JPS617512A - Manufacture of electric communication cable core - Google Patents

Manufacture of electric communication cable core

Info

Publication number
JPS617512A
JPS617512A JP27166684A JP27166684A JPS617512A JP S617512 A JPS617512 A JP S617512A JP 27166684 A JP27166684 A JP 27166684A JP 27166684 A JP27166684 A JP 27166684A JP S617512 A JPS617512 A JP S617512A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
twist
core unit
conductor
twisted
angle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP27166684A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0381250B2 (en
Inventor
フイリツプ・アンソニイ・マクゲツテイガン
ジヤン・マルク・ロベルジユ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nortel Networks Ltd
Original Assignee
Northern Telecom Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Northern Telecom Ltd filed Critical Northern Telecom Ltd
Publication of JPS617512A publication Critical patent/JPS617512A/en
Publication of JPH0381250B2 publication Critical patent/JPH0381250B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/02Stranding-up
    • H01B13/0228Stranding-up by a twisting pay-off and take-up device

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Processes Specially Adapted For Manufacturing Cables (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Communication Cables (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は通信ケーブルのコアの製造に関する。[Detailed description of the invention] Industrial applications The present invention relates to the manufacture of communication cable cores.

従来の技術 通信ケーブルは多数のより合わせたユニット(twis
ted  units)  の導体を有しているコアに
よって構成されており、各ユニットは通常よシ合わされ
た対の導体である。コアは典型的には例えば50又は1
00対のよシ合わされた対の単一のコアユニット、ある
いは例えば、4200までのよシ合わされた対のよシ大
きなコアとして形成されることができ、各々は複数のコ
アユニットを具備している。よシ合わされた対は例えば
、よシを合せてなうこと(ストランド化)  (str
and−ing )によって一緒に組立てられて、6対
の導体が、所定の撚りのリー)’ (prgdgter
mintrdlead  to  the  twis
t)、即ち、各導体がその路に沿って1回転を完了する
のに上記対に沿って要した距離、をもって一緒によシ合
わされているコアユニットを形成する。
Traditional technology communication cables consist of multiple twisted units.
ted units) of conductors, each unit usually being a mated pair of conductors. The cores are typically eg 50 or 1
It can be formed as a single core unit of 00 matched pairs or as a larger core, e.g. up to 4200 matched pairs, each comprising a plurality of core units. . For example, a matched pair is made by putting the sides together (stranding) (str
and-ing), the six pairs of conductors are assembled together by a predetermined twist of Lee)' (prgdgter
mintrd lead to the twist
t), ie the distance along said pair for each conductor to complete one revolution along its path, forming a core unit which is twisted together.

この距離は本明細書では対のツイストレイ (ツイスト
よ])  (twist  1ay)  と呼ぶことに
する。各導体がそのよシ合せ径路にそって延びていると
き各導体がその導体ユニットの長手方向軸線となしてい
る角度はツイストレイ (ツイストよシンの角度(at
Jla  of  twist  1ay)と呼ぶこと
にする。6対が特定のよシ (レイ)  (lay)を
有しておシ、且つ異なるレイの他の対に隣接するように
した、コアユニット内のよシ合わされた(加撚された)
対に対しては異なるツイストレイが与えられている。等
しい又は実質的に等しいツイストレイの対は互いに分離
されることを確実にするようにできる限シ、注意を払わ
れたい。この配置の理由は通信ケーブルの通信性能を最
大にしようとすること、即ち対一対一対(pair−t
o−pair)キヤ/母シタンスアンl々ランスを減う
し、且つ対の間の漏話(crosatalk)  を減
少することである。
This distance will be referred to herein as the twist ray of the pair. The angle that each conductor makes with the longitudinal axis of the conductor unit as it extends along its mating path is the angle of twist (at
Jla of twist 1ay). The six pairs have a particular lay and are laid adjacent to other pairs of different lays.
Different twist trays are given for the pairs. Care should be taken wherever possible to ensure that pairs of equal or substantially equal twist trays are separated from each other. The reason for this arrangement is to maximize the communication performance of the communication cable, that is, to maximize the communication performance of the communication cable.
o-pair) carrier/mother interaction and reduce crosstalk between the pair.

しかし乍ら、異なる対に対して異なるツイストレイの使
用は対の導体間の相互のキャ/ぐシタンス(mwtua
l  capacitancs)がツイストレイによっ
て影響されるのでそれ自身の問題を提供する。短いツイ
ストレイを有する対では、導体間の相互のキャパシタン
スは長いツイストレイヲ有シている対よシもよシ高くな
る傾向がある。相互のキャパシタンスのこの変化は、短
いツイストレイに対しては対の導体を相互により近接せ
しめるところの導体間の絶縁の圧縮程度によって生じる
ものと考えられる。プラスチック絶縁を有している導体
は異なるツイストレイに対していくらかの相互のキャパ
シタンス変化を示しているが、よシ大きな変化はプラス
チックよシも与えられたロードの下でよシ圧縮可能であ
るノクルプ絶縁を有する導体によって見出された。
However, the use of different twisted trays for different pairs reduces the mutual capacitance (mwtua) between the conductors of the pairs.
l capacitances) present their own problems as they are affected by the twist tray. In pairs with short twisted trays, the mutual capacitance between the conductors tends to be much higher than in pairs with long twisted trays. This change in mutual capacitance is believed to be caused by the degree of compression of the insulation between the conductors, which for short twisted trays brings the paired conductors closer together. Although conductors with plastic insulation show some reciprocal capacitance variation for different twisted trays, the larger variation is due to the plastic insulation, which is also highly compressible under a given load. Found by conductors with insulation.

異なる導体対における導体間の相互のキャパシタンス間
の差を最小にした通信ケーブルを提供する方向に努力す
ることが特に重要であり、そして経験的なデータでも理
論的考察でも相互のキャパシタンスを等化(eq%αl
izing)する方向へのこのような動向がケーブルの
他の電気的特性、例えば導体及び対間のインダクタンス
、インピーダンス及び減衰におけるよシ小さい変化を与
えることを示した。これ等の電気的特性と所望の又は標
準値との偏差は少いであろう。
It is particularly important to strive towards providing communication cables that minimize the difference between the mutual capacitances of the conductors in different conductor pairs, and both empirical data and theoretical considerations suggest that the mutual capacitances should be equalized ( eq%αl
It has been shown that such a trend in the direction of increasing conductors results in smaller changes in other electrical properties of the cable, such as inductance, impedance, and attenuation between conductors and pairs. Deviations between these electrical characteristics and desired or standard values will be small.

通常、6対の導体はより合された対をコアユニットに形
成することとは完全に別な操作で一緒によル合わされる
。6対の導体は高速ライスティング機械(加撚機)内で
一緒によシ合わされ、この機械では2つの導体はリール
クレードル(reglcradle)内で自由に回転可
能である、リール上に保持される。2つの導体はそれ等
のリールから供給され、共通の径路内に一緒に集められ
、そしてフライヤー(flyer)を回転することによ
って対によシ合わされる。次によシ合わされた対はよシ
合わせ後直ちに他のリールに巻かれる。このリールはよ
シ合わせ機械から取外されてコアユニットに形成する必
要があるまで貯えられる。仁の段階においてそれはよシ
合わされた対の他のリールと共にコアユニット形成手段
のための供給スタンド(tsrbpply  5tan
d)内に置かれ、そしてコアユニットが組立てられる。
Typically, the six pairs of conductors are twisted together in an operation completely separate from forming the twisted pairs into the core unit. The six pairs of conductors are twisted together in a high speed lysting machine in which the two conductors are held on reels that are freely rotatable in a reel cradle. The two conductors are fed from their reels, collected together in a common path, and mated into pairs by rotating a flyer. Next, the matched pair is immediately wound onto another reel after being matched. This reel is removed from the folding machine and stored until it is necessary to form it into a core unit. In the production stage it is equipped with a supply stand (tsrbpply 5tan) for the core unit forming means together with a matched pair of other reels.
d) and the core unit is assembled.

この工程の有する問題は異なる導体r−ジシつ)絶縁カ
ラー及びツイストレイのよシ合わされた対のリールのた
めの大きな在庫数及び貯蔵が、1つのユニットと次のユ
ニットでは対におけるr−ジ、色、又はツイストレイの
配置が異なったものであり得るコアユニットを作るのに
必要であるということである。1つのケーブルデザイン
のためのよシ合わされた対の在庫数及び貯蔵の実例とし
て、パルプ絶縁導体のへ600本のより合わせ対のケー
ブルコアはそのコアユニットを製造するため25までの
異なる長さのツイストピッチを必要とすることがある。
The problem with this process is that large inventory counts and storage for reels of matched pairs of insulating collars and twist trays (different conductor r-jers) are required in one unit and the r-jers in pairs in the next unit. This means that it is necessary to create a core unit that can be different in color or in the arrangement of the twist trays. As an illustration of inventory and storage of twisted pairs for one cable design, a cable core of 600 twisted pairs of pulp insulated conductors can be manufactured in up to 25 different lengths to produce the core unit. Twist pitch may be required.

本発明はツイストされた対のリールの在庫数及び貯蔵が
避けられるコアユニット製造のための方法及び装置を提
供することである。本発明においては、複数のライステ
ィング機械がコアユニット形成及び引き取り手段(co
re  unit  form−ing  and  
take−up means)とタンデムに配置されて
おシ、そして少くともいくつかのライスティング機械の
フライヤーが他のフライヤーと異なる回転速度で且つ他
のフライヤーの速度に関係なく変化できる少くとも1つ
のフライヤーの回転速度で駆動される。
The present invention provides a method and apparatus for core unit manufacturing in which inventory and storage of twisted pair reels is avoided. In the present invention, a plurality of listing machines are provided with core unit forming and take-off means (co
re unit forming and
at least one fryer arranged in tandem with take-up means) and at least one fryer in which the fryers of at least some of the ricering machines can have different rotational speeds than other fryers and independently of the speed of the other fryers; is driven at a rotational speed of

本発明の1つの見地によれば、個々に絶縁された導体の
ツイストされたユニットから通信ケーブルのためのコア
ユニットを作るだめの装置が提供され、本装置は、複数
のライスティング機械であって、各々が絶縁された導体
の複数のリールを保持しておシ、且つ各々がツイスト 
(よシ)を導体に導入して導体を加撚して加撚されたユ
ニットを形成するように回転可能であるフライヤーパー
を有している複数のライスティング機械と、フライヤー
の各々を回転し1、且つ少くとも2つの該フライヤーの
回転速度比を変化するだめの手段と、加撚されたユニッ
トを一緒に引っばり、コアユニットを形成するため該ラ
イスティング機械とタンデムに並んだご・アユニット形
成及び引き取り手段とを具備しておシ、該コアユニット
形成及び引き取9手段が核形成及び引き取9手段内に加
撚ユニットを引くための引っはシ手段を有している。
According to one aspect of the invention, there is provided an apparatus for making a core unit for a communications cable from twisted units of individually insulated conductors, the apparatus comprising a plurality of listing machines. , each holding a plurality of reels of insulated conductor, and each having a twist
a plurality of rysting machines having a flyer that is rotatable to introduce a wire into the conductor and twist the conductor to form a twisted unit; 1, and means for varying the rotational speed ratio of at least two of the fryers; unit forming and pulling means; the core unit forming and pulling means 9 having pulling means for drawing the twisting unit into the nucleating and pulling 9 means;

実際的には、2個よシ多くのフライヤー、そして好まし
くはフライヤーのすべての回転速度比を変化する手段が
設けられている。
In practice, means are provided for varying the rotational speed ratio of more than two fryers, and preferably of all of the fryers.

