JPS6176007A - Device for introducing flat type cable - Google Patents

Device for introducing flat type cable

Info

Publication number
JPS6176007A
JPS6176007A JP60205495A JP20549585A JPS6176007A JP S6176007 A JPS6176007 A JP S6176007A JP 60205495 A JP60205495 A JP 60205495A JP 20549585 A JP20549585 A JP 20549585A JP S6176007 A JPS6176007 A JP S6176007A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
holding part
cable
packing
flat cable
introducing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP60205495A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0524725B2 (en
Inventor
デイートマール・ハンテイング
ハンス・ナーゲル
ギユンター・ピーヴイツト
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Harting Electronics GmbH and Co KG
Original Assignee
Harting Electronics GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Harting Electronics GmbH and Co KG filed Critical Harting Electronics GmbH and Co KG
Publication of JPS6176007A publication Critical patent/JPS6176007A/en
Publication of JPH0524725B2 publication Critical patent/JPH0524725B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • H01R13/595Bolts operating in a direction transverse to the cable or wire
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は壁、ケーシング壁等、殊に差込接続器ケーシン
グに平型ケーブルを導入するための装置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a device for introducing flat cables into walls, casing walls, etc., in particular into plug connector casings.

ケーブルの導入は、ケーブルが場合により差込接続器ケ
ーシングもしくはケーブル導入装置から引き抜かれたり
、また導電線接続個所に許容しえない引張り負荷がかか
ることを避けるために、引張り負荷に対してケーブルが
十分確実に保持され、また、ケーブルが曲げ力の負荷に
より損傷されることがないようにしなければならない。
The cable entry must be carried out in such a way that the cable can withstand tensile loads, in order to prevent the cable from being pulled out of the plug-in connector casing or the cable entry device, as the case may be, and to avoid introducing unacceptable tensile loads at the conductor connection point. It must be held sufficiently securely so that the cable is not damaged by the loading of bending forces.

引張り負荷を補償する装置を備えたケーブル導入装置は
円形横断面のケーブル用のものは一般に公知である。ケ
ーブルはこの場合リング状の弾性のシール部材もしくは
締付は部材を使用して所謂スタフイングゼソクス式ねじ
機構により、丸いケーブル通し孔内に固定される。この
場合一方の螺合可能な部分によりシール部材が圧縮され
、このさいにンール部材内径が縮少されてこれに通され
ているケーブルの外周に固く押付けられる。この場合一
方においては、ケーブル導入部内でケーブルが不動に保
持固定されると共に、他方においては、ダスト及び湿気
等の外的影響に対してケーブル導入部が密封される。こ
のようなスタフイングボックス式ねじ機構はしかし偏平
な平型ケーブルに対しては、平型ケーブルの幾何学的形
状及び寸法により、不適当である。従って本発明の課題
は、平型ケーブルの寸法(幅・厚さ)に適合し、異物の
侵入に対して十分に保護されており、かつ引張り負荷に
対してケーブルを確実に保持し、かつまたケーブル九曲
げ力が負荷された場合にも導入されたケーブルの損傷を
生じない、平型ケーブル用のケーブル導入装置を提供す
ることにある。
Cable introduction devices with devices for compensating tension loads are generally known for cables of circular cross section. The cable is then fixed in the round cable passage by means of a ring-shaped elastic sealing element or clamping element by means of a so-called stuffing screw mechanism. In this case, the sealing element is compressed by one of the threadable parts, and at this time the inner diameter of the seal element is reduced and pressed firmly against the outer circumference of the cable passing through it. In this case, on the one hand, the cable is held immovably in the cable entry and, on the other hand, the cable entry is sealed against external influences such as dust and moisture. Such stuffing box screw mechanisms are however unsuitable for flat flat cables due to the geometry and dimensions of the flat cable. It is therefore an object of the present invention to provide a cable that is compatible with the dimensions (width and thickness) of a flat cable, that is sufficiently protected against the ingress of foreign objects, and that holds the cable reliably against tensile loads. To provide a cable introducing device for a flat cable, which does not cause damage to the introduced cable even when a cable bending force is applied.

この課題は本発明によれば、はじめに述べた形式のケー
ブル導入装置において、枠形の保持部を有し、核保持部
が互いに向かい合っている側に配置された支柱を有して
おり、かつ保持部の底部にケーシング内室へ向いたケー
ブル通し孔を有しており、かつ保持部内に凹状成形部が
形成されていて、該凹状成形部はその縁側だ、挿入され
る弾性ノミツキ/のための支持肩を有しており、かつ・
ξツキ/が平型ケーブルの横断面形状に相応する透し孔
を有しており、かつ平型ケーブルを間に挾持して引張り
負荷補償湾曲片が保持部の支柱にねじで結合可能である
ことによって、解決されている。
This problem can be solved according to the invention by providing a cable introduction device of the type mentioned in the introduction, which has a frame-shaped holding part, the core holding parts have struts arranged on opposite sides, and The bottom of the holding part has a cable passage hole facing into the casing interior, and a concave molded part is formed in the holding part, and the concave molded part is on the edge thereof, and has a hole for an elastic chisel to be inserted. It has supporting shoulders and
ξ Tsuki / has a through hole corresponding to the cross-sectional shape of the flat cable, and the tensile load compensating curved piece can be connected to the support of the holding part with screws while holding the flat cable therebetween. It is solved by this.

本発明によれば、引張り負荷の補償と共に密封作用を有
する平型ケーブル導入装置かえられ、該平型ケーブル導
入装置は平型ケーブルの横断面形状に適合していると共
に、平型ケーブル横断面の横方向寸法が極めて小さい。
According to the invention, a flat cable introduction device is provided which has a sealing effect as well as compensation for tensile loads, which flat cable introduction device is adapted to the cross-sectional shape of the flat cable and which has a sealing effect. Extremely small lateral dimensions.

このようなケーブル導入装置は薄型の置方形の差込接続
器ケーシングもしくはケーシング内室般に峙て有利に使
用することができる。このようなケーブル導入装置は殊
に、例えば走行台車又はその類似物のような、移動する
機械の導電ケーブルの接続部に有利に使用することがで
きる。
Such a cable entry device can be used advantageously for thin, rectangular plug-in housings or housing interiors in general. Such a cable introduction device can be used particularly advantageously for the connection of electrically conductive cables of moving machines, such as, for example, trolleys or the like.

特許請求の範囲第8項又は第9項記載の実施態様によれ
ば、ケーブル導入装置をたん蹟一本のケーブルを導入す
るためだけに使用するのではなし尾、複数の平型ケーブ
ルを互いに平行に重ね合わせて導入するためても使用す
ることができる。
According to the embodiment described in claim 8 or 9, the cable introduction device is not only used for introducing a single cable into a tank, but also for introducing a plurality of flat cables parallel to each other. It can also be used for superimposed introduction.

