JPS6061055A - 高抵抗ダスト用電気集じん機に電圧を供給する方法および装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 技術分野 本発明は電気技術に関し、特に高抵抗ダスト用工気集じ
ん機に電流を供給する方法および装置に関する。

従来技術 高抵抗ダスト除去用の電気集じん機のより高い分離効率
および信・須性を実現することは、電気集じん法を用い
てがスからの浮遊粒子の除去を実行する場合に重要な問
題である。該ダストの高電気抵抗のために、発α所、冶
金工業、セメント工業、および化学工業において使用さ
れる屯気集じん様の多くは所望の分離効率を提供するこ
とができない。それとともに、頻繁なブレークダウン、
および電極上に集じんされたダスト層を除去する場合に
おける振動機構の高疲労度は、゛（気集じん機の信頼性
および使用寿命に影響を及ぼす。

ガス清浄動作中は、ダスト粒子が、電極間空隙において
、すなわちコロナ発生電極と集じん電極との間の空隙に
おいて発生される負性コロナ放電によって帯止され、そ
して集じん電極上に堆ＦｆＲさせられる。果しんされた
ダストの心気抵抗率が１０８Ωよりも高い場合、電荷が
コロナ族・硯電流の作用下で渠じんされたダスト層表面
上に蓄積され、一方、核層の内部では電界強度が１０〜
２０ｋＶ／Ｑはどの電界が形成され、該直昇がダスト層
にブレークダウンを生じせしめる。この場合、集Ｌ７ｖ
電極上のブレークダウン領域において逆コロナ放電が生
じ、そこからコロナ発生［１ｔの極性と反対の極性を有
するイオンが電極間空隙に発出される。正極に帯電され
たイオンは粒子の負電荷を中和し、それにより電荷を減
少させるが、もしくはその極性を反転させさえもし、そ
れがまた集じん電極へ移動する粒子の速１ｉをがなり減
少させ、そして分離効率を悪化させる。

′眠気集じん機における逆コロナ放電の存在は、高抵抗
ダスト層の両端の電圧降下、およびｍ極間空隙の電気的
強度の減少の結果として生じ、′ｒ４界の強さが減少し
、それにょシダスト分離効率を減少させる。

高抵抗ダストの高抵抗率は、また、電極から取り除ｓｖ
ｃ＜いダスト層を作る原因となる。そのようなダストの
堆積を取り除くことは、一層大きな振動衝撃力および一
層高い電極振動の繰返し同波数を必要とする。このこと
は振動機構の動作の信頼性に悪影響を及ぼし、また結局
、全体としてダスト分離効率を損なう。

現在、ガスから高抵抗ダストを除去するときの電気集じ
ん機のより高い動車は、主に集じんされたダスト層の電
気抵抗を減少させることによって達成されており、この
電気抵抗の減少は、例えばＮＨ，、Ｓ０３などのような
化学試薬によって、清浄化されるガスを処理および調整
することにより達成され、（Ｌａｇｅｒｄａｈｌ　Ｓ、
著ｒ＝、−−サウス・ウォルス州を特に参考にしてのオ
ーストラリアにおける飛散灰の集じん」フレート・リビ
ュー。

１９７７．１２．７〜１１頁、およびＭａｙｅｒ　−３
ｃｈｗｉ　ｎｎ　Ｉｎｇ　Ｇ、　、Ｒｅｎｎｈａｃｋ　
Ｒ，共著［飛散体および霧小滴に関する新しい知識」ヘ
ミ−イン・ゾエ二一一部　テクニク１９８０Ｉ５２１Ａ
５．３７５〜３８３頁参照）また、３００’−４００°
の高温度でガスを静浄化することによって達成される（
　Ｍａｔｔｅ　Ｓ、著「冷却側集じん機」、ツヤ−ナル
オシ　ジ　エアー　ポリュ〜ジョン　コントロール　ア
ソシエーション、１９７５　、２５　、屋２．１４６〜
１４８頁、およびｗｈｉｔｅ　Ｈ，Ｊ、著「飛散灰の電
気集じん」ツヤ−ナル　オシ　）　エアホリューション
　コントロール　アソシエーシヨン、１９７７．２７　
、Ａ３．　２０６〜２１７頁参照）。このがス調節は逆
コロナ放電を完全には除去せず、部分的に弱めるだけで
あり、また大量の化学試薬の消費を伴う。さらに、該試
薬がまた大気汚染を生じさせる。高温度でがスを清浄化
することは、清浄化されたガスの体積を増加させること
につながり、また高温用電気集じん機の使用を必要とし
、それがまた、ガス清浄作業のコストを一層高くするこ
とにつながる。化学試薬および高温度の助けによって、
清浄化きれるガス全調節することは、温度およびダスト
の物理化学特性の限定された分野で使用されるのみであ
り、電気集じん機によシガスから高抵抗ダストを除去す
る効率を向上させる問題を完全に解決するものではない
。

集じんされたダストの高電気抵抗が集じん効率において
有する好ましくない影響は、電気集じん機への電流供給
の特別のモードを使用することによって減少させること
が可能である。電気集じん機へのパルス的電流供給の種
々の変形例が現在において開発されており、例えばソ連
において（Ｓｈｗａｒｔｓ　Ｚ、Ｐ、著「電気集じん機
に電流を供給する装置」、ソ連発明者証第５７５６２９
号、分類ＢＯ３Ｃ３／６８　、　Ｃ０５Ｔ　１／２２　
、１９７７　、公報第３７号、およびＳｈｗａｒｔｓ　
Ｚ、Ｌ、　＋　Ｎａｇｏｒｎｙ　Ｂ、Ｂ、。

Ｇｏｎｏｚｏｖ　Ａ、Ｄ、共著「イスシタニヤ　イン／
々ルスノコ”ｆタニャ　エレクトロフィルトロブ」エレ
クトリチェスキイ　スタンツイイ　１９８ｔ、Ａ２６１
〜６６頁参照）、米国において（ＫｏｍａｒＫ、Ｓ、　
、　Ｆｅｌｄｍａｎ　Ｐ、Ｌ、　、　Ｍｉｄｄｌｅ　Ｈ
，Ｊ、　＋　５ｈｕｂｅｒｔＣ０共著「パルス釣果じん
の最初の実用実験の結果」Ｉｎｄ４会、オハイオ州クリ
ープランド、１９−７９゜Ｃｏｎｔ、ｃｃｒ＝ニーヨー
ク　１９７９．１３３３−３７参照）、および西独にお
いて（西独特許出願第２７１３６７５号国際分類ＢＯ３
Ｃ５／６６参照）開発されている。ノ？ルス的な電圧供
給モードの場合、ダスト層内の部分的放電が供給・ぞル
ス間の区間内で発生し、該放電が該層のブレークダウン
の確率を減少させ、また逆コロナ放電を減少させる。

しかし、・ぐルス的な電流供給は逆コロナ放電を完全に
は除去せず、また電気率じん後のガス中の残留ダスト量
が平均で２倍減少されることを可能にするのみである。

加うるに、この種の電圧供給は電極からダスト層を取シ
除く困難性をなくす問題を解決していない。

電気率じん機に商用周波数の非対称交流底圧が供給され
る方法が知られており、このノ一対称交流′１圧は、負
極性の直流電圧に、正弦波形で周波数５０　Ｈｚの交流
電圧を重畳することによって得られる（西独特許第１２
０６３９７号、国際分類ＢＯ３Ｃ３／３８）。この電流
供給方法においては、ダスト層は、負極性電圧の半周期
間にその表面上に負電荷が蓄積され、続く正極性電圧の
半周期間に放電されてその眼幅を低める。非対称電圧の
使用は、逆コμす放電強度ルよび覗極上のダスト層の付
着力を減少させることを助ける。

