JPS62110781A - Formation of remedial coated film - Google Patents

Formation of remedial coated film

Info

Publication number
JPS62110781A
JPS62110781A JP24960485A JP24960485A JPS62110781A JP S62110781 A JPS62110781 A JP S62110781A JP 24960485 A JP24960485 A JP 24960485A JP 24960485 A JP24960485 A JP 24960485A JP S62110781 A JPS62110781 A JP S62110781A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paint
coating film
repair
base
coated film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP24960485A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0229394B2 (en
Inventor
Shinichi Hitomi
人見 伸一
Takashi Harima
播磨 峻
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tanabe Chemical Industrial Inc
Original Assignee
Tanabe Chemical Industrial Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tanabe Chemical Industrial Inc filed Critical Tanabe Chemical Industrial Inc
Priority to JP24960485A priority Critical patent/JPH0229394B2/en
Publication of JPS62110781A publication Critical patent/JPS62110781A/en
Publication of JPH0229394B2 publication Critical patent/JPH0229394B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To smoothly join an old coated film and a remedial coated film by forming the remedial first improvement base coated film and the remedial second base coated film on the first base coated film at the part to be remedied and then forming a clear coated film. CONSTITUTION:The first base coated film 2 is formed with a colored paint, the second base coated film 3 is formed thereon by weakly masking coating, and further a clear coated film 4 is formed thereon by a clear paint. When the coated film is partially remedied, the remedial first improvement base coated film 2'' is formed on the first base coated films 2 and 2' at the part to be remedied with the mixed paint of a colored paint and a weakly masking paint, the remedial second base coated film 3' is formed by the weakly masking paint or the weakly masking paint added with a clear paint, and then a remedial clear coated film 4' is formed with a clear paint. Consequently, the coloring from the remedial coated film is equalized to the coloring from the old coated film, and the old coated film and the remedial coated film are smoothly joined.

Description

【発明の詳細な説明】 〈産業上の利用分野〉 本発明は、塗装膜の部分的な補修方法に関する。さらに
詳しくは、真珠光沢顔料またはチタナイズドマイカ顔料
等を含有する弱隠蔽性塗料により形成された隠蔽力が弱
い塗膜を、着色塗膜上に形成してなる塗装膜の部分的な
補修方法に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION <Industrial Application Field> The present invention relates to a method for partially repairing a paint film. More specifically, it relates to a method for partially repairing a paint film formed by forming a paint film with weak hiding power on a colored paint film, which is formed by a weakly hiding paint containing a pearlescent pigment or a titanized mica pigment. .

〈従来の技術〉 真珠光沢顔料を含有する塗膜は、真珠光沢顔料による光
の多重反射作用により意匠上価れた効果を上げるものと
して知られてい為が、隠蔽力が弱いため、塗装膜の部分
的な補修には独特の方法を採る必要が有った。
<Prior art> Paint films containing pearlescent pigments are known to have a high design effect due to the multiple reflection of light by the pearlescent pigments, but due to their weak hiding power, Partial repairs required a unique method.

この補修方法の一つには、第6図の塗装膜の断面図に示
すような補修方法が知られでいる。
One of the known repair methods is the one shown in FIG. 6, which is a cross-sectional view of the paint film.

この塗装膜は、基体(101)の表面に着色塗料により
第1ベース塗膜(102)が形成され、・さらにその表
面に真珠光′沢顔料を有する弱隠蔽性塗料によ゛り第2
ベース塗膜(103)が形成され、゛最後に、クリヤー
塗膜(104)が形成されている。そしてこの目塗装膜
の補修は、まず、補修を行う部位、より″もやや大きめ
の範囲に研ぎ出しを行い、□次にこの研ぎ出し面(^)
の第1未−ス塗膜(102)と第2ベース塗膜(103
) 、!:の境目(It)−、Eで、旧塗膜の着色塗料
と同色の補修用着色塗料によって第1ベース塗膜(10
2) ’を形成する。さらに、この第1ベース塗膜(1
02) ’の表面に、旧塗膜の弱隠蔽性塗料と同じ塗料
により第2ヘース塗膜(103) ’を、前記研ぎ出し
面(八)の第2ヘース塗膜(103)の塗装膜厚と同程
度まで形成する。
In this coating film, a first base coating film (102) is formed on the surface of a substrate (101) using a colored paint, and a second base coating film (102) is formed on the surface of the base coating film using a weakly hiding paint having a pearlescent pigment.
A base coating film (103) is formed, and finally, a clear coating film (104) is formed. To repair this paint film, first polish an area slightly larger than the area to be repaired, and then □ then this polished surface (^)
The first unbase coating film (102) and the second base coating film (103)
),! : At the boundary (It) -, E, the first base coating film (10
2) Form '. Furthermore, this first base coating film (1
02) Apply a second Heath coating (103) on the surface of ' with the same paint as the weak hiding paint of the old coating, and apply a coating film thickness of the second Heath coating (103) on the polished surface (8). Form to the same extent.

そして、最後にクリヤー塗+19 (104)“を形成
することによって部分補修を行っている。
Finally, a clear coating +19 (104) was applied to partially repair the area.

この補修方法によれば、補修用のベース塗膜(102)
 ’  (103) ’ 、取分間隠蔽性の塗料による
第2ベース塗膜(103) ’の層の厚みが、旧塗膜の
ベース塗膜(102) (103)のj¥みと同一とな
る。
According to this repair method, a base coating film for repair (102)
'(103)', the layer thickness of the second base coating film (103)' made of a paint with a concealing property is the same as that of the base coating films (102) and (103) of the old coating film.

