JPS6230933A - 分離液制御装置および容器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ［産業−１，の利用分野−１ 本発明（」、仔α抽出分離液へ′１分（ｙｉ器装置に使
用オろ器具に係り、特に、その運転に必要とさＡ１ろ真
水、試１．・ｌおよび分離液の総てが中に導入されろよ
うな装置とともに用いられろ洗浄容器に門、ｌ；５．、
、ｆ　？；ｆ：来の技術−１ −Ｉ−５己のようなンステノ、と１とら（こ用いらＡド
ごいる従来の装置は、独特の欠点をｒ、’Ｊ−１ている
５、□Ｉ’　ｊ＊’、　Ｉ　）し、従来装置にわいて普
通使用さ石ている分Ｅ’ｔ　液は、フッ素処理さイ１へ
オイルであり、どの」ｆル（」水より６相当に大きな比
重を持−・−ｃ′：いろ。、ｔｌ自−・て、液体のセグ
メントが、サンプル器（Ｊ、・１なｌ−＋　１．’洗浄
カップの底にｔｔｔｌ２、核力・！プの水位、ＪＡＩ　
（ｊ”機能をためにする。本発明（」従来技術に↓：（
Ｉろごのような重大な困難を完全に解決４゛ろ。

本発明（」、任へ抽出分離液ノ（１１分析器具に係わる
ととらにこの分析器具と［ｉｔ働さｌて直接的に（ψ用
−４゛ろことかできろ。このよ′）なノスラ゛ムにおい
て（」、その内壁が＝フッ素処理さＡ］たオイルのよ：
）な非混和性の液体でコーティングされてノソダ管か用
いらＳ］でいろ。使用にあたー・ては、特定の試験に利
用される試薬、お、】−び／または分ＩＪｉ−４へ恣試
験４ｊ−ンプルが、例えば光電分光）に度１；１あるい
は色彩計を何する−・個またはそれ以−１，の検出ステ
ー７２１ンを通過４゛ろ３．そ１．て試験サンプルおよ
び／まノニ（ｊ試薬の分離量が、空気また（」他の分離
液により分離さ）１４ろ。ごの、Ｊ、うな分離液状オ、
・［の不ｔｌ：・危な混合を避（！ろ八めに、導管の壁
は非混和ヤ１の液（（ぺ例えば本譲受人に譲渡されたス
ミスその他の米国特許第３．４７！１，１４１弓に開・
ｊりされるような液体で被覆さイする。スミスその曲の
特；ｔｌ：　ｔＪ、自動分析装置の人−めの搬送ノステ
ノ＼を開示している。このンステ１３に、１３いて、一
連の水ヤＩ試１′、−１液は流動液セグメント同士の間
での実質的な〆Ｉ；染を伴わない流動液流として処理さ
れる。テフ「ｌンのようなフ・ソ化高分子７１３よびシ
リコン製の試ＩＩ搬送セグメント等が採用されろ。スミ
スその他の特許は水性液セグメントをカプセルに包ノー
、液体セグメント同士の混合を実質的に完全に防屯する
ことを教示している。

従来の連続流ノステノ、にみられるように、複数の試薬
（」連続する基剤に別、々に導入される。

本譲受人に譲渡されたスミスその他の米国特許第４，２
５３．８４６ぢ・では、流動中の試ｔ１セクメント流に
試薬を選択的に注入することが連続流ノステムに対１．
て適用され、試＃１処理の処理量と効ｊ４．（とを向上
さ１−！ている。ポペットバルブのよ：）な注入器を使
用（２、選択された試料セヒノ、メントを包み込む非混
和液の層を突き破ることに３１−〇、試薬は導入されろ
。非混和液の層は突き破られた後［［）び回復して試料
を一体に包み込み、かっ、ノステノー１内に他の試料を
持し込まない。空気と試料と（Ｊ、試ＩＩカップに定期
的に浸されるブ［１−ブをｆｙ　ｌ、て交Ｌ）。

に吸い出される。非混和液はアプリケータに、■、リプ
ローブの大目端へ導入され、連続的な試１′１の浸漬の
あいまに空気とともに吸い出される。非混和液と１．で
はフッ化炭素が良く、導管壁およびポペットバルブとし
てはフッ素処理された高分子が良い。