特許請求の範囲第9項記載の実施態様は、製作コスト及
び貯蔵管理費の観点から特に有利である。それというの
は、あらゆるケーブル構造もしくはケーブル本数に対し
て、相応する大きさに設計されたケーブル通し孔を有す
る単一のケーブル導入装置を使用することができるから
である。この場合、使用されるケーブル形状に合わせて
そのつど異なる形状に製作された、価格的に有利な・ξ
ツキ/を押圧薄板と共に使用することにより、使用され
るケーブル形状にケーブル導入装置を適合させることが
できる。
The embodiment according to claim 9 is particularly advantageous from the point of view of manufacturing and storage costs. This is because for any cable structure or number of cables, a single cable entry device with correspondingly sized cable passage holes can be used. In this case, the cost-effective ・ξ
The use of a push plate in conjunction with a pressure plate allows the cable entry device to be adapted to the cable geometry used.

次に図示の実施例につき本発明を説明する。The invention will now be explained with reference to the illustrated embodiment.

第1図及び第2図に示されている、引張り負荷補償装置
を有する平型ケーブル導入装置は、主として、枠形保持
部1、・ξツキ/2.圧力板3及び引張り負荷補償湾曲
片手、5より成る。
The flat cable introduction device with a tensile load compensator shown in FIGS. 1 and 2 mainly consists of a frame-shaped holder 1, .xi./2. It consists of a pressure plate 3 and a tensile load compensating curved hand, 5.

保持部1は差込接続器ケー/ング6に設けられていて、
ねじ7によりケーシング6に、それも平型ケーブル9導
入用の透し孔δ上に、固定されている。
The holding part 1 is provided on the plug connector casing 6,
It is fixed to the casing 6 by screws 7, also over the through hole δ for introducing the flat cable 9.

保持部1内には弾性・ξツキ/2が挿入されており、こ
の場合パツキン2は保持部の底部に設けられた支持肩1
0上に載置されていて保持部の側部11により側方から
取囲まれており、かつ平型ケーブル9を密に取囲んでい
る。・にツキ/2上には圧力板3が設けられていて、こ
の圧力板3はねじ12によって保持部にねじ止めされて
いて、環状の突出縁部1・3を以って一?ツキン2に押
付げられている。
An elastic ξtsuki/2 is inserted into the holding part 1, and in this case, the packing 2 is attached to the support shoulder 1 provided at the bottom of the holding part.
0 and is laterally surrounded by the side part 11 of the holding part, and closely surrounds the flat cable 9. A pressure plate 3 is provided on the cover/2, which is screwed to the holding part by means of screws 12 and is secured to the base by means of annular projecting edges 1 and 3. It is pressed against Tsukin 2.

保持部1はさらに2つの垂直の側方支柱14を有してお
り、該支柱には引張り負荷補償湾曲片手、5が取付けら
れている。このために両湾曲片の一方はねじ孔を有して
おり、また支柱と他方の湾曲片はそれぞれねじ15を通
すための透し孔を有している。
The holding part 1 furthermore has two vertical lateral struts 14, on which are attached tensile load compensating curved arms, 5. For this purpose, one of the two curved pieces has a screw hole, and the column and the other curved piece each have a through hole for passing a screw 15.

両方の湾曲片を互いにねじで締め合わせた場合、平型ケ
ーブル9はこれらの両湾曲片の間に締込まれ確実に保持
される。良好な締込み゛をうるため、湾曲片手はケーブ
ルに対して直角に延びる1つのリブ16を有し、また湾
曲片5は2つの互いに隔たったリブ17を有している。
When both curved pieces are screwed together, the flat cable 9 is tightened between these two curved pieces and held securely. In order to obtain good tightening, the curved arm has one rib 16 extending at right angles to the cable, and the curved piece 5 has two ribs 17 spaced apart from each other.

リブには適当な丸味を設けることによりケーブルの損傷
が防止されており、この場合湾曲片手の外側に向いてい
る縁部18にも丸味が付けられていて、曲げ負荷がかか
った場合にもケーブルの損傷が防止されている。
The ribs are provided with appropriate rounding to prevent damage to the cable; in this case, the outwardly facing edge 18 of the curved arm is also rounded to ensure that the cable remains intact even under bending loads. damage is prevented.

本発明のケーブル導入装置の組立は以下の通りである。The assembly of the cable introduction device of the present invention is as follows.

まず保持部1を差込接続器ケーシング6にねじ固定する
。この場合保持部の下面に環状の溝24を設けてこの溝
内にパッキングリング19を挿入することも可能であり
、この場合異物及び湿気に対してケーシング内部を密封
することができる。次にパッキン2を保持部1内に挿入
し、平型ケーブル9を該パッキン2の透し孔28を通し
て導入する。次いで、あらかじめ平型ケーブル上に差嵌
められた圧力板3を保持部1にねじで結合する。このさ
い、圧力板の突出縁部13がパッキンを押圧し、パツキ
ン2は、これを取囲んでいる保持部の側部11により側
方へ変形して逃げることができな(・かも、ケーブル自
体って内側へ逃げようとする。これによりパッキンは平
型ケーブルの周囲に不動に押付けられる。
First, the holding part 1 is screwed onto the plug connector casing 6. In this case, it is also possible to provide an annular groove 24 on the lower surface of the holding part and insert the packing ring 19 into this groove, in which case the inside of the casing can be sealed against foreign objects and moisture. Next, the packing 2 is inserted into the holding part 1, and the flat cable 9 is introduced through the through hole 28 of the packing 2. The pressure plate 3, which has been previously fitted onto the flat cable, is then connected to the holding part 1 with screws. At this time, the protruding edge 13 of the pressure plate presses the packing, and the packing 2 is deformed laterally by the surrounding side part 11 of the holding part and cannot escape (the cable itself may not be able to escape). This causes the packing to press immovably around the flat cable.

これによりケーブル導入個所は侵入スる異物もしくは湿
気に対して申し分な(密封される。続いて引張り負荷補
償湾曲片Φ、5が位置ぎめされ互いにねじで締合わされ
る。このさい、両筒曲片の間に導入されている平型ケー
ブルは不動に締込まれ保持される。このさい湾曲片は同
時に保持部の支柱に不動に結合される。
As a result, the cable entry point is completely sealed against intruding foreign matter or moisture.Subsequently, the tensile load compensating curved pieces Φ, 5 are positioned and screwed together.At this time, both cylindrical bent pieces The flat cable introduced between the two is fixedly clamped and held, and the curved piece is at the same time fixedly connected to the support of the holding part.

このようにしてえられた平型ケーブル導入装置によれば
、一方においては、導入された平型ケーブルに対する申
し分のない引張負荷補償かえられると共に、他方におい
ては、侵入しようとする、ダスト、湿気等に対するケー
シング内部の十分な密封が達成される。
The flat cable introduction device obtained in this way provides, on the one hand, satisfactory tensile load compensation for the introduced flat cable and, on the other hand, against dust, moisture, etc. A sufficient sealing inside the casing is achieved.

