JPS6035543B2 - engine enclosure device - Google Patents

engine enclosure device

Info

Publication number
JPS6035543B2
JPS6035543B2 JP16567680A JP16567680A JPS6035543B2 JP S6035543 B2 JPS6035543 B2 JP S6035543B2 JP 16567680 A JP16567680 A JP 16567680A JP 16567680 A JP16567680 A JP 16567680A JP S6035543 B2 JPS6035543 B2 JP S6035543B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
radiator
guard
duct
engine
hood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP16567680A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5788221A (en
Inventor
徹 手塚
喜三郎 小田部
敏 和田
完志 内山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Caterpillar Mitsubishi Ltd
Original Assignee
Caterpillar Mitsubishi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Caterpillar Mitsubishi Ltd filed Critical Caterpillar Mitsubishi Ltd
Priority to JP16567680A priority Critical patent/JPS6035543B2/en
Publication of JPS5788221A publication Critical patent/JPS5788221A/en
Publication of JPS6035543B2 publication Critical patent/JPS6035543B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】 本発明はエンジンの囲い装置に関し、より詳細にはエン
ジン騒音を低減させることができるエンジンの囲い装置
に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to an engine enclosure device, and more particularly to an engine enclosure device capable of reducing engine noise.

従釆、土工車輪や建設機械等のエンジンの囲い装置は、
例えば第1図に示すごとくフード2、サイドガード4、
ダッシュボード6、ラジエータガード8、ラジエータグ
ルリ10およびアンダーガード12等により形成されて
いるのが一般的である。
The enclosing device for the engine of the follower, earthmoving wheel, construction machine, etc.
For example, as shown in Fig. 1, a hood 2, a side guard 4,
It is generally formed by a dashboard 6, a radiator guard 8, a radiator bulge 10, an under guard 12, and the like.

そしてエンジンはフード又はサイドガードの開□部より
吸込んだ空気を冷却ファンにより車輪等の前方に吐き出
すことにより冷却システムが成立っている。しかし、こ
れが為にエンジン騒音やそお他の機械騒音等がフード又
はサイドガードの空気吸込関口部から放散されたり、車
鞠等の前部関口より排出空気と共に吐き出される。エン
ジンルームの前面、側面および上面を完全に包囲すれば
、これらの騒音は実質的に除去されるが、エンジンルー
ムをこの様に密閉するとエンジン冷却システムが大中に
制限されてオーバーヒートの原因となる。そこで、エン
ジンの冷却特性を損わず同時に好適な騒音減衰特性を得
るための方法がこれ迄いくつか提案されている。これら
の方法は、例えばフード、サイドガードおよびアンダー
ガードの内側に吸音材を張設するとか、ラジェータガー
ドの前方に冷却ファンにより吐き出される騒音空気を車
輪等の上方へ誘導排出させるラジヱータマスク或はラジ
ェータサィレンサを装着させるとか、或いはエンジンル
ーム内に特別な空気流動通路を設けてその中に張設した
吸音材で吸音を行うとかいった方法である。しかしなが
ら、上記従来方法では冷却空気の吸入閉口部からのエン
ジン騒音の放出を有効に防止するとができず、またラジ
ェータマスクのように単に騒音空気を車輪上方へ放出す
るだけで排出空気の騒音減衰が十分とはいえず、さらに
ラジェータサィレンサのように車轍前方への飛出量が大
きくて車車南全体にマッチしない等騒音対策上なお問題
が残っていた。
The engine has a cooling system in which the air sucked in through the openings of the hood or side guards is discharged in front of the wheels and the like using a cooling fan. However, because of this, engine noise and other mechanical noises are radiated from the air intake port of the hood or side guard, or are discharged together with the exhaust air from the front port of a vehicle, etc. Completely enclosing the front, sides, and top of the engine compartment virtually eliminates these noises, but sealing the engine compartment in this way restricts the engine cooling system and can cause overheating. . Therefore, several methods have been proposed to obtain suitable noise attenuation characteristics at the same time without impairing the cooling characteristics of the engine. These methods include, for example, installing sound absorbing material on the inside of the hood, side guards, and under guards, or using a radiator mask or radiator siren to guide and discharge noisy air discharged by a cooling fan in front of the radiator guard to above the wheels, etc. These methods include installing a special air flow passage in the engine room and using sound absorbing material stretched inside the passage to absorb sound. However, the conventional method described above cannot effectively prevent the emission of engine noise from the cooling air intake opening, and the noise attenuation of the exhaust air cannot be achieved by simply releasing the noisy air above the wheels using a radiator mask. It was not sufficient, and there were still problems with noise countermeasures, such as the radiator silencer, which protrudes so much in front of the vehicle track that it does not match the entire south of the vehicle.