72イヤーはそれ等の回転速度をグループに配列される
ことができる。このグループの速度比は変更されること
ができる。しかし乍ら、各72イヤーは独立的に駆動可
能であって、その回転速度を任意の他の72.イヤーの
速度に影響を与えることなく変化させることが可能であ
って、これKよって任意の他の72イヤーに対する速度
比が変更可能であるのが好ましい。これは、手動又は自
動的に選択可能なギヤー比を有している機械的駆動装置
の如き各フライヤーに対して適切な、個々のそして変化
可能な速度駆動装置を設けることによって可能とされる
ことができる。実際的には、ライスティング機械の各々
にそれ自身側々に可変速度駆動モータを設けるのが有利
であり、且つこれは交流電動機であるのが好都合である
72 ears can be arranged into groups according to their rotational speed. The speed ratio of this group can be changed. However, each 72-year can be driven independently to change its rotational speed to any other 72-year. Preferably, this can be varied without affecting the velocity of the ear, so that the velocity ratio K to any other 72 ear can be varied. This is made possible by providing individual and variable speed drives suitable for each fryer, such as mechanical drives with manually or automatically selectable gear ratios. I can do it. In practice, it is advantageous to provide each of the listing machines with its own side variable speed drive motor, and this is advantageously an alternating current motor.

任意の加撚対のツイストレイの角度及び長さは、勿論、
そのフライヤーの回転速度及びライスティング機械を通
る導体の送シ速度の関係によって影響を受け;後者は形
成されるコアユニットの線速度によって左右される。
The angle and length of the twisted tray of any twisted pair are, of course,
It is influenced by the relationship between the rotational speed of the fryer and the feed speed of the conductor through the listing machine; the latter is influenced by the linear speed of the core unit being formed.

本発明の使用によって、フライヤーの回転速度比はコア
ユニットの製造後変化させることができ、これによって
対のツイストレイ間の関係を変化させ、その結果具なる
デザインの次のコアユニットを生ずる。これにつづいて
、本発明は複数の加撚対を作シ、次いで加撚操作とタン
デムにコアユニットを形成し、これによってこれ等の操
作のための2つの明らかに、別の処理ステップの使用及
びその結果として異なるツイストレイ及び色の加撚され
た導体対のリールの在庫及び貯蔵の必要性を避ける装置
を提供する。更に、フライヤーの速度比の変化の提供に
おいて、本装置はコアユニットのデザイン変化に対する
能力を提供するために各ライスティング機械から多くの
明確に異なるツイストレイを生成可能であるという点で
、コアユニット製造のためのユニノ々−サルな適用を有
している。
By use of the present invention, the rotational speed ratio of the fryer can be changed after the core unit has been manufactured, thereby changing the relationship between the pairs of twisted trays, resulting in a subsequent core unit of specific design. Following this, the present invention creates a plurality of twisted pairs and then forms a core unit in tandem with the twisting operation, thereby using two distinctly separate processing steps for these operations. and, as a result, provides an apparatus that avoids the need for inventory and storage of twisted trays and reels of twisted conductor pairs of different colors. Furthermore, in providing for variations in the speed ratio of the fryer, the present equipment is capable of producing many distinct twisted trays from each listing machine to provide the ability for variations in core unit design. It has universal application for manufacturing.

各力n撚された対のツイストレイを正確に制御するため
、作られるコアユニットの線速度を測定する手段が設け
られていて、そして測定手段から送られる信号がフライ
ヤーのための回転手段に影響を与えて、コアユニットの
線速度の任意の変化に従ってフライヤーの回転を変化す
る。
In order to precisely control the twist trays of each force-twisted pair, means are provided for measuring the linear velocity of the core unit being made, and the signal sent from the measuring means influences the rotating means for the fryer. , and change the rotation of the flyer according to any change in the linear velocity of the core unit.

本発明の更に他の見地によれば、上記に規定された如き
コアユニットを作るための装置が提供され、且つこの装
置にはコアユニット形成及び引き取り手段を駆動するた
め手段の操作中フライヤーの速度比を変化するための手
段が設けられている。
According to yet another aspect of the invention, there is provided an apparatus for making a core unit as defined above, and the apparatus includes a speed of the fryer during operation of the means for driving the core unit forming and withdrawal means. Means are provided for varying the ratio.

フライヤー速度はツイストレイの角度に対する上部限界
と下部限界との間、例えば2フインチ(約6&6調)と
5.1インチ(約129.5 m)との間で連続的な変
化により又はサイクリングに変化可能であるのが好まし
い。異なる加撚され九対に対するコアユニットの異なる
長さにわたシ上部限界と下部限界との間でツイストレイ
の角度変化の完全サイクルを提供することが可能である
が、これはサイクルの交差点(クロスオーバ一点)(c
rosa−over point )を提供し、従って
コアユニットに沿う特定の位置における異なる対に対す
る等しいツイストレイの角度を生ずるであろう。このよ
うな現象の発生は出来る限シ最小にしなければならない
から、すべてのサイクルは同じ長さであり、且つ互いに
位相を異にしているのが好ましい。
The flyer speed is varied by continuous variation or cycling between the upper and lower limits for the angle of the twist tray, e.g. between 2 inches and 5.1 inches. Preferably, it is possible. It is possible to provide a complete cycle of angular changes of the twist tray between the upper limit and the lower limit across different lengths of the core unit for different twisted nine pairs, but this 1 point over) (c
rosa-over point), thus resulting in equal twist tray angles for different pairs at specific locations along the core unit. Since the occurrence of such phenomena must be minimized as much as possible, all cycles are preferably of the same length and out of phase with each other.

本発明はまた: 各導体ユニットがその長さに沿って単一の方向のツイス
トを有していて、コアユニットの任意の断面において、
導体ユニット間で異なるツイストレイの角度を与えるよ
うに加撚ステーションにおいて絶縁された導体を一緒に
加撚して複数の加撚され、絶縁された導体ユニットにし
、且つ加撚された導体ユニットの形成中加撚された導体
ユニットの少くともいくつかのツイストレイの角度を変
更しながら導体ユニットの各々のツイストレイの角度を
制御すること; 加撚された導体ユニットを加撚ステーションから、コア
ユニットを形成するために加撚された導、体ユニットを
一緒に引くためコアユニット形成及び引き取り手段内へ
下流に移動することを含む複数の加撚され、絶縁された
導体のコアユニットを作る方法を含んでいる。
The invention also provides that: each conductor unit has a single directional twist along its length, and in any cross-section of the core unit,
Twisting the insulated conductors together into a plurality of twisted, insulated conductor units in a twisting station to provide different twist-ray angles between the conductor units, and forming the twisted conductor unit. controlling the angle of each twist tray of the conductor unit while changing the angle of at least some of the twist trays of the medium twisted conductor unit; transferring the twisted conductor unit from the twisting station to the core unit; A method of making a core unit of a plurality of twisted insulated conductors includes moving the twisted conductors to form a core unit, the body units being moved downstream into a core unit forming and pulling means to draw the body units together. I'm here.

本発明の方法は、好ましくは、コアユニットに沿う任意
の位置において、レイの角度が他の導体ユニットのレイ
の角度と異なるか又は同じツイストレイの角度を有して
いる他の導体ユニットの方向と異なる方向に変化するよ
うに導体ユニットの各々のツイストレイの角度を制御す
ることを含んでいる。また少くともいくつかのユニット
のツイストレイの角度を連続的に変化させるのも好まし
い。
The method of the present invention preferably provides for the orientation of other conductor units in which, at any location along the core unit, the lay angle is different from or has the same twisted lay angle as the lay angle of the other conductor unit. and controlling the angle of each twist tray of the conductor unit to vary in different directions. It is also preferable to continuously change the twist tray angles of at least some of the units.

特定の方法においては、導体ユニットのすべてのツイス
トレイの角度は、実質的に等しい長さ、振幅及びサイク
ル形状を有しているサイクルにおいて連続的に変化され
る。この特定の方法を用いて、各ユニットの平均ツイス
トレイは各個の二ニットの平均ツイストレイと実質的に
等しく、これによって異なるツイストレイを有している
各導体ユニットによる相互のキャー々シタンスの変動ヲ
実質的にゼロに減少する。
In a particular method, the angles of all twist trays of a conductor unit are varied continuously in cycles having substantially equal length, amplitude and cycle shape. Using this particular method, the average twist lay of each unit is substantially equal to the average twist lay of each individual binit, thereby allowing for variations in mutual capacitance due to each conductor unit having a different twist lay. wo practically decreases to zero.

スヘての導体ユニットのツイストレイの角度ハ連続的に
変化されることができるが、これ等のあるユニットのツ
イストレイが変化するレイの限界外にある場合には加撚
された導体ユニットの1又はそれ以上のレイ角度を不変
のままにしておくことが可能である。
The angle of the twist tray of the twisted conductor unit can be changed continuously, but if the twist tray of some of these units is outside the limits of the changing lay, then one of the twisted conductor units or more ray angles may remain unchanged.

更に、本発明は、加撚された導体ユニットに形成された
複数の絶縁された導体を具備し、各導体ユニットがその
長さに沿って単一の方向のツイストを有しておシ、そし
て導体ユニットの少くともいくつかのツイストレイの角
度がコアユニットの長さに沿って変化していて、且つ任
意の断面において、他の導体ユニットのツイストレイ角
度と異なっているようにした通信ケーブルのためのコア
を含んでいる。
Further, the present invention comprises a plurality of insulated conductors formed into twisted conductor units, each conductor unit having a single directional twist along its length, and A communication cable in which the angle of the twist trays of at least some of the conductor units varies along the length of the core unit and is different from the twist tray angles of other conductor units in any cross section. Contains the core for.

