JPS603025Y2 - Canister device for adsorption of evaporated fuel in motorcycles - Google Patents

Canister device for adsorption of evaporated fuel in motorcycles

Info

Publication number
JPS603025Y2
JPS603025Y2 JP9542580U JP9542580U JPS603025Y2 JP S603025 Y2 JPS603025 Y2 JP S603025Y2 JP 9542580 U JP9542580 U JP 9542580U JP 9542580 U JP9542580 U JP 9542580U JP S603025 Y2 JPS603025 Y2 JP S603025Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
canister
body frame
opened
fuel
purge air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP9542580U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5719188U (en
Inventor
正明 内田
Original Assignee
本田技研工業株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 本田技研工業株式会社 filed Critical 本田技研工業株式会社
Priority to JP9542580U priority Critical patent/JPS603025Y2/en
Publication of JPS5719188U publication Critical patent/JPS5719188U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPS603025Y2 publication Critical patent/JPS603025Y2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

【考案の詳細な説明】 A、考案の目的 (1)産業上の利用分野 本考案は自動二輪車において、燃料タンク等より蒸発す
る蒸発燃料を一時的に吸着させるためのキャニスタ装置
に関するものである。
[Detailed Description of the Invention] A. Purpose of the Invention (1) Industrial Application Field The present invention relates to a canister device for temporarily adsorbing evaporated fuel from a fuel tank or the like in a motorcycle.

(2)従来の技術 従来より、車両走行用エンジ囚こおいて、燃料タンク、
気化器のフロート室等から蒸発する燃料を一旦活性炭等
の蒸発燃料吸着剤を収容したキャニスタに吸着させ、ま
たその吸着燃料を再度エンジンの吸気系に還元するよう
にして未燃有害成分の大気への放出を防止するようにし
た未燃有害成分大気放出防止手段は例えば、実開昭52
−83154号公報および実開昭55−76785号公
報に既に開示されている。
(2) Conventional technology Traditionally, when a vehicle is running an engine, a fuel tank,
The fuel that evaporates from the float chamber of the carburetor is adsorbed into a canister that contains an adsorbent for evaporated fuel such as activated carbon, and the adsorbed fuel is returned to the engine intake system to release unburned harmful components into the atmosphere. For example, a means for preventing the release of unburned harmful components into the atmosphere is disclosed in Utility Model Application Publication No. 52
This method has already been disclosed in Japanese Utility Model Publication No.-83154 and Japanese Utility Model Application Publication No. 55-76785.

(3) 考案が解決しようとする問題点ところが前記
従来の自動二輪車における蒸発燃料吸着用キャニスタ装
置では、前記キャニスタに単にパージエア導入口を開口
し、または空気室、パイプ等を介してパージエアをキャ
ニスタに導入しているため、前記パージエア導入口より
キャニスタ内に飛沫、塵埃等が浸入して前記キャニスタ
の機能を阻害し、また部品点数が増し、構造が複雑化し
てコスト高を招き、狭い空間に取付られるキャニスタの
、その取付作業を困難にするという問題があった。
(3) Problems to be solved by the invention However, in the conventional canister device for adsorbing evaporated fuel in motorcycles, a purge air inlet is simply opened in the canister, or purge air is introduced into the canister through an air chamber, pipe, etc. As a result, droplets, dust, etc. enter the canister through the purge air inlet, impeding the function of the canister, increasing the number of parts, complicating the structure, increasing costs, and making it difficult to install in a narrow space. There is a problem in that it makes the installation work of the canister difficult.

本考案は上記実情にかんがみてなされたもので、飛沫、
塵埃等が浸入することなくパーシュアがキャニスタに吸
入されるようにした構造簡単な自動二輪車における蒸発
燃料吸着用キャニスタ装置を提供することを目的とする
This invention was developed in view of the above circumstances, and
To provide a canister device for adsorbing evaporated fuel in a motorcycle, which has a simple structure and allows Persure to be sucked into the canister without infiltration of dust or the like.

