JPS63236167A - Register system for word dictionary - Google Patents
Register system for word dictionaryInfo
- Publication number
- JPS63236167A JPS63236167A JP62069372A JP6937287A JPS63236167A JP S63236167 A JPS63236167 A JP S63236167A JP 62069372 A JP62069372 A JP 62069372A JP 6937287 A JP6937287 A JP 6937287A JP S63236167 A JPS63236167 A JP S63236167A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- word
- registered
- noun
- paragraph
- verb
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000021615 conjugation Effects 0.000 claims abstract description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 7
- 238000003058 natural language processing Methods 0.000 claims description 7
- 230000010365 information processing Effects 0.000 claims description 6
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 3
- 230000001788 irregular Effects 0.000 abstract 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
[概 要]
情報処理装置によって、自然言語の処理を行なう装置に
おいては、通常、各種の単語を登録した辞書を保有して
いて、入力された未知の単語を、これら登録されている
既知の単語と照合することにより認識する等の処理を行
なうことが多い。[Detailed Description of the Invention] [Summary] An information processing device that processes natural language usually has a dictionary in which various words are registered, and input unknown words are compared to these dictionaries. Processing such as recognition is often performed by comparing with registered known words.
このような単語の辞書においては、登録される単語にそ
れぞれ該単語に係る詳しい文法情報が付される。In such word dictionaries, detailed grammatical information regarding each registered word is attached to the word.
例えば、登録すべき単語が“名詞゛であるときには、該
単語が“名詞”であることの他に、例えば、それが形容
動詞になり得るというようなさらに詳しい文法情報を同
時に登録しておく必要がある。一方、このような装置に
おいては、予め用意された単語だけではなく、利用者が
新たに必要な単語を登録することができるような機能を
持たせるのが普通であるが、このとき、文法に係る専門
的知識を持たない利用者では正確な登録ができないとい
う問題点があった。For example, when the word to be registered is a "noun", in addition to the fact that the word is a "noun", it is also necessary to register more detailed grammatical information such as that it can be an adjective verb. On the other hand, it is common for such devices to have a function that allows the user to register new words in addition to pre-prepared words. However, there was a problem in that users without specialized knowledge of grammar could not register accurately.
本発明はこのような従来の問題点を解決するため、新た
な単語の登録に際して、文法の知識に乏しい利用者であ
っても容易に正しい文法情報を生成することの可能な方
式について開示している。In order to solve these conventional problems, the present invention discloses a method that allows even a user with little knowledge of grammar to easily generate correct grammatical information when registering a new word. There is.
[産業上の利用分野コ
本発明は情報処理装置による言語処理装置や自然言語処
理応用システムに関するものであって、特に、これらの
装置の単語辞書に、利用者が新たに単語を登録する場合
の方式に係る。[Industrial Field of Application] The present invention relates to language processing devices and natural language processing application systems using information processing devices, and in particular, to language processing devices and natural language processing application systems using information processing devices. Regarding the method.
[従来の技術]
例えば、音声合成・音声認識・自動翻訳等のための装置
や、ワードプロセッサあるいはデータベース問い合わせ
システム等の、情報処理装置を用いた自然言語処理シス
テムおよび自然言語処理応用システムにおいては、予め
、数多くの単語を辞書として記憶部に記憶しておいて、
未知の単語を、これと照合することにより認識をすると
いう処理が行なわれる。[Prior Art] For example, in natural language processing systems and natural language processing application systems that use information processing devices such as devices for speech synthesis, speech recognition, automatic translation, etc., word processors, and database query systems, , a large number of words are stored in the memory as a dictionary,
A process is performed in which unknown words are recognized by comparing them.
このような辞書に登録される単語については、未知の単
語を正確に識別するための情報として、詳細な文法情報
を同時に登録しておく必要がある。For words to be registered in such dictionaries, detailed grammatical information must be registered at the same time as information for accurately identifying unknown words.
