JPS62500578A - Method and apparatus for manufacturing a rotating body by plastic deformation - Google Patents

Method and apparatus for manufacturing a rotating body by plastic deformation

Info

Publication number
JPS62500578A
JPS62500578A JP50461085A JP50461085A JPS62500578A JP S62500578 A JPS62500578 A JP S62500578A JP 50461085 A JP50461085 A JP 50461085A JP 50461085 A JP50461085 A JP 50461085A JP S62500578 A JPS62500578 A JP S62500578A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rotating body
roll
ribs
intersection
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP50461085A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
バリント・ルドヴイグ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JPS62500578A publication Critical patent/JPS62500578A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21HMAKING PARTICULAR METAL OBJECTS BY ROLLING, e.g. SCREWS, WHEELS, RINGS, BARRELS, BALLS
    • B21H9/00Feeding arrangements for rolling machines or apparatus manufacturing articles dealt with in this subclass
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21HMAKING PARTICULAR METAL OBJECTS BY ROLLING, e.g. SCREWS, WHEELS, RINGS, BARRELS, BALLS
    • B21H1/00Making articles shaped as bodies of revolution
    • B21H1/18Making articles shaped as bodies of revolution cylinders, e.g. rolled transversely cross-rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21HMAKING PARTICULAR METAL OBJECTS BY ROLLING, e.g. SCREWS, WHEELS, RINGS, BARRELS, BALLS
    • B21H3/00Making helical bodies or bodies having parts of helical shape
    • B21H3/02Making helical bodies or bodies having parts of helical shape external screw-threads ; Making dies for thread rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21HMAKING PARTICULAR METAL OBJECTS BY ROLLING, e.g. SCREWS, WHEELS, RINGS, BARRELS, BALLS
    • B21H7/00Making articles not provided for in the preceding groups, e.g. agricultural tools, dinner forks, knives, spoons
    • B21H7/18Making articles not provided for in the preceding groups, e.g. agricultural tools, dinner forks, knives, spoons grooved pins; Rolling grooves, e.g. oil grooves, in articles
    • B21H7/182Rolling annular grooves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Forging (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 塑性変形による回転体の製造のだめの方法及び装置本発明は、素材を回転しなが ら素材の材料の降伏点を超える圧縮力を局部的に加え−〔、これを変形する、長 手方向に異なる直径を有する回転体の製造方法に関する。[Detailed description of the invention] A method and apparatus for manufacturing a rotating body by plastic deformation The present invention provides a method and apparatus for manufacturing a rotating body by plastic deformation. A compressive force exceeding the yield point of the material is applied locally to the material. The present invention relates to a method of manufacturing a rotating body having different diameters in the hand direction.

従来公知のこの種の方法においては、多くは2個の平行する圧縮帯が使用され、 その間で素材が加工された。そのために、成形リブを備え、互いに逆向きに駆動 される2個のロールが多くの場合使用され、ロールの間にロールギャップが残る 。その場合、多くは、素材が小さな角度で交差して配列されたロールをおおむね 横断してロールギャップを貫ぐように移動されるから、成形リブによってきまる 圧縮帯の作用がほとんど衝撃的に始まり、極めて短時間しか持続しないという欠 点が生じる。In previously known methods of this kind, two parallel compression bands are often used, In the meantime, the material was processed. For this purpose, it has molded ribs and is driven in opposite directions to each other. Two rolls are often used, leaving a roll gap between the rolls. . In that case, many rolls of material are arranged criss-cross at small angles. Determined by forming ribs as they are moved across and through the roll gap The disadvantage is that the action of the compression band begins almost impulsively and lasts only a very short time. A point occurs.

また、ゲルトの製造のために、一方のロール及びこれと相互作用する対向圧縮面 に配設された成形リブによってきまる、2個の平行な圧縮帯の間で素材を変形す ることが既に提案された。しかし、それによって長時間にわたりロールに対する 対向面の再調整の可能性がないため、完成した回転体に十分な精度が得られない 。Also, for the production of gelt, one roll and the opposing compression surface that interacts with it. The material is deformed between two parallel compression bands defined by shaped ribs placed on the It has already been proposed that However, it does Due to the lack of possibility of readjustment of the opposing surfaces, sufficient precision cannot be obtained in the finished rotating body .

本発明の目的は、公知の方法の上記の欠点を回避し、様々に成形される回転体の 製造に適し、圧縮力を徐々に加えることが可能な方法を提案することである。The object of the present invention is to avoid the above-mentioned drawbacks of the known methods and to provide a method for producing various shaped rotating bodies. The object of the present invention is to propose a method that is suitable for manufacturing and allows gradual application of compressive force.

本発明に基づき、2個の互いに交差する圧縮帯の間で素材を加工し、その際圧縮 帯を相互に相対的に移動し、圧縮帯の相対運動の際に交差点によって生じる線と 作製される直径変化に応じて素材を移動することによって上記の目的が達成され る。According to the invention, the material is processed between two mutually intersecting compression bands, with the compression The bands are moved relative to each other, and the lines and lines created by the intersections during the relative movement of the compressed bands are The above objective is achieved by moving the material according to the diameter changes being made. Ru.

互いに交差する圧縮帯の相対運動と素材の案内によって、素材から任意の形状の 回転体を製造することが可能であシ、また、その際、素材に対して圧縮帯の比較 的長い作用期間が可能でおる。By the relative movement of compression bands that intersect with each other and the guidance of the material, any shape can be formed from the material. It is possible to manufacture a rotating body, and in that case, it is possible to compare the compression band against the material. A long period of action is possible.

円周溝を備えた回転体を製造するには、圧縮帯の相対運動の際に生じる圧縮帯の 交差点の動きとおおむね平行に素材を移動することが好ましい。To produce a rotating body with circumferential grooves, the compression bands that occur during the relative movement of the compression bands must be Preferably, the material is moved generally parallel to the movement of the intersection.

これに対して、らせん状に伸びる条溝を有する回転体、例えば、ねじを製造する には、相対運動の際の圧縮帯の交差点の軌跡に相当する線に対して、作製される らせん溝のリード角に相当する角で素材を移動するようにすればよい。その場合 、ねじ山の作製のために、所望のねじ山の外径を有する素材を使用することが好 ましい。On the other hand, manufacturing a rotating body, such as a screw, having grooves extending in a spiral shape is constructed for a line corresponding to the locus of intersection of compression bands during relative motion. The material may be moved at an angle corresponding to the lead angle of the spiral groove. In that case , for the production of threads, it is preferable to use a material with the desired thread outer diameter. Delicious.

ねじ山、特に台形ねじ等の場合に、上記の外径を有する素材を使用すれば、ねじ 山を先金に形成するために、材料がフランクの上手に流れる必要がなく、軸方向 にだけ流れればよいという利点が生まれる。フランクの上手に流れることは、事 情によっては材料の過負荷とねじ山の外周面の割れ発生を招くことがある。In the case of threads, especially trapezoidal threads, if a material with the above outer diameter is used, the thread In order to form a peak in the pre-metal, the material does not need to flow well on the flank, and The advantage is that it only needs to flow to Frank's ability to flow well is Depending on the circumstances, this may lead to overloading of the material and cracking of the outer circumferential surface of the thread.

こうしてねじ山が中実材料から成、す、外側へ押のけられた材料によって橋かけ された空胴や割れがないことが保証される。In this way, the thread is made of solid material, bridged by the material pushed outward. Guaranteed to be free of cavities and cracks.

これに対して異なる直径の部分が少くとも2個ある回転体の製造では、互いに交 差する圧縮帯が、製造される回転体の小さな直径の部分よう少くとも部分的に細 幅であり、相対運動の際の圧縮帯の交差点の軌跡に相当する線に対して素材を傾 斜して移動することが好ましい。On the other hand, when manufacturing a rotating body that has at least two parts with different diameters, The compressed band that connects is at least partially narrowed to the small diameter area of the rotating body being manufactured. width, tilting the material with respect to a line corresponding to the trajectory of the intersection of the compression bands during relative motion. It is preferable to move diagonally.

本発明のもう一つの目的は、上記の方法の実施のための装置を提案することであ る。そこで、ロール及びロールと相互作用する対向圧縮面を有し、これらが互い に相対的に移動可能であ一す、ロール及び対向圧縮面に少くとも各々1個の隆起 した成形リブが配設されて成る製雪において、本発明の別の特徴に基づき成形リ ブが互めに交差して配設され、素材のだめの案内が設けられ、案内の伸び方がロ ールの回転の際の成形リブの交差点によってきまる線に関係することを提案する 。この処置によって互いに交差する圧縮帯が甑めて簡単に保証され、その場合、 製造される回転体に応じて、ロールの回転時に生じる成形リブの交差点の経過に 関連して、案内の伸び方を選定すればよい。Another object of the invention is to propose an apparatus for implementing the above method. Ru. Therefore, we have rolls and opposing compression surfaces that interact with the rolls, and these at least one ridge each on the roll and the opposing compression surface, movable relative to the In the snow making machine in which a molded rib is provided, the molded rib is provided according to another feature of the present invention. The bars are arranged to intersect with each other, and a guide for the material reservoir is provided, and the way the guide extends is controlled. proposed to be related to the line defined by the intersection of the forming ribs during rotation of the roll. . This procedure ensures that compression bands that intersect with each other are easily removed, in which case: Depending on the rotating body produced, the course of the intersection of the forming ribs that occurs when the rolls rotate Relatedly, the way the guidance is extended can be selected.

円周溝を備えた回転体を製造するには、ロールの回転時に成形リブの交差点によ ってきまる線に対して案内がおおむね平行に伸びるようにすればよい。その場合 、対向面をロールに対して半径方向に移動可能表セグメントに細分することが好 ましい。それによって成形リブが全加工期間中におおむね常時同じ軸方向位置で 素材に作用することとなる。加工中の素材の長さが条溝の凹設又は直径の部分的 減少によって増加することを考慮するため、又は、ねじ山の壁面を硬化するため に、案内とロールの回転の際に生じる成形リブの交差点との平行に対して僅かな 偏シを設けることができる。To produce rotating bodies with circumferential grooves, the intersections of the forming ribs are The guide may be made to extend approximately parallel to the line that determines the direction. In that case , it is preferable to subdivide the facing surface into table segments movable radially relative to the roll. Delicious. This ensures that the forming ribs remain in approximately the same axial position during the entire machining period. It will act on the material. If the length of the material being processed is partially recessed or the diameter of the groove is To account for increase by decrease or to harden the wall of the thread In addition, there is a slight difference between the guide and the intersection of the forming ribs that occurs when the roll rotates. A bias can be provided.

対向面をセグメントに細分すれば、成形リブが互いに交差することにより、対向 面をロールに向かって様々な程度に送り込むことも可能である。互いに交差する 成形リブが、極端な場合には母線に沿って接触することしかできないという事情 から、上記のことが可能である。これに対して、平行に伸びる成形リブを有する 公知の装置においては、これが不可能である。なぜなら、この場合は、対向圧縮 面の半径方向位置の変化と共に、成形リブの相互作用面の間に弧の全長にわたっ て変化する間隙が生じるからである。By subdividing the opposing surfaces into segments, the molded ribs intersect with each other to It is also possible to feed the face towards the roll to varying degrees. cross each other Circumstances in which the molded ribs can only touch along the generatrix in extreme cases Therefore, the above is possible. On the other hand, it has molded ribs that extend parallel to the In known devices this is not possible. Because, in this case, opposing compression With a change in the radial position of the surfaces, there is a gap between the interaction surfaces of the forming ribs over the entire length of the arc. This is because there is a gap that changes as the temperature changes.