その結果、第2ベース塗膜(+02) (102)”に
おける光の通過量及び光の多重反射量が、補修前と補修
後とにおいても同一となり、真珠光沢顔料等を含有する
第2ベース塗膜(102) (102) ’の意匠上の
特徴たる輝きを変化させることな(、塗膜の部分補修を
行うことができる。ところが、この方法では、旧塗膜の
第1ヘース塗膜(102)及び第2ヘース塗膜(103
)と、補修用の第1ヘース塗膜(102) ’及び第2
ヘース塗膜(103) ’との境目(B)における色合
せが困難になり、市場での部分補修を必要とする物品(
例えば自動車)には実用化が困難であった。
As a result, the amount of light passing through and the amount of multiple reflection of light in the second base coating film (+02) (102)'' are the same before and after repair, and the second base coating film containing pearlescent pigment etc. It is possible to partially repair the paint film without changing the brilliance, which is the design feature of the film (102) (102) '. ) and the second Heath coating (103
), the first Heath coating film for repair (102)' and the second
It becomes difficult to match the color at the boundary (B) with the Hose paint film (103)', and products that require partial repair on the market (
For example, it was difficult to put it into practical use in automobiles).

そこで、第7図に示す補修方法が特開昭54−5214
5号として提案されている。この補修方法は前記の従来
例と同様の膜構造を有する塗装膜を部分的に補修するも
のであり、研ぎ出しも前記と同様に行われる。ところが
、この方法は、研ぎ出し面(^)における第2ベース塗
膜(103)が覆われるように、補修用の第1ヘース塗
膜(102)“を形成し、その上に、第2ヘース塗膜(
103)′及びクリヤー塗膜(1,04)を形成するも
のである。
Therefore, the repair method shown in FIG.
It is proposed as No. 5. This repair method is for partially repairing a coating film having a film structure similar to that of the conventional example described above, and polishing is also performed in the same manner as described above. However, in this method, a first heath coating film (102) for repair is formed so as to cover the second base coating film (103) on the polished surface (^), and a second heath coating film is applied on top of the first heath coating film (102). film(
103)' and a clear coating film (1,04).

この方法によれば、旧塗膜の第1ヘース塗膜(102)
及び第2ヘース(103)が、補修用の第1ヘース塗料
(102) ’によって完全に覆われているため、補修
前後の塗膜の境界部で色差を同一とすることができるの
で、第1の従来例の欠点を解消し得たものである。とこ
ろが、この方法によれば、研ぎ出し面付近(C)におけ
る各ベース塗膜(102) ’  (103) ’の層
の厚みが小さくなる結果、光の通過量及び光の多重反射
量が変化し、第2ベース塗膜(103)“の輝きに変化
が生じてしまうおそれが有る。
According to this method, the first heath coating (102) of the old coating
and the second heath (103) are completely covered with the first heath paint (102)' for repair, so the color difference can be made the same at the boundary between the paint films before and after the repair. This eliminates the drawbacks of the conventional example. However, according to this method, the thickness of each base coating film (102)'(103)' near the polished surface (C) becomes smaller, resulting in changes in the amount of light passing through and the amount of multiple reflection of light. There is a possibility that the brightness of the second base coating film (103) may change.

〈発明が解決しようとする問題点〉 そこで本発明は、補修用の塗膜を形成する際、補修用の
塗膜、特に、真珠光沢顔料等を含有する弱隠蔽塗膜(第
2ヘース塗膜)の厚みが小さくなり、補修塗膜の境界付
近において第2ベース塗膜による輝きが変化する、とい
う問題を解決せんとする。
<Problems to be Solved by the Invention> Therefore, the present invention aims at forming a repair coating film, in particular, a weakly concealing coating film (second Hose coating film) containing a pearlescent pigment, etc. ) becomes smaller and the shine of the second base coating changes near the boundary of the repair coating.

く問題点を解決するための手段〉 かくして、本発明は、補修部分の第1ベース塗膜(21
(21’上に、着色塗料と弱隠蔽性塗料とを混合した塗
料により補修用第1改良ベース塗膜(21ITを形成し
、弱隠蔽性塗料或いは弱隠蔽性塗料にクリヤー塗料を加
えた塗料により補修用第2ベース塗膜(3)°を形成し
た後、クリヤー塗膜(4)°を形成することを特徴とす
る補修塗膜の形成方法を提供することにより、上記の問
題点を解決する。尚、クリヤー塗膜は、顔料、染料を少
量含んだカラークリヤー塗料を含む。
Means for Solving the Problems> Thus, the present invention provides a first base coating film (21
(On 21', form the first improved base coating for repair (21IT) with a paint that is a mixture of a colored paint and a weakly opaque paint, and then apply a weakly opaque paint or a paint that is a mixture of a weakly opaque paint and a clear paint. The above problems are solved by providing a method for forming a repair coating film, which comprises forming a second repair base coating film (3)° and then forming a clear coating film (4)°. Note that the clear coating film includes a color clear coating containing a small amount of pigment and dye.

以下、本発明に係る補修塗膜の形成方法を図面に基づき
説明する。
Hereinafter, a method for forming a repair coating film according to the present invention will be explained based on the drawings.

第1図に示すように、この塗装膜の構造は、基体(1)
上に着色塗料による第1ベース塗膜(巧が形成され、そ
の上に真珠光沢顔料等を含有する弱隠蔽性塗料により第
2ベース塗膜(3)が形成され、さらにその上にクリヤ
ー塗料により、クリヤー塗膜(4)が形成されてなる。
As shown in Figure 1, the structure of this coating film is based on the base (1).
A first base coating film (3) is formed using a colored paint on top, a second base coating film (3) is formed using a weakly hiding paint containing a pearlescent pigment, etc., and a second base coating film (3) is further formed using a clear paint. , a clear coating film (4) is formed.

これらの各旧塗膜は、従来から一般に行われているスプ
レー塗装方法により行われる。
Each of these old coatings is applied by a conventional spray coating method.

