example, when "Awa de Deru" is input from the keyboard 1, the noun "Awa" written in Kanji is called up from the contents of the memory 5 shown in FIG. Then, ■ is written in the kanji notation of the remaining particle J, so ■
As the word corresponding to ``Masu'', ``Desu'' in the key part of ``Masu'' is called out from the memory 5 shown in FIG. Then, it is combined with the already called "bubble" and converted into "bubble" and displayed on the CRT 2, as well as in the text file memory 4.
is stored in memory.

Also, when inputting ``1 bubble from keyboard 1'', ``awa'' is converted to ``foam'' in the same way, and the ``desu'' part is also ``desu'' in the spelling conversion dictionary shown in Figure 4. Therefore, they are combined and become "foam" and CR
It is displayed on T2 and stored in the document file memory 4.

Furthermore, for example, when "Hashiru" is entered from 1 on the keyboard, it is converted to [HashiruJ, and then [HashiruJ].
Gana-kanji conversion dictionary divided into rJ and ruJ (Figure 3)
is searched for and called by the CPU 3 as the verb "runr". The remaining U is further searched in Figure 3 and converted into the particle ■ in the notation conversion dictionary in Figure 4.
1 Masu' is called and combined with Sori r to be converted to Sorimasu, that is, Run. Furthermore, when "Run" is input from keyboard 1, "Hashi r" is entered in the same way.
" and "i-masu", and "i-masu" is marked as ■ in the kanji notation section in Figure 3, so the corresponding "1" is
``masu'' is selected from FIG. 4 and combined by the CPU to be expressed as ``run.''

Next, a case will be described in which the keyboard 1 is specified to be in the J key.

When the word "foam" is entered from keyboard 1, "foam" corresponding to "foam" is displayed in Figure 3 as before.
is called, and since the remaining particle ``desu'' is king in Figure 3, ``desu'' is called and combined from the ``desu'' tone column corresponding to the word ``kaku'' in Figure 4. ,
In the end, it is expressed as ``a bubble.''

Also, when "Awa de deru" is entered from keyboard 1, "ari" is similarly converted to the noun "awa" and the particle "deru" is specified as 1 in Figure 3, so the 4th “Desu” is called from the column corresponding to ■ in the diagram and is combined, eventually “
It is expressed as "foam."

When "Hashimasu" is input from keyboard 1, the same 1
Then, it is divided into ``Hashi・r'' and ``1 Masu'', and ``Hashi・r'' is converted to ``Hashi・r'', and ``l Masu'' corresponds to ■ in Figure 3, so This is contrasted in Figure 4.
called as LIJ, and they are combined and [running ru
J, and is ultimately expressed as "running."

Also, when "hasuru" is input from keyboard 1, "
"Hashi・r" is divided into "Hashi・r" and rtlJ, and "Hashi・r" is converted to "Kashir", and U is determined as ■ from Fig. 3, and rUJ corresponding to ■ is called in Fig. 4. They are combined and are eventually expressed as a running J.

(g) Effects of the invention Even if the text input from the keyboard is a mixture of both the "masu" style and the "desu" style, the "masu" style or "desu" style specified on the keyboard will be ignored. Since it is unified by one of the expressions, a high-quality sentence is created.

[Brief explanation of the drawing]

FIG. 1 is an explanatory diagram showing the configuration of this invention, FIG. 2 is a block diagram showing an embodiment of this invention, and FIGS. 3 and 4 are explanations explaining the contents stored in the memory of FIG. 2. It is a diagram. 1...Keyboard, 2...CRT. 3...CPU14...Text file memory, 5...Kana-Kanji conversion memory, Shi"hi Zj Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4

Claims (1)

[Claims] 1. A key input means including a kana input key and a key for specifying the key of "masu" and "deru"; a first memory storing a kana-kanji conversion dictionary; A second memory stores a conversion dictionary for mutual conversion, and a kana sentence entered from the kana input key is converted into a sentence mixed with kana and kanji by recalling kanji from the first memory, and also converts the kana sentence input from the kana input key into a sentence mixed with kana and kanji. control means for selecting and converting characters corresponding to a certain key from the second memory;
A kana-kanji conversion device comprising a third memory for storing converted sentences and a display means for displaying the sentences.