JPS62280493A - Method and device for lining tunnel - Google Patents

Method and device for lining tunnel

Info

Publication number
JPS62280493A
JPS62280493A JP61123789A JP12378986A JPS62280493A JP S62280493 A JPS62280493 A JP S62280493A JP 61123789 A JP61123789 A JP 61123789A JP 12378986 A JP12378986 A JP 12378986A JP S62280493 A JPS62280493 A JP S62280493A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
concrete
tunnel
filter
space
axial direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP61123789A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
光石 一成
茂一 堀家
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kumagai Gumi Co Ltd
Original Assignee
Kumagai Gumi Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kumagai Gumi Co Ltd filed Critical Kumagai Gumi Co Ltd
Priority to JP61123789A priority Critical patent/JPS62280493A/en
Publication of JPS62280493A publication Critical patent/JPS62280493A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 3、発明の詳細な説明] (技術分野) 本発明は、トンネル内を現場打ちのコンクリートにより
覆工する方法および装置に関する。
Detailed Description of the Invention 3. Detailed Description of the Invention] (Technical Field) The present invention relates to a method and apparatus for lining the inside of a tunnel with cast-in-place concrete.

(従来技術) シールドトンネル掘削機により掘削されたトンネル内面
を覆工する方法の一つとして、鋼製またはプレキャスト
コンクリート製のセグメントをトンネルの内周面に沿っ
て組み付ける方法がある。
(Prior Art) One method of lining the inner surface of a tunnel excavated by a shield tunnel excavator is to assemble segments made of steel or precast concrete along the inner peripheral surface of the tunnel.

しかし、この従来方法では、セグメンの製造および運搬
費用が嵩み、セグメントの運搬および組み付けに多くの
人手と時間を要するため、高価である。
However, this conventional method is expensive because the cost of manufacturing and transporting the segments is high, and transporting and assembling the segments requires a lot of manpower and time.

他の覆工方法の一つとして、掘削されたトンネル内に型
枠をトンネルの内周面から間隔をおいて配置し、かつ、
型枠の前方に該型枠とトンネル内周面との間の空間の開
口を閉鎖すべく閉鎖体を配置し、トンネルの内周面、前
記型枠および前記閉鎖体により規定される打設空間にコ
ンクリートを打設するとともにシールドトンネル掘削機
の推進のための反力を前記閉鎖体にとり、該閉鎖体をト
ンネルの軸線方向後方へ押圧し、打設したコンクリート
が凝結し、自立した後、前記閉鎖体を前方へ移動させ、
次のコンクリートの打設空間を形成する、前記の従来方
法の問題へを解決した覆工方法がある。
Another lining method is to place formwork inside the excavated tunnel at a distance from the inner circumferential surface of the tunnel, and
A closing body is arranged in front of the formwork to close the opening of the space between the formwork and the inner peripheral surface of the tunnel, and a casting space defined by the inner peripheral surface of the tunnel, the formwork, and the closing body. At the same time, the reaction force for propelling the shield tunnel excavator is applied to the closing body, and the closing body is pushed backward in the axial direction of the tunnel, and after the poured concrete solidifies and becomes self-supporting, Move the closing body forward,
There is a lining method that solves the problems of the above-mentioned conventional method for forming the next concrete pouring space.

しかし、セメント、骨材および水を混練したコンクリー
トは、一般に、コンクリートに流動性を与えるべく、コ
ンクリートの水和反応には不必要な多量の余剰水を含む
ため、コンクリートの凝結すなわちコンクリートの自立
に要する時間が長く、従って次のコンクリートのための
打設空間を形成すべく前記閉鎖体をトンネルの軸線方向
前方へ移動させるタイミングに制約を受け、工期が長く
なるという欠点を有する。すなわち、打設されたコンク
リートすなわち打設コンクリートが自立しない間に前記
閉鎖体を前方へ移動させると、打設コンクリートが前方
へ流動し、所定の厚さ寸法の覆工を得ることができなく
なり、ひいては地盤沈下の原因となる。また、この場合
には、前記閉鎖体により打設コンクリートに加えられた
圧力が開放されるため、得られた覆工の強度が低下する
However, concrete mixed with cement, aggregate, and water generally contains a large amount of excess water that is unnecessary for the concrete's hydration reaction in order to give it fluidity. This method has the drawback that the time required is long, and therefore the timing of moving the closing body forward in the axial direction of the tunnel in order to form a casting space for the next concrete is restricted, resulting in a long construction period. That is, if the closing body is moved forward while the poured concrete, that is, the poured concrete is not self-supporting, the poured concrete will flow forward, making it impossible to obtain a lining with a predetermined thickness. This in turn causes ground subsidence. Furthermore, in this case, the pressure applied to the poured concrete by the closing body is released, so that the strength of the obtained lining is reduced.

さらに、閉鎖体を用いる従来方法では、打設コンクリー
トと前記閉鎖体とが接触し、かつ、この接触面の周囲が
トンネルの内周面と前記型枠とで規定されるため、閉鎖
体を前方へ移動させるときに該打設コンクリートに負圧
が加わり、自立している打設コンクリートの崩壊を招く
Furthermore, in the conventional method using a closure, the poured concrete and the closure come into contact, and the periphery of this contact surface is defined by the inner peripheral surface of the tunnel and the formwork, so the closure is moved forward. Negative pressure is applied to the poured concrete when it is moved to the concrete, which causes the freestanding poured concrete to collapse.

