JPS6132762B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6132762B2
JPS6132762B2 JP51132483A JP13248376A JPS6132762B2 JP S6132762 B2 JPS6132762 B2 JP S6132762B2 JP 51132483 A JP51132483 A JP 51132483A JP 13248376 A JP13248376 A JP 13248376A JP S6132762 B2 JPS6132762 B2 JP S6132762B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lamp reflector
molding composition
curing
glass fibers
molding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP51132483A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5358183A (en
Inventor
Rirei Jon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF International UK Ltd
Original Assignee
Lucas Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lucas Industries Ltd filed Critical Lucas Industries Ltd
Priority to JP13248376A priority Critical patent/JPS5358183A/en
Publication of JPS5358183A publication Critical patent/JPS5358183A/en
Publication of JPS6132762B2 publication Critical patent/JPS6132762B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Reinforced Plastic Materials (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は特に自動車のヘツドランプ及びフオグ
ランプに使用して好適なランプ用反射体とその製
造方法に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a lamp reflector particularly suitable for use in automobile headlamps and fog lamps, and a method for manufacturing the same.

本発明のランプ反射体は、ガラス繊維と相溶性
内部離型剤としての脂肪酸エステルとを含有する
低プロフイルのポリエステル成形組成物を硬化し
てなる皿状本体の内面に反射被膜を設けたもので
ある。ここで「相溶性」は離型剤が成形組成物の
残りの成分と相溶または混和することを意味し、
また「低プロフイル」はポリエステル成形組成物
が表面粗さまたは変形のほとんどまたはまつたく
ない成形体を生成できる性質を意味する。
The lamp reflector of the present invention has a reflective coating on the inner surface of a dish-shaped body made by curing a low-profile polyester molding composition containing glass fibers and a fatty acid ester as a compatible internal mold release agent. be. "Compatible" here means that the mold release agent is compatible or miscible with the remaining components of the molding composition;
Also, "low profile" refers to the property of a polyester molding composition that allows it to produce molded bodies with little or no surface roughness or deformation.

望ましくは上記組成物のガラス繊維含有量を
1.0〜25重量%とする。
Preferably, the glass fiber content of the above composition is
The content should be 1.0 to 25% by weight.

また望ましくは、上記組成物を第3ブチルペル
オクトエート等の脂肪族ペルオキシ化合物で触媒
作用を受けたものとする。
Preferably, the composition is catalyzed with an aliphatic peroxy compound such as tertiary butyl peroctoate.

ガラス繊維と脂肪酸乃至脂肪酸塩としての離型
剤を含んだ低プロフイルのポリエステル成形組成
物を硬化させてランプ用反射体の皿状本体を製造
する方法は公知であるが、本発明者等は実験の結
果、この反射体を高光度の電球とともに使用した
場合には、離型剤(例えばステアリン酸亜鉛また
はステアリン酸カルシウム)が高温のため蒸発後
に反射面で凝縮してこれを曇らせることを発見し
た。そしてこの問題は離型剤として脂肪酸エステ
ルを使用すれば解決できることが判明した。
Although a method for manufacturing a dish-shaped body of a lamp reflector by curing a low-profile polyester molding composition containing glass fibers and a mold release agent in the form of a fatty acid or a fatty acid salt is known, the present inventors conducted experiments. discovered that when this reflector was used with high-intensity light bulbs, the release agent (e.g., zinc stearate or calcium stearate) condensed on the reflective surface after evaporation due to the high temperature, causing it to fog up. It has been found that this problem can be solved by using a fatty acid ester as a mold release agent.

更に本発明者等の実験によれば、公知のポリエ
ステル成形組成物とともに従来触媒として使用さ
れている過酸化ベンゾイルは反射面に安息香酸を
析出させ易いが、この問題も第3ブチルペルオク
トエート等の脂肪族ペルオキシ触媒を使用すれば
解決できることが明らかになつた。
Furthermore, according to experiments conducted by the present inventors, benzoyl peroxide, which is conventionally used as a catalyst together with known polyester molding compositions, tends to cause benzoic acid to precipitate on the reflective surface, but this problem also occurs when tertiary butyl peroctoate, etc. It became clear that this problem could be solved by using an aliphatic peroxy catalyst.