電気率じん機に非対称電圧を供給する上述の方法の欠点
は、粒子が、周波数５０Ｈｚで反対極性に交互に再帯電
されるために、十分に帯電されないことである。この場
合、一方の極性のコロナ放電の場における継続期間は０
．０１秒を越えない。さらに、非対称を直圧の正の半周
期中の、電気率じん機における電界の強さは、負の半周
期中よりもより低い。これらの因子は静浄化動作の効率
に悪影響を及ぼし、そして非対称電圧が実際には上述の
目的のために使用されないことの原因となっている。

電気率じん機に反転極性の電圧が供給される方法が知ら
れており（ソ連発明者証第５４８３１５号、国際分類Ｂ
Ｏ３Ｃ３７３Ｂ）　、該方法は逆コロナ放醒を完全に除
去し、また集じん電極の自己清浄を提供する。

この方法においては、供給電圧の極性が周期的に反転さ
れて、各極性でのコロナ放電中に粒子が十分に帯電され
、そして次に電界内に有効に置かれ、そしてダスト層上
に蓄積される電荷がその臨界値に決してならず、これに
より層におけるブレークダウンを防止する。高抵抗ダス
ト層の電荷の正負を周期的に反転することは、逆コロナ
放電の発生を防止し、かつ、低抵抗ダストの堆積で得ら
れると同程度に高い集じん効率を可能にする。

さらに、極性が反転したときに電荷が中和されるので、
付着力の電気的要素が減少し、堆積されたダスト層が成
る厚さに達したときにダスト層がはく離落下し、したが
って集じん電極の自己清浄がなされる。この自己清浄現
象は振動機構をなくすことを可能にする。

第１図には、電気率じん機の集じん電極表面上に形成さ
れたダスト層の写真が示されておシ、該集じん機には極
性が周期的に反転する電圧が供給されており、そして該
集じん機は振動機構を装備していない。第２図は電極の
写真撮影を概略的に表現する図である。電極の写真撮影
は、集じん電極１１２に対して成る角度をもって配置さ
れたカメラ１１−１を用いて行われ（第１図、第２図）
、その間にはコロナ発生電極１１３、および該コロナ発
生電極１１３取付は用のｅ状枠１１４が位置される。

第１図の写真は、ダスト層がはく離落下した集じん電極
１１２の清浄表面の部分１１５、および約１ｃＩｎの厚
さのダスト層を有する′電極表面の部分１１６を示して
いる。重力による堆積ダストの落下は、ダスト層の各部
分の厚さの増加に従って周期的に生ずる。そのように形
成されたダスト層は粒子の堆積を妨げず、また、必要で
あれは集じん電極に衝ｗ＝を与えることによって完全に
落下させることが可能である。

電気率じん機において高抵抗ダスト分離用の反転極性の
供給電圧を使用する場合、分離効率は、分離されたダス
トの電気抵抗率およびコロナ放電の強さの増加にともな
って向上される。

しかし、工業的応用用の電気率じん機で上述の方法を使
用する場合には、重大な技術的困難がある。集じん機の
キヤ・やシタンスおよび電力供給源のインダクタンスに
よって、かなシの過電圧が電力供給回路内に発生し、該
過電圧が該電力供給回路内にブレークダウンを生じせし
め、そして電力供給源の動作を妨げる。

発明の目的および構成 本発明は、高抵抗ダスト電気集じん機に電圧を供給する
方法および装置を提供するものであり、該方法および装
置は電力供給回路内の過電圧発生の防止を可能にし、そ
れにより装置の動作信頼性を向上させる。

本発明の目的は次の方法によって達成される。

すなわち該方法は、集じん電極およびコロナ発生電極を
有する高抵抗ダスト用匡気集じん機に電圧を、供給電圧
の極性を周期的に反転させつつ供給する方法であって、
本発明によるこの方法においては、供給電圧は該電気集
じん機に間欠的に印加され、供給電圧極性の反転と同時
に行われる電圧供給の遮断をともない、および該供給電
圧極性の反転は該電圧供給の遮断の開始時点に対して遅
延している。

このような方法は過電圧、したがってα力供給回路内で
のブレークダウンを防止し、それにより該方法を実施す
る装置の信頼性を向上させる。

集じん機における最も高い分離効率は、無電圧区間の間
の期間に供給電圧をプレブレークダウン・レベルに維持
することによって達成され、これは電気集じん機の集じ
ん電極上に堆積されたダスト層の電位を測定し、そして
該電気集じん機に印加される電圧を、該測定された電位
に比例して変化させることによって行われ、それにより
集じん機に印加される該供給電圧はプレブレークダウン
Ｆ［圧に対応させられる。

本発明方法の変形例が可能であり、該変形例においては
、無電圧区間の間の期間内における各極性での電圧供給
の継続時間は、該集じん機の集じん電極上に堆積される
ダスト層内の電界強度に応じて選択される。

本発明の前述の目的はまた次の装置によって達成される
。すなわち、該装置は、集じん電極およびコロナ発生電
極を有する高抵抗ダスト用亀気集じん機に電圧を供給す
る装置であって、本発明による該装置は、昇圧変圧器、
該昇圧変圧器の１次巻線回路内に配置されるサイリスタ
形制御器、該変圧器の２次巻線回路および電気集じん機
に直列に接続される開閉装置であって、該開閉装置が相
互に逆並列に接続される２つのトランシット五極管の形
式で作られ、および該電極管の各個が対応する電極管の
軸に垂直である軸を有する制御ルノイドを備えるもの、
保護二二、トヲ包含する調整ユニットであって、該サイ
リスタ形制御器の入力端子に接続され、該保護ユニット
がサイリスタ素子を包含するもの、主発振器を有する制
御二ニットであって、該主発振器の一方の出力端子が該
保護ユニット内の該サイリスタ素子の制御電極に接続さ
れ、その他方の出力端子がフリラグフロップおよび電力
増幅器を経て該トランシット五極管の該制御ソレノイド
に接続されるもの、を包含する。

本発明によって提案される方法を実施する装置のこのよ
うな構成は、そこにおいて該電極管が最も得策を形で用
いられており、比較的に小型の寸法を有し低コストであ
シ、高い動作の信頼性を保証する。加うるに、トランシ
ット五極管の高い内部ダイナミ、り抵抗は、電気集じん
機の磁化電流を制限し、またブレークダウンの場合にス
・９−り放電エネルギーを減少させ、それがまた、高電
力供給源が用いられるときのブレークダウンの結果とし
て生じ得るコロナ発生電極の焼切れの可能性をなくす。

各極性での電圧印加期間の継続時間を調整する目的のた
めに、本発明で提案される装置は４個の電圧ピックアッ
プを備えることが可能であり、該電圧ピックアップの各
個は、その一方のリード線が対応する電極管の対応する
リード線に接続され、し”該制御ユニ、トは、該電圧ピ
ッファツジの他方のリード線に接続される入力端子を有
する比較回路。

該比較回路の入力端子に接続される関数発生器を包含し
、および調整ユニットは、／やルス変換器であって、該
保護ユニットと該サイリスタ形制御器との間の回路内に
配置されかつ該制御ユニ、ト内の該関数発生器の出力端
子に接続されるもの、全包含する。

無電圧区間の間の期間中に供給電圧をプレブレークダウ
ン・レベルに維持する変形例がまた可能であシ、該装置
は該集じん機の集じん電極に接続される１つのリード線
を有する電圧ピックアップを備え、および該装置におい
ては、該制御ユニットは、該電圧ピックア、ｆの他のリ
ード線に接続される入力を有する関数発生器を包含し、
該調整ユニットハ、ノ平ルス変換器であって、該保護ユ
ニットと該サイリスタ形制御器との間の回路内に配置さ
れており１つの入力端子が該制御ユニ、ト内の該関数発
生器に接続されるもの、を包含する。

