JPS6117037A - Leaking liquid detecting method - Google Patents

Leaking liquid detecting method

Info

Publication number
JPS6117037A
JPS6117037A JP13848784A JP13848784A JPS6117037A JP S6117037 A JPS6117037 A JP S6117037A JP 13848784 A JP13848784 A JP 13848784A JP 13848784 A JP13848784 A JP 13848784A JP S6117037 A JPS6117037 A JP S6117037A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liquid
leakage
oil
fluorescent
fluorescent material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP13848784A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tahei Okada
太平 岡田
Kenzo Iwamoto
岩本 賢三
Nobutoshi Takahashi
高橋 信敏
Teruaki Bando
坂東 照明
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Idemitsu Kosan Co Ltd
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Idemitsu Kosan Co Ltd
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Idemitsu Kosan Co Ltd, Mitsubishi Heavy Industries Ltd filed Critical Idemitsu Kosan Co Ltd
Priority to JP13848784A priority Critical patent/JPS6117037A/en
Publication of JPS6117037A publication Critical patent/JPS6117037A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/20Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material

Abstract

PURPOSE:To make it possible to detect presence or absence of minute amount of leakage accurately, by compounding a fluorescent material into a liquid, and detecting the fluorescent action at the outside of the using place of the liquid. CONSTITUTION:A fluorescent material is compounded in a liquid whose leakage poses a proble. The fluorescent action at the outside of the using place of the liquid is detected, and the presence or absence of the leakage of the liquid is detected. For example, leakage poses a problem in connecting parts, sealing parts and the like of fuel tanks, oil tanks and pipings in fuel systems and lubricating systems in automobiles and aircraft. Therefore the fluorescent material is compounded in the liquids such as fuel oil like gasoline and lubricant. As the fluorescent material, diphenyl hydrocarbon, whose general formula is shown by the formula I (R1 and R3 in the formula can be the same or different, they are hydrogen or hydrocarbon group, and R2 is not hydrogen), is used. Especially, diphenyl shown by the formula II is recommendable. Hydrocarbon having other composition can be used.

Description

【発明の詳細な説明】 [技術分野] 本発明は、各種液体の微量な漏洩の有無を検知。[Detailed description of the invention] [Technical field] The present invention detects the presence or absence of minute leaks of various liquids.

する方法に関する。Regarding how to.

[背景技術] 各種機械装置類の燃料系統、潤滑系統における燃料油、
潤滑剤の漏洩は機械装置の機能に支障を招くばかりでな
く、重大な事故発生を惹起する場合もある。そこで、各
種機械装置類にあってはこのような漏洩現象を事前に防
止するため、メインテナンス作業の一環として漏洩の有
無の検知が行われている。しかしながら従来の検知方法
は、作業者が検知個所の油や塵埃による汚れを布等によ
り完全に拭き去った後、燃料油や潤滑剤の滲み出しの有
無を目視で判断していた。従って、このような従来方法
では1作業者の熟練に負うところが大きいとともに、微
量な漏洩を検知することが困難であり、しかも、作業者
の直接手の届かない個所にあっては油や塵埃等を拭き去
ることができないので漏洩の有無を検知すること自体が
不可能であった。
[Background technology] Fuel oil in fuel systems and lubrication systems of various mechanical devices,
Leakage of lubricant not only impairs the functionality of mechanical devices, but may also cause serious accidents. Therefore, in order to prevent such leakage phenomena in advance in various mechanical devices, detection of the presence or absence of leakage is performed as part of maintenance work. However, in the conventional detection method, the presence or absence of oozing of fuel oil or lubricant was determined visually after the operator completely wiped off the oil and dust stains from the detection area with a cloth or the like. Therefore, such conventional methods rely heavily on the skill of a single worker, and it is difficult to detect minute amounts of leakage.Moreover, in areas that cannot be directly reached by the worker, oil, dust, etc. Since it is impossible to wipe away the leakage, it is impossible to detect the presence or absence of leakage.

[発明の目的] 本発明の目的は、特に熟練を要することなく、また、作
業者の直接手の届かないところにあっても、微量な漏洩
の有無を正確に検知することのできる検知方法を提供す
ることにある。
[Object of the Invention] The object of the present invention is to provide a detection method that can accurately detect the presence or absence of a minute amount of leakage without requiring special skill and even in a place that is out of the direct reach of an operator. It is about providing.

