JPS6238786Y2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6238786Y2
JPS6238786Y2 JP12064080U JP12064080U JPS6238786Y2 JP S6238786 Y2 JPS6238786 Y2 JP S6238786Y2 JP 12064080 U JP12064080 U JP 12064080U JP 12064080 U JP12064080 U JP 12064080U JP S6238786 Y2 JPS6238786 Y2 JP S6238786Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
housing
water
water tank
overflow passage
filter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP12064080U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5743868U (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP12064080U priority Critical patent/JPS6238786Y2/ja
Publication of JPS5743868U publication Critical patent/JPS5743868U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPS6238786Y2 publication Critical patent/JPS6238786Y2/ja
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は、小型で衛生的で、しかも塗料ミスト
の除去率を向上させ得るようにした水洗式塗装ブ
ースに関するものである。
[Detailed Description of the Invention] The present invention relates to a water-washable painting booth that is small and hygienic and can improve the removal rate of paint mist.

塗料は有機ガスによるガス中毒、機能障害等の
人体に及ぼす影響が大きく、その対策として塗装
従事者は防塵マスクを着用して塗装作業を行なつ
ているが、安心して塗装作業に従事している者は
いないと云つて過言ではない。
Paint has a large effect on the human body, such as gas poisoning and functional impairment due to organic gases, and as a countermeasure, painting workers wear dust masks while painting, but they can work with peace of mind. It is no exaggeration to say that there is no one.

ところで、従来のこの種の塗装ブースとしては
第1図に示すような前面開放型の水洗式塗装ブー
スが広く普及使用されている。すなわち、この水
洗式塗装ブースは、前面全体が開放してなるハウ
ジング1と、ハウジング1内にほぼ垂直に配設さ
れた鉄板2と、複数個のノズル4を有してハウジ
ング1の天井に配管されたパイプ3と、鉄板2の
下方に配設された水槽5と、ハウジング1内の塗
料ミストをダクト7から外部に排出する排気用フ
アン6と、パイプ3に水を導くポンプ8等によつ
て構成されており、前記パイプ3に導かれた水が
ノズル4から噴射され、これを鉄板2の表面に沿
つて流下させることによりウオーターカーテンを
形成している。被塗装物9の塗装は防塵マスクを
着用した作業者がハウジング1の前方に立つて吹
付けガン10を操作することにより行なわれる。
吹付けガン10から噴射された塗料ミストのうち
被塗装物9に塗着しなかつた残余のミストの大部
分は、前記ウオーターカーテンに当つて水と一諸
に落下し、水槽5に溜られる。一方、ウオーター
カーテンに捕捉されなかつた残余ミストは鉄板2
とその下部に設けられた傾斜板11の間からハウ
ジング1の背後室12に吸引され、ここで更に別
のウオーターカーテン13でフイルタリングされ
た後ダクト7から外部に排出される。このよう
に、被塗装物9に塗着しなかつた塗料ミストの大
部分をハウジング1内で取除き、屋外へは放出し
ないようにしている。
By the way, as a conventional painting booth of this type, an open front type water-washable painting booth as shown in FIG. 1 is widely used. That is, this flushable paint booth has a housing 1 whose entire front is open, an iron plate 2 disposed almost vertically within the housing 1, and a plurality of nozzles 4, which are piped to the ceiling of the housing 1. A water tank 5 disposed below the iron plate 2, an exhaust fan 6 for discharging paint mist in the housing 1 to the outside from a duct 7, and a pump 8 for guiding water to the pipe 3. The water introduced into the pipe 3 is injected from a nozzle 4 and flows down along the surface of the iron plate 2, thereby forming a water curtain. The object to be coated 9 is coated by an operator wearing a dust mask who stands in front of the housing 1 and operates the spray gun 10.
Of the paint mist sprayed from the spray gun 10, most of the remaining mist that has not been applied to the object 9 hits the water curtain and falls together with the water, and is collected in the water tank 5. On the other hand, the remaining mist that was not captured by the water curtain is
The water is sucked into the rear chamber 12 of the housing 1 from between the sloping plate 11 provided at the bottom thereof, and is further filtered by another water curtain 13 before being discharged to the outside from the duct 7. In this way, most of the paint mist that has not been applied to the object to be painted 9 is removed within the housing 1 and is not released outdoors.

