JPS607818Y2 - Washable paint booth - Google Patents

Washable paint booth

Info

Publication number
JPS607818Y2
JPS607818Y2 JP8487379U JP8487379U JPS607818Y2 JP S607818 Y2 JPS607818 Y2 JP S607818Y2 JP 8487379 U JP8487379 U JP 8487379U JP 8487379 U JP8487379 U JP 8487379U JP S607818 Y2 JPS607818 Y2 JP S607818Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
duct
housing
chamber
water
water tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP8487379U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS562922U (en
Inventor
雅章 大石
Original Assignee
株式会社小糸製作所
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社小糸製作所 filed Critical 株式会社小糸製作所
Priority to JP8487379U priority Critical patent/JPS607818Y2/en
Publication of JPS562922U publication Critical patent/JPS562922U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPS607818Y2 publication Critical patent/JPS607818Y2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Separation Of Particles Using Liquids (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は、小型で衛生的かつ安全な水洗式塗装ブースに
関するものである。
[Detailed Description of the Invention] The present invention relates to a small, hygienic and safe flushable paint booth.

従来、塗装ブースとしては第1図に示すような前面開放
型の水洗式塗装ブースが一般に広く使用されている。
BACKGROUND ART Conventionally, a front-open type water-washable painting booth as shown in FIG. 1 has been widely used as a painting booth.

すなわち、この水洗式塗装ブースは前面が開放してなる
ハウジング1と、ハウジング1内にはS゛垂直配設され
た鉄板2と、複数個のノズル4を有し、ハウジング1の
天井に配管されたパイプ3と、鉄板2の下方に配設され
た水槽5と、ハウジング1内の塗装ミストをダクト7か
ら外部に排出する排気ファン6と、パイプ3に水を導く
ポンプ8等を有して樹皮され、前記パイプ3に導かれた
水がノズル4から噴射され、これを鉄板2の表面に沿っ
て流下させることにより、ウォーターカーテンを形成し
ている。
That is, this flushable paint booth has a housing 1 with an open front, a steel plate 2 vertically disposed inside the housing 1, and a plurality of nozzles 4, which are piped to the ceiling of the housing 1. a water tank 5 disposed below the iron plate 2, an exhaust fan 6 for discharging paint mist in the housing 1 to the outside from a duct 7, a pump 8 for guiding water to the pipe 3, etc. Water that has been extracted from the bark and led to the pipe 3 is injected from a nozzle 4 and flows down along the surface of the iron plate 2, thereby forming a water curtain.

被塗装物9の塗装は作業者がハウジング1の前方に立ち
吹付はガン10を操作することにより行なわれる。
The object to be coated 9 is coated by an operator standing in front of the housing 1 and spraying by operating a gun 10.

吹付はガン10から噴射された塗料ミストのうち被塗装
物9に塗着しなかった残余のミストの大部分は、上記ウ
ォーターカーテンに当って水と一緒に落下し、型槽5に
溜る。
In the spraying, most of the remaining paint mist that is sprayed from the gun 10 and which does not adhere to the object 9 hits the water curtain and falls together with water, and accumulates in the mold tank 5.

一方、ウォーターカーテンに当らなかった残余のミスト
は鉄板2の傾斜板11の間から排気ファン6によってハ
ウジング1の背後室12に吸引され、ここで更に別のウ
ォーターカーテン13でフィルタリングされた後、ダク
ト7から屋外に排出される。
On the other hand, the remaining mist that did not hit the water curtain is sucked into the rear chamber 12 of the housing 1 by the exhaust fan 6 from between the inclined plates 11 of the iron plate 2, where it is further filtered by another water curtain 13, and then passed through the duct. 7 is discharged outdoors.

このように、被塗装物9に塗着しなかった塗料ミストの
大部分をハウジング1内で取除き、屋外へはできるだけ
放出しないようにしている。
In this way, most of the paint mist that has not been applied to the object 9 to be painted is removed within the housing 1, and is prevented from being released outdoors as much as possible.

しかしながら、斯かる従来の塗装ブースにあっては、ハ
ウジング1の前面が開放しているため、塗料ミストの一
部が外部にでて作業者の周囲にも浮遊し、環境衛生上好
ましくないばかりか、作業者は防塵マスクを着用する必
要があるため煩わしく、また、ミストへの引火による火
災事故の恐れもあるなどの不都合があった。
However, in such conventional painting booths, since the front of the housing 1 is open, some of the paint mist comes out and floats around the worker, which is not only unfavorable from an environmental hygiene perspective. However, there are inconveniences such as the necessity for workers to wear dust masks, which is cumbersome, and there is also the risk of a fire accident due to the mist igniting.