本発明の平型ケーブル導入装置は総ての平らなケーシン
グ面もしくは壁面において使用することができる。大き
な範囲で異なる平型ケーブル自体(幅/厚さ)のためK
、そのつど使用されるケーブルに適合した、相応して異
なる透し孔のパッキン及び圧力板を設けることができる
The flat cable entry device according to the invention can be used on all flat casing surfaces or walls. K due to the flat cable itself (width/thickness) which varies over a large range
, correspondingly different through-hole packings and pressure plates can be provided, adapted to the cables used in each case.

また、2つの又は場合によってはさらに多くの平型ケー
ブルを上下に重ねてケーブル導入装置内へ導入するよう
にすることも可能であり、この場合にもこれらのケーブ
ルに適合して、パツキン及び圧力板を使用することがで
き、パッキンを外側のケーブルに押圧しかつケーブル自
体が互いに押し合わされるようにすることにより、この
場合にもやはりケーブル導入個所の密封がえられる。
It is also possible to introduce two or even more flat cables one above the other into the cable introduction device, and in this case too, the packing and pressure A plate can be used, and by pressing the seal against the outer cable and causing the cables themselves to be pressed together, a hermetic seal at the cable entry point is again obtained in this case.

ケーシング内室の密封に対して何ら特別の要求が課され
ない、換言すれば粗い汚染物に対して密封されればよく
湿気に対する密封性を有する必要のない平型ケーブル導
入装置については、圧力板を省略し、パツキンの厚さを
、これが保持部の側部11を幾分越えるようにすること
ができる。この場合しかし引張負荷補償湾曲片は、その
下面が湾曲片を保持部の支柱にねじ止めしたさいにパッ
キンを押圧するように、製作する。
For flat cable entry systems in which no special requirements are placed on the sealing of the casing interior, i.e. it only needs to be sealed against coarse contaminants and does not need to be sealed against moisture, a pressure plate may be used. This can be omitted, and the thickness of the packing can be such that it extends somewhat beyond the sides 11 of the holding part. In this case, however, the tensile load-compensating bending piece is manufactured in such a way that its underside presses against the seal when the bending piece is screwed onto the support column of the holding part.

この場合湾曲片の下面に、圧力板の突出縁部13と類似
の条片状の成形部を設けることも可能である。
In this case, it is also possible to provide the underside of the curved piece with a strip-shaped profile similar to the protruding edge 13 of the pressure plate.

平型ケーブル導入装置の種々異なる部分の構成及びこれ
ら相互の作用の理解のため、これらの構成部分は第3図
〜第8図に個別に図示されている。これらについて以下
に説明する。
In order to understand the construction of the different parts of the flat cable introduction device and their interaction with each other, these parts are shown separately in FIGS. 3 to 8. These will be explained below.

第3図には差込接続器ケーシング6が示されており、こ
れは、その上側に、導入されるべき千塁ケーブルを通す
ための長方形の透し孔8を有している。透し孔8の傍に
は、保持部1をねじ固定するための透し孔20が設けら
れている。
FIG. 3 shows a plug-in connector housing 6, which has on its upper side a rectangular opening 8 for passing the cable to be introduced. A through hole 20 for fixing the holding part 1 with a screw is provided next to the through hole 8.

図示の差込接続器ケーシングはその他の点では、図示さ
れていない差込接続器(図示せず)を下側から挿入する
ことのできる市販の公知のケーシングと同様である。
The illustrated plug-in casing is otherwise similar to known commercially available casings into which a plug-in connector (not shown) can be inserted from below.

第4図には、種々異なる方向からみた保持部1が示され
ている。保持部1は、主に、枠形のベース部分21より
成り、これは互いに向かい合っている2つの側にそれぞ
れ1つの支柱14を有している。ベース部分21はこの
場合方形の凹状成形部22を有していて、保持部1の側
部11が形成されている。成形部の底部には、導入され
るべき平型ケーブル用の方形のケーブル通し孔23が設
けられている。このケーブル通し孔23は凹状成形部2
2の内規幅よりも小さい幅を有しており、従ってここに
、後に挿入されるパツキン2のだめの支持肩10が形成
されている。保持部上の下面には環状の溝24が成形さ
れており、該溝内には、既に述べたように、・ξノキン
リング19を挿入することができる。支柱14はその上
方範囲に孔25を有し、該孔25は引張負荷補償湾曲片
4.5を取付けるために役立つ。保持部1を差込接続器
ケーシング6もしくは壁面に固定するためにねじ孔26
が設けられている。枠形保持部10枠状の上面に設けら
れたねじ孔27は圧力板3を取付けるためのねじ孔であ
る。
FIG. 4 shows the holding part 1 from different directions. The holding part 1 mainly consists of a frame-shaped base part 21, which has one post 14 on each of the two sides facing each other. The base part 21 has a rectangular concave profile 22 in this case, on which the sides 11 of the holding part 1 are formed. A rectangular cable passage hole 23 for the flat cable to be introduced is provided at the bottom of the molding. This cable passage hole 23 is located in the concave molded part 2.
It has a width smaller than the internal width of the seal 2, so that a support shoulder 10 for the receptacle of the seal 2, which will be inserted later, is formed here. An annular groove 24 is formed on the lower surface of the holding part, into which the .xi. ring 19 can be inserted, as already mentioned. The strut 14 has a hole 25 in its upper region, which hole 25 serves for mounting the tensile load compensating bend 4.5. A screw hole 26 is provided for fixing the holding part 1 to the plug connector casing 6 or to a wall surface.
is provided. A screw hole 27 provided on the upper surface of the frame-shaped holding part 10 is a screw hole for attaching the pressure plate 3.

第5図にはパッキン2が示されている。このパッキン2
は弾性材料、例えばモースゴムより成っている。外側寸
法は保持部の凹状成形部220寸法に相応しており、か
つ該パッキンの厚さはこの凹状成形部の深さにほぼ等し
い。パッキンの厚さは少なくとも、パツキンが圧力板に
よって圧縮されたときにパツキン横方向に「流れる」十
分なパッキン材料が生じるように、選ばなければならな
い。さらにパッキンは長方形の中心孔28を有しており
、その寸法(長さ7幅)は使用される平型ケーブルのそ
れに相応して定められている。
The packing 2 is shown in FIG. This packing 2
is made of an elastic material, for example Mohs rubber. The outer dimensions correspond to the dimensions of the recess 220 of the holding part, and the thickness of the seal is approximately equal to the depth of this recess. The thickness of the packing must be chosen at least such that when the packing is compressed by the pressure plate, there is sufficient packing material to "flow" across the packing. Furthermore, the packing has a rectangular center hole 28, the dimensions of which (length and width) are determined according to those of the flat cable used.