しかしながら、斯かる従来の塗装ブースにあつ
ては、ハウジング1の前面が開放しており、しか
も吹付けガン10による吹付け方向によつては塗
料ミストの一部が外部に飛散して作業者の周囲に
も浮遊し、環境衛生上好ましくないばかりか、作
業者は防塵マスクを着用する必要があるため煩わ
しく、また塗料ミストに引火すると火災事故が発
生するなどの不都合があつた。加えて、塗装ブー
スは鉄板2に沿つて流下する水の水沫が被塗装物
9にかかるのを防止するために、奥行きを大きく
設定する必要があり、その上鉄板2の後方には背
後室12を設けているため、装置全体が大型化す
ると云つた問題もあつた。
However, in such a conventional painting booth, the front surface of the housing 1 is open, and depending on the direction of spraying by the spray gun 10, a part of the paint mist may scatter to the outside and may be harmful to the operator. Not only is the paint floating in the surrounding area, which is not desirable in terms of environmental hygiene, it is also troublesome for workers to wear dust masks, and if the paint mist ignites, it can cause a fire accident. In addition, the depth of the painting booth needs to be set large in order to prevent droplets of water flowing down along the iron plate 2 from splashing onto the object 9 to be coated. Because of this, there was a problem in that the overall size of the device increased.

本考案は上述したような従来の不都合を解消防
止すべくなされたもので、ハウジングを密閉型と
し、その内部下方に配置した水槽より溢流した水
を撹拌板で撹拌してフイルターに通し、さらに溢
流通塔に連通し内部にフイルター、シヤワおよび
排気用フアンを備えたダクトに通すという極めて
簡単な構成により、作業環境およびミスト除去率
の向上と装置全体の小型化を計るようにした水洗
式塗装ブースを提供するものである。
The present invention was developed in order to eliminate and prevent the above-mentioned conventional inconveniences.The housing is a closed type, and the water overflowing from the water tank located at the lower part of the housing is stirred by a stirring plate and passed through a filter. A water-washable coating designed to improve the working environment and mist removal rate, as well as downsize the entire device, with an extremely simple configuration that connects to the overflow tower and passes through a duct equipped with a filter, shower, and exhaust fan inside. A booth will be provided.

以下、本考案を図面に示す実施例に基づいて詳細
に説明する。
Hereinafter, the present invention will be described in detail based on embodiments shown in the drawings.

第2図は本考案に係る水洗式塗装ブースの一実
施例を示す一部破断正面図である。同図におい
て、全体を符号20で示す塗装ブースは、縦方向
に長い断面矩形のハウジング21を備えている。
このハウジング21の前面上部には被塗装物挿入
口22が形成されており、この被塗装物挿入口2
2は上端が1対の蝶番23を介して前記ハウジン
グ21の前面に回動自在に連結されたドア24に
よつて開閉されるようになつている。
FIG. 2 is a partially cutaway front view showing an embodiment of the flushable painting booth according to the present invention. In the figure, a paint booth, generally designated by the reference numeral 20, includes a housing 21 having a longitudinally long rectangular cross section.
A to-be-painted object insertion port 22 is formed in the upper front of the housing 21.
2 is adapted to be opened and closed by a door 24 whose upper end is rotatably connected to the front surface of the housing 21 via a pair of hinges 23.

前記ハウジング21の内部上方には回転自在な
ロータリージヨイント25が懸吊されると共に吹
付けガン26が配設されている。吹付けガン26
は一定速度で自動的に移動制御されるよう構成さ
れており、図示しない塗料タンクからパイプ27
を介して供給される塗料を圧搾空気によつて下方
に噴射することにより、前記ハウジング21内に
挿入配置される被塗装物9の被塗装面を均一に塗
装する。前記被塗装物9を載置している製品置き
台28の下方には上方が開放してなる水槽29が
配置されており、この水槽29にはポンプ(図示
せず)によつて常時水31が循環供給されてい
る。したがつて、前記吹付けガン26によつて噴
射された塗料ミストのうち被塗装物29に塗着し
なかつた残余ミストの大部分は水槽29内の水3
1に叩きつけられ捕捉される。前記水槽29は例
えば400/分程度で溢流しているので、捕捉し
た塗料ミストを貯留することなく、溢流した水と
共に溢流通路32に導くことができる。前記溢流
通路32は水槽29の周囲に設けられ、その上部
には略V字状に形成された撹拌板33と、フイル
ター34が配設されている。水槽29から溢流し
た水は撹拌板33上に落下して撹拌される。この
撹拌された水はフイルター34によつてフイルタ
リングされた後、溢流通路32の下部に落下して
ポンプに戻され、再び水槽29に供給される。
A freely rotatable rotary joint 25 is suspended above the interior of the housing 21, and a spray gun 26 is disposed. spray gun 26
is configured to be automatically controlled to move at a constant speed, and a pipe 27 is connected from a paint tank (not shown) to
By spraying the paint supplied through the housing 21 downward using compressed air, the surface of the object 9 inserted into the housing 21 is uniformly coated. A water tank 29 with an open top is arranged below the product stand 28 on which the object to be coated 9 is placed, and this water tank 29 is constantly supplied with water 31 by a pump (not shown). is supplied in circulation. Therefore, of the paint mist sprayed by the spray gun 26, most of the remaining mist that has not been applied to the object 29 is absorbed into the water 3 in the water tank 29.
1 and is captured. Since the water tank 29 overflows at a rate of, for example, about 400/min, the captured paint mist can be guided to the overflow passage 32 together with the overflowing water without being stored. The overflow passage 32 is provided around the water tank 29, and a substantially V-shaped stirring plate 33 and a filter 34 are disposed above the overflow passage 32. Water overflowing from the water tank 29 falls onto the stirring plate 33 and is stirred. This stirred water is filtered by a filter 34 and then falls to the lower part of the overflow passage 32, returned to the pump, and supplied to the water tank 29 again.