前記の目的は、本発明で提案される方法を実施する次の
装置を提供することによってまた達成される。すなわち
、該装置は、２つの昇圧変圧器であって、その各個が核
変圧器の１次巻線回路内に配置されるサイリスタ形制御
器を有するもの、２つの高電圧整流器であって、その各
個が対応する変圧器の２次巻線に並列に配置され、かつ
反対極性の２つの高電圧リード線を有し、該リード線の
１つがグラウンドされるもの、２個の直列接続されたト
ランシット五極管であって、その各個が制御ソレノイド
を有し、該各々の制御ソレノイドの該電極管の１つがリ
ード線が該電気集じん機と該他方のトランシット五極管
に電気的に接続され、その他方のリード線が該高電圧整
流器のリード線に電気的に接続されるもの、調整ユニッ
トであって、保護ユニットを備え、かつ該サイリスタ形
制御器の入力端子に接続され、該保護ユニ、トがサイリ
スタ素子を有するもの、主発振器を包含する制御ユニッ
トであって、該主発振器はその２個の出力端子が該保護
二二、ト内の該サイリスタ素子の制御成極にそれぞれ接
続され、その第３の出力端子が７リツプフロツプおよび
電力増幅器を経て該対応するトランシット五極管の該制
御卸ソレノイドに接続されるもの、を包含する。

この場合、２つの変形例が可能である。

量初の変形例においては、該トランシット五極管の直列
接続が一方の電極管のカソードを他方の電極管の７ノー
ドに接続することによって行われ、その共通接続点が該
集じん機に接続され、該第１の電極管のアノードは、そ
の正極高電圧リード線が接地された一方の高電圧整流器
の負極高電圧リード線に接続され、該他方の電極管のカ
ソードは、その負極高電圧リード線が接地された他方の
高電圧整流器の正極高電圧リード線に接続される。

本発明によって提案された装置の他の変形例においては
、該電極管の直列接続が一方の高圧整流器を経ることに
よって行われ、該一方の電極管のアノードは、その正極
高電圧リード線が接地された該対応する高電圧整流器の
負極リード線に接続され、核間−の電極管のカソードは
、他方の電極管を経て接地される負極リード線を有する
他方の高電圧整流器の正極高電圧リード線に接続され、
−該他方の電極管は、該高電圧整流器およびアースを包
含する回路内に配置され、かつそのアノードが該高電圧
整流器の該負極高電圧リード線に接続される。

前記し大本発明の目的は、集じん電極およびコロナ発生
電極を有する高抵抗ダスト用電気集じん機に電圧を供給
する次の装置を提供することによって達成される。すな
わち、本発明による該装置は、反対極性の２つの高電圧
リード線を有する電源、制御コイルを有しかつ該集じん
機に接続される高電圧スイッチ、該集しん機に接続され
るリード線を有する電界強度トランス・ジューサ、２つ
の直列接続されたダイオードを包含する制御ユニットで
あって、該ダイオードの共通接続点のリード線に該電界
強度トランスジューサの他方のリード線が接続され、一
方、該ダイオードの他方のＩＪ　−ド線が比較回路に接
続され、および該制御ユニットがまた電力増幅器を包含
し、該電力増幅器が該比較回路の出力端子に接続される
入力端子を有し、および該対応する増幅器の出力端子が
該高電圧スイッチの該対応する制御コイルに接続される
もの。

を具備する。

実施例 次に、添付の図面に表わされた実施例を参照して本発明
を説明する。

本発明によシ提案される方法を実施する装置は第３図に
ブロック線図の形式であられされてお９、該装置は、２
本の高電圧リード線ｒｈＪおよびｒｂＪを備えかつ調整
ユニット２、昇圧変圧器３、高、威圧整流器４で構成さ
れる直列回路を有する電源１、および該電源１に接続さ
れまた電気集じん機６にも接続される開閉装置５を具備
する。電圧供給状態は、開閉装置５と調整ユニット２に
接続される制御ユニット７によって制御される。

電気集じん機への電圧供給が上記のブロック線図によっ
て行われるときには、３８０ｖ電源ラインからの商用周
波数の交流電圧（この特定の場合において）が調整ユニ
ット２に印加され、該調整ユニット２においては、該交
流電圧が、屯気集じん機６の指定された電圧および電流
供給に応じて決定されるレベルに調整され、それの後、
変圧機３によって昇圧され、そして次に高電圧整流器４
によって整流される。開閉装置５は、このようにして整
流された電圧の極性を周期的に反転させ、コロナ発生電
極に正極または負極電圧を交互に印加するようにする。

各極性での電圧信号の波形、振幅および長さは。

制御ユニット７の助けによって調整され、そして分離さ
れたダストの性質に、とりわけ該ダストの電気抵抗に応
じた最適値に選定される。この場合、Ｉ　Ｈｚ　でかつ
各極性での電圧信号長が等しい方形波形を有する正負反
転電圧が使用される。

本発明によシ提案される方法による電圧１−４気集じん
機に印加した場合の電圧極性の反転は、第６図の信号波
形図によって示されており、この反転は次のようにして
実行される。例えば、集じん機に正極性でかつ振幅Ｕ＋
の電圧が印加される場合には、昇圧変圧器３の１次巻線
には５０　Ｈｚでかつ振幅Ｕ、の交流電圧が印加される
。供給電圧の極性が反転される場合、変圧器３０１次巻
線が時刻τｌにおいて電源ラインから切り離されて集じ
ん機が消勢されるようにする。供給電流が電源から流れ
ないので、集じん機６の容量はコロナ放心電流によって
放心させられ、かつ集じん機６の両端電圧はＵ＋から初
期コロナ放に電圧に近い残留値Ｕ＋に降下する。

時刻τ２において集じん機６は供給源の一方の極性のリ
ード線ｒａＪから切り離され、そして時刻τ３において
反対極性のリード線ｒｂＪに１妾続される。果しん機６
が反対極性のリード線「ｂ」に接続された瞬間において
、集じん機６の容量が完全に放電され、該集じん機の両
端電圧が零値になるように降下する。次に、成る時刻τ
４において、変圧器３の１次巻線が再び電源ラインに接
続されて集じん機６を再び付勢するようにするが、しか
しこのとき、該集じん機は負極性の鑞圧Ｕ−ｆｔ供給さ
れる。

負のＵ−から正のＵ＋に電圧極性を反転させることが、
上記同様にして行われる。時刻τＳにおいて変圧器３が
電源ラインから切り離され、それの後、時刻τ６におい
て集じん機がリード線「ｂ」から切りｌ？Ｉすれ、時刻
τ７において集じん機がリード線「ａ」に接続され、そ
して次に時刻τ８において変圧器）が電源ラインに再び
接続される。

このような極性反転は、予め設定されたグロダラムに従
って制御ユニ、ドアの助けによって周期的に行われる。

切替え動作量の間隔の長さとそれに対応する繰返し周波
数は、各極性での電圧信号の長さが、ダスト層の電位が
その臨界値に到達しそしてブレークダウンを生じさせる
のに必要な時間、すなわち集じん機６において逆コロナ
放亀を生じさせるのに十分な時間を越えないようにして
選択される。

変圧器３の１次巻線を電源ラインから切り離すことによ
って、集じん機６における電圧極性の反転が円滑に電圧
サージおよび電流インラッシュを伴うことなく行われ、
それにより供給回路における過電圧を防止する。