この旧塗膜(2) (3) (41の補修部分には、耐
水研磨紙等により、やや大きめの範囲にわたり研ぎ出し
く^)が行われており、研ぎ出し面(八)には、通常の
補修と同様、脱脂洗浄及び乾燥が行われている。この研
ぎ出しは、まず400〜600番手の研磨紙により、第
2図のように全体の研ぎ出しを行う。その後、第3図の
ように、クリヤー塗膜(4)から第2ヘース塗膜に()
にかけて800〜1500番手の研磨紙により研ぎ出し
を行い、さらに、クリヤー塗膜(4)をコンパウンドに
より仕上げの研ぎ出しを行い、第1図にボずような研ぎ
出し面(^)を形成することが望ましい。
This old paint film (2) (3) (The repaired area of 41 has been polished over a slightly larger area with water-resistant abrasive paper, etc.), and the polished surface (8) has undergone normal repair. Similarly, degreasing, cleaning and drying are performed. In this polishing, first, the entire surface is polished using abrasive paper of 400 to 600 grit as shown in FIG. Then, as shown in Figure 3, the clear coating (4) is transferred to the second Heath coating ().
It is preferable to polish the clear coating film (4) with abrasive paper of 800 to 1500 grit, and then finish polishing the clear coating film (4) with a compound to form a polished surface (^) as shown in Fig. 1.

そして、この研ぎ出し面(It)上に補修用の各塗膜が
形成される。
Then, each repair coating film is formed on this polished surface (It).

まず、第1図に示すように、研ぎ出し面(A)上に補修
用の第1ベース塗膜(2)゛を形成する。
First, as shown in FIG. 1, a first base coating film (2) for repair is formed on the polished surface (A).

この塗膜(2)9は、第1ベース塗膜と同様の着色塗料
により形成され、研ぎ出し面の(^)の隠蔽を確保する
This coating film (2) 9 is formed of the same colored paint as the first base coating film, and ensures concealment of the polished surface (^).

次に、補修用の第1改良ヘース塗膜L21 IIを補修
用の第1ベース塗19 (21’ 、l=に形成する。
Next, a first improved Hess coating L21 II for repair is formed on the first base coating 19 (21', l=) for repair.

この塗膜(2)′は、補修用の第1ヘース塗膜(2)1
よりやや大きく形成することが望ましい。この補修用の
第1改良ベース塗1I9(2)パに用いられる塗料は、
第1ベース塗膜(2)と同様の着色塗料と、第2ベース
塗膜(3)と同様の真珠光沢顔料等を含有する弱隠蔽性
塗料とを混合した塗料であり、その混合率は、塗色によ
り適宜変化させればよい。
This coating film (2)' is the first Heath coating film (2) 1 for repair.
It is desirable to form it slightly larger. The paint used for the first improved base coating 1I9(2)Pa for this repair is:
This paint is a mixture of a colored paint similar to the first base paint film (2) and a weakly hiding paint containing a pearlescent pigment, etc. similar to the second base paint film (3), and the mixing ratio is: It may be changed as appropriate depending on the paint color.

次に、補修用の第2ベース塗膜(3)゛を、第1改良ベ
ース塗膜T2) ”とほぼ同じ大きさで塗装する。この
補修用の第2ベース塗膜(3)°には、第2ベース塗膜
(3)と同様の真珠光沢顔料等を含有する弱隠蔽性塗料
を用いる。或いは、この弱隠蔽性塗料に、クリヤー塗料
を混合して用いてもよい。
Next, a second base coating film (3) for repair is applied to approximately the same size as the first improved base coating T2). A weakly hiding paint containing the same pearlescent pigment as the second base coating (3) is used. Alternatively, a clear paint may be mixed with this weakly hiding paint.

最後に、補修用のクリヤー塗膜(4)゛を、上記の補修
用第2ベース塗膜(3)1上に大きく形成する。尚、必
要に応じて、補修用のクリヤー塗膜(4)′のクリヤー
ダスト部を、ボカシ用シンナーでボカシ(5)を行う。
Finally, a large repair clear coating film (4) is formed on the above-mentioned second repair base coating film (3) 1. If necessary, the clear dust part of the repair clear coating film (4)' is blurred (5) using a blurring thinner.

以上により補修用の塗膜の形成は完了し、従来と同様の
乾燥工程(焼付または強制乾燥、常温乾燥)に送られる
With the above steps, the formation of the repair coating film is completed, and it is sent to the same drying process (baking or forced drying, room temperature drying) as in the conventional method.

尚、上記の各塗装膜の形成は、一般には各塗膜を形成す
る毎に、2〜5分のフラッシュタイムを1いた後、次の
塗膜が形成される、いわゆるウェット塗装方法により行
なわれる。但し、必要なとき(気温が低く、又は湿気が
高いために作業に支障のあるときや、色の再現性が困難
なとき)には、各塗膜の形成工程後、少なくとも一つの
工程で、焼付又は強制乾燥(熱だけでなく、風流により
、塗料中の溶剤の蒸発促進及び塗膜の硬化を計る方法を
含む)工程を採ることも有効である。この場合のメリッ
トは、一つには、ウェット塗装方法の場合より色が合い
易いことが挙げられる。又、塗料の性伏や膜厚の条件に
よって、美しいパール調が得られない場合に、補修用の
第1ベース塗膜(2)を焼付又は強制乾燥することによ
り、美しいパール調が得られる。又、補修用の第2ベー
ス塗膜(3)を形成した後、焼付、強制乾燥を行っても
よい。これにより、真珠光沢顔料(パールフレイク)の
挙動を安定させることができ、その上にクリヤー塗料を
塗布しても、パールフレイクの泳ぎがなく、美しいバー
ル感が得られるものである。従って、各塗膜の形成工程
間に、1〜2回の焼付、強制乾燥工程を入れることが望
ましい。
The formation of each of the above-mentioned coating films is generally carried out by a so-called wet coating method, in which a flash time of 2 to 5 minutes is allowed each time each coating film is formed, and then the next coating film is formed. . However, when necessary (when work is hindered due to low temperature or high humidity, or when color reproducibility is difficult), in at least one step after each coating film formation step, It is also effective to employ a baking or forced drying process (including a method of accelerating evaporation of the solvent in the paint and hardening the paint film using not only heat but also air flow). One of the advantages of this case is that the colors match more easily than with the wet painting method. Furthermore, if a beautiful pearlescent finish cannot be obtained due to paint properties or film thickness conditions, a beautiful pearlescent finish can be obtained by baking or forced drying the first base coating film (2) for repair. Furthermore, after forming the second base coating film (3) for repair, baking and forced drying may be performed. This makes it possible to stabilize the behavior of the pearlescent pigment (pearl flakes), and even when a clear paint is applied thereon, the pearl flakes do not swim and a beautiful burl effect can be obtained. Therefore, it is desirable to include one or two baking and forced drying steps between each coating film forming step.