前記ハウジング21の両側にはダクト35,3
6が夫々設けられており、これらダクト35,3
6の下端は前記溢流通路32に連通され上端は互
いに連通されて1本のダクト37を構成してい
る。そして、前記ダクト35,36の内部にはシ
ヤワー38およびフイルター39が夫々配設さ
れ、ダクト37には排気用フアン40が配設され
ている。したがつて、排気用フアン40を作動さ
せてハウジング21内を負圧にすると、ハウジン
グ21内の空気および該ハウジング21内に浮遊
している残余ミストは吸引され、溢流通路32−
ダクト35,36−ダクト37を通つて屋外に強
制的に排出される。この場合、ハウジング21内
の残余ミストはその大部分が溢流通路32を通過
する際、撹拌板33によつて撹拌された溢流およ
びフイルター34によつて捕捉されてダクト3
5,36に導かれ、これらのダクト35,36を
通過する際、更にフイルター39およびシヤワー
38によつて捕捉される。
Ducts 35, 3 are provided on both sides of the housing 21.
6 are provided respectively, and these ducts 35, 3
The lower ends of the ducts 6 communicate with the overflow passage 32, and the upper ends of the ducts 6 communicate with each other to form one duct 37. A shower 38 and a filter 39 are provided inside the ducts 35 and 36, respectively, and an exhaust fan 40 is provided in the duct 37. Therefore, when the exhaust fan 40 is operated to create a negative pressure inside the housing 21, the air inside the housing 21 and the residual mist floating inside the housing 21 are sucked, and the overflow passage 32-
It is forcibly discharged outdoors through ducts 35, 36 and 37. In this case, when most of the residual mist in the housing 21 passes through the overflow passage 32, it is captured by the overflow stirred by the stirring plate 33 and by the filter 34, and the mist flows into the duct 3.
5, 36, and as it passes through these ducts 35, 36, it is further captured by a filter 39 and a shower 38.

すなわち、本考案による塗装ブース20は、吹
付けガン26によつて噴射された塗料ミストを水
槽29の水面に叩きつけて捕捉し、ハウジング2
1内に浮遊する塗料ミストに対しては溢流通路3
2に設けた撹拌板33によつて撹拌される溢流お
よびフイルター34とダクト35,36内に設け
たフイルター39およびシヤワー38で2重にフ
イルタリングし、これによつてミストの除去率を
向上させるようにしたものである。
That is, the paint booth 20 according to the present invention hits the paint mist sprayed by the spray gun 26 on the water surface of the water tank 29 and captures it, and the housing 2
Overflow passage 3 for paint mist floating in 1
The overflow is stirred by the stirring plate 33 provided in 2, and is filtered twice by the filter 34 and the filter 39 and shower 38 provided in the ducts 35 and 36, thereby improving the mist removal rate. It was designed so that

なお、ハウジング21の上面板にはフイルター
(図示せず)が設けられており、このフイルター
を介して外気がハウジング21内に取り入れられ
るようになつている。
Note that a filter (not shown) is provided on the top plate of the housing 21, and outside air is taken into the housing 21 through this filter.

以上説明したように本考案に係る水洗式塗装ブ
ースは密閉式で、吹付けガン、被塗装物および水
槽を縦方向に直線的に配置し、ウオーターカーテ
ンの代りに撹拌板を溢流通路中に配置した構造で
あるため、以下に記載するような多くの効果を奏
する。
As explained above, the flushable painting booth according to the present invention is a closed type, in which the spray gun, the object to be painted, and the water tank are arranged vertically and linearly, and a stirring plate is installed in the overflow passage instead of the water curtain. Because of the arranged structure, there are many effects as described below.

(1) 塗料ミストがハウジング外に漏れる虞れがな
く、作業環境上極めて衛生的である。
(1) There is no risk of paint mist leaking outside the housing, and the work environment is extremely sanitary.

(2) 引火火災の危険性が少ない。(2) There is little risk of ignition and fire.

(3) 防塵マスクの着用が不要である。(3) It is not necessary to wear a dust mask.