切替えに必要とされる消費時間を最小にするために、間
隔τ１−τ３およびτ５−τγは高市圧スイッチである
開閉装置５に印加される電位差が最小の状態において、
できるだけ短＜ＪＮ＝択される。

この目的のために、時刻τ３における集じん機の反対極
性のリード線への接続はΣ周期ないしｉｊ副期遅延され
る。すなわち、電源ラインからの電源の切離し後、０．
０１〜０，０３秒遅延される。この時間中に、楽じん機
６の容量がコロナ放電電流により放電されることによっ
て、集じん機の両端電圧がＵ＋からＵ＋（はぼ手分）に
降下する。このことは、集じん機が時刻τ３において反
対極性の電源のリード線に接続されるときに、開閉装置
５の両端の２倍の過電圧の発生を防止する。時間間隔τ
、−τ３はまた半周期の複数倍を越えず、そして無慣性
の電子スイッチが使用される場合には該時間間隔τ！−
τＳは零に等しいことが可能である。

この場合、供給電圧極性を反転している間の。

集じん機の無電圧状態の全継続時間は０．０５秒を越え
ず、この０．０５秒はＩＨｚの切替え繰返し同波数にお
いて５俤以下の時間の損失に相当する。

正負反転電圧を使用するととの効率を改善するために、
無電圧区間の間の期間中において、コロナ発生電極と電
気集じん機の集じん電極上のダスト層との間の電位がプ
レブレークダウン・レベル（ｐｒｅ−ｂｒｅａｋｄｏｗ
ｎ　１ｅｖｅｌ　）に維持されることが必要である。こ
れは、該ダスト層の電位を測定し、そして集じん機に印
加される電圧を該電位の測定値に比例して調整すること
によって達成される。

本発明により提案される方法の変形例を説明する第４図
のプロ、り線図は電源１を包含し、該電源１は、調整ユ
ニット２、昇圧変圧器３、高電圧整流器４を包含する直
列回路を具備する。該ブロック線図は、さらに、電源１
に接続されかっ集じん機６に接続される開閉装置５、お
よび制御ユニ、ドアを包含する。制御二二、ドアの出力
は開閉装置５および調整ユニ、ト２に接続される。加う
るに、１個または数個の電圧ピックアップが集じん機の
集じん北極上に取り付けられて、動作状繍を制御するた
めに供給回路において帰還を提供するようにし、該′１
圧ピックアッグはダスト層の電位を測定するように適合
され、かつ制御ユニット７に接続される出力を有する。

ピックアップ８から受信される信号はダスト層両端の電
圧降下に比例し、該信号は制御ユニット７において変換
され、そして次に調整ユニット２および開閉装置５に伝
達される。

供給電圧極性が反転される各々の時間において、ダスト
層は、初めにおいて、先の極性のコロナ放電の結果とし
て蓄積された電荷を有する。したがって、ダスト層の電
位は、すでに反対極性の電圧が印加されているコロナ発
生電極の両端の電位に対して負であり、したがって、コ
ロナ発生電極とダスト層との間の電位差の絶対値を増加
させる。

反対極性の供給電圧が印加されたときに発生し得る、電
極間の空隙におけるブレークダウンを防止するために（
第４図参照）、集じん機に印加される該供給電圧の振幅
が初めにおいて減少される。

次に、ダスト層が再充電されかつ反対極性の新たな電荷
が蓄積されて同一極性の電位が増加し、供給電圧の振幅
が増加される。これにより、最大電圧差が、電極間の空
隙内のガス流路の両側に連続的に維持され、該電位差が
グレプレークダウン電圧に対応し、それにより最大電界
強度を維持し、したがってがス清浄能力を向上させる。

本発明によシ提案される方法の他の変形例（第５図）に
おいては、無電圧区間の間の期間に集じん機に印加され
る、各極性での供給混圧１言号の長さは、集じん機６の
集じん電極上に堆積されるダスト層内の電界強度に依存
して選択される。

この提案される方法の変形例を説明するブロック線図が
第５図に示される。前述の場合と同様に、該ブロック線
図は、２つの高電圧リード線「ａ」およびｒｂＪｔ−有
するｔ電源１、開閉装置５、電気集じん機６．制御ユニ
ット７を包含する。この場合。

開閉装置は制御コイル９および１０を有する電磁スイッ
チであり、集じん機に取り付けられたピックアラｆ８は
、開閉装置５のコイル９．ｌＯに制御ユニット７を介し
て接続される電界強度トランスジューサである。

この変形例によれば、トランスジューサ８からの信号は
、集じん機６の集じん電極上に堆積されるダスト層内の
電界強度に比例し、該信号は制御ユニット７に印加され
る。該ダスト層内のｔｉ電界強度プレブレークダウン・
レベルに達すると、１ｌｉｌｊ呻信号がｔｔｉｌＪｊ卸
ユニット７で発生され、該制御１δ号は開閉装置５の制
御コイル９，１０に印加されて電圧極性の反転を生じさ
せ、それによって、集じん電極上のダスト層内のブレー
クダウン、および集じん機における逆コロナ放電の発生
を防止する。

正負反転供給電圧を利用する本発明で提案される方法は
、マグネサイト燃焼用のロータリーキルンの後に取り付
けられた電気集じん４ａＹＩ２−４−３７の第４区分（
ガス流の方向に見たときの最後の区分）において実施さ
れた。反転極性電圧の発生源として、サイリスタ形電圧
制御器が取り付けられた２つの供給ユニッ）　ＡＴΦ−
４００が使用された。一方のユニットの出力からは負極
性の高電圧が印加され、そして他方のユニ、トの出力か
らは正極性の高電圧が印加された。反対極性の両ユニッ
トの高電圧リード線は電磁スイッチを介して集じん機に
接続された。該スイッチは、各極性の電圧信号の長さを
調整することを可能にする自動制御ユニットの助けによ
って作動された。

制御ユニットからの信号は、高電圧開閉装置の制御コイ
〃に印加され、また電源ラインから該ユニットを切シ離
すために電圧調整器に印加された。

該ユニットが電源ラインから切り離されることによって
、供給電圧が切り替えられたときに集じん機の供給回路
において過電圧が生じなかった。

供給電圧として直流電圧を利用している先行技術方法と
比較すると１本発明により提案される方法は、電気集じ
ん機通過後のダスト残留量を２〜２．５倍減少させるこ
とが可能であった。電気集じん機が正負反転電圧を供給
されたときには、ｊ辰動機構は切られ、そしてα極上に
堆積されたダストが重力によってはく離落下した。

集じん機での処理後の、がス中の残留ダスト量を光学的
ダストカウントによシモニタすることによって、屈気集
じん機に反転極性の電圧が供給される場合には、ダスト
の２次飛散（ｅｎｔｒａｉｎｍｅｎＱすなわち単一極性
電圧供給を利用した先行技術方法における集じん電極の
振動中に起きる２次飛散、が生じないことがわかった。

高抵抗ダスト用電気集じん機に１這圧を供給するための
装置が本発明方法を実施するために提案され、該装置は
、対応する変圧器の１次巻線回路にそれぞれ配置された
サイリスタ形制御器１３または１４をそれぞれ有する２
つの昇圧変圧器１１および１２（第７図、第８図）、調
整ユニット１５および１６、それぞれ正および負の高電
圧リード線を有する高電圧ブリッジ整流器１７．１８．
電気集じん機２１の供給回路に直列に配置されたトラン
シット五極管（ｔｒａｎｓｉｔ　ｐｅｎｔｏｄｅ　）　
１９１２０、および制御ユニ、トを具備する。