本発明は上記従来の欠点を除去すべくなされたもので、
このため本発明はフードを二重構造としてダクトを形成
し、該ダクトを通してエンジンルーム内へ冷却空気を吸
入する吸気横造、ラジェ−タガードの閉口部に設置した
消音ルーバ装置、該消音ルーバ装置の前方において該消
音ルーバ装置との間に空間部を形成するように設けられ
たラジェータサィレンサ装置および上記消音ルーバ装置
から空間部へ吐き出される排出空気の一部をエンジンル
ームへ再循環させるためのこ車構造のアンダーガード装
置を備え、エンジン囲い装置外への騒音放出を最小限に
規制するとともに車轍等との一体感を与えるようにした
ことを特徴とする。
The present invention has been made to eliminate the above-mentioned conventional drawbacks.
For this reason, the present invention has a hood with a double structure to form a duct, an intake horizontal structure that sucks cooling air into the engine room through the duct, a noise-reducing louver device installed at the closing part of the radiator guard, and a noise-reducing louver device installed at the closing part of the radiator guard. A radiator silencer device is provided at the front to form a space between the radiator silencer device and the silencing louver device, and a device for recirculating a part of the exhaust air discharged from the silencing louver device into the space into the engine room. The vehicle is characterized by being equipped with an underguard device for the vehicle structure, which minimizes noise emission to the outside of the engine enclosure device, and provides a sense of unity with the vehicle track.

以下、本発明の内容を添附図に示した実施例に沿って説
明する。第2図および第3図は本発明を±工車輔のエン
ジン囲い装置に応用した場合を示しており、同図におい
て1はエンジン、3は冷却ファン、5はラジエータコア
、2はフード、4はサイドガード、6はダッシュボード
、8はラジエータガード、12はアンダーガード、14
はラジエータガード8の閉口部に設置された消音ルーバ
装置、16は該消音ルーバ装置14の前方においてラジ
ェータガードBに組付けられたサィレンサ装置をそれぞ
れ示す。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The content of the present invention will be explained below with reference to embodiments shown in the accompanying drawings. Figures 2 and 3 show the case where the present invention is applied to an engine enclosure device for a vehicle. In the figures, 1 is an engine, 3 is a cooling fan, 5 is a radiator core, 2 is a hood, and 4 is side guard, 6 is dashboard, 8 is radiator guard, 12 is under guard, 14
16 shows a silencer device installed in the closed portion of the radiator guard 8, and 16 shows a silencer device assembled to the radiator guard B in front of the noise reduction louver device 14.

上記フード2は、図示のように、外側プレート18と内
側プレート20とで二重構造にされてその間を吸気ダク
ト22とされている。該ダクト22の前端部はプレート
24により閉じられており、後織部はエンジンルーム2
61こ通ずる関口部28とされている。ダクト22の前
端付近においてフード2の左右コーナー部はパンチング
メタル30‘こて形成されており、該パンチングメタル
は車外よりダクト22内に冷却空気を吸入する吸入口3
2を形成する。ダクト22の内面および外面にはほぼ全
面に亘つて吸音材34が張設されている。上言己消音ル
ーバ装置14は、複数の横形ルーバー36を含み、これ
らルーバー36は図示しない固定枠に取付けられてし、
て固定枠ごとラジェータガード8の関口部9に着脱自在
に取付けられている。
As shown in the figure, the hood 2 has a double structure including an outer plate 18 and an inner plate 20, and an intake duct 22 is formed between the outer plate 18 and the inner plate 20. The front end of the duct 22 is closed by a plate 24, and the rear part is connected to the engine room 2.
It is said to be the Sekiguchi section 28 where 61 stations pass through. Near the front end of the duct 22, the left and right corners of the hood 2 are formed with punched metal 30', and the punched metal is provided with an intake port 3 for sucking cooling air into the duct 22 from outside the vehicle.
form 2. A sound absorbing material 34 is stretched over almost the entire inner and outer surfaces of the duct 22. The self-silencing louver device 14 includes a plurality of horizontal louvers 36, and these louvers 36 are attached to a fixed frame (not shown).
The fixed frame is detachably attached to the entrance part 9 of the radiator guard 8.

