JPS63104840A

JPS63104840A - 印刷機用加湿装置

Info

Publication number: JPS63104840A
Application number: JP61249395A
Authority: JP
Inventors: ジヨン　イー．エイラー; ジヨセ　エイ．ビラリール
Original assignee: GURAFUITSUKU SUPESHIARIITEIZU; GURAFUITSUKU SUPESHIARIITEIZU Inc
Current assignee: GURAFUITSUKU SUPESHIARIITEIZU; GURAFUITSUKU SUPESHIARIITEIZU Inc
Priority date: 1986-10-20
Filing date: 1986-10-20
Publication date: 1988-05-10

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】（産業上の利用分野）本発明は、平版型印刷機および蝮製機に使用する連伐水
適用装置、すなわち、加’１１ｍに関する。

（従来技術及び発明が解決しようとする問題点〕平版印
刷機および同様な裂式の彼ム様の技術においては、版胴
に水蜜適用するために使用される加湿装置を改良する必
要が高まってきた。平版印刷機シよび同様な装置のため
の広１１８１ｉ１のオ」々の加湿装量が開発されてきた
が、計量ローラおよびトランスファーローラの速度に、
版胴自体に認動係合したインキローラ、すなわち、アプ
リケータローラに対して選択制御することができる、別
１」の駆勉電動機によシ励力が供給される改良された装
置に開発することが特に必要になってきた。

平版印刷法または同様々印刷法によシ実施される広範囲
の種々の多色印刷においても、また、版胴に適用される
水または力ロ湿液の量を比較的に精密に調節しがつ水ｒ
均一に適用することが必要である。したがって、従来技
術の加湿装置においては、水供給装置から版胴に移送さ
れる水の量を制御するために相互に接触するそれぞれの
ローラの間の圧力を調節することについても問題があっ
た。

この点については、ローラ間の位置の関係または保合圧
力を容易に調節することができるローラ支持構体を改良
することが必要であった。

また、加湿装置を作動させることが必要でないときに、
加湿装置のインキローラ、すなわち、アプリケータロー
ラから計量ローラおよびトランスファーローラを離脱す
る装置を加湿装置に設けかつ加湿装置のインキローラ、
すなわち、アプリケータローラを付加的なインキ分配ロ
ーラとして使用できるようにすると、特に有利である。

本発明は、前述した願望を満たす印刷機および抱製機の
ための加湿装置の技術にいくつかの改良を施し４為ら特
に有用であシかっこのような装置の技術分野の業者によ
シ理解されるその弛の特徴を提供するものである。

本発明は、水のような溶液の制御された被膜を印刷機の
版胴または同機な装置に連続して適用することかできる
平版型印刷機および榛製機に使用さする改良された加湿
装置を提供するものである。

（問題点を解決するための手段）本発明は、その−局面によれば、正確に制御された量の
加湿溶１に平版型印刷機の版胴に直接に適用するアプリ
ケータローラと保合可能なトランスファーローラに供給
される加湿浴液を計量するために可変速度で駆動される
ようになった水ｌたは加湿溶液計量ローラを有する加湿
装置を提供するものである。計量ローラおよびトランス
ファーローラの組合わせは、可変速モータにより駆動さ
れかつトランスファーローラを枢動してアプリケータロ
ーラと係合させかつアプリケータローラから離脱させる
１対の可動支持板部材に装着されている。

本発明は、別の一局面によれば、計量ローラ２よびトラ
ンスファーローラのための改良された支持構体含金みそ
れによシこれらのローラ間の係合圧力を選択調節してア
プリケータローラに移送される溶液のＩｌを制御しかつ
加湿溶液の分配を制御することができる加湿装置を提供
するものである。

計量ローラおよびトランスファーローラは、軸受がそれ
ぞれのローラのあらかじめ選択された相対位置において
弾力によシ偏位されかつそれぞれのローラを掃除、修理
または取替えのために容易に取シ外すことができる独特
の軸受支持構体に装着される。このローラ支持構体は、
加湿装置の対向したフレームプレート上に枢動するよう
に有利に装着されている。

本発明は、さらに、計量およびトランスファーローラ組
立体をアプリケータローラと係合させかつアプリケータ
ローラから離脱させかつアプリケータローラを版胴から
離脱させるための手動作動機構およびから動きカップリ
ングの独特の装置を提供するものである。

本発明は、さらに別の局面によれば、独特の支持ブラケ
ット部材上の印刷機に支持されかつアプリケータローラ
を洗浄しかつ所望されればインキまたは加湿液分配ブリ
ッジャーローラとして使用するために加湿装置に作用す
るように組み合わされた補助分配ローラを提供するもの
である。

また、本発明の加湿装置は、被数の異なる型式の印刷機
および棲製機に容易に適応させるために優れた態様で構
成されている。当業者は、添付図面に関する以下の詳細
な説明を読めば、前述した本発明の利点および優れた％
徴ならびにその付加的な局面なさらに十分に理解するこ
とができよう。

（実′施例）以下の説明において、＃ｉ細書および図面全体全通じて
、同様な符号には、同じ符号上それぞれ付けである。添
付図面は、必ずしも縮尺に合わせて示しておらず、本発
明の特徴は、明示するために、誇張した縮尺また紘若干
略図の形で示しである。