第6図は圧力板3の構成を示す。圧力板3は主に、平ら
な、長方形の、保持部の外寸を基準とした形状に適合し
たプレートから成っており、この場合側方スリット29
が保持部の支柱14を受容するために設けられている。
FIG. 6 shows the structure of the pressure plate 3. The pressure plate 3 essentially consists of a flat, rectangular, shaped plate adapted to the external dimensions of the holding part, in this case lateral slits 29.
are provided for receiving the support posts 14 of the holding part.

圧力板3はやはり、挿入されるべき平型ケーブルに適合
した、長方形のケーブル通し孔30を有している。
The pressure plate 3 also has a rectangular cable passage hole 30 adapted for the flat cable to be inserted.

ケーブル通し孔30はその周囲を隆出縁部13によって
取囲まれており、この縁部13は平型ケーブル導入装置
が組立てられた場合にパッキン2上に押付けられる。孔
31は圧力板3を保持部に固定するために設けられてい
る。
The cable passage hole 30 is surrounded on its periphery by a raised edge 13 which is pressed onto the seal 2 when the flat cable entry device is assembled. The holes 31 are provided for fixing the pressure plate 3 to the holding part.

最後に、第7図及び第8図は引張り負荷補償湾曲片手、
5を示す。既に述べたように、これらの湾曲片手、5は
平型ケーブルを間に挾んで互いにねじで締合わされる。
Finally, FIGS. 7 and 8 show a tensile load compensating curved one hand;
5 is shown. As already mentioned, these curved arms, 5, are screwed together with the flat cable in between.

良好な締付力をうるために曲げ剛性の湾曲片手は横方向
に延在しているリプ16を有しており、これに対して、
同じく曲げ剛性の湾曲片5は2つの互いに隔たったリプ
17を有している。湾曲片は端部に、保持部の支柱14
に差込された状態でねじ止めするための孔32.33を
有しており、この場合一方の湾曲片には透し孔33が、
また他方の湾曲片にはねじ孔32が設けられている。
In order to obtain a good clamping force, the curved hand with bending rigidity has a lip 16 extending laterally;
The curved piece 5, which is also bendingly rigid, has two mutually spaced lips 17. The curved piece is attached to the end of the supporting column 14 of the holding part.
It has holes 32 and 33 for screwing in the state where it is inserted, and in this case, one of the curved pieces has a through hole 33,
Further, a screw hole 32 is provided in the other curved piece.

ケーブルを傷つけないようにするために、ケーブルに接
触するリプ及び湾曲片自体の縁部は丸く面取りされてい
る。
In order to avoid damaging the cable, the edges of the lip and the bending piece itself that contact the cable are rounded and chamfered.

両筒曲片の一方を保持部1の支柱と一体に製作すること
も勿論可能である。
Of course, it is also possible to manufacture one of the two cylindrical curved pieces integrally with the support column of the holding part 1.

第9図〜第11図には差込接続器ケーシング101の別
の一実施例が示されて−・る。該ケーシングの上側には
枠形の保持部102が設けられており、これはケーシン
グの一体に製作されている。保持部を有するこのケーシ
ングは金属又はプラスチックから成り、有利にはダイカ
スト法又は射出成形法で製作されて(・る。保持部内に
はほぼ長方形の切欠き部103が成形されており、その
底面には長方形のケーブル通し孔1Q4が形成されてお
り、該孔はケーシングの内室へ通じている。このケーブ
ル通し孔10牛の寸法は切欠き部103よりも小さく構
成されており、従ってこのケーブル通し孔104の周囲
にはこの孔を取囲む肩が形成されている。保持部の2つ
の互いに反対の向かい合った側には直立した支柱106
が設けられており、該支柱には、後に述べる引張り負荷
補償湾曲片が取付けられる。このための適当な孔107
が支柱に設けられている。さらに保持部にはねじ孔10
8が設けられており、該ねじ孔は、やはり後に述べる圧
力板を固定するためのものである。ケーシングの、保持
部側とは反対の側から、図示されていない差込接続器が
ケーシング内へ挿入される。
A further embodiment of the plug connector casing 101 is shown in FIGS. 9-11. A frame-shaped holding part 102 is provided on the upper side of the casing, which is manufactured in one piece with the casing. This housing with a holding part is made of metal or plastic and is preferably produced by die-casting or injection molding.In the holding part an approximately rectangular recess 103 is molded, on the bottom side of which a recess 103 is formed. is formed with a rectangular cable passage hole 1Q4, which communicates with the inner chamber of the casing.The dimensions of this cable passage hole 10 are smaller than the notch 103, so that this cable passage hole The periphery of the hole 104 is formed with a shoulder that surrounds the hole.Upright posts 106 are formed on the two mutually opposite sides of the holding part.
A tensile load compensating curved piece, which will be described later, is attached to the column. A suitable hole 107 for this purpose
is installed on the pillar. Furthermore, there are 10 screw holes in the holding part.
8, the screw holes are for fixing the pressure plate, which will also be described later. A plug connector, not shown, is inserted into the casing from the side of the casing opposite the holding part.

次に第12図及び第13図には、平型ケーブル109が
どのような形式でケーシング101内へ導入されかつ引
張負荷を補償された状態で保持固定されているかが示さ
れている。保持部102の切欠き部1’03内には、例
えば軟質ゴム、モースゴム等の弾性材料より成るパッキ
ン110が挿入されている。該パッキンの外側の寸法は
切欠き部1030寸法洗相応しており、かつ平型ケーブ
ルの横断面形状に相応した、長方形の中央スリット12
2を有して−・る。パッキンの上側及び下側にはそれぞ
れ1つの、曲げ剛性の材料、例えば鋼薄板より成る押圧
薄板11(9、111’が配置されている。これらの押
圧薄板の外側の寸法は保持部の切欠き部103に相応し
ており、かつ中央に孔を有しており、これは導入される
平型ケーブル109の横断面寸法に相応する寸法を有し
ている。平型ケーブルは・ξノキンのスリンl−122
並びに押圧薄板11(9、111’の孔128を通して
導入され、さらにケーブル通し孔104を通してケーシ
ング内部へ導入される。圧力板112はケーブル上に差
し通されていて、孔108内にねじ込まれるねじ113
により保持部πねじ止めされる。
FIGS. 12 and 13 then show how the flat cable 109 is introduced into the housing 101 and is held and secured in a tensile load-compensated manner. A packing 110 made of an elastic material such as soft rubber or Morse rubber is inserted into the notch 1'03 of the holding portion 102. The outer dimensions of the packing correspond to the dimensions of the notch 1030, and the rectangular central slit 12 corresponds to the cross-sectional shape of the flat cable.
It has 2. One pressure plate 11 (9, 111') made of a bending-rigid material, for example a steel plate, is arranged on the upper and lower sides of the packing. 103 and has a hole in the center, which has dimensions corresponding to the cross-sectional dimensions of the flat cable 109 to be introduced. l-122
The pressure plate 112 is inserted through the hole 128 of the pressure plate 11 (9, 111') and into the casing through the cable passage hole 104. The pressure plate 112 is passed over the cable and the screw 113 screwed into the hole 108.
The holding part π is screwed down.