各銭形ルーバ一は、第4図に示すように、吸音材38を
十分な開□率を有するパンチングメタル40で包囲して
形成されており、冷却ファン3で吐き出される騒音空気
の流れに対し或る角度を以て設置されている。また、第
2図に示すようにルーバ−36はその断面形状が異って
おり、横形ル−バー36aは騒音空気を上方に、また横
形ルーバー36bは騒音空気を下方へ、さらにクサビ形
をした銭形ルーバー3cは騒音空気の一部を上方へ残り
を下方に排出できるような形状とされている。各ルーバ
−の間隔および個数はエンジンがオーバーヒートを起さ
ぬだけの通風量をもち、且つ十分な吸音効果を発揮でき
るよう各車軸によって決定される。上記ラジェータサィ
レンサ装置16は、消音ルーバ装置14との間に空間部
42を形成するように該ルーバ装置14から若千引離さ
れて設置されている。
As shown in FIG. 4, each Zenigata louver is formed by surrounding a sound-absorbing material 38 with a punching metal 40 having a sufficient opening ratio, and is designed to prevent noise from flowing from the cooling fan 3. It is installed at a certain angle. In addition, as shown in FIG. 2, the louvers 36 have different cross-sectional shapes, with the horizontal louver 36a directing the noisy air upward, and the horizontal louver 36b directing the noisy air downward. The Zenigata louver 3c is shaped so that a part of the noisy air can be discharged upward and the rest can be discharged downward. The spacing and number of the louvers are determined for each axle so that the engine has sufficient ventilation to prevent overheating and to exhibit a sufficient sound absorption effect. The radiator silencer device 16 is installed at a distance from the louver device 14 so as to form a space 42 between the radiator silencer device 16 and the louver device 14.

該ラジェータサィレンサ装置16はラジエータガード8
のほぼ全面をカバーするようにその中はラジエータガー
ド8の中とほぼ同じで、その上端はフード2と同一高さ
にまで伸び、かつその下端はアンダーガード12の傾斜
した底面と滑らかに結合されている。該ラジェータサィ
レンサ装置は外側のほぼ平面状のプレート44と該プレ
ート44の内側面全面に亘つて張設された吸音材46と
により構成されている。本装置16とラジェータガード
8および消音ルーバ装置14とで囲まれて形成された空
間部42を数個の部屋に仕切って消音効果を高めるため
に複数(1〜3個)の縦形仕切板48が外側プレート4
4に着脱自在に装着されている。該仕切板48は吸音材
を十分な開口率を有するパンチングメタルで包囲して形
成されている。本装置16により形成された空間部42
の上端は騒音空気が車外へ排出される開○部50とされ
、該関口部50は車外から異物が侵入しないように十分
な開□率を有するパンチングメタル等52にてカバーさ
れている。上記空間部42の下端は騒音空気の一部を二
重構造としてアンダーガード12により形成された誘導
路54に導くため、該アンダーガード‘こ滑らかに接続
されている。上記アンダーガード12は内部プレ−ト5
6と外部プレート58とにより二重構造にされて誘導路
54を形成され、該誘導路54の入口60を上記空間部
42の下端に接続され、かつ出口62をエンジンレーム
26に閉口せられている。上記誘導路54の内面および
外面には吸音効果を高めるために吸音材を張設すること
もできる。なお、図中64はラジヱータタンク、66は
ハイドロリツクタンク、68はエアクリーナー用の関口
、7川ょマフラー用の開□をそれぞれ示す。
The radiator silencer device 16 includes a radiator guard 8
Its inside is almost the same as the inside of the radiator guard 8 so as to cover almost the entire surface of the radiator guard 8, and its upper end extends to the same height as the hood 2, and its lower end is smoothly connected to the slanted bottom surface of the under guard 12. ing. The radiator silencer device is composed of an outer substantially planar plate 44 and a sound absorbing material 46 stretched over the entire inner surface of the plate 44. A plurality of (1 to 3) vertical partition plates 48 are installed to partition the space 42 formed by the device 16, the radiator guard 8, and the silencing louver device 14 into several rooms to enhance the silencing effect. outer plate 4
4 is removably attached. The partition plate 48 is formed by surrounding a sound absorbing material with punched metal having a sufficient aperture ratio. Space portion 42 formed by this device 16
The upper end is an open part 50 through which noisy air is discharged to the outside of the vehicle, and the entrance part 50 is covered with a punched metal or the like 52 having a sufficient opening ratio to prevent foreign matter from entering from outside the vehicle. The lower end of the space 42 is smoothly connected to the under guard 12 in order to guide a part of the noise air to the guide path 54 formed by the under guard 12 as a double structure. The above-mentioned under guard 12 is an internal plate 5.
6 and an external plate 58 to form a guideway 54, an inlet 60 of the guideway 54 is connected to the lower end of the space 42, and an outlet 62 is closed to the engine frame 26. There is. A sound absorbing material may be provided on the inner and outer surfaces of the guideway 54 to enhance the sound absorbing effect. In the figure, 64 indicates a radiator tank, 66 indicates a hydraulic tank, 68 indicates an opening for an air cleaner, and 7 indicates an opening for a muffler.