第１図および第２図について述べると、加湿装置は、全
体として符号１０で示し、かつ対向したフレームプレー
）１２および１４ｔ−備えたフＬ／　−ムを特徴として
いる。加湿装置１０は、第２図に例示したように、フレ
ームプレート１２および１４に選択配置された図示して
いない取付は穴の中に固定された好適なファスナー１５
によシ、平版印刷型または同様な型式の印刷機に装着す
ることができる。加湿装ｆｉ１Ｇは、棟数の平版型印刷
機またはその他の同様な抜製型装置の１個に選択装着す
ることができる。図面においズ、符号１０は対向した側
板２０および２２と、版胴歯車２６（第５図および第６
図）および蝮数個のインキ分配およびアプリケータロー
ラ２８．２９および３０（第５図）ｋそれぞれ含む回転
版胴２４（第３図、第４図および第５図〕とを有する平
版型印刷様の一部分を示す。版胴歯車２６は、代表的に
は、版胴２４の回転軸縁と共軸をなしかつ版胴２４に好
適に駆動連結されている。印刷機１８は、多少、例示的
に示してあシ、かつ加湿装置１０ｔ一種々の異なる型式
の印刷機および核製機と共に使用することができること
は理痔されよう。第３図、第４図および第５図において
は、ｌ々のローラは、該ローラの円周接触面を仮想線で
示すことによル表示し、かつ前記歯車は、明示するため
に、ｔツチ円または歯先円または歯元円を示すことによ
シ表示しである。

第１図、第３図、第４図および第７図について述べると
、加湿装置１０は、フレームプレート１４および１２に
それぞれ装着された１対の隔置された支持板３６および
３８上の加湿装置１０に支持された比較的に浅い細長い
パン３４を備えた加湿液溜めを含む。加湿液滴め３４は
、それぞれのねじ３９によシ支持板３６および３８に固
定されるようになった対向したブラケット部分３５およ
び３７ｔ−含む。加湿装置１０のフレームは、支持板３
６および３８の間に延びかつ該支持板に固定された細長
いタイロッド４０ｔ−含む。加湿液は、細長い計量ロー
ラ４２の少なくとも一部分を連続して浸漬するために十
分な所定レベルの加湿液を溜めの中に維持する装置を含
む図示していない好適な供給源から加法液溜めパン３４
から導くことができる。

さて、主として第６図について述べると、計量ローラ４
２は、比較的に柔軟なウレタン製の円筒形スリーブ４５
を支持するための細長いコア部分４３ｔ−含む。また、
計量ローラ４２は、玉軸受組立体５０内にそれぞれ支持
された対向した共軸のトラニオン４６および４８ｔ−含
み、かつ計量ローラは長手方向軸線のまわシに回転可能
である。計量ローラ４２は、該計量ローラのウレタンス
リーブ４５と保合可能な円筒形のクロムめっきした円筒
形部分６０ｔ−含むトランスファーロー２５８と係合す
るように作動可能である。トランスファーローラ５８は
、シールされた玉軸受組立体６６内にそれぞれ支持され
た対向したトラニオン６２および６４を含む。

計量ローラ４２およびトランス７アローラ５８は、第６
図に示すように、相互にかみ合う歯車７０および７２’
ｔ−介して相互に駆動係合される。

歯車７０および７２は、それぞれのローラトラニオン４
６および６２の円筒形フランジ部分７１および７３に好
適に固定されている。また、歯車７０は、スリーブ部材
８２内に支持された隔置された軸費ａＯａおよび８０１
）内に回転可能に装着された軸７８によシ支持された駆
動歯車Ｔ６とかみ合わされている。スリーブ部材８２は
、フレームプレート１２に取外し可能に装着されている
。

軸７Ｂには、第２歯車８４が駆動可能にキーで留められ
かつウオーム歯車８６とかみ合わされている。ウオーム
歯車８６は、駆動モータ８８の出力軸に連結されている
。駆動モータ８８は、加湿装置１０に装着され、かつフ
レームプレート１２の外側に固定されることが好ましい
。駆動モータ８Ｂは、フレームプレート１４の外側に固
定された制御パネル部材９２上に好適に支持された制御
装置９０（第１図）によ）あらかじめ選択された速度で
作動するように選択制御することができる可変速電動機
であることが好ましい。本発明を実施することｔ可能に
するために、駆動モータ８８および制御装置９０’ｔ−
詳細に説明する必要はないと考える。ローラ４２および
５８をあらかじめ選択された速度で駆動するためにウオ
ーム歯車８６に可変出力速度を与えるための交流または
直流の特性を有する利用可能な電源を使用するために駆
動モータ８８および制御装置９０を選択することができ
るといえば十分である。

第３図、第４図、第５図、そして主として第６図につい
て述べると、計量ローラ４２およびトランスファーロー
ラ５８は、それぞれの軸受５０および６６に支持されて
いる。軸受５０および６６は、１対の隔置された支持部
材９８および１００内に配置されている。支持部材９８
および１００には、対向したピボットピン５１および５
２をそれぞれ受は入れる穴６７が形成されている。ぎン
５１および５２は、フレームプレート１２および１４に
それぞれ形成された対向した穴５３および５５内にそれ
ぞれ軸支されている。支持部材９８は、２個の細長いス
ロット１０２および１０４を含む。スロット１０２およ
び１０４は、第４図および第５図に示すように、相互に
鋭角をなして延びかつ軸受組立体６６および５０の外輪
をそれぞれ収納する寸法に形成されている。軸受組立体
５０および６６は、コイルばね１０６によりスロット１
０２および１０４の開口端部に向かって偏位されるよう
になっている。コイルばね１０６の各々は、アンカーピ
ン１０８によシ、それぞれのスロット１０２．１０４内
に固定されている。