ところが、らせん溝を有する回転体を製造するには、ロールの回転の際に成形リ ブの交差点によってきまる線に対して、作製される条溝のピッチに相当する角で 案内が伸びることが好ましい。案内の伸び方とロールの回転の際に成形リブの交 差点によってきまる線との間の角が、作製されるねじ山のピッチに相当すること により、ねじ山に相当する唯1個の成形リブによって極めて簡単にねじ山を成形 することが可能である。However, in order to manufacture a rotating body with spiral grooves, a forming ring is required during the rotation of the roll. The angle corresponding to the pitch of the grooves to be created with respect to the line determined by the intersection of the grooves. Preferably, the guide extends. The way the guide extends and the forming ribs intersect when the roll rotates. The angle between the line determined by the difference point corresponds to the pitch of the thread to be manufactured. This makes it extremely easy to form threads with only one forming rib that corresponds to the thread. It is possible to do so.

その場合、作製されるねじ山の外径を有する素材を使用するならば、もちろん、 条溝を押しくぼめる時の素材の長さの伸びも考慮される。In that case, if you use a material that has the outer diameter of the thread to be made, of course The elongation of the material when indenting the grooves is also taken into account.

直径が異なる少くとも2個の部分を有する回転体を製造するには、ロールの回転 の際に成形リプの交差点によってきまる線に対して案内が傾斜して伸びるように すればより0その場合素材の1回転に相当する距離の間に傾斜によって生じる、 上記の線と案内の相互間隔の差異は成形リプの幅より小さく、案内と交差点によ ってきまる線との間隔の、素材送給区域及び完成回転体選出し区域での差異は回 転体の小さな直径の部分の長さに相当する。この処置によって、加工される素材 に半径方向だけでなく軸方向にも圧縮力が働くから、材料の塑性流が容易になる 。To produce a rotating body with at least two parts with different diameters, the rotation of the rolls The guide will now extend at an angle to the line determined by the intersection of the forming lips when then 0 then caused by the inclination during a distance corresponding to one rotation of the material, The difference in the mutual spacing between the above line and guide is smaller than the width of the molded lip, and the difference between the guide and the intersection The difference in the distance between the line and the line in the material feeding area and the area in which the completed rotating body is selected is calculated by rotation. Corresponds to the length of the small diameter part of the rolling body. The material processed by this procedure Compressive force acts not only in the radial direction but also in the axial direction, which facilitates the plastic flow of the material. .

互いに交差する成形リプてよって、尖った又は流線状に走る端部区域を有する回 転体を製造することも可能である。それには成形リプを適当に形成し、相互の旋 転の過程で互いに接触すればよい。A circuit with a pointed or streamlined end area by means of shaped lips that intersect with each other. It is also possible to produce inverted bodies. To do this, form the molded lips appropriately and mutual rotation. They just need to touch each other during the rolling process.

また本発明の適当な実施態様にお込では、中心ロールに対して半径方向に移動し 得るように案内されるキャリニジに対向面のセグメントを配設し、キャリニジが 制御駆動装置によって好ましくは互いに独立に移動可能であるようにすることが できる。それによって素材の寸法及び硬さ又は強さに関する相違を極めて簡単に 補償することができる。その場合、完成回転体を抜取試験式に横歪又は計測する 自動測定装置の信号を制御駆動装置に送シ込んでもよい。それによって完成回転 体が所定の許容域の中央領域にあるように、対向圧縮面を再調整することができ る。In a suitable embodiment of the invention, it is also possible to move radially relative to the center roll. Place the segment of the opposing surface on the carriage that is guided so that the carriage preferably movable independently of each other by means of a control drive; can. This makes it very easy to differentiate between material dimensions and hardness or strength. can be compensated. In that case, measure the lateral strain on the completed rotating body using a sampling test method. The signals of the automatic measuring device may also be fed into the control drive. It completes the rotation The opposing compression surfaces can be readjusted so that the body is in the central area of a given tolerance zone. Ru.

本発明の別の特徴によれば、中心ロールと対向面の互すに交差する成形リブのそ れぞれが中心ロールの軸線に対して傾斜するようにすることができる。それによ って互いに交差する成形リブの一方を中心ロールの軸線に対して垂直に配設する ことが十分に可能である。但し、この場合は中央ロールと対向圧縮面が相対回転 運動のほかに、ロールの軸方向に走る成分を有する相対運動も行わなければなら ない。ロールと対向圧縮面の成形リプをロールの回転軸に対して傾斜して配設す ることによって、上記の補助回転運動が不要になる。According to another feature of the invention, the shape of the forming ribs intersecting each other on the center roll and the opposing surface is Each can be inclined relative to the axis of the center roll. That's it One side of the forming ribs that intersect with each other is arranged perpendicular to the axis of the center roll. It is quite possible. However, in this case, the center roll and the opposing compression surface rotate relative to each other. In addition to the motion, there must also be a relative motion with a component running in the axial direction of the rolls. do not have. The molding lips of the roll and the opposing compression surface are arranged at an angle with respect to the rotation axis of the roll. By doing so, the above-mentioned auxiliary rotation movement becomes unnecessary.

本発明のもう一つの目的は、縦軸を中心に素材を回転しながら素材の材料の降伏 点を超える圧縮力を局部的に加えて素材の直径を減少する、両端で異なる直径又 は直径の異なる軸方向部分を有する回転体の製造のための改良法及びこの方法の 実施のための装置を提案することである。Another object of the present invention is to reduce the material yield of the material while rotating the material around its longitudinal axis. Different diameters or describes an improved method for the production of rotating bodies with axial sections of different diameters and the use of this method. The purpose is to propose a device for implementation.

従来公知のこの糧の方法においては、ロール上に配設された成形リプが逆の回転 方向に回転する対向圧縮ロールに支えられた素材に圧入された。その場合、この 成形リブの幅は少くとも、直径を減少する素材部分の長さに等しい幅を有する。In this previously known method, a forming lip disposed on a roll is rotated in the opposite direction. It was press-fitted into the material supported by opposed compression rolls that rotated in the same direction. In that case, this The width of the forming rib has a width at least equal to the length of the material section whose diameter is being reduced.

実際上、このことは、直径が減少する区域全体に圧縮力が同時に加えられること を意味する。In practice, this means that a compressive force is applied simultaneously over the area of decreasing diameter. means.

ところが、それによって極めて高い力、またそれと共に大きなエネルギが必要で あるという欠点が生じる。しかも、この公知の方法では材料が比較的流動を開始 しにくいのである。However, this requires an extremely high force and, along with it, a large amount of energy. There is a drawback. Moreover, in this known method, the material starts to flow relatively. It is difficult to do so.

そこで本発明に基づき、製造される回転体の直径縮小区域の軸方向延長に比して 素材縦方向の寸法が小さい圧縮帯を、素材の回転の際に軸方向に素材上を移動さ せることを提案する。このことは、細い成形リプを回転時に軸方向に素材の上を 通過させることによって行うことができる。その場合、素材の軸方向に材料の塑 性流が強制されるから、僅かな力しか必要としない比較的容易な変形が行われる 。According to the invention, therefore, compared to the axial extension of the diameter-reduced zone of the rotating body produced, A compressed band with a small longitudinal dimension of the material is moved axially over the material as the material rotates. I suggest that you do it. This means that when rotating the thin molding lip, it will move axially over the material. This can be done by passing. In that case, the plasticity of the material is Because the sexual flow is forced, deformation is relatively easy and requires only a small amount of force. .

いずれにしても、素材の局部的圧縮加工の際に、軸方向に働く力成分も素材に作 用するから、圧縮加工によって誘起される流動過程が著しく容易になるのである 。In any case, when the material is locally compressed, a force component acting in the axial direction is also created on the material. This significantly facilitates the flow process induced by compression. .

対向圧縮面と相互作用し、これに対して相対的に移動可能なロールを有し、ロー ル及び対向圧縮面の双方又は一方に隆起した成形リプが配設されて成る、本発明 方法の上記の変法の実施のための装置において、本発明の別の特徴に基づき単数 個又は複数個の成形リブが製造される回転体の直径縮小区域の軸方向延長に比し て小さな幅を有し、素材のために成形リブに対して傾斜した案内を設けることを 提案する。それによって素材の縦方向の圧縮帯の運動が強制される。has a roll that interacts with and is movable relative to the opposing compression surface; The present invention comprises a raised molded lip on both or one of the compression surface and the opposing compression surface. In a device for carrying out the abovementioned variant of the method, according to another feature of the invention compared to the axial extension of the reduced diameter zone of the rotating body in which the molded rib or ribs are manufactured. It is recommended to have a guide with a small width and an inclined guide relative to the molding rib for the material. suggest. This forces the movement of the compression bands in the longitudinal direction of the material.

円周溝を有する回転体の製造の場合は、溝壁区域の付加的圧縮は望ましくない。In the case of manufacturing rotating bodies with circumferential grooves, additional compression of the groove wall area is undesirable.

このような場合は、中心ロールと対向圧縮面の成形リグの交差点の経過から生じ る仮想の線に対して、制御溝を傾ければよい。それによって成形リブは素材に対 して半径方向だけでなく、形成される溝壁に対して軸方向にも圧縮する。Such cases arise from the course of the intersection of the forming rig with the center roll and the opposing compression surface. The control groove may be tilted with respect to an imaginary line. This allows the forming ribs to press against the material. This compresses not only the radial direction but also the axial direction against the groove walls to be formed.

この点に関して本発明の別の特徴によれば、中心ロールに配設した単数個又は複 数個の成形リブと、好ましくは、ロールに対して半径方向に変位し得る複数個の セグメントに細分された対向圧縮面に配設した単数個又は寸数個の成形リブガロ ールの回転軸に対して傾斜し、相互の相対運動の過程で互いに交差し、かつ素材 のための案内が設けられ、ロールの回転の際に成形リブの互いに対応する端縁か ら生じる交差点によってきまる線に対して傾斜しておシ、その際、素材の1回転 に相当する距離の間に傾斜に基づき上記の鞭と案内の相互間隔に生じる差異が成 形リブの幅よシ小さく、素材の送給区域と完成回転体の取出し区域での案内と交 差点によってきまる線との間隔の差異が回転体の小さな直径の部分の長さに相当 するようにすることができる。それによって、らせん溝を形成することなしに作 製される溝又は直径縮小部分に比してa@の成形リブを軸方向に素材の上を通過 させることが保証される。According to another feature of the invention in this regard, the central roll has one or more several forming ribs and preferably a plurality of forming ribs which can be displaced radially relative to the rolls; Single or several molded rib galores arranged on opposing compression surfaces subdivided into segments tilted to the axis of rotation of the rolls, intersect each other in the process of mutual relative movement, and Guides are provided for the mutually corresponding edges of the forming ribs as the roll rotates. The material is tilted relative to the line defined by the intersection resulting from the The difference in the mutual spacing between the whip and the guide due to the slope is achieved during a distance corresponding to . It is smaller than the width of the shaped rib, and is used for guiding and interchanging in the feed area of the material and the area for taking out the finished rotating body. The difference in distance from the line determined by the difference point corresponds to the length of the small diameter part of the rotating body. You can do as you like. Thereby, it is possible to work without forming spiral grooves. Pass over the material in the axial direction through the forming rib of a@ compared to the groove or diameter-reduced part to be produced. guaranteed.