１−記特許は非混和液導入の実際の什組めについては述
べておらず、それが試薬の１オンライン−１導入とは区
別されるものであることを明示している。

ディーブラーその他の米国特許第４，１２１，４６６号
は試料を分配または吸引するのに便利な測定器を開示し
ている。吸引用プローブの表面は非混和液フィルムで被
覆されている。このフィルム（」、奸ましい実施例にお
いては、吸引速度とほぼ同等の速度でプ〔１−ブ表面周
縁部へ連続的に流下する。

そ１．て最終的にプローブ入口へと吸い込まれる。

浸漬中において（Ｊ、プローブ表面周縁部」二の過剰の
非混和液（Ｊ、吸引される液の表面へと流れる。

そして、プ［Ｊ−ブの表面に（Ｊフィルムがわずかに残
る。吸引中において（Ｊ、非混和液の薄いフィルムがプ
ローブの内面を絶え唱゛゛湿潤させる。プローブが引き
抜かれると、非混和液が流れ始め、この流れ（Ｊ、引き
抜き直後プ［ｌ−ブに沿って吸引される。非混和液のセ
グメントおよび吸引液（Ｊ１従って連続的にブローブン
ステムを通過する。

スミスその他の米国特許第４，２５９，２９１号は、」
−記デイーブラーその他の特許に開示された連続流動シ
ステｌいに言及し、さらに正確で均一な保護的非混和液
被覆の応用の必要性を指摘している。アプリケータがプ
ローブを直接取り囲み、非混和液の薄く均一なフィルム
の層をプローブの外表面に形成する。アプリケータはプ
ローブの外表面を被覆するためにプローブに関連して動
かされる。プローブに連結された吸引機構（ｊ、これを
通過する一定量の空気と試料液とを交互に吸引する。非
混和液は空気セグメントとと６にプローブ内に引き　　
　　　　１込まれる。従って、非混和液に包まれた次の
試料および空気セグメントは、プローブに沿ってロータ
リーバルブに達する。このロータリーバルブは各・々の
吸引された試料液を分析システムへ分配するためにプロ
ーブから導管へ順次移動させる。ここに述べたように、
塗布され］と非混和液の溜りガ該液の表面張力と湿潤力
との相互作用によりプローブの周辺のその表面に形成さ
れる。プローブが試料カップから抜き取られると、この
プールは、実質的に試料液を排除してプローブを湿潤す
る限り、プローブの入口を覆う非混和液の小さな滴を形
成する。この特許は非混和液の滴はプローブの入口に空
気セグメントとともに吸引されることを教示している。

試薬はある手順により「下流」に導入される。

」−記各々の特許は、連続的な試料の混和と持ち越しの
低減に関して多少の進歩を与えた。この良−７＝ 好な結果は、連続的な流れンステムの主たる改善点どし
て認識されている。上記の先行技術の組み合わせ（Ｊ１
連続流分析ノステムにおけるセグメントの相互作用を防
止する技術分野の良い背景技術となっている。そして、
前記先行技術の開示内容（Ｊ本願に導入されている。

「発明が解決しようとする問題点」 本発明に関連する先行技術の状態の他の視点には、本発
明の譲受人であるテクニコン　インストルメンツコーポ
レーションにより商品化された２連続流分析器具、すな
わち同時多重チャンネル分析器（ＳＭＡ）、およびコン
ピュータを有する同時多重ヂャンネル分析器（ＳＭＡＣ
）が含まれる。

これら両分折型は、試１’ｌおよび試薬液を流動状態の
流れの中に送り込むための機械化されたプローブを利用
している。しかしながら、一連の試料間での相互汚染を
最低にするために、プローブを洗浄する必要がある。従
って、これら分析器には洗浄カップが使用される。洗浄
カップは以下の作用を行う。（ａ）プローブにより運ば
れた前の試料の残滓を除去する、ずなわぢ（ｂ）プロー
ブを洗浄する、（ｃ）一連の試料液を流れに注入する、
（ｄ）カップを介して真水の連続的流れを確保する、（
ｅ）液面が比較的一定と成るようにし、これに」；って
装置の真水の量が比較的一定となるようにする。

「問題点を解決するための手段」 簡単に述べれば、本発明は互いにほとんど混和すること
のない第一および第二の液体を収容するカップを有して
いる。このカップには入口手段および出口手段が設けら
れている。又、このカップは前記出口と連通ずる液面制
御手段を有している。