B、考案の構成 (1)問題点を解決するための手段 本考案によれば、キャニスタに開口したパージエア導入
口を、前記車体フレームの一部を構成する、上下方向に
延びる中央フレームパイプに連通させ、その中央フレー
ムパイプの上部に大気吸込口を開口し、この大気吸込口
より中央フレームパイプ、およびパージエア導入口を通
してパージェアをキャニスタ内に導入させる。
B. Structure of the invention (1) Means for solving the problems According to the invention, the purge air inlet opened in the canister is communicated with the central frame pipe extending in the vertical direction and forming a part of the vehicle body frame. Then, an atmospheric air suction port is opened at the upper part of the central frame pipe, and purge air is introduced into the canister from the atmospheric suction port through the central frame pipe and the purge air inlet.

(2)作用 前記構成によれば飛沫、塵埃等の混入しないパージエア
がキャニスタ内に吸入される。
(2) Effect According to the above configuration, purge air that does not contain splashes, dust, etc. is sucked into the canister.

(3)実施例 以下、図面により本考案の一実施例について説明すると
、第1,2図には自動二輪車の一部が示されており、車
体フレームFの中央部には、エンジン本体1が搭載され
る。
(3) Example Hereinafter, an example of the present invention will be explained with reference to the drawings. Figures 1 and 2 show a part of a motorcycle, and the engine body 1 is located in the center of the body frame F. It will be installed.

エンジン本体1の後方において、車体フレームFの下部
にはりャフォーク4が上下に揺動自在に枢支5され、こ
のリヤフォーク4の後端に後車輪2が転勤自在に軸支6
され、さらにリヤフォーク4の後端と車体フレームFの
後部上端間には緩衝機構7が連結される。
At the rear of the engine body 1, a rear fork 4 is pivotally supported 5 at the lower part of the vehicle body frame F so as to be able to swing up and down, and the rear wheel 2 is rotatably supported 6 at the rear end of the rear fork 4.
Furthermore, a buffer mechanism 7 is connected between the rear end of the rear fork 4 and the rear upper end of the vehicle body frame F.

エンジン本体1後部と後車輪2とに跨って車体フレーム
Fの上部にはシート3が載設され、前記エンジン本体1
、後車輪2、シート3およびリヤフォーク4間には、側
面よりみて略逆三角形状の空間Cが形成される。
A seat 3 is mounted on the upper part of the vehicle body frame F, spanning the rear part of the engine body 1 and the rear wheels 2.
, a space C having a substantially inverted triangular shape when viewed from the side is formed between the rear wheel 2, the seat 3, and the rear fork 4.

前記空間C内において、車体フレームFの上部には、バ
ッテリBを収容したバッテリボックス8の上端が弾性部
材9を介して懸吊されており、さらにそのバッテリボッ
クス8の下部には、取付片19を介して蒸発燃料吸着用
の、円筒状をなすキャニスタCAが、自動二輪車の進行
方向に対して横向きに一体に吊設されており、このキャ
ニスタCAはその前方をエンジン本体1に、その後方を
後車輪2に、その上方をシート3に、さらにその下方を
リヤフォーク4によって覆われる。
In the space C, the upper end of a battery box 8 containing a battery B is suspended from the upper part of the vehicle body frame F via an elastic member 9, and a mounting piece 19 is attached to the lower part of the battery box 8. A cylindrical canister CA for adsorbing evaporated fuel is integrally suspended horizontally with respect to the traveling direction of the motorcycle, and this canister CA has its front end connected to the engine body 1 and its rear end connected to It is covered by a rear wheel 2, a seat 3 above it, and a rear fork 4 below it.

尚、第1図中10はシート3の前方において、車体フレ
ームF上に固設される燃料タンク、11および12はエ
ンジン本体1の吸気系に接続される気化器、およびエア
クリーナ、13はバッテリボックス8の後方で車体フレ
ームFに支持されるツールボックス、14はバッテリボ
ックス8およびキャニスタCA間の後方で車体フレーム
Fに支持されるブローバイガスの捕獲タンクである。
In FIG. 1, 10 is a fuel tank fixedly installed on the body frame F in front of the seat 3, 11 and 12 are a carburetor and air cleaner connected to the intake system of the engine body 1, and 13 is a battery box. A tool box 8 is supported by the vehicle body frame F at the rear, and 14 is a blow-by gas capture tank supported by the vehicle body frame F at the rear between the battery box 8 and the canister CA.