しかし、この軸方向運動によって、作製される溝の壁面又は作製される直径縮小 部分の肩部に対して成形リブの側面によって圧縮力が加えられ、この区域の材料 の圧縮をもたらす。However, due to this axial movement, the walls of the groove created or the diameter reduction created A compressive force is exerted by the sides of the forming rib against the shoulder of the part, causing the material in this area to resulting in compression.

中心ロールと対向圧縮面の間で素材を加工する時に素材の正確な駆動と案内を保 証するために、本発明の別の特徴によれば、案内が中心ロールの軸方向に互いに 離隔された少くとも1個、好ましくは2個の回転体を有する駆動装置から成り、 この回転体にラムが縦方向j/(移動し得るように保持され、装置の定置部分に 配設した円周状制御溝にスライダ等を介して係合し、その際2個の異なる回転体 に通されたラムが軸方向に相対してかつロールの回転軸とおおむね平行に整列さ れ、素材が少くとも1個のラムによって、好ましくは、2個のラムの間に締付け られるようにすることができる。この処置によって、素材がラムと連接リンクの 間、好ましくは、各々2個の互いに軸方向に整列されたラムの間に締付けられ、 こうして駆動されることとなる。Ensures accurate drive and guidance of the material when processing it between the center roll and opposing compression surfaces According to another feature of the invention, the guides are arranged axially relative to each other in the center roll. comprising a drive having at least one, preferably two, spaced apart rotating bodies; A ram is held on this rotating body so that it can move in the longitudinal direction j/(and is attached to the fixed part of the device) It engages with the provided circumferential control groove via a slider, etc., and at that time, two different rotating bodies The rams passed through the rolls are aligned axially opposite and generally parallel to the rotational axis of the roll. and the material is clamped by at least one ram, preferably between two rams. You can make it possible to This action ensures that the material is free of rams and articulating links. preferably each clamped between two mutually axially aligned rams; This is how it is driven.

また、その場合、素材又は回転体の送給区域及び取出し区域を除いて単数側又は 複数個の制御溝が互いにおおむね平行に伸びるようにすることができる。それに よって、素材の正確な案内と素材の簡単な送給及び完成回転体の簡単な排出が保 証される。その際、加工時の素材の長さの増加を補償するために、平行に対して 僅かな偏シを設けることができる。In that case, the single side or the The plurality of control grooves may extend generally parallel to each other. in addition Therefore, accurate guidance of the material, easy feeding of the material, and easy ejection of the finished rotating body are ensured. It is proved. At that time, in order to compensate for the increase in the length of the material during processing, A slight deviation can be provided.

また、本発明装置の好適な実施態様においては、ラムの互いに向き合う端部区域 がラムの縦軸を中心に回転し得るように保持され、その際、好ましくは、一方の ラムの端部区域が同軸に整列されたラムに向かってばねを負荷されるようになっ ている。それによって、素材の端面とラムの間の摩擦が回避される。例えば、条 溝の押込成形又は直径の縮小によって素材が軸方向に伸びる場合に、一方のラム の端部区域の弾性支承によって加工中の素材の過度の圧縮が防止される。また、 それによって、素材の寸法偏差を補償することができる。その場合、ラムの端部 区域を挿入物で形成することができる。In a preferred embodiment of the device according to the invention, the mutually facing end regions of the rams is held rotatable about the longitudinal axis of the ram, preferably one The end area of the ram is now spring loaded towards the coaxially aligned ram. ing. Friction between the end face of the blank and the ram is thereby avoided. For example, If the material is stretched axially due to groove stamping or diameter reduction An elastic bearing in the end region of the material prevents excessive compression of the material during processing. Also, Thereby, dimensional deviations of the material can be compensated for. In that case, the end of the ram The zones can be formed with inserts.

また、本発明の別の特徴てよれば、駆動装置のために、中心ロールに回転不能に 固着1〜た輪歯車を設け、ラムに平行に配役さf″1.た支持軸と連動する歯車 装置がこの輪歯車とかみ合うようにしてもよい。その場合、支持軸はラムを案内 する回転体又はラムに回転不能に固着された回転体に保持され、歯車装置を適当 に調整することによって中心ロールと素材の周速を互いに等しくすることができ る。According to another feature of the invention, the drive means that the central roll is non-rotatable. A fixed ring gear is provided, and the gear interlocks with a support shaft arranged parallel to the ram. The device may mesh with this ring gear. In that case, the support shaft guides the ram It is held by a rotating body that is non-rotatably fixed to a rotating body or a ram, and the gear system is The circumferential speeds of the center roll and the material can be made equal to each other by adjusting the Ru.

次に、図面に基づいて本発明を詳述する。Next, the present invention will be explained in detail based on the drawings.

第1A図と第1B図は本発明に基づく方法の実施のための工具及び上記の工具に よる素材の変形の略図、第2図は第1A図及び第1B図による工具の成形リブの 展開図、第3図は本発明に基づく方法の実施のための装置の実施例の垂直断面図 、第4図は第3図による装置の平面図、第5図は第3図及び第4図による装置の 細部の拡大図、第6図は第3図及び第4図による装置のラム案内の細部の拡大図 、第7図はラムの別の詳細図、第8図は第3図及び第4図による装置の駆動装置 の分解図、m9図は駆動装置の立面図、第10図は1駆動装置の平面図を示す。Figures 1A and 1B show a tool for carrying out the method according to the invention and a tool as described above. Figure 2 is a schematic diagram of the deformation of the material according to Figures 1A and 1B. 3 is a vertical sectional view of an embodiment of the apparatus for carrying out the method according to the invention; FIG. , FIG. 4 is a plan view of the apparatus according to FIG. 3, and FIG. 5 is a plan view of the apparatus according to FIGS. 3 and 4. Figure 6 is an enlarged view of a detail of the ram guide of the device according to Figures 3 and 4. , FIG. 7 is another detailed view of the ram, and FIG. 8 is the drive of the device according to FIGS. 3 and 4. Fig. 10 shows an exploded view of 1, an elevational view of the drive device, and a plan view of the 1 drive device.

第1A図は5個のセグメント2,3,4,5.6に細分さハ、念対向圧縮面1に 配設した成形リブ7及び8の略図を示す。その内、成形リブ7は完成回転体9v の段部又は肩部10を形成するために使用される。一方、成形リブ8は完成回転 体9vの条溝11の形成のために使用され、対向圧縮面1の前端又は加工される 素材9の送り込み区域への境界に最大幅と最小高さを有する。成形リブの先端か ら、対向圧縮面の内側に配設された、第1B図に示すロール12に関して退出側 の、対向圧縮面1のセグメント6の端縁にある成形リブ8の末端に至る経路に沿 って、成形リブ8の幅は絶えず減少し、高さは絶えず増加する。その場合、成形 リブ8は条溝11の形状と正反対の形状で終わる。Figure 1A is subdivided into 5 segments 2, 3, 4, 5.6, on the opposite compression surface 1. A schematic representation of the shaped ribs 7 and 8 provided is shown. Among them, the molded rib 7 is the completed rotating body 9v used to form the step or shoulder 10 of the On the other hand, the molding rib 8 is completely rotated. It is used for forming the grooves 11 of the body 9v, and is processed at the front end of the opposing compression surface 1. The material 9 has a maximum width and a minimum height at the border to the infeed zone. Is it the tip of the molded rib? , the exit side with respect to the roll 12 shown in FIG. 1B, disposed inside the opposing compression surface. along the path to the end of the molded rib 8 at the edge of the segment 6 of the opposing compression surface 1. The width of the forming rib 8 thus constantly decreases and the height constantly increases. In that case, molding The ribs 8 end in a shape exactly opposite to that of the grooves 11.

完成回転体の肩部1θを成形する成形リブ又はこれに対して送υ込み区域の横断 面Xからセグメント6の退出側端縁又は完成回転体9の送p出し区域の前端の横 断面x5に至るまで、幅と高さが増加する。The forming rib that forms the shoulder 1θ of the completed rotating body, or the transverse direction of the feeding area to this From the plane The width and height increase until reaching cross section x5.

第1B図に示す中心ロール12は対向圧縮面のセグメント2ないし6に取囲まれ た空間の中で回転する。The center roll 12 shown in FIG. 1B is surrounded by segments 2 to 6 of opposing compression surfaces. It rotates in a space.

但し、図示の便宜上、−緒に図示することは控えた。However, for convenience of illustration, illustration at the same time was omitted.

なお、成形リブ7及び8の先端が半径方向に整列された、対向圧縮面1のセグメ ント2ないし6に対するロール12の相対位置で成形リブ7.8が等しい高さに あるように、ロール12の取付けを行う。Note that the segments of the opposing compression surface 1 in which the tips of the molded ribs 7 and 8 are aligned in the radial direction The relative position of the roll 12 to the points 2 to 6 ensures that the forming ribs 7.8 are at equal height. Install the roll 12 as shown.

対向圧縮面1の成形リブ7及び8とロール12の成形リブ7′及び8′の展開図 を示す第2図で、2群の成形リブ7及び8又は7′及び8′の相互作用が極めて 良く判る。その場合、成形リブ7及び8は左から右へと上昇するのに対して、成 形リブ7′及び8′は左から右へと下降する。ロール12が第1B図の矢印I3 の方向に回転すると、成形リブ71及び♂は成形リブ7及び8に対向して第2図 の矢印13の方向に移動させられる。Developed view of forming ribs 7 and 8 of opposing compression surface 1 and forming ribs 7' and 8' of roll 12 2, the interaction between the two groups of forming ribs 7 and 8 or 7' and 8' is extremely I can see it well. In that case, the shaping ribs 7 and 8 rise from left to right, whereas The shaped ribs 7' and 8' descend from left to right. Roll 12 is indicated by arrow I3 in FIG. 1B. When the molding ribs 71 and ♂ are rotated in the direction shown in FIG. is moved in the direction of arrow 13.

第1B図と第2図で明らかなように、成形リブ71及び8′の横断面形状は成形 リブ7及び8と同様に変化する。すなわち、成形リブ7′は横断面Xから横断面 x5にかけて拡がるが、成形リブ8は最大隆起区域で幅が減少し、高さが増加す る。As is clear from FIGS. 1B and 2, the cross-sectional shape of the molding ribs 71 and 8' is The ribs 7 and 8 vary as well. That is, the molded rib 7' extends from the cross section X to the cross section x5, but the forming rib 8 decreases in width and increases in height at the maximum raised area. Ru.

対向圧縮面1とロール12の成形リブは互いに逆向きに、かつ、ロール12の軸 線に対して傾いて配設されているから、ロール12が回転するとこれらの成形リ ブの交差点が常に生じ、この交差点が鎖線15VCおおむね平行の仮想の線をも たらす。この仮想の線はロール12の回転の際に生じる成形リブ8,8′の交差 点の軌跡に相当する。第2図で明らかなように、素材9は2個のラムI 4 、 14’の間で線15と平行に案内される。条溝を押込成形する時の素材の長さの 伸びを考慮するために、上記の線15は成形リブ8に対してやや傾いている。The opposed compression surface 1 and the molding ribs of the roll 12 are oriented in opposite directions to each other and the axis of the roll 12 is Since they are arranged at an angle with respect to the line, when the roll 12 rotates, these forming rings An intersection of 15VC always occurs, and this intersection also includes an imaginary line roughly parallel to the dashed line 15VC. Tarasu. This imaginary line is the intersection of forming ribs 8 and 8' that occurs when the roll 12 rotates. Corresponds to a locus of points. As is clear from Fig. 2, the material 9 consists of two rams I4, 14' and is guided parallel to line 15. The length of the material when press-molding the grooves In order to take elongation into account, the line 15 mentioned above is slightly inclined with respect to the molding rib 8.