この場合圧力板112の環状の隆出縁部114が上側の
押圧薄板111上に押付けられ、このさいにパッキンは
圧縮される。保持部のパツキンを側方外側から取囲む、
保持部の側部115によりパツキンは外方へ逃げること
ができないから、内側へケーブルに向って逃げようとす
る。
In this case, the annular raised edge 114 of the pressure plate 112 is pressed onto the upper pressure plate 111, and the seal is compressed in this case. Surrounds the packing of the holding part from the outside of the side.
Since the sides 115 of the retainer prevent the packing from escaping outwards, it attempts to escape inwardly towards the cable.

この場合パツキンはあらゆる側から平型ケーブルに向っ
て固く押付けられる。この場合下側の押圧薄板111′
は保持部の縁部(支持肩105)上に当て付けられ、従
って弾性パッキンが、複数の平行の平型ケーブルの導入
のため有利には大きく設計されているケーブル通し孔1
0壬を通って抜は出すことが防止されている。全体とし
て、このような構成のケーブル導入装置によれば侵入異
物並びに湿気に対する申し分のない密封状態がえられる
In this case the seal is pressed firmly against the flat cable from all sides. In this case, the lower pressing plate 111'
is placed on the edge of the holding part (supporting shoulder 105) and the elastic packing is therefore arranged in a cable passage hole 1 which is advantageously designed to be large for the introduction of a plurality of parallel flat cables.
The extraction is prevented from passing through the zero hole. Overall, a cable entry device constructed in this manner provides an excellent seal against intruding foreign objects and moisture.

さらに2つの引張り負荷補償湾曲片116゜117が設
けられており、これらは間に平型ケーブルを挾持した状
態で保持部の支柱106にねじ止めされている。このた
めに両湾曲片の一方はねじ孔を有し、かつ他方の湾曲片
及び支柱はそれぞれねじ118を通すための透し孔を有
して(・る。
Furthermore, two tensile load compensating curved pieces 116 and 117 are provided, which are screwed to the support column 106 with the flat cable sandwiched between them. For this purpose, one of the two curved pieces has a screw hole, and the other curved piece and the support each have a through hole for passing the screw 118.

両湾曲片が互いに締合わされるさい平型ケーブルはこれ
らの湾曲片の間に締込まれ確実に保持される。
When the two curved pieces are tightened together, the flat cable is clamped between these curved pieces and held securely.

良好な締付は作用をうるため、湾曲片116はケーブル
に対して横方向に延びているリブ119を有し、また湾
曲片117は2つの互いに隔てられたリブ120を有し
てし・る。両湾曲片が互いに締合わされるさい、湾曲片
116のリブ119は湾曲片1170両方のリブ120
の間の中心に向けられる。リブの縁部は相応して丸(面
取りされているので、ケーブルの損傷が防止されており
、この場合湾曲片の、外側に向いているエツジ121も
、ケーブルが曲がって該エツジ121に接触したときの
ケーブルの損傷を防止するために、丸く面取りされてい
る。
For good tightening effect, the bending piece 116 has a rib 119 extending transversely to the cable, and the bending piece 117 has two ribs 120 spaced apart from each other. . When both curved pieces are tightened together, the rib 119 of the curved piece 116 is connected to the rib 120 of the curved piece 1170.
Directed to the center between. The edges of the ribs are correspondingly rounded (chamfered) to prevent damage to the cable, in this case also the outwardly facing edge 121 of the curved piece when the cable is bent and comes into contact with said edge 121. Round beveled to prevent damage to the cable when

本発明の平型ケーブル導入装置は、それぞれ所定のケー
ブル寸法に合わせて製作されている差込接続器ケーシン
グにのみ使用されるものではない。この場合にはケーブ
ル横断面に相応して製作された保持部内のケーブル通し
孔104並びに、相応する寸法に設計されたスリットを
有する種々異なるパッキン及び圧力板が使用される。こ
のような、そのつどのケーブル横断面に適合したケーシ
ングにおいては、特に、いがなる押圧薄板11(9、工
11’も設ける必要がな(・。それというのはこの場合
にはこのような押圧薄板がなくても申し分のない密封効
果を達成することができるからである。
The flat cable entry device according to the invention is not only used for plug-in connector housings, which are each manufactured to a predetermined cable size. In this case, different packings and pressure plates are used which have cable passage holes 104 in the holding part which are made according to the cable cross-section and slots designed with corresponding dimensions. In such a casing adapted to the respective cable cross-section, there is no need, in particular, for the pressure plate 11 (9, 11') to be provided. This is because a satisfactory sealing effect can be achieved even without a pressure plate.

差込接続器ケーシングに広く使用しうるようにするため
、有利には、第9図〜第13図に示されて℃・るように
、保持部及びケーシング中の’y−プルAL、孔104
の大きさは、互いに重ね台わせて導入することができる
平型ケーブルの最大限の数に合わせて設計されている。
In order to be widely used in plug-in connector casings, it is advantageous to have a 'y-pull AL, hole 104 in the retainer and in the casing, as shown in FIGS. 9-13.
The dimensions of the cables are designed to accommodate the maximum number of flat cables that can be installed one on top of the other.

このような構成は第13A図に示されている。この場合
3つの平型’y−−7−/l/109.109’、 1
09〃が導入されて保持固定されている。導入しうろ平
型ケーブルの最大限の数に合わせて設計されたケーブル
透し孔104を有するケーシングに、その最大限の数の
ケーブルを導入して使用する場合には、押圧薄板を挿入
する必要がない。それというのはこの場合には押圧薄板
がな(ても7ξツキンは通し孔から逃げることができず
、ケーブル導入装置の申し分のない密封が達成されるか
らである。この場合平らに互いに重ね合わされたケーブ
ルは互いに固く押し合わされる。
Such a configuration is shown in Figure 13A. In this case three flat 'y--7-/l/109.109', 1
09〃 has been introduced and is being held and fixed. If the maximum number of cables is to be introduced and used in a casing with a cable perforation 104 designed for the maximum number of flat cables, it is necessary to insert a pressing plate. There is no. This is because in this case the pressure plates cannot escape from the through-hole even if the pressure plates are not present, and a perfect sealing of the cable entry device is achieved. The cables are pressed tightly together.

より少数のケーブルに対して、又はより厚さの薄いケー
ブルに対して平型ケーブル導入装置を使用する場合には
、押圧薄板11(9、Ill’を、既に述べたように、
挿入して使用することができ、これ蹟より申し分のない
密封がえられる。
If a flat cable introduction device is used for a smaller number of cables or for cables with a lower thickness, the pressing plate 11 (9, Ill'), as already mentioned,
It can be inserted and used and provides a more perfect seal.