２つの逆並列接続サイリスタの形式で作られたサイリス
タ形制御器１３，１４．および調整ユニット１５および
１６は、電力供給ユニットＡＴφ（Ａ、Ａ１１ｅｖ著「
アグレがトウ　ピタニャ　エレクトロフィルトロゾＪ　
Ｍ、　１９８０ゴセネルコ９イズダト、Ｐ、９６参照）
のプロ、り線図に示されたのと同様の態様で構成される
。調整ユニ、ト１５および１６は保護ユニｙト２３−２
４をそれぞれ包含し、該保護ユニットは、一般の場合に
は、亀気集じん機内のブレークダウンの場合に、装置を
電源ラインから切り離すように適合される。保護ユニ、
）２３．２４は、外部制御信号に応動して装置を電源ラ
インから切り離すように適合されたサイリスタに結合し
ている少なくとも１つのサイリスタ・キー（サイリスタ
素子、図面には示されていない）を有する。

制御ユニット２２は、主発振器２５、フリッグ７０ッグ
２６および電力増幅器２７．２８を包含する。主発１辰
器２５の２つの出力端子は保護ユニッ）２３．２４内の
サイリスタ素子の制御線に接続され、そして該主発振器
の第３の出力端子は７リツグフロツゾ２６の入力端子に
接続され、該フリラグフロッグは、その出力端子が対応
するトランシット五極管１９．２０の制御ソレノイド２
９゜３０のリード線に電力増幅器２７．２８を介して接
続される。

トランシット五極管１９，２０（第７図）は。

トランシット五極管１９のカソードが亀気集じん機２１
のコロナ発生電極に、また同五極管のアノードが高電圧
整流器１７の負極高電圧リード線に接続されるようにし
て、眠気集じん機２１の供給回路内に配置される。トラ
ンシット五極管２０は、そのカソードが高屈圧整流器工
８の正極高電圧リード線に接続され、そのアノードが集
じん機２１のコロナ発生電極に接続される。この場合、
高電圧整流器１７の正極リード線、および高電圧整流器
１８の負極リード線は接地される。

トランシット五極管２０（第８図）が集じん機２１の供
給回路において高電圧整流（ハ）１８とグラウンドとの
間に配置される本発明で提案される装置の変形例が可能
であり、その場合、トランシット五極管２０のアノード
が高電圧整流器１８の負１執リード線に接続され、かつ
該電極管のカソードが接地される。高電圧整流器１８の
正極リード線は集じん機２１のコロナ発生′成極に接続
される。

該装置のこのような構成はより簡単であり、かつ動作の
信頼性を高める。

第７図、第８図に図示された変形例の装置は次の態様で
動作する。例えば負極性の高電圧が整流器１７ゐリード
線からトランシット五極管１９を介して電気集じん機２
１に印加される。該高電圧の切替えの前に、制御ユニッ
ト２２の主発振器２５から調整ユニ、ト１５内の保護ユ
ニット２３の入力端子に印加される信号に応動するサイ
リスタ形制御器１３が、変圧器１１を電源ラインから切
り離す。次に、制御ユニット２２の電力増幅器２７．２
８から制御ソレノイド２９および３０に印加される信号
に応動して、トランシット五甑管１９が非導通とされ、
かつトランシット五極管２０がオン状態とされ、その後
、制御ユニット２２の主発振器２５からの信号が調整ユ
ニット１６の保護ユニット２４に印加されると、サイリ
スタ形制御器１４が変圧器１２を電源ラインに接続し、
この場合において正極性の供給電圧が整流器１８から集
じん機に印加される。

集じん機に正負が反転し、かつ全波整流された電圧を供
給するための装置のこのような構成は、集じん機に印加
される電圧および電流の最大値を提供する。（７かし、
この変形例は２個の昇圧変圧器および２個の整流ブリッ
ジを藺用する必要があり、それは装置を一層大きな寸法
、一層重い取量、一層高いコストにする。さらに、各々
の変圧器は集じん機の全動作時間の５０％だけの時間中
動作するだけであり、それはより非経済的である。

所望の分離効率が最大匝以下の供給電圧および電流によ
って達成されることが可能な場合には、よシ簡単な構成
の装置を使用することが得策であり、該装置は、正負の
反転する電圧であるが半波整流波であるものを集じん機
に供給する。この場合、該装置は、昇圧変圧器３１であ
って該変圧器の１次巻線回路内に直列に配置されたサイ
リスタ形電圧制御器３２’ｉ包含するもの、調整ユニッ
ト３３、および、それぞれカソード、アノードを有する
トランシット五極管３５，３６．および、対応する制御
ソレノイドであってリード［Ｃ＊　ａ、（＠、ｆ）を備
え該制御ソレノイドの軸がそれに対応する電極管の軸に
垂直になっているものを旭含する開閉装置３４１に具備
する。開閉装置３４のトランシット五極管３５，３６は
逆並列の関係にあり、両者は昇圧変圧器３１の２次巻線
と電気集じん機３９との回路内に直列に配置される。こ
の場合、以下に説明するように２つの変形例が可能であ
る。

最初の変形例が第９図に示される。この変形例において
は、昇圧変圧２ｉ３１の２次巻線の一方の端子は、屯気
集じん１ｆｉ３９に直接に接続された開閉装置３４に接
続さｉｔ、る。

第１０図に示された第２の変形例においては、昇圧変圧
器３１の２次巻線の一方の端子が亀気集じん・磯３９に
直接に接続され、また被巻線の他方の端子が、接地され
た開閉装置３４に接続される。

調整ユニット３３は、前述の変形例におけると同様に、
保護ユニット４０を包含し、該保護ユニットの出力端子
はサイリスタ形制御器３２０入力端子に接続され、また
該保護ユニ、ト４０はサイリスタ素子金偏える。

この変形例の装置はまた、主発掘器４２、フリップフロ
ップ４３、訃よび電力増幅器４４および４５を組み込ん
だ制御ユニット４１を包含する。

主発振器４２の一方の出力端子は保護ユニット４０内の
サイリスタ素子の制御環・漠に接続され、また１彼発振
器の他方の出力端子はフリップフロップ４３０入力端子
に接続される。フリッグフロッｆ４３の出力端子は電力
増幅器４４．４５のリード線に接続される。電力増幅器
４４のリード線　１　、　ｄｌはトランシット五極管３
５の制御ソレノイド３７のリード線ｃ、ｄに接続され、
また電力増幅器４５のリード線、％、１はトランシット
五極管３６の制御ソレノイド３８のリード線ｅ、ｆに接
続される。

第９図、第１０図に示された変形例の装置は次のように
動作する。

制御ソレノイド３７．３８は制御ユニット４１の電力増
幅器４４．４５から交互に供給１流を与えられる。供給
電流がソレノイド３７を５経て流れ、かつソレノイド３
８が無電流状態にある場合には、トランシット五極管３
５が非導通であり、一方、トランシット五極管３６が導
通であり、コロナ発生電極は正極性の電圧を供給される
。混流が制御ソレノイド３８を経て流れ、かつ制御ソレ
ノイド３７が無電流状態にあるときには、集じん機３９
のコロナ発生ｉｉｔ価は負極性の電圧を供給される。

この嚇合、トランシット五、匝管の各個は半波整流器丸
・よびパ侃圧開閉装置として動作する。

重圧の切替えの前に、制御ユニット４１の主発振器４２
から保護ユニｙ）４０に印加される信号に応動するサイ
リスタ形制御器３２は、昇圧変圧器を電源ラインから切
り離し、そして切替え動作が完了された後に、変圧器３
１が電源ラインに再び接続される。