成形リブ7又は7′の線15に近い端縁は線15との間に成る角を成すから、素 材9は横断面Xから横断面x5への経路でロール12と対向圧縮面1の間で、こ の経路に沿って成形リブの高さが増加することにより半径方向に働く圧縮力だけ でなく、形成される肩部10に作用する軸方向圧縮力も受ける。この軸方向圧縮 力は、特に、軸方向の材料の塑性流を太いに促進し、容易にする。個々の横断面 Xないしx5に到達した時に素材9が示す形状の変化を第1図に図示する。The edge of the molded rib 7 or 7' near the line 15 forms an angle with the line 15, so it is The material 9 is moved between the roll 12 and the opposing compression surface 1 on the path from the cross section X to the cross section x5. Only the compressive force acting in the radial direction due to the increasing height of the forming rib along the path of but also undergoes an axial compressive force acting on the shoulder 10 that is formed. This axial compression The force particularly promotes and facilitates the plastic flow of the material in the axial direction. individual cross sections The change in shape of the material 9 when it reaches X to x5 is illustrated in FIG.

中間製品9′は、セグメント2とセグメント3の間の境界xノで与えられる素材 9の変形度に相当する。The intermediate product 9' is the material given by the boundary x between segment 2 and segment 3. This corresponds to a degree of deformation of 9.

このことは、上記の横断面の成形リブの横断面形状で明らかである。同様にして 、中間製品9r1は横断面x2の素材の変形度、中間製品9I[Iは横断面x3 の素材の変形度、中間製品9Mは横断面x4の変形度に相当する。This is evident in the cross-sectional shape of the molded rib in the cross-section described above. in the same way , the intermediate product 9r1 is the degree of deformation of the material at the cross section x2, and the intermediate product 9I [I is the cross section x3] The degree of deformation of the material, intermediate product 9M, corresponds to the degree of deformation of the cross section x4.

横断面x5で素材は完成回転体9に成形される。The material is formed into a completed rotating body 9 with a cross section x5.

中間製品9+ 、 9” 、 9” 、 9’ 、 9v)形状”’C1t’i つ% !1判るように、成形リブ8及び成形リブ8′(第1B図)はその前端か ら各横断面の最大隆起部にかけて幅が減少するのに対して、成形リブ7及び7′ は幅が増加するのである。Intermediate product 9+, 9”, 9”, 9’, 9v) Shape “’C1t’i 1%! 1 As can be seen, the molding ribs 8 and 8' (Fig. 1B) are located at their front ends. forming ribs 7 and 7'; The width increases.

また、第1A図で明らかなように、素材9は、加工の際に、2個のラムJ 4  、14’の間に保持される。Moreover, as is clear from FIG. 1A, the material 9 is processed by two rams J4. , 14'.

これらのラムは横断面x5及びXの間にある送り込み区域と送り出し区域で互い に引離され、こうして素材9の送り込みと完成回転体9vの送り出しをロールの 軸線に対して垂直の異なる干■で行うことを可能にする。These rams touch each other in the infeed and outfeed areas between the cross sections x5 and In this way, the feeding of the material 9 and the feeding of the completed rotating body 9v are carried out by the roll. It allows for different angles perpendicular to the axis.

特に、第2図で明らかなように、条溝11を成形するための成形リブ8及びダは 線15におおむね平行に、すなわち、ロール12と対向圧縮面1の間で加工する 時て素材が描く経路に平行に伸びる。成形リブ8゜8′に対する線15の僅かな 傾きは、条溝の押込成形で素材の長さが伸びるために生じる、加工中の条溝の素 材端面に関する変位を補償するために役立つ。In particular, as is clear from FIG. 2, the forming ribs 8 and da for forming the grooves 11 are Processing approximately parallel to line 15, i.e. between roll 12 and opposing compression surface 1 Sometimes it stretches parallel to the path drawn by the material. A slight line 15 to the forming rib 8°8' The inclination is caused by the length of the material being elongated during the indentation of the groove. Useful for compensating for displacements with respect to the material edges.

第1八図ないし第2図、特に、第2図で明らかなように、成形リブを同形に形成 した場合は、ロールの回転の際に生じる、成形リブの交差点によってきまる線に 対して素材を力a工の際に導く角を単に変えるだけで、素材の変形を変更するこ とが可能である。成形リブ8,8′に対して適当に傾斜して、例えば、第2図の 点線17に従って素材9を導くならば、成形リブ8゜8′をらせん溝の作製にも 使用することができる。その場合は、成形リブ8.8′と素材の軌道との間の角 がこのらせん溝のピッチを決定することになる。そのための前提東件は、成形リ ブ8,8′が製造される回転体に沿ったこの条溝のU )!より狭いことだけで ある。そうでない場合は、成形リブ8,8′に対して傾斜して素材を導けば、成 形リブ8,8′の幅を上まわる幅の円周溝が生じるであろう。その場合、成形リ ブ8,8′から素材に対して軸方向に圧縮力が働くため、条溝の壁面の区域で材 料が圧縮される。As shown in Figures 18 to 2, especially Figure 2, the molded ribs are formed in the same shape. When the roll is rotated, the line defined by the intersection of the forming ribs On the other hand, it is possible to change the deformation of the material by simply changing the angle at which the material is guided during mechanical aeration. is possible. Suitably inclined to the forming ribs 8, 8', for example, as shown in FIG. If the material 9 is guided along the dotted line 17, the forming ribs 8° 8' can also be used to create the spiral groove. can be used. In that case, the angle between the forming rib 8.8' and the track of the blank determines the pitch of this spiral groove. The prerequisite for this is the molding process. U of this groove along the rotating body on which the tubes 8, 8' are manufactured!)! just by being narrower be. If this is not the case, the material can be guided at an angle to the forming ribs 8, 8'. A circumferential groove will result whose width exceeds the width of the shaped ribs 8, 8'. In that case, the molding Since compressive force is exerted on the material from the grooves 8 and 8' in the axial direction, the material is fees are compressed.

成形リブ8.♂と、素材9がロール12と対向面の間で導かれる軌道との間の角 が適当に大きければ、製造される回転体9の小径区域の成形にも成形リブ8゜8 ′を使用することができる。それには成形リブ8,8′に対して相対的に上へ通 る軌道で、例えば、第2図に破線で示す線16に沿って、素材を導きさえすれば よい。Molded rib 8. ♂ and the trajectory along which the material 9 is guided between the roll 12 and the opposing surface If 8° is appropriately large, the forming rib 8°8 can also be used for forming the small diameter area of the rotating body 9 to be manufactured. ' can be used. It passes upwards relative to the molding ribs 8, 8'. As long as the material is guided along the trajectory indicated by the dashed line 16 in FIG. good.

その場合は、成形リブ8,8′によってきまる圧縮帯が素材に対して軸方向に変 位させられるのに対して、成形リブ7.7′によってきまる圧縮帯及び第2図の 線15による素材の案内の場合は、圧縮帯の境界が素材に対して軸方向に移動す るだけである。In that case, the compression band defined by the forming ribs 8, 8' is axially displaced relative to the material. The compression zone defined by the molded rib 7.7' and the In the case of material guidance by line 15, the boundary of the compression zone moves axially with respect to the material. It's just that.

第3図は本発明方法の実施のだめの装置の垂直断面図を示す。図には、特に、軸 受又はその取付けが簡素化して示されている。また、製造技術上の理由及び組立 を簡単にする理由から、複数個の部材から成る組合せの一部を一体として示した 。FIG. 3 shows a vertical sectional view of an apparatus for carrying out the method of the invention. In particular, the diagram shows the axis The receiver or its attachment is shown in a simplified manner. In addition, manufacturing technology reasons and assembly For the sake of simplicity, some combinations of multiple members are shown as one unit. .

駆動モータ20は、一方の半分体が回転質量(はずみ車)22と連結されたクラ ッチ2ノを介して、軸23を駆動する。軸23は常法によりころがり軸受24及 び25を介してハウジング26に支えられ、かさ歯車27及びスプロケット29 を回転不能に固着する。The drive motor 20 has one half connected to a rotating mass (flywheel) 22. The shaft 23 is driven through the switch 2. The shaft 23 is fitted with a rolling bearing 24 using a conventional method. supported by the housing 26 via the bevel gear 27 and the sprocket 29 is fixed so that it cannot rotate.

かさ歯車27け、直立する主軸30に回転不能に固着された別のかさ歯車28と かみ合う。主軸30はハウジング26と連結した支持円筒33に、2個の円錐こ ろ軸受31及び32を介して保持される。27 bevel gears, another bevel gear 28 fixed non-rotatably to an upright main shaft 30; interlock. The main shaft 30 is attached to a support cylinder 33 connected to the housing 26 with two conical shafts. It is held via filter bearings 31 and 32.

この支持円筒33上に第1の案内体34が取付けられ、これに固結される。また 、支持円筒33の上に針軸受35が配設され、案内体34と支持フランジ36に よってその軸方向位置が確定され、スプロケット38を具備する回転体37を回 転可能に支承する。A first guide body 34 is mounted on this support cylinder 33 and fixed thereto. Also , a needle bearing 35 is arranged on the support cylinder 33, and the guide body 34 and the support flange 36 are connected to each other. Therefore, its axial position is determined, and the rotating body 37 including the sprocket 38 is rotated. supported in a rotatable manner.

この回転体37ないしはそのスプロケット38は、伝動装置42の従動軸41に 回転不能に固着したスプロケット40と、2本のチェーン39を介して連結され る。この伝動装置42は軸23ないしはこの軸と連結されたスプロケット29か ら2本のチェーン44及びスプロケット43を介して駆動され、片持受46を介 してハウジング26′に保持される。This rotating body 37 or its sprocket 38 is connected to the driven shaft 41 of the transmission 42. It is connected via two chains 39 to a sprocket 40 that is fixed so as not to rotate. Ru. This transmission device 42 consists of a shaft 23 or a sprocket 29 connected to this shaft. It is driven via two chains 44 and sprockets 43, and is driven via a cantilever receiver 46. and is held in the housing 26'.

回転体37はゲルト45を介して別の回転体47と連結され、ころがり軸受48 を介して主軸30に支承される。この2個の回転体37及び47は、更に、割シ 案内スリーブ49を介して互いに連結され、案内スリーブ49の中でラム14′ ないしはその案内ヘッド50が軸方向移動可能に案内される。この案内ヘッド5 0は回転可能に保持されたロー251によって、案内体34に配設した制御溝5 2に係合する。The rotating body 37 is connected to another rotating body 47 via a gel 45, and a rolling bearing 48 It is supported by the main shaft 30 via. These two rotating bodies 37 and 47 are further divided into two rotating bodies 37 and 47. The rams 14' are connected to each other via a guide sleeve 49, in which the rams 14' The guide head 50 is guided in an axially movable manner. This guide head 5 0 is a control groove 5 disposed in the guide body 34 by a rotatably held row 251. 2.

ラム14′は回転体47を貫通し、回転体47の中のブツシュ53に通される。The ram 14' passes through the rotating body 47 and is threaded through a bushing 53 within the rotating body 47.

また、回転体47に油切りリング54が固定され、潤滑のための油を図示しない 環状に配設された油だめに排出するために使用される。Further, an oil cutting ring 54 is fixed to the rotating body 47, and oil for lubrication is not shown. Used to drain into a circularly arranged sump.