この実施例の利点は標準規格のケーシングを使用するこ
とができる点にあり、この場合種々異なるケーブル数も
しくはケーブル寸法に対して、たんに孔1280寸法だ
けを異にした価格的に有利な押圧薄板及び・ぞツキンを
使用することによって、適合させることができる。
The advantage of this embodiment is that a standard casing can be used, in which case for different numbers of cables or cable sizes, cost-effective stamping sheets differing only in the dimension of the holes 1280. It can be adapted by using and.

ケーンング内室の密封に何ら特別の要求が課されな〜・
、要するにたんに汚染物に対する密封性だけが必要であ
って、湿気に対する密封性までも必要としない平型ケー
ブル導入装置については、圧力板を省略することができ
ると共に、パツキンの厚さも、これが保持部の側部15
から幾分突出するような厚さであればよい。しがしこの
場合引張り負荷補償湾曲片はその下面が、保持部の支柱
に両筒曲片がねじ止めされたときに、パッキン上に押付
けられるように構成しなければならない。この場合湾曲
片の下面に付加的に、圧力板の隆出縁部と同様に、条片
状成形部を設けることができる。パッキン110、押圧
薄板111,111’並びに圧力板112の構成及びこ
れらの相互の作用の理解のために、これらの部材は第1
4図〜第16図に個別に図示されており、以下これらに
ついて簡単に説明する。
No special requirements are placed on the sealing of the interior of the caning.
In other words, for flat cable introduction devices that only require sealing against contaminants and not even moisture, the pressure plate can be omitted and the thickness of the packing can be maintained. side part 15
The thickness may be such that it protrudes somewhat from the surface. However, in this case, the tensile load compensating curved piece must be configured such that its lower surface is pressed onto the packing when both cylindrical curved pieces are screwed to the support of the holding part. In this case, the underside of the curved piece can additionally be provided with a strip-shaped profile, similar to the raised edge of the pressure plate. In order to understand the structure of the packing 110, the pressure plates 111, 111', and the pressure plate 112 and their mutual effects, these members will be explained first.
They are individually illustrated in FIGS. 4 to 16, and will be briefly described below.

この場合引張り負荷補償湾曲片116.117は第7図
及び第8図のものと同じ構成のものが使用されている。
In this case, the tensile load compensating curved pieces 116, 117 are of the same construction as in FIGS. 7 and 8.

第14A及び第148図にはパッキン110が示されて
いる。該パッキン110は弾性材料、有利には軟質ゴム
より成って(・る。外側寸法はこの場合保持部の切欠き
部103の寸法に相応して構成されており、またパッキ
ンの厚さはこの切欠き部103の深さにほぼ等しい。−
ξツキンの厚さは少なくとも、該パッキンが圧力板によ
って圧縮されたさいに該〕ξミツキン横方向に十分なパ
ッキン材料が「流れる」ことができるだけの厚さでなけ
ればならない。さらに・Sノキンは中央の長方形の孔(
スリン)122)を有しており、その大きさく長さ7幅
)は使用される平型ケーブルに相応して設計されており
、場合によっては鎖線で示された大きさにまで設計する
ことができる。
The packing 110 is shown in FIGS. 14A and 148. The seal 110 is made of an elastic material, preferably soft rubber.The outer dimensions are designed in this case in accordance with the dimensions of the recess 103 of the holding part, and the thickness of the seal corresponds to this recess. Almost equal to the depth of the notch 103.-
The thickness of the ξ packing must be at least thick enough to allow sufficient packing material to "flow" across the ξ packing when the packing is compressed by the pressure plate. Furthermore, the S-no-kin has a rectangular hole in the center (
The length and width of the cable are designed to correspond to the flat cable used, and in some cases it can be designed to the size shown by the chain line. can.

第15A図及び第15B図には押圧薄板11(9、11
1’の構成が示されており、これは第1牛図、第14B
図に示されたパツキンの形状にほぼ等しい形状を有して
いるが、しかしより薄(かつ曲げ剛性の材料から製作さ
れている。
15A and 15B show the pressing thin plates 11 (9, 11
1' configuration is shown, which is shown in Figure 1, Figure 14B.
It has a shape approximately equal to that of the packing shown in the figure, but is made from a thinner (and more bendingly rigid) material.

第16A図、第16B図及び第16C図は圧力板112
の構成を示している。該圧力板は、主に、平らな長方形
の、外側寸法に関して保持部形状に適合したプレートか
ら成っており、この場合保持部の支柱106を受容する
ために側方スリット123が設けられている。圧力板は
、挿入されるべき平型ケーブルに適合した、長方形のケ
ーブル通し孔124を有している。枝孔の周囲は隆出縁
部114によって取囲まれており、該縁部は、ケーブル
導入装置の圧縮のさいパッキン110もしくは押圧薄板
111上に押付けられる。孔125は圧力板を保持部に
固定するために設けられている孔である。
16A, 16B, and 16C show pressure plate 112.
shows the configuration of The pressure plate essentially consists of a flat, rectangular plate adapted to the shape of the holder with respect to its outer dimensions, in which case lateral slits 123 are provided for receiving the supports 106 of the holder. The pressure plate has a rectangular cable passage hole 124 adapted for the flat cable to be inserted. The circumference of the branch hole is surrounded by a raised edge 114, which is pressed onto the packing 110 or onto the pressure plate 111 during compression of the cable entry device. The hole 125 is a hole provided for fixing the pressure plate to the holding part.