高い内部ダイナミック抵抗金有するトランシット五極管
３５，３６は、ブレークダウンが生じたときに供給電流
が制限されるようにさせ、それによってアークを防止し
、したがって、電気集じん機における゛ル気供給状態を
改善する＠ダスト含有ガス流の特性変化によって生じる
、集じん機の負荷抵抗の減少によって、トランシット五
極管両端の電圧降下が増加し、それは過大な電力を生じ
させる。したがって、帰還の助けによって供給電圧を調
整し、トランシット五極管両端の電圧を減少させること
は、電源の電力の過大な消費を防止するのに有用であろ
う。

第１１図においては、トランシット五極管両端の電圧降
下を最小にするための帰還制御が内部に使用されている
装置の構成が示される。加うるに、装置はまた、トラン
シット五極管３５，３６のアノード側およびカソード側
に取り付けられる電圧ピックアラｆ４６．４７．４８．
４９ｆ包含する。

制御ユニット４１は、ピックアップ４６　、４７　。

４８および４９から受信する信号を基準電圧と比較する
ように適合された比較回路５０、および関数発生器５１
を組み入れている。調整ユニット３３はパルス変換器５
２を包含し、該・ぐルス変換器は外部制御信号に応動し
て電圧を調整するために使用されることが可能である。

電圧ビックアッグ４６．４７．４８および４９は、比較
回路５０の入力に接続され、該比較回路５０は、その出
力端子が関数発生器５１を介して制御ユニ、ト２３内の
／やルス変換器５２の入力端子に接続される。

例えばトランシット五極管３５の両端に過ＩＥ圧が生じ
た。場合、電圧ピックアップ４６．４７からの信号の差
の増加によって、制御ユニット４１内の比較回路５０の
出力端子に制御信号が発生され、該信号はノ９ルス変換
器５２に印加される。この場合、サイリスタ形制御器３
２の助けＫよって調整ユニット３３は装置に印加される
供給電圧を減小させ、それは実際上、トランシット五極
管３５両端の過大°重圧の発生を防止する。

帰還制御を用いた装置の動作原理が第１２図に示され、
該第１２図はトランシット五極管３５または３６の電圧
電流特性（曲線１）および成気集じん機３９の負荷特性
（曲線２．３）’ｉ示している。装置が動作するときに
は、変圧器３１の出力端子の電圧、トランシット五極管
３５または３６での電流制限レベル、および集じん機３
９の負荷特性にその値が依存する電流が、集じん機の供
給回路を通して流れる。

装置の最適な動作状態は、集じん機３９における電流が
最大電流！ｍａ、ｃであり、対応、するトランシット五
極管を通っての電圧降下が最小である状態である。供給
［圧Ｅにおけるこの状態は、電圧電流特性の曲線１と集
じん機の負荷特性の曲線２とがお互いに交差する対応点
Ａに対応する。

集じん機４９の抵抗の減少のために負荷が増加する場合
には、動作点は点Ｂに移動し、この場合、供給回路にお
ける電流は、過大電圧降下が両端に生じるトランシット
五極管によってその電流値が制限されるため、増加しな
い。制御ユニ、、、　ト４１に接続された対応する電圧
ピックアップによって検知される電圧の降下に応じて、
変圧器３１の１次巻線両端電圧および出力端子電圧が減
少し、それによって装置出力における整流電圧を値Ｅに
減少させる。この場合、動作点は再びその位置人となり
、その場合、トランシット五極管における過大電圧およ
び電力消費は生じない。このことは装置の過熱をなくし
、その動作信頼性を高める。

第１３図は装置の変形例を示し、該変形例は無電圧区間
間の供給電圧がプレブレークダウン・レベルに維持され
る方法の変形例を実施するに適している。

この変形例の装置（第９図）は、また、その一方のリー
ド線が集じん機３９の集じん１区極に接続される（圧ピ
ックアップ５３を包含する。制御ユニット４１は、さら
に、電圧ピックアップ５３の他方のリード線に吸続され
る入力端子を有する関数発生器５４を包含する。ｖ、′
ｌｌ整一ニット３３・ぞルス変換器５５　’ｙ：ａｋ　
Ｌ、該・やルス変換器５５は、保獲ユニット４０とザイ
リスタ形ＩＩＩＩＪｉｉｉＩＩ器３２との間の回路に配
随され、その１つの入力端子が関数発生器５４に妾続さ
れる。

この変形例においては、コロナ発生心像に印加される電
圧の極性は、主発振器４２からの信号に応じて周期的に
反転され、該信号はフリップフロ、ｆ４３において変換
され、そして電力増幅器４４および４５によって増幅さ
れるが、該極性の反転は、制御ソレノイド３７．３８を
それぞれ有するトランシット五極管３５．３６の助けに
よって行われる。供給電圧極性の各々の反転の後、集じ
ん電極上のダスト層が再充屯され、また該ダスト層　・
の表面上の電位が再び増加する。該ε位の増加とともに
、ビックアラｆ５３からの信号が該電位に比例して増加
し、該信号は、゛関数発生器５４を介して調整ユニット
３３内のパルス変換器５５に伝達され、そして制御器３
２に、供給電圧をピックアップからの信号に比例してプ
レブレークダウン・レベルまで増加させるようにする。

供給電圧を最大レベルに維持することは、電気集じん機
におけるα界強度の増加を可能にし、それによってその
効率が向上する。

第１４図に示される装置の変形例は、無電圧区間間の各
極性での供給電圧パルスの長さが、集じん成％上に堆積
されたダスト層内の電界強度に依存して選択される、本
発明で提案される方法の変形例を実施するように意図さ
れている。

この変形例の装置は、反対極性の２個の高電圧出力端子
を有する「戊源５６、卦よび、集じん機５８に接続され
る高電圧スイッチ５７を具備し、該集じん機５８は該集
じん機の集じん電極上に取り付けられた少なくとも１０
の電界強度トランスジー−サラ９ｆ：備える。

供給＃、５６は第３図、第４図に示されたものと同様な
構成要素を含む。スイッチ５７は制「叩コイル６０．６
１ｉ備える。トランスジューサ５９は、ダイオード６３
．６４．比較ユニット（ｉ５、および電力増幅器６６．
６７を包含する制御ユニット６２を介してｆｌｔ！Ｉ　
ＸＩコイル６０．６１に妾続される。

このトランスジューサ５９はダイオ−Ｐ６３および６４
を介して比較ユニット６５の入力端子に接続され、該比
軸ユニツ）の出力端子は４力増幅器６６．６７’ｉ介し
てスイッチ５７のコイル６０゜６１に接続される。制御
ユニット６２の出力端子は、また、供給源５６の入力端
子に接続される。

上述の装置は次のように動作する。ダスト層内の電界の
強さが、プレブレークダウン・レベルを越えない所定の
レベルまで増加すると、信号がトランスゾューサ５９か
ら比較回路６５にダイオード６３を経て印加され、そし
て１被償号を塙準眠圧と比較した後に、比較回路６５は
制御信号を発生する。電力増幅器６６によって増幅され
た後のこの制ｎ＋＝号は、供給源５６の入力に印加され
て上記同様の態深で４Ｍ性反転動作期間中に該供給源を
４源ラインから切り１雅すようにし、そしてまた、該制
御信号はスイッチ５７のコイル６０に印加され、該スイ
ッチ５７は咳信号に応動して集じん磯５８に印加される
供給電圧の極性を反転するように動作する。反転動作の
完了後に、ダスト層内の電界の強さが、反対極性におい
て増加する。該強さがその所定値になると、ダイオード
６４を経て比較回路６５に印加されるトランスジューサ
５９からの信号は、１源ラインからの電源５６の切離し
と同時に供給電圧の極性を反転させる。このようにして
、供給電圧の極性は極性反転の繰返し周波数で周期的に
反転され、該繰返し周波数は電気集じん機の集じん電極
上に堆積されたダスト層内の電界強度の増加率によって
決定される。