(発明の目的) 本発明は、打設コンクリート端面の初期強度の発現を促
進することにより、コンクリートの自立を早め、工期の
短縮を図ることができるとともに、コンクリート端面に
加わる負圧を軽減することができる、トンネルの覆工方
法および装置を提供することを目的とする。
(Objective of the Invention) The present invention is capable of accelerating the self-supporting of concrete and shortening the construction period by promoting the development of initial strength of the end face of poured concrete, and at the same time reducing the negative pressure applied to the end face of concrete. The purpose of the present invention is to provide a method and device for lining a tunnel.

(発明の構成) 本発明の覆工方法は、型枠を、掘削されたトンネルの軸
線方向前方に開口しかつ前記内周面に沿う覆工用コンク
リートの打設空間を形成すべく、前記トンネルの内周面
から間隔をおいて配置するとともに、前記コンクリート
中の余剰水の通過は許すが前記コンクリートの通過は阻
1)、するフィルタを前記打設空間の側に有しかつ前記
コンクリートから出てきた余剰水を前記フィルタから前
記打設空間の外に案内する少なくとも一つの・通路を宥
する環状の閉鎖体を、前記開口を閉鎖すべく該開口に前
記トンネルの軸線方向へ移動可能に配置し、次いで前記
打設空間に前記コンクリートを打設し、その後前記コン
クリートが凝結する前に前記閉鎖体を前記トンネルの軸
線方向後方へ押圧することを特徴とする。
(Structure of the Invention) The lining method of the present invention opens the formwork in the axial direction forward of the excavated tunnel and forms a space for placing lining concrete along the inner peripheral surface of the tunnel. A filter is disposed at a distance from the inner peripheral surface of the concrete, and a filter is provided on the side of the pouring space that allows excess water to pass through the concrete but prevents the passage of the concrete. At least one annular closure for guiding excess water from the filter out of the casting space is disposed in the opening so as to be movable in the axial direction of the tunnel to close the opening. Then, the concrete is poured into the pouring space, and then, before the concrete sets, the closing body is pressed rearward in the axial direction of the tunnel.

本発明の他の覆工方法は、前記閉鎖体を前記トンネルの
軸線方向後方へ押圧しつつ、前記コンクリートから出て
きた余剰水を排出機により前記フィルタおよび前記通路
を経て前記打設空間の外に吸引することを特徴とする。
In another lining method of the present invention, while pressing the closing body backward in the axial direction of the tunnel, excess water coming out of the concrete is discharged through the filter and the passageway to the outside of the pouring space. It is characterized by being attracted to.

本発明の覆工装置は、型枠と、掘削されたトンネルの軸
線方向前方に開口しかつ前記トンネルの内周面に沿う覆
工用コンクリートの打設空間を形成すべく前記型枠を前
記トンネルの内周面から間隔をおいた位置に支持する手
段と、前記コンクリート中の余剰水の通過は許すが前記
コンクリートの通過は阻止するフィルタを前記打設空間
の側に有するとともに前記コンクリートから出てきた余
剰水を前記フィルタから前記打設空間の外に案内する少
なくとも一つの通路を有し、前記開口を閉鎖すべく前記
開口に前記トンネルの軸線方向へ移動可能に配置された
環状の閉鎖体と、前記閉鎖体を前記トンネルの軸線方向
後方へ押圧する手段とを含む。
The lining device of the present invention includes a formwork, and a space for placing lining concrete that opens forward in the axial direction of the excavated tunnel and extends along the inner peripheral surface of the tunnel. and a filter on the side of the pouring space that allows excess water to pass through the concrete but prevents the excess water from passing through the concrete. an annular closing body disposed movably in the axial direction of the tunnel to close the opening and having at least one passage for guiding excess water from the filter to the outside of the pouring space; , means for pressing the closure body axially rearwardly of the tunnel.

本発明の他の覆工装置は、前記コンクリートから出てき
た前記余剰水を前記フィルタおよび前記通路を経て前記
打設空間の外へ吸引する排出機をさらに含む。
Another lining device of the present invention further includes a discharger that sucks the surplus water coming out of the concrete out of the pouring space through the filter and the passage.

(発明の作用効果) 本発明では、打設されたコンクリートは、閉鎖体により
圧縮力を受ける。これにより、打設されたコンクリート
から出てきた余剰水および空気は、フィルタおよび通路
を経て打設空間の外に除去される。このため、本発明に
よれば、コンクリート表面の初期強度の発現が速く、打
設されたコンクリートは早期に凝結する。また、コンク
リート打設空間と外部とが前記通路により連通されてい
るため、打設されたコンクリート表面に加わる負圧が軽
減される。
(Operations and Effects of the Invention) In the present invention, poured concrete is subjected to compressive force by the closing body. As a result, excess water and air coming out of the poured concrete are removed to the outside of the pouring space through the filter and passage. Therefore, according to the present invention, the initial strength of the concrete surface develops quickly, and the poured concrete sets early. Further, since the concrete placement space and the outside are communicated with each other through the passage, the negative pressure applied to the surface of the poured concrete is reduced.

本発明では、打設されたコンクリートは閉鎖体により圧
縮力を受け、また余剰水は排出機により強制的に排出さ
れる。これにより、打設されたコンクリート中の余剰水
は、前記圧縮力および吸引力によってより速やかに除去
される。このため、本発明によれば、コンクリート表面
の初期強度の発現をさらに早め、打設されたコンクリー
トはより早期に自立する。
In the present invention, the poured concrete is subjected to compressive force by the closing body, and excess water is forcibly discharged by the drainer. As a result, excess water in the poured concrete is removed more quickly by the compressive force and suction force. Therefore, according to the present invention, the initial strength of the concrete surface is developed more quickly, and the poured concrete becomes self-supporting more quickly.

(実施例) 以下、図面に示す本発明の実施例について説明する。(Example) Embodiments of the present invention shown in the drawings will be described below.