(4) 塗装作業が自動的に行なわれるため、熟練を
要さず、作業が簡単である。
(4) Since the painting work is done automatically, no skill is required and the work is easy.

(5) 被塗装物を水槽に近づけても水滴がかかるこ
てがなく、良好な塗装を行なえ、且つ装置の小
型化を計ることができる。
(5) Even when the object to be coated is brought close to the water tank, there is no need for a trowel to splash water droplets on it, allowing good coating to be achieved and the apparatus to be miniaturized.

(6) 溢流流路内の撹拌板およびフイルターと、ダ
クト内のフイルターおよびシヤワーとで2重に
フイルタリングしているので、塗料ミストの除
去率を向上させるこができる(85%以上)。
(6) Double filtering is performed by the stirring plate and filter in the overflow channel and the filter and shower in the duct, so the removal rate of paint mist can be improved (85% or more).

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は従来の水洗式塗装ブースの一例を示す
一部破断斜視図、第2図は本考案に係る水洗式塗
装ブースの一実施例を示す一部破断正面図であ
る。 9……被塗装物、20……塗装ブース、21…
…ハウジング、22……被塗装物挿入口、33…
…撹拌板、34……フイルター、35,36……
ダクト、37……排気用フアン、38……シヤワ
ー、39……フイルター。
FIG. 1 is a partially cutaway perspective view showing an example of a conventional flushable paint booth, and FIG. 2 is a partially cutaway front view showing an embodiment of the flushable paint booth according to the present invention. 9...Object to be painted, 20...Painting booth, 21...
...housing, 22... object insertion port, 33...
... Stirring plate, 34... Filter, 35, 36...
Duct, 37...exhaust fan, 38...shower, 39...filter.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 被塗装物挿入口を有し、内部には溢流通路を備
えた水槽と、この水槽の上方に位置し被塗装物が
設置される製品置き台および吹付けガンが配設さ
れたハウジングと、前記被塗装物挿入口を閉鎖す
る開閉自在なドアと、前記溢流通路中に配設され
た撹拌板およびフイルターと、前記溢流通路に連
通するダクトと、このダクト内に配設されたフイ
ルター、シヤワーおよび排気用フアンとを備えた
ことを特徴とする水洗式塗装ブース。
a water tank having an insertion port for the object to be coated and an overflow passage therein; a housing located above the water tank and provided with a product stand on which the object to be coated is installed and a spray gun; A door that can be opened and closed to close the object insertion port, a stirring plate and a filter disposed in the overflow passage, a duct communicating with the overflow passage, and a filter disposed within the duct. A water-washable painting booth characterized by being equipped with a shower and an exhaust fan.
JP12064080U 1980-08-26 1980-08-26 Expired JPS6238786Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP12064080U JPS6238786Y2 (en) 1980-08-26 1980-08-26

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP12064080U JPS6238786Y2 (en) 1980-08-26 1980-08-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5743868U JPS5743868U (en) 1982-03-10
JPS6238786Y2 true JPS6238786Y2 (en) 1987-10-02

Family

ID=29481314

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP12064080U Expired JPS6238786Y2 (en) 1980-08-26 1980-08-26

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6238786Y2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0685902B2 (en) * 1989-07-07 1994-11-02 トーホーエンジニアリング株式会社 Pretreatment equipment for painting

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5743868U (en) 1982-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4338364A (en) Continuous coater
CA1218554A (en) Surface treatment plant and a method of ventilating same
FR2397867B3 (en)
FR2316978A1 (en) Paint spray booth fire fighting system - has tank to remove water from oil filter wash bath when extinguisher causes overflow
KR102210119B1 (en) Automatic painting apparatus
CN204842066U (en) Water -curtain -type paint spray booth with high -efficient defogging ability
US5209766A (en) Laboratory gas scrubber
JPS6238786Y2 (en)
CA1162732A (en) Continuous coater
KR102259831B1 (en) Paint mist scattering protection apparatus
US5741178A (en) Reducing area, increasing velocity paint booth structure and method
CN210700823U (en) Spraying machine capable of reducing air pollution
GB1315491A (en) Spray booths
JP3603255B2 (en) Push-pull type painting booth with vertical airflow
JPS5525767A (en) Chicken house
JPH0415319Y2 (en)
CN111359360A (en) Device for removing paint mist
JPS607818Y2 (en) Washable paint booth
KR19980021805A (en) Airless paint booth
JPH04200667A (en) Solvent reusing type painting booth
CN211963601U (en) Device for removing paint mist
JPS6143569Y2 (en)
CN210434765U (en) Integral movable paint spray booth
CN208583513U (en) A kind of dustless paint spraying booth
JPS5845814Y2 (en) Powder coating booth