好ましくは、上記のコアユニット構造体においては、ツ
イストレイ角度は連続的に変化し、そして実際の配置で
は、その角度は上部限界と下部限界との間をサイクル方
式に変化し、そしてすべてのレイ角度はコアユニットの
任意の断面において同じツイストレイを有している他の
導体ユニットと異なっているか又は他の導体ユニットと
異なる方向に変化するようになっているのが好ましい。
Preferably, in the above core unit structure, the twist tray angle changes continuously, and in the actual arrangement, the angle changes in a cyclic manner between the upper limit and the lower limit, and every lay Preferably, the angle is such that in any cross-section of the core unit it is different from other conductor units having the same twisted tray or varies in a different direction from other conductor units.

本発明の1実施態様を添付図面を参照して実施例によシ
説明する。
One embodiment of the present invention will be described by way of example with reference to the accompanying drawings.

第1図及び第2図に示された如く、100本の導体の加
撚された対のストランド状コアユニットを製造するだめ
の装置は、各バンク(bank )に25台の機械を有
する4つの真直ぐなパンク12に配列された100台の
加撚機10を含む導体対を加撚するための装置よりなる
。該装置は、600ft/minまで及び場合により6
00ft/minを越える速度でケーブルコアユニット
を製造することができる。4つのパンク12の1端から
離れて、コアユニット形成及び引き取り手段が位置づけ
られている。これは慣用の構造であるストランド化機1
4を具備する。該形成及び引き取り手段は普通に、加撚
された導体ユニットを一緒に引張るだめのクロージング
ヘッド16及びバインダ18も具備する。ストランド化
機は、コアユニット23を形成する際にヘッド16及び
バインダ18を通して導体対を引張ることを助長するた
めの1ヘルパ”キャプスタ7 (helper cap
stan)19を有するストランド化フライヤ17を具
備する。主引張り手段はその駆動モータ20を有する引
き取りリール21を具備する。形成及び引き取り手段の
構造は慣用のものであり、更には説明しない。
As shown in FIGS. 1 and 2, the equipment for manufacturing twisted-pair strand core units of 100 conductors consists of four machines with 25 machines in each bank. The device consists of a device for twisting conductor pairs including 100 twisters 10 arranged in a straight puncture 12. The device has speeds up to 600 ft/min and optionally 6
Cable core units can be manufactured at speeds in excess of 1,000 ft/min. A core unit forming and take-off means is located away from one end of the four punctures 12. This is the conventional structure of stranding machine 1.
4. The forming and take-off means typically also include a closing head 16 and a binder 18 for pulling the twisted conductor units together. The stranding machine includes one helper cap 7 to aid in pulling the conductor pairs through the head 16 and binder 18 in forming the core unit 23.
A strand flyer 17 having a stand 19 is provided. The main tensioning means comprises a take-off reel 21 with its drive motor 20. The structure of the forming and taking off means is conventional and will not be further described.

加撚機10の各々はキャビネット22(第3図)を具備
し、該キャビネットは一緒になって、第1図及び第2図
における長方形のバンク12を形成する。各キャビネッ
ト内1−は第5図に示された如く、個々の絶縁された導
体の2つのリール26を回転可能に保持して、ストラン
ド化機14の引張り作用下に導体をリールから引張るこ
とを可能とするリールクレードル24が位置づけられて
いる。
Each twister 10 includes a cabinet 22 (FIG. 3) which together form a rectangular bank 12 in FIGS. 1 and 2. Within each cabinet 1-- as shown in FIG. An enabling reel cradle 24 is positioned.

各加撚機は導体がリールから引張られること及び導体が
加撚機を通過しそして加撚機から外方に進むにつれて一
緒に加撚されることを可能とする慣用の構造であること
ができる。しかしながら、この態様において、各加撚機
はJ、 Howffard、Δ。
Each twister can be of conventional construction to allow the conductors to be pulled from a reel and twisted together as they pass through and outward from the twister. . However, in this embodiment, each twister has a J, Howffard, Δ.

Dwmoulin及びE、 D、 Lederhose
、を出願人として1983年12月23日出願された、
発明の名称が” Twisting Machine 
”であるXX同時係属カナダ特許出願第444.294
号に記載された構造である。その明細書において示され
た如く、各加撚機は、慣用の釣り合い重りを回避しなが
ら釣り合った回転構造(balanced rotat
ionalstruc’ture )を与えるように2
つのフライヤ(flyer ) 28及び関連したプー
リを具備する。
Dwmoulin and E. D. Lederhose
, filed on December 23, 1983, with
The name of the invention is “Twisting Machine”
“XX Co-pending Canadian Patent Application No. 444.294
This is the structure described in No. As indicated in that specification, each twister uses a balanced rotary structure, avoiding conventional counterweights.
ionalstruc'ture) 2
There are two flyers 28 and associated pulleys.

リール26から取出される2つの導体30は、前記明細
書に記載されている如く、一緒に下向きに進み、次いで
フライヤ28の選ばれた1つのみを通って進む。導体は
フライヤを通って進むにつれて、フライヤは回転させら
れて、駆動モータ31により導体に撚りを与える。駆動
モータ31はフレーム構造32の頂部に取付けられそし
てプーリ34及びプーリホイール36によりフライヤに
駆動可能に接続された個々のACモータである。AC°
電動機の各々は可変速駆動モータであり、そして説明さ
れる如き本発明の特徴に従って、フライヤの回転速度を
変えるだめの手段を与える。
The two conductors 30 removed from the reel 26 travel downwardly together and then through only a selected one of the flyers 28, as described in the above specification. As the conductor advances through the flyer, the flyer is rotated to apply twist to the conductor by drive motor 31. Drive motor 31 is a separate AC motor mounted on top of frame structure 32 and drivingly connected to the flyer by pulley 34 and pulley wheel 36. AC°
Each of the electric motors is a variable speed drive motor and provides a means for varying the rotational speed of the fryer in accordance with features of the invention as described.

第1.2.3.4及び5図かられかる通り、加撚された
対38の各々は、それがその加撚機の頂部から現われる
につれて、加撚機のその関連したバンク12の線に沿っ
て進みそしてストランド化機14の方に進む。
As can be seen from Figures 1.2.3.4 and 5, each twisted pair 38 is attached to the line of its associated bank 12 of the twister as it emerges from the top of the twister. and proceed towards the stranding machine 14.

本装置はJ、 Bouffard、 A、 Dnmou
lin及びM、 Seguinを出願人とする発明の名
称が” F orming C’able Core 
Units ”である、1983年12月23日に出願
された同時係属カナダ特許出願筒444.295号に記
載された如き張力等化手段及び張力減少手段も含む。張
力等化手段は、各加撚機10の下流端の上に1つある複
数のかかる手段40を具備する。これは第2図及び第3
図から明らかにわかり、等化手段はわかりやすくするた
め第1図及び第5図から省かれている。
This device was developed by J. Bouffard, A. Dnmou.
lin and M., the name of the invention for which Seguin is the applicant is "Forming C'able Core"
It also includes tension equalization means and tension reduction means such as those described in co-pending Canadian patent application Ser. No. 444.295, filed Dec. 23, 1983. A plurality of such means 40 are provided, one on the downstream end of the machine 10, as shown in FIGS.
As can be clearly seen from the figures, the equalization means have been omitted from FIGS. 1 and 5 for clarity.

前記(7) ’ F orming Cable Co
re Units ”なる名称の出願に記載された如く
、各張力等化手段は、加撚された対のための供給路の側
部から側部まで延びているシャフト42より成り、該シ
ャフトはその端部で回転可能である。シャフトの1端は
直立しているハウジング44に入り、そして駆動ベルト
48により係合したプーリ46を有する。この駆動ベル
トはその各々がプーリ46を有するシャフト4205つ
の群を駆動する。5つの各群の駆動シャフトの1つは、
駆動部材52を介して駆動モータ50により駆動される
。管状部材54は、それが拘束されていなければそのシ
ャフトと実質的に同じ角速度で回転するということにお
いて、シャフトと滑動駆動可能な保合をするように各シ
ャフト42のまわりのベアリングに支持される。
(7) 'Forming Cable Co.
re Units, each tension equalization means consists of a shaft 42 extending from side to side of the supply path for the twisted pairs, the shaft having its end One end of the shaft enters an upright housing 44 and has a pulley 46 engaged by a drive belt 48 which includes five groups of shafts 420 each having a pulley 46. One of the drive shafts in each of the five groups is
It is driven by a drive motor 50 via a drive member 52. A tubular member 54 is supported in bearings about each shaft 42 in sliding driveable engagement with the shaft in that the tubular member 54 will rotate at substantially the same angular velocity as that shaft if it is unconstrained. .

管状部材を支持するベアリングはこの目的に十分であり
得るが、管状部材の内側は、より積極的なシャフト七の
駆動係合においてそれを保持するためにグリースを詰め
ることができる。各部材54は導体の加撚され対の供給
路の下方に延びている。
Bearings supporting the tubular member may be sufficient for this purpose, but the inside of the tubular member may be packed with grease to hold it in more positive driving engagement of the shaft 7. Each member 54 extends below a feed path of twisted pairs of conductors.

各駆動モータ50はコアユニット形成及び引き取り手段
を通るコアユニットの速度を記録する( regτ5t
ers)手段(示されていない)に電気的に結合されて
いる。便利にはロータ・ぞルサー(rotor pul
seγ)であるこの記録手段は、慣用の構造であり、そ
して更には説明しない。電気的結合(coupling
 )によって、駆動モータ50の速度は、加撚された対
のストランド化機への引張り速度を僅かに越えていると
ころの、拘束されていない管状部材の周速度を与えるよ
うな速度である。、拘束されていない管状部材の周速度
は必要とされる張力減少効果に依存する選択の問題であ
る。
Each drive motor 50 records the speed of the core unit through the core unit forming and withdrawal means (regτ5t
ers) means (not shown). For convenience, rotor pul
This recording means, seγ), is of conventional construction and will not be further described. electrical coupling
), the speed of the drive motor 50 is such that it provides a circumferential speed of the unrestrained tubular member that is slightly in excess of the pulling speed of the twisted pair to the strander. , the circumferential velocity of the unconstrained tubular member is a matter of choice depending on the tension reduction effect required.

管状部材540周速度は加撚されたユニットのストラン
ド化機への速度を5壬まで、好ましくは2%乃至3係越
えるべきことが実際に見出された。
It has been found in practice that the circumferential speed of the tubular member 540 should exceed the speed of the twisted units to the stranding machine by up to 5 orders of magnitude, preferably 2% to 3 orders of magnitude.

上記説明かられかる通り、加撚機の各バンク12に沿っ
て25の張力等化手段がある。ストランド化機から最も
遠い等化手段は1つのみの加撚された対38、即ち、最
も遠い加撚機からのそれを支持する。等化手段により支
持される加撚された対の数は、等化手段から等化手段へ
と、25の対がストランド化機に最も近い等化手段によ
って支持されるまで、各バンク12に沿って増加する。
As can be seen from the above description, there are 25 tension equalization means along each bank 12 of the twister. The equalization means furthest from the strander supports only one twisted pair 38, ie that from the furthest twister. The number of twisted pairs supported by the equalizer increases from equalizer to equalizer along each bank 12 until 25 pairs are supported by the equalizer closest to the strander. increases.