第1図および第2図に示す覆工装置10は、シールドト
ンネル掘削機12により掘削されたトンネル14の内周
面に沿って場所打ちコンクリートにより覆工する。シー
ルドトンネル掘削機12は、カッタ(図示せず)を回転
させつつ、シールド“本体16を複数の推進ジヤツキ1
8により前進させる既知の装置であり、ここではその詳
細な説明は省略する。
The lining device 10 shown in FIGS. 1 and 2 lines the inner peripheral surface of a tunnel 14 excavated by a shield tunnel excavator 12 with cast-in-place concrete. The shield tunnel excavator 12 moves the shield "body 16" to a plurality of propulsion jacks 1 while rotating a cutter (not shown).
This is a known device that is advanced by 8, and detailed description thereof will be omitted here.

覆工装置10は型枠組立体20を含み、該型枠組立体2
0は複数の型枠22を備える。各型枠22は、その一つ
を第3図および第4図に示すように、複数の型材24a
、24b、24c。
The lining device 10 includes a formwork assembly 20, and the formwork assembly 2
0 includes a plurality of formworks 22. Each formwork 22 includes a plurality of form members 24a, one of which is shown in FIGS. 3 and 4.
, 24b, 24c.

24dを長方形に枠組みしてフレーム24を形成し、長
方形の面板26をフレーム24のねじ穴28にねじ込ま
れた複数のビス30によりフレーム24の一方の側に固
定している。
24d is framed into a rectangle to form a frame 24, and a rectangular face plate 26 is fixed to one side of the frame 24 by a plurality of screws 30 screwed into screw holes 28 of the frame 24.

面板26には、その厚さ方向へ貫通する複数の水抜き穴
34が形成されている。各型枠22には、これらを後述
するように組み立てたときに隣接する型枠相互の間の液
密性を維持すべく、フレーム24の外周縁部にパツキン
36を配置することが望ましい。
A plurality of drain holes 34 are formed in the face plate 26 so as to pass through the face plate 26 in its thickness direction. It is desirable that a packing 36 be disposed on the outer periphery of the frame 24 in each form 22 in order to maintain liquid tightness between adjacent forms 22 when assembled as described below.

面板26のフレーム24と反対の側には、フィルタ32
がビス30および複数の留め具38により取り外し可能
に支承されている。フィルタ32は、織布、編布、不織
布、フェルト等から成り、覆工用のコンクリート中の水
和反応には不必要な余剰水の通過は許すが、該コンクリ
ートすなわち水、セメントおよび骨材から成るコンクリ
ートの通過は阻屯する。
A filter 32 is provided on the opposite side of the face plate 26 from the frame 24.
is removably supported by screws 30 and a plurality of fasteners 38. The filter 32 is made of woven fabric, knitted fabric, non-woven fabric, felt, etc., and allows the passage of excess water that is unnecessary for the hydration reaction in concrete for lining, but removes excess water from the concrete, that is, water, cement, and aggregate. The passage of concrete consisting of this material will be blocked.

本発明において、「コンクリート中の余剰水の通過は許
すが、前記コンクリートの通過は阻止する」とは、未硬
化のコンクリートから前記余剰水とともに滲み出すセメ
ント粒子や他の微粒子の通過は許すが、前記余剰水のが
出終った後のコンクリートすなわちセメント、該セメン
トの水和に必要な水分、骨材等から成る結合粒子の通過
を許さないという意味である。
In the present invention, "allowing excess water to pass through the concrete, but preventing the passage of the concrete" means allowing the passage of cement particles and other fine particles that exude from uncured concrete along with the excess water, but This means that after the excess water has drained out, concrete, that is, cement, water necessary for hydration of the cement, and bound particles consisting of aggregate, etc., are not allowed to pass through.

留め具38は、図示の例ではその一つを第5図に示すよ
うに、フィルタ32および面板26をフィルタ32の側
からフレーム24の側に貫通するポルト40と、該ポル
トに螺合する蝶ねじ42とから成る。しかし、フィルタ
32は、リベットのような他の留め具、または接着剤の
ような他の手段により面板26に取り外し可能に設けて
もよい。
In the illustrated example, the fastener 38 includes a port 40 that penetrates the filter 32 and the face plate 26 from the filter 32 side to the frame 24 side, and a butterfly screwed into the port, one of which is shown in FIG. It consists of a screw 42. However, the filter 32 may be removably attached to the faceplate 26 by other fasteners, such as rivets, or by other means, such as adhesives.

少なくとも一つの型枠22には、第1図および第6図に
示すように、コンクリートを打設するための注入口44
が設けられており、該注入口44には、該注入口を開閉
するキャップ46が取り外し可能に取り付けられている
At least one formwork 22 has an injection port 44 for pouring concrete, as shown in FIGS. 1 and 6.
A cap 46 for opening and closing the injection port is removably attached to the injection port 44.

各型材24a、24b、24c、24dにより規定され
る各区画には、フィルタ32および面板26とともに空
間48を規定する板部材50が配置されている。各板部
材50は、複数のアングル部材52により型材24a 
、24b 、24c 。
A plate member 50 defining a space 48 together with the filter 32 and the face plate 26 is arranged in each section defined by the respective shapes 24a, 24b, 24c, and 24d. Each plate member 50 is formed by a plurality of angle members 52 to form a shape member 24a.
, 24b, 24c.