[発明の構成] そのため、本発明は、漏洩が問題となる液体に蛍光物質
を配合し、この液体の使用個所の外部側における蛍光作
用を覚知して前記液体の漏洩の有無を検知することによ
り前記目的を達成しようとするものである。
[Structure of the Invention] Therefore, the present invention provides a method for detecting the presence or absence of leakage of the liquid by blending a fluorescent substance into a liquid whose leakage is a problem and detecting the fluorescent effect on the outside of the place where the liquid is used. This aims to achieve the above objective.

ここでいう液体の使用個所、即ち、本発明の適用装置は
、例えば自動車、鉄道、航空11等の各種輸送機械類、
成形装置、工作機械等の各種機械装置類における燃料系
統や潤滑系統であり、そのうち特に漏洩の有無が問題と
なるのは燃料タンクやオイルタンク、配管類の接合部や
シール部等である。
The places where the liquid is used, that is, the apparatus to which the present invention is applied, are, for example, various types of transportation machinery such as automobiles, railways, and aviation.
Fuel systems and lubrication systems in various mechanical devices such as molding equipment and machine tools, among which the presence or absence of leakage is particularly problematic are fuel tanks, oil tanks, joints and seals of piping, etc.

本発明にいう液体とはガソリン、ジェット燃料、軽油1
重油等の燃料油全般、および、エンジン油、ギヤ油等の
潤滑剤全般の他、およそ、その漏洩が問題となる全ての
液体である。
The liquid referred to in the present invention is gasoline, jet fuel, diesel oil 1
In addition to fuel oil in general such as heavy oil, and lubricants in general such as engine oil and gear oil, this includes almost all liquids whose leakage is a problem.

本発明にいう蛍光物質は主として炭化水素系蛍光物質で
あり、炭素原子および水素原子からなる化合物の他に、
炭素原子、水素原子、および他の異種原子、例えば窒素
、酸素、硫黄、リン、ハロゲン等の原子を含む蛍光物質
をいう。
The fluorescent substance referred to in the present invention is mainly a hydrocarbon fluorescent substance, and in addition to compounds consisting of carbon atoms and hydrogen atoms,
A fluorescent substance containing carbon atoms, hydrogen atoms, and other foreign atoms such as nitrogen, oxygen, sulfur, phosphorus, halogen, etc.

(式中、R’+  、 R3は同じであっても異なって
いてもよく、夫々水素又は炭化水素基を表す、但し、R
+は水素ではない。) で示されるジフェニル系炭化水素、特にそのうちしR3 のジフェニルエタンがよ〈: (式中、R1,R2は同じであっても異なっていてもよ
く、夫々水素又は炭化水素基を表す。)で示されるナフ
タリン系炭化水素; (式中、R+ 、R2、R3は同じであっても異なって
いてもよく、夫々水素又は炭化水素基を表す。)で示さ
れるアントラセン、メチルアントラセン、エチルアント
ラセン、2,7−シメチルアントラセン、1− 、 ’
3 、6 ’、 8−テトラメチ′ルアントラセン等が
好ましく; 尺2 (式中、R1,、R2,R’3は同じであっても異なっ
ていてもよく、夫々、水素又は炭化水素基を表す。)で
示されるフェナントレン系炭化水素、特にそのうちでは
、メチルフェナントレン又はエチルフェナントレンが好
ましく: (式中、R1,R2は同じであっても異なっていてもよ
く、夫々水素又は炭化水素基を表す。)で示されるナフ
タセン; pつ (式中、R+、R2は同じであっても異なっていてもよ
く、夫々水素又は炭化水素基を表わす、)で示されるク
リセン: (式中、R1,R2は同じであっても異なっていてもよ
く、夫々水素又は炭化水素基を表す。)で示されるピレ
ン; l’ 、2′、7’ 、8’−シナフサジン、1
’、2’、8’、9′−シナ2サジン;1,2.4−ヒ
ドロキシアンスラキノン;2.5−ジヒドロキシテレフ
タル酸;3−ニトロ−4′、4”−ジヒドロキシトリフ
ェニルメタン;ネンゾオキサゾリルスチルベン類、ベン
ツオキサシリルチオフェン類、ベンゾオキサシリルビフ
ェニル類、ヘンジオキサゾリルエチレン類等のオキサシ
リル化合物等をあげることができる。
(In the formula, R'+ and R3 may be the same or different and each represents hydrogen or a hydrocarbon group, provided that R
+ is not hydrogen. ), especially diphenylethane represented by R3 (wherein R1 and R2 may be the same or different and each represents hydrogen or a hydrocarbon group). Naphthalene hydrocarbons represented by; anthracene, methylanthracene, ethylanthracene, 2 represented by (wherein R+, R2, and R3 may be the same or different and each represents hydrogen or a hydrocarbon group) ,7-dimethylanthracene,1-,'
3, 6', 8-tetramethyl'anthracene etc. are preferred; Among the phenanthrene hydrocarbons represented by the formula, in particular, methylphenanthrene or ethylphenanthrene is preferred: (wherein R1 and R2 may be the same or different and each represents hydrogen or a hydrocarbon group. ) naphthacene represented by p; chrysene represented by p (wherein R+ and R2 may be the same or different and each represents a hydrogen or hydrocarbon group): (wherein R1 and R2 are Pyrene represented by (which may be the same or different and each represents a hydrogen or hydrocarbon group); l', 2', 7', 8'-sinafsazine, 1
',2',8',9'-Cinadisazine;1,2,4-hydroxyanthraquinone; 2,5-dihydroxyterephthalic acid; 3-nitro-4',4''-dihydroxytriphenylmethane; Nenzo Oxacylyl compounds such as oxazolylstilbenes, benzoxacylylthiophenes, benzoxacylylbiphenyls, and hendioxazolylethylenes can be mentioned.