第５図について述べると、支持部材９８内の軸受組立体
５０および６６の位置は、支持部材９８と一体に形成さ
れたボス１１１および１１４にそれぞれねじ込むことに
よシ係合されたねじｒ切った細長いストッパ部材１１０
および１１２によシ決定される。ストッパ部材１１０お
よび１１２は、頭部１１６および１１８をそれぞれ含む
。頭部１１６および１１８によシ、ストッパ部材１１０
゜１１２のそれぞれの遠位端部の位Ｕｋ調節してスロッ
ト１０２および１０４内の軸受組立体５０および６６を
位置決めすることができる。ロックナツト１２０および
１２２がそれぞれのストッパ部材１１０および摩擦座金
１２３および１２４にねじ込みによシ係合され、それに
よシそれぞれのストッパ部材１１０および１１２の位置
を選択調節しかつ固定して計量ローラ４２およびトラン
スファーローラ５Ｂの位置関係を予定することができる
。

支持部材１００は、第３図および第６図に示すように、
支持部材９８の鏡像、すなわち、虚像をなすように形成
されかつトランスファーローラ５８および計量ローラ５
８のそれぞれの対向端部に軸受組立体６６および５０を
支持するための細長いスロット１３０および１３２ｔそ
れぞれ含む。

また、支持部材１００は、ストッパ部材１１０および１
１２ｔそれぞれ支持するための一体に構成されたボス１
３４および１３６（第３図）を含み、かつそれによりス
ロット１３０および１３２内に配置された軸受組立体６
６および５０がリテーナぎン１０８によりそれぞれのス
ロット１３０゜１３２内に保持されたコイルはね１０６
によ）それぞれのストッパ部材と係合するように偏位さ
れている。ストッパ部材１１０および１１２は、摩擦座
金１２３および１２４とそれぞれ係合したそれぞれのロ
ックナツト１２０および１２２によりボス１３４および
１３６上のあらかじめ選択された位置に固定することが
できる。

さて、第１図、第６図、第４図および第５図について述
べると、支持部材９８および１００は、横方向に突出し
た突起部１３８および１４０をそれぞれ含む。突起部１
３８．１４０には、対向した共軸のカム従動子１４２が
装着されている。カム従動子１４２は、細長い作動棹１
４６上に支持されかつ該作動棹と共に回転可能な回転カ
ム部材１４４と保合可能である。作動棹１４６は、フレ
ームプレート１２および１４に回転可能に支持されかつ
その一端部はフレームプレート１４を通して突出する作
動棹１４６／）一端部にキーで好適に留められたボス部
分１５０（第１図）を有する作動Ｖパー１４８に連結さ
れている。支持部材９Ｂおよび１００は、対向端部が突
起部１３Ｂおよび１４０およびそれぞれのフレームプレ
ート１２および１４に好適に連結されたコイルばね１６
０により逆時計回りの方向に軸線５６のまわりに回転す
るように偏位されてしる。（第５図参照）しかしながら
、対向したカム１４４によりカム従動子１４２を係合さ
せるための第５図において作動レバー１４８の時計回り
の方向の回転に応答して、支持部材９８および１００が
第５図において時計回りの方向に軸線５６のまわりに回
転してトランスファーローラ５Ｂを全体を符号１６６で
示し九アゾリケータローラから離脱することができる。

第６図について述べると、アプリケータローラ１６６は
、加湿液をトランスファーローラ５８からアプリケータ
ローラ１６６に適用し、その後版胴２４に適用するため
に、円筒形のコア部材１６８およびその上に配置された
好適なデムまたはウレタン製のスリープ１１０を含む。

アプリケータローラ１６６は、対向したトラニオン１１
２および１１４を含む。トラニオン１７２．１７４は、
玉軸受組立体１７６内に好適に軸支され九直径減少部分
をそれぞれ有している。玉軸受組立体１７６は、対向し
た支持部材１７Ｂおよび１８０内に装着されている。支
持部材１７８，１８０は、フレームプレート１２および
１４に−ざットピン１８２および１８４によりそれぞれ
枢着されている。支持部材１７８および１８０は、玉軸
受組立体１７６を受は入れるための端部が開口したスロ
ット１７９および１８１をそれぞれ含む。玉軸受組立体
１７６は、クランプ部材１８３によりそれぞれスロット
１７９．１８１内に保持されている。

ピボットピン１８２は、版胴歯車２６とかみ合いかつ支
持部材１１Ｂに装着された短軸１９２上に回転可能に支
持されたクラスタ歯車１８８　、１９０ともかみ合った
ｇ＝オン１８６の支持軸としての役目もする。クラスタ
歯車１９０は、トラニオ７１７２上に支持された片側ク
ラッチ組立体１９４上に支持された被駆動歯車１９３と
かみ合わされ℃いる。片側クラッチ組立体１９４は、版
胴２４とアプリケータローラ１６６とが接触してアプリ
ケータローラ１６６を駆動歯車列１８６．１１３８゜１
９０および１９３の前方に駆動するときに、第４図に示
すようにアプリケータローラ１６６を被駆動歯車１９３
に対して矢印２００の方向に回転させる慣用のカムおよ
びローラ型式とすることができる。

さらに、第６図および第４図について述べると、それぞ
れの支持部材１Ｔ８および１８０は、横方向に突出した
ボス２０４および２０Ｂを含む。ボス２０４および２０
６は、六角形頭部を有する機械ねじな有する１対のねじ
を切ったストッパ部材２０８をねじ込みにより支持する
。ロックナツト２１０もまたストッパ部材２０Ｂにねじ
込まれかつそれぞれのボス２０４．２０６と係合してス
トッパ部材２０８をボス２０４．２０６に対して所定位
置に固定することができる。ストッパ部材２０８は、そ
れぞれの支持板３６および３８と係合して第６図におけ
る支持部材１１８および１８０の時計回りの方向の回転
を制限して版胴２４とアプリケータローラ１６６との間
の保合圧力を予定することができる。

