JPS62245369A - Kana/kanji converting method using dictionary with field information - Google Patents

Abstract

PURPOSE:To attain a KANA (Japanese syllabary)/KANJI (Chinese character) conversion fitted for the content of a document, and to improve conversion efficiency, by attaching field information on a KANA/KANJI conversion dictionary, and heightening the priority of a word in a designated field. CONSTITUTION:The form information as the grammatical information of the word in the content of a KANA/KANJI conversion dictionary is attached on a dictionary, and the information that represents in which field, such as, science of law, economics, physics, chemistry, medical science, biology, mathematics, education, or general field, is used to the word, is added on the word. By designating the field of the document to be generated, the content of the dictionary is changed so as to arrange a position having high priority to select the word of the designated field.

Description

[Detailed Description of the Invention] [Field of Application of the Invention] The present invention relates to a Kana-Kanji conversion method using a dictionary for Kana-Kanji conversion in a Kana-Kanji conversion system such as a Japanese word glossette, and in particular, to improve the efficiency of Kana-Kanji conversion depending on the field of use. This paper relates to a method for converting kana to kanji using a dictionary with field information suitable for improving knowledge.

[Background of the invention]

FIG. 5 shows an example of the structure of a dictionary in the conventional kana-kanji conversion method, and FIG. 4 shows a flowchart of an example of dictionary content change processing, that is, word priority change processing. In Figures 6-2 and 4, for example, when creating a sentence *ft in the field of law, if the word ``Kotei'' is used to convert the reading ``Totei'' into kana-kanji, the third According to the processing flow in the figure, “
The word ``public court'' comes in the highest priority position in the dictionary content. In this state, when creating a document in the field of education next time, for example, if you want to select the word ``schoolyard'' instead of the reading ``koutei,''``schoolyard'' will have a low priority position. , so it takes time to select it.

In this way, in the conventional kana-kanji conversion method using a dictionary,
After creating a document in one field using the Kana-Kanji conversion program, when creating a document in another field, the learning function will ensure that the word order in the dictionary is appropriate for the field of the previously created document. As a result, there was a point where words belonging to the field of the next document to be created were placed at a low position and conversion efficiency decreased.

[Purpose of the invention]

The purpose of the present invention is to use a kana-kanji f-kanji f-kanji conversion dictionary with field information that enables efficient kana-kanji conversion regardless of the field of the document being created when a document is created using a kana-kanji conversion program using a dictionary for kana-kanji conversion. [Summary of the Invention] The present invention provides a method for providing field information in a dictionary for kana-kanji conversion,
By specifying the field of the document to be created, the priority of words in the specified field is increased, which enables kana-kanji conversion to match the content of the document and improves conversion efficiency using a dictionary with field information. This is an Itakana kanji conversion method.

[Embodiments of the invention]

An embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. 1 and 2.

FIG. 1 is an explanatory diagram of an example of the content structure of a dictionary showing an embodiment of the kana-kanji conversion method using the dictionary with field information according to the present invention. In FIG.

The grammatical information of the words in the dictionary for kana-kanji conversion includes type information, similar to the conventional dictionary for kana-kanji conversion shown in FIG. On the other hand, field information for each word includes, for example, law,
economics, physics, chemistry.

Information indicating which field, such as medicine, biology, mathematics, education, general, etc., is used is added.

Before creating a document using the kana-kanji conversion program using this dictionary with field information, if the user specifies the field of the document, for example, the field of law, the field information of each word in the dictionary will be used to specify the field of the document, for example, the field of law. For example, the contents of the dictionary are changed so that the precedence of the word ``Kotei'' (pronounced as ``Kotei'') is placed in a higher position.

FIG. 2 is a flowchart of an example of dictionary content change processing based on the field specification shown in FIG. In Figure 2, if the document created by the central processing unit is specified in field 9, for example, the field of law, it is determined whether there are multiple words with the same reading, such as ``Kotei'', which are homonyms. Find out. If it is not a homophone, move on to the next pronunciation, and if it is a homophone, then the pronunciation is ``Kotei,'' for example, a word that belongs to a specified field, such as the field of law, for example, ``Kotei.''
The contents of the dictionary are rearranged so that the word has a higher priority. When this rearranging of the same and different a'tI is completed, the next reading is started, and the same process is repeated until the end of the dictionary.

As mentioned above, by providing the words registered in the dictionary for kana-kanji conversion with field information indicating the field in which they are used, the contents of the dictionary can be optimized according to the field of the document being created. , the efficiency of kana-kanji conversion can always be improved regardless of the field of the document being created.

〔Effect of the invention〕

As described above, according to the present invention, when a document is created using a kana-kanji conversion program, the dictionary for kana-kanji conversion can be rearranged to suit the field related to the document. Even if the conversion efficiency changes, the conversion efficiency can be prevented from decreasing and the efficiency can be improved.

[Brief explanation of drawings]

FIG. 1 is a dictionary content explanatory diagram showing an example of the kana-kanji conversion method using the dictionary with field information according to the present invention, FIG. 2 is a flowchart of the dictionary content changing process of FIG. 1, and FIG. FIG. 4 is a dictionary content explanatory diagram illustrating the kana-kanji conversion method used, and FIG. 4 is a flowchart of the dictionary content change process shown in FIG. #4 Figure

Claims (1)

[Claims] 1. In an electronic computer consisting of a dictionary for kana-kanji conversion, a kana-kanji conversion program, and a central processing unit that executes the kana-kanji conversion program, the dictionary for kana-kanji conversion has field information and can be converted to kana-kanji by specifying the field at the time of kana-kanji conversion. A method for converting kana to kanji using a dictionary with field information, which is characterized by optimizing the contents of a dictionary.