次に上記実施例装置の作用につき述べると、冷却ファン
3の送風作用により冷却空気はフード2の冷却空気吸入
口32を通して車外よりダクト22内に吸入され、該ダ
クト22を通って開□部28よりエンジンレーム26内
に吸入される。開□部28は吸音材34を張設したダク
ト22により冷却空気吸入口32より隔てられているの
で、エンジンルーム26内の騒音はこのダクト22を通
して車外へ放散される間に上記吸音材34で吸音されて
低減される。吸音材はダクト22のほぼ全面に亘つて張
設されているので大きな吸音面積が得られ良好な吸音効
果が得られる。また、このようにダクト22の内外面に
吸音材を張設することにより鉄板面への騒音の反響を減
少させることができ、かつプレート18,20の振動に
よるびりびり音の発生をも防ぐことができる。上記開□
部28からエンジンルーム26内に吸入された冷却空気
はエンジン1の周辺を通り、冷却ファン3によりうジェ
ータコア5へ吐き出される。
Next, to describe the operation of the above-mentioned embodiment, cooling air is drawn into the duct 22 from outside the vehicle through the cooling air intake port 32 of the hood 2 by the blowing action of the cooling fan 3, and passes through the duct 22 to the opening 28. It is drawn into the engine frame 26. Since the opening 28 is separated from the cooling air intake port 32 by the duct 22 covered with a sound absorbing material 34, the noise inside the engine room 26 is dissipated by the sound absorbing material 34 while being dissipated to the outside of the vehicle through the duct 22. Sound is absorbed and reduced. Since the sound absorbing material is stretched over almost the entire surface of the duct 22, a large sound absorbing area can be obtained and a good sound absorbing effect can be obtained. In addition, by providing sound absorbing material on the inner and outer surfaces of the duct 22 in this way, it is possible to reduce the reverberation of noise on the iron plate surface, and also to prevent the generation of chatter noise due to the vibration of the plates 18 and 20. can. Open above□
Cooling air drawn into the engine room 26 from the section 28 passes around the engine 1 and is discharged to the evagator core 5 by the cooling fan 3.

ラジエータコア5はバツフル72,74により隙間をふ
さがれているので冷却ファン3により吐出される騒音空
気の大部分はラジェータコア5を通過して消音ルーバ装
置14に導かれる。消音ルーバ装置14は冷却ファン3
により吐出される騒音空気の吸音作用をなすが、上述し
たように各ルーバー36が騒音空気の流れに対し角度付
けられているために良好な吸音効果を得ることができ、
また各ルーバー36の断面形状が異ることによって騒音
空気は上下に分散される。消音ルーバー装置14を通過
した騒音空気は該ルーバー装置14前方のラジェータサ
ィレンサ装置16に導かれる。
Since the gap between the radiator core 5 and the buffs 72 and 74 is closed, most of the noisy air discharged by the cooling fan 3 passes through the radiator core 5 and is guided to the silencing louver device 14. The silencing louver device 14 is the cooling fan 3
As mentioned above, each louver 36 is angled with respect to the flow of the noisy air, so a good sound absorption effect can be obtained.
Further, since the cross-sectional shapes of each louver 36 are different, the noisy air is dispersed vertically. Noise air passing through the silencing louver device 14 is guided to a radiator silencer device 16 in front of the louver device 14.

該ラジェ−夕サィレンサ装置16は吸音材46にて騒音
空気を消音すると同時に該騒音空気を空間部42に沿っ
て案内し、その一部を上部関口50より車外に排出する
とともに残りを下端部入口60より誘導路54に導く。
なお、この際吸音材46は騒音空気の衝突或は車体の振
動によるプレート44のびびり音を防止する。空間部4
2より譲導路54内に導かれた騒音空気は、該譲導路5
4を通って出口62よりエンジンルーム26内に導入さ
れ、そこでフード2の冷却空気吸入口32から吸入され
た冷却空気と演り合って再び冷却ファン3からラジェー
タコア5、消音ルーバ装置14、ラジェータサィレンサ
装置16と循環される。
The radiation silencer device 16 uses a sound absorbing material 46 to muffle the noisy air, and at the same time guides the noisy air along the space 42, and discharges a part of it to the outside of the vehicle from the upper entrance 50, and the rest to the lower end entrance. 60 to the guideway 54.
At this time, the sound absorbing material 46 prevents the plate 44 from chattering noise caused by collision of noisy air or vibration of the vehicle body. Space part 4
Noise air guided into the concession route 54 from the concession route 5
4 and is introduced into the engine room 26 from the outlet 62, where it interacts with the cooling air taken in from the cooling air intake port 32 of the hood 2, and returns from the cooling fan 3 to the radiator core 5, the silencing louver device 14, and the radiator. It is circulated with the silencer device 16.