次に主に第3,4図を参照して前記キャニスタCAの具
体的構造について説明すると、キャニスタケーシング1
5は、中空円筒状ケーシング主体16の両端に端板17
,18を取着して構成され、その−側上部に車体フレー
ムFへの取付片19が溶着される。
Next, the specific structure of the canister CA will be explained with reference to FIGS. 3 and 4. The canister casing 1
5 has end plates 17 at both ends of the hollow cylindrical casing main body 16.
, 18, and a mounting piece 19 for attaching to the vehicle body frame F is welded to the upper part of the negative side thereof.

キャニスタケーシング45内の一端部(第3図左端部)
には、内面にフィルタ22を沿着した第1保持部材20
が嵌合され、またその他端部(第3図右端部)には、同
じく内面にフィルタ23を沿着した第2保持部材21が
前後に摺動自在に嵌合され、前記第1.第2保持部材2
0.21によって、前記中空円筒状キャニスタケーシン
グ15内は、その中央部に容積の大きい吸着室aが、ま
たその左右に第1.第2空気室b□、b2が形成され、
それらの室a、 b□およびb2は前記フィルタ22.
23を介して互いに連通されている。
One end inside the canister casing 45 (left end in Figure 3)
includes a first holding member 20 with a filter 22 attached to its inner surface.
is fitted to the other end (right end in FIG. 3), and a second holding member 21, which also has a filter 23 attached to its inner surface, is fitted so as to be slidable back and forth. Second holding member 2
0.21, the inside of the hollow cylindrical canister casing 15 has a large-capacity adsorption chamber a in the center thereof, and a first adsorption chamber a on the left and right sides thereof. A second air chamber b□, b2 is formed,
Those chambers a, b□ and b2 are connected to the filter 22.
They communicate with each other via 23.

前記第2空気室b2内には圧縮ばね24が縮設され、こ
の圧縮ばね24の弾発力は第2保持板21をケーシング
15内、内方に移動するように附勢する。
A compression spring 24 is compressed in the second air chamber b2, and the elastic force of the compression spring 24 urges the second holding plate 21 to move inward within the casing 15.

前記吸着室a内には活性炭等の蒸発燃料吸着剤Aが充填
される。
The adsorption chamber a is filled with an evaporated fuel adsorbent A such as activated carbon.

前記キャニスタケーシング15の中央部には、導管25
が挿入され、この導管25は、第1.第2保持板20,
21および端板17の中央部に支承されており、その内
端は第2空気室b2内に開口され、またその外端はエル
ボ状に屈曲されてキャニスタケーシング15外に開口し
てあり、その開口端25′には、内燃機関の燃料タンク
10、および気化器11のフロート室等の蒸発燃料発生
源およびエンジンの吸気系が連通される。
A conduit 25 is provided in the center of the canister casing 15.
is inserted, and this conduit 25 is connected to the first. second holding plate 20,
21 and the center of the end plate 17, its inner end is opened into the second air chamber b2, and its outer end is bent into an elbow shape and opened to the outside of the canister casing 15. The open end 25' is connected to a fuel tank 10 of the internal combustion engine, a vaporized fuel generation source such as a float chamber of the carburetor 11, and an intake system of the engine.

前記キャニスタCAの一側方には、車体フレームFの一
部を構成する、中央フレームパイプpがそのキャニスタ
CAと交叉するように上下方向に延びており、前記キャ
ニスタCAの第1空気室b1側の端板17に開口したパ
ージエア導入口26は、連通管28を介して前記中央フ
レームパイプpの下部に連通されている。
On one side of the canister CA, a central frame pipe p forming a part of the vehicle body frame F extends vertically so as to intersect with the canister CA. A purge air inlet 26 opened in the end plate 17 is communicated with the lower part of the central frame pipe p via a communication pipe 28.