アプリケータローラ１６６は、例えば、支持部材１００
および１８０の間の独特のから動きカップリングにより
第３図および第１０図に示すように版胴２４との係合か
ら外して上昇させることができる。支持部材１８０は、
全体として上方に突出したボス２１６を含む。ボス２１
６の内部には、円筒形開口部２１８が形成されてお９、
開口部２１８は支持部材１００の重なり合う部分１０１
に隣接して配置されている。支持部材１００上には、カ
ップリングピン２２０が支持されかつ開口部２１８の中
に突出しているが、ボス２１６の保合前に支持部材１０
０およびカップリングピン２２０を軸線５６のまわりに
若干移動可能にしてそれにより支持部材１８０およびロ
ーラ組立体１６６を版胴２４との接触から外して上昇可
能にするために開口部２１８の直径よりも若干小さい直
径に形成されている。また、第５図に示すように、カッ
プリングピン２２０が支持部材９８の突出部１０１上に
配置されかつ支持部材１７Ｂに形成されたボスの開口部
２１８の中に突出している。

したがって、加湿装置１０の作動を止めることが所望さ
れるときに、カム従動子１４２と係合して支持部材９８
および１００を軸線５６のまわりに回転するカム１４４
の作動に応答して、先ず、トランスファーロー２５８が
アプリケータローラ１６６から離脱し、その後アブリケ
ータローラ１６６が版胴２４から離脱する。

支持部材９８および１ｏｏは、カム１４４を回転させて
カム従動子４２と係合して支持部材９８および１００を
ばね１６０の偏位力に抗して上昇させるときに、カム従
動子１４２をそれぞれのカム１４４と入れ子犬に係合し
た状態に保つことを可能和する若干弓形の凹部１６１を
カム１４４に形成することにより、カム１４４にょる係
合から外れた位置に固定することができる。カム１４４
は、カム従動子１４２に対して中心を越えた位置に移動
しかつ第５図に示すカム１４４の位置において図示して
いない好適なストッパと係合してローラ４２，５８およ
び１６６を離脱位置において安定した状態に保持するこ
とが好ましい。

計量ローラ４２およびトランス７アーローラ５８を配列
したために、ストッパ部材１１０をそれぞれ調節して計
量ローラ４２の回転軸線の位置を調節することにより、
ローラ４２．５８の各端部におけるローラ４２とローラ
５８との間の保合圧力を選択調節することができる。こ
のようにして、計量ローラ４２とトランスファーローラ
５８との間の絞り作用を選択により調節して計量ローラ
４２からトランスファーロー、’５８に移送される加湿
液の量を制御することができる。ストッパ部材１１２は
、トランスファーローラ５８とアプリケータローラ１６
６との間の係合力を調節するために便用することができ
る。計量ローラ４２およびトランスファーローラ５８の
対向端部は、相互に相対して別個に調節可能であるので
、ストッパ部材１１０を選択により調節することにより
加湿液のいかなる不均一な分配も補正することができる
。

計量ロー２４２およびトランスファーローラ５８の各々
は、ストッパ部材１１０および１１２を後退させてスト
ッパ部材１１０および１１２が軸受組立体５０および６
６を支持する支持部材９８および１０口のそれぞれのス
ロットの開口端部な越えるようにすることによりそれぞ
れの支持部材９８および１００から容易に収り外すこと
ができ、それにＬクローラ４２．５８を掃除または修理
のために加湿装置１０から容易に取り外すことができる
。歯車７６．７０および１２を含む歯車列を配置したた
めに、計量ローラ４２をその歯車と共に加湿装置１０か
ら計量ローラ４２およびトランスファーローラ５８のた
めの躯動列の構成部分を分解する必要なく収り外すこと
ができる。

そのうえ、支持部材９８，１００．１７８および１８０
と、支持部材１００および１８０の間に形成されたから
動きカップリングとを配置したために、トランスファー
ロー２５８をアプリケータローラ１６６から離脱させる
ことができ、それにより加湿装置１０が使用されない期
間または印刷機１８が使用されない期間中、駆動モータ
８８を作動させて計量ロー２４２およびトランスファー
ロー２５８を連続駆動して加湿流体をトランスファーロ
ー２５８に適用してこれらの２個のロー２４２．５Ｂの
脱水を阻止することができる。駆動モータ８８の速度を
選択調節することにエリ、アプリケータロール１６６に
移送される加湿流体もまたトランスファーローラ５８と
アプリケータロー２１６６との間の速度の関係を介して
選択により制御することができる。

再び、第１図、第３図および第４図について述べると、
本発明の加湿装置１０は、実質的には相互に鏡像をなす
隔置された支持デラヶッ）２３０および２３２を設げる
ことをも考慮している。ブラケット２３０および２３２
の各々は、該ブラケットを印刷機のフレームプレー）２
０およヒ２２の上にそれぞれ枢動可能に支持するために
、該ブラケットから横方向に突出する支持ビン２３４を
言む。また、ブラケット２３０および２３２の各各は、
止めねじ２３８を受は入れる細長いスロット２３６（第
８図参照）を言む。止めねじ２３８の各々は、所望され
れは、それぞれのブラケット２３０および２３２を所定
位置に支持するために、それぞれの支持板２０および２
２にねじ込みにより係合される。ブラケット２３０およ
び２３２ｒｉ、分配ローラ２４８の対向して突出したト
ラニオン２４４および２４６を受ゆ入れるだめの４形の
スロット２４０および２４２を含む。ロー２２４８をト
ラニオン２４４．２４６に対して回転させるために、ト
ラニオン２４４および２４６上に好適な軸受装置２５０
が支持されている。また、ローラ２４８は、該ローラ自
体の回転軸線に浴って揺動させるために、図示していな
い好適な揺動機構を含むことができる。ロー２２４８は
、プラケット２３０および２３２上にそれぞれ支持され
た１対の隔置されたフランジ部材２５４によりアプリケ
ータローラ１６６およびインク分配ロー２２８の１個に
向かって偏位されている。