これによりラジェータサィレンサ装置16から車外へ排
出される騒音空気の一部を本装置を通して再びエンジン
レーム26内へ再循環して車外へ放出する騒音を減少す
ることができる。また、アンダーガード12は二重構造
となっているためにエンジンレーム内に騒音が車外へ透
過し‘こくいという利点も得られる。第5図は本発明の
変形例を示すもので、該変形例のものはダクト22の後
端をプレート24′により閉じ、ダクト22の前部にエ
ンジンルーム26へ通ずる開□28′を設け、かつフー
ド22の後部に冷却空気の吸入口32′を設けたもので
あるが、該変形例のものによっても先の実施例のものと
同様な効果を得ることができる。
As a result, part of the noise air discharged from the radiator silencer device 16 to the outside of the vehicle can be recirculated into the engine frame 26 through this device, thereby reducing the noise discharged to the outside of the vehicle. Furthermore, since the under guard 12 has a double structure, there is an advantage that noise is less likely to pass through the engine frame to the outside of the vehicle. FIG. 5 shows a modification of the present invention, in which the rear end of the duct 22 is closed by a plate 24', and an opening 28' leading to the engine room 26 is provided at the front of the duct 22. Although a cooling air intake port 32' is provided at the rear of the hood 22, the same effects as those of the previous embodiment can be obtained with this modification.

第6図は本発明の他の変形例を示すもので、該変形例の
ものは二重構造アンダーガード12により形成せられる
誘導路54の出口62付近において外側プレート58の
一部を、第7図に示すごとく、多数の小孔76を有する
パンチングプレート78により形成し、これにより該部
分に車外へ貫通する排出口を設けたものである。
FIG. 6 shows another modification of the present invention, in which a part of the outer plate 58 is removed near the exit 62 of the guideway 54 formed by the double-layered underguard 12. As shown in the figure, it is formed by a punching plate 78 having a large number of small holes 76, thereby providing a discharge port penetrating to the outside of the vehicle.

これにより先の実施例のものと比べて次のような利点が
得られる。{1’エンジンルーム26へ再循環される空
気の一部を車外へ排出するためにエンジンのオーバーヒ
−ト防止対策上有利である。
This provides the following advantages over the previous embodiments. {1' Since a part of the air recirculated to the engine room 26 is discharged to the outside of the vehicle, this is advantageous in terms of preventing engine overheating.

{2ー 車外の空気排出口があために誘導路54内の空
気通風状態が良くなり、消音ルーバ装置14で分岐され
る下方向への空気量が多くなりラジェータサィレンサ装
置16で上方へ排出される騒音空気量を減らすことがで
きる。
{2- Due to the air outlet outside the vehicle, the air ventilation condition in the taxiway 54 is improved, and the amount of downward air that is branched by the muffling louver device 14 is increased, which is then discharged upward by the radiator silencer device 16. The amount of noise generated can be reduced.

(3} ÷般車輪後方(エンジンと反対側)の騒音レベ
ルは低いために、本変形例の空気排出より車鞠下側後方
へ向けて騒音空気を排出しても車輪後方の騒音レベルの
上昇はほとんど問題にならない。
(3) ÷Since the noise level behind the general wheels (on the opposite side from the engine) is low, the noise level behind the wheels will increase even if the noisy air is discharged toward the rear of the lower side of the car than in this modification. is hardly a problem.

t4ー 本変形例の空気排出口より車糠下側後方へ排出
される空気の多くは地面または車輪足まわり装置に付着
した士砂等により吸音され騒音は低減される。
t4- Most of the air discharged from the air outlet of this modification to the rear of the lower side of the vehicle is absorbed by the sand and the like adhering to the ground or the wheel suspension device, and the noise is reduced.

第8図は本発明にさらに他の変形例を示すもので、該変
形例のものは二重構造アンダーガード12により形成さ
れる誘導路54内にェアク−ラ80を装着したもので、
これにより該譲導路54を通ってエンジンルーム26内
に再循環される空気を冷却してエンジンのオーバ−ヒー
トをさらに効果的に防止することができる。
FIG. 8 shows still another modification of the present invention, in which an air cooler 80 is installed in the guideway 54 formed by the double-layered underguard 12.
Thereby, the air recirculated into the engine room 26 through the yield path 54 can be cooled, and overheating of the engine can be more effectively prevented.