加撚された対が加撚機の/Sンク12を横切って延びる
につれて相互に間隔を置いて加撚された対38を保持す
るためのがイドロッド56の形態にあるガイド手段が設
けられており、かくしてこれは1つの対の張力が他の対
の張力に影響することを防止する。便利には、これらの
がイドロッド56は、管状部材54の各々に近接してし
かし管状部材54の各々から僅かに下流に位置づけられ
、そして管状部材の軸線方向に間隔を置いた位置におい
て支持ブラケット(示されていない)に定置保持されて
いる( held 5tationary )。
Guide means in the form of idle rods 56 are provided for holding the twisted pairs 38 spaced apart from each other as the twisted pairs extend across the /S link 12 of the twister. , thus this prevents the tension in one pair from influencing the tension in the other pair. Conveniently, these rods 56 are positioned proximate but slightly downstream from each of the tubular members 54 and are connected to support brackets ( (not shown) held in place (held 5tationary).

導体の25の加撚された対がパンク12の各々の下流端
から現われるにつれて、それらは該加撚された対に卦け
る張力を減少させる目的で張力減少手段を通過する。第
1及び2図に示された如く、且つ前記同時係属出願’ 
Forming C’able C’oreUnits
 ”に更に十分に記載されている通り、張力減少手段は
、加撚機の各パンク12に対して2つの駆動されるシリ
ンダ58及び60を具備し、該シリンダの各々のまわり
を導体はストランド化機への途中に通過しなければなら
ない。2つのシリンダ58及び60は実質的に等i〜い
直径であり、そして共通の駆動装置(示されていない)
を有する。前記出願”Forming C”able 
C’ore Units ”に記載された如く、上記シ
リンダに対する駆動モータは、ストランド化機への導体
の加撚された対の引張速度を僅かに越えるシリンダ58
及び60の各々の周速度を与えるように該形成及び引き
取り手段内のコアユニットの線速度により電気的に作用
される。この速度の過剰の程度はデザインに依存して選
ばれるが、この特定の機械においては5壬まで、好まし
くは3壬の領域にある。
As the twenty-five twisted pairs of conductors emerge from the downstream end of each of the punctures 12, they pass through a tension reduction means for the purpose of reducing the tension in the twisted pairs. As shown in FIGS. 1 and 2, and the said co-pending application'
Forming C'able C'oreUnits
As more fully described in ``The tension reducing means comprises two driven cylinders 58 and 60 for each punch 12 of the twister, around each of which cylinders the conductor is stranded. The two cylinders 58 and 60 are of substantially equal diameter and have a common drive (not shown).
has. The said application “Forming C”able
C'ore Units'', the drive motor for the cylinder 58 slightly exceeds the pulling speed of the twisted pair of conductors to the stranding machine.
and 60 are electrically actuated by the linear velocity of the core unit within the forming and withdrawing means to provide a circumferential velocity of each of 60 and 60. The degree of this speed overload is selected depending on the design, but in this particular machine it is up to 5 mm, preferably in the region of 3 mm.

2つのシリンダ58及び60は該シリンダの周速度でそ
れらの供給路に沿って加撚された対を引張るようには操
作しないことを了解することは重要である。シリンダ5
8及び60は、リール18の回転により与えられるシリ
ンダの下流の加撚された対に対する張力の助けなしには
、加撚機から加撚された対を引張るのに十分な摩擦握持
を与えるのに十分に長い接触弧に沿って該加撚された対
の各々に係合しない。モータ16により与えられるこの
下流の張力が実際に加撚機から加撚された対を引張る。
It is important to understand that the two cylinders 58 and 60 do not operate to pull the twisted pair along their feed paths at the circumferential speed of the cylinders. cylinder 5
8 and 60 provide sufficient frictional grip to pull the twisted pair out of the twister without the aid of tension on the twisted pair downstream of the cylinder provided by the rotation of reel 18. does not engage each of the twisted pairs along a sufficiently long contact arc. This downstream tension provided by motor 16 actually pulls the twisted pair out of the twister.

そうすることにより、それは加撚された対をシリンダ表
面へと引張って、摩擦接触を増加させて、シリンダがリ
ール18の引張速度に実質的に同じ速度で摩擦下に加撚
された対を、駆動することを可能とする。この故に、も
しストランド化機が省かれているならば、シリンダ58
及び60は加撚機から加撚された対を引張ることはでき
ないであろう。この下流の張力が保持されている間は、
シリンダは、シリンダの過剰の周速度の故に、いくらか
の滑りを伴なって加撚された対に駆動を与えるであろう
By doing so, it pulls the twisted pairs toward the cylinder surface, increasing the frictional contact so that the cylinder frictionally pulls the twisted pairs at a speed substantially the same as the pulling speed of the reel 18. It is possible to drive. Therefore, if the stranding machine is omitted, cylinder 58
and 60 would not be able to pull the twisted pairs from the twister. While this downstream tension is maintained,
The cylinder will provide drive to the twisted pair with some slippage due to the excess circumferential speed of the cylinder.

本装置の使用期間中、モータ20の引張りにより生じる
導体の各々における張力がある。1つの対と他の対とで
は異なるこの張力は、少なくとも部分的には、各リール
26及びフライヤの回転に対する抵抗及び案内プーリ又
は対が接触する他の表面により与えられた抵抗により支
配される。
During use of the device, there is tension in each of the conductors caused by the pull of the motor 20. This tension, which is different from one pair to another, is governed, at least in part, by the resistance to rotation of each reel 26 and flyer and the resistance provided by the guide pulleys or other surfaces with which the pair contacts.

もし、これらの張力差が、加撚された対が形成及び引取
り手段に到達したとき依然として存在していたならば、
それらはコアユニットにおける異なる張力状態を生じ、
これは電気的特性の変動をもたらす。又、仕上げられた
コアユニットはその長さに沿ってねじ曲がり、これはケ
ーブルを更に加工することを困難にし又は不可能にする
。張力等化手段はこの問題を克服し、そして張力減少手
段は上記対における張力を減じて、ストランド化機を過
度の歪みなしで操作して、ストランド化操作のため10
0本の加撚された対の全体を引張ることを可能とする。
If these tension differences still exist when the twisted pair reaches the forming and pulling means, then
They result in different tension states in the core unit,
This results in variations in electrical properties. Also, the finished core unit twists along its length, which makes further processing of the cable difficult or impossible. The tension equalization means overcomes this problem, and the tension reduction means reduces the tension in the pair to allow the stranding machine to operate without undue distortion, and for the stranding operation.
It is possible to pull the entire twisted pair.

加撚された対が管状部材54を横切って進みそして管状
部材54により支持されるにつれて、それらは形成及び
引取り手段により形成されるケープルコアーニラVをお
けるそれらの位置及び路長に依存して異なる速度で移動
する。管状部材のより早く駆動される周速度の故に管状
部材が加撚された対を前方方向において強制する傾向が
ある。
As the twisted pairs advance across and are supported by the tubular member 54, they will be twisted depending on their position and path length in the cable core anneal V formed by the forming and pulling means. Move at different speeds. Because of the faster driven circumferential speed of the tubular members, there is a tendency for the tubular members to force the twisted pair in a forward direction.

しかしながら、各管状部材54に関しては、管状部材と
それらのシャフト42との間の滑動駆動係合(slip
ping  driving engagement 
)の故に2.加撚された対における上流張力及びそれら
の相対速度の効果は一緒になって管状部材の回転の速度
をこれらの張力及び線対の相対速度により影響される速
度に低下させる。該部材のこの速度において、上記対に
おける張力は、より小さい張力のかかった対におけるよ
りはより高く張力のかかった対においてより大きい張力
の減少を伴なって、各部材の上流側から下流側までに変
化させられる。
However, for each tubular member 54, there is a slip drive engagement between the tubular member and their shaft 42.
ping driving engagement
) because of 2. The effects of the upstream tensions in the twisted pairs and their relative speeds together reduce the speed of rotation of the tubular member to the speed affected by these tensions and the relative speeds of the wire pairs. At this speed of the members, the tension in the pair increases from the upstream side to the downstream side of each member, with a greater decrease in tension in the higher tensioned pair than in the less tensioned pair. can be changed to

故に、各管状部材を横切って動く上記対における張力を
等化する方向への作用があり、この等化効果は、上記対
が最終の部材54に向かって動くにつれて増加する。加
撚機のパンク12における最も遠い上流より後の各管状
部材において、導体の加撚された対は隣接した加撚機か
ら直接に及び第3図に示されたプーリ62の如きガイド
プーリにより上記部材の上に持ち来たらされる。この段
階では相対的に高いかも知れない、この加撚された対の
張力は、該管状部材の介在による他の対における張力の
影響によりただちに減少させられる。
There is therefore an effect towards equalizing the tension in the pairs moving across each tubular member, and this equalizing effect increases as the pairs move towards the final member 54. In each tubular member after the farthest upstream of the twister puncture 12, the twisted pairs of conductors are connected directly from the adjacent twister and by guide pulleys such as pulley 62 shown in FIG. If you bring it over the parts, it will be done. The tension in this twisted pair, which may be relatively high at this stage, is immediately reduced by the influence of the tension in the other pair due to the intervention of the tubular member.