回転体47は支持部材55を介して別の回転体56と連結される。回転体56は 回転体47と同様に、接線方向に伸びるあシみぞ案内の部分を具備する。このあ りみそ案内は、第8図ないし第10図に示す駆動装置の一部であるスライダを受 けるために使用される。The rotating body 47 is connected to another rotating body 56 via a support member 55. The rotating body 56 Like the rotating body 47, it has a groove guide portion extending in the tangential direction. Konoa The Rimiso guide receives a slider that is part of the drive device shown in Figures 8 to 10. used for

スライダについてはこれらの図に基づいて後で説明する。図示の便宜上、同じ参 照符号は第3図に記載しない。The slider will be explained later based on these figures. For convenience of illustration, the same reference Reference symbols are not shown in Figure 3.

主軸30にプツシ一体57が回転不能に固設され、成形リプ7′及び8′を具備 するロール12がブツシュ体57の上に嵌着され、さねはぎ継手によって回転不 能に保持される。ロール12に輪歯車58が固着される。A pusher unit 57 is non-rotatably fixed to the main shaft 30 and includes molded lips 7' and 8'. A roll 12 is fitted onto the bushing body 57 and is prevented from rotating by a tongue and groove joint. function is maintained. A ring gear 58 is fixed to the roll 12.

第8図と第10図に基づいて改めて詳述するように、駆動装置用動力が輪歯車5 8から伝動される。As will be explained in detail again based on FIG. 8 and FIG. It is transmitted from 8.

主軸30の段部にスリーブ59が嵌着され、さねはぎ継手を介して回転不能に固 定される。内歯車61を螺着した回転体62がこのスリーブ59にころがり軸受 60を介して支承される。内歯車61は第5図で明らかなように中間歯車63と かみ合う。一方、中間歯車63は回転方向の逆転のためにだけ使用される別の歯 車64とかみ合う。中間歯車63と同様に歯車64は、ハウジングに固定した別 の案内体65の内部に配設されたリング66に回転可能に保持される。一方、歯 車64は、スリーブ59に配設されて歯車63゜64及び輪歯車61を介して回 転体62の駆動を行わせる輪歯車とかみ合う。回転体62はころがり軸受60′ を介して案内体65を、支える。回転体62はがルト67及びスリーブ68を介 してリング69と連結され、ラム14を回転可能かつ軸方向に移動可能に通した ブシュ53が、回転体62と同様に上記のリング69に保持される。A sleeve 59 is fitted onto the stepped portion of the main shaft 30 and is fixed non-rotatably through a tongue and groove joint. determined. A rotating body 62 to which an internal gear 61 is screwed is mounted on this sleeve 59 as a rolling bearing. 60. As is clear from FIG. 5, the internal gear 61 is connected to the intermediate gear 63. interlock. On the other hand, the intermediate gear 63 has another tooth used only for reversing the direction of rotation. It meshes with car 64. Like the intermediate gear 63, the gear 64 is a separate gear fixed to the housing. It is rotatably held by a ring 66 disposed inside a guide body 65. On the other hand, teeth The wheel 64 is disposed on the sleeve 59 and rotates via gears 63 and 64 and a ring gear 61. It meshes with a ring gear that drives the rolling element 62. The rotating body 62 is a rolling bearing 60' The guide body 65 is supported via. The rotating body 62 is removed via the bolt 67 and sleeve 68. The ring 69 is connected to the ring 69, and the ram 14 is rotatably and axially movably passed therethrough. The bushing 53 is held in the ring 69 as well as the rotating body 62.

案内体65は二つ割に形成され、ころがり軸受69′を介して主軸30を支える 。また案内体65は制御溝70を具備し、第6図に拡大して示すよりに、ラム1 4の各案内ヘッド71T/C保持された回転可能なローラ51が制御溝70に係 合する。ローラ51を担持する軸頚72は第6図が示すように、その張出し部に よってラム14の円周溝73に係合するから、ラム14は回転可能、但し軸方向 移動不能に案内ヘッド71に保持される。The guide body 65 is formed in half and supports the main shaft 30 via a rolling bearing 69'. . The guide body 65 is also provided with a control groove 70, and as shown in an enlarged view in FIG. The rotatable roller 51 held by each guide head 71T/C of 4 is engaged with the control groove 70. match. As shown in FIG. 6, the shaft neck 72 supporting the roller 51 has a Therefore, since it engages with the circumferential groove 73 of the ram 14, the ram 14 can rotate, but only in the axial direction. It is immovably held by the guide head 71.

制御溝70は案内体65の周囲の大部分にわたって、案内体34の制御溝52と 平行に形成されてbる。The control groove 70 is connected to the control groove 52 of the guide body 34 over most of the circumference of the guide body 65. They are formed in parallel.

第1A図に基づいて説明した送り込み区域と送り出し区域だけはこの平行性が与 えられず、2つの制御溝ばこの区域で離隔し、かつ再び合流する。This parallelism is provided only in the infeed and outfeed zones explained on the basis of Figure 1A. The two control grooves separate and rejoin in the area of the control groove.

案内体65はフランジ74を介して支持アーム75と連結され、支持アーム75 のすべり軸受に主軸30が支えられる。支持アーム75はハウジング26′に固 定された支柱76に支えられる。この支柱76にスピンドル77が配設され、そ の上部区域が定心リング78を介して支柱76の内面及び支持アーム75の円柱 孔79に尚接される。支持アーム75はナツト8Qによって支柱76に緊締され る。ナツト80を回し戻して取り外し、フランジ74と支持アーム75の結合を 解いた後、支持アーム75を持上げて旋回することができるから、例えば、ロー ル12を別の構造の成形リブを有する別のロールと交換して、別の回転体を製造 するために、装置を解体することが可能である。The guide body 65 is connected to a support arm 75 via a flange 74, and the support arm 75 The main shaft 30 is supported by the sliding bearing. The support arm 75 is fixed to the housing 26'. It is supported by fixed pillars 76. A spindle 77 is disposed on this support 76, and The upper area of It is still in contact with the hole 79. The support arm 75 is tightened to the column 76 by a nut 8Q. Ru. Unscrew the nut 80 and remove it to connect the flange 74 and support arm 75. After being released, the support arm 75 can be lifted and rotated, for example, Another rotating body is manufactured by replacing the roll 12 with another roll having a different structure of forming ribs. It is possible to dismantle the device in order to

更に、ハウジング26′に、対向面1のセグメント2ないし6を担持する5個の キャリツノ81が配設されている。スラスト及びラジアルころがり軸受から成る 軸受装置83に支えられた各々1個のウオーム84を配設したハウジング82の 中で、上記のキャリッジが案内される。ウオーム84はステップモータ86から 伝動装置85を介して駆動され、ウオームの調整のために相互に張力をかけられ た2個のナツト87を貫通する。一方、これらのナツト87はハウジング82の 中で案内されるキャリッジ本体88と連結される。Furthermore, in the housing 26' there are five A carry horn 81 is provided. Consists of thrust and radial rolling bearings A housing 82 each having one worm 84 supported by a bearing device 83. Inside, the above-mentioned carriage is guided. The worm 84 comes from the step motor 86 are driven via a transmission 85 and tensioned against each other for adjustment of the worm. It passes through two nuts 87. On the other hand, these nuts 87 are attached to the housing 82. It is connected to a carriage body 88 guided therein.

キャリツノ本体8BVCは抵抗線ひずみ計を収容するだめの薄弱部が凹設されて いる。The Calitsuno main body 8BVC has a recessed weak part that accommodates the resistance wire strain gauge. There is.

所属の調整スピンドルと共に90で示した垂直支承部材がキャリッジ本体88の 端面に沿って案内される。この垂直支承部材90に、成形リブ7及び8を担持す る対向面lのヒグメントが固定される。A vertical bearing member, designated 90, together with an associated adjusting spindle, is attached to the carriage body 88. guided along the edge. The molded ribs 7 and 8 are supported on this vertical support member 90. The pigment on the facing surface l is fixed.

第8図と第9図に基づいて改めて詳述するように、駆動装置の制御のために設け られた、回転する連結リンク92が、保持アーム91によってキャリッジ81及 び支柱76に保持される。As will be explained in detail again based on Fig. 8 and Fig. 9, it is provided for controlling the drive device. The holding arm 91 holds the carriage 81 and the rotating connecting link 92. and is held by a support column 76.

変形される素材のための、第4図で良く判る供給装置が全体を93で示されてお り、伝動装置42からスプロケット94及びチェーン95を介して駆動される。The feeding device, best seen in FIG. 4, for the material to be deformed is indicated generally at 93. It is driven from the transmission 42 via a sprocket 94 and a chain 95.

伝動装置42とスプロケット40及び38の変速比及び輪歯車61とスリーブ部 59の輪歯車及び歯車63.64から成る伝動装置の変速比は、これらの伝動装 置によって駆動される回転体がこれらの回転体に保持されたラム14.14’の 描く軌道上で成形リブを担持するロールの外周面の周速の2分の1の速度を有す るように選定した。Transmission device 42, gear ratio of sprockets 40 and 38, ring gear 61 and sleeve portion The gear ratio of a transmission consisting of 59 ring gears and 63 and 64 gears is The rotating bodies driven by the It has a speed that is half the peripheral speed of the outer peripheral surface of the roll that supports the forming ribs on the drawing trajectory. It was selected so that

第4図に断面図で示すキャリッジ81では/?イブレータ96が対向圧縮面1の セグメントに螺着され、対向圧縮面を高周波撮動させ、それによって素材9のの 変形を容易にする。素材9は、図示の便宜上第4図に示さなかった駆動装置によ って、対向面Jのセグメントとロール12の間に通される。In the carriage 81 shown in cross section in FIG. The ibrator 96 is connected to the opposing compression surface 1. The material 9 is screwed onto the segment, and the opposite compression surface is subjected to high-frequency imaging, thereby causing the material 9 to Facilitate transformation. The material 9 is moved by a drive device not shown in FIG. 4 for convenience of illustration. Thus, it is passed between the segment of the facing surface J and the roll 12.

供給装置93は第・1図で明らかなように、傾斜したシュート97を有する。シ ーート97は素材9を星形車98へ送る。この星形車98は素材を別の星形車9 9へ搬送する。その際、素材9の転送用の案内板100が設けられ、図示の便宜 上示さないホルダを介してハウジング26′に固定される。The feeding device 93 has an inclined chute 97, as can be seen in FIG. S The route 97 sends the material 9 to the star wheel 98. This star wheel 98 is made of a different star wheel 9. Transport to 9. At that time, a guide plate 100 for transferring the material 9 is provided for convenience of illustration. It is fixed to the housing 26' via a holder not shown above.

星形車98に対して食い、違いの平面で回転する星形車99にプランジャ101 が通されているが、その内2個だけが示されている。このプランジャは星形車9 9の上側端面を越えて突出し、カム102に沿って摺動する。静止するこのカム は、素材9を把持し又は緊定するラム14.14’の軌道で素材9の排出を行わ せる。A plunger 101 is attached to a star wheel 99 that is interlocked with the star wheel 98 and rotates in a different plane. are passed through, but only two of them are shown. This plunger is a star wheel 9 It protrudes beyond the upper end surface of 9 and slides along the cam 102. This cam stands still The material 9 is discharged on the track of the ram 14, 14' which grips or tightens the material 9. let

供給装置と異なる水平面に磁石103が配設され、解放された完成回転体9をラ ム1 d 、 J 4’によって別のシーート104に導く。A magnet 103 is arranged on a horizontal plane different from that of the supply device, and the magnet 103 is arranged on a horizontal plane different from that of the supply device, and the magnet 103 is arranged in a horizontal plane different from that of the supply device, and the magnet 103 is placed in a horizontal plane that is different from the supply device. 1d and J4' to another sheet 104.