第9図は本発明のさらに他の変形例を示すもので、該変
形例のものはラジェータサイレンサ装置16により形成
される空間部42と二重構造アンダーガード12により
形成される誘導路54との接続部付近においてラジェー
タガードの外側プレート58の一部を、第10図に示す
ごとく、ヒンジ82により開放可能とした多数の小孔8
4を有するプレート86により形成し、これにより該空
間部42の底部に車外へ貫通する空気排出口を形成した
ものである。
FIG. 9 shows still another modification of the present invention, in which a space 42 formed by the radiator silencer device 16 and a guideway 54 formed by the double-layer underguard 12 are connected. A portion of the outer plate 58 of the radiator guard near the connection part is provided with a number of small holes 8 that can be opened by means of a hinge 82, as shown in FIG.
4, thereby forming an air exhaust port penetrating to the outside of the vehicle at the bottom of the space 42.

これにより、第6図の変形例の場合と同様の理由により
【1)エンジンのオーバーヒート防止対策上有利となり
、■誘導路54内の通風状態が良くなり、糊車両下方向
へ排出される騒音空気は地面で吸音されるから騒音レベ
ルを実質的に上昇させないという利点が得られ、さらに
該変形例のものはラジェ−タサィレンサ装置16の上部
閉口部50から侵入した土、石等の異物を上記プレート
86を開放することにより容易に排出できるという利点
が得られる。第11図は本発明の更に他の変形例を示す
もので、該変形例のものはラジェータサィレンサ装置1
6のプレート44を図示のように中央部付近から下部に
かけて後方にへこませ、これに相応して消音ルーバ装置
14およびアンダーガード12の一部を図示のように改
変したものである。
As a result, for the same reasons as in the modified example shown in Fig. 6, (1) it is advantageous in terms of preventing engine overheating, and (2) the ventilation condition in the taxiway 54 is improved, and noisy air is discharged downward from the vehicle. Since the sound is absorbed by the ground, there is an advantage that the noise level does not substantially increase.Furthermore, in this modified example, foreign matter such as soil and stones that have entered through the upper closed part 50 of the radiator silencer device 16 are removed from the plate. Opening 86 provides the advantage of easy evacuation. FIG. 11 shows still another modification of the present invention, in which the radiator silencer device 1
As shown in the figure, the plate 44 of No. 6 is recessed rearward from near the center to the bottom, and a portion of the silencing louver device 14 and the under guard 12 are modified accordingly.

これにより土工車輪において車輪前方に取付けられる作
業装置の取付用フレームとラジヱータサィレンサ装置1
6との干渉を避けるようにしたものである。なお、特に
図示しないが、消音ルーバー装置14の横形ル−バー3
6は、車輔の使用季節、使用場所等の環境の変化に対し
て最も適切な騒音空気の流れが得られるようなルーバー
角度を与えるために横形ルーバー36の取付けを固定式
ではなく可変式とすることもできる。
As a result, the work equipment mounting frame and radiator silencer device 1 are installed in front of the wheel in the earthmoving wheel.
This is to avoid interference with 6. Although not particularly shown, the horizontal louver 3 of the sound deadening louver device 14
6, the installation of the horizontal louver 36 is not a fixed type but a variable type in order to provide the louver angle that provides the most appropriate noise air flow depending on the environmental changes such as the season of use and the place of use of the vehicle. You can also.

また、特に言及しなかったが上記第5図乃至第11図に
示した変形例の他の構成は第2図乃至第4図に示した実
施例の構成と同じにすることができる。
Further, although not specifically mentioned, other configurations of the modified example shown in FIGS. 5 to 11 can be the same as the configuration of the embodiment shown in FIGS. 2 to 4.

以上のように、本発明によればエンジンの冷却特性を失
うことなくヱンジンの囲い装置外への騒音放出を最小限
に規制できかつ車輔との一体感を有するエンジンの囲い
装置が得られる。
As described above, according to the present invention, it is possible to obtain an engine enclosure device that can minimize noise emission to the outside of the engine enclosure device without losing engine cooling characteristics and has a sense of unity with the vehicle.