例えば、登録すべき単語が「名詞」であれば、当然、該
単語が「名詞」であるという情報は登録されるが、更に
該単語(名詞)が「す行変格活用をする動詞になり得る
か」、あるいは、「形容動詞になり得るか」などの、よ
り詳しい文法的情報も登録しておかなければならない。For example, if the word to be registered is a "noun," the information that the word is a "noun" will of course be registered, but in addition, the word (noun) can be a verb with a subflexive conjugation. It is also necessary to register more detailed grammatical information such as "Can it be an adjective verb?" or "Can it be an adjective verb?"
[発明が解決しようとする問題点コ
上述したような、自然言語処理システムにおいて、新た
に単語を登録する必要を生じた場合やはり、該単語と共
に該単語に係る文法情報を登録しなければならない。[Problems to be Solved by the Invention] In the above-mentioned natural language processing system, when it becomes necessary to register a new word, it is also necessary to register grammatical information regarding the word along with the word.
このとき、新たに登録すべき単語が「名詞」であれば、
前述のように、その名詞が、「する」を伴ってす変動詞
になり得るかどうか、あるいは「な」「だ」等を伴って
形容動詞になり得るかどうかによって、その名詞の取扱
い方法が異なる。At this time, if the new word to be registered is a "noun",
As mentioned above, the way the noun is handled depends on whether the noun can become a verb with ``suru'' or whether it can become an adjective with ``na'' or ``da.'' different.
そのため、単語辞書、あるいはテーブル等には「名詞」
という文法情報に加えて、前述のようなさらに詳しい文
法情報(す変動詞、あるいは形容動詞になる可能性に関
する情報)をも登録しておく必要がある。Therefore, in word dictionaries or tables, "nouns"
In addition to this grammatical information, it is also necessary to register more detailed grammatical information (information regarding the possibility of becoming a verb or an adjective) as described above.
ところが、これには、該単語に関す、る文法上の専門的
知識が必要であるから、文法上の知識を持たない利用者
がこのような単語登録を正確に行なうことは困難であり
、そのため、新しい単語の登録が可能な者は文法上の専
門知識を有するものに限定されてしまうという問題点が
あった。However, since this requires specialized grammatical knowledge regarding the word, it is difficult for users without grammatical knowledge to register such words accurately. However, there was a problem in that those who could register new words were limited to those who had specialized knowledge of grammar.
本発明はこのような従来の問題点に鑑み、文法的な専門
知識を持たない利用者であっても、r名詞」である単語
を容易に正確に辞書に登録することの可能な方式を提供
することを目的としている。In view of these conventional problems, the present invention provides a method that allows even users without grammatical expertise to easily and accurately register words that are "r nouns" in a dictionary. It is intended to.
し問題点を解決するための手段]
本発明によれば、上述の目的は前記特許請求、 の範
囲に記載した手段により達成される。Means for Solving the Problems] According to the present invention, the above objects are achieved by the means described in the claims.
すなわち、本発明は記憶部に設けた辞書またはテーブル
上に予め登録しておいた単語を用いて、情報処理装置に
より言語を情報処理装置により言語に係る処理を行なう
装置であって、必要に応じ任意の単語を登録する機能を
有する自然言語処理装置において、利用者が新たな単語
として名詞を登録するための系に、利用者が指示した登
録すべき単語に対し、その語尾に「する」という語を付
した文節と、「な」という語を付した文節とを表示する
手段と、上記手段により表示された文節が文法的に妥当
なものであるか否かの指示を利用者が入力する手段と、
上記−人力に応じて当該単語がす行変格活用をする動詞
となり得る性格のものあるいは形容動詞となり得る性格
のものかの情報を該単語に付して登録する手段とを設け
た単語辞書登録方式である。That is, the present invention is an apparatus for processing language by an information processing apparatus using words registered in advance on a dictionary or table provided in a storage section, In a natural language processing device that has the function of registering arbitrary words, the user instructs the system for registering nouns as new words to register the words that have the ``suru'' at the end. The user inputs a means for displaying phrases with the word ``na'' and phrases with the word ``na'' attached, and an instruction as to whether the phrases displayed by the above means are grammatically valid. means and
The above--a word dictionary registration method that includes a means for registering, depending on human ability, information on whether the word has a character that can be used as a verb with subflexive conjugation or a character that can be used as an adjective verb. It is.