中央フレームパイプpの上部には、大気吸込口27が開
口され、この大気吸込口27はエアクリーナ12に連通
される。
An atmospheric air suction port 27 is opened at the upper part of the central frame pipe p, and this atmospheric air suction port 27 is communicated with the air cleaner 12.

また中央フレームパイプpの下部にはドレン口29が開
口されている。
Further, a drain port 29 is opened at the lower part of the central frame pipe p.

次に本考案の一実施例の作用について説明すると、内燃
機関の主として停止中、燃料タンク10や気化器11の
フロー室等蒸発燃料発生源から蒸発する蒸発燃料は導管
25を通って第2空気室b2に流入し、こ)よりフィル
タ23を通って吸着室a内に流入し、こ)で活性炭等の
蒸発燃料吸着剤Aに一時的に吸着される。
Next, the operation of one embodiment of the present invention will be explained. When the internal combustion engine is mainly stopped, the evaporated fuel evaporated from the evaporated fuel generation source such as the fuel tank 10 or the flow chamber of the carburetor 11 passes through the conduit 25 to the second air. The fuel flows into the chamber b2, passes through the filter 23, and flows into the adsorption chamber a, where it is temporarily adsorbed by the evaporated fuel adsorbent A such as activated carbon.

エンジンを始動すれば、その吸気系の吸気負圧が導管2
5を通ってキャニスタ内A内に作用し、これにより大気
が一部エアクリーナ12で浄化され、その後中央パイプ
p1および連通管28を通してキャニスタCA内に流入
し、蒸発燃料吸着剤Aに吸着されている燃料はその吸着
剤Aより離脱し、この離脱燃料は、エアとともに前記吸
気負圧によってフィルタ23、第2空気室b2および導
管25を通りエンジン本体1に吸収され、燃焼される。
When the engine is started, the intake negative pressure in the intake system is transferred to the conduit 2.
The air is partially purified by the air cleaner 12, and then flows into the canister CA through the central pipe p1 and the communication pipe 28, where it is adsorbed by the evaporated fuel adsorbent A. The fuel is separated from the adsorbent A, and the separated fuel is absorbed into the engine body 1 together with air by the intake negative pressure through the filter 23, the second air chamber b2, and the conduit 25, and is combusted.

また蒸発燃料吸着剤Aによって吸着され滴状となった燃
料や水分はパージエア導入口26および連通管28を通
って、中央パイプpに導かれ、ドレン口29より外部に
排出される。
Further, the fuel and moisture adsorbed by the evaporated fuel adsorbent A and turned into droplets are led to the central pipe p through the purge air inlet 26 and the communication pipe 28, and are discharged to the outside from the drain port 29.

尚、前記実施例では、第1空気室b1を、端板17に開
口した大気連通口26を介して大気に開口するようにし
たものを説明したが、前記第1空気室b1を省略し、吸
着室aの、該室b1側端部を直接大気に開口するように
してもよく、また前記実施例では一本の導管25により
キャニスタCAと、燃料タンク10等の蒸発燃料発生源
およびエンジンの吸気系とを連通させるようにしたが、
キャニスタCAと蒸発燃料発生源およびエンジンの吸気
系とをそれぞれ別の導管で連通させるようにしてもよい
In the above embodiment, the first air chamber b1 is opened to the atmosphere through the atmosphere communication port 26 opened in the end plate 17, but the first air chamber b1 is omitted. The end of the adsorption chamber a on the side of the chamber b1 may be opened directly to the atmosphere, and in the embodiment described above, a single conduit 25 connects the canister CA, the evaporative fuel generation source such as the fuel tank 10, and the engine. I made it communicate with the intake system, but
The canister CA may be communicated with the vaporized fuel generation source and the engine intake system through separate conduits.