プラケット２３０および２３２は、相互に゛鏡像をなす
形状に形成され、かつ各々のある構造上の特徴は、プラ
ケット２３０の実施例の以下の説明から理解されよう。

第８図および第９図について述べると、フランジ部材２
５４の、各々は、全体として円筒形の桿状のシャンク２
５６と、横方向に突出したハンドル部分２５８と、ロー
ラ２４８のそれぞれの支持トラニオン２４４および２４
６と係合させるための横方向に突出したストッパ部分２
６０とを含む。フランジ部材２５４の各々のシャンク２
５６は、プラケット部材２３０および２３２の各々に形
成された角をなした穴２６２を通して突出し、かつハン
げル部分２５８の反対側のシャンク２５６の遠位側の端
部はコイルばね２７２をシャンク２５６上に保持しかつ
フランジ部材２５４をローラトラニオン２４４および２
４６とそれぞれ係合するように偏位するための表面２３
に押しつけるためのりテーナナット２７０を受は入れる
ようにねじを切っである。したがって、フランジ部材２
５４が第６図および第４図に示す位置にあるときに、ロ
ーラ２４８がそｎぞれのローラ２８および１６６と係合
するように偏位されるが、所望されれば、フランジ部材
２５４を上方に引っ張りかつシャンク２５６を回転して
横方向に突出したアーム部分２６０をスロット２４０お
よび２４２と整合した状態から外して移動することによ
りこれらのローラ２８および１６６との強制的な保合状
態を軽減しかつプラケット２３０および２３２から取り
外すことができ、かつハンドル部分２５Ｂが釈放された
ときに、アーム部分２６０はプラケット２３０および２
３２の各々にそれぞれ形成された扁平部分２５７および
２５９と係合することができる。

支持プラケット２３０および２３２は、ローラ１６６が
版胴２４と係合されているかまたは版胴２４から離れて
引っ込められたときに、第５図に示すようにローラ２４
Ｂをアプリケータローラ１６６と依然として係合させる
ことができ、それにより印刷＠１８のインキローラ装置
の洗浄中にアプリケータローラ１６６をローラ２８．２
９および２４８を含むローラ列を介して洗浄流体を受は
入れるように作動させることができるように構成されて
いる。他方、ローラ２４８は、アプリケータローラ１６
６と係合させることにより付加的なインクまたは加湿流
体分配ローラとして作用させることができる。ロー２２
４８は、反復した印刷パターンをなくすことを助ける目
的のためにプラケット２３０および２３２をアプリケー
タローラ１６６のみと係合するように好適に枢動位置決
めすることにより調節することができる。

加湿装置１０の作動は、当業者には、前記の説明から容
易に理解できるものと考えられる。しかしながら、簡単
に述べると、加湿装置ｉｉｏを印刷機、例えば、印刷機
１８に収り付けたときく、加湿流体溜め３４には、第６
図、第４図および第５図に液位線２８９により示した所
定の液位まで流体が満たされそれにより計量ローラ４２
が回転中に部分的に加湿流体内に浸漬され好適な量の加
湿流体を採取する。加湿流体がローラスリーブ４５の外
周面に採取されるときに、加湿流体にその外周面上で計
量ローラ４２とトランスファーローラ５８との係合点に
運ばれ、そこで、計量ローラ４２とトランスファーロー
ラ５８との間の係合力の如何により、加湿液の少なくと
もある量がトランスファーローラ５８に移送され、そし
て過剰の加湿液は絞られるかまたは加湿液溜め３８の中
にドレンとして戻されるまでスリーブ４５の外周面上に
堆積する。したがって、トランスファーローラ５８に移
送される加湿液の量は、ストッパ部材１１０を調節して
計量ロー２４２およびトランスファーローラ５８の相対
位置を調節することにより制御することができる。トラ
ンスファーロー２５８からアプリケータローラ１６６に
移送される加湿液の量は、モータ８８の速度およびモー
タ８８と計量ローラ４２およびトランスファーローラ５
８との間の駆動歯車列ならびにストッパ部材１１２０位
置くより制御することができる。また、アプリケータロ
ーラ１６６から版胴２４に移送される加湿液の量は、支
持部材１７８および１８０の位置を決定するストッパ部
材２０８により制御されるアプリケータローラ１６６と
版胴２４との間の係合力により若干制御することができ
る。また、それぞれのロー２４２．５８および１６６の
各々の端部の正確な位置を独立して調節する能力は、そ
れぞれのローラ４２．５８．１６６の長手方向に沿った
加湿液の分配の調節を助ける。