また、塗装ブースは鉄板2に沿って流下する水の水沫が
被塗装物にかかるのを防止するために、鉄板2、換言す
ればウォーターカーテンと被塗装物との距離を大きくと
る必要があり、更には背後室12を設けなければならな
いため、ハウジング1の奥行寸法が増大して装置全体の
大型化をまねくなどの問題もあった。
In addition, in the painting booth, in order to prevent droplets of water flowing down along the iron plate 2 from hitting the object to be painted, it is necessary to provide a large distance between the iron plate 2, in other words, the water curtain, and the object to be painted. Furthermore, since the rear chamber 12 must be provided, the depth of the housing 1 increases, resulting in an increase in the size of the entire device.

加えて、塗装ブースは塗料ミストの一部が上述した通り
ハウジング1の前面開放部から工場内に出て浮遊するた
め、通常被塗装物9の製造もしくは組立ライン工場とは
別に塗装専用工場に配置されるが、このように塗装ブー
スを被塗装物の製造ラインから切離すと、被塗装物の運
搬に時間がかかり、またランニングストックを必要とす
るなどの無駄が生じる不都合もあった。
In addition, since a part of the paint mist comes out from the front opening of the housing 1 and floats inside the factory as described above, the painting booth is usually placed in a dedicated painting factory separate from the manufacturing or assembly line factory of the objects 9 to be painted. However, when the coating booth is separated from the production line for the objects to be coated in this manner, there are disadvantages in that it takes time to transport the objects to be coated and that running stock is required, resulting in waste.

本考案は上述したような不都合を解決すべくなされたも
ので、ハウジング内に吹付はガンと、塗装室と、ウォー
ターカーテンと、水槽を直線的に配置し、かつハウジン
グを密閉構造にするという極めて簡単な構成により、作
業環境の向上と装置全体の小型化を計り、しかも被塗装
物製造ラインと塗装ラインを直結し得るようにした水洗
式塗装ブースを提供するものである。
The present invention was developed to solve the above-mentioned problems, and has an extremely unique structure in which the spray gun, painting chamber, water curtain, and water tank are arranged linearly within the housing, and the housing is made into a sealed structure. To provide a water-washable painting booth that has a simple configuration, improves the working environment, downsizes the entire device, and allows direct connection between a manufacturing line for objects to be painted and a painting line.

以下、本考案の実施例を図面に基づいて詳細に説明する
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail based on the drawings.

第2図は本考案に係る水洗式塗装ブースの一実施例を示
す縦断面図、第3図は第2図のI−I線断面図である。
FIG. 2 is a longitudinal cross-sectional view showing an embodiment of the flushable paint booth according to the present invention, and FIG. 3 is a cross-sectional view taken along the line II in FIG. 2.

これらの図において、全体を符号20で示すものは塗装
ブースで、この塗装ブース20は前面板21a1背面板
21b1左右1対の側板21c、21d、上面板21e
1底板21fとで囲まれた縦方向に長い断面矩形のハウ
ジング21を備えている。
In these figures, what is designated as a whole by the reference numeral 20 is a painting booth, and this painting booth 20 has a front plate 21a, a rear plate 21b, a pair of left and right side plates 21c and 21d, and a top plate 21e.
The housing 21 has a longitudinally long rectangular cross section and is surrounded by a bottom plate 21f.

ハウジング21の内部は上下方向に2つの室、すなわち
上方に塗装室22が、その下方に溢流室23が設けられ
、更にその下方に水槽24が設けられている。
Inside the housing 21, there are two chambers in the vertical direction, that is, a coating chamber 22 is provided above, an overflow chamber 23 is provided below, and a water tank 24 is provided below.

また前記ハウジング20の前面板21aの上部には被塗
装物26を塗装室22内に挿入するための被塗装物挿入
口25が形成されており、この被塗装物挿入口25は上
下動自在なドア27によって開閉されるようになってい
る。
Further, a to-be-painted object insertion port 25 for inserting a to-be-painted object 26 into the coating chamber 22 is formed in the upper part of the front plate 21a of the housing 20, and this to-be-painted object insertion port 25 is vertically movable. It is opened and closed by a door 27.

ドア27は支持部材29に上端が連繋されたワイヤーロ
ープ30によって懸吊されて、バランサー28と常時釣
合状態を保つことにより、任意位置に自由に停止し得る
ように構威されている。
The door 27 is suspended by a wire rope 30 whose upper end is connected to a support member 29, and is configured to be able to freely stop at any position by constantly maintaining a state of balance with a balancer 28.