本発明において、液体への蛍光物質の配合量は、その液
体の重量に対し0.01重量%〜l。
In the present invention, the amount of fluorescent material added to the liquid is 0.01% by weight to 1 liter based on the weight of the liquid.

0重量%の範囲にあることが好ましく、0.O1重量%
未渦の場合にはその発生する蛍光作用が微弱であって検
出が困難であり、また、1.0重量%を超えると徒らに
高価な蛍光物質を浪費することになって経済的に不利で
ある。通常は0.1重量%前後である。
It is preferably in the range of 0% by weight, and 0. O1 weight%
If it is not swirled, the fluorescent effect generated is weak and difficult to detect, and if it exceeds 1.0% by weight, it is economically disadvantageous because expensive fluorescent material is wasted. It is. It is usually around 0.1% by weight.

添加配合する蛍光物質の量は上述のように微量で、ある
ので、配合後の液体はその液体に求められる本来の特性
、即ち、燃料としての性能や潤滑剤としての性能を低下
させるということはない。
As mentioned above, the amount of fluorescent material added is very small, so the liquid after mixing will not deteriorate the original characteristics required of the liquid, such as performance as a fuel and performance as a lubricant. do not have.

漏洩の検知に際しては、液体の使用個所の外部側におい
て赤外線波長より短い波長を有する各種の電磁波、例え
ば、赤外線、可視光線、紫外線。
For detecting leaks, various electromagnetic waves with wavelengths shorter than infrared wavelengths, such as infrared, visible, and ultraviolet radiation, are used outside the point where the liquid is used.

X線、或いは陰極線を特に照射することにより容易に行
うことができるが、自然光線により蛍光作用が覚知され
る場合もある。
This can be easily achieved by irradiating X-rays or cathode rays in particular, but in some cases the fluorescent effect can be perceived by natural light.

漏洩があった場合には、照射された電磁波の作用により
液体中の前記蛍光物質が励起され蛍光作用を生ずること
となり、この蛍光作業は容易に覚知されて微量な漏洩が
確認される。
If there is any leakage, the fluorescent substance in the liquid will be excited by the action of the irradiated electromagnetic waves and will produce a fluorescent effect, and this fluorescent activity will be easily noticed and a trace amount of leakage will be confirmed.

また、本発明の漏洩検知方法において、染料を添加する
ことにより、より一層容易に液体の漏洩検知を行うこと
ができる。染料としては、使用される液体に溶解するも
のであれば特に限定されるものではない。これらの染料
には、赤色系、青色系、緑色系、褐色系等種々のものが
あり、使用される機械構成部材等の色に応じて適宜選択
できる。例えば、潤滑油において使用される染料として
は、(株)シラド製「オイルファイン グリーンB J
  、  rLIQUID BROWN RHJ 、 
Mortorn Chemi−cal Co、製rAU
TOMATE BLUE No8 J 、 rAuto
mateRED IKJ、rAUTOUIITE GR
EEN 1)IFJ  、  rAUTOMATERE
D−BJ 、住友化学(株)製rSpiritJ 、保
土谷化学(株)製r Aizen 5pilonJ 、
白木化学合成(株)製r Ya+*amoto 0il
J等がある。これらの染料の配合量は、潤滑油の重量に
対し0.01〜1重量%の範囲にあることが好ましい。
Further, in the leakage detection method of the present invention, by adding a dye, liquid leakage can be detected more easily. The dye is not particularly limited as long as it is soluble in the liquid used. These dyes include various dyes such as red, blue, green, and brown, and can be appropriately selected depending on the color of the mechanical components used. For example, as a dye used in lubricating oil, "Oil Fine Green B J" manufactured by Shirad Co., Ltd.
, rLIQUID BROWN RHJ ,
Manufactured by Mortorn Chemi-cal Co, rAU
TOMATE BLUE No8 J, rAuto
mateRED IKJ, rAUTOUIITE GR
EEN 1) IFJ, rAUTOMATERE
D-BJ, rSpiritJ manufactured by Sumitomo Chemical Co., Ltd., rAizen 5pilonJ manufactured by Hodogaya Chemical Co., Ltd.,
Manufactured by Shiraki Kagakusei Co., Ltd.
There are J etc. The blending amount of these dyes is preferably in the range of 0.01 to 1% by weight based on the weight of the lubricating oil.