24dに固定されていIJ)’ *型材24c、24d
には、これらにより仕切られた各空間48を相互に連通
ずる複数の穴54が設けられている。一つの板材50に
は接続穴56が形成されており、該接続穴56には空間
48に連通するホース58が嵌合されている。なお、空
間48は形成しなくてもよい。
IJ)' *Shapes 24c and 24d
is provided with a plurality of holes 54 that allow the spaces 48 partitioned by these to communicate with each other. A connection hole 56 is formed in one plate member 50, and a hose 58 communicating with the space 48 is fitted into the connection hole 56. Note that the space 48 does not need to be formed.

各型枠22は、図示されてはいないが、幅方向中央部が
フィルタ32の側に突出する弧面となるように湾曲され
ている。
Although not shown, each formwork 22 is curved so that the center portion in the width direction becomes an arcuate surface that projects toward the filter 32 side.

型枠22は、第2図に示すように、そのフィルタ32が
トンネル14の内周面と対面しかり隣接する型枠22の
フィルタ32が相互に接触するように、第9図に示す複
数のポルト60およびナツト62で相互に連結すること
により2トンネル14と同軸の筒状体に組み立てられる
The formwork 22 has a plurality of ports shown in FIG. 9 such that its filter 32 faces the inner circumferential surface of the tunnel 14 as shown in FIG. 60 and nuts 62, the two tunnels 14 are assembled into a coaxial cylindrical body.

型枠組立体20は、第1図に示すように、複数(図示の
例では3)の前記筒状体を第10図に示す複数のポルト
64およびナツト66で相互に連結することにより、ト
ンネル14の軸線方向の長さ寸法がたとえば2〜3mの
筒状に組み立てられる。このように組み立てられた型枠
組立体20は、その後方部分を凝結したコンクリートす
なわち覆エフ4により支持され、前方部分を後述する閉
鎖体76により支持される。
As shown in FIG. 1, the formwork assembly 20 is constructed by interconnecting a plurality of the cylindrical bodies (three in the illustrated example) with a plurality of ports 64 and nuts 66 shown in FIG. are assembled into a cylindrical shape with an axial length of, for example, 2 to 3 m. The formwork assembly 20 assembled in this manner has its rear portion supported by hardened concrete, that is, the cover 4, and its front portion supported by a closure body 76, which will be described later.

第9図および第10図に示すように、型枠組立体20が
第1図および第2図に示すように組み立てられたときに
隣接する型枠22の相互に接触する型材24a、24b
には、隣接する型枠22の空間48を相互に連通させる
穴68が形成されている。
As shown in FIGS. 9 and 10, when the formwork assembly 20 is assembled as shown in FIGS. 1 and 2, the profile members 24a, 24b of adjacent formworks 22 are in contact with each other.
A hole 68 is formed in the hole 68 to allow the spaces 48 of adjacent formworks 22 to communicate with each other.

型枠組立体20が第1図および第2図に示すように配置
されることにより、型枠組立体20と地山70との間に
は、コンクリートの打設空間72が形成される。第1図
に示すように、打設空間72はトンネル14の軸線方向
前方に開口する。
By arranging the formwork assembly 20 as shown in FIGS. 1 and 2, a concrete placement space 72 is formed between the formwork assembly 20 and the ground 70. As shown in FIG. 1, the pouring space 72 opens toward the front of the tunnel 14 in the axial direction.

これに対し、打設空間72の前記軸線方向後方は凝結し
たコンクリートすなわち既設の環エフ4により閉塞され
ている。前記開口は、トンネル14の軸線方向へ移動可
能の環状の閉鎖体76により液密的に閉鎖される。
On the other hand, the rear part of the casting space 72 in the axial direction is closed off by solidified concrete, that is, the existing ring F4. The opening is closed in a liquid-tight manner by an annular closure 76 which is movable in the axial direction of the tunnel 14.

閉鎖体76は、第7図および第8図に示すように、中空
の四角筒状のリングの形状を有する。閉鎖体76の打設
空間72の側に配置される板部分76aには、閉鎖体7
6の中空部78と外部を連通ずる複数の水抜き六80が
形成されており、また板部分76aと反対の板部分76
bにはトンネル14の底部に位置する箇所に少なくとも
一つの六82が設けられている。
As shown in FIGS. 7 and 8, the closure body 76 has the shape of a hollow rectangular cylindrical ring. The plate portion 76a of the closing body 76 disposed on the side of the casting space 72 has the closing body 7
A plurality of drainage holes 78 are formed to communicate with the hollow portion 78 of 6 and the outside, and a plate portion 76 opposite to the plate portion 76a is formed.
b is provided with at least one six 82 at a location located at the bottom of the tunnel 14.

板部分76aの打設空間72の側には、フィルタ84が
設けられている。該フィルタ84は、型枠組立体20の
フィルタ32と同様に、織布、編布、不織布、フェルト
、等から成り、覆工用のコンクリート中の水利反応には
不必要な余剰水の通過は許すが、該コンクリートの通過
は阻止する機能を有する。フィルタ84は1図示の例で
は閉鎖体76の側板部分76c、76dにねじ込まれた
ビス86により取り外し可能に取り付けられているが、
リベットのような他の留め具、または接着剤のような他
の手段により閉鎖体76に取り外し可能に設けてもよい
A filter 84 is provided on the side of the casting space 72 of the plate portion 76a. Similar to the filter 32 of the formwork assembly 20, the filter 84 is made of woven fabric, knitted fabric, non-woven fabric, felt, etc., and allows passage of excess water unnecessary for the water utilization reaction in concrete for lining. However, it has the function of preventing the concrete from passing through. In the example shown in FIG. 1, the filter 84 is removably attached to the side plate portions 76c and 76d of the closure body 76 by screws 86.
Other fasteners, such as rivets, or other means, such as adhesives, may be used to removably attach the closure 76.