ダスト層内の電界の強さによって極性反転の電圧を調整
することは、ダスト清浄効率を向上させる。これはダス
ト層内の電界強度がその臨界レベルになる前に電圧極性
を反転させることによって１ダスト層内のブレークダウ
ンおよび逆コロナ放′鑞が防止されるからである。

【図面の簡単な説明】

第１図はコロナ発生電極と集じん電極部分を示す斜視図
であって、先行技術方法によって、集じん電極上に堆積
されたダスト層から集じん電極を自己清浄するものを示
し、 第２図は第１図のコロナ発生成極と集じん電極を概略的
にあられす上面図であり、 第３図は本発明によって電気集じん機に電圧を供給する
方法を行う装置のブロック線図をあられし、 第４図は本発明方法の１つの変形例を行う装置のプロ、
り線図をあられし、 第５図は本発明方法の他の変形例を行う装置のブロック
線図をあられし、 第６図は本発明によって供給電圧の極性を反転させると
きの信号波形図であり、 第７．および第８図は、本発明によって電気集じん機に
電圧全供給する成る装置の２つの変形例の回路図を示し
、 第９．第１０．第１１、および第１３図は、本発明によ
って電気集じん機に電圧を供給する他の装置の変形例の
回路図をあられし、 第１２図はトランシット五極管の鎮圧電流特性（曲線１
）、および集じん機の負荷特性（曲線２゜３）をあられ
す特性図であシ、 第１４図は、本発明によって電気集じん機に電圧を供給
するさらなる装置の回路図をあられす。 １．５６・・・電源、２，１５，１６．３３・・・調整
ユニット、３．１１．１２．３１・・・昇圧変圧器、４
．１７．１８・・・高電圧整流器、５．３４・・・開閉
装置、６，２１，３９．５８・・・電気集じん機、７゜
２２．４１．６２・・・制御ユニ、ト、８　、４６．４
７゜４８．４９．５３・・・電圧ピックアップ−９＃１
０゜６０．６１・・・制御コイル、１３．１４・・・サ
イリスク形制御器、１９．２０，３５．３６・・・トラ
ンク、ト五極管、２３．２４．４０・・・保護ユニット
、２５．４２・・・主発振器、２６．４３・・・フリッ
ゾフロ、ゾ、２７，２８，４４，４５，６６．６７・・
・電力増幅器、２９．３０．３７．３８・・・制御ソレ
ノイド、３２・・・サイリスタ形成圧制御器、５０゜６
５・・・比較回路、５１．５４・・・関数発生器、５２
゜５５・・・・やルス変換器、５７・・・高゛亀圧ス・
１ツチ、５９・・・α界強度トランスジューサ、６３．
６４・・・ダイオード。 特許出順人 ７セソユズニイ　ナウチノーイスレド・ぐテルスキイ　
イグロエクトニイ　インスティテユト　ボ　オチストヶ
テクノロゾチェスキイ　ガゾフ、ストチニイ　デド　イ
イスポル！・櫂ニュ　フトリチニイ　エネルク９レスル
ノフプレド！リヤティ　チェルノイ　メタルウルギイ１
フニビチェルメテネルｆオチストヵ”特許出顆代理人 弁理士　青　木　朗 弁理士西舘和之 弁理士　小　＃　隆　央 弁理士　山　口　昭　之 弁理士西山雅也 ｎｌ；、　７　ｆｉｇ、　２ Ｈ５ ｆＥＥＩ Ｈ〃 ｆ／ｌ；１ 第１頁の続き ０発　明　者　アナトリイ　バシリエ ビチ　イルシエンコ ０発　明　者　ウラジミール　イリチ トルシュ ０発　明　者　ミハイル　ラザレビチ ブリス ０発　明　者　アナトリイ　イワノビ チ　バリシニコフ ０発　明　者　イコル　ペトロビチ ベレスチャギン ［相］発　明　者　レオニド　ミハイロビチ　マカルス
キイ ０発　明　者　ガルリ　ザベノビチ ミルザ゛ベクヤン ０発　明　者　ウラジミール　アレク シイビチ　スミルノフ ０発　明　者　ビクトル　ポリエビチ ドジガ゛ン ＠発明者　ウラジミール　エフイ モビチ　ギンズブルグ ０発　明　者　ウジミール　イワノビ チ　ミロスニク ソヅメｔハルコフ、ウリツア　デルザビンスカヤ、２．
クワルチーラ３４２ ソヅメ、ハルコフ、プａスペクト　ガガリナ、４へ　ク
ワルチーラ４９ ソヅメ、モスコー、ウリツア　ドネプロペトロブスカヤ
。 ２３、コルヅメ１．クワルチーラ４９ ソ連国、モスコー、プロスペクト　ミラ、９７．クワル
チーラ１８５ ソヅメ、モスコー、ウリツア　ニゼゴロドスカヤ、７．
コルプス３．クワルチーラ６２ ソヅメ、モスコー、ウリツア　ベレスコバヤ、１６．ク
ワルチーラ１ ソヅメ、モスコー、ウリツア　ビシンヤフブスカヤ、６
゜コルジス１．クワルチーラ２９ ソヅメ、モスコー、ウリツア　ラボチキナ、５２．クワ
ルチーラ２０８ ソヅメ、ハルコフ、ウリツア　ドザルジンスフゴ、５７
．クワルチーラ５ ソヅメ、モスコー、プロスペクト　ミラ、８１．クワル
チーラ９１ ソヅメ、モスコー、ウリツア　ヘルソンスカヤ、１９．
クワルチーラ７８ ０発　明　者　アレクサンダー　ステ パノビチ　ミナエフ ０発　明　者　アレクサンダー　バシ リエビチ　オルロフ ０発　明　者　セルゲイ　ペトロビチ テルユ７く ソヅメ、モスコー、ウリツア　カホブ力、１６．コルプ
ス１、クワルチーラ１１３ ソヅメ、モスコー、ウリツア　ミトナヤ、２３．フルプ
ス６、クワルチーラ２５２ ソヅメ、ハルコフ、ウリツア　ズメリンスカヤ、１〜　
クワルチーラ１