前記塗装室22の上部中央には両端がそれぞれハウジン
グ20の前面板21aおよび背面板21bに固定された
断面が略コ字状を威す1対のレール31.32が敷設さ
れており、これらのレール31.32に沿って吹付はガ
ン33が自動的に一定速度で移動し得るように設けられ
ている。
A pair of rails 31 and 32, each having a substantially U-shaped cross section, are installed at the center of the upper part of the painting chamber 22, with both ends fixed to the front plate 21a and rear plate 21b of the housing 20, respectively. Along the rails 31, 32 the spray is provided so that the gun 33 can be moved automatically at a constant speed.

すなわち、この吹付はガン33はレール31,32に沿
って回転走行する車輪34.35を有し、シリンダ36
の駆動によって前後に平行移動するようになっている。
That is, for this spraying, the gun 33 has wheels 34, 35 that rotate along the rails 31, 32, and a cylinder 36.
It is designed to move back and forth in parallel by the drive of.

そして、この吹付はガン33は塗料タンク37からパイ
プ38を介して供給される塗料を、同吹付はガン33に
供給される圧搾空気によって噴射することにより、塗装
室22に挿入されている被塗装物26の被塗装面を均一
に塗装する。
In this spraying, the gun 33 sprays the paint supplied from the paint tank 37 through the pipe 38, and the spraying is carried out by using compressed air supplied to the gun 33. To uniformly paint the surface of an object 26 to be painted.

前記溢流室23は1対の底面板40.41を所定形状に
屈曲させることによりウォーターカーテンを形成してい
る。
The overflow chamber 23 forms a water curtain by bending a pair of bottom plates 40, 41 into a predetermined shape.

すなわち、これらの底面板40.41はそれぞれの一端
がハウジング21の前面板21aと背面板21bの内壁
に固設されて、中間部に上方にはS゛直角折曲げられて
立上り壁40a、41aを構威し、その一端をそれぞれ
側板42によって連結され、他端はそれぞれハウジング
21の側板21dの内壁に固設されている。
That is, one end of each of the bottom plates 40, 41 is fixed to the inner wall of the front plate 21a and the rear plate 21b of the housing 21, and the upper part of the bottom plate 40, 41 is bent at a right angle to form rising walls 40a, 41a. One end thereof is connected by a side plate 42, and the other end is fixed to the inner wall of the side plate 21d of the housing 21.

また、前記立上り壁40 at 41 aの上端部を更
に下方に一定角度でそれぞれ折曲げて傾斜させることに
より、この傾斜部分を溢流板43.44として使用して
いる。
Further, the upper end portions of the rising walls 40 at 41 a are further bent downward at a certain angle to make the inclined portions be used as overflow plates 43 and 44.

前記溢流板44の下端は溢流板43の下端を延長した延
長線上にほぼ位置することにより、両下端部間に若干の
隙間45を設け、この隙間45によって溢流室23と水
槽24を連通させている。
The lower end of the overflow plate 44 is located approximately on the extension line of the lower end of the overflow plate 43, thereby providing a slight gap 45 between both lower ends, and this gap 45 allows the overflow chamber 23 and the water tank 24 to be separated. It communicates.

そして、立上り壁40a、41aと、側板42と、ハウ
ジング21の前面板21a、背面板21b1側板21c
、21dによって囲まれるコ字状の空間にはポンプ46
によって水47が常時供給されており、この水47が溢
流板43.44の上端から溢流することによりウォータ
ーカーテンを形成している。
The rising walls 40a, 41a, the side plates 42, the front plate 21a, the back plate 21b1 and the side plate 21c of the housing 21
, 21d, there is a pump 46 in the U-shaped space surrounded by
Water 47 is constantly supplied by the overflow plates 43 and 44, and this water 47 overflows from the upper ends of the overflow plates 43 and 44, thereby forming a water curtain.

前記溢流板43.44に溢流した水は前記隙間45から
落下し、フィルター48によってフィルタリングされた
後、水槽24に落下貯蔵される。
The water overflowing to the overflow plates 43 and 44 falls through the gap 45, is filtered by the filter 48, and is then stored in the water tank 24.

水槽24内の水は再にフィルター49でフィルタリング
された後、ポンプ46によって溢流室23に供給される
The water in the water tank 24 is filtered again by the filter 49 and then supplied to the overflow chamber 23 by the pump 46.

なお、前記塗装室22と溢流室23との間は被塗装物セ
ット用ハンガー50が設置されるのみで完全に連通され
ている。
The coating chamber 22 and the overflow chamber 23 are completely communicated with each other only by installing a hanger 50 for setting the objects to be coated.