フィルタ84は、第11図に示すように、外層組織84
aと、内層組織84bとを結合組織84cにより相互に
結合した二重構造の織布を使用することが好ましい、こ
の場合1両組織84a、84b間の空隙が余剰水および
空気のドレーンとして機能するため、余剰水および空気
をフィルタ全面から排出することができる。また、内層
組織84bを接着材84dにより板部分76aに取り付
けることができる。なお、フィルタ32も第11図に示
す二重構造の織布であることが好ましい。
The filter 84 has an outer layer tissue 84 as shown in FIG.
It is preferable to use a double-structure woven fabric in which the inner layer tissue 84a and the inner layer tissue 84b are interconnected by the connective tissue 84c.In this case, the gap between the two tissues 84a and 84b functions as a drain for excess water and air. Therefore, excess water and air can be discharged from the entire surface of the filter. Additionally, the inner layer tissue 84b can be attached to the plate portion 76a using an adhesive 84d. Note that the filter 32 is also preferably made of a double-structured woven fabric as shown in FIG.

フィルタ32.84は、硬化したコンクリートの特性に
影響を与えない程度であれば、該コンクリート中のセメ
ントの微粒子の通過を許すものであってもよい、しかし
、多量のセメント粒子の通過を許すフィルタであると、
前記特性に影響を与えるだけでなく、流出したセメント
粒子がフィルタに付着して凝結し、フィルタが凝結した
コンクリートに結合されるため、覆工のたびにフィルタ
を交換しなければならない、従って、フィルタ32.8
4は、コンクリート中のセメント粒子を可能な限り通過
させないものであると好適である。
The filter 32.84 may be one that allows fine particles of cement in the concrete to pass through as long as it does not affect the properties of the hardened concrete, but a filter that allows a large amount of cement particles to pass through may be used. So,
In addition to affecting the said properties, the filter must be replaced every time it is lined, as the spilled cement particles will stick to the filter and congeal, and the filter will be bonded to the congealed concrete, so the filter 32.8
4 is preferably one that does not allow cement particles in concrete to pass through as much as possible.

覆工時、先ず、第1図および第2図に示すようにフィル
タ32が外向き、すなわち掘削されたトンネル14の壁
面の側となるように型枠組立体20が組み立てられて配
置されとともに、閉鎖体76が配置される。閉鎖体76
は、型枠組立体20の配置前または後のいずれに配置し
てもよいし、型枠組立体と同時に配置してもよい。
During lining, first, as shown in FIGS. 1 and 2, the formwork assembly 20 is assembled and placed so that the filter 32 faces outward, that is, on the side of the wall of the excavated tunnel 14, and then the formwork assembly 20 is closed. A body 76 is placed. Closing body 76
may be placed either before or after the formwork assembly 20 is placed, or may be placed simultaneously with the formwork assembly.

しかし、閉鎖体76を推進ジヤツキ18に取り付けてこ
れに支持させておき、覆工時に先ず推進ジヤツキ18に
より閉鎖体76を配置し1次に型枠組立体20を配置す
れば、型枠組立体20の配置時に型枠組立体20とトン
ネル14の壁面との間隔を環エフ4よ閉鎖体76とによ
り規定することができるし、型枠組立体20を環エフ4
および閉鎖体78により支持した状態で組み立てること
ができ、型枠組立体の組み立て作業が容易になる。
However, if the closing body 76 is attached to and supported by the propelling jack 18, and the closing body 76 is first placed by the propelling jack 18 during lining work, and the formwork assembly 20 is placed first, then the formwork assembly 20 can be At the time of arrangement, the distance between the formwork assembly 20 and the wall surface of the tunnel 14 can be defined by the ring F4 and the closing body 76, and the formwork assembly 20 can be defined by the ring F4 and the closing body 76.
The mold assembly can be assembled while being supported by the closing body 78, and the assembly work of the formwork assembly is facilitated.

次いで、キャップ46を外し、注入口44から打設空間
72にコンクリート88を打設し、打設空間72にコン
クリート88が充満したことにより注入口44をキャッ
プ46により閉鎖する0次いで、推進ジヤツキ18によ
り、閉鎖体76をトンネル14の軸線方向後方へ押圧す
ることにより、打設したコンクリート88に圧縮力を加
える。
Next, the cap 46 is removed, concrete 88 is poured from the injection port 44 into the pouring space 72, and the pouring hole 44 is closed by the cap 46 as the pouring space 72 is filled with concrete 88.Next, the propulsion jack 18 By pressing the closing body 76 backward in the axial direction of the tunnel 14, compressive force is applied to the poured concrete 88.

なお、シールドトンネル掘削fi12による掘進作業は
、コンクリート88に圧縮力を加えつつ行ってもよいし
、打設したコンクリート88が所定の強度に硬化するま
で一時中断してもよい。
Note that the excavation work by the shield tunnel excavation fi12 may be performed while applying compressive force to the concrete 88, or may be temporarily interrupted until the poured concrete 88 hardens to a predetermined strength.

コンクリート88は、打設後に、閉鎖体76により圧縮
力を受ける。これにより、コンクリート88中の余剰水
が前記圧縮力により速やかに除去されるため、コンクリ
ート88の表面が早期に自立する。また、閉鎖体76が
水抜き穴80を有するため、閉鎖体76が前方へ移動さ
れるときに、打設されたコンクリートに加わる負圧が軽
減される。
The concrete 88 is subjected to a compressive force by the closure 76 after being poured. As a result, excess water in the concrete 88 is quickly removed by the compressive force, so that the surface of the concrete 88 quickly becomes self-supporting. Moreover, since the closing body 76 has the drain hole 80, when the closing body 76 is moved forward, the negative pressure applied to the poured concrete is reduced.