前述したように、トランスファーローラ５８をアプリケ
ータローラ１６６から離脱させることが望まれる場合に
は、カム１４４を回転させてカム従動子１４２と係合さ
せかつ支持部材９８　、１００゜１７８および１８０を
前述しかつ第５図に示す不作動位置に上昇させる。ロー
２２４８は、勿論、アプリケータローラ１６６と強制的
に係合するように独立して作動可能である。支持部材２
３０および２３２は、フレームプレート２０および２２
に対して支持ピン２３４のまわりに枢動させてアプリケ
ータローラ１６６の位置と関係無くローラ２４８を両方
のローラ２８および１６６と倫絡接触する状態に維持し
またはロー２２４８およびアプリケータローラ１６６の
みを接触状態に維持することができる。

以上、本発明の改良された加湿装置の好ましい実施例を
詳細に説明したが、当業者は特許請求の範囲に記載の本
発明の範囲および梢神から逸脱することなく、開示した
特定の構造に対して種々の変更および変型を実施するこ
とができることを理解できよう。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の加湿装置の平面図、第２図は第１図を２−２線に沿う方向に見た端面図、第６図は第１図を６−６線に沿って裁った断面図、第４図は第１図を４−４線に沿って裁った断面図、第５図は第４図の場合と同じ線に沿って裁ったより大き
い縮尺で示した断面図でありかつ離脱したトランスファ
ーローラおよびアプリケータローラを示す図、第６図は第４図を６−６線に沿って裁った展開断面図、第７図は第４図を７−７線に沿って裁った詳細図、第８図は補助分配ローラのための支持プラケットの１個
の斜視図、第９図は第８図を９−９縁に宿って裁った断面図、第１０図は第６図を１０−１０線に清って裁った断面図
である。１０・・・加湿ｆｅ！ｉ、１２．１４・・・フレームプ
レート、１８・・・平版印刷機、２４・・・版胴、２６
・・・版胴両車、２Ｂ、２９．３０・・・インキローラ
、３４・・・加湿液溜め、４２・・・計量ローラ、５０
・・・玉軸受組立体、５１．５２・・・ピがットピン、
５８・・・トランスファーローラ、６６・・・玉軸受組
立体、７０．７２・・・歯車、Ｔ６・・・駆動歯車、８
８・・・駆動モータ、９０・・・制御装置、９８．１０
０・・・支持部材、１０２゜１０４・・・スロット、１
０６・・・はね、１０８・・・アンカーピン、１１０．
１１２・・・ストッパ部材、１２０゜１２２・・・ロッ
クナツト、１２３，１２４・・・摩擦座金、１３０．１
３２・・・スロット、１４２・・・カム従動子、１４４
・・・カム部材、１４６・・・作動枠、１４８・・・作
動レバー、１６０・・・ばね、１６６・・・アプリケー
タローラ、１７６・・・玉軸受組立体、１７８．−１８
０・・・支持部材、１７９．１８１・・・スロット、１
８２．１８４・・・−ざットピン、１８６・・・ビニオ
ン、１９３・・・被駆動両車、１９４・・・片側クラッ
チ組立体、２０８・・・ストッパ部材、２１０・・・ロ
ックナツト、２１８・・・開口部、２２０・・・カップ
リングピン、２３０．２３２・・・ブラケット、２３４
・・・ピン、２４８・・・分配ローラ、２５４・・・フ
ランジ部材。