シーート104に分岐部1.05が取付けられ、ピストン・シリンダ装置107 によりそらし板106を差し込むことによって選択的に回転体を引き出して、シ ュート108を経て測定装置109に到達させることが可能である。測定装置1 09で回転体9Vはピストン110で測定位置に押しやられ、ここでピストン・ シリンダ装置112により旋回させられるストッパ111に当接する。測定自体 は光学測定ヘッド113によって行われる。光学測定ヘッド113は測定結果を 電気信号の形で送出し、この信号は図示しない制御装置、例えば、デロセスコン ビーータへ送うれる。確かめた」11定値が所定の許容域の限界に近づく場合に は、プロセスコンピュータがキャリニジ8ノのステップモータ86に適当な制御 命令を送って、これを適当に調整する。こうして極めて厳格な公差を守ることが 可能である。A branch 1.05 is attached to the seat 104 and a piston-cylinder device 107 By inserting the deflector plate 106, the rotating body is selectively pulled out and the system is It is possible to reach the measuring device 109 via the route 108 . Measuring device 1 At 09, the rotating body 9V is pushed to the measurement position by the piston 110, where the piston It comes into contact with a stopper 111 that is rotated by a cylinder device 112. the measurement itself is performed by the optical measurement head 113. The optical measurement head 113 receives the measurement results. This signal is sent out in the form of an electrical signal, and this signal is transmitted to a control device (not shown), such as a control device (not shown). Sent to Vita. 11 When the constant value approaches the limit of the predetermined tolerance range, The process computer provides appropriate control to the step motor 86 of the carriage 8. Send commands and adjust accordingly. This allows us to maintain extremely tight tolerances. It is possible.

回転体9Vの測定の後、シリンダ・ピストン装置112によってストップ111 が旋回され、シリンダ・ピストン110が既に測定された回転体を開口114へ 前進させる。回転体は開口114を通り、シュート115を経て外へすべり出る 。After measuring the rotating body 9V, stop 111 is performed by cylinder/piston device 112. is swiveled and the cylinder-piston 110 moves the already measured rotating body into the opening 114. advance. The rotating body passes through the opening 114 and slides out through the chute 115. .

第7図はラム14及び14′の端部区域の拡大図を示す。この端部区域はラムの 縦軸を中心に回転することができる。その場合ラム14の端面に継ぎ部材116 が螺着され、尖頭部117の横穴118を貫通すると共に継ぎ部材116の壁体 も貫通するビン119によって尖頭部が継ぎ部材116に保持される。尖頭部1 17¥′i軸方向移動可能に継ぎ部材116の中に保持され、ばね146の作用 を受ける。横穴118はビンより大きな直径を有するから、挿入物又はそのスリ ーブに対して尖頭部117の僅かな軸方向変位が与えられる。このことは素材9 の僅かな寸法差の補償と、対向圧縮面1又はロール12の成形リブ7及び8又は 7′及び8′による変形の際の素材の長さの伸びの補償を可能にする。FIG. 7 shows an enlarged view of the end areas of the rams 14 and 14'. This end area of the ram It can be rotated around the vertical axis. In that case, a joint member 116 is attached to the end face of the ram 14. is screwed and passes through the horizontal hole 118 of the pointed head 117 and the wall of the joint member 116. The point is held in the splice member 116 by a pin 119 that also passes through it. Pointed head 1 17\'i is held movably in the joint member 116 in the axial direction and under the action of the spring 146. receive. The side hole 118 has a larger diameter than the bottle so that the insert or its slot A slight axial displacement of the point 117 relative to the tube is provided. This means material 9 compensation for slight dimensional differences in the forming ribs 7 and 8 of the opposed compression surface 1 or the roll 12 or 7' and 8' make it possible to compensate for the length elongation of the material during deformation.

ラム14′のねじ付ステム120の上にスリーブ121が結合され、スリーブ1 21にスライドブシュ122が挿設され、挿入片123によって固定される。A sleeve 121 is coupled onto the threaded stem 120 of the ram 14', and the sleeve 1 A slide bush 122 is inserted into 21 and fixed by an insertion piece 123.

このスライドブシュ122の中に尖頭部124が回転可能に保持され、その際、 尖頭部の段部がスライドリング125に支えられ、一方、スライドリングはスリ ーブ121の肩部に支えられる。A pointed head 124 is rotatably held in this slide bush 122, with The stepped portion of the pointed head is supported by the slide ring 125, while the slide ring is It is supported by the shoulder of the tube 121.

ラム14′の回転可能な尖稲部124と、案内ヘッド7ノへのラム14の回転可 能な取付けによって、ラムJ 4 、 J 4’とこれらのラムの間に保持され た素材9との間で摩擦を回避することが保証される。The rotatable point 124 of the ram 14' and the rotatable point 124 of the ram 14 into the guide head 7 is held between the rams J4, J4' and these rams by a flexible mounting. It is ensured that friction is avoided between the material 9 and the material 9.

第8図、第9図及び第10図に基づいて駆動装置を詳述する。The drive device will be described in detail based on FIGS. 8, 9, and 10.

回転体47及び56は接線方向に伸びる、半径方向に突出したありみそ案内12 6を一部に具備する。The rotors 47 and 56 have radially projecting dovetail guides 12 that extend tangentially. 6 in part.

ありみそ案内の各区間に2個のスライダ127が移動可能に配設される。ラム1 4及び14′が回転体の張出し部の間を貫通し、一方、支持軸128がスライダ 127の穴129の中に回転可能に支承される。異なる回転体47又は56に保 持されたスライダ127はステイグ12フVC螺着した加圧体130を介して互 いに連結される。Two sliders 127 are movably arranged in each section of the miso guide. Ram 1 4 and 14' pass through between the overhangs of the rotating body, while the support shaft 128 is connected to the slider. 127 is rotatably supported within a hole 129 . Stored on a different rotating body 47 or 56 The held slider 127 is mutually connected via a pressurizing body 130 to which the stay 12 is screwed to the VC. connected to.

加圧体130は各々1個のカム軸131によって制御され、カム軸131の軸方 向円柱形突出部132は回転体47及び56の、半径方向に突出する張出し部に 配設した穴133を貫通し、又はこの穴の中に回転可能に保持される。その場合 、上部円柱形突出部132は各々1個の制御レバー134に回転不能に固定され 、その際突出部132はスリブ)J 36に隣接する穴135に係合する。この 制御レバー134は2個の回転体47.56の回転の際に固定連結リンク92に 沿って摺動する。The pressurizing bodies 130 are each controlled by one camshaft 131, and the axial direction of the camshaft 131 is The cylindrical protrusions 132 correspond to the radially projecting overhangs of the rotating bodies 47 and 56. It passes through or is rotatably retained in a disposed hole 133. In that case , the upper cylindrical projections 132 are each non-rotatably fixed to one control lever 134. , the protrusion 132 then engages in the hole 135 adjacent to the sleeve J36. this The control lever 134 engages the fixed link 92 during rotation of the two rotating bodies 47,56. slide along.

この連結リンク92は対向圧縮面1が伸びる弧区域で、おおむね円弧を描く。連 結リンク92は素材9又は完成回転体9の送給区域及び排出区域の領域に凹陥部 137を有し、これによって制御レバーの旋回が可能である。This connecting link 92 is an arcuate region along which the opposing compression surface 1 extends, and generally describes a circular arc. Communicating The connecting link 92 has a recess in the region of the feed area and the discharge area of the blank 9 or the finished rotating body 9. 137, by means of which the control lever can be pivoted.

支持M 12 、!lはローレット目を具備する区域を有し、この区域が素材9 と接触し、これを駆動する。支持軸の駆動は、支持軸に固着した歯車138によ って行われる。この歯車138は中間歯車139とかみ合い、中間歯車139は 各々1個の歯車138と共にホルダ140に回転可能に支承される。そして中間 歯車139は成形リブ7/ 、 slを担持するロール12と連結された輪歯車 58とかみ合う。その場合、輪歯車58と、支持軸128によって与えられる回 転体47及び56との連動に基づき運動に加わるホルダ140との間の速度差に より、中間歯車139の転勤と共に支持軸の駆動が行われる。Support M12,! l has an area with knurling, and this area is the material 9 contact and drive it. The support shaft is driven by a gear 138 fixed to the support shaft. It is done. This gear 138 meshes with an intermediate gear 139, and the intermediate gear 139 Each is rotatably supported in a holder 140 together with a gear 138 . and middle The gear 139 is a ring gear connected to the roll 12 that carries the forming ribs 7/sl. It meshes with 58. In that case, the rotation provided by the ring gear 58 and the support shaft 128 Due to the speed difference between the holder 140 that participates in motion based on the interlocking with the rolling bodies 47 and 56. As a result, the support shaft is driven together with the transfer of the intermediate gear 139.

それぞれ緊密な関係にあるホルダ14θは第9図及び第10図で明らかなように ビン14ノと互いに連結され、その際、両方のホルダ140が2個のばね142 Vcよって緊張される。As is clear from FIGS. 9 and 10, the holders 14θ are closely related to each other. The bottles 14 are connected to each other, with both holders 140 being supported by two springs 142. It is stressed by Vc.

制御レバー134は連結リンク92の円弧状区域に沿って摺動する限シ偏ってお り、制御レバーに固着されたカム軸131は加圧体130及び加圧体と共にスラ イダ127に保持された支持軸128をラム14゜14′にまたそれと共に、変 形される素材9に押し付ける。その時ホルダ140もばね142の力に抗して互 いに引き離される。制御レバー134の1つが連結リンクの凹陥部の中へすべり 込めばこのレバーは偏ることができ、ばね142が支持軸128をラムから押し 離すことができるから、カム軸131の旋回を介して制御レバー134も旋回し 、ばね142によって連結リンク92と接触させられる。The control lever 134 is biased as far as it slides along the arcuate section of the connecting link 92. The camshaft 131 fixed to the control lever slides together with the pressure body 130 and the pressure body. The support shaft 128 held by the slider 127 is transferred to the ram 14°14' and together with it. Press it against the material 9 to be shaped. At that time, the holder 140 also moves against the force of the spring 142. They are separated from each other. One of the control levers 134 slides into the recess in the connecting link. When pushed in, this lever can be biased and the spring 142 pushes the support shaft 128 away from the ram. Since it can be released, the control lever 134 can also be rotated through the rotation of the camshaft 131. , is brought into contact with connecting link 92 by spring 142.