又、常温乾燥用、の塗料により、塗装膜を形成する場合
においても、軟土の工程と同様の工程を採れば良い。さ
らに、常温乾燥においても、、各塗膜の形成工程間に、
強制乾燥を行ってもよく、これにより、上記の同様の効
果が得られる。
Also, when forming a coating film using a paint that dries at room temperature, the same process as that for soft soil may be used. Furthermore, even when drying at room temperature, between each coating film formation process,
Forced drying may also be carried out, thereby achieving the same effect as described above.

尚、各補修用の塗膜に用いられる塗料は、補修前の旧塗
膜に用いられる塗料と同一であることが望ましいが、必
ずしも完全に同一であるこ□ とを要しない。
Although it is desirable that the paint used for each repair coating be the same as the paint used for the old coating before repair, it does not necessarily have to be completely the same.

以上の説明においては、補修の際に、下地(11まで研
ぎ出しを行なった場合について述べてきたが、塗装膜に
付いた傷が浅い場合等、下地(11まで研ぎ出しが行な
われない場合がある。そのような場合には、第5図に示
すように、第1ベース塗膜(2)が残っているため、そ
の上に、補修′l 用の第1改良ベース塗膜(21” 、補修用第2ベース
塗膜(3)°及びクリヤー塗膜(4)“を順次形成すれ
ば足る。
In the above explanation, we have described the case where the base was polished up to 11 during repair, but there are cases where the base is not polished up to 11, such as when the scratches on the paint film are shallow. In such a case, as shown in FIG. It is sufficient to sequentially form the second base coating film (3) and the clear coating film (4).

〈実施例〉 以下、本発明の一実施例を説明する。<Example> An embodiment of the present invention will be described below.

−世」L装」」p」1城− まず、ヨコ300龍、タテ400龍、厚さ0.8++n
から成る軟鋼板を塗装板とし、これに、脱脂、水洗、化
学処理、水洗の各工程からなる塗装下地処理及び、電着
塗装、水洗、焼付の各工程からなる電着塗装塗膜の形成
を行なう。そして、この電着塗装塗膜の表面全体に、熱
硬化性中塗塗料を用いて第2表に示す塗装条件にて乾燥
膜厚で30μの中塗塗膜を形成司る。
- World "L""p" 1 Castle - First, 300 dragons horizontally, 400 dragons vertically, thickness 0.8++n
A mild steel plate consisting of is used as a painted plate, and the coating is subjected to a coating base treatment consisting of degreasing, water washing, chemical treatment, and water washing processes, and the formation of an electrodeposition coating film consisting of each process of electrodeposition coating, water washing, and baking. Let's do it. Then, an intermediate coating film with a dry thickness of 30 μm was formed on the entire surface of the electrodeposited coating film using a thermosetting intermediate coating material under the coating conditions shown in Table 2.

次に、上記の塗装板の表面を、石油ベンジン等の脱脂溶
剤によって脱脂を行った後、そのヒに、着色アクリルエ
ナメル塗料によって、第1ベース塗膜(2)を形成する
。この塗料の性状は第1表に示すとおりであり、第2表
に示す塗装条件で乾燥膜W−30μの第1ヘース塗膜(
2)を形成し、150 ±2℃に温度調節された通常の
熱風循環乾燥炉中に約30分間放置して焼イ1硬化する
Next, the surface of the above-mentioned coated board is degreased with a degreasing solvent such as petroleum benzene, and then a first base coating film (2) is formed using a colored acrylic enamel paint. The properties of this paint are as shown in Table 1, and under the coating conditions shown in Table 2, the first Hess coating with a dry film of W-30μ (
2) is formed and baked for about 30 minutes in a conventional hot air circulation drying oven whose temperature is adjusted to 150 ± 2°C to harden.

次に、第3表に示す物性値を有する弱隠蔽性塗料を、第
2表に示す条件にて塗装し、平均20μの乾燥膜圧を有
する第2ヘース塗膜(3)を形成する。
Next, a weakly opaque paint having the physical properties shown in Table 3 is applied under the conditions shown in Table 2 to form a second Hose coating film (3) having an average dry film thickness of 20 μm.

第1表着色塗料の物性値 第2表 塗装条件 第3表 弱隠蔽性塗料の物性値 次に、2〜3分のフラッシュタイムを置いた後、ウェッ
ト状態の表面に第4表に示す物性値を有するクリヤー塗
料を第2表に示す条件にて塗装し、30μのクリヤー塗
膜(4)を形成する。
Table 1: Physical properties of colored paints Table 2: Painting conditions: Table 3: Physical properties of weakly concealing paints Next, after a flash time of 2 to 3 minutes, the physical properties shown in Table 4 are applied to the wet surface. A clear paint film (4) having a thickness of 30 μm was formed by applying a clear paint film (4) having a thickness of 30 μm under the conditions shown in Table 2.