したがって、吹付はガン33によって噴射された塗料ミ
ストのうち被塗装物26に塗着しなかった残余のミスト
は上記ウォーターカーテンに捕捉され、水槽24に水と
共に導かれる。
Therefore, among the paint mist sprayed by the gun 33, the remaining mist that has not been applied to the object to be painted 26 is captured by the water curtain and guided to the water tank 24 together with water.

また、ウォーターカーテンにも捕捉されなかった残余の
ミストはハウジング21内の空気と共にダクト51を介
して強制的に屋外に排出される。
Further, the remaining mist that is not captured by the water curtain is forcibly discharged outdoors through the duct 51 together with the air inside the housing 21.

このため、ダクト51の下端は水槽24に連通され、そ
の内部に排気ファン52およびフィルター53が配設さ
れている。
For this reason, the lower end of the duct 51 is communicated with the water tank 24, and an exhaust fan 52 and a filter 53 are disposed therein.

したがって排気ファン52を作動させて水槽24を負圧
にすると、塗装室22内の空気および残余のミストは吸
引され、溢流室23の隙間45、フィルター48.53
を通ってダクト51から放出される。
Therefore, when the exhaust fan 52 is operated to create a negative pressure in the water tank 24, the air and remaining mist in the painting chamber 22 are sucked out, and the gap 45 in the overflow chamber 23 and the filter 48, 53 are sucked out.
is discharged from the duct 51 through.

この場合、溢流室23を構成している側板21dには溢
流板43.44と同一高さに小孔(図示せず)が穿設さ
れているため、この小孔からも溢流室23内の水が溢流
してダクト51内に導かれ、この水がフィルター61を
通って水槽24に導かれることにより、フィルター48
を通ってダクト51に導かれるミストを捕捉している。
In this case, since a small hole (not shown) is bored in the side plate 21d constituting the overflow chamber 23 at the same height as the overflow plate 43, 44, the overflow chamber The water in 23 overflows and is led into the duct 51, and this water is led to the water tank 24 through the filter 61, so that the filter 48
The mist guided to the duct 51 through the duct is captured.

なお、ハウジング21の上面板21eにはフィルター5
4が設けられている。
Note that a filter 5 is provided on the top plate 21e of the housing 21.
4 is provided.

なお、上記構成はこれに何ら限定されるものではなく、
例えば下ア27の一端を蝶番を介してハウジング21に
回動自在に連結したり、またウォーターカーテンを漏斗
状に形成するなど種々の変更が可能であることは勿論で
ある。
Note that the above configuration is not limited to this in any way,
Of course, various modifications are possible, such as, for example, connecting one end of the lower door 27 to the housing 21 via a hinge so as to be rotatable, or forming the water curtain in a funnel shape.

また、水槽24の底板24aを傾斜して設ければ、該底
板24a上に沈澱したヘドロが斜面に沿って下方に導か
れ、回収作業を容易にする。
Furthermore, if the bottom plate 24a of the water tank 24 is provided at an angle, the sludge deposited on the bottom plate 24a will be guided downward along the slope, making recovery work easier.

以上説明したように、本考案に係る水洗式塗装ブースは
密閉式でかつ吹付はガン、塗装室、溢流室および水槽を
ハウジング内に直線的に配置した構造であるため、以下
に記載するような多くの効果を奏する。
As explained above, the flushable paint booth according to the present invention is a closed type and has a structure in which the gun, paint chamber, overflow chamber, and water tank are arranged linearly within the housing. It has many effects.

(1)塗装ミストがハウジングの外部に漏れる虞れがな
く、作業環境上極めて衛生的である。
(1) There is no risk of paint mist leaking outside the housing, and the working environment is extremely hygienic.

(2) 引火火災の危険性が少ない。(2) There is little risk of ignition and fire.

(3)防塵マスクの着用が不要となる。(3) There is no need to wear a dust mask.

(4)塗装作業が自動的に行なわれるため、熟練を要さ
ず、誰でも簡単に行なうことができる。
(4) Since the painting work is performed automatically, no skill is required and anyone can easily perform it.

(5)直線的配列構造であるため、装置の奥行きを小さ
くでき、そのため、装置全体を小型化することができる
(5) Since the device has a linear arrangement structure, the depth of the device can be reduced, and therefore the entire device can be downsized.