第10図で明らかなように、中間歯車139ば2つの具なる水平面で回転し、片 側が当該のホルダ140に保持された軸頚に回転可能に固定される。伝動装置、 58 、139 、1313の変速比と支持軸128又はローレット区域の支持 軸の直径は、支持軸128のローレット区域の周速またそれと共にこれに接する 素材9の周速が、成形リブを担持するロール12の外周面の周速に等しいように 、互いに調整する。第10図に矢印で示すように、素材9は静止する対向圧縮面 1とロール12の外周面に沿って転動するだけで既に回転させられるが、素材の 変形の際にこれらの面に沿って素材がすべることもあシ得る。支持軸によって素 材を補助的に駆動することによってこれが防止される。その場合、第10図で明 らかなように各素材9は隣接するホルダ140の対に保持された支持軸128の 間に常に支えられ、駆動される。As is clear from FIG. 10, the intermediate gear 139 rotates on two horizontal planes, and one side The sides are rotatably fixed to a shaft neck held in the holder 140 in question. transmission, 58, 139, 1313 gear ratio and support shaft 128 or knurling area support The diameter of the shaft is equal to and tangent to the peripheral speed of the knurled area of the support shaft 128. The circumferential speed of the material 9 is made equal to the circumferential speed of the outer circumferential surface of the roll 12 that supports the forming ribs. , coordinate with each other. As shown by the arrow in FIG. 10, the material 9 is a stationary opposed compression surface. 1 and roll 12 can already be rotated by simply rolling along the outer circumferential surfaces of the material. It is also possible for the material to slip along these surfaces during deformation. The support shaft This is prevented by auxiliary driving of the material. In that case, it is clear in Figure 10. Each material 9 is attached to a support shaft 128 held by a pair of adjacent holders 140 so that In between, it is always supported and driven.

第8図で明らかなように、加圧体130は支持軸12Bに臨む、軸方向の溝を有 し、溝145の外縁を越えて突出する転動体144に保持される。それによって 支持軸と加圧体130の間の摩擦がほとんど回避される。As is clear from FIG. 8, the pressurizing body 130 has an axial groove facing the support shaft 12B. and is held by a rolling element 144 that protrudes beyond the outer edge of the groove 145. Thereby Friction between the support shaft and the pressure body 130 is largely avoided.

制御レバー134が連結リンク92の円形区域から凹陥部137に移行すると、 ビン141に連結された2個のホルダ140がその際ばね142t/Cよって近 接させられるため、輪歯車58に対する中間歯車139の補助運動が行われる。When the control lever 134 transitions from the circular area of the connecting link 92 to the recess 137, The two holders 140 connected to the bin 141 are then brought close together by the spring 142t/C. Due to this contact, an auxiliary movement of the intermediate gear 139 relative to the ring gear 58 takes place.

この補助運動は支持軸の回転数の変化をもたらすが、その時支持軸128が素材 9から離れるので、この変化は重要でない。This auxiliary movement brings about a change in the rotational speed of the support shaft, but at that time the support shaft 128 This change is not significant as it moves away from 9.

素材9の経路を決定する制御溝52.70は対向圧縮面1によって隠蔽される区 域で第1A図の線15に従って、又はこの線と平行に経過する。この区域の外で は、制御溝の経過は逆向きのふくらみを有し、その際円周状の制御溝52.70 が一層隔たりかつ再び互いに接近するから、この区域では素材9又は回転体9v が全く締付けられず、素材を送シ込み、完成回転体を排出することができる。The control grooves 52 , 70 that determine the path of the blank 9 are hidden by the opposing compression surface 1 . 1A, or parallel to this line. outside this area , the course of the control groove has an opposite bulge, with a circumferential control groove 52.70 are further apart and are approaching each other again, so that in this area the material 9 or the rotating body 9v The material is not tightened at all, and the material can be fed in and the completed rotating body can be discharged.

もちろん制御溝52.70が対向圧縮面1に相当する区域で第1図の線15と異 なる経過を取り、例えば、第2図の線16又は17に平行に伸びてもよい。Of course, the control grooves 52 and 70 differ from line 15 in FIG. 1 in the area corresponding to the opposing compression surface 1. It may take a similar course and extend parallel to line 16 or 17 in FIG. 2, for example.

これは製造される回転体9の形状及び成形リブ7.8ニア/ 、 slの構造に 関係する。This depends on the shape of the rotating body 9 to be manufactured and the structure of the molded ribs 7.8 near/sl. Involved.

図示の実施例では、対向圧縮面はロール12と同様のわん曲を有する。しかしこ れは決して絶対に必要という訳でない。平坦々対向圧縮面を設けて、その上をロ ーラが運動して行くこともできる。その場合、対向圧縮面をロールの軸線に対し て移動するか、ロールを対向圧縮面と平行に移動するかは問題でない。In the illustrated embodiment, the opposing compression surface has a similar curvature as the roll 12. But this This is by no means absolutely necessary. A flat opposing compression surface is provided and a roller is placed on it. -Ra can also go and exercise. In that case, the opposing compression surface should be aligned with the axis of the roll. It does not matter whether the roll is moved parallel to the opposing compression surface.

二り万CIA x x7 x2 x3 、¥4 xs 二Lしz、iB J7 2,3,4,5,6 87 ニ&−+1 90奢、:(7 二り万r5 二LシBB 二り万yin ANNEX TOよ)!E INTERNATIONAL 5EARCF、RE PORT 0NINTERNATIONAL APPl、、ICAT工ON N o、 PCT/AT 85100041 (SA LO988)CB−A−20 4513329/10/80 NoneFor More details a bout 亡his annex :20,000 CIA x x7 x2 x3, ¥4 xs 2L, iB J7 2, 3, 4, 5, 6 87 Ni&-+1 90 yen, :(7 20,000 r5 2L BB 20,000yin ANNEX TO)! E INTERNATIONAL 5EARCF, RE PORT NINTERNATIONAL APPl,、ICAT WORK ON N o, PCT/AT 85100041 (SA LO988) CB-A-20 4513329/10/80 NoneFor More details a bout his death annex:

Claims (17)