各パンク12の下流端では、上流位置におけるよシは実
質的により近いそれらの相対張力を有する導体の対は、
それらの張力減少手段に近づきそして張力減少手段を通
って行く。加撚され一九対がシリンダ58及び60の馨
わシを通シそしてガイド(示されていない2を通ってク
ロージングダイ16に向かって進むにつれて、ストラン
ド化機による引張りは、シリンダの表面に対する加撚さ
れた対の摩擦接触を増加する。これらのシリンダはスト
ラントイtnへの加撚された対の進行速度よシ大きい周
速度で回転しているけれども、線対に対するそれらの握
持の程度は前記した如き、シリンダと加撚された対との
間の小さな接触弧の故に、シリンダの周速度で加撚から
上記対を引張るのには不十分である。どちらかと言えば
、シリンダによる駆動の程度は、ストランド化機の引張
りにより生じる下流の張力に比例して増減する、線対に
よるシリンダに対する摩擦握持(frict iona
lgrip)に依存する。この故に、6対に対するシリ
ンダによる駆動は、純粋に摩擦によるものでらシそして
加撚された対における張力を減じるように作用する。シ
リンダから下流の張力のいかなる僅かな増加も、対との
シリンダの摩擦係合を改善し、それによシやはシ張力を
減じる。当然の帰結として、シリンダの上流の加撚され
た対の張力(たとえば3ボンドまでの)下流側ではスト
ランド化機へと引張るための許容し得るレベル(たとえ
ば約1.0ボンド)に減じられる。各加撚された対にか
けられる駆動力はその対における下流の張力に依存して
いることが強調される。この故に、シリンダ58及び6
0は、各加撚された対をいかなる時にも他の対の速度と
は無関係なそれ自身の個々の速度で駆動する。対に対す
る速度は、もちろん、それらがコアユニットにおいて占
拠するであろう路長が異なる故に、相互に異ならなけれ
ばならない。かくしてシリンダ58及び60の操作は便
利にこれを許容する。
At the downstream end of each puncture 12, the pairs of conductors having their relative tensions substantially closer than those at the upstream position are
approaching and passing through the tension reducing means; As the twisted pairs advance through the cages of cylinders 58 and 60 and through guides (not shown) toward the closing die 16, the tension by the stranding machine is applied to the surfaces of the cylinders. Increases the frictional contact of the twisted pairs.Although these cylinders are rotating at a circumferential speed that is greater than the rate of advancement of the twisted pairs into the strand toy tn, the degree of their grip on the wire pairs is Because of the small arc of contact between the cylinder and the twisted pair, the circumferential velocity of the cylinder is insufficient to pull the pair out of twisting.If anything, the degree of drive by the cylinder is the friction grip on the cylinder by the wire pairs that increases or decreases in proportion to the downstream tension created by the stranding machine pull.
lgrip). Therefore, the cylinder drive on the six pairs is not purely frictional and acts to reduce the tension in the twisted pairs. Any slight increase in tension downstream from the cylinder improves the frictional engagement of the cylinder with the pair, thereby reducing the tension on the cylinder. As a corollary, the tension in the twisted pair upstream of the cylinder (eg, up to 3 bonds) is reduced downstream to an acceptable level (eg, about 1.0 bonds) for pulling into the stranding machine. It is emphasized that the driving force applied to each twisted pair is dependent on the downstream tension in that pair. Therefore, cylinders 58 and 6
0 drives each twisted pair at its own individual speed independent of the speed of the other pairs at any time. The velocities for the pairs must of course be different from each other since the path lengths they will occupy in the core unit are different. Operation of cylinders 58 and 60 thus conveniently allows this.

駆動モータ31の各々が、関連した機械10により形成
される導体の対に特定のツイストレイを与えるような速
度で独立に駆動され得るということは本発明の特に重要
な観点である。このツイストレイは他の対のツイストレ
イから完全に独立であることができ、そして対の加撚及
びコアユニットの形成期間中又は1つのコアユニットの
形成後及びその後の対加撚及びコアユニット形成操作の
の前に変えることができる。
It is a particularly important aspect of the invention that each of the drive motors 31 can be driven independently at a speed that imparts a particular twist lay to the conductor pairs formed by the associated machine 10. This twist tray can be completely independent from the other pairs of twist trays and can be used during pair twisting and core unit formation or after the pair twisting and core unit formation after the formation of one core unit. Can be changed before operation.

第6図はフライヤの回転速度を制御するための制御手段
を示す。この制御手段はiooのマイクロプロセッサ6
6、即ち、各モータ31に対して1個のマイクロプロセ
ッサを具備する。コンピュータ68はマイクロプロセッ
サの各々にアドレス母線70によシ接続される。コアユ
ニットがストランド化機へと引張られるときのコアユニ
ットの実際の線速度を測定するために設けられた慣用の
手段が、ライン71によってマイクロプロセッサの各々
に接続されて、連続的に周波数信号を送り、これらの信
号は実際のコアユニット線速度に対応する。
FIG. 6 shows the control means for controlling the rotational speed of the fryer. This control means is an ioo microprocessor 6.
6, ie one microprocessor for each motor 31. Computer 68 is connected to each of the microprocessors by address bus 70. Conventional means provided for measuring the actual linear velocity of the core unit as it is drawn into the stranding machine are connected to each of the microprocessors by a line 71 to continuously output a frequency signal. These signals correspond to the actual core unit linear velocity.

コンピュータは、その関連したACモータ31を制御し
てその加撚機のフライヤを適当な速度で゛駆動しそして
その機械で加撚される導体の対に対して必要なツイスト
を与えるためΩ、マイクロプロセッサの各々に発する命
令(1fLstruction)を含む。これらの命令
はつくられるコアユニットの特定の又は実際の線速度に
相当する。コンピュータはアドレス母線70によシコン
ピユータをアドレスしそしてその特定の加撚機により生
成される必要なツイストレイに相当するディジタル信号
の形態で各マイクロプロセッサに上記命令を送る。
The computer controls its associated AC motor 31 to drive the flyer of the twisting machine at the appropriate speed and to provide the necessary twist to the conductor pairs being twisted by the machine. It includes instructions (1fLstruction) issued to each processor. These instructions correspond to the specific or actual linear velocity of the core unit being created. The computer addresses the computer via address bus 70 and sends the above instructions to each microprocessor in the form of a digital signal corresponding to the required twist tray produced by that particular twister.

この信号は、それがアドレス母線により送られる新らし
いディジタル信号によジ置換えられるまで、ヤイクロプ
ロセッサメモリ手段に記憶される。次いで信号は各マイ
クロプロセッサによりライン72に沿ってACインバー
タ駆動装置(ACinverter  drive )
74に送られる。乙の信号は、アドレス母線により送ら
れたディジタル信号に相当する周波数を有するAC信号
であるが、それが修飾されて適当なモータ31を制御し
てコアユニットの実際の線速度に必要なツイストレイを
生じるように、ライン71で受は取られた線速度に対す
る周波数信号により影響されているAC信号でおる。上
記信号を受は取ると、ACインバータ駆動装置74は入
ってくる信号をDC電流に変換しそしてそれをスクラン
ブルして(scrα−mbles)、それを所望の速度
でACモータ31を駆動するのに必要な周波数のAC出
力信号に再そしてこの周波数がモータ31に送るために
好適な周波数である。
This signal is stored in the microprocessor memory means until it is replaced by a new digital signal sent by the address bus. The signals are then passed along line 72 by each microprocessor to an AC inverter drive.
Sent to 74. The second signal is an AC signal with a frequency corresponding to the digital signal sent by the address bus, but it is modified to control the appropriate motor 31 to generate the twist tray required for the actual linear velocity of the core unit. The receiver on line 71 is an AC signal that is influenced by the frequency signal relative to the linear velocity taken so as to produce a linear velocity. Upon receiving the signal, the AC inverter driver 74 converts the incoming signal to a DC current and scrambles it (scrα-mbles) to drive the AC motor 31 at the desired speed. This frequency is the preferred frequency to feed the motor 31 to the AC output signal at the required frequency.

この故に、この制御手段によって、コアユニット形成操
作の開始のための信号をコンピュータから各々マイクロ
プロセッサに送ることができ、次いで加撚機の各々によ
り生成されるツイストの角度は各AC駆動モータ31の
回転速度によシ所望の通りに制御される。かくして、コ
アユニットの製造の終りに、新らしい命令をコンピュー
タに供給して、その次の操作に対してマイクロプロセッ
サに信号を送って、先に形成されたコアユニットとは異
なるツイストレイ角度を有する加撚された対によシコア
ユニットを形成することができる。
Therefore, by means of this control means, a signal for the initiation of the core unit forming operation can be sent from the computer to the respective microprocessor, and the angle of twist produced by each of the twisters can then be determined by each AC drive motor 31. The rotation speed is controlled as desired. Thus, at the end of manufacturing the core unit, new instructions are provided to the computer to signal the microprocessor for its next operation to have a different twist tray angle than the previously formed core unit. Twisted pairs can form core units.

この故に、該制御手段は、本装置を個々のAC駆動モー
タと一緒に使用可能にして(enabltt )、異な
ったゲージ、色及びレイ角度の導体のリールで巻きとら
れた加撚された対(reeled  twis−ted
  pαir)の貯蔵及び在庫の従来の必要を回避する
。本発明の装置に関して認められる如く、異なったデザ
イン、異なったレイ角度、異なった導体ゲージ、異なっ
た色及び異なったタイプの絶縁のコアユニットは、単に
、加撚機においてリール26を新らしいリールに取替え
、そしてマイクロプロセッサを制御するための異なる命
令をコンピュータ68に与えることによって製造するこ
とができる。
Therefore, the control means enable the device to be used with an individual AC drive motor to produce twisted pairs wound on reels of conductors of different gauges, colors and lay angles. reeled twisted
avoids the traditional need for storage and inventory of pαir). As seen with respect to the apparatus of the present invention, core units of different designs, different lay angles, different conductor gauges, different colors and different types of insulation simply transform the reel 26 into a new reel in the twisting machine. Replacements can be made by providing the computer 68 with different instructions for controlling the microprocessor.

故に、本装置は導体に対する異なったツイストレイ角度
を有チるコアユニットを製造することを意図するが、レ
イ角度が1つ又はそれより多くの対において、それらが
コアユニットに沿って延びるにつれて変動するところの
コアユニットを製造することも又この装置の範囲内にあ
る。ツイストレイ角度の変動は、種々の対のツイストレ
イ角度が電気的又は磁気的意味においてお互に対して及
ぼし得る影響、即ち、ケーブルコアの通信性能に対して
不利な効果を有することがあるこの影響を減少させ又は
排除する傾向があるであろう。説明したそして本発明の
好ましい観点に従う装置の使用によシ、加撚された対の
1つ又はすべては互いに異なるツイストレイ角度を有す
ることができ、そしてこれらの角度は好ましくは上限ツ
イスト角度及び下限ツイスト角度間で連続的な周期的規
準で変る。広く間隔を置いて配置されそして実質的に同
じツイストレイ角度を有する加撚された対をコアユニッ
ト内に有することが可能であるが、この装置は、コアユ
ニットに沿った特定の位置において1つが他の各々とは
異なってる変動ツイストレイ角度を与えるととを可能な
らしめ、又はツイストレイ角度の2つが、該ツイストレ
イ角度がお互いに反対の方向に変るようなサイクリック
 クロスオーバ点(cyclic  crossovg
rpaints)  において微々たる短い距離にわた
シ互いに同じであることができる。これはコンピュータ
68を介して適当な命令を発して、フライヤ28を種々
の速度で回転させて、同じ上限及び下限にあるが、実際
には相互に位相のずれた関係(out −of−pha
se  relationship)においてこれらの
限界間でサイクルを行なうツイストレイ角度を生ぜしめ
ることにより効果的に与えることができる。
Thus, the present apparatus is intended to produce core units with different twist lay angles to the conductors, but where the lay angles vary in one or more pairs as they extend along the core unit. It is also within the scope of this equipment to manufacture core units for which the Variations in the twist-tray angles may have an adverse effect on the communication performance of the cable core due to the influence that the twist-tray angles of various pairs can have on each other in an electrical or magnetic sense. There will be a tendency to reduce or eliminate the impact. By use of the apparatus described and according to preferred aspects of the invention, one or all of the twisted pairs can have twist lay angles that are different from each other, and these angles preferably have an upper twist angle and a lower limit. The twist angle varies on a continuous periodic basis. Although it is possible to have twisted pairs within the core unit that are widely spaced and have substantially the same twist-ray angle, the device may It is possible to provide a varying twist-ray angle that is different from each other, or two of the twist-ray angles are at a cyclic cross-over point where the twist-ray angles change in opposite directions to each other.
rpaints) can be identical to each other over very short distances. This is done by issuing appropriate commands via the computer 68 to rotate the fryer 28 at various speeds so that they are at the same upper and lower limits but are actually out-of-phase with each other.
This can be effectively provided by creating a twist tray angle that cycles between these limits in the relationship.