(6)密閉式であるため、塗装ブースを被塗装物の製造
あるいは組立工場内に設置することができ被塗装物の運
搬やランニングストックの無駄を省くことができる。
(6) Since it is a closed type, the coating booth can be installed in a factory for manufacturing or assembling objects to be coated, thereby eliminating the need to transport objects to be coated or wasting running stock.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は従来の水洗式塗装ブースの一例を示す一部破断
斜視図、第2図は本考案に係る水洗式塗装ブースの一実
施例を示す縦断面図、第3図は第2図のI−I線断面図
である。 20・・・・・・塗装ブース、21・・・・・・ハウジ
ング、22・・・・・・塗装室、23・・・・・・溢流
室、24・・・・・・水槽、25・・・・・・被塗装物
挿入口、26・・・・・・被塗装物、27・・・・・・
ドア、46・・・・・・ポンプ、51・・・・・・ダク
ト、52・・・・・・排気ファン。
FIG. 1 is a partially cutaway perspective view showing an example of a conventional flushable paint booth, FIG. 2 is a vertical cross-sectional view showing an embodiment of a flushable paint booth according to the present invention, and FIG. 3 is the same as that shown in FIG. It is a sectional view taken along the line I-I. 20...Painting booth, 21...Housing, 22...Painting room, 23...Overflow room, 24...Water tank, 25 ...Object to be painted, insertion port, 26...Object to be painted, 27...
Door, 46...Pump, 51...Duct, 52...Exhaust fan.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 被塗装物挿入口を有するハウジングと、前記被塗装物挿
入口を開閉するドアと、前記ハウジングの内部上方に配
設された吹付はガンと、前記吹付はガンの下方に設けら
れ前記被塗装物挿入口から被塗装物が挿入される塗装室
と、前記塗装室の下方に設けられ溢流板を配設してなる
溢流室と、前記溢流室の下方に設けられた水槽と、前記
溢流室に水を供給するポンプと、一端が外部に連通し他
端が前記水槽に連通ずるダクトと、前記ダクトに設けら
れて前記水槽を負圧にし、塗装室内の塗料ミストを溢流
室を介して水槽に導びき前記ダクトから外部に強制的に
排出する排気ファンとを備えたことを特徴とする水洗式
塗装ブース。
a housing having a workpiece insertion port; a door for opening and closing the workpiece insertion port; a spray gun disposed above the interior of the housing; a coating chamber into which the object to be coated is inserted through an insertion opening; an overflow chamber provided below the coating chamber and provided with an overflow plate; a water tank provided below the overflow chamber; a pump that supplies water to the overflow chamber; a duct that has one end communicating with the outside and the other end communicating with the water tank; and a duct that is installed in the duct to make the water tank negative pressure and remove paint mist in the painting chamber from the overflow chamber. A water-washable painting booth characterized in that it is equipped with an exhaust fan that leads to the water tank through the duct and forcibly exhausts the air to the outside from the duct.
JP8487379U 1979-06-22 1979-06-22 Washable paint booth Expired JPS607818Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8487379U JPS607818Y2 (en) 1979-06-22 1979-06-22 Washable paint booth

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8487379U JPS607818Y2 (en) 1979-06-22 1979-06-22 Washable paint booth

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS562922U JPS562922U (en) 1981-01-12
JPS607818Y2 true JPS607818Y2 (en) 1985-03-16

Family

ID=29318068

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8487379U Expired JPS607818Y2 (en) 1979-06-22 1979-06-22 Washable paint booth

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS607818Y2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS562922U (en) 1981-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4133255A (en) Paint spray booth and method of painting an article therein
US5209766A (en) Laboratory gas scrubber
JPS607818Y2 (en) Washable paint booth
CN110548632A (en) Controllable volume formula glass surface mirror back of body lacquer spraying device
CA1253684A (en) Spraying booth
KR20000006299U (en) Wall coating equipment of high-rise building
JPH10156544A (en) Wet-type flue gas duct
JPH0757332B2 (en) Moving work floor equipment for splash prevention coating and its construction method
US5741178A (en) Reducing area, increasing velocity paint booth structure and method
JPS6238786Y2 (en)
CN111359360A (en) Device for removing paint mist
SU975111A1 (en) Unit for painting articles
JP2923714B2 (en) painting booth
JPH0337742Y2 (en)
CN220532027U (en) Timber paint spraying apparatus
US1907389A (en) Spray booth compartment
CN214917370U (en) Paint spraying apparatus is used in office furniture production
JPS5845814Y2 (en) Powder coating booth
JP3609274B2 (en) Painting equipment
JPH0415319Y2 (en)
TWI381885B (en) Roomage for spray-painting and room with the same
JPS62277173A (en) Painting booth
JP5975514B2 (en) painting booth
SU1148648A1 (en) Installation for painting large-size articles
JPS62149319A (en) Removing equipment for paint mist