既に述べたように、この実施例においても引張り負荷補
償湾曲片が使用されており、該湾曲片は第7図及び第8
図に記載されて(・る、第1実施例の引張り負荷補償湾
曲片に相応して構成されておりかつ同じ形式で配置され
ている。
As already mentioned, a tensile load compensating curved piece is also used in this embodiment, which curved piece is shown in FIGS. 7 and 8.
It is constructed in accordance with the tensile load compensating bend of the first exemplary embodiment and is arranged in the same manner as shown in the figures.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図面は本発明の平型ケーブル導入装置の実施例を示すも
ので、第1図は差込接続器ケーシングに別体の構造部分
として設けられた平型ケーブル導入装置を示す図、第2
図は第1図の平型ケーブル導入装置の2−2線による断
面図、第3A図及び第3B図は平型ケーブル導入装置を
取付ける前の差込接続器ケーシングを示す図、第4A図
、第4B図、第4C図及び第4D図は枠形保持部を示す
図、第5A図及び第5B図はパッキンを示す図、第6A
図、第6B図及び第6C図は圧力板を示す図、第7A図
、第7B図及び第7C図は一方の引張り負荷補償湾曲片
を示す図、第8A図、第8B図及び第8C図は他方の引
張り負荷補償湾曲片を示す図、第9図は一体成形された
保持部を有する差込接続器ケーシングの断面図、第10
図は第9図の側面図、第11図は第9図の平面図、第1
2図は第9図、第10図及び第11図に示す差込接続器
ケーシングにおける、組立を完了した平型ケーブル導入
装置を示す図、第13図は第12図の13−13線によ
る平型ケーブル導入装置の断面図、第13A図は3つの
平型ケーブルを導入した平型ケーブル導入装置の、第1
3図に相応する断面図、第14A図及び第148図は・
ぞツキンを示す図、第15A図及び、第15B図は押圧
薄板を示す図、第16A図、第16B図及び第16C図
は圧力板を示す図である。 (9、102・・・保持部、2、110・・・パッキン
、3.112・・・圧力板、牛、5,116.117・
・・引張り負荷補償湾曲片、6,101・・・差込接続
器ケーシング、7・・・ねじ、8・・・透し孔、9゜9
’、9”、109,109’、 1o9〃・・・平型ケ
ーブル、10,105.・・支持肩、1(9、115・
・・側部、13,114・・・隆出縁部、14.106
・・・支柱、16,17,119,120・・・リブ、
18・・・縁部、19・・・・ぞツキングリング、20
・・・透し孔、21・・・ペース部分、22.103・
・・凹状成形部、23.30,104.124・・・ケ
ーブル通し孔、24・・・溝、103・・・切欠き部、
Ill。 ]譬−・ 差込接続器ケーシング Fig、 2 Fig、3A 14(9、支柱 22、、、凹状成形部 23、、、ケーブル通し孔 310.圧力板 +3.、、隆出縁部 30、、、ケーブル通し孔
The drawings show an embodiment of a flat cable entry device according to the invention, FIG. 1 showing a flat cable entry device provided as a separate structural part in the plug connector casing, FIG.
The figure is a sectional view taken along line 2-2 of the flat cable introduction device in FIG. 1, FIGS. 3A and 3B are views showing the plug connector casing before the flat cable introduction device is installed, Figures 4B, 4C, and 4D show the frame-shaped holding part, Figures 5A and 5B show the packing, and Figure 6A
Figures 6B and 6C are views showing the pressure plate, Figures 7A, 7B and 7C are views showing one of the tensile load compensating curved pieces, Figures 8A, 8B and 8C. 9 shows the other tensile load compensating curved piece; FIG. 9 is a sectional view of the plug-in connector casing with integrally molded holding part; FIG. 10
The figure is a side view of Fig. 9, Fig. 11 is a plan view of Fig. 9, and Fig. 1 is a side view of Fig. 9.
Figure 2 is a view showing the fully assembled flat cable lead-in device in the plug connector casing shown in Figures 9, 10 and 11, and Figure 13 is a diagram showing the flat cable introduction device shown in Figure 12 along line 13-13. Figure 13A is a cross-sectional view of the flat type cable introducing device, and the first one of the flat type cable introducing device in which three flat cables are introduced.
The cross-sectional views corresponding to FIG. 3, FIGS. 14A and 148 are
15A and 15B are views showing the pressure plate, and FIGS. 16A, 16B, and 16C are views showing the pressure plate. (9,102...Holding part, 2,110...Packing, 3.112...Pressure plate, cow, 5,116.117.
...Tensile load compensation curved piece, 6,101...Plug-in connector casing, 7...Screw, 8...Through hole, 9゜9
', 9'', 109, 109', 1o9〃... Flat cable, 10, 105... Support shoulder, 1 (9, 115...
...Side part, 13,114...Protruded edge, 14.106
... strut, 16, 17, 119, 120... rib,
18... Edge, 19... Tsuking ring, 20
...Through hole, 21...Pace part, 22.103.
...Concave molded part, 23.30, 104.124...Cable through hole, 24...Groove, 103...Notch part,
Ill. ] For example: Plug-in connector casing Fig, 2 Fig, 3A 14 (9, strut 22, , concave molded part 23, , cable passage hole 310. pressure plate +3., , raised edge 30) Cable hole