更に、このカップは、該カップから前記出口手段へ前記
第一の液体を前記第二の液体を除外して搬送する手段を
有している。

本発明によるカップは、任意抽出、隔離波型分析装置に
使用される。前記人口手段は、第二の液体を前記カップ
へ入力指せ、又前記出口手段は第二の液体と第一の液体
の一部を前記カップから出力させる。前記液面制御手段
は、カップ内の液のレベルを所定の高さに維持する。又
、前記第一の液体を搬送ざ１」ろ手段は、前記第二の液
体がそイ１を通過するのを選択的に除外４゛ろ。１本発
明の上記のあるあけ他の目的、並びに本発明による当該
技術分野にお（Ｊろ著しい進歩は、以下に述べる如くで
ある。又、本発明の種々の視点から明確にする為に図面
が添イ・］されている。

「実施例」 第１図および第２図は、各々前記ＳＭＡお３）−びＳＭ
ＡＣシステムの試ｆ；ｌＬ１人プローブを洗浄するだめ
の洗浄カップを示している。どちらの洗浄カップも本発
明の譲受（１人であるテクニニ１ン　インストラメンツ
　コーポレーシヨンで販売されている。

第１図において、洗浄カップ１０は出１」１２と人口１
３とをｌｉ−する二体部伺１１からなっている。

入１−１１３は導管１４を介）７て体部利１１と連通し
ている。

Ｓ　Ｍへ分析ノステムで運転される場合は、水は入口１
３に入り、導管１４を通る。従って出「１１２の底かあ
るいはその近くのレヘルヘ水が届くまでボディメンバー
１１は２Ｖｊたされろ３、このように１７て、水は洗浄
カップ全体をを通−・て流れ、こわによって〆ｎ浄な水
の流れを得ろことがで、きる。、しかｊ２ながら、この
ようなカップは、１−記スミスその他の特許に開示ざＡ
１ろような任０抽出、分離液型分析装置に使用するよう
にはな−・ていｒ（Ｉｒ）、、第２図において、洗浄カ
ップ２０は市販（本発明譲受人であるテクニコン　イン
スＩ・ラメンツコーボレーノヨン製）のＳＭＡＣ分析ノ
ステムとどもに使用されている。この洗浄カップ２（）
は入口手段２２と出口手段２３とが設（Ｊられた筒状部
材２１を備えている。筒状部材２１の中にはオーバーフ
ロ一手段２４が配設されている。このオーバーフ〔７一
手段２４は上室２５と下室２６を形成するように設けら
れている。人口手段２２を通−３て下室２６に入る水は
、オーバーフロ一手段２４をリップ２７に達するまで昇
り、ここから−１−室２５に注ぎ、出［１手段２３を介
して装置の外に出ろ。

さて本発明の説明に移ると、本発明の実施例を示す第３
図および第４図には本発明の好ま１．いを構成要素が示
されている。第３図（」本発明の一実１ｌ−− 施例のカップの斜視図であり、第４図は第３図のＩＶ−
ＩＶ線矢視図である。

これら第３図および第４図において、力・ツブ３０の本
体（」、適当な＋」￥１１例えばアクリルの」、うな透
明なプラスデックにより形成さ、ｌする。カップ３　Ｆ
ｌ　ｋｌ適当な周知手段、例えば金型成形、押（７出し
成形、切削、または、上記手段あるいは他の手段の絹み
合わせにより形成されろ。

従って、入［−１手段３１はカップ部３２と連通し、又
、第２液４２はこの人［−１手段３１を通ってカップ内
に入る。第２液のレベルは、カップ３２内であがるにつ
れ、これと同時にオーバーフロ一連通手段３３内でもあ
がる。本実施例では、このオーバーフ〔１一連通手段３
０とオーバーフロー室３５とで液レベル制御手段を構成
している。液がカップに入りレベル３４まであがると、
該液はオーバーフロー室にあふれだ、し、導管３６と出
口手段３７を通って外に出ろ５、 第２液と混ざらない第１液はプローブ３８を介１、てカ
ップ内へ導入される。このプローブ３８はカップ３０内
に挿入されろ前にその周囲を第１液により被覆されろ。

カップ内の第２液に浸漬すると、プローブ３８を取り除
いた後に第１液がわ４″かに残る。第１液は第２液と混
ざらないから、【ノンズ３９を形成し、表面張力に、Ｌ
リカヅブ内の第２液の表面４０に浮かぶ。

前記第−液が第二液よりかなり比重が大きな場合は、レ
ンズが形成されるにつれて、第−液は最終的に臨界質量
に達１７、この結果該レンズの重さが第二液の表面張力
を越えろ。、この結果、第−液の小部分４５．４５が、
前記レンズを第二液の表面に残１．たまま、カップの底
に沈澱する。

第−液がカップ内で相当量に堆積１．ないように、手段
４１が設けられ、第−液をカップ外部へ通過させ、最終
的に出口手段３７を介してカップの外に出すようになっ
ている。理想的には、手段４１は商品名テフロン（米国
デコボン社）と１．て知られろ多孔質のポリテトラフル
オロエチし・ンで形成されるのが良い。もらろん手段４
１は、カップ３２から出口手段３７へ第１液を、第２液
例えばハロゲン化炭化水素高分子を実質的に除外したか
たちで、通過させるようなどんな材料でできていてもよ
い。好ましい実施例においては、手段４１は気孔径が約
５〜１５ミク「ｌンの多孔質テフロン製の栓である。特
に好ましいのは、５〜１５ミクロンの範囲の気泡径を持
つテフロン栓である。

【図面の簡単な説明】

第１図はＳＭＡ分析システムに使用中の従来装置の一例
を示す断面図、第２図はＳＭＡＣ分析システムに使用中
の洗浄カップを示す断面図、第３図は本発明の一実施例
を示す斜視図、第４図は第３図の■−■線矢視図である
。 ３０・・・・・・容器本体、３１・・・・入口手段、３
２・・・容器、３３・・・・傾斜通路、３５　・・オー
バーフロー室、３７・・・・・・出口手段、３８・・・
・・・プローブ。 出願人　　テクニコン　インストルメンツＦＩＧ、１ ＦＩＧ、３ ＦＩＧ、４

Claims (10)

【特許請求の範囲】
1. （１）入口手段と出口手段（３７）とを有し、かつ第二
   液とこの第二液に対してほぼ非混和性である第一液とを
   収容する容器（３２）において、前記容器（３２）は、 前記出口手段（３７）と連通して前記容器内の液レベル
   を制御する液面制御手段（３３、３５）と、前記第一液
   を、前記第二液を略除外して、前記容器（３２）から前
   記出口手段（３７）へ直接通過させる（４１）手段と、 を、有してなることを特徴とする容器。
2. （２）前記液面制御手段（３３、３５）が前記容器（３
   ２）と連通する傾斜路手段（３３）を有し、これによっ
   て前記容器（３２）内の液レベルが前記傾斜路手段（３
   ３）の高さによって決定されることを特徴とする特許請
   求の範囲第１項記載の容器。
3. （３）前記第一液を通過させる手段（４１）は、前記容
   器（３２）と前記出口手段（３７）との間に配設された
   多孔質の液体選択型のフィルタ手段であり、該フィルタ
   手段は前記第一液を通過させるものであることを特徴と
   する特許請求の範囲第１項または第２項記載の容器。
4. （４）前記フィルタ手段（４１）が、多孔質のハロゲン
   化炭化水素高分子を有してなることを特徴とする特許請
   求の範囲第１項、第２項または第３項に記載の容器。
5. （５）前記フィルタ手段（４１）が、多孔質テフロンを
   有してなることを特徴とする特許請求の範囲第１項、第
   ２項または第３項に記載の容器。
6. （６）前記フィルタ手段（４１）の気泡径が、５ないし
   １５ミクロンであることを特徴とする特許請求の範囲第
   ４項に記載の容器。
7. （７）前記液面制御手段が、前記容器（３２）と連通す
   るオーバーフロー連通手段（３３）と、前記容器内の液
   レベルを前記オーバーフロー連通手段（３３）の高さで
   決まる所定の高さに維持するオーバーフロー室（３５）
   と、を有していることを特徴とする特許請求の範囲第１
   項ないし第６項のいずれかに記載の容器。
8. （８）前記入口手段（３１）は前記第二液を前記容器内
   へ入力し、前記出口手段（３７）は前記容器から前記第
   二液と前記第一液の一部を出力することを特徴とする特
   許請求の範囲第１項ないし第７項のいずれかに記載の容
   器。
9. （９）前記フィルタ手段（４１）が、多孔質テフロン製
   栓を有してなることを特徴とする特許請求の範囲第５項
   または第６項に記載の容器。
10. （１０）前記容器を形成する本体がアクリルのような透
    明樹脂から形成されていることを特徴とする特許請求の
    範囲第１項ないし第９項のいずれかに記載の容器。