、E記のように、フィルター32.84を有する型枠組
立体および閉鎖体を用いると、コンクリート88から出
てくる余剰水おび空気がコンクリート88の表面から除
去されるため、コンクリートの凝結が速く、コンクリー
トが早期に自立し、得られた覆工の表面が美麗かつ@密
であり、しかも表面の機械的強度が高い覆工を得ること
ができる。
, E, the use of formwork assemblies and closures with filters 32.84 allows the concrete to set faster, since the excess water and air coming out of the concrete 88 are removed from the surface of the concrete 88. The concrete stands on its own quickly, the surface of the resulting lining is beautiful and dense, and the surface has high mechanical strength.

型枠22の空間48に流出した余剰水はホース58を経
て除去され、閉鎖体76の中空部78に流出した余剰水
は六82を経て除去される。
Excess water flowing into the space 48 of the formwork 22 is removed via the hose 58, and excess water flowing into the hollow 78 of the closure 76 is removed via the hose 682.

第12図に示す覆工装置90は、閉鎖体76の中空部7
8に流出した余剰水を強制的に除去する排出機92を備
える。該排出@92は、気体と液体とを分離する気液分
離機94をホース96により閉鎖体7日の中空部78に
連通し、真空ポンプのような排気ポンプ98をホース1
00により気液分#@94に接続している。なお、この
装置90では、閉鎖体76に穴82を設けていない。
The lining device 90 shown in FIG.
A drainer 92 is provided for forcibly removing excess water flowing out into the drain. The discharge @ 92 connects a gas-liquid separator 94 that separates gas and liquid to the hollow part 78 of the closure body 7 through a hose 96, and connects an exhaust pump 98 such as a vacuum pump to the hose 1.
Connected to gas/liquid component #@94 by 00. Note that in this device 90, the hole 82 is not provided in the closure body 76.

排出機92は、コンクリート88が打設された後、一定
時間作動され、閉鎖体76内の余剰水を排気ポンプ98
により気液分離機94を経て空気とともに気液分離機9
4に吸引し、気液分離機94で気体と液体とに分離し、
分離した気体を排気ポンプ98から排気する。このため
、閉鎖体76内の余剰水が速やかに除去されるのみなら
ず、打設空間7?にも排気ポンプ98による負圧が加わ
るため、コンクリート88中の余剰水が吸引されて余剰
水がフィルタ84、水抜き穴80を経て速やかに除去さ
れる。覆工装置90の場合も、コンクリート中の気体が
余剰水とともに排出される。
The ejector 92 is operated for a certain period of time after the concrete 88 is placed, and the excess water in the closure body 76 is pumped to the evacuation pump 98.
The gas-liquid separator 9 passes through the gas-liquid separator 94 together with the air.
4, and separated into gas and liquid by a gas-liquid separator 94,
The separated gas is exhausted from the exhaust pump 98. Therefore, not only the excess water in the closing body 76 is quickly removed, but also the pouring space 7? Since negative pressure is applied by the exhaust pump 98 to the concrete 88, excess water in the concrete 88 is sucked and is quickly removed through the filter 84 and the drain hole 80. In the case of the lining device 90 as well, gas in the concrete is discharged together with excess water.

なお、型枠組立体20のホース58もホース96または
気液分離機94に接続して、型枠組立体20の空間48
内に流出した余剰水および気体をも強制的に吸引しても
よい、この場合、空間48は密閉空間であることが望ま
しい、また、型枠22は、フィルタ32を使用しない通
常の鋼製の型枠であってもよい。
Note that the hose 58 of the formwork assembly 20 is also connected to the hose 96 or the gas-liquid separator 94 to separate the space 48 of the formwork assembly 20.
Excess water and gas flowing into the interior may also be forcibly sucked in. In this case, it is desirable that the space 48 is a sealed space. It may be a formwork.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は、本発明の覆工装置の一実施例を示す断面図、
第2図は第1図の2−2mに沿って得た断面図、第3図
は型枠組立体の型枠をその一部を破断して示す正面図、
第4図は第3図の4−4線に沿って得た断面図、第5図
はフィルタの装着状態を示す断面図、第6図はコンクリ
ートの注入口を拡大して示す断面図、第7図は閉鎖体の
正面図、第8図は第7図の8−8線に沿って得た断面図
、第9図はトンネルの開方向に隣接する型枠の連結部を
拡大して示す断面図、第10図はトンネルの軸線方向に
隣接する型枠の連結部を拡大して示す断面図、第11図
はフィルタの一部を拡大して示す断面図、第12図は覆
工装置の他の実施例を示す断面図である。 10.90:覆工装置、 12:シールドトンネル掘削機、 14:トンネル、  18:推進ジヤツキ、20:型枠
組立体、60,64:ポルト、62 、66 :ナット
、72:打設空間。 76:閉鎖体、   80:水抜き穴。 84:フィルタ、  84a:外層組織。 84b−内層組織、84c:結合組織、90:排出機。 代理人 弁理士 松 永 宣 行 第2図 第5図 第7図 篇8図 /bd   ljb 第9図 第10図
FIG. 1 is a sectional view showing an embodiment of the lining device of the present invention;
FIG. 2 is a sectional view taken along 2-2m in FIG. 1, and FIG. 3 is a partially cutaway front view of the formwork of the formwork assembly.
Figure 4 is a cross-sectional view taken along line 4-4 in Figure 3, Figure 5 is a cross-sectional view showing the installed state of the filter, Figure 6 is a cross-sectional view showing an enlarged concrete injection port, Figure 7 is a front view of the closing body, Figure 8 is a sectional view taken along line 8-8 in Figure 7, and Figure 9 is an enlarged view of the connecting part of the formwork adjacent to the opening direction of the tunnel. 10 is an enlarged sectional view showing the connecting part of the formwork adjacent in the axial direction of the tunnel, FIG. 11 is an enlarged sectional view showing a part of the filter, and FIG. 12 is the lining device. FIG. 3 is a sectional view showing another embodiment of the invention. 10.90: Lining device, 12: Shield tunnel excavator, 14: Tunnel, 18: Propulsion jack, 20: Formwork assembly, 60, 64: Port, 62, 66: Nut, 72: Casting space. 76: Closed body, 80: Drain hole. 84: Filter, 84a: Outer layer tissue. 84b-inner tissue, 84c: connective tissue, 90: ejector. Agent Patent Attorney Nobuyuki Matsunaga Figure 2 Figure 5 Figure 7 Part 8/bd ljb Figure 9 Figure 10