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、集じん電極およびコロナ発生電極を有する高抵抗ダ
   スト用電気集じん機に電圧を、供給電圧の極性を周期的
   に反転させつつ供給する方法において、 該供給電圧は該電気集じん機に間欠的に印加され、電圧
   供給の遮断は供給電圧の極性反転と同時に行われ、該供
   給電圧の極性の反転は該電圧供給の遮断の開始時点に対
   して遅延していることを特徴とする、高抵抗ダスト用電
   気集じん機に電圧を供給する方法。 ２、該電圧供給の遮断の継続時間は０．０１ないし０．
   ０５秒であることを特徴とする特許請求の範囲＠１項に
   記゛―の方法。 ３、該電圧供給遮断時の間の期間において供給電圧がプ
   レブレークダウン・レベルに維持され、該プレブレーク
   ダウンレベルへの維持は、電気集じん機の集じん電極上
   のダスト層の電位を測定し、該電気集じん機に供給され
   る電圧を、該測定された電位に比例して調整することに
   よって行われ、それにより電気集じん機に印加される該
   電圧はプレブレークダウン電圧に対応させられるととを
   特徴とする特許請求の範囲第１項または第２項に記載の
   方法。 ４、　電圧供給の遮断時の間の期間中に該電気集じん機
   へ各極性の電圧を印加する該継続時間が、該電気集じん
   機の該集じん電極上の該ダスト層内の電界強度に応じて
   選択されることを特徴とする特許請求の範囲第１項また
   は第２項に記載の方法。 ５、集じん電極およびコロナ発生電極を有する高抵抗ダ
   スト用環気県じん機に電圧を供給する装置において、該
   装置は、 昇圧変圧器（３１）、 該昇圧変圧器（３１）の１次巻線回路内に配置されるサ
   イリスタ形制御器（３２）、 該変圧器（３１）の２次巻線および該電気集じん（幾の
   回路内に直列に接続される開閉ｍ１ｉｆ（３４）であっ
   て、該開閉装置が相互に逆並列に接続される２個のトラ
   ンシット電極管の形式で作られ、かつ制御ソレノイド（
   ３７）および（３８）ｅそれぞれ備え、該制御ソレノイ
   ド（３７）および（３８）の軸が該対応する電極管の軸
   に垂直になっているもの、 保護ユニッ）（４０）を有する調整ユニット（３３）で
   あって、該サイリスタ形制御器（３２）の入力端子に接
   続され、該保護ユニット（４０）がサイリスタ素子を包
   含するもの、および、主発振器（４２）ｆｆｉ有する制
   御ユニッ）（４１）であって、該主発振器（４２）の一
   方の出力端子が該保護ユニッ）（４０）内の該サイリス
   タ素子の制御電極に接続され、その他方の出力端子が７
   リツプフロツプ（４３）および電力増幅器（４４゜４５
   ）を経て該トランシット電極［（３５，３６）の該制御
   ソレノイド（３７，３８）に接続されるもの、 を具備す・ることを特徴とする、高抵抗ダスト用電気集
   じん機に電圧を供給する装置。 ６．４個の電圧ピックアラ７’（４６，４７゜４８．４
   ９）が備えられ、該電圧ピックアップの各個はその一方
   のリード線が対応する電極管（３５）または（３６）の
   対応するリード線に接続され、該制御ユニット（４１）
   は、該電圧ピックアップ（４６，４７，４８，４９）の
   他方のリード線に接続される入力端子を有する比較回路
   （５０）、該比較回路（５０）の入力端子に接続される
   関数発生器５１を包含し、該調整ユニット（３３）は、
   パルス変換ａ（，５２）であって、該保護ユニット（４
   ０）と該サイリスタ形制御器（３２）との間の回路内に
   配Ｒされかつ該制御ユニット内（４１）の該関数発生器
   （５１）の出力端子に接続されるもの、を包含すること
   全特徴とする特許請求の範囲第５項に記載の装置。 ７、　該電気集じん機（３９）の該集しん成極に接続さ
   れる一方のリード線を有する電圧ピックアップ（５３）
   １に備え、該制御ユニットは、該電圧ピックアップ（５
   ３）の他方のリード線に接続される入力端子を有する関
   数発生器（５４）’ｒ包含し、該調整ユニ、ト（３３）
   は、パルス変換器（５５）であって、該保護ユニッ）（
   ４０）と該サイリスタ形制御器（３２）との間の回路内
   に配置されてお＃）１つの入力端子が該制御ユニット（
   ４１）内の該関数発生器（５４）に妾続されるもの、を
   包含することを特徴とする特許請求の範囲第５項に記載
   の装置。 ８、集じん電極およびコロナ発生電極を有する高抵抗ダ
   スト用電気集じん機に電圧を供給する装置において、該
   装置は、 ２個の昇圧変圧器（１１および１２）、サイリスタ形制
   御器（１３，１４）であって、その各個が該変圧器（１
   １，１２）の１次巻線回路内にそれぞれ配置されるもの
   、 ２個の高電圧整流器（１７，１８）であって、その各個
   が対応する変圧器（１１，１２）の２次巻線に並列に配
   置され、かつ反対極性の２つの高１圧リード線を有し、
   該リード線の１つは接地されるもの、 ２個の直列接続されたトランシット電極管（１９゜２０
   ）であって、その各個が１ｔｔｔ制御ソレノイド（２９
   ゜３０）をそれぞれ有し、該各個の制御ソレノイドの軸
   が該対応するトランシット電極管の軸に垂直であり、該
   亀気集じん機（２１）と該他方のトランシット電極管に
   電気的に接続されるリード線、および一方の核高電圧整
   流器（１７，１８）の高１圧リード線に電気的に接続さ
   れるリード線を有するもの、 調整ユニッ）（１５，１６）であって、該調整ユニット
   の各個は対応する保護ユニッ）（２３ｔ２４）を備えか
   つサイリスタ形制御器（１３または１４）の入力端子に
   接続され、該保護ユニットの各個はサイリスタ素子を有
   するもの、および、主発振器（２５）を包含する側御ユ
   ニッ）（２２）であって、該主発振器はその２個の出力
   端子が該保護ユニッ）（２３，２４）内の該サイリスタ
   素子の制御電極に接続され、その第３の出力端子が７リ
   ツゾフロツグ（２６）および電力増幅器（２７゜２８）
   を経て該対応するトランフット電極管（１９゜２０）の
   該制御ソレノイド（２９，３０）に接続されるもの、 を包含することを特徴とする、高抵抗ダスト用電気集じ
   ん機に電圧を供給する装置。 ９、該トランシヅト五極管（１９，２０）の直列接続が
   該一方の電極管のカソードを該他方の電極管のアノード
   に接続すること−によって行われ、その共通接続点が該
   電気集じん機の該コロナ発生電極に接続され、該第１の
   トランシット五極管（１９）のアノードは、その正極高
   電圧リード線が接地された一方の高電圧整流器（１７）
   の負極高電圧リード線に接続され、および他方のトラン
   シット五極管（２０）のカソードは、その負極高届圧リ
   ード線が接地された他方の高電圧整流器（１８）の正極
   高電圧リード線に接続されることを特徴とする特許請求
   の範囲第８項に記載の装置。 １０、該トランシット五極管（１９，２０）の直列接続
   が一方の高電圧整流器（１８）を経ることによって行わ
   れ、該一方のトランシット五極管（１９）のアノードは
   、その正極高電圧リード線が接地された該対応する高電
   圧整流器（１７）の負極リード線に接続され、該トラン
   シット五極管（１９）のカソードは、その負匝リード線
   が該他方のトランシット五極管（２０）を経て接地され
   る該他方の高電圧整流器（１８）の正極高電圧リード線
   に接続され、該他方の五区管（２０）は、該高電圧整流
   器（１８）およびグラウンドよりなる回路内に配置され
   、かつ該高電圧整流器（１８）の該負極高電圧リード線
   に接続されることを特徴とする特許請求の範囲第８項に
   記載の装置。 １１、集じん成極およびコロナ発生電極を有する高抵抗
   ダスト用電気集じん機に電圧を供給する装置において、
   該装置は、 反対極性の２つの高電圧リード線を有する電源（５６）
   、 制御コイル（６０，６１）を有し、かつ該電気集じん機
   の該コロナ発生電極に接続される高電圧スイッチ（５７
   ）、　・ 該電気集じん機（５８）内の該集じん電極上に取り付け
   られる電界強度トランスゾー−サ（５９）。 および、 相互に直列に接続される２個のダイオード（６３゜６４
   ）を包含する制御ユニッ）（６２）であって、該ダイオ
   ードのリード線の共通接続点が該電界強度トランスゾュ
   ーサ（５９）のリード線に接続され、該ダイオードの他
   方のリード線が比較回路（６５）に接続され、該制御ユ
   ニットがまた電力増幅器（６６，６７）を包含し、該電
   力増幅器（６６，６７）の入力端子が比較回路（６５）
   の出力端子に接続され、該対応する電力増幅器（６６゜
   ６７）の出力端子が核高電圧スイッチ（５７）の対応す
   る制御コイル（６０、６１）に１妾続さＪするもの、 を包含することを特徴とする、高抵抗ダスト用電気集じ
   ん機に電圧を供給する装置。