上記した100対のコアユニット23の製造の例として
、工2の位相のずれたサイクリングツイストレイ角度(
out−of−phase  cyclingtwis
t  lay  angles )が与えられる。上記
位相の8つは8の導体の対に各々適用することができそ
して残シの4つの位相は9の導体の対に各々適用するこ
とができる。
As an example of manufacturing the 100 pairs of core units 23 described above, the out-of-phase cycling twist tray angle (
out-of-phase cyclingtwis
t lay angles ) is given. Eight of the above phases can each be applied to eight conductor pairs and the remaining four phases can each be applied to nine conductor pairs.

第7図のグラフにおいて、12のサイクリングツイスト
レイ角度は、もしこれらの角度の各々が変化することな
く使用されたとする場合にサイクル上の点における該角
度により生じるであろうところの相当するツイストレイ
により鉛直方向スケールで表わされている。たとえば、
各サイクルは、4.9インチのツイストレイの上限によ
り表わされる角度と2フインチの下限に上シ表わされる
角度との間でサイクリングするツイストレイ角度を有す
る。各加撚された対に対する完全なサイクルは仕上げら
れたコアユニットの約100メートルの距離にわたって
起こる。かくして上記対のツイストレイ角度のサイクル
は、実質的に等しい長さ、振幅及び他のサイクリック特
性を有して、実質的に等しい上記ユニットにおける平均
ツイストを生じ、それによシライストレイによシ影響さ
れる1つの対との間の相互キャパシタンスの差を最小に
する。
In the graph of FIG. 7, the 12 cycling twist-ray angles represent the equivalent twist-ray that would result from that angle at a point on the cycle if each of these angles were used unchanged. is expressed on a vertical scale. for example,
Each cycle has a twist tray angle cycling between an angle represented by the upper limit of the twist tray of 4.9 inches and an angle represented by the lower limit of 2 inches. A complete cycle for each twisted pair occurs over a distance of approximately 100 meters of the finished core unit. Thus, the cycles of the pairs of twist tray angles have substantially equal lengths, amplitudes and other cyclic characteristics, resulting in substantially equal average twists in the units, thereby causing an effect on the twist tray angles. minimize the difference in mutual capacitance between a single pair.

ストランド化されたコアユニットにおいては、同じサイ
クルのツイストレイ角度を有するすべての導体対は互い
に間隔を置いて配置して良好な対間の漏罷性能及び対一
対一対キャバシタンスアンバランス(paia −to
−7)αia  capacitancelLnbal
ance )を確実にすることに注意されるべきである
。凝いなく、第7図のチャートにより示された通り、コ
アユニットの長さに沿って成る機微たる短い距離におい
て、ツイストレイ角度の各サイクリング位相は、他の位
相の角度に等しい角度を生じ、そこでは1つのツイスト
レイ角度はそのサイクルにおいて増加しておシ、他は減
少している。たとえば、サイクル76に関しては、この
サイクルは点78及び80においてそれぞれ異なった導
体対に対するサイクル82及び84と同じツイストレイ
及びレイ角度値を有する。もし対のツイストレイ角度が
チャート上のこれらのクロスオーバ点において等しいな
らば、これらの点はコアユニットに沿った非常に短い距
離を表わし、これは仕上げられたケーブルの電気的特性
に対して非常に小さな効果しか及はさない。これらのク
ロスオーバ点をできるだけ短かくすることを確実にする
ために、種々のレイ角度を生じさせる方法は、他の方向
におけるよりはコアユニットのより短い長さに沿った1
つの方向においてサイクル限界間でサイクルに沿った運
動を生じるような方法でモータ31が駆動することを確
実にする。
In a stranded core unit, all conductor pairs with the same cycle twist-ray angle are spaced apart from each other to ensure good pair-to-pair leakage performance and pair-to-pair capacitance imbalance.
-7) αia capacitancelLnbal
ance ). Briefly, as shown by the chart in FIG. 7, over a sensitive short distance along the length of the core unit, each cycling phase of the twist tray angle produces an angle equal to the angle of the other phases; There one twist tray angle is increasing in the cycle and the other is decreasing. For example, for cycle 76, this cycle has the same twist lay and lay angle values as cycles 82 and 84 for different conductor pairs at points 78 and 80, respectively. If the twin twist-ray angles are equal at these crossover points on the chart, these points represent a very short distance along the core unit, which has very little effect on the electrical properties of the finished cable. has only a small effect on In order to ensure that these crossover points are as short as possible, the method of producing various lay angles may be better in one direction along a shorter length of the core unit than in the other direction.
This ensures that the motor 31 is driven in such a way as to produce along-cycle motion between cycle limits in one direction.

たとえば第7図に示された如く、各対応するツイストレ
イの4.9インチからzフインチまでの変動(従ってレ
イ角度変動)は反対方向におけるサイクルに沿った変動
に比較してコアユニット非常に短い長さにわたって起こ
る。この迅速な増加は、各クロスオーバ一点、たとえば
78又は80ができるだけ短いことを確実にする。
For example, as shown in Figure 7, the variation from 4.9 inches to the Z finch of each corresponding twist tray (and thus the lay angle variation) is very short for the core unit compared to the variation along the cycle in the opposite direction. Happens over a long period of time. This rapid increase ensures that each crossover point, eg 78 or 80, is as short as possible.

第8図はレイ角度の可能な25の位相のずれたサイクル
を表わすグラフである。第8図に示された通り、多様な
ツイストレイ角度が2フインチと5.1インチのツイス
トレイの上限及び下限によシ表わされそして各サイクル
は約100メートルにわたって起こる。
FIG. 8 is a graph representing 25 possible out-of-phase cycles of lay angles. As shown in FIG. 8, various twist tray angles are represented by upper and lower twist tray limits of 2 inches and 5.1 inches, and each cycle occurs over approximately 100 meters.

説明した如く、第7図及び第8図は実質的に等しい長さ
及び振幅を有するツイストレイ角度のサイクルを示す。
As discussed, FIGS. 7 and 8 illustrate cycles of twist-ray angles having substantially equal length and amplitude.

しかしながら、導体対における実質的に等しい平均ツイ
ストレイは、6対におけるツイストレイ角度のサイクル
において多様なサイクル長さ及び振幅を有することによ
シ生じることができる。しかし、もちろん、これは達成
するのがもつと困難であろう。
However, substantially equal average twist-rays in the conductor pairs can be produced by having varying cycle lengths and amplitudes in the cycles of twist-ray angles in the six pairs. But of course this would be more difficult to achieve.

との故に、前記した方法に従って及び本発明にも従って
つくられたコアユニットを具備するケーブルにおいては
、各導体ユニットの平均ツイスト蚊レイはすべての他の
ユニットのそれに実質的に等しく、それによシ、ツイス
トレイによシ影響される導体ユニット間の相互キャパシ
タンス及び相互インダメタンスにおける差を実質的に完
全に回避する。
Therefore, in a cable comprising a core unit made in accordance with the method described above and also in accordance with the present invention, the average twist rate of each conductor unit is substantially equal to that of all other units; , substantially completely avoiding differences in mutual capacitance and mutual indamance between conductor units that are affected by twisted trays.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は100本の加撚された絶縁された導体対のスト
ランド化されたコアユニットを形成するための装置の主
部の平面図んある。 第2図は第1図の矢印■の方向における第1図の装置の
側面図である。 第3図は第1図より大きいスケールで示した本装置の一
部を形成する加撚機及び張力等化手段の平面図である。 第4図は第2図よシ大きいスケールで示した張力等化手
段の第2図における線W−Wにおける断面図である。 第5図は大きいスケールで示した加撚機の第2図の矢印
■の方向に見た図である。 第6図は異なった速度比で加撚機のフライヤを回転させ
るための制御回路である。 第7図はコアユニットにおける変化するツイストレイの
値を示すチャートである。 第8図は他のコアユニットの第7図と同様なチャートで
ある。 図において、10・・・・・・・・・・・・加撚機、1
4・・・・・・・・・・・・ストランド化機、17・・
・・・・・・・・・・ストランド化フライヤ、20・・
・・・・・・・・・・駆動モータ、21・・・・・・・
・・・・・引き取りリール、22・・・・・・・・・・
・・キャビネット、23・・・・・・・・・・・・コア
ユニット、26・・・・・・・・・・・・リール、28
・・・・・・・・・・・・フライヤ、30・・・・・・
・・・・・・導体、31・・・・・・・・・・・・駆動
モータ、34・・・・・・・・・・・・プーリ、36・
・・・・・・・・・・・プーリホイール、38・・・・
・・・・・・・・加撚された対、42・・・・・・・・
・・・・シャフト、54・旧旧・・・・・管状部材、5
0・・・・・・・・・・・・駆動モータ、58.60・
・・・・・・・・・・・シリンダ、66・・・・・団・
・・・マイクロプロセッサ、68・・・・・・・・・・
・・コンピュータ、70・・・・・・・・印・アドレス
母線、74・・・・・・・・・・・・ACインバータ駆
動装置、である。 特許出願人  ノーザン・テレコム・リミテッド図面の
n”g(内容に変更なし) 第3図 ン′−べL′″℃(’y’船    口〇 妖 手続補正書(〕斌) 昭和60年7月25日 特許庁長官 宇 賀 道 部 殿 1、事件の表示 昭和59年特許願第271666号 2、発明の名称 電気通信ケーブルコアの製造 3、補正をする者 事件との関係  特許出願人 名 称 7−ザン・テレコム・リミテッド4、代理人 
〒107 住 所 東京都港区赤坂1丁目9番15号5、補正命令
の日付 昭和60年6月25日(発送日)6、補正の対
象 図面 7、補正の内容 別紙のとおり 図面の浄書(内容に変更なし)
FIG. 1 is a plan view of the main part of an apparatus for forming a stranded core unit of 100 twisted insulated conductor pairs. FIG. 2 is a side view of the apparatus of FIG. 1 in the direction of the arrow ▪ in FIG. 1; FIG. 3 is a plan view of the twister and tension equalization means forming part of the apparatus shown on a larger scale than in FIG. 1; FIG. 4 is a sectional view taken along line WW in FIG. 2 of the tension equalizing means shown on a larger scale than in FIG. FIG. 5 is a view of the twisting machine shown on a larger scale, as seen in the direction of the arrow ■ in FIG. FIG. 6 is a control circuit for rotating the flyer of the twister at different speed ratios. FIG. 7 is a chart showing changing twist tray values in the core unit. FIG. 8 is a chart similar to FIG. 7 for other core units. In the figure, 10.........Twisting machine, 1
4・・・・・・・・・Stranding machine, 17...
・・・・・・・・・Strand flyer, 20...
...... Drive motor, 21...
...Takeover reel, 22...
...Cabinet, 23...Core unit, 26...Reel, 28
・・・・・・・・・・・・Flyer, 30・・・・・・
...... Conductor, 31... Drive motor, 34... Pulley, 36.
...Pulley wheel, 38...
・・・・・・・・・Twisted pair, 42・・・・・・・・・
... Shaft, 54 Old and old ... Tubular member, 5
0・・・・・・・・・・・・Drive motor, 58.60・
・・・・・・・・・・・・Cylinder, 66・・・
・・・Microprocessor, 68・・・・・・・・・
. . . Computer, 70 . . . mark/address bus bar, 74 . . . AC inverter drive device. Patent applicant: Northern Telecom Limited Drawing n"g (no change in content) Figure 3 N'-be L'"℃ ('y'Ship's mouth 〇 Proceedings amendment (〕bin)) July 1985 25th Japan Patent Office Commissioner Michibe Uga 1. Indication of the case: Patent Application No. 271666 of 1982 2. Name of the invention: Manufacture of telecommunications cable core 3. Relationship with the person making the amendment: Name of the patent applicant: 7- Zan Telecom Limited 4, Agent
Address 1-9-15 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-5 Date of amendment order June 25, 1985 (shipment date) 6 Drawing subject to amendment 7 Contents of the amendment An engraving of the drawing (as shown in the attached sheet) (No change in content)