第4表 クリヤー塗料の物性値及び希釈条件以上、3層
の塗膜(21131+41を形成し、約10分のセツテ
ィングタイムを置いた後、150 ±2℃に温度調節さ
れた通常の熱風循環乾燥炉中内で、30分程度焼付を行
ない、溶剤を蒸発させ、塗膜を硬化させる。
Table 4 Physical properties and dilution conditions of clear paint After forming a three-layer coating (21131+41) and allowing a setting time of about 10 minutes, normal hot air circulation drying at a temperature of 150 ± 2°C was carried out. Baking is performed in a furnace for about 30 minutes to evaporate the solvent and harden the coating.

ぎ、し面の多 次に、第1図乃至第3図に示すように、研ぎ出し面(A
)を形成し、水洗及び脱脂後、乾燥させる。
As shown in FIGS. 1 to 3, the polished surface (A
), washed with water, degreased, and dried.

J!LiL月」【訓いλ非〕え 上記の研ぎ出し面(^)上に、補修用の第1ベースと(
2)°を形成する。この補修用の第1ベース塗膜(2)
°は、第1表の塗料をシンナー(T−65)で希釈し、
その塗料粘度をフォードカップTh4(20℃)で15
秒に調整した塗料を第5表の塗装条件にて塗装すること
により行なわれ、第1ベース塗膜(2)とほぼ同じか、
少し大きめまで形成される。そして、150 ±2℃に
調整された熱風循環乾燥炉中に約30分放置して焼付硬
化させた後、第1ベース塗膜(2)のオーバーミスト部
分を1000番手の耐水研磨紙で水を注ぎながら水研除
去した。
J! LiL Moon' [Kun λ Non] On the above polished surface (^), place the first base for repair and (
2) Form a °. The first base coating film for this repair (2)
°, dilute the paint in Table 1 with thinner (T-65),
The viscosity of the paint was 15 at Ford Cup Th4 (20℃).
This is done by applying the paint adjusted to 100 ms under the coating conditions shown in Table 5, and is approximately the same as the first base coating (2).
It is formed to a slightly larger size. Then, after baking and hardening it by leaving it in a hot air circulation drying oven adjusted to 150 ± 2°C for about 30 minutes, the overmist part of the first base coating (2) was blotted with water using 1000 grit waterproof abrasive paper. The water was removed while pouring.

第5表  補修用の塗装条件 次に、3〜5分のフラッシュタイムを置いた後、補修用
の第1ベース塗膜(2)lとほぼ同じ大きさで補修用の
第1改良ベース塗膜(21”を形成する。この塗膜(2
) ”は、第1表に示す着色塗料と第3表に示す弱隠蔽
性塗料とを1対10の割合で混合した塗料を、シンナー
(T−65)でツメ・−ドカップNa4(20℃)で1
2秒に希釈し、第5表に示す条件で塗装することにより
、乾燥膜■。
Table 5 Coating conditions for repair Next, after a flash time of 3 to 5 minutes, the first improved base coating for repair is approximately the same size as the first base coating for repair (2)l. (21” is formed.This coating film (21” is formed.
” is a mixture of the colored paints shown in Table 1 and the weakly hiding paints shown in Table 3 in a ratio of 1:10, and the paint is diluted with paint thinner (T-65) at 20°C. de1
Dry film ■ by diluting to 2 seconds and painting under the conditions shown in Table 5.

約5〜10μで形成される。It is formed with a thickness of about 5-10μ.

次に、2〜3分のフラッシュタイムを置いた後、補修用
の第2ベース塗膜(3)Iを、第1改良ベース塗膜(2
1+1とほぼ同じ大きさか、それよりも少し大きい範囲
に形成する。この補修用の第2ヘース塗膜(3)“は、
第3表に示す弱隠蔽性塗料をシンナー(’l−65)で
フォードカップ阻4(20℃)で13秒に希釈し、第5
表に示す条件で塗装する。
Next, after a flash time of 2 to 3 minutes, the second base coating (3) I for repair is applied to the first improved base coating (2).
Form the area to be approximately the same size as 1+1 or slightly larger. This second repair coating (3) is
The weakly hiding paint shown in Table 3 was diluted with thinner ('l-65) to 13 seconds in Ford Cup 4 (20°C), and
Paint under the conditions shown in the table.

最後に、第4表に示すクリヤー塗料により、補修用のク
リヤー塗膜(4)°を大きく形成した後、クリヤーダス
ト部分をボカシ用シンナーにてポカス(5)。
Finally, after forming a large repair clear coating film (4) with the clear paint shown in Table 4, the clear dust part was possesed with blurring thinner (5).

以上により、補修用の塗□装膜が形成された塗装板は、
前述した熱風循環乾燥炉内にて入れられ、30分程度焼
付が行なわれる。このように、完成された実施例の補修
塗膜に対し、10人の観察者より、目視による外観評価
を行なったところ、10名中10名が旧塗膜と補修塗膜
との境界部に有意差を認めなかった。
As a result of the above, the painted board on which the repair coating film has been formed,
The film is placed in the aforementioned hot air circulation drying oven and baked for about 30 minutes. As described above, when ten observers visually evaluated the appearance of the repaired coating film of the completed example, 10 out of 10 observed that the boundary between the old coating film and the repaired coating film was No significant difference was observed.

〈試験例〉 さらに、本発明の有利性を一層明確なものにするため、
次の試験を行なった。
<Test Example> Furthermore, in order to further clarify the advantages of the present invention,
The following test was conducted.