C0考案の効果 以上のように本考案によれば、車体フレームFの中央部
、後部、上部および下部にそれぞれ配設される、エンジ
ン本体1、後車輪2、シート3およびリヤフォーク4に
よって囲まれる空間C内に、前記車体フレームFに支持
される蒸発燃料吸着用キャニスタCAを配設し、前記キ
ャニスタCAに開口したパージエア導入口26を、前記
車体フレームFの一部を構成する、上下方向に延びる中
央フレームパイプpに連通させ、その中央フレームパイ
プpの上部に大気吸込口27を開口し、この大気吸込口
27より中央フレームパイプp1およびパージエア導入
口26を通してパージエアをキャニスタC納に導入する
ようにしたので、大気吸込口27は中央フレームパイプ
pの上部、すなわち自動二輪車の上部に位置しており、
自動二輪車の走行により跳ね上げられる飛沫や塵埃等が
キャニスタCへ句に浸入するおそれがなく、キャニスタ
CAの機能を阻害する心配がない。
Effects of the C0 Design As described above, according to the present invention, the engine is surrounded by the engine body 1, the rear wheel 2, the seat 3, and the rear fork 4, which are arranged at the center, rear, upper, and lower parts of the vehicle body frame F, respectively. A vaporized fuel adsorption canister CA supported by the vehicle body frame F is disposed in the space C, and a purge air inlet 26 opened in the canister CA is connected to the canister CA, which forms a part of the vehicle body frame F, in the vertical direction. An atmosphere suction port 27 is opened at the upper part of the central frame pipe p, and purge air is introduced into the canister C from the atmosphere suction port 27 through the central frame pipe p1 and the purge air introduction port 26. Therefore, the atmosphere suction port 27 is located at the top of the central frame pipe p, that is, at the top of the motorcycle.
There is no fear that droplets, dust, etc. thrown up by the running of the motorcycle will enter the canister C, and there is no fear that the function of the canister CA will be inhibited.

さらに、中央フレームパイプpをパージエアの導入路に
兼用できるから、別途に該通路を特設する必要がなく部
品点数を少なくして構造を簡素化し、コストダウンを図
ることができるとともに外観上の体裁もよく、車体フレ
ームF内の狭隘なスペースへのキャニスタCAの取付も
容易になるものである。
Furthermore, since the central frame pipe p can also be used as a purge air introduction path, there is no need to separately install the passage, which reduces the number of parts, simplifies the structure, and reduces costs, while also improving the appearance. In addition, the canister CA can be easily installed in a narrow space within the vehicle body frame F.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は本考案装置を備えた自動二輪車の一部側面図、
第2図は第1図■−■線矢視図、第3図はキャニスタの
縦断側面図、第4図は第3図IV −■線矢視図である
。 C・・・・・・空間、CA・・・・・・キャニスタ、F
・・・・・・車体フレーム、p・・・・・・中央フレー
ムパイプ、1・・・・・・エンジン本体、2・・・・・
・後車輪、3・・・・・・シート、4・・・・・・リヤ
フォーク、26・・・・・・パージエア導入口、27・
・・・・・大気吸込口。
FIG. 1 is a partial side view of a motorcycle equipped with the device of the present invention;
2 is a view taken along the line ■--■ in FIG. 1, FIG. 3 is a longitudinal sectional side view of the canister, and FIG. 4 is a view taken along the line IV--■ in FIG. 3. C... Space, CA... Canister, F
...Body frame, p...Central frame pipe, 1...Engine body, 2...
・Rear wheel, 3...Seat, 4...Rear fork, 26...Purge air inlet, 27.
...Atmospheric suction port.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 車体フレームFの中央部、後部、上部および下部にそれ
ぞれ配設される、エンジン本体1、後車輪2、シート3
およびリヤフォーク4によって囲まれる空間C内に、前
記車体フレームFに支持される蒸発燃料吸着用キャニス
タCAを配設した自動二輪車における蒸発燃料吸着用キ
ャニスタ装置であって、前記キャニスタCAに開口した
パージエア導入口26を、前記車体フレームFの一部を
構成する、上下方向に延びる中央フレームパイプpに連
通させ、その中央フレームパイプpの上部に大気吸込口
27を開口し、この大気吸込口27よす中央フレームパ
イプp1およびパージエア導入口26を通してパージエ
アをキャニスタ内A内に導入するようにしたことを特徴
とする、自動二輪車における蒸発燃料吸着用キャニスタ
装置。
An engine body 1, a rear wheel 2, and a seat 3 are arranged at the center, rear, upper, and lower parts of the vehicle body frame F, respectively.
and a canister device for adsorbing evaporative fuel in a motorcycle, in which a canister CA for adsorbing evaporative fuel supported by the body frame F is disposed in a space C surrounded by a rear fork 4, the purge air being opened to the canister CA. The inlet 26 is communicated with a central frame pipe p that extends in the vertical direction and constitutes a part of the vehicle body frame F, and an atmospheric air suction port 27 is opened at the upper part of the central frame pipe p. A canister device for adsorbing evaporated fuel in a motorcycle, characterized in that purge air is introduced into the canister A through a central frame pipe p1 and a purge air introduction port 26.
JP9542580U 1980-07-07 1980-07-07 Canister device for adsorption of evaporated fuel in motorcycles Expired JPS603025Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9542580U JPS603025Y2 (en) 1980-07-07 1980-07-07 Canister device for adsorption of evaporated fuel in motorcycles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9542580U JPS603025Y2 (en) 1980-07-07 1980-07-07 Canister device for adsorption of evaporated fuel in motorcycles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5719188U JPS5719188U (en) 1982-02-01
JPS603025Y2 true JPS603025Y2 (en) 1985-01-28