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)型枠を、掘削されたトンネルの軸線方向前方に開
口しかつ前記内周面に沿う覆工用コンクリートの打設空
間を形成すべく、前記トンネルの内周面から間隔をおい
て配置するとともに、前記コンクリート中の余剰水の通
過は許すが前記コンクリートの通過は阻止するフィルタ
を前記打設空間の側に有しかつ前記コンクリートから出
てきた余剰水を前記フィルタから前記打設空間の外に案
内する少なくとも一つの通路を有する環状の閉鎖体を、
前記開口を閉鎖すべく該開口に前記トンネルの軸線方向
へ移動可能に配置し、次いで前記打設空間に前記コンク
リートを打設し、その後前記コンクリートが凝結する前
に前記閉鎖体を前記トンネルの軸線方向後方へ押圧する
ことを特徴とする、トンネルの覆工方法。
(1) The formwork is opened at the front in the axial direction of the excavated tunnel and placed at a distance from the inner peripheral surface of the tunnel to form a space for placing lining concrete along the inner peripheral surface. At the same time, a filter is provided on the side of the casting space that allows excess water to pass through the concrete but blocks the passage of the concrete, and the excess water coming out of the concrete is passed from the filter to the casting space. an annular closure having at least one passage guiding the outside;
The opening is movably disposed in the opening in the axial direction of the tunnel in order to close the opening, and then the concrete is placed in the pouring space, and then, before the concrete sets, the closing body is moved in the axial direction of the tunnel. A tunnel lining method characterized by pressing in a backward direction.
(2)型枠を、掘削されたトンネルの軸線方向前方に開
口しかつ前記内周面に沿う覆工用コンクリートの打設空
間を形成すべく、前記トンネルの内周面から間隔をおい
て配置するとともに、前記コンクリート中の余剰水の通
過は許すが前記コンクリートの通過は阻止するフィルタ
を前記打設空間の側に有しかつ前記コンクリートから出
てきた余剰水を前記フィルタから前記打設空間の外に案
内する少なくとも一つの通路を有する環状の閉鎖体を、
前記開口を閉鎖すべく該開口に前記トンネルの軸線方向
へ移動可能に配置し、次いで前記打設空間に前記コンク
リートを打設し、その後前記コンクリートが凝結する前
に前記閉鎖体を前記トンネルの軸線方向後方へ押圧しつ
つ前記コンクリートから出てきた余剰水を排出機により
前記フィルタおよび前記通路を経て前記打設空間の外に
吸引することを特徴とする、トンネルの覆工方法。
(2) The formwork is opened at the front in the axial direction of the excavated tunnel and placed at a distance from the inner peripheral surface of the tunnel to form a space for placing lining concrete along the inner peripheral surface. At the same time, a filter is provided on the side of the casting space that allows excess water to pass through the concrete but blocks the passage of the concrete, and the excess water coming out of the concrete is passed from the filter to the casting space. an annular closure having at least one passage guiding the outside;
The opening is movably disposed in the opening in the axial direction of the tunnel in order to close the opening, and then the concrete is placed in the pouring space, and then, before the concrete sets, the closing body is moved in the axial direction of the tunnel. A method for lining a tunnel, which comprises sucking surplus water coming out of the concrete by a drainer while pressing the concrete in a backward direction to the outside of the pouring space through the filter and the passage.
(3)型枠と、掘削されたトンネルの軸線方向前方に開
口しかつ前記トンネルの内周面に沿う覆工用コンクリー
トの打設空間を形成すべく前記型枠を前記トンネルの内
周面から間隔をおいた位置に支持する手段と、前記コン
クリート中の余剰水の通過は許すが前記コンクリートの
通過は阻止するフィルタを前記打設空間の側に有すると
ともに前記コンクリートから出てきた余剰水を前記フィ
ルタから前記打設空間の外に案内する少なくとも一つの
通路を有し、前記開口を閉鎖すべく前記開口に前記トン
ネルの軸線方向へ移動可能に配置された環状の閉鎖体と
、前記閉鎖体を前記トンネルの軸線方向後方へ押圧する
手段とを含む、トンネルの覆工装置。
(3) The formwork is moved from the inner peripheral surface of the tunnel to form a space for placing lining concrete that opens toward the front in the axial direction of the excavated tunnel and runs along the inner peripheral surface of the tunnel. means for supporting at spaced positions, and a filter on the side of the pouring space that allows excess water to pass through the concrete but prevents the passage of the concrete, and also includes a filter that allows excess water coming out of the concrete to pass through the concrete. an annular closing body having at least one passage guiding the filter out of the casting space and disposed in the opening so as to be movable in the axial direction of the tunnel to close the opening; and means for pressing the tunnel axially rearward.
(4)前記フィルタは、外層組織と内層組織とを結合組
織により相互に結合した織布である、特許請求の範囲第
(3)項に記載のトンネルの覆工方法。
(4) The tunnel lining method according to claim (3), wherein the filter is a woven fabric in which an outer layer tissue and an inner layer tissue are bonded to each other by connective tissue.
(5)前記通路は、前記閉鎖体の前記フィルタの側から
該フィルタと反対の側に貫通する穴である、特許請求の
範囲第(3)項に記載のトンネルの覆工装置。
(5) The tunnel lining device according to claim (3), wherein the passage is a hole penetrating from the filter side of the closing body to the opposite side of the filter.
(6)型枠と、掘削されたトンネルの軸線方向前方に開
口しかつ前記トンネルの内周面に沿う覆工用コンクリー
トの打設空間を規定すべく前記型枠を前記トンネルの内
周面から間隔をおいた位置に支持する手段と、前記コン
クリート中の余剰水の通過は許すが前記コンクリートの
通過は阻止するフィルタを前記打設空間の側に有すると
ともに前記コンクリートから出てきた余剰水を前記フィ
ルタから前記打設空間の外に案内する少なくとも一つの
通路を有し、前記開口を閉鎖すべく前記トンネルの軸線
方向移動可能に前記開口に配置される環状の閉鎖体と、
前記閉鎖体を前記トンネルの軸線方向後方へ押圧する手
段と、前記コンクリートから出てきた前記余剰水を前記
フィルタおよび前記通路を経て前記打設空間の外へ吸引
する排出機とを含む、トンネルの覆工装置。
(6) The formwork is moved from the inner peripheral surface of the tunnel to define a space for placing lining concrete that opens toward the front in the axial direction of the excavated tunnel and runs along the inner peripheral surface of the tunnel. means for supporting at spaced positions, and a filter on the side of the pouring space that allows excess water to pass through the concrete but prevents the passage of the concrete, and also includes a filter that allows excess water coming out of the concrete to pass through the concrete. an annular closure having at least one passage leading from the filter out of the casting space and disposed in the opening so as to be movable in the axial direction of the tunnel to close the opening;
a means for pressing the closing body backward in the axial direction of the tunnel; and a drain for sucking the surplus water coming out of the concrete out of the pouring space through the filter and the passageway. Lining equipment.
JP61123789A 1986-05-30 1986-05-30 Method and device for lining tunnel Pending JPS62280493A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61123789A JPS62280493A (en) 1986-05-30 1986-05-30 Method and device for lining tunnel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61123789A JPS62280493A (en) 1986-05-30 1986-05-30 Method and device for lining tunnel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS62280493A true JPS62280493A (en) 1987-12-05