以下本発明の一実施例を図面を参照して説明す
る。
An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings.

図面において、11はフオグランプの皿形の反
射体本体で、レンズ素子12により閉鎖されると
ともに内部に電球13を収納している。この反射
体本体11の内面15にはアルミニウムを真空蒸
着した反射性被膜が形成されている。14はフオ
グランプを自動車に取付けるために上記反射体本
体11に設けられたブラケツトである。
In the drawing, 11 is a dish-shaped reflector body of a fog lamp, which is closed by a lens element 12 and houses a light bulb 13 inside. A reflective coating made of vacuum-deposited aluminum is formed on the inner surface 15 of the reflector main body 11. Reference numeral 14 denotes a bracket provided on the reflector main body 11 for attaching the fog lamp to an automobile.

反射体本体11は、第3ブチルペルオクトエー
ト0.5重量部、不飽和ポリエステル樹脂のスチレ
ン溶液20重量部、長さ約0.64cm(0.25in)のガラ
ス繊維15重量部、炭酸カルシウム充填剤58重量
部、ロキシオールG10(ヘンケルGmbH社の登録
商標、グリセリンの部分脂肪酸エステル)1重量
部、ポリプロピレンアジペート4重量部、微細に
分割したポリスチレン1.5重量部の混合物である
低プロフイルのポリエステル成形組成物で形成さ
れている。尚不飽和ポリエステルのスチレン溶液
とポリプロピレンアジペートとは、B.P.ケミカル
ズ・(インターナシヨナル)・リミテツド社からセ
ロボンドA711/22の名称で市販されている混合
物を使用でき、その際望ましくは抑制剤(例えば
ブチルヒドロキシトルエン)を上記混合物に添加
して貯蔵寿命を向上させる。
The reflector body 11 is made of 0.5 parts by weight of tertiary butyl peroctoate, 20 parts by weight of a styrene solution of unsaturated polyester resin, 15 parts by weight of glass fiber with a length of about 0.64 cm (0.25 inches), and 58 parts by weight of calcium carbonate filler. , a low profile polyester molding composition which is a mixture of 1 part by weight of Roxiol G10 (registered trademark of Henkel GmbH, partial fatty acid ester of glycerin), 4 parts by weight of polypropylene adipate and 1.5 parts by weight of finely divided polystyrene. There is. As the styrene solution of unsaturated polyester and polypropylene adipate, a mixture commercially available from BP Chemicals (International) Limited under the name Cerobond A711/22 can be used, preferably with an inhibitor (for example, butyl). Hydroxytoluene) is added to the above mixture to improve shelf life.

上記した成形組成物を混合してガラス繊維を分
散させた後に適宜形状の型に注いでこれを閉じ、
続いて加熱により同組成物を硬化させて前記反射
体本体11とする。尚その際、射出に先立ち成形
組成物から全ての空気を除去すると最終製品であ
る反射体本体11の表面仕上げが向上することが
わかつているから、射出成形法で型に注入するの
が望ましい。そのためには、負圧源に接続された
ホツパにより組成物を射出装置に供給し、同組成
物上方の空間を真空として射出前に空気を取除く
のが便利である。このような射出成形法に好適な
機械としては、ジヨージ・シードルK.G.ミユー
ニツク社からF.P.A.1BX−A型として市販されて
いるものがある。
After mixing the above molding composition and dispersing the glass fibers, it is poured into an appropriately shaped mold and closed.
Subsequently, the composition is cured by heating to form the reflector main body 11. In this case, it is preferable to inject the molding composition by injection molding, since it has been found that removing all air from the molding composition prior to injection improves the surface finish of the final reflector body 11. For this purpose, it is convenient to supply the composition to the injection device by means of a hopper connected to a negative pressure source, and to evacuate the space above the composition to remove air before injection. A suitable machine for such an injection molding process is the one commercially available from George Seidl KG Munich as model FPA1BX-A.