[実施例コ
本発明は、すでに説明したように名詞の登録の際に、登
録される名詞の後ろに「する」、「な」をつけた文節を
生成し、これをディスプレイ等によって、登録者に提示
し、それが妥当か否かを、キーボード等から、登録者に
入力させることにより、す変動側になり得るか、形容動
詞になり得るかを判定して、それに応じた文法情報を自
動的に辞書、あるいはテーブル等に登録するものである
。以下、本発明の一実施例について図面を用いて説明す
る。[Embodiment] As already explained, when registering a noun, the present invention generates a phrase with "suru" and "na" added to the end of the noun to be registered, and displays this phrase on a display etc. to the registrant. By having the registrant input whether it is appropriate or not using a keyboard, etc., it is determined whether it can be a variation side or an adjective verb, and the corresponding grammatical information is automatically generated. It is something that is registered in a dictionary, table, etc. An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings.
第1図は本発明の一実施例について説明する機能ブロッ
ク図であって、「実行」という単語を登録する場合の例
について示している。FIG. 1 is a functional block diagram illustrating an embodiment of the present invention, and shows an example in which the word "execution" is registered.
同図において、1は登録する名詞「実行」、2は文節側
生成部、3は表示部、4は判定部、5は辞書、6は登録
者、7は表示画面上に表示された文節例、8は表示画面
上に表示された妥当であるか否かの表示を表している。In the figure, 1 is the noun "execute" to be registered, 2 is the clause side generation unit, 3 is the display unit, 4 is the determination unit, 5 is the dictionary, 6 is the registrant, and 7 is an example clause displayed on the display screen. , 8 represents the validity display displayed on the display screen.
(1)登録者が、登録する名詞(ここでは「実行」)を
キーボード等から入力する。(1) The registrant inputs the noun to be registered (here, "execute") using a keyboard or the like.
(2)文節側生成部2で、「する」及び「な」を登録す
る名詞に付加して、文節例を生成する。(2) The clause-side generation unit 2 adds "suru" and "na" to the registered nouns to generate clause examples.
(3)表示部3(ディスプレイ端末等)に生成した文節
例7を提示し、登録者に、その文節例が妥当か否かを8
で示すように入力させる。(3) Present the generated phrase example 7 on the display unit 3 (display terminal, etc.) and ask the registrant to decide whether the phrase example is appropriate or not.
Enter the information as shown in .
(4)判定部4で、妥当性の表示の結果によって登録す
る名詞「実行」が、す変動側になり得るか、形容動詞に
なり得るかを判定する。(4) The determining unit 4 determines whether the noun "execute" to be registered can be a variable side or an adjective verb based on the result of the validity display.
(この例では、「実行」は、す変動側にはなり得るが、
形容動詞にはなり得ない、)
(5)辞書5に、判定部4の判定結果に従って、文法情
報を、名詞「実行」とともに登録する。(In this example, "execution" can be on the variable side, but
(5) The grammatical information is registered in the dictionary 5 along with the noun "execute" according to the determination result of the determination unit 4.
[発明の効果]
単語辞書への名詞の登録にあたっては、その名詞が、す
変動側になり得るか、形容動詞になり得るか、の情報を
も併せて登録する必要があるが、従来そのためには、専
門知識が必要であった。[Effect of the invention] When registering a noun in a word dictionary, it is necessary to also register information on whether the noun can be a variable or an adjective. required specialized knowledge.
本発明によれば、名詞の登録の際に専門知識を必要とせ
ず、容易に登録作業が行なえる。According to the present invention, when registering a noun, no specialized knowledge is required, and the registration work can be easily performed.
これにより、システム利用範囲の拡大、システム利用に
あたってのコスト・工数の削減、システム利用効率の向
上などに及ぼす効果が大である。This has great effects in expanding the range of system use, reducing costs and man-hours for system use, and improving system use efficiency.
第1図は本発明の一実施例について説明する機能ブロッ
ク図である。
1・・・・・・登録する名詞「実行」、2・・・・・・
文節側生成部、3・・・・・・表示部、4・・・・・・
判定部、5・・・・・・辞書、6・・・・・・登録者、
7・・・・・・表示画面上に表示された文節例、8・・
・・・・表示画面上に表示された妥当であるか否かの表
示
−1−′・−′FIG. 1 is a functional block diagram illustrating an embodiment of the present invention. 1...Noun to be registered "execution", 2...