Family

ID=14869338

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP61123789A Pending JPS62280493A (en) 1986-05-30 1986-05-30 Method and device for lining tunnel

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS62280493A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02236399A (en) * 1989-03-08 1990-09-19 Fujita Corp Concrete filling method for shielded part in on-site concrete lining method
JPH03235899A (en) * 1990-02-13 1991-10-21 Toda Constr Co Ltd Tunnel lining method and permeable form device
JP2017106252A (en) * 2015-12-10 2017-06-15 戸田建設株式会社 Lining concrete structure in mountain tunnel and composite functional sheet for that purpose

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5174443A (en) * 1974-12-19 1976-06-28 Gewerk Eisenhuette Westfalia
JPS5933755A (en) * 1982-08-19 1984-02-23 Furukawa Battery Co Ltd:The Washing method of plate for nickel cadmium battery

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5174443A (en) * 1974-12-19 1976-06-28 Gewerk Eisenhuette Westfalia
JPS5933755A (en) * 1982-08-19 1984-02-23 Furukawa Battery Co Ltd:The Washing method of plate for nickel cadmium battery

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02236399A (en) * 1989-03-08 1990-09-19 Fujita Corp Concrete filling method for shielded part in on-site concrete lining method
JPH03235899A (en) * 1990-02-13 1991-10-21 Toda Constr Co Ltd Tunnel lining method and permeable form device
JP2017106252A (en) * 2015-12-10 2017-06-15 戸田建設株式会社 Lining concrete structure in mountain tunnel and composite functional sheet for that purpose

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS62280493A (en) Method and device for lining tunnel
JPS62280494A (en) Method and device for lining tunnel
JP4523107B2 (en) Groundwater collection method
JP3120001B2 (en) Tunnel lining method
CN207829915U (en) A kind of tunnel of follow shot is without empty lining trolley
JPS5918514B2 (en) Shield tunnel construction method
JP2990045B2 (en) Shield machine
JP3440425B2 (en) Concrete injection casting jig for shield machine
JPH02132295A (en) Constructing method for tunnel lining work
KR102158626B1 (en) Steel pipe reinforcement device with a drain pipe and steel pipe reinforcement method using the same
JP3299904B2 (en) Wife formwork in shielded excavators
JPH0333398A (en) Lining work for tunnel
JPH0519000B2 (en)
JPS6278399A (en) Method for lining shield tunnel and mold frame apparatus used therein
JPH05118194A (en) Sealing method of lining in cast-in-place lining shield method
JP2001173388A (en) Gable formwork device for tunnel excavator
JPH02178493A (en) Shield excavator
JPH0235446Y2 (en)
JPH02236399A (en) Concrete filling method for shielded part in on-site concrete lining method
JPH0791954B2 (en) Concrete pouring equipment for tunnel lining
JPS6243011B2 (en)
JPS63103199A (en) Shield excavator
JP2002213195A (en) Tunnel constructing method and shield excavator
JP2634883B2 (en) Construction method of tunnel lining
CN115961980A (en) Bridge and tunnel reinforcing member inserting piece type grouting device and grouting method