また硬化に際しては型を約132゜〜165℃(270
゜〜330〓)に加熱するのが望ましく、硬化時間
は目的とする反射体本体の厚さに応じて0.5〜3
分とする。そして硬化時の組成物の収縮は微々た
るものであり、同時に型から取外した反射体本体
11の表面には歪みがなく光沢に富むことが判明
している。
Also, during curing, the mold should be kept at approximately 132° to 165°C (270°C).
It is preferable to heat the film to a temperature of 0.5 to 330 °C, and the curing time is 0.5 to 330 °C depending on the thickness of the intended reflector body.
minutes. It has been found that the shrinkage of the composition upon curing is negligible, and at the same time, the surface of the reflector main body 11 removed from the mold is free from distortion and is rich in gloss.

次に反射体本体11の内面15に基層となるラ
ツカーを塗付し、このラツカーの上にアルミニウ
ムの被膜を形成する。ラツカーは上記反射体内面
15と同様アルミニウムの被膜にも接着するもの
で、ポリエステルが好適である。必要であればア
ルミニウムの蒸着前に複数種のラツカーを上記内
面15に塗付してもよく、またラツカーの塗付に
先立つてプライマーを内面15に塗付するのが望
ましい場合もある。またアルミニウム被膜の上に
上記ラツカーを更に塗付してもよい。
Next, a lacquer serving as a base layer is applied to the inner surface 15 of the reflector main body 11, and an aluminum film is formed on the lacquer. The lacquer adheres to the aluminum coating as well as the inner surface 15 of the reflector, and is preferably made of polyester. If desired, multiple lacquers may be applied to the inner surface 15 before the aluminum is deposited, and it may be desirable to apply a primer to the inner surface 15 prior to applying the lacquer. The above lacquer may also be applied on top of the aluminum coating.

実験によれば、上記構成の反射体を利用したラ
ンプを高光度の電球とともに使用した場合、150
゜〜170℃の高温においてもアルミニウム被膜が
曇ることがなかつた。
According to experiments, when a lamp using a reflector with the above configuration is used with a high-intensity light bulb,
Even at high temperatures of 170°C to 170°C, the aluminum coating did not become cloudy.

他の実施例として、前記成形組成物の離型剤を
ヘンケルGmbH社からロキシオル(登録商標)の
名称で市販されている複合脂肪酸エステル離型剤
とした場合にも、最終製品としての反射体本体は
高光度の電球を使用した自動車用ランプに十分に
適用できるものであつた。
As another example, when the mold release agent of the molding composition is a complex fatty acid ester mold release agent commercially available from Henkel GmbH under the name Roxiol (registered trademark), the reflector main body as a final product may be used. was fully applicable to automobile lamps using high-intensity light bulbs.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図面は本発明による反射体を設けた自動車用フ
オグランプを示す断面図である。 11……反射体本体、12……レンズ素子、1
3……電球、14……ブラケツト、15……内
面。
The drawing is a sectional view showing an automobile fog lamp provided with a reflector according to the present invention. 11... Reflector main body, 12... Lens element, 1
3...Light bulb, 14...Bracket, 15...Inner side.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 ガラス繊維を含有する低プロフイルのポリエ
ステル成形組成物を硬化してなる皿状本体の内面
にアルミニウム反射被膜を施したランプ反射体に
おいて、前記成形組成物が相溶性内部離型剤とし
ての脂肪酸エステルと硬化触媒としての脂肪族ペ
ルオキシ化合物とを含有することを特徴とするラ
ンプ反射体。 2 成形組成物が10〜25重量%のガラス繊維を含
有する特許請求の範囲第1区分記載のランプ反射
体。 3 脂肪族ペルオキシ化合物がターシヤリ−ブチ
ルペルオクトエートである特許請求の範囲第1区
分記載のランプ反射体。 4 アルミニウム反射被膜が基層としてのラツカ
ー層と表面層としてのアルミニウム層とからなる
特許請求の範囲第1区分記載のランプ反射体。 5 ラツカーがポリエステル、エポキシ、アクリ
ル又はアルキド樹脂から選ばれたものである特許
請求の範囲第4区分記載のランプ反射体。 6 ガラス繊維と相溶性内部離型剤としての脂肪
酸エステルと硬化触媒としての脂肪族ペルオキシ
化合物とを含有する低プロフイルのポリエステル
成形組成物を成形硬化して皿状本体を得、次いで
該皿状本体の内面にアルミニウム反射被膜を形成
することを特徴とするランプ反射体の製造方法。
[Scope of Claims] 1. A lamp reflector in which an aluminum reflective coating is applied to the inner surface of a dish-shaped body formed by curing a low-profile polyester molding composition containing glass fibers, wherein the molding composition has a compatible internal separation. A lamp reflector characterized by containing a fatty acid ester as a molding agent and an aliphatic peroxy compound as a curing catalyst. 2. A lamp reflector according to claim 1, wherein the molding composition contains 10 to 25% by weight of glass fibers. 3. A lamp reflector according to claim 1, wherein the aliphatic peroxy compound is tert-butyl peroctoate. 4. A lamp reflector according to claim 1, wherein the aluminum reflective coating comprises a lacquer layer as a base layer and an aluminum layer as a surface layer. 5. A lamp reflector as claimed in claim 4, wherein the lacquer is selected from polyester, epoxy, acrylic or alkyd resins. 6 molding and curing a low profile polyester molding composition containing glass fibers, a fatty acid ester as an internal mold release agent, and an aliphatic peroxy compound as a curing catalyst to obtain a dish-shaped body; A method for manufacturing a lamp reflector, comprising forming an aluminum reflective coating on the inner surface of the lamp reflector.
JP13248376A 1976-11-05 1976-11-05 Lamp reflector and method for manufactor thereof Granted JPS5358183A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13248376A JPS5358183A (en) 1976-11-05 1976-11-05 Lamp reflector and method for manufactor thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13248376A JPS5358183A (en) 1976-11-05 1976-11-05 Lamp reflector and method for manufactor thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5358183A JPS5358183A (en) 1978-05-25
JPS6132762B2 true JPS6132762B2 (en) 1986-07-29