なお、本発明装置は土工車鯖以外のエンジン、例えば建
設機械のエンジンの囲い装置にも応用可能である。
The device of the present invention can also be applied to an enclosing device for engines other than earthmoving vehicles, such as construction machinery engines.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は従来のエンジンの囲い装置を備えた土工車輪の
側面図、第2図は本発明によるエンジンの囲い装置の一
実施例を示す側面的内部構造図、第3図は同第2図の装
置の一部省略および一部断面にて示す平面図、第4図は
ルーバ−の断面図、第5図は本発明装置の変形例を示す
側面的部分断面図、第6図は本発明装置の他の変形例を
示す側面的部分断面図、第7図は第6図の線血−肌に沿
う矢視図、第8図は本発明装置のさらに他の変形例を示
す第6図と同様の図、第9図は本発明装置のさらに他の
変形例を示す第6図と同様の図、第10図は第9図の線
×−Xに沿う矢視図、第11図は本発明装置のさらに異
つた変形例を示す第2図と同様の図である。 1・・・・・・エンジン、2・・…・フード、3・・・
・・・冷却フアン、4……サイドガード、5……ラジエ
ータコア、8……ラジエータガード、12……アンダー
ガード、14・・・・・・消音ルーバ装置、16・・・
・・・ラジェータサイレンサ装置、22…・・・ダクト
、26・・・・・・エンジンレーム、28・・・・・・
関口、32・・・・・・吸入口、34・・・・・・吸音
材、36a,36b,36c・・・.・・ルーバ、42
・・・・・・空間部、44・・・・・・プレート、46
・・・・・・吸音材、50・・…・開口、54・・・・
・・誘導路、56,58…・・・プレート、60・・・
・・・入口、62……出口、76,84……排出口、8
0……エアクーラ。 繁ノ図 第2図 第4図 第3図 第5図 第三図 髪ァ図 繁8図 袋?図 巻/o図 筆′′図
FIG. 1 is a side view of an earthmoving wheel equipped with a conventional engine enclosure device, FIG. 2 is a side view of the internal structure of an embodiment of the engine enclosure device according to the present invention, and FIG. 3 is the same figure 2. FIG. 4 is a sectional view of the louver, FIG. 5 is a side partial sectional view showing a modification of the device of the present invention, and FIG. 6 is a partial cross-sectional view of the device of the present invention. FIG. 7 is a partial cross-sectional side view showing another modification of the device; FIG. 7 is a view taken along the line blood-skin in FIG. 6; FIG. 8 is a diagram showing still another modification of the device of the present invention. , FIG. 9 is a view similar to FIG. 6 showing still another modification of the device of the present invention, FIG. 10 is a view taken along the line X-X in FIG. 9, and FIG. FIG. 2 is a diagram similar to FIG. 2 showing a further modification of the device of the present invention. 1...Engine, 2...Hood, 3...
... Cooling fan, 4 ... Side guard, 5 ... Radiator core, 8 ... Radiator guard, 12 ... Under guard, 14 ... Sound deadening louver device, 16 ...
...Radiator silencer device, 22...Duct, 26...Engine frame, 28...
Sekiguchi, 32... Suction port, 34... Sound absorbing material, 36a, 36b, 36c... ...Luba, 42
...Space part, 44...Plate, 46
...Sound absorbing material, 50...Opening, 54...
... Taxiway, 56, 58...Plate, 60...
...Inlet, 62...Outlet, 76, 84...Discharge port, 8
0...Air cooler. Figure 2, figure 4, figure 3, figure 5, figure 3, hair, figure 8, bag? Illustrated scroll/o-illustration'' drawing