【特許請求の範囲】[Claims] 1.素材を同転しながら素材の材料の降伏点を超える圧縮力を局部的に加え、そ れによって円周溝、ねじ山又は直径の段差を押込成形する、長手に異なる直径を 有する回転体の製造方法において、素材を互いに交差する2個の圧縮帯の間で加 工し、その際圧縮帯を相互に相対的に移動し、圧縮帯の相対運動の際に交差点に よって生じる線と作製される単数個又は複数個の直径変化に応じて素材を移動す ることを特徴とする方法。1. While rotating the material, a compressive force that exceeds the yield point of the material is applied locally. This makes it possible to press-form circumferential grooves, threads or diameter steps, or to create different diameters along the length. In the method for manufacturing a rotating body, a material is compressed between two compression bands that intersect with each other. The compression bands are moved relative to each other, and the intersections are moved during the relative movement of the compression bands. Therefore, the material is moved according to the resulting line and the diameter change of the single or multiple pieces created. A method characterized by: 2.圧縮帯の相対運動の際に生じる圧縮力の交差点の軌跡とおおむね平行に素材 を移動することを特徴とする円周溝を有する回転体の製造のための請求の範囲第 1項に記載の方法。2. The material is moved roughly parallel to the locus of the intersection of the compressive forces that occur during the relative movement of the compressed bands. Claim No. 1 for the manufacture of a rotating body having a circumferential groove characterized in that it moves The method described in Section 1. 3.相対運動の際の圧縮帯の交差点の軌跡に相当する線に対して、作製されるら せん溝のリード角に相当する角で素材を移動し、その際ねじ山の作製のために好 ましくは所望のねじ山の外径を有する素材を使用することを特徴とする、らせん 溝を有する回転体の製造のための、請求の範囲第1項に記載の方法。3. The curve created for the line corresponding to the locus of the intersection of the compression bands during relative motion. The material is moved at an angle corresponding to the lead angle of the flute, with a suitable angle for making the thread. Preferably, a helix characterized by using a material having a desired outer diameter of the thread. 2. A method as claimed in claim 1 for producing a rotating body with grooves. 4.互いに交差する圧縮帯が、製造される回転体の小さな直径の部分より少くと も部分的に細幅であり、相対運動の際の圧縮帯の交差点の軌跡に相当する線に対 して素材を傾斜して移動することを特徴とする、異なる直径の部分が少くとも2 個ある回転体の製造のための、請求の範囲第1項に記載の方法。4. If the compression bands intersecting each other are fewer than the small diameter sections of the rotating body being manufactured, is also partially narrow and corresponds to the line corresponding to the locus of intersection of the compression bands during relative motion. at least two sections of different diameters, characterized in that the material is moved obliquely by 2. A method as claimed in claim 1 for producing individual rotating bodies. 5.ロール及びロールと相互作用する対向圧縮面を有し、これらが互いに相対的 に移動可能であり、ロール及び対向圧縮面に少くとも各々1個の隆起した成形リ ブが配設されて成る、請求の範囲第1項ないし第4項のいずれかの1に記載の方 法の実施のための装置において、成形リブ(7,8,7′,8′)が互いに交差 して配設され、素材(9)のための案内が設けられ、案内の経過がロール(12 )の回転の際の成形リブの交差点によってきまる線に関係することを特徴とする 装置。5. It has a roll and opposing compression surfaces that interact with the roll, so that they are relative to each other. at least one raised forming ring on each of the roll and the opposing compression surface. The method according to any one of claims 1 to 4, wherein the In the device for carrying out the method, the molding ribs (7, 8, 7', 8') cross each other. A guide for the material (9) is provided, and the course of the guide is ) is characterized by relating to the line determined by the intersection of the forming ribs during the rotation of Device. 6.ロール(12)の回転時に成形リブ(7,8,7′,8′)の交差点によっ てきまる線に対して案内がおおむね平行に伸び、対向面(1)が好ましくはロー ル(12)に対して半径方向に移動可能なセグメント(2,3,4,5,6)に 細分されていることを特徴とする請求の範囲第2項に記載の方法による円周溝を 有する回転体の製造のための請求の範囲第5項に記載の装置。6. When the roll (12) rotates, the intersection of the forming ribs (7, 8, 7', 8') The guide extends approximately parallel to the line and the opposing surface (1) preferably has a low segments (2, 3, 4, 5, 6) that are movable in the radial direction relative to the wheel (12). A circumferential groove formed by the method according to claim 2, characterized in that the circumferential groove is subdivided. An apparatus according to claim 5 for manufacturing a rotating body having: 7.ロール(12)の回転の際に成形リブ(7,8,7′,8′)の交差点によ ってきまる線に対して、作製される条溝のピッチに相当する角で案内が経過する ことを特徴とする請求の範囲第3項に記載の方法によるらせん溝を有する回転体 の製造のための請求の範囲第5項に記載の装置。7. When the roll (12) rotates, the intersection of the forming ribs (7, 8, 7', 8') The guide passes at an angle corresponding to the pitch of the grooves to be created, relative to the line that is to be created. A rotating body having a spiral groove according to the method according to claim 3, characterized in that: Apparatus according to claim 5 for the manufacture of. 8.ロール(12)の回転の際に成形リブ(7,8,7′,8′)の交差点によ ってきまる線に対して案内が傾斜し、その際素材の回転相当する距離の間に傾斜 によって生じる、上記の線と案内の相互間隔の差異が成形リブ(7,8,7′, 8′)の幅より小さく、案内と交差点によってきまる線との間隔の、素材(9) の送給区域及び完成回転体(9v)の取出し区域での差異が回転体(9v)の小 さな直径の部分の長さに相当することを特徴とする請求の範囲第4項に記載の方 法による、異なる直径の部分が少くとも2個ある回転体の製造のための、請求の 範囲第5項に記載の装置。8. When the roll (12) rotates, the intersection of the forming ribs (7, 8, 7', 8') The guide is inclined with respect to a line that The difference in the mutual spacing between the lines and guides caused by the forming ribs (7, 8, 7', Material (9) with a width smaller than the width of 8') and the distance between the guide and the line determined by the intersection. The difference between the feeding area and the take-out area of the completed rotating body (9v) is the small size of the rotating body (9v). The method according to claim 4, which corresponds to the length of a portion with a small diameter. Claims for the manufacture of rotating bodies with at least two parts of different diameters according to the law Apparatus according to scope 5. 9.中心ロール(12)に対して半径方向に移動し得るように案内されるキャリ エジ(81)に対向面(1)のセグメント(2,3,4,5,6)を配設し、キ ャリエジ(81)が制御駆動装置(85,86)によって好ましくは互いに独立 に移動可能であることを特徴とする請求の範囲第5項ないし第8項のいずれかの 1に記載の装置。9. a carrier guided so as to be radially movable relative to the central roll (12); The segments (2, 3, 4, 5, 6) of the opposing surface (1) are arranged on the edge (81), and the key The carriages (81) are preferably independent of each other by means of control drives (85, 86). Any one of claims 5 to 8, characterized in that it is movable to 1. The device according to 1. 10.中心ロール(12)と対向面(1)の互いに交差する成形リブ(7,8, 7′、8′)のそれぞれが中心ロール(12)の軸線に対して傾斜することを特 徴とする請求の範囲第5項ないし第9項のいずれかの1に記載の装置。10. Forming ribs (7, 8, 7', 8') are inclined with respect to the axis of the center roll (12). An apparatus according to any one of claims 5 to 9, characterized in that: 11.縦軸を中心に素材を回転しながら素材の降伏点を超える圧縮力を局部的に 加えて素材の直径を減少する、両端で異なる直径又は直径の異なる軸方向部分を 有する回転体の製造方法において、製造される回転体の直径縮小区域の軸方向延 長に比して素材縦方向の寸法が小さい圧縮帯を、素材の回転の際に軸方向に素材 上を移動させることを特徴とする方法。11. While rotating the material around the vertical axis, compressive force exceeding the yield point of the material is locally applied. In addition, different diameters or axial sections of different diameters at both ends reduce the diameter of the material. In the method for manufacturing a rotating body having: A compressed band whose length in the longitudinal direction of the material is smaller than the length of the material is compressed in the axial direction when the material is rotated. A method characterized by moving the top. 12.対向圧縮面と相互作用し、これに対して相対的に移動可能なロールを有し 、ロール及び対向圧縮面に隆起した成形リブの双方又は一方が配設されて成る請 求の範囲第11項に記載の方法の実施のための装置において、単数個又は複数個 の成形リブ(7,7′)が製造される回転体(9v)の直径縮小区域の軸方向延 長に比して小さな幅を有し、素材(9)のために成形リブ(7.7′)に対して 傾斜した案内が設けられていることを特徴とする装置。12. having rolls that interact with and are movable relative to the opposing compression surface; , the roll and the opposing compression surface are provided with both or one of the raised molding ribs. Scope of Claims In the apparatus for carrying out the method described in item 11, one or more The axial extension of the diameter-reduced zone of the rotating body (9v) in which the shaped ribs (7, 7') of It has a small width compared to its length, and for the material (9) it is against the molding rib (7.7') A device characterized in that it is provided with an inclined guide. 13.対向圧縮面と相互作用し、これに対して相対的に移動可能なロールを有し 、ロール及び対向圧縮面に隆起した成形リブの双方又は一方が配設されて成る請 求の範囲第12項に記載の方法の実施のための装置において、中心ロール(12 )に配設した単数個又は複数個の成形リブ(7′)と、好ましくはロール(12 )に対して半径方向に変位し得る複数個のセグメント(2,3,4,5,6)に 細分された対向圧縮面(1)に配設した単数個又は複数個の成形リブ(7)がロ ール(12)の回転軸に対して傾斜し、相互の相対運動の過程で互いに交差し、 かつ素材(9)のための案内が設けられ、ロール(12)の回転の際に成形リブ (7,7′)の互いに対応する端縁から生じる交差点によってきまる線に対して 傾斜しており、その際素材の1回転に相当する距離の間に傾斜に基づき上記の線 と案内の相互間隔に生じる差異が成形リブ(7,7′,8,8′)の幅より小さ く、素材(9)の送給区域と完成回転体(9v)の取出し区域での、案内と交差 点によってきまる線との間隔の差異が回転体(9v)の小さな直径の部分の長さ に相当することを特徴とする装置。13. having rolls that interact with and are movable relative to the opposing compression surface; , the roll and the opposing compression surface are provided with both or one of the raised molding ribs. Scope of Claim An apparatus for carrying out the method according to item 12, comprising a center roll (12 ) and preferably one or more forming ribs (7') arranged on the roll (12 ) into multiple segments (2, 3, 4, 5, 6) that can be displaced radially with respect to One or more forming ribs (7) arranged on the subdivided opposed compression surface (1) are inclined with respect to the axis of rotation of the wheel (12) and intersecting each other in the process of mutual relative movement; and a guide for the material (9) is provided, so that when the roll (12) rotates, the forming rib For the line defined by the intersection arising from the mutually corresponding edges of (7, 7') the above line based on the slope during a distance corresponding to one revolution of the material. and the difference in the mutual spacing between the guides is smaller than the width of the forming ribs (7, 7', 8, 8'). Guidance and intersection in the feed area of the material (9) and the take-out area of the finished rotating body (9v) The difference in distance from the line determined by the point is the length of the small diameter part of the rotating body (9v) A device characterized by being equivalent to. 14.案内が中心ロール(12)の軸方向に互いに離隔された少くとも1個、好 ましくは2個の回転体(34,47;62,69)を有する駆動装置から成り、 この回転体にラム(14,14′)が縦方向に移動し得るように保持され、装置 の定置部分に配設した円周状制御溝(52,70)にスライダ等を介して係合し 、その際2個の異なる回転体(34,47;62,69)に通されたラム(14 ,14′)が軸方向に相対して、かつロール(12)の回転軸とおおむね平行に 整列され、素材が少くとも1個のラム(14,14′)によって、好ましくは2 個のラム(14,14′)の間に締付けられることを特徴とする請求の範囲第5 項ないし第10項、第12項、第13項に記載の装置。14. Preferably at least one guide is spaced apart from each other in the axial direction of the center roll (12). Preferably, it consists of a drive device having two rotating bodies (34, 47; 62, 69), A ram (14, 14') is held on this rotating body so as to be able to move vertically, and the device It engages with the circumferential control groove (52, 70) provided in the fixed part of the , the ram (14) passing through two different rotating bodies (34, 47; 62, 69). , 14') are axially opposed to each other and approximately parallel to the rotation axis of the roll (12). The material is aligned and the material is separated by at least one ram (14, 14'), preferably two rams (14, 14'). The apparatus according to items 1 to 10, 12, and 13. 15.ラム(14,14′)の少くとも互いに向き合う端部区域がラム(14, 14′)の縦軸を中心に回転し得るように保持され、その際好ましくは一方のラ ム(14)の端部区域が、同軸に整列されたラム(14′)に向かってばねを負 荷されることを特徴とする請求の範囲第14項に記載の装置。15. At least the mutually facing end areas of the rams (14, 14') 14') for rotation about a longitudinal axis, preferably with one lug The end section of the ram (14) biases the spring towards the coaxially aligned ram (14'). 15. Device according to claim 14, characterized in that it is loaded. 16.駆動装置のために中心ロール(12)に回転不能に固着した輪歯車(58 )が設けられ、ラム(1414′)に平行に配設された支持軸(128)と連動 する歯車装置(139,138)がこの輪歯車とかみ合い、その際支持軸(12 8)がラムを案内する回転体又はラムに回転不能に固着された回転体(47,5 6)に保持されることを特徴とする請求の範囲第14項に記載の装置。16. A ring gear (58) non-rotatably fixed to the center roll (12) for the drive ) is provided and interlocks with a support shaft (128) arranged parallel to the ram (1414'). A gear device (139, 138) meshes with this ring gear, and at the same time the support shaft (12 8) is a rotating body that guides the ram or a rotating body (47, 5) fixed to the ram in a non-rotatable manner. 15. Device according to claim 14, characterized in that it is held in 6). 17.素材(9)又は回転体(9v)の送給区域及び取出し区域を除き、制御溝 (52,70)が相互におおむね平行に走ることを特徴とする請求の範囲第14 項に記載の装置。17. Control grooves, except for the feeding and unloading areas of the material (9) or rotating body (9v) Claim 14, characterized in that (52, 70) run approximately parallel to each other. Equipment described in Section.
JP50461085A 1984-10-19 1985-10-15 Method and apparatus for manufacturing a rotating body by plastic deformation Pending JPS62500578A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT3346/84 1984-10-19
AT3345/84 1984-10-19
AT0334584A AT382094B (en) 1984-10-19 1984-10-19 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING ROTATIONAL BODIES BY FLOW FORMING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS62500578A true JPS62500578A (en) 1987-03-12

Family

ID=3549145

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP50461085A Pending JPS62500578A (en) 1984-10-19 1985-10-15 Method and apparatus for manufacturing a rotating body by plastic deformation

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS62500578A (en)
AT (1) AT382094B (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60233157A (en) * 1984-04-21 1985-11-19 バイエル・アクチエンゲゼルシヤフト Method of erasing fluorescence and novel cationic or amphoteric aromatic nitro compound

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE84493C (en) *
CH114727A (en) * 1924-04-23 1926-05-01 Jean Valentin Mechanical process for transverse rolling, by rolling, for obtaining bodies of revolution comprising several parts of different diameters and apparatus for implementing this process.
CH425704A (en) * 1962-08-21 1966-12-15 Smeralovy Z Narodni Podnik Device for the deformation of workpieces by cross rolling

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60233157A (en) * 1984-04-21 1985-11-19 バイエル・アクチエンゲゼルシヤフト Method of erasing fluorescence and novel cationic or amphoteric aromatic nitro compound

Also Published As

Publication number Publication date
ATA334584A (en) 1986-06-15
AT382094B (en) 1987-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8375761B2 (en) Method for producing an internally or externally toothed cup-shaped sheet material component and corresponding device
SU1593974A1 (en) Automatic machine for hydroplastic machining of spur gear wheels
EP0475047B1 (en) Apparatus and method for transforming the heated end of a glass tube and application of the said apparatus in a machine for making small bottles
DE2820259C3 (en) Crimping machine for shaping the leading end of screws or similar fasteners
US3983734A (en) Method of and apparatus for shaping metal billets
US5794475A (en) Apparatus and process for manufacturing profiled bodies
JPS62500578A (en) Method and apparatus for manufacturing a rotating body by plastic deformation
CN110560605A (en) Full-automatic intelligent precise straightener
CN1034155A (en) The method of processing elongated workpiece and the equipment of use thereof
EP0198860B1 (en) Method and machine for fabricating rotation bodies by plastic deformation
US4655066A (en) Device for straightening cold-deformable, rotationally-symmetrical workpieces
DE19719312C2 (en) Method and device for the production of, in particular, small metal balls from a cylindrical strand material
CA1266155A (en) Production of bodies of revolution having at least one groove
CN216175919U (en) Automobile part machining die convenient for material taking
CN114713633B (en) Round steel rolling equipment
JPS6199533A (en) Method and device for manufacturing body of revolution
US2932222A (en) Form forging machine
WO2001034323A1 (en) Reshaping machine
SU575158A1 (en) Drawing device
KR950008367B1 (en) Apparatus for rolling in nipple
RU1794004C (en) Automatic machine for assembling expansion studs with washers
SU1103966A1 (en) Die for cutting rod material
DE19820103C2 (en) Forming machine with rotating forming tools
DE19922105A1 (en) Method to form or emboss work pieces; involves arranging co-operating forming tools at end faces of synchronically driven rotors, where rotors are inclined about common axle
CN113510183A (en) Be applied to industrial robot of pipe punching press