Family

ID=15082421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP13248376A Granted JPS5358183A (en) 1976-11-05 1976-11-05 Lamp reflector and method for manufactor thereof

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5358183A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4766585B2 (en) * 2003-08-26 2011-09-07 三菱レイヨン株式会社 Thermoplastic resin composition, light reflector, and method for producing molded article for light reflector
GB2435630B8 (en) * 2003-08-26 2008-05-23 Mitsubishi Rayon Co Thermoplastic resin composition for light reflector, molded article for light reflector, and method for producing molded article for light reflector.

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4841576A (en) * 1971-09-24 1973-06-18
JPS5067387A (en) * 1973-10-19 1975-06-06

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4841576A (en) * 1971-09-24 1973-06-18
JPS5067387A (en) * 1973-10-19 1975-06-06

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5358183A (en) 1978-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2464738A (en) Method of making optical elements
US4139654A (en) Medallion-like articles, lamp lenses and method for their manufacture
JP3174271B2 (en) Molding composition for lamp reflector, method for producing lamp reflector using the same, and lamp reflector
EP0142367A3 (en) Process for forming a polymeric layer on a substrate
JPS6132762B2 (en)
US4124883A (en) Lamp reflectors
ES2034585T3 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MOUNTING A SUPPLEMENT IN A HOLLOW BODY.
ES407216A1 (en) Headlamp spot lamp or fog lamp reflectors
US4123793A (en) Lamp reflectors
US2470918A (en) Method of impregnating and decorating cementitious materials
ES356878A1 (en) Process for hardening polyester moulding and coating masses by electron irradiation
WO1991015540A3 (en) Unsaturated polyester resin compositions
JPH09251806A (en) Lamp reflecting mirror and manufacture thereof
GB1461269A (en) Lamp reflectors
GB2013132A (en) Process for the Partial Coating of Plastics Mouldings Produced by Injection Moulding
FR2370233A1 (en) Glass fibre reinforced polyester lamp reflector - contg. fatty acid ester mould release agent preventing fogging at operating temp.
DE2319119A1 (en) LAMP REFLECTOR
GB722963A (en) Moulding articles having a metal layer thereon, e.g., mirrors and reflectors
IT1073090B (en) Glass fibre reinforced polyester lamp reflector - contg. fatty acid ester mould release agent preventing fogging at operating temp.
JPS57178946A (en) Lighting apparatus fixing method for car radiator grill
DE2648410C2 (en) Luminaire reflector
ATE91560T1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURE AND BACKING OF A GALVANO.
US2114201A (en) Flash lamp
ATE102866T1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A SHELL-LIKE MOLDING.
JPS62174117A (en) Manufacture of optical disc board