一層料の条件− 皿末史に粁 軟鋼板製の塗装板上に、下地(電着塗装塗膜及び中塗塗
膜)を形成した後、下記の塗膜を形成する。尚各塗膜の
形成は、前記〈実施例〉の5’(7)z基と同一条件下
、に行なう。
Conditions for one-layer coating - After forming a base (electrodeposition coating film and intermediate coating film) on a coated plate made of mild steel plate, the following coating film is formed. The formation of each coating film is carried out under the same conditions as for the 5'(7)z group in the above-mentioned <Example>.

■ 着色アクリルエナメル塗料による第1ベース塗膜。■ First base coating with colored acrylic enamel paint.

■ 弱隠蔽性塗料による第2ベース塗膜。■Second base coating with weak hiding paint.

■ クリヤー塗料によるクリアー塗膜。■ Clear coating film using clear paint.

ここで、第2ベース塗膜の膜厚を19μ、15□μ、1
1μ、8μ、4μに設定した5種の試料を作成する。
Here, the film thickness of the second base coating film is 19μ, 15□μ, 1
Five types of samples are prepared, each set at 1μ, 8μ, and 4μ.

生11立戴且上 軟鋼板製の塗装板上に、下地(電着塗装・塗膜及び中塗
塗膜)を形成した後、下記の塗膜を形成する。尚、下地
の形成は前記〈実施例〉の−旧コLメ1限Jと朋−暖と
同一条件にて、又、下記の各塗膜の形成はmlJ!11
罠p−形■成、と同−条件にて行う。
After forming a base (electrodeposition coating/coating film and intermediate coating film) on a coated plate made of 11-sided mild steel plate, the following coating film is formed. In addition, the base was formed under the same conditions as in the above-mentioned <Example> -Old Co.L. 11
Trap p-formation is carried out under the same conditions.

■ 着色アクリルエナメル塗料による第1゛ベース塗膜
■ First base coat of colored acrylic enamel paint.

■ 着色アクリルエナメル塗料と弱隠蔽性塗料とを混合
した塗料による第1改良ベース塗膜。
■ The first improved base coating film is a mixture of colored acrylic enamel paint and weakly hiding paint.

■ @隠蔽性塗料による第2ベース塗膜。■ @Second base coating film with concealing paint.

■ クリヤー塗料によるクリヤー塗膜。■ Clear coating film using clear paint.

ここで、第1改良ベース塗膜を一定(12μ)にし、第
・2ベース塗膜を19μ、15μ、11μ、8μ、4#
、に設定した5種の試料を作成する。  ・   ゛ 本li亘戴且1 前記本発明の試料1と同様の方法にて■第1ベース塗膜
、■第1改良ベース塗膜、■□第2ベース塗膜、□■ク
リヤー塗膜を形成する。
Here, the first improved base coating film was kept constant (12μ), and the second and second base coating films were 19μ, 15μ, 11μ, 8μ, 4#.
Create five types of samples set to .・ ゛Material transfer and 1 In the same manner as Sample 1 of the present invention, ■first base coating film, ■first improved base coating film, ■□second base coating film, and □■clear coating film were formed. do.

ここで、第2ベース塗膜を一定(15μ)゛にし、第1
改良ベース塗膜を12μ、lOμ、8μ、5μ、3μに
設定した5種の試料を形成する。
Here, the second base coating film was kept constant (15μ), and the first
Five types of samples are formed with modified base coatings set at 12μ, lOμ, 8μ, 5μ, and 3μ.

−試験の結、果− 一層11花1」− 以上の各試料を、促進耐候試験(試験法:JIS Z 
0230  色差表示方法JIS Z 8730 5.
2刺激値直読方法により、各試料における19厚差によ
る色差を求めたので、下記の表に示す。
- Test results - 1 layer 11 flowers 1'' - Each of the above samples was subjected to an accelerated weathering test (test method: JIS Z
0230 Color difference display method JIS Z 8730 5.
Color differences due to 19 thickness differences in each sample were determined using the bistimulus value direct reading method, and are shown in the table below.

従来の試料による結果 注、第2ベース塗膜の膜厚が、19μのものを基準とし
、膜厚差による色差を求めた。
Results from conventional samples Note: The color difference due to the difference in film thickness was determined using the second base coating film having a film thickness of 19 μm as a reference.

本発明の試料1による結果 注、第2ベース塗膜の膜厚が、19μのものヲ基準とし
、膜厚差による色差を求めた。
Results for Sample 1 of the Invention Note: The color difference due to the difference in film thickness was determined using the second base coating film having a thickness of 19 μm as a reference.

本発明の試料2による結果 注、第1改良ヘース塗膜の膜厚が、12μのものを基準
とし、膜厚差による色差を求めた。
Results for Sample 2 of the Invention Note: The color difference due to the difference in film thickness was determined using the first improved Hess coating film having a film thickness of 12 μm as a reference.

上記の試験結果か明らかな如く、従来の試料において膜
厚が変化した場合、色差も大きく変化するのに対して、
本発明の試料1. 2においては、膜厚が変化してもさ
ほど色差が変化しない。従って、補修用塗膜の形成にお
いて、補修用塗膜の形成条件や、新旧塗膜の境界部分に
おいて、弱隠蔽塗膜の膜厚を一定にすることが不可能な
場合にあっても、本発明においては、新、旧塗膜に色差
が生ずるおそれが少ないことが確認された。
As is clear from the above test results, when the film thickness changes in conventional samples, the color difference also changes significantly.
Sample 1 of the present invention. In No. 2, the color difference does not change much even if the film thickness changes. Therefore, when forming a repair coating, even if it is impossible to make the thickness of the weakly hiding coating constant due to the conditions for forming the repair coating or the boundary between the old and new coatings, the In the invention, it was confirmed that there is little risk of color difference occurring between the new and old paint films.