Clause side generation section, 3...display section, 4...
Judgment unit, 5... Dictionary, 6... Registrant,
7... Example of phrases displayed on the display screen, 8...
...Indication of validity displayed on the display screen -1-'・-'
Claims (1)
いた単語を用いて、情報処理装置により言語に係る処理
を行なう装置であって、必要に応じ任意の単語を登録す
る機能を有する自然言語処理装置において、 利用者が新たな単語として名詞を登録するための系に、 利用者が指示した登録すべき単語に対し、その語尾に「
する」という語を付した文節と、「な」という語を付し
た文節とを表示する手段と、上記手段により表示された
文節が文法的に妥当なものであるか否かの指示を利用者
が入力する手段と、 上記入力に応じて当該単語がサ行変格活用をする動詞と
なり得る性格のものかあるいは形容動詞となり得る性格
のものかの情報を該単語に付して登録する手段とを設け
たこと特徴とする単語辞書登録方式。[Claims] A device for performing language-related processing by an information processing device using words registered in advance on a dictionary or table provided in a storage unit, wherein arbitrary words are registered as necessary. In a natural language processing device that has the function of
A means for displaying phrases with the word "suru" and a phrase appended with the word "na," and an instruction for the user as to whether or not the phrases displayed by the means are grammatically valid. a means for inputting information, and a means for registering, in response to the above input, information on whether the word in question has the character of being a verb with a subgrade conjugation or the character of being an adjective verb. A unique word dictionary registration method.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP62069372A JPS63236167A (en) | 1987-03-24 | 1987-03-24 | Register system for word dictionary |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP62069372A JPS63236167A (en) | 1987-03-24 | 1987-03-24 | Register system for word dictionary |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS63236167A true JPS63236167A (en) | 1988-10-03 |
Family
ID=13400661
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP62069372A Pending JPS63236167A (en) | 1987-03-24 | 1987-03-24 | Register system for word dictionary |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS63236167A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05197712A (en) * | 1992-01-17 | 1993-08-06 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Method for constructing and updating cooccurrence dictionary and method for analyzing cooccurrence meaning |
JPH06168230A (en) * | 1991-03-04 | 1994-06-14 | Nec Corp | Interactive word registering system |
-
1987
- 1987-03-24 JP JP62069372A patent/JPS63236167A/en active Pending
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH06168230A (en) * | 1991-03-04 | 1994-06-14 | Nec Corp | Interactive word registering system |
JPH05197712A (en) * | 1992-01-17 | 1993-08-06 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Method for constructing and updating cooccurrence dictionary and method for analyzing cooccurrence meaning |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPH0619965A (en) | Natural language processor | |
JPS63236167A (en) | Register system for word dictionary | |
JPS63240676A (en) | Register system for word dictionary | |
JPH07146868A (en) | Natural language processor | |
JPH0424767A (en) | Machine translation system | |
JP2742059B2 (en) | Dictionary editor for translation | |
JPH07234872A (en) | Morpheme string converting device for language data base | |
JPH0520354A (en) | Japanese-language sentence analyzer | |
JP2643816B2 (en) | Dictionary creation support device | |
JPH03282874A (en) | Document preparation device | |
JPS62290976A (en) | Translation supporting device | |
JP3007397B2 (en) | Language processor | |
JP2710220B2 (en) | Translation dictionary registration device | |
Ingria et al. | Porting to new domains using the Learner™ | |
Dalgish | CALL for Uncommonly Taught African Languages: Computer Characterizations | |
JPH02143331A (en) | Natural language interaction device | |
JPH0769911B2 (en) | Kana-Kanji converter | |
JPH03179563A (en) | Data base retrieving method | |
JPH01116875A (en) | Japanese word processor | |
JPH0668142A (en) | Machine translation system | |
Ingna et al. | Porting to New Domains Using the Learner | |
JPH01287772A (en) | Japanese processor | |
JPS62272358A (en) | Display system for interruption of translation in translating device | |
Höser et al. | METAL Russian-German on the way to a product | |
JPH0477946B2 (en) |