0.01重量%以下であると油漏油有無の確認効果が薄
く、また1重量%以上添加しても染料を浪費することに
なって経済的に不利である。通常は0.1重量%前後で
ある。
If the amount is less than 0.01% by weight, the effect of confirming the presence or absence of oil leakage will be weak, and if it is added more than 1% by weight, the dye will be wasted, which is economically disadvantageous. It is usually around 0.1% by weight.

[発明の効果] 上述のように本発明によれば、特に熟練を要することな
く、また、作業者の直接手の届かないところにあっても
、微量な漏洩の有無を正確に検知することのできる検知
方法を提供することができる。
[Effects of the Invention] As described above, according to the present invention, it is possible to accurately detect the presence or absence of a small amount of leakage without requiring special skill and even in a place that is out of the direct reach of the operator. A detection method that can be used can be provided.

[実施例の説明] 実施例1 出光興産(株)製のディーゼルエンジン用潤滑油(商品
名:Apジーゼルブ30)に2.2′(2゜5−チオフ
ェネディル)ビス(5−t−ブチル−ベンゾオキサゾー
ル)を0.5重量°%相当量配合して潤滑油を調整した
[Description of Examples] Example 1 2.2'(2°5-thiophenedyl)bis(5-t-butyl-benzo A lubricating oil was prepared by blending an amount equivalent to 0.5% by weight of oxazole).

市販のディーゼルエンジンのオイルパンのシール部分に
意図的に亀裂を入れてからエンジンを組み立て、ここに
、上記潤滑油を注入して30分間油温250°Cでアイ
ドリング運転した。
A crack was intentionally made in the oil pan seal of a commercially available diesel engine, the engine was assembled, the lubricating oil was injected into the engine, and the engine was idled for 30 minutes at an oil temperature of 250°C.

亀裂個所からの油漏を波長385mmの紫外線照射で調
べたところ、明確な蛍光発光が確認された。
When oil leakage from the cracks was investigated using ultraviolet irradiation with a wavelength of 385 mm, clear fluorescence was confirmed.

実施例2 実施例1において、染料として(株)シラ?製商品名オ
イル ファイン グリーンを0.1重量%相当量更に配
合して同様に実施したところ、非常に明確な蛍光発光が
確認でき、油漏個所が瞬時にして発見できた。
Example 2 In Example 1, Shira? Co., Ltd. was used as the dye. When the same procedure was carried out by adding an additional amount equivalent to 0.1% by weight of the product name Oil Fine Green, very clear fluorescent light emission was observed, and the oil leakage site was instantly discovered.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)液体に蛍光物質を配合し、この液体の使用個所の
外部側における蛍光作用を覚知して前記液体の漏洩の有
無を検知することを特徴とする液体漏洩検知方法。
(1) A method for detecting liquid leakage, which comprises adding a fluorescent substance to the liquid, and detecting the presence or absence of leakage of the liquid by detecting the fluorescent effect on the outside of the area where the liquid is used.
JP13848784A 1984-07-03 1984-07-03 Leaking liquid detecting method Pending JPS6117037A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13848784A JPS6117037A (en) 1984-07-03 1984-07-03 Leaking liquid detecting method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13848784A JPS6117037A (en) 1984-07-03 1984-07-03 Leaking liquid detecting method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS6117037A true JPS6117037A (en) 1986-01-25