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 フード、ラジエータガード、サイドガードおよびア
ンダーガードを有するエンジンの囲い装置において、前
記フードを二重構造としてダクトを形成し、該ダクトの
一端部を閉じるとともに該一端部付近において前記フー
ドに外気吸入口を設け、該ダクトの他端部をエンジンル
ームに開口させ、該ダクトに吸音材を張設し、前記ラジ
エータガードに開口部に消音ルーバ装置を設置するとと
もに該消音ルーバ装置の前方に同消音ルーバ装置との間
に空間部をおいてほぼラジエータガードの全面をカバー
するラジエータサイレンサ装置を設け、該空間部の上部
に騒音空気の排出口を設けるとともに該空間部の下部を
前記アンダーガードを二重構造とし形成した誘導路の入
口に接続し、さらに該誘導路の出口をエンジンルームに
開口せしめたことを特徴とするエンジンの囲い装置。 2 前記フードに設けられた外気吸入口が該フードの前
部または後部に設けられてなる第1項の装置。 3 前記消音ルーバ装置はエンジンルームより吐き出さ
れる騒音空気の流れに対し角度を以つて取付けられた複
数の横形ルーバを備え、該ルーバが騒音空気の流れに対
し角度固定または角度を調節できるようになつている第
1項の装置。 4 前記ラジエータサイレンサ装置は内面に吸音材を張
設したプレートよりなり、該プレートがサイレンサ装置
全体に亘りほぼ平面であるかまたは中央部付近より下部
に亘つて後方にへこんでいる第1項の装置。 5 前記空間部の底部において前記アンダーガードに騒
音空気の排出口が設けられている第1項の装置。 6 前記誘導路内にエアクーラーが設けられてる第1項
の装置。 7 前記誘導路の出口付近において前記アンダーガード
に騒音空気の排出口が設けられている第1項の装置。
[Scope of Claims] 1. In an engine enclosure device having a hood, a radiator guard, a side guard, and an under guard, the hood has a double structure to form a duct, one end of the duct is closed, and the duct is closed near the one end. An outside air intake port is provided in the hood, the other end of the duct is opened to the engine room, a sound absorbing material is provided on the duct, a sound-absorbing louver device is installed in the opening of the radiator guard, and the sound-deadening louver device is provided. A radiator silencer device that covers almost the entire surface of the radiator guard is provided with a space between it and the silencing louver device in front of the radiator. An engine enclosure device characterized in that the under guard is connected to an entrance of a guideway formed in a double structure, and further the outlet of the guideway is opened to an engine room. 2. The device according to item 1, wherein the outside air inlet provided in the hood is provided at the front or rear of the hood. 3. The silencing louver device includes a plurality of horizontal louvers installed at an angle with respect to the flow of noisy air discharged from the engine room, and the louvers are configured to have a fixed angle or an adjustable angle with respect to the flow of noisy air. The device of paragraph 1. 4. The device according to item 1, wherein the radiator silencer device is composed of a plate with a sound-absorbing material stretched on the inner surface, and the plate is substantially flat over the entire silencer device, or is recessed rearward from near the center to the bottom. . 5. The device according to item 1, wherein the under guard is provided with a noisy air outlet at the bottom of the space. 6. The device of item 1, wherein an air cooler is provided within the guideway. 7. The device according to item 1, wherein the under guard is provided with a noisy air outlet near the exit of the guideway.
JP16567680A 1980-11-25 1980-11-25 engine enclosure device Expired JPS6035543B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16567680A JPS6035543B2 (en) 1980-11-25 1980-11-25 engine enclosure device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16567680A JPS6035543B2 (en) 1980-11-25 1980-11-25 engine enclosure device

Related Child Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1521081A Division JPS5791315A (en) 1981-02-04 1981-02-04 Device for reducing engine noise
JP1520981A Division JPS5791314A (en) 1981-02-04 1981-02-04 Device for reducing engine noise
JP1521181A Division JPS5791316A (en) 1981-02-04 1981-02-04 Device for attenuating noise
JP1520881A Division JPS5791313A (en) 1981-02-04 1981-02-04 Cooling air suction device for engine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5788221A JPS5788221A (en) 1982-06-02
JPS6035543B2 true JPS6035543B2 (en) 1985-08-15

Family

ID=15816909

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP16567680A Expired JPS6035543B2 (en) 1980-11-25 1980-11-25 engine enclosure device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6035543B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0492426U (en) * 1990-12-28 1992-08-12

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5788221A (en) 1982-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4071009A (en) Combined noise suppressing and air flow guide enclosure for engines
EP0734897B1 (en) Cooling structure for construction machine
JP3261366B2 (en) Air conditioning unit
JP4236229B2 (en) Sound absorbing blade mounting structure for work vehicle
US4503931A (en) Noise suppressing, air cooled enclosure for an engine
JPS6021086B2 (en) earthmoving vehicle
JP3422022B2 (en) Noise suppression enclosure for engines.
JPS6035543B2 (en) engine enclosure device
US5125474A (en) Sound wave absorbing apparatus for air cooled engine
JPS6341543Y2 (en)
JP2775037B2 (en) Soundproof enclosure for swing hydraulic excavator
JPS6113096B2 (en)
JPS6160965B2 (en)
JPS6341542Y2 (en)
JPS6225852B2 (en)
JP2518011Y2 (en) Construction vehicle engine exhaust structure
JP2572212Y2 (en) Radiator protection device for low noise construction machinery
JPH0874595A (en) Assembling method of soundproof type engine-drive generator and device thereof
JP3932837B2 (en) Cab-over type vehicle cabin ventilation structure
JPH0247115B2 (en)
CA1073006A (en) Noise attenuating engine enclosure
JPS5819290Y2 (en) Engine room structure
JPH045122A (en) Engine type forklift cooling device
JPH027702Y2 (en)
JP2594487Y2 (en) Engine cooling device