一蓼LIs!、J−果」工 次に、上記の各試料について、ゴニオフォトメーター(
Goniophotmeter)  (村上色彩GP2
00)による反射光分布曲線を測定した。この試験は、
東洋アルミニウノ、株式会社、研究開発本部、研究所に
依頼して行なったもので、試料に対して入射角45度に
て光を大斜し、その反射光を受光角−15度〜75度の
範囲で受光し、各受光角における反’l−1(受光値)
を測定し、そのピーク値及び半値幅を求めるものであり
、ピーク値(白色標準板45度−0度に於ける反射値を
28.3としたときの相対値)は正反射光近傍の明さを
示し、半値幅(ピーク値の2分の1の値を示す反射角の
幅)は反射光の方向性を示す(ピーク値が大きいほど明
るく、半値幅が小さいほど方向性が強い)。
One LIs! , J-Ka” process, each of the above samples was measured using a goniophotometer (
Goniophotmeter) (Murakami Color GP2
00) was measured. This test is
This was carried out at the request of Toyo Aluminum Uno, Co., Ltd., Research and Development Headquarters, and Research Institute.The light was obliquely directed at the sample at an incident angle of 45 degrees, and the reflected light was reflected at an acceptance angle of -15 degrees to 75 degrees. Light is received within the range, and the anti-'l-1 (light receiving value) at each receiving angle is
The peak value (relative value when the reflection value at 45 degrees - 0 degrees of the white standard plate is 28.3) is determined by the brightness near the specularly reflected light. The half-width (the width of the reflection angle that is half the peak value) indicates the directionality of the reflected light (the larger the peak value, the brighter the light, and the smaller the half-width, the stronger the directionality).

従来例の試料による結果を第8図に、本発明の試料1に
よる結果を第11図に、本発明の試料2による結果を第
10図に示す。
The results for the conventional sample are shown in FIG. 8, the results for the sample 1 of the present invention are shown in FIG. 11, and the results for the sample 2 of the present invention are shown in FIG. 10.

以上の試験の結果、従来の試料において膜厚が変化した
場合、ピーク(a、半値幅が大きく変化するのに対し、
本発明の試料1.2においては、膜厚が変化した場合の
、ピーク値、半値幅の変化が小さいことが確認された。
As a result of the above tests, it was found that when the film thickness changes in the conventional sample, the peak (a) and the half-width change significantly;
In sample 1.2 of the present invention, it was confirmed that the change in peak value and half-value width when the film thickness was changed was small.

従って、試験結果1と同様、本発明においては、膜厚の
変化が光の反射に与える影響を小さくするができ、膜厚
を一定にすることが不可能な場合にあっても、新、旧塗
膜間における光の反射の変化を小さくすることができる
ことを、確認し得たものである。
Therefore, similar to Test Result 1, in the present invention, the influence of changes in film thickness on light reflection can be reduced, and even if it is impossible to keep the film thickness constant, new and old It has been confirmed that changes in light reflection between coatings can be reduced.

〈発明の効果〉 かくして本発明によって補修された塗膜は、第4図の拡
大断面図に示すように、真珠光沢顔料等を含有する弱隠
蔽性塗料により形成された補修用の第2ベース塗膜(3
)°の下に、着色塗料と弱隠蔽性顔料とを混合した第1
改良ベース塗膜(2)′が存在する。その結果、研ぎ出
し面(^)の境界付近(C)において、補修用の第2ベ
ース塗膜(3)1の層厚が薄くなっても、その下の第1
改良ベース塗膜+21 ”においても真珠光沢顔料が含
有されているため、真珠光沢顔料等を含有する層の厚み
は、補修前の第2ベース塗膜(3)の厚みとほぼ等しく
なる。
<Effects of the Invention> As shown in the enlarged cross-sectional view of FIG. Membrane (3
) °, the first mixture of colored paint and weakly hiding pigment is
A modified base coating (2)' is present. As a result, even if the layer thickness of the second base coating film (3) 1 for repair becomes thinner near the boundary (C) of the polished surface (^),
Since the improved base coating film +21'' also contains a pearlescent pigment, the thickness of the layer containing the pearlescent pigment etc. is approximately equal to the thickness of the second base coating film (3) before repair.

しかも、第1改良ヘース塗膜L21 ITには、着色顔
料と真珠光沢顔料とが混在しているため、第1改良ヘー
ス塗膜+21 ”自体の発色は、着色塗料のみによる第
1ヘース塗;1り(21l二に真珠光沢顔料のみを含有
する第2ヘースl’f! +19 (:(lを+1<ね
た塗装膜の発色に近似したものとなっている。
Moreover, since the first improved Hehs coating L21 IT contains a mixture of colored pigments and pearlescent pigments, the coloring of the first improved Hehs coating L21 IT itself is due to the color development of the first improved Hehs coating only using colored paint; The color development of the second haze containing only pearlescent pigments is similar to that of a coating film where l is +1 < gray.

その結果、研ぎ出し111巨^)の境界付近において、
補修用の第2ベース塗膜C11’の厚みが小さくなって
も、この塗[9(3+ ’と第1改良ベース塗膜(2)
1と合わせた真珠光涙顔11による光の多重反射量は、
旧第2ベース塗膜(3)のそれと比較しても変化せず、
補修用の塗装膜からの発色を、旧塗装膜からの発色と等
しくなすことができ、旧塗装膜と補修用の塗装膜とをス
ムーズに連続させ得るものである。
As a result, near the boundary of Togidashi 111 Giant ^),
Even if the thickness of the second base coating film C11' for repair becomes smaller, this coating [9(3+' and the first improved base coating film (2)
The amount of multiple reflection of light by pearl light tear face 11 combined with 1 is:
There is no change when compared with that of the old second base coating (3),
The color development from the repair paint film can be made equal to the color development from the old paint film, and the old paint film and the repair paint film can be smoothly connected.