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、個々に絶縁された導体の加撚されたユニットから電
気通信ケーブル用コアユニットを製造するための装置に
おいて、複数の加撚機(10)であつて、各々が絶縁さ
れた導体(30)の複数のリール(26)を支持するた
めのものであり、且つ各々が前記導体に撚りを導入して
該導体を加撚して加撚されたユニット(38)を形成す
るように回転可能であるフライヤ(28)を備えている
ところの複数の加撚機(10)と、 該フライヤの各々を回転するため及び該フライヤの少な
くとも2つの回転速度の比を変えるための手段(31、
35、36)と、 該加撚機とタンデムになつていて該加撚されたユニット
を一緒に引つ張り且つコアユニット(23)を形成する
ためのコアユニット形成及び引き取り手段(14、16
、18)であつて、加撚されたユニットを該形成及び引
き取り手段へと引張る引張り手段(19、20、21)
を備えたコアユニット形成及び引き取り手段(14、1
6、18)とを具備して成る装置。 2、該フライヤの各々は少なくとも他の加撚機のいくつ
かのフライヤとは無関係に変動可能である速度で前記回
転手段によつて回転可能であることを特徴とする特許請
求の範囲第1項記載の装置。 3、少なくとも前記加撚機のいくつかは、各々が他の加
撚機のフライヤとは無関係に該加撚機のフライヤを回転
させるためのAC駆動モータ(31)を具備することを
特徴とする特許請求の範囲第1項記載の装置。 4、該装置が各モータの速度を制御する制御手段(66
、68、70)を有し、該制御手段は、加撚機により形
成されるべき加撚されたユニットのツイストレイの所望
の角度に相当する信号を発生して、そのACモータが該
装置の線速度に適当な速度でそれぞれのフライヤを回転
することを引き起こして、所望の角度のツイストレイを
生じることを特徴とする特許請求の範囲第3項記載の装
置。 5、該制御手段はコンピュータ(68)、各ACモータ
(31)のためのマイクロプロセッサ(66)を含み、
該コンピュータは各マイクロプロセッサに接続されてい
て、該装置の与えられた線速度における所望の角度のツ
イストレイに相当する第1の信号を各マイクロプロセッ
サに送るようになつており、該マイクロプロセッサは該
第1の信号の記憶のためのメモリを有し、前記制御手段
は、実際の線速度を測定するため及び実際の線速度に相
当する第2信号を各マイクロプロセッサに送るための測
定装置を含み、該マイクロプロセッサは該記憶された第
1信号に相当しそして該第2信号により修正された基本
制御信号を放出して、関連したACモータの駆動速度を
制御して実際の線速度における所望の角度のツイストレ
イを与えることができることを特徴とする特許請求の範
囲第4項記載の装置。 6、ACインバータ駆動装置(74)が各マイクロプロ
セッサ(66)とその関連したACモータ(31)との
間に配置されており、前記基本的制御信号はAC周波数
制御信号であり、そして該インバータ駆動装置は基本的
制御信号を最終制御信号に変換することができ、該最終
制御信号はAC周波数制御信号でありそしてAC駆動モ
ータにより受け取られてその駆動速度を制御することを
特徴とする特許請求の範囲第5項記載の装置。 7、該フライヤの回転速度の比を変えるための手段が、
加撚されたユニットを該形成及び引き取り手段へと引張
るための該引張り手段の操作期間中に操作可能であるこ
とを特徴とする特許請求の範囲第1項記載の装置。 8、少なくとも1つのマイクロプロセッサに送られた第
1信号は、該フライヤを回転するためのACモータの操
作期間中及びコアユニットのストランド化期間中変える
ことができることを特徴とする特許請求の範囲第5項記
載の装置。 9、各マイクロプロセッサに送られた第1信号は変える
ことができることを特徴とする特許請求の範囲第5項記
載の装置。 10、各マイクロプロセッサに送られた第1信号は変え
ることができ、そして任意の特定の時間において、該マ
イクロプロセッサと関連したACモータがすべての他の
フライヤと異なる回転速度でそのフライヤを回転するた
めの速度で駆動されることを生じる如きものであること
を特徴とする特許請求の範囲第5項記載の装置。 11、各第1信号は、そのフライヤの回転が関連した加
撚されたユニットのツイストレイの角度を生じることを
引き起こして上限と下限との間で連続的に増減するよう
に周期的に変えることができることを特徴とする特許請
求の範囲第10項記載の装置。 12、該第1信号の値は他の方向の速度とは異なる速度
でそのサイクル期間中1つの方向において変化すること
を特徴とする特許請求の範囲第11項記載の装置。 13、該マイクロプロセッサに送られた第1信号は、同
じ長さであり且つ互いにすべて位相がずれているサイク
ルにおいて変えることができることを特徴とする特許請
求の範囲第10項記載の装置。 14、加撚された絶縁された導体ユニットのコアユニッ
トを製造する方法において、 絶縁された導体を加撚ステーションにおいて一緒に加撚
して複数の加撚された絶縁された導体ユニットにして、
コアユニットのいかなる断面においても導体ユニット間
で異なるツイストレイの角度を与え、各導体はその長さ
に沿つて単一方向の撚りを有しており、そして加撚され
た導体ユニットの少なくともいくつかのツイストレイの
角度をそれらの形成期間中変化させながら、各導体ユニ
ットのツイストレイの角度を制御し、そして加撚された
導体ユニットを加撚ステーションから下流に且つコアユ
ニット形成及び引き取り手段へと移動させて、該加撚さ
れたユニットを一緒に引張つてコアユニットを形成する
ことを含むことを特徴とする方法。 15、導体ユニットが形成されるときすべての導体ユニ
ットのツイストレイの角度を連続的に変えて、コアユニ
ットにおいて、該コアユニットの特定の長さにわたつて
各他のユニットの平均ツイストレイに実質的に等しい各
ユニットにおける平均ツイストレイを与えることを含む
ことを特徴とする特許請求の範囲第14項記載の方法。 16、実質的に同じ特性、振幅及び長さを有するサイク
ルによつて周期的にツイストレイの角度を変えることを
含むことを特徴とする特許請求の範囲第15項記載の方
法。 17、導体ユニットが形成されているときすべての導体
ユニットのツイストレイの角度を同時に変えることを含
むことを特徴とする特許請求の範囲第14項記載の方法
。 18、ツイストレイの角度を連続的に変えることを特徴
とする特許請求の範囲第14項記載の方法。 19、実質的に同じ長さであり且つ互いにずれた位相の
特定の時間に形成されるサイクルによつて周期的にツイ
ストレイの角度を変えることを含むことを特徴とする特
許請求の範囲第18項記載の方法。 20、実質的に等しい長さの且つ互いに位相のずれたす
べてのサイクルにより連続的に且つ周期的にツイストレ
イの角度のすべてを変えることを含むことを特徴とする
特許請求の範囲第14項記載の方法。 21、絶縁された導体を、各フライヤが個々のAC駆動
モータにより回転されるようになつた各加撚ステーショ
ンにおけるフライヤを通過せしめることによりツイスト
レイの角度を形成し、そしてツイストレイの各角度はA
C駆動モータの駆動速度を変えることにより変えられる
ことを含むことを特徴とする特許請求の範囲第14項記
載の方法。 22、実質的に同一のサイクリックな変化の路によつて
ツイストレイの角度を与え、そして各サイクル路に沿つ
て、ツイストレイの角度はその減少とは異なる速度で増
加することを含むことを特徴とする特許請求の範囲第1
9項記載の方法。 23、電気通信ケーブル用のコアユニットにおいて、該
コアユニットが加撚された導体ユニット(38)に形成
された複数の絶縁された導体(30)を具備し、各導体
ユニットはその長さに沿つて単一方向の撚りを有してお
り、そして該導体ユニットの少なくともいくつかのツイ
ストレイの角度はコアユニット(23)の長さに沿つて
変わり、且ついかなる断面においても、他の導体ユニッ
トのツイストレイ角度とは異なつていることを特徴とす
るコアユニット。 24、導体ユニットのすべてのツイストレイの角度が該
コアユニットの長さに沿つて変わることを特徴とする特
許請求の範囲第23項記載のコアユニット。 25、該ツイストレイの角度は連続的に且つサイクル方
式で変わることを特徴とする特許請求の範囲第24項記
載のコアユニット。 26、該コアユニットのいかなる特定の断面においても
、前記サイクルは実質的に等しい長さであり且つ互いに
位相がずれていることを特徴とする特許請求の範囲第2
5項記載のコアユニット。 27、ツイストレイの角度が該コアユニットの長さに沿
つて変化して、各導体ユニットに対して、該コアユニッ
トの特定の長さに沿つた各他の導体ユニットの平均ツイ
ストレイに実質的に等しい平均ツイストレイを与えるこ
とを特徴とする特許請求の範囲第23項記載のコアユニ
ット。 28、各導体ユニットにおけるツイストレイの角度が連
続的に変わり且つサイクルにおいて変わり、異なつた導
体ユニットのサイクルは該コアユニットのどの特定の断
面においても互いに同じ特性、振幅、長さ及びずれた位
相であることを特徴とする特許請求の範囲第27項記載
のコアユニット。 29、該導体対が一緒にストランド化されていることを
特徴とする特許請求の範囲第27項記載のコアユニット
[Scope of Claims] 1. An apparatus for manufacturing a core unit for a telecommunications cable from twisted units of individually insulated conductors, comprising a plurality of twisting machines (10), each twisting machine having an insulated conductor. for supporting a plurality of reels (26) of conductors (30), each of which introduces twist into said conductor and twists said conductor to form a twisted unit (38). a plurality of twisting machines (10) comprising flyers (28) rotatable to rotate each of the flyers and for varying the ratio of rotational speeds of at least two of the flyers; Means (31,
35, 36); and core unit forming and pulling means (14, 16) in tandem with the twisting machine for pulling the twisted units together and forming a core unit (23).
, 18), pulling means (19, 20, 21) for pulling the twisted unit to the forming and taking-off means.
Core unit forming and taking-off means (14, 1
6, 18). 2. Each of the flyers is rotatable by the rotating means at a speed that is variable independently of at least some flyers of other twisting machines. The device described. 3. At least some of the twisters are each equipped with an AC drive motor (31) for rotating the flyer of the twister independently of the flyers of the other twisters. An apparatus according to claim 1. 4. The device includes a control means (66) for controlling the speed of each motor.
, 68, 70), the control means generating a signal corresponding to the desired angle of the twist tray of the twisted unit to be formed by the twisting machine so that the AC motor of the device 4. Apparatus as claimed in claim 3, characterized in that it causes each flyer to rotate at a speed appropriate to the linear velocity to produce a twisted tray of the desired angle. 5. The control means includes a computer (68), a microprocessor (66) for each AC motor (31);
the computer is connected to each microprocessor and is adapted to send a first signal to each microprocessor corresponding to a desired angle of twist tray at a given linear velocity of the device; a memory for storing the first signal, and the control means includes a measuring device for measuring the actual linear velocity and for sending a second signal corresponding to the actual linear velocity to each microprocessor. and the microprocessor emits a basic control signal corresponding to the stored first signal and modified by the second signal to control the drive speed of the associated AC motor to achieve the desired speed at the actual linear velocity. 5. Device according to claim 4, characterized in that it is capable of providing a twist tray with an angle of . 6. An AC inverter driver (74) is disposed between each microprocessor (66) and its associated AC motor (31), said basic control signal being an AC frequency control signal, and said inverter driver (74) Claims characterized in that the drive device is capable of converting the basic control signal into a final control signal, the final control signal being an AC frequency control signal and received by the AC drive motor to control its drive speed. The device according to item 5. 7. The means for changing the rotational speed ratio of the fryer,
Apparatus according to claim 1, characterized in that it is operable during the operation of said pulling means for pulling twisted units to said forming and taking-off means. 8. The first signal sent to the at least one microprocessor can be varied during the operation of the AC motor for rotating the fryer and during the stranding of the core unit. The device according to item 5. 9. The apparatus of claim 5, wherein the first signal sent to each microprocessor is variable. 10. The first signal sent to each microprocessor can be varied so that at any particular time, the AC motor associated with that microprocessor rotates that fryer at a different rotational speed than all other fryers. 6. A device as claimed in claim 5, characterized in that it is such that it is driven at a speed of . 11. Each first signal is periodically varied such that the rotation of its flyer causes the angle of the twist tray of the associated twisted unit to increase or decrease continuously between upper and lower limits. 11. The device according to claim 10, wherein the device is capable of: 12. The apparatus of claim 11, wherein the value of the first signal changes in one direction during the cycle at a rate different from that in other directions. 13. Apparatus according to claim 10, characterized in that the first signals sent to the microprocessor can vary in cycles of the same length and all out of phase with each other. 14. A method of manufacturing a core unit of twisted insulated conductor units, comprising twisting the insulated conductors together at a twisting station into a plurality of twisted insulated conductor units;
giving different twist-ray angles between the conductor units in any cross-section of the core unit, each conductor having a unidirectional twist along its length, and at least some of the twisted conductor units controlling the angle of the twist trays of each conductor unit while varying the angle of the twist trays during their formation, and transporting the twisted conductor units downstream from the twisting station and to the core unit forming and take-off means. A method comprising moving and pulling the twisted units together to form a core unit. 15. When the conductor units are formed, the angles of the twist trays of all the conductor units are continuously varied so that in the core unit, over a particular length of the core unit, the average twist tray of each other unit is substantially the same. 15. The method of claim 14, further comprising providing an average twist tray in each unit that is equal. 16. The method of claim 15, comprising periodically changing the angle of the twist tray by cycles having substantially the same characteristics, amplitude, and length. 17. The method of claim 14 including changing the angle of the twist trays of all conductor units simultaneously as the conductor units are being formed. 18. The method according to claim 14, characterized in that the angle of the twist tray is continuously changed. 19. Periodically changing the angle of the twist tray by cycles formed at specific times of substantially the same length and out of phase with each other. The method described in section. 20. Continuously and periodically changing all of the angles of the twist tray by all cycles of substantially equal length and out of phase with each other. the method of. 21. Form the angles of the twist tray by passing the insulated conductor through the flyers at each twisting station with each flyer being rotated by an individual AC drive motor, and each angle of the twist tray is A
15. The method of claim 14, further comprising varying the drive speed of the C drive motor. 22, providing the angle of the twist tray by substantially the same path of cyclic variation, and including that along each cycle path, the angle of the twist tray increases at a rate different from its decrease. Characteristic claim 1
The method described in Section 9. 23. A core unit for a telecommunications cable, the core unit comprising a plurality of insulated conductors (30) formed in twisted conductor units (38), each conductor unit having a plurality of insulated conductors (30) along its length. the conductor units have a unidirectional twist, and the angle of the twist trays of at least some of the conductor units varies along the length of the core unit (23) and that of the other conductor units in any cross section. A core unit characterized by a different twist tray angle. 24. A core unit according to claim 23, characterized in that the angles of all twist trays of the conductor unit vary along the length of the core unit. 25. The core unit according to claim 24, characterized in that the angle of the twist tray varies continuously and in a cyclical manner. 26. Claim 2, characterized in that in any particular cross-section of the core unit, the cycles are of substantially equal length and are out of phase with each other.
Core unit according to item 5. 27, the angle of the twist tray varies along the length of the core unit such that for each conductor unit, the angle of the twist tray is substantially equal to the average twist tray of each other conductor unit along a particular length of the core unit; 24. A core unit according to claim 23, characterized in that it provides an average twist lay equal to . 28. The angle of the twist tray in each conductor unit varies continuously and in cycles, and the cycles of different conductor units have the same characteristics, amplitude, length and phase offset from each other in any particular cross section of the core unit. 28. A core unit according to claim 27, characterized in that: 29. A core unit according to claim 27, characterized in that the conductor pairs are stranded together.
JP27166684A 1983-12-23 1984-12-22 Manufacture of electric communication cable core Granted JPS617512A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA000444289A CA1213951A (en) 1983-12-23 1983-12-23 Manufacture of telecommunications cable core units
CA444289 1983-12-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS617512A true JPS617512A (en) 1986-01-14
JPH0381250B2 JPH0381250B2 (en) 1991-12-27