Family

ID=15223241

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP13848784A Pending JPS6117037A (en) 1984-07-03 1984-07-03 Leaking liquid detecting method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6117037A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03199938A (en) * 1989-12-27 1991-08-30 Hamamatsu Photonics Kk Inspecting method for leakage of liquid
US5225679A (en) * 1992-01-24 1993-07-06 Boston Advanced Technologies, Inc. Methods and apparatus for determining hydrocarbon fuel properties
US5503890A (en) * 1992-12-31 1996-04-02 Cheil Synthetics Inc. Optical recording medium
CN1085216C (en) * 1999-09-23 2002-05-22 青岛海洋大学 Alkaline aluminium salt of chitose
JP2008164614A (en) * 2006-12-28 2008-07-17 United Technol Corp <Utc> Quantitative analysis method of engine oil, dyed engine oil, and determination method of dyestuff content
CN104614132A (en) * 2015-02-05 2015-05-13 广西柳工机械股份有限公司 Whole engineering machine lubricating oil leakage detection method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5576926A (en) * 1978-12-07 1980-06-10 Fuji Electric Co Ltd Detecting method of leakage from outer box of oil-immersed stationary apparatus
JPS57120834A (en) * 1981-01-21 1982-07-28 Mazda Motor Corp Detection of leakage of lubricating oil in spray painting machine
JPS58106434A (en) * 1981-12-18 1983-06-24 Marcon Electronics Co Ltd Oil-sealed electric apparatus and detecting means for its oil leakage

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5576926A (en) * 1978-12-07 1980-06-10 Fuji Electric Co Ltd Detecting method of leakage from outer box of oil-immersed stationary apparatus
JPS57120834A (en) * 1981-01-21 1982-07-28 Mazda Motor Corp Detection of leakage of lubricating oil in spray painting machine
JPS58106434A (en) * 1981-12-18 1983-06-24 Marcon Electronics Co Ltd Oil-sealed electric apparatus and detecting means for its oil leakage

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03199938A (en) * 1989-12-27 1991-08-30 Hamamatsu Photonics Kk Inspecting method for leakage of liquid
US5225679A (en) * 1992-01-24 1993-07-06 Boston Advanced Technologies, Inc. Methods and apparatus for determining hydrocarbon fuel properties
US5503890A (en) * 1992-12-31 1996-04-02 Cheil Synthetics Inc. Optical recording medium
US5516568A (en) * 1992-12-31 1996-05-14 Cheil Synthetics, Inc. Optical recording medium
CN1085216C (en) * 1999-09-23 2002-05-22 青岛海洋大学 Alkaline aluminium salt of chitose
JP2008164614A (en) * 2006-12-28 2008-07-17 United Technol Corp <Utc> Quantitative analysis method of engine oil, dyed engine oil, and determination method of dyestuff content
CN104614132A (en) * 2015-02-05 2015-05-13 广西柳工机械股份有限公司 Whole engineering machine lubricating oil leakage detection method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7565829B2 (en) System, methods, and compositions for detecting and inhibiting leaks in steering systems
US4758366A (en) Polyhalogenated hydrocarbon refrigerants and refrigerant oils colored with fluorescent dyes and method for their use as leak detectors
US7565830B2 (en) System, methods, and compositions for detecting and inhibiting leaks in engine oil systems
USRE35395E (en) Leak detection in heating, ventilating and air conditioning systems using an environmentally safe material
US8257975B2 (en) Marker dyes for petroleum products
EP2126551B1 (en) Analysis of functional fluids
JPS6117037A (en) Leaking liquid detecting method
CN104614132A (en) Whole engineering machine lubricating oil leakage detection method
US7673497B2 (en) System, methods, and compositions for detecting and inhibiting leaks in transmission systems
GB2425835A (en) Fluorescent metal ion chelating agent probe for the detection of corrosion
KR101679419B1 (en) preparing method of a coating composition for detecting chemical material, coating composition prepared thereby and sheet for detecting chemical material using thereof
US20070181822A1 (en) Method and apparatus for fluorescent magnetic particle and fluorescent liquid penetrant testing
JPS6123695A (en) Lubricating oil
JP2858039B2 (en) Penetrant testing method and penetrant used in the method
US20030096419A1 (en) Method for determining whether a fluid in an air-conditioning or refrigeration system has been altered
US20220363985A1 (en) Rare earth complex-containing composition and fluorescent penetrant inspection method using same
US2774886A (en) Method of detecting surface discontinuities
JPS59176641A (en) Hydraulic oil
USRE28605E (en) enetrant inspection process and compositions
JPH1026572A (en) Agent and method for inspection of bubble leak
GB2098233A (en) Inspection penetrant for capillary flaw detection methods
SU994947A1 (en) Indicator compound for checking fluid-tightness and strength testing indicator compound for checking fluid-tightness by gas luminescent method
JPH06148074A (en) Method for detecting leakage of water-soluble working fluid
JP5297851B2 (en) Method for stabilizing fluorescence intensity of rhodamine-based fluorescent materials
US20160053167A1 (en) Fluorescing mchm blend for facilitating detection in the event of a spill