Family

ID=29457317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9542580U Expired JPS603025Y2 (en) 1980-07-07 1980-07-07 Canister device for adsorption of evaporated fuel in motorcycles

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS603025Y2 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6088996U (en) * 1983-11-25 1985-06-18 株式会社トミー Aircraft control toy
JPS6163294U (en) * 1984-10-02 1986-04-28
JP5063443B2 (en) * 2008-03-28 2012-10-31 本田技研工業株式会社 Evaporative fuel processing equipment for motorcycles
JP5063442B2 (en) * 2008-03-28 2012-10-31 本田技研工業株式会社 Evaporative fuel processing equipment for motorcycles
JP5312134B2 (en) * 2009-03-26 2013-10-09 本田技研工業株式会社 Evaporative fuel treatment equipment for motorcycles
JP5301374B2 (en) * 2009-06-30 2013-09-25 本田技研工業株式会社 Motorcycle
JP5739292B2 (en) * 2011-09-22 2015-06-24 本田技研工業株式会社 Canister layout for saddle riding type vehicles
JP2014061855A (en) * 2012-09-24 2014-04-10 Yamaha Motor Co Ltd Saddle riding type vehicle
JP6980632B2 (en) * 2018-09-28 2021-12-15 本田技研工業株式会社 Saddle-type vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5719188U (en) 1982-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6059816B2 (en) Saddle riding vehicle
CN101659297B (en) Canister layout structure in motorcycle
JP5442133B2 (en) Saddle riding vehicle
JP2014051148A (en) Canister arrangement structure of saddle riding type vehicle
JPS603025Y2 (en) Canister device for adsorption of evaporated fuel in motorcycles
JP5581847B2 (en) Motorcycle canister arrangement structure
JP5291501B2 (en) Motorcycle canister arrangement structure
CN101659302B (en) Motor driven two-wheel vehicle
JP2596484B2 (en) Motorcycle canister equipment
JPH0329573Y2 (en)
JP2998307B2 (en) Scooter evaporative gas recovery device
JP6237245B2 (en) Canister system installation structure
JPS6017431Y2 (en) Canister support device for adsorbing evaporated fuel in motorcycles
JPS634717Y2 (en)
JPH0440234B2 (en)
JPWO2012011468A1 (en) Scooter type motorcycle
JP5983079B2 (en) Motorcycle canister arrangement structure
JP5581843B2 (en) Motorcycle canister arrangement structure
JPH07696Y2 (en) Canister device
CN202531305U (en) High-efficiency carbon tank
JPS5855103Y2 (en) Motorcycle evaporative fuel dispersion control device
JPH0245499Y2 (en)
JPS5836629Y2 (en) Motorcycle fuel evaporative gas absorption device
JP2008261290A (en) Arranging structure of filter for vehicle canister
JPH0329574Y2 (en)