Claims

【特許請求の範囲】

（１）回転版胴および版胴駆動歯車を有する平版印刷機
および同様な印刷機に使用する加湿装置において、前記
印刷機に装着されるようになつた隔置されたフレームプ
レートを含むプレートと、前記フレームに装着された加
湿液溜めと、前記フレーム上に支持されかつ前記加湿液
溜め内の加湿液中に浸漬された計量ローラと、前記フレ
ームに装着されかつ前記計量ローラと回転可能に係合し
たトランスファーローラと、前記加湿液溜めから前記版
胴に加湿液を適用するために前記フレームに回転可能に
装着されかつ前記トランスファーローラおよび前記版胴
と係合可能でありかつ前記版胴駆動歯車とかみ合つた被
駆動歯車を含むアプリケータローラと、前記計量ローラ
および前記トランスファーローラを前記版胴の速度と関
係無く選択された速度で連続して駆動する駆動装置とを
備えたことを特徴とする加湿装置。
（２）特許請求の範囲第１項に記載の加湿装置において
、前記計量ローラおよび前記トランスファーローラが該
計量ローラおよびトランスファーローラを相互に時期決
めされた関係で駆動するために相互にかみ合わされたそ
れぞれの駆動歯車を含むことを特徴とする加湿装置。
（３）特許請求の範囲第２項に記載の加湿装置において
、前記計量ローラおよび前記トランスファーローラの各
々が対向した軸受の対向した端部に支持され、前記フレ
ームが前記軸受を支持する対向した第１支持部材を含み
、前記第１支持部材の各各が前記計量ローラと前記トラ
ンスファーローラとの間の係合力を調節するために前記
のそれぞれのローラの前記軸受の位置を相互にかつ前記
第１支持部材に対して調節する装置を含むことを特徴と
する加湿装置。
（４）特許請求の範囲第３項に記載の加湿装置において
、前記第１支持部材が前記フレームプレートのそれぞれ
に枢着され、かつ前記加湿装置が前記第１支持部材をた
わみ可能に偏位して前記トランスファーローラを前記ア
プリケータローラと強制的に係合させる装置を含むこと
を特徴とする加湿装置。
（５）特許請求の範囲第４項に記載の加湿装置において
、さらに、前記フレーム上に支持されたカム装置と、前
記カム装置を移動して前記第１支持部材を選択的に移動
しそれにより前記トランスファーローラを前記アプリケ
ータローラから離脱するために前記カム装置に作用する
ように連結されたレバー装置とを含むことを特徴とする
加湿装置。
（６）特許請求の範囲第５項に記載の加湿装置において
、さらに、前記フレームにそれぞれ枢着された対向した
第２支持部材と、前記第２支持部材のそれぞれの対向し
た端部において前記アプリケータローラを支持する軸受
装置と、前記カム装置による前記第１支持部材の移動に
応答して前記アプリケータローラを前記版胴および前記
トランスファーローラから離脱するように移動するため
に前記第１支持部材のすくなくとも１個と前記第２支持
部材の１個との間にから動きカップリングを構成する装
置とを含むことを特徴とする加湿装置。
（７）特許請求の範囲第６項に記載の加湿装置において
、さらに、前記版胴に向かう前記アプリケータローラの
枢動を制限するために前記第２支持部材の少なくとも１
個の上に位置調節用ストッパ装置を含むことを特徴とす
る加湿装置。
（８）特許請求の範囲第７項に記載の加湿装置において
、さらに、前記アプリケータロールの両端における前記
版胴上の前記アプリケータローラの圧力を調節するため
に前記第２支持部材の両方の上にストッパ装置を備えた
ことを特徴とする加湿装置。
（９）特許請求の範囲第４項に記載の加湿装置において
、前記第１支持部材の各々が前記第１支持部材を前記フ
レーム上で枢動させるように支持するために前記第１支
持部材から延びる対向したピボット装置を含むことを特
徴とする加湿装置。
（１０）特許請求の範囲第３項に記載の加湿装置におい
て、前記第１支持部材の各々が前記軸受を受け記第１支
持部材の少なくとも１個と前記第２支持入れる細長いス
ロット装置をそれぞれ含み、前記軸受の位置を調節する
前記装置が前記軸受を前記スロット装置内で一方向に偏
位するために前記軸受と係合可能なばね装置と、前記ス
ロット装置の各々において前記第１支持部材とねじ込み
により係合したねじを切つた部材と前記ねじを切つた部
材を固定して前記ねじを切つた部材の所定の位置を前記
第１支持部材のそれぞれに対して維持するために前記ね
じを切つた部材と係合可能な摩擦ロック装置とを備えた
前記軸受と係合可能な調節ストッパ装置とを含むことを
特徴とする加湿装置。
（１１）特許請求の範囲第１項に記載の加湿装置におい
て、さらに、前記アプリケータローラが前記版胴と係合
されたときに前記アプリケータローラにより前記被駆動
歯車をオーバーランさせるために前記アプリケータロー
ラを前記被駆動歯車と駆動可能に相互に連結する片側ク
ラッチ装置を含むことを特徴とする加湿装置。
（１２）特許請求の範囲第１項に記載の加湿装置におい
て、さらに、前記印刷機に装着されかつ前記アプリケー
タおよび前記印刷機上のインキローラと係合可能な分配
ローラと、前記分配ローラを前記インキローラおよび前
記アプリケータローラから随意に離脱させる装置とを含
むことを特徴とする加湿装置。
（１３）特許請求の範囲第１２項に記載の加湿装置にお
いて、前記分配ローラが前記印刷機に枢着された隔置さ
れたブラケットに装着され、前記ブラケットは前記版胴
に対する前記アプリケータローラの少なくとも二つの位
置において前記分配ローラを前記アプリケータローラお
よび前記インキローラと係合した状態に維持するために
移動可能であることを特徴とする加湿装置。
（１４）回転版胴を有する平版印刷機および同様な印刷
機に使用する加湿装置において、前記印刷機に装着され
るようになつた隔置されたフレームプレートを含むプレ
ートと、前記フレームに装着された加湿液溜めと、前記
フレーム上に支持されかつ前記加湿液溜め内の加湿液中
に浸漬された計量ローラと、前記フレームに装着されか
つ前記計量ローラと回転可能に係合したトランスファー
ローラと、前記加湿液溜めから前記版胴に加湿液を適用
するために前記フレームに回転可能に装着されかつ前記
トランスファーローラおよび前記版胴と係合可能なアプ
リケータローラと、前記計量ローラおよび前記トランス
ファーローラを選択された速度で駆動する駆動装置とを
備え、前記計量ローラおよび前記トランスファーローラ
の各々は対向した軸受により対向端部において支持され
ており、さらに、前記軸受を支持する対向した第１支持
部材を備え、前記第１支持部材の各々は前記計量ローラ
と前記トランスファーローラとの間の係合力を調節する