Family

ID=4126825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP27166684A Granted JPS617512A (en) 1983-12-23 1984-12-22 Manufacture of electric communication cable core

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0147071B1 (en)
JP (1) JPS617512A (en)
CA (1) CA1213951A (en)
DE (1) DE3484013D1 (en)
ES (2) ES8606725A1 (en)
FI (1) FI80162C (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5136821A (en) * 1974-09-25 1976-03-27 Hitachi Electronics Satsuzokan no kodeninkyokukeiseihoho

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3715877A (en) * 1969-10-27 1973-02-13 Oki Electric Cable Communication cable
GB1303106A (en) * 1970-01-23 1973-01-17
GB1428130A (en) * 1972-10-04 1976-03-17 Cortinovis Spa Apparatus for the manufacture of telephone cables

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5136821A (en) * 1974-09-25 1976-03-27 Hitachi Electronics Satsuzokan no kodeninkyokukeiseihoho

Also Published As

Publication number Publication date
CA1213951A (en) 1986-11-12
ES549980A0 (en) 1987-05-16
FI845025L (en) 1985-06-24
ES8706285A1 (en) 1987-05-16
FI80162B (en) 1989-12-29
EP0147071A3 (en) 1987-01-07
FI80162C (en) 1990-04-10
DE3484013D1 (en) 1991-02-28
JPH0381250B2 (en) 1991-12-27
ES538953A0 (en) 1986-04-16
EP0147071A2 (en) 1985-07-03
FI845025A0 (en) 1984-12-19
ES8606725A1 (en) 1986-04-16
EP0147071B1 (en) 1991-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1638114A2 (en) Method and apparatus for forming cable media
US5564268A (en) Apparatus and method for the manufacture of uniform impedance communication cables for high frequency use
US6272828B1 (en) Double-twisting cable machine and cable formed therewith
CA2226878C (en) Apparatus and method for the manufacture of uniform impedance communication cables for high frequency use
CN101226794A (en) Wire winding machine
US4604862A (en) Manufacture of telecommunications cable cores
CN210925598U (en) Novel wire twisting device
EP0634047B1 (en) Reverse stranding method and apparatus
JPS617512A (en) Manufacture of electric communication cable core
US4590754A (en) Forming cable core units
US6167687B1 (en) Group twinner for single and double conductor bobbins and method of making communication cables
CA1217251A (en) Core unit for a telecommunications cable
US1609455A (en) Strand-twisting machine
JPS58103709A (en) Method of producing unit type communication cable
FI79417B (en) BILDANDE AV KABELKAERNENHETER.
CN221304347U (en) Cable stranding machine with pre-stranding mechanism
JPS58103707A (en) Method of producing unit type communication cable
JPS58103710A (en) Method of producing unit type communication cable
JPS6310851B2 (en)
CN116884709A (en) Stranding equipment for copper wire production and processing
JPS5926091B2 (en) Manufacturing method of twisted pair wire
JPS58103708A (en) Method of producing unit type communication cable
JPH0935555A (en) Method of manufacturing core wire for flexible electric cable and core wire manufactured by its method
JPS6139417A (en) Method of producing electric communication cable core unit
JPS5841987A (en) Production of twisted wire