〈図面の簡単な説明〉 第1図は本発明の一実施例の方法により形成された補修
塗膜の断面図、第2図及び第3図は同実施例における補
修塗11りの研ぎ出しコー程の説明図、第4図は第1図
の補修塗膜の要部拡大断面図、第5図は本発明の他の実
施例により形成された補修塗膜の断面図、第6図及び第
7図は夫々従来の方法により形成された補修塗膜の要部
断面図であり、第8図乃至第10図は本発明の詳細な説
明に供する反射光のピーク値及び半値幅に関する特性図
である。
<Brief explanation of the drawings> Fig. 1 is a sectional view of a repair coating film formed by the method of one embodiment of the present invention, and Figs. 2 and 3 are the polishing process of repair coating 11 in the same embodiment. FIG. 4 is an enlarged sectional view of the main part of the repair coating film shown in FIG. 1, FIG. 5 is a sectional view of a repair coating film formed according to another embodiment of the present invention, and FIGS. Each figure is a cross-sectional view of a main part of a repair coating film formed by a conventional method, and FIGS. 8 to 10 are characteristic diagrams regarding the peak value and half-width of reflected light for detailed explanation of the present invention. .

(2)・・・旧第1ベース塗膜、(2)°・・・補修用
の第1ヘース塗膜、(21”・・・補修用の第1改良ベ
ース塗膜、(3)・・・旧第2ベース塗膜、(3)°・
・・補修用の第2ベース塗膜、(4)・・・旧クリヤー
塗膜、(4)°・・・補修用のクリヤー塗膜。
(2)... Old first base coating film, (2)°... First Heas coating film for repair, (21"... First improved base coating film for repair, (3)...・Old 2nd base coating film, (3)°・
...Second base coating film for repair, (4)...Old clear coating film, (4)°...Clear coating film for repair.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 着色塗料により第1ベース塗膜(2)が形成され、その
上に弱隠蔽性塗料により第2ベース塗膜(3)が形成さ
れ、さらにその上にクリヤー塗料によってクリヤー塗膜
(4)が形成されてなる塗装膜を部分的に補修する方法
において、補修部分の第1ベース塗膜(2)(2)′上
に、着色塗料と弱隠蔽性塗料とを混合した塗料により補
修用第1改良ベース塗膜(2)″を形成し、弱隠蔽性塗
料或は弱隠蔽性塗料にクリヤー塗料を加えた塗料により
補修用第2ベース塗膜(3)′を形成した後、クリヤー
塗料により補修用クリヤー塗膜(4)′を形成すること
を特徴とする補修用塗膜の形成方法。
A first base coating film (2) is formed using a colored paint, a second base coating film (3) is formed using a weakly hiding paint on top of the first base coating film (2), and a clear coating film (4) is further formed using a clear paint on top of this. In a method for partially repairing a painted film, a first improvement for repair is applied on the first base paint film (2) (2)' of the repaired part using a paint that is a mixture of a colored paint and a weakly hiding paint. After forming a base coating film (2)'' and forming a second base coating film (3)' for repair with a weakly hiding paint or a paint with a clear paint added to a weakly hiding paint, a second base coat (3)' for repairing is applied with a clear paint. A method for forming a repair coating film, which comprises forming a clear coating film (4)'.
JP24960485A 1985-11-06 1985-11-06 HOSHUYOTOMAKUNOKEISEIHOHO Expired - Lifetime JPH0229394B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP24960485A JPH0229394B2 (en) 1985-11-06 1985-11-06 HOSHUYOTOMAKUNOKEISEIHOHO

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP24960485A JPH0229394B2 (en) 1985-11-06 1985-11-06 HOSHUYOTOMAKUNOKEISEIHOHO

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS62110781A true JPS62110781A (en) 1987-05-21
JPH0229394B2 JPH0229394B2 (en) 1990-06-29

Family

ID=17195490

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP24960485A Expired - Lifetime JPH0229394B2 (en) 1985-11-06 1985-11-06 HOSHUYOTOMAKUNOKEISEIHOHO

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0229394B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04301907A (en) * 1991-03-28 1992-10-26 Sharp Corp Voice signal reproducing device
JP2002263568A (en) * 2001-03-13 2002-09-17 National House Industrial Co Ltd Method for repairing outer wall and repairing structure

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04301907A (en) * 1991-03-28 1992-10-26 Sharp Corp Voice signal reproducing device
JP2002263568A (en) * 2001-03-13 2002-09-17 National House Industrial Co Ltd Method for repairing outer wall and repairing structure

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0229394B2 (en) 1990-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS62110781A (en) Formation of remedial coated film
WO2022088212A1 (en) Uv coating layer of color-changeable wood board
JPH0428432B2 (en)
JPS6071067A (en) Method for coating multi-color pattern
US245881A (en) Water-painting upon ferrotype and other pictures
JPH11104563A (en) Formation of coating film
JP3213239B2 (en) Repair paint method of red paint color
JPH04145979A (en) Coating method
JP3069301B2 (en) Multilayer coating method
JPH111641A (en) Process for forming double-layer coating film
JPS6391175A (en) Method for repairing full surface of coated film
JP2701888B2 (en) Coating composition and method for forming multilayer coating film using the same
JP2828648B2 (en) Repair paint for pearl coating and its repair method
JPS63274473A (en) Treatment for coating and processing surface of foamed aluminum board
JPS63209772A (en) Metallic finishing method
JPS6357116B2 (en)
JPH03126772A (en) Application of fluorescent coating
JPH0822427B2 (en) Repair painting method of the painted surface
JP2849012B2 (en) Painting method
JP2841832B2 (en) Patterned top coating method
JPH0630724B2 (en) Partial coating film repair method
JPS6058270A (en) Two-tone color finishing method
KR790001089B1 (en) Finishing method of coating given metalic touch
JPH02253884A (en) Production of decorative plate formed with multicolor pattern
JPH04145981A (en) Method for repairing coated film

Legal Events

Date Code Title Description
EXPY Cancellation because of completion of term