ために前記軸受の位置を相互にかつ前記第１支持部材に
対して調節する装置を含み、前記第１支持部材は前記フ
レームプレートのそれぞれに枢着されており、さらに、
前記第１支持部材を前記フレーム上で枢動させるために
支持する前記第１支持部材から延びる対向したピボット
装置を含み、前記トランスファーローラは前記アプリケ
ータローラと係合しかつ前記アプリケータローラから離
脱するように移動することができることを特徴とする加
湿装置。
（１５）特許請求の範囲第１４項に記載の加湿装置にお
いて、さらに、前記フレームにそれぞれ枢着された対向
した第２支持部材と、前記アプリケータローラを前記第
２支持部材のそれぞれの対向した端部において支持する
軸受装置と、前記カム装置により前記第１支持部材の移
動に応答して前記アプリケータローラを前記版胴および
前記トランスファーローラから離脱するように移動する
ために前記第１支持部材の少なくとも１個と前記第２支
持部材の１個との間にから動きカップリングを構成する
装置とを含むことを特徴とする加湿装置。
（１６）特許請求の範囲第１５項に記載の加湿装置にお
いて、さらに、前記版胴に向かう前記アプリケータロー
ラの枢動を制御するために前記第２支持部材の少なくと
も１個の上に位置調節用ストッパ装置を含むことを特徴
とする加湿装置。
（１７）特許請求の範囲第１６項に記載の加湿装置にお
いて、さらに、前記アプリケータローラの両端における
前記版胴上の前記アプリケータローラの圧力を調節する
ために前記第２支持部材の両方の上にストッパ装置を含
むことを特徴とする加湿装置。
（１８）回転版胴を有する平版印刷機および同様な印刷
機に使用する加湿装置において、前記印刷機に装着され
るようになつた隔置されたフレームプレートを含むフレ
ームと、前記フレームに装着された加湿器溜めと、前記
フレームに枢着された第１支持装置と、前記第１支持装
置上に支持されかつ前記加湿液溜めから加湿液を受け入
れるように作動可能な計量ローラと、前記第１支持部材
に装着されかつ前記計量ローラと回転可能に係合したト
ランスファーローラと、前記フレーム上で移動するよう
に装着された第２支持装置と、前記加湿液溜めから前記
版胴に加湿液を適用するために前記第２支持装置に回転
可能に装着されかつ前記トランスファーローラおよび前
記版胴と係合可能なアプリケータローラと、前記第１支
持装置の移動に応答して前記アプリケータローラを前記
版胴および前記トランスファーローラから離脱するよう
に移動するために前記第１支持装置と前記第２支持装置
との間にから動きカップリングを構成する装置とを備え
たことを特徴とする加湿装置。
（１９）特許請求の範囲第１８項に記載の加湿装置にお
いて、前記から動きカップリングが前記第２支持装置を
移動して前記アプリケータローラを前記版胴から離して
移動した後に前記トランスファーローラを前記アプリケ
ータローラから離脱させるために前記支持装置の他方の
開口部内に配置された前記支持装置の一方の上にピン装
置を含むことを特徴とする加湿装置。
（２０）回転版胴を有する平版印刷機および同様な印刷
機に使用する加湿装置において、前記印刷機に装着され
るようになつた隔置されたフレームプレートを含むフレ
ームと、前記フレームに装着された加湿液溜めと、前記
フレーム上に支持されかつ前記加湿液溜め内の加湿液中
に浸漬された計量ローラと、前記フレームに装着されか
つ前記計量ローラと回転可能に係合したトランスファー
ローラと、前記計量ローラおよび前記トランスファーロ
ーラを相互に時期決めされた関係で駆動するために相互
にかみ合わされた駆動歯車と、前記加湿液溜めから前記
版胴に加湿液を適用するために前記フレームに回転可能
に装着されかつ前記トランスファーローラおよび前記版
胴と係合可能であるアプリケータローラとを備え、前記
計量ローラおよび前記トランスファーローラの各々は対
向した軸受の対向した端部に支持され、かつ前記フレー
ムは前記軸受を支持する対向した第１軸受支持部材を含
み、前記第１軸受支持部材の各々は前記軸受を受け入れ
るために内部に形成された細長いスロットと、前記計量
ローラと前記トランスファーローラとの間の係合力を調
節するために前記計量ローラおよび前記トランスファー
ローラ用の前記軸受の位置を相互にかつ前記支持部材に
対して調節する装置とを含み、前記スロットは前記軸受
を前記軸受の位置を調節する前記装置から離脱させると
きに前記計量ローラおよび前記トランスファーローラを
前記第１支持装置から直接に離脱することができるよう
に相互にかつ前記フレームに対して配向されたことを特
徴とする加湿装置。
（２１）特許請求の範囲第２０項に記載の加湿装置にお
いて、前記軸受の位置を調節する前記装置が前記軸受と
それぞれ係合可能な調節可能なストッパ装置を含み、前
記調節可能なストッパ装置が前記第１支持部材にねじ込
みにより係合しかつ前記スロットのそれぞれの中に突出
したねじを切つた部材と、前記ねじを切つた部材の位置
を前記第１支持部材のそれぞれに対して調節するために
必要な力を選択調節するために前記ねじを切つた部材と
係合可能な摩擦ロック装置とを備えたことを特徴とする
加湿装置。
（２２）回転版胴を有する平版印刷機および同様な印刷
機に使用する加湿装置において、前記印刷機に装着され
るようになつたフレームと、前記フレームに装着された
加湿液溜めと、前記フレーム上に支持されかつ前記加湿
液溜め内の加湿液中に浸漬された計量ローラと、前記フ
レームに装着されかつ前記計量ローラと回転可能に係合
したトランスファーローラと、前記加湿液溜めから前記
版胴に加湿液を適用するために前記フレームに回転可能
に装着されかつ前記トランスファーローラおよび前記版
胴と係合可能なアプリケータローラと、前記計量ローラ
および前記トランスファーローラを駆動する駆動装置と
、前記印刷機上に分配ローラを支持しかつ前記アプリケ
ータおよび前記印刷機上のインキローラと係合可能な隔
置されたブラケット装置とを備え、前記ブラケット装置
は前記インキローラおよび前記アプリケータローラの両
方および前記アプリケータローラと選択係合するために
前記分配ローラを位置決めするように作動可能であるこ
とを特徴とする加湿装置。
（２３）特許請求の範囲第２２項に記載の加湿装置にお
いて、前記ブラケット装置が前記印刷機に枢着されかつ
前記版胴に対する前記アプリケータローラの少なくとも
二つの位置において前記分配ローラを前記アプリケータ
ローラおよび前記インキローラと係合した状態に維持す
るために移動可能であることを特徴とする加湿装置。