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、壁、ケーシング壁、殊に差込接続器ケーシングに平
型ケーブルを導入する装置において、枠形の保持部(1
、102)を有し、該保持部が互いに向かい合つている
側に配置された支柱(14、106)を有しており、か
つ保持部の底部にケーシング内室へ向いたケーブル通し
孔(23、104)を有しており、かつ保持部(1、1
02)内に凹状成形部(22、103)が形成されてい
て、該凹状成形部はその縁側に、挿入される弾性パッキ
ン(2、110)のための支持肩(10、105)を有
しており、かつパッキンが平型ケーブル(9、109)
の横断面形状に相応する透し孔(26、122)を有し
ており、かつ平型ケーブル(9、109)を間に挾持し
て引張り負荷補償湾曲片(4、5;116、117)が
保持部の支柱(14、106)にねじで結合可能である
ことを特徴とする、平型ケーブルを導入する装置。 2、保持部(1)が壁面もしくはケーシング面に、保持
部(1)のケーブル通し孔(23)を壁面もしくはケー
シング面に設けられた透し孔(8)に合致させて、取外
し可能に固定されている、特許請求の範囲第1項記載の
平型ケーブルを導入する装置。 3、保持部(1)がその壁面もしくはケーシング面に向
いた下面に、環状に延びている溝(24)を有しており
、該溝内にパッキングリング(19)が挿入可能である
、特許請求の範囲第2項記載の平型ケーブルを導入する
装置。 4、保持部(102)がそのケーブル通し孔(104)
と共に、差込接続器ケーシング(101)に一体成形さ
れている、特許請求の範囲第1項記載の平型ケーブルを
導入する装置。 5、引張り負荷補償湾曲片(4、5;116、117)
が保持部(1、102)の支柱(14、106)と一体
成形されている、特許請求の範囲第1項から第4項まで
のいずれか1項記載の平型ケーブルを導入する装置。 6、引張り負荷補償湾曲片の一方(4、116)がケー
ブルに対して直角に長手方向に延在している、丸味を有
するリブ(16、119)を有しており、かつ引張り負
荷補償湾曲片の他方(5、117)が2つの、互いに隔
てられた、丸味を有するリブ(17、120)を有して
おり、かつ両引張り負荷補償湾曲片が互いにねじで締め
合わされたさい一方の引張り負荷補償湾曲片のリブが他
方の引張り負荷補償湾曲片の両方のリブの間の中心に向
けられている、特許請求の範囲第1項から第5項までの
いずれか1項記載の平型ケーブルを導入する装置。 7、圧力板(3、112)が中央のケーブル通し孔(3
0、124)を有しており、かつ圧力板(3、112)
が、上記ケーブル通し孔を取囲んで延在している、パッ
キン(2、110)に向けられた隆出縁部(13、11
4)を有しており、かつ圧力板が保持部(1、102)
とねじで結合可能である、特許請求の範囲第1項から第
6項までのいずれか1項記載の平型ケーブルを導入する
装置。 8、保持部内のケーブル通し孔が導入される単数又は複
数の平型ケーブル(9;9、9′;9.9′、9″;1
09;109、109′;109、109′、109″
)の横断面形状に相応して製作されており、かつパッキ
ン(2、110)が等しい大きさに設計された透し 孔(28、122)を有している、特許請求の範囲第1
項から第7項までのいずれか1項記載の平型ケーブルを
導入する装置。 9、保持部内のケーブル通し孔が、導入される最大限の
数の、互いに重ね合わされた平型ケーブル(9、9′、
9″;109、109′、109″)の横断形状に相応
して製作されており、かつ挿入されるパッキン(2、1
10)が 1つの、単数又は複数の使用される平型 ケーブルに相応して寸法を設計された透し孔(28、1
22)を有しており、かつパッキンの上面及び又は下面
に、パッキンの透し孔(28、122)の長さ及び幅に
相応する孔を有する、曲げ剛性の押圧薄板(111、1
11′)が配置されている、特許請求の範囲第1項から
第7項までのいずれか1項記載の平型ケーブルを導入す
る装置。
[Claims] 1. A device for introducing a flat cable into a wall, a casing wall, in particular a plug connector casing, in which a frame-shaped holding part (1
, 102), the holding part has struts (14, 106) arranged on mutually opposite sides, and in the bottom of the holding part there is a cable passage hole (23) pointing towards the casing interior. , 104), and holding parts (1, 1
02) is formed with a concave profile (22, 103), which has on its edge a support shoulder (10, 105) for the elastic packing (2, 110) to be inserted. Cable with flat packing (9, 109)
The tensile load compensating curved piece (4, 5; 116, 117) has a through hole (26, 122) corresponding to the cross-sectional shape of A device for introducing a flat cable, characterized in that it can be connected to the struts (14, 106) of the holding part with screws. 2. The holding part (1) is removably fixed to the wall or casing surface by aligning the cable passage hole (23) of the holding part (1) with the through hole (8) provided in the wall or casing surface. An apparatus for introducing a flat cable according to claim 1. 3. A patent in which the holding part (1) has an annularly extending groove (24) on its lower surface facing the wall surface or casing surface, and a packing ring (19) can be inserted into the groove. An apparatus for introducing a flat cable according to claim 2. 4. The holding part (102) has its cable passage hole (104)
2. A device for introducing a flat cable according to claim 1, which is also integrally molded on the plug connector casing (101). 5. Tensile load compensation curved piece (4, 5; 116, 117)
Device for introducing a flat cable according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the support (14, 106) of the holding part (1, 102) is integrally molded. 6. One of the tensile load compensating curved pieces (4, 116) has rounded ribs (16, 119) extending longitudinally at right angles to the cable, and the tensile load compensating curve The other of the pieces (5, 117) has two mutually spaced rounded ribs (17, 120), and when the two tensile load compensating curved pieces are screwed together, one of the tensile 6. Flat cable according to claim 1, wherein the ribs of the load-compensating curved piece are oriented centrally between the ribs of the other tensile load-compensating curved piece. A device to introduce 7. The pressure plate (3, 112) is inserted into the central cable passage hole (3
0,124) and a pressure plate (3,112)
has a raised edge (13, 11) directed toward the packing (2, 110), which extends around the cable passage hole.
4), and the pressure plate is the holding part (1, 102).
A device for introducing a flat cable according to any one of claims 1 to 6, which can be connected with a screw. 8. One or more flat cables (9; 9, 9';9.9',9''; 1
09; 109, 109'; 109, 109', 109''
), and the packing (2, 110) has through holes (28, 122) of equal size.
A device for introducing the flat cable according to any one of paragraphs 7 to 7. 9. The cable passage holes in the holding part allow the maximum number of flat cables (9, 9',
The packing (2, 1
10) has one through hole (28, 1
22), and has holes corresponding to the length and width of the through holes (28, 122) in the packing on the upper and/or lower surfaces of the packing.
11') is arranged, a device for introducing a flat cable according to any one of claims 1 to 7.
JP60205495A 1984-09-19 1985-09-19 Device for introducing flat type cable Granted JPS6176007A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8427559.6 1984-09-19
DE19848427559 DE8427559U1 (en) 1984-09-19 1984-09-19 Flat cable entry with strain relief
DE8511822.2 1985-04-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6176007A true JPS6176007A (en) 1986-04-18
JPH0524725B2 JPH0524725B2 (en) 1993-04-08

Family

ID=6770840

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP60205495A Granted JPS6176007A (en) 1984-09-19 1985-09-19 Device for introducing flat type cable

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS6176007A (en)
DE (1) DE8427559U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6266739B1 (en) * 2016-12-09 2018-01-24 山佐株式会社 Wiring holding structure for gaming machines

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3439195A1 (en) * 1984-10-26 1986-04-30 R. Stahl Fördertechnik GmbH, 7118 Künzelsau PIPE INTRODUCTION FOR EXPLOSION-PROTECTED OPERATING EQUIPMENT FOR THE STRESS-RELEASED INTRODUCTION OF NON-FIXED, IN PARTICULAR FLEXIBLE FLAT CABLES
CN106439240B (en) * 2016-12-16 2018-05-04 中国工程物理研究院总体工程研究所 The flat cable crossing cabin sealing device of high sealing performance under dynamic environment

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6266739B1 (en) * 2016-12-09 2018-01-24 山佐株式会社 Wiring holding structure for gaming machines
JP2018093971A (en) * 2016-12-09 2018-06-21 山佐株式会社 Wiring holding structure for game machine

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0524725B2 (en) 1993-04-08
DE8427559U1 (en) 1984-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5352850A (en) Junction box
US7709735B2 (en) Lift cover and gasket assembly
US3557299A (en) Sealed cable closure
JP5416141B2 (en) Transition frame with integrated compression unit
US4158757A (en) Enclosure seal
US9912095B2 (en) Environmentally sealed plug-in connector housing
US10777934B2 (en) Electrical connector which accepts different seal configurations
US20120058660A1 (en) Water seal plug and connector with the water seal plug
US8604362B2 (en) Waterproof assembly and device employing the same
KR950002117A (en) Electrically Insulated Displacement Connector
US4699293A (en) Enclosure seal
CN1161762A (en) Protective cover for electrical connectors
EP1102354A2 (en) Apparatus for contacting foil conductors, in particular of a solar module
JP5766029B2 (en) connector
US4492817A (en) Watertight bushing and bolt mounting assembly
US3659248A (en) Combined socket cover and plug retainer
US7338319B2 (en) Sealing system for multiterminal electrical connector
US4117449A (en) Fluid resistant geophone and cable enclosure
JPS6176007A (en) Device for introducing flat type cable
US4634206A (en) Apparatus for inserting a flat cable
US20170005432A1 (en) Peripheral wedge seal member
KR101887813B1 (en) Waterproof cable gland
RU201036U1 (en) WATERPROOF ASSEMBLY
US20120024876A1 (en) Sealed enclosure and system
US10270202B2 (en) Power electronic arrangement comprising a communication device

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees