JPS60224485A - Apparatus for measuring microorganism - Google Patents

Apparatus for measuring microorganism

Info

Publication number
JPS60224485A
JPS60224485A JP5973285A JP5973285A JPS60224485A JP S60224485 A JPS60224485 A JP S60224485A JP 5973285 A JP5973285 A JP 5973285A JP 5973285 A JP5973285 A JP 5973285A JP S60224485 A JPS60224485 A JP S60224485A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
carrier body
cover
filling
container
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP5973285A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6234389B2 (en
Inventor
ゲルハルト・ブリユーゼヴイツツ
ラインハルト・ジーク
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Madaus Holding GmbH
Original Assignee
Dr Madaus GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Madaus GmbH and Co filed Critical Dr Madaus GmbH and Co
Publication of JPS60224485A publication Critical patent/JPS60224485A/en
Publication of JPS6234389B2 publication Critical patent/JPS6234389B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野: 本発明はカバーによって閉鎖しつる容器からなり、この
容器内に栄養媒体キャリヤが細長いキャリヤボデーの形
で配置され、とのポデーが栄養媒体物質を収容するため
の多数のといを有し、といの上面に除去可能のカバーを
備えている微生物を測定する装置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Field of Industrial Application: The invention consists of a hanging container closed by a cover, in which a nutrient medium carrier is arranged in the form of an elongated carrier body, and a podium for carrying the nutrient medium material. The present invention relates to an apparatus for measuring microorganisms, which has a large number of troughs for accommodating microorganisms, and has a removable cover on the top surface of the troughs.

従来の技術: このような装置はといの中に同じまたは異なる栄養媒体
物質を配置して使用者たとえば医師に供給され、キャリ
ヤボデーは閉鎖したケース状の容器内に存在する。この
装置は診断目的、工業プロセスにおける微生物含有量の
試験および衛生監視のために使用され、浸漬まだは塗布
した栄養基質としては寒天が代表的栄養基質物質である
PRIOR ART: Such devices are supplied to a user, for example a doctor, with the same or a different nutrient medium material arranged in a trough, the carrier body being in a closed case-like container. This device is used for diagnostic purposes, testing of microbial content in industrial processes and sanitary monitoring, and agar is a typical nutrient substrate material, whether immersed or applied.

このような装置を製造する際の困難は栄養基質物質の臨
界的挙動にあり、その完全な効果を達成するため使用の
際完全乾燥していてはならず、その表面が初めの均質性
を有しなければならない。栄養基質からの水の蒸発を避
け、捕集した凝縮水が栄養基質の表面に達してその均質
性を損なうことを避けるため、栄養基質で被覆したキャ
リヤボデーは接種の前に容易に除去しうるカバーの中に
収容される(西独特許第3119541号参照)。カバ
ーは剛性の完全に閉鎖したカラーの形の不透水性プラス
チックフィルムからなシ、容器の全容積に比してまった
く余地を残さず、またはカバー自体と被覆したキャリヤ
ボデーの間に小さい余地を残すだけであり、それゆえ容
器の全容積に対しまったく空間がないかまだは比較的小
さい容積のみが栄養基質からの水蒸気を収容するために
残される。
The difficulty in manufacturing such a device lies in the critical behavior of the nutrient matrix material, which must not be completely dry during use to achieve its full effectiveness and whose surface has an initial homogeneity. Must. The carrier body coated with the nutrient substrate can be easily removed before inoculation in order to avoid evaporation of water from the nutrient substrate and to prevent the collected condensate from reaching the surface of the nutrient substrate and damaging its homogeneity. It is housed in a cover (see West German Patent No. 3119541). The cover shall consist of an impermeable plastic film in the form of a rigid, completely closed collar, leaving no free space relative to the total volume of the container, or a small free space between the cover itself and the covered carrier body. , so that, relative to the total volume of the container, either no space or only a relatively small volume is left for accommodating the water vapor from the nutrient substrate.

この方法で栄養基質物質の完全乾燥または凝縮水の流出
もしくはスノラッシによる早期の劣化をほとんど避ける
ことができるけれど、それにもかかわらずといを場合に
より異なる栄養基質物質で充てんし、その冷却およびカ
バーの適用を実施し、かつ最終的に準備したキャリヤボ
デーを容器へ完全に微生物のない条件下に配置すること
は困難である。この困難は主としてといの充てんの実験
室的性質および装置の構造によって生ずるその組立に基
因する。公知装置の場合これは剛性カバーをキャリヤボ
デー上に配置する前または後にキャリヤボデーを栄養基
質物質によって被覆し、容器のふたをキャリヤボデーと
結合し、キャリヤボデーを容器内へ配置し、容器をふた
で閉鎖することによって行われる。
Although in this way it is possible to largely avoid complete drying of the nutrient substrate material or premature deterioration due to runoff of condensate or snorch, it is nevertheless possible to fill the tube with a possibly different nutrient substrate material, cool it down and apply a cover. It is difficult to carry out this procedure and to place the final prepared carrier body into a container under completely microorganism-free conditions. This difficulty is primarily due to the laboratory nature of the filling of the trench and its assembly caused by the construction of the equipment. In the case of the known device, this means that the carrier body is coated with a nutrient matrix substance before or after placing the rigid cover on the carrier body, the lid of the container is connected to the carrier body, the carrier body is placed into the container, and the container is covered with the lid. This is done by closing the .

市販装置の場合カバーは存在せず、栄養基質物質はキャ
リヤボデーのといにカバーのない露出面をもって配置さ
れ、その露出面のだめキャリヤボデーはねじかぶせたふ
たで閉鎖した容器内に配置される。とくに比較的貯蔵期
間が長い場合、無菌性が失われ、それによって医学的微
生物カウント測定の結果に誤りが生ずる。
In commercial devices, there is no cover, and the nutrient substrate material is placed with the uncovered exposed side of the carrier body, and the exposed side of the carrier body is placed in a container closed with a screw-on lid. Particularly with relatively long storage periods, sterility is lost, which leads to erroneous results in medical microbial count measurements.

発明が解決しようとする問題点: 本発明の目的は前記形式の装置をその製造のすべての過
程を機械的に微生物のない条件のもとに実施することが
でき、この装置を長期間無菌性を損なわずに貯蔵しうる
ように形成することである。
Problem to be solved by the invention: It is an object of the invention to be able to produce a device of the type mentioned above, in which all steps of its manufacture can be mechanically carried out under microorganism-free conditions, and to ensure that the device remains sterile for a long period of time. The goal is to form the product in such a way that it can be stored without damaging it.

問題点を解決するための手段: 本発明によりカバーで閉鎖しうる容器を有し、この容器
内に栄養基質物質を収容するだめの多数のといを有する
細長いキャリヤボデーの形の栄養媒体キャリヤが収容さ
れ、その上面が除去可能のカバーを備え、キャリヤボデ
ーに形成した少なくとも1つの閉鎖可能の充てん接続管
が各といに開口している、微生物を測定するだめの装置
が得られる。
Means for solving the problem: According to the invention, a nutrient medium carrier in the form of an elongated carrier body having a container which can be closed with a cover and having a plurality of troughs for accommodating the nutrient substrate material is accommodated. A device for measuring microorganisms is obtained, the top surface of which is provided with a removable cover and in which at least one closable filling connection formed in the carrier body opens in each case.

作用゛ この形成により無菌条件下に、カバーを備えて全面が閉
鎖され、かつ互いに閉鎖したといに栄養基質物質を充て
ん接続管へ挿入した中空針によって機械的に充てんする
ことができる。互いに独立にといへ開口する個々の充て
ん接続管を介してといへ種々の栄養基質物質は互いに厳
密に分離して導入されるので、各栄養基質物質はその特
異な性質を保持し、栄養基質成分の不所望な沈積が生じ
ない。キャリヤボデーのといはとくに容器内に配置した
といとして充てんされるので、充てん過程終了後は充て
ん接続管および容器を閉鎖するだけでよい。これも無菌
条件下に機械的に実施できるので、装置の使用者はカバ
ーを除去した後、完全に微生物のない栄養基質の群が得
られ、その栄養基質物質は微生物とくに病原菌の定性的
および定量的測定に完全に有効であり、菌は温置後常用
法により評価することができる。その無菌の処理のため
装置の貯蔵安定性が蓄しく改善される。
Effect: This formation allows mechanical filling under sterile conditions with a hollow needle inserted into the filling connection tube with a nutrient substrate substance when the entire surface is closed with a cover and closed to each other. The various nutrient matrix substances are introduced into the well in strict separation from each other via individual filling connections that open into the well independently of each other, so that each nutrient matrix substance retains its specific properties and the nutrient matrix components No undesired deposition of The carrier body is filled in particular as a tube arranged in the container, so that after the filling process it is only necessary to close the filling connection and the container. This can also be carried out mechanically under aseptic conditions, so that after removing the cover the user of the device obtains a population of nutrient substrate completely free of microorganisms, which nutrient substrate material can be used for qualitative and quantitative analysis of microorganisms, especially pathogenic bacteria. The bacteria can be evaluated by conventional methods after incubation. Due to its aseptic processing, the storage stability of the device is greatly improved.

有利にキャリヤボデーはその周囲に多数の縦方向に走る
といを有し、すべての充てん接続管はキャリヤギデーの
1端面に配置される。
Advantageously, the carrier body has a number of longitudinally running grooves around its periphery, and all the filling connections are arranged on one end face of the carrier body.

本発明の1つの実施例の場合、各充てん接続管は小管と
して形成され、しだがって閉鎖手段はカバー上にある。
In one embodiment of the invention, each filling connection tube is formed as a small tube, so that the closing means are on the cover.

キャリヤボデーは2つの広い面に配置したといを有する
板の形を有し、小管形光てん接続管は有利にキャリヤボ
デー〇端面に互いに千鳥に配置される。それゆえキャリ
ヤボデーの各面に少なくとも2つのといがある場合、充
てん接続管の中心点を通って走る線は波形である。充て
ん接続管の千鳥配置にょシ、といを中空針で迅速に充て
んするだめの余地が得られ、同−充てん接続管の直径を
十分大きくすることができる。
The carrier body has the form of a plate with troughs arranged on two wide sides, and the small tube-shaped light bulb connecting tubes are preferably arranged staggered relative to one another on the end faces of the carrier body. Therefore, if there are at least two grooves on each side of the carrier body, the line running through the center point of the filling connection is wavy. The staggered arrangement of the filling connections provides room for rapid filling of the tubes with hollow needles and allows the diameter of the filling connections to be sufficiently large.

キャップ形カバーの閉鎖した底部の内面から小管形光て
ん接続管と嵌合するカラーまたはプラグが突出する。こ
のカラーまたはプラグは小管形光てん接続管の閉鎖手段
として役立つ。さらにこれらは容器内に立つキャリヤボ
デーを安定に支持し、輸送等の間の栄養基質物質の不利
な振動運動が避けられる。
Projecting from the inner surface of the closed bottom of the cap-shaped cover is a collar or plug that mates with the tubular light bulb connection tube. This collar or plug serves as a closing means for the tubular light connection tube. Furthermore, they stably support the carrier body standing within the container, and disadvantageous vibratory movements of the nutrient substrate material during transport etc. are avoided.

本発明のもう1つの有利な実施例によればキャップ形カ
バーの底部の内面から小管状充てん接続管上に嵌合する
カラーが突出し、カバーの底部にカラーと同心の通路が
形成され、この通路へ充てん接続管へ突出するプラグが
配置され、このプラグはカバ・−の底部の外面に密接す
る板上に形成される。この場合光てん接続管のためカバ
ーに備えた閉鎖部材はプラグとして形成され、このプラ
グは容器を閉鎖するカバーとは別個に充てん接続管の孔
へその閉鎖のだめ導入することができる。この構造によ
りといをカバーで閉鎖したキャリヤボデーを収容する容
器を閉鎖し、カバーの底部の通路を介してといを充てん
することができる。カラーは充てん接続管の上にかぶさ
るので、キャリヤボデーは安定であり、といに通ずる通
路は容器の内部空間からシールされるので、栄養基質物
質はもっばらといの中のみに達する。といが充てんされ
るとただちにプラグを有する板がカバーの底部外面の凹
所へ導入され、プラグは閉鎖ストッパとして充てん接続
管へ突入する。
According to another advantageous embodiment of the invention, a collar projects from the inner surface of the bottom of the cap-shaped cover, which fits onto the small tubular filling connection tube, and a passage concentric with the collar is formed in the bottom of the cover, which passage A plug projecting into the filling connection tube is arranged, this plug being formed on a plate that is in close contact with the outer surface of the bottom of the cover. In this case, the closing element provided on the cover for the optical connection tube is designed as a plug, which plug can be introduced into the hole of the filling connection tube separately from the cover for closing the container. This structure makes it possible to close the vessel containing the carrier body with the grate closed and to fill the grate via the passage in the bottom of the cover. Since the collar fits over the filling connection tube, the carrier body is stable and the channels leading to it are sealed off from the interior space of the container, so that the nutrient substrate material reaches only the interior of the container. As soon as the grate is filled, a plate with a plug is introduced into the recess in the bottom outer surface of the cover, and the plug projects into the filling connection pipe as a closing stop.

製造完了後、熱溶接または超音波溶接によシ合成樹脂カ
バーまたはフィルムによる装置の付加的閉鎖を実施する
ことができる、この作業工程はといの充てん直後に続き
、充てん機械内で実施することができる。
After production has been completed, an additional closure of the device with a synthetic resin cover or film can be carried out by heat or ultrasonic welding; this work step follows immediately after the filling of the trough and can be carried out in the filling machine. can.

本発明のもう1つの実施例によればすべてのといはキャ
リヤポデー−の充てん端まで続き、充てん接続管を形成
するためその長さの短い一部にわたってキャリヤボデー
の横断面の形を有する共通の包囲壁によって閉鎖される
。すべてのといの結合部の充てん接続管の範囲に軸方向
の盲孔が形成され、この孔へ容器のねじカバーから突出
するピンが嵌合する。この装置は製造が簡単であシ、同
様完全に無菌の条件下に充てんおよび閉鎖することがで
きる。
According to another embodiment of the invention, all the tubes extend to the filling end of the carrier body and share a common enclosure which has the shape of the cross-section of the carrier body over a short part of its length to form a filling connection tube. closed by a wall. An axial blind hole is formed in the area of the filling connection tube of all the trough connections, into which a pin projects from the threaded cover of the container fits. This device is simple to manufacture and can also be filled and closed under completely sterile conditions.

キャリヤボデーの充てん接続管と反対側の端部に容器の
中心底部凹所へ嵌まる心合せ心棒が備えられる。この心
合せ装置によシ容器内のキャリヤボデーが安定化され、
第2実施例による容器内に立つキャリヤボデーを充てん
する間の傾動が避けられる。
The end of the carrier body opposite the filling connection tube is provided with a centering stem that fits into the central bottom recess of the container. This alignment device stabilizes the carrier body inside the container,
Tilting during filling of the carrier body standing in the container according to the second embodiment is avoided.

本発明による装置のもう1つの重要な改善は除去しうる
カバーがキャリヤボデーと密封結合した薄い可撓性フィ
ルムからなることにあり、この可撓性フィルムはたとえ
ば合成樹脂またはアルミニウムのような金属からつくら
れる。このフィルムは葉状の可撓性フィルムであり、個
々に除去しうる葉状フィルムを各といに備えることがで
きる。葉状フィルムとキャリヤボデーのシール結合のた
め、フィルムの周縁は各といの全周にわたって完全に溶
接または接着される。
Another important improvement of the device according to the invention is that the removable cover consists of a thin flexible film sealingly connected to the carrier body, which flexible film is made of, for example, a synthetic resin or a metal such as aluminium. able to make. The film is a flexible film in the form of leaves, and each can be provided with an individually removable leaf film. For a sealing connection of the leaf film and the carrier body, the peripheral edge of the film is completely welded or glued around the entire circumference of each tube.

カバーによるこの手段の場合、各といは個々に近付くこ
とができ、他のといの内容物は所要のときまで無菌に留
まる。葉状の可撓性フィルムは多数のといを蔽うことも
でき、充てん接続管の充てん側開口も葉状フィルムによ
って密に閉鎖することができる。
With this means of covering, each tube can be accessed individually and the contents of the other tubes remain sterile until required. The leaf-like flexible film can also cover a large number of grate, and the filling-side opening of the filling connection can also be tightly closed by the leaf-like film.

選択的に可撓性フィルムはキャリヤボデーを密に包囲す
る管として形成することができる。
Alternatively, the flexible film can be formed as a tube that tightly surrounds the carrier body.

この方式のカバーによれば装置の製造は簡単に゛なる。This type of cover simplifies the manufacture of the device.

さらに本発明による装置の構造によればコンピュータ制
御元てんプラントで栄養ブイヨンを充てんすることがで
きる。この場合バクテリヤスクリーニングの後、コロニ
ー°を装置し、個々のコロニーを得るだめに稀釈拡散さ
せることができる。この個々のコロニーを板から採種し
、ミュラー−ピントン(Mueller −Hinto
n )ブイヨンへ導入し、ここで微生物懸濁液を再び4
時間装置しなければならない。この過程の後1〜2滴の
微生物懸濁液を取出し、無菌の生理的食塩水で稀釈する
。ミュラー−ピントンブイヨンで4時間装置する過程は
本発明の装置内で確実に実施することができる。続く過
程は原則としてクレット(CLED ) iたはマツコ
ンキイ(McConkey )寒天によるバクテリギス
クリーニングが考えられすなわちキャリヤボデーの1面
から可撓性フィルムを完全に除去し、種を採取し、たと
えばグラム陰性バクテリヤの場合他のマツコンキイ寒天
に拡散させるので、キャリヤボデーの4つのといのうち
の6つが必要である。
Furthermore, the construction of the device according to the invention allows filling of the nutrient broth with a computer-controlled filling plant. In this case, after bacterial screening, the colonies can be harvested and diluted and spread to obtain individual colonies. The individual colonies were seeded from the plates, and the Mueller-Hinto (Mueller-Hinto)
n) introduction into the broth, where the microbial suspension is again
Must be a time device. After this process, 1-2 drops of the microbial suspension are removed and diluted with sterile physiological saline. A 4-hour incubation process with Muller-Pinton broth can be carried out reliably in the apparatus of the invention. The subsequent process can in principle be a bactericidal screening with CLED or McConkey agar, i.e. completely removing the flexible film from one side of the carrier body, collecting the seeds and removing, for example, Gram-negative bacteria. In this case, 6 of the 4 holes in the carrier body are needed to diffuse into other Matsukonkii agar.

通常他の方法で板上に実施される稀釈拡散は4つのとい
の1つの栄養基質上に実施される。個々のコロニーを得
だ後再び採種し、キャリヤボデーの第4のといに存在す
るミュラー−ヒントンブイヨン中で4時間装置すること
ができる。
Dilution spreading, which is normally carried out on plates in other ways, is carried out on a nutrient substrate in one of the four wells. After obtaining individual colonies, they can be reseeded and placed in Mueller-Hinton broth in the fourth well of the carrier body for 4 hours.

微生物工業に使用するだめ、可撓性フィルムで閉鎖した
といをいわば過充てんし、フィルム引剥し後ダビングオ
フディッゾ(dabbing offdip )として
使用できるのが望ましい。
For use in the microbial industry, it is desirable to be able to overfill, so to speak, a tube closed with a flexible film and use it as a dabbing offdip after the film is peeled off.

キャリヤボデーは所望により表面に縦に配置したといを
有する板として形成し、または縦のセグ、メントがとい
を形成するセグ、メントの断面を有するカラムとして形
成することができる。
The carrier body can optionally be formed as a plate with longitudinally arranged troughs on its surface, or as a column with a cross-section of longitudinal segments, segments whose troughs form troughs, and ment cross-sections.

容器は円形まだは多角形断面を有し、キャリヤボデーお
よび容器の形は幾何学的に可能な範囲で互いに組合わす
ことができる。
The container has a circular or polygonal cross section, and the shapes of the carrier body and the container can be combined with each other to the extent that is geometrically possible.

実施例: 次に本発明の実施例を図面により説明する。Example: Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

第1〜11図による装置は主として透明合成樹脂材料か
らなる円形横断面の中空円筒の形の容器1および同様合
成樹脂材料からなる板形キャリヤボデー2からなり、と
のがデーは容器1内に立ち、その1端はキャップ形カバ
ー3によって閉鎖され、他端はストッパ状のペース4に
よって閉鎖される。゛ 容器1はその上端の肩5より上に3条外ねじ6を有する
。その下端の内側に容器は環状凹所7を備え、ここへ挿
入したストッパ状のペース4が嵌合し、その下縁の環状
フランジ8は容器1の中空円筒の下端縁のストッパを形
成する。
The device according to FIGS. 1 to 11 mainly consists of a container 1 in the form of a hollow cylinder of circular cross section made of a transparent synthetic resin material and a plate-shaped carrier body 2 also made of a synthetic resin material, in which the elements are located inside the container 1. It stands upright and is closed at one end by a cap-shaped cover 3 and at the other end by a stopper-like pace 4. ``The container 1 has a three-start external thread 6 above the shoulder 5 at its upper end. Inside its lower end, the container has an annular recess 7 into which the inserted stopper-like paste 4 fits, the annular flange 8 at its lower edge forming a stop at the lower edge of the hollow cylinder of the container 1.

ペース4の容器内部に面する側に円錐形の凹所9が備え
られ、との凹所はとくに120°の角度(第11図)の
頂角を有する。
On the side of the paste 4 facing the interior of the container, a conical recess 9 is provided, which in particular has an apex angle of 120° (FIG. 11).

キャリヤボデー2は矩形板として形成され、その1つの
広い面に互いに平行に走る2つの縦とい10および11
を有し、他の広い面に2つの同様のとい12および13
を有する。4つのとい10,11.12および13は共
通のベース板14(第4図)を有し、このベース板の外
側は2つの表面から突出する連続的壁15によって仕切
られる。ベース板14の各面の中央の連続的壁16はそ
れぞれ2つのとい10,11″および12.13に分割
するため備えられる。
The carrier body 2 is formed as a rectangular plate and has two longitudinal grooves 10 and 11 running parallel to each other on one wide side thereof.
and two similar grooves 12 and 13 on the other wide side.
has. The four grooves 10, 11, 12 and 13 have a common base plate 14 (FIG. 4), which is delimited on the outside by a continuous wall 15 projecting from the two surfaces. A central continuous wall 16 on each side of the base plate 14 is provided for dividing into two grooves 10, 11'' and 12.13, respectively.

キャリヤボデー2の下の狭い端面18aの壁16に尖っ
た心合せ心棒17が備えられ、この心棒は装置を組立て
る際ペース4の円錐形凹所9の頂点に接する。キャリヤ
ボデー2の上側の狭い端面18で壁15の外側はピラミ
ッド形を有し、それぞれ長い斜面からキャリヤボデー2
の縦軸に対し軸方向に走る2つの充てん接続管19およ
び20が出る。充てん接続管19および20は両端が開
いている。各内側端部はとい10.11.12および1
3の1つへ開き、千鳥配置の充てん接続管19.20(
第5図)によって充てん接続管19はとい10および1
1に、充てん接続管20はとい12および13と接続す
る。壁15の外側ピラミッド表面は端面18にそれぞれ
45°の角度で配置される。とい10.11.12およ
び13に面する側で壁15は両端面18.18aでベー
ス板14に対し直角に走る。選択的にといは端面18で
充てん接続管19または20に向って狭くなることがで
きる。
The wall 16 of the lower narrow end face 18a of the carrier body 2 is provided with a pointed centering axle 17, which abuts the apex of the conical recess 9 of the pace 4 during assembly of the device. At the upper narrow end face 18 of the carrier body 2, the outside of the wall 15 has a pyramidal shape, in each case extending from a long slope to the carrier body 2.
Two filling connection pipes 19 and 20 exit, which run axially with respect to the longitudinal axis of. The filling connections 19 and 20 are open at both ends. Each inner end has grooves 10.11.12 and 1
3 open to one of the staggered filling connection pipes 19.20 (
5), the connecting pipe 19 is filled with grooves 10 and 1.
1, the filling connection pipe 20 connects with the grooves 12 and 13. The outer pyramidal surfaces of the walls 15 are each arranged at an angle of 45° to the end faces 18. On the side facing the grooves 10, 11, 12 and 13, the wall 15 runs at right angles to the base plate 14 at both end faces 18.18a. Alternatively, the tube can narrow at the end face 18 towards the filling connection tube 19 or 20.

容器1の閉鎖器としてキャップ形のカバー3(第6〜1
0図)が使用され、その円形周壁21は容器1の外ねじ
6と噛合う6条内ねじを有する。カバー3の底3aの内
面からカラー22が突出し、その配置は充てん接続管1
9゜20の配置に対応し、製造技術上の理由および安定
性を上昇するためカラーは互いに1体に結合される。カ
バーが閉鎖位置にある場合カラー22は充てん接続管1
9および20と嵌合し、心合せ心棒17とともにキャリ
ヤざデー2を容器1の中心に確固に保持する。さらにカ
バー3の底3aにカラー22と同心の通路23が形成さ
れ、したがってカラーは外側にのみならず内側にも開い
ている。通路23およびカラー22へプラグ24を挿入
することができ、このプラグは板25(第8および9図
)によって支持され、この板から直角に突出する。板2
5の縦の辺は平行に走るけれど、その狭い辺では円くな
シ、カバー3の底3aの凹所26に嵌合する(第7およ
び10図)。板25を凹所26へ導入すると、プラグ2
4は底3aを貫通して充てん接続管19および20に嵌
まり、これをストッパのように閉鎖する。
A cap-shaped cover 3 (6th to 1st
0) is used, the circular peripheral wall 21 of which has a six-start internal thread that engages with the external thread 6 of the container 1. A collar 22 protrudes from the inner surface of the bottom 3a of the cover 3, and its arrangement is similar to that of the filling connection pipe 1.
Corresponding to the 9°20 configuration, the collars are joined together in one piece for reasons of manufacturing technology and to increase stability. When the cover is in the closed position, the collar 22 connects to the filling connection tube 1
9 and 20 and together with the centering axle 17 hold the carrier body 2 firmly in the center of the container 1. Furthermore, a passage 23 concentric with the collar 22 is formed in the bottom 3a of the cover 3, so that the collar is open not only to the outside but also to the inside. A plug 24 can be inserted into the channel 23 and the collar 22, which plug is supported by a plate 25 (FIGS. 8 and 9) and projects at right angles from this plate. Board 2
Although the vertical sides of 5 run parallel, they are not round at their narrow sides and fit into recesses 26 in the bottom 3a of the cover 3 (FIGS. 7 and 10). When the plate 25 is introduced into the recess 26, the plug 2
4 passes through the bottom 3a and fits into the filling connections 19 and 20, closing them like a stopper.

無菌条件下に微生物を定性および定量的に測定するため
装置を準備する場合、キャリヤボデー2の各とい10.
11.12.13をフィルムストリップ30で閉鎖し、
このフィルムは壁15のふちに固定的に溶接され、かつ
個々に引剥すことができる。次にキャリヤボデー2を容
器1内に再び無菌条件下に配置し、カバー3のカラー2
2を充てん接続管19.20と心合せし、カバー3を容
器1へねじかぶせる。プラグ24を有する板25をカバ
ー3から除去し、孔道路23および充てん接続管19.
20を通して針を挿入し、針からとい10,11.12
および13に場合により種々の所望の栄養基質物質を機
械的に充てんする。充てん過程が終了した後ただちに板
25をカバー3に接続し、プラグ24により充てん接続
管19および20を閉鎖する。この状態で装置を貯蔵し
、その微生物測定に必要な部分は使用時まで完全に無菌
に保持される。栄養基質は正しいコンシスチンシーおよ
び性質を有し、その表面は使用のためフィルム30を引
剥した際損傷されない。
When preparing the apparatus for qualitative and quantitative determination of microorganisms under sterile conditions, each hole 10.
11.12.13 closed with film strip 30;
This film is permanently welded to the edge of the wall 15 and can be peeled off individually. The carrier body 2 is then placed again in the container 1 under sterile conditions and the collar 2 of the cover 3 is
2 with the filling connection tube 19, 20, and screw the cover 3 onto the container 1. The plate 25 with the plug 24 is removed from the cover 3 and the hole road 23 and the filling connection pipe 19.
Insert the needle through 20 and thread through the needle 10,11.12
and 13 optionally mechanically filled with various desired nutrient matrix materials. Immediately after the filling process has ended, plate 25 is connected to cover 3 and filling connections 19 and 20 are closed by means of plugs 24. The device is stored in this state, and the parts necessary for microorganism measurement are kept completely sterile until use. The nutrient matrix has the correct consistency and properties and its surface is not damaged when the film 30 is peeled off for use.

本発明の第12〜16図による実施例の場合、キャリヤ
ボデーおよび充てん接続管が改善されている。
In the embodiment of the invention according to FIGS. 12 to 16, the carrier body and the filling connection are improved.

この装置は主として透明合成樹脂からなる円形断面の中
空円筒の形の容器51および容器51内に立つ同様合成
樹脂からなる板状のキャリヤボデー40を有する。キャ
リヤボデー40は矩形横断面の矩形板として形成され、
1つの広い面に2つの平行の縦とい41および42を有
し、他の広い面に2つの同じ縦とい45および46を有
する。4つのとい41,42.45゜46は共通のベー
ス板56(第15および16図)を有し、ベース板は外
周が連続的壁57によって仕切られ、この壁はベース板
の両面から突出し、キャリヤボデー40の端部まで拡が
る。
This device has a container 51 mainly made of transparent synthetic resin in the form of a hollow cylinder with a circular cross section, and a plate-shaped carrier body 40 also made of synthetic resin and standing within the container 51. The carrier body 40 is formed as a rectangular plate with a rectangular cross section;
It has two parallel longitudinal grooves 41 and 42 on one wide side and two identical longitudinal grooves 45 and 46 on the other wide side. The four grooves 41, 42.45° 46 have a common base plate 56 (FIGS. 15 and 16), which is partitioned at its outer periphery by a continuous wall 57, which protrudes from both sides of the base plate; It extends to the end of the carrier body 40.

ベース板56の各面の中間壁54および55はベース板
56の1つの面上の2つのとい41および42、ベース
板56の他の面の2つのとい45および46を仕切るだ
めに備えられる。キャリヤボデー40の底部には心合せ
心棒52が設けられ、この心棒は第1〜11図の実施例
の心合せ心棒1γと同じ目的に役立つ。
Intermediate walls 54 and 55 on each side of the base plate 56 are provided in reservoirs that partition the two grooves 41 and 42 on one side of the base plate 56 and the two grooves 45 and 46 on the other side of the base plate 56. At the bottom of the carrier body 40 there is provided a centering axle 52, which serves the same purpose as the centering axle 1γ of the embodiment of FIGS. 1-11.

キャリヤボデー40の上端にそれぞれ矩形横断面を有す
る充てん接続管43および44が備えられる。この接続
管はほぼとい41,42および45.46の延長からな
り、充てん接続管43および44の開口と平らに終る包
囲壁47によって包囲される。とい41.42および4
5.46の配置と同様に充てん接続管43および44も
ベース板56の各面に組になって配置される。4つのと
いの結合部のベース板56に軸方向の盲孔48が備えら
れ、その長さは包囲壁47の軸方向の長さにほぼ相当す
る。この盲孔48は容器51のねじカバー50の中心か
ら突出するピン49を収容するため役立つ。
At the upper end of the carrier body 40, a filling connection tube 43 and 44, each having a rectangular cross section, is provided. This connecting tube essentially consists of an extension of the grooves 41, 42 and 45, 46 and is surrounded by a surrounding wall 47 which terminates flush with the opening of the filling connecting tubes 43 and 44. Toi 41, 42 and 4
5.46, the filling connecting tubes 43 and 44 are also arranged in pairs on each side of the base plate 56. An axial blind hole 48 is provided in the base plate 56 of the connection of the four troughs, the length of which approximately corresponds to the axial length of the surrounding wall 47. This blind hole 48 serves to accommodate a pin 49 which projects from the center of the screw cover 50 of the container 51.

とい41,42および45.46の組はそれぞれ可撓性
フィルム58で蔽われ、このフィルムは包囲する壁57
および中間壁54.55に溶接される。次に栄養基質が
充てん接続管43゜44を介して4つのとい41.42
および45゜46へ注入され、充てん接続管43.44
の矩形開口および盲孔48は周壁5γならびに壁54.
55および5′6にたとえば超音波によって固定的に溶
接しだ可撓性フィルム53で蔽われる。次にねじカバー
50をピン49が盲孔48へ入り、フィルム53をこの
点で貫通するようにキャリヤがデー40へ配置する。キ
ャリヤボデー40を容器51内へ配置し、カバー50を
容器51の開口へねじかぶせる。すべての過程は無菌条
件のもとに行われる。
Each set of grooves 41, 42 and 45, 46 is covered with a flexible film 58, which covers the surrounding wall 57.
and welded to the intermediate wall 54.55. The nutrient substrate is then filled through the four tubes 41, 42 through the connecting tubes 43 and 44.
and injected into 45° 46, filling connection tube 43.44
The rectangular opening and blind hole 48 of the peripheral wall 5γ and the wall 54.
55 and 5'6 are fixedly welded, for example by ultrasound, and covered with a flexible film 53. The screw cover 50 is then placed on the carrier 40 such that the pin 49 enters the blind hole 48 and passes through the film 53 at this point. The carrier body 40 is placed into the container 51 and the cover 50 is screwed onto the opening of the container 51. All processes are performed under aseptic conditions.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は貯蔵可能状態に閉鎖した全装置の縦断面図、第
2図は容器の縦断面図、第6図はキャリヤボデーの広い
面の側面図、第4図はキャリヤボデーの狭い面の側面図
、第5図はキャリヤボデーの平面図、第6図はカバーを
下から見た平面図、第7図はその縦断面図、第8図はゾ
ラグ板の平面図、第9図はその側面図、第10図はプラ
グ板を備えたカバーの平面図、第11図は容器ベースの
縦断面図、第12図はもう1つの実施例の斜視図、第1
6図、第14図および第15図はそれぞれ第12図の■
−■線、■−w線およびXV−XV線断面図、第16図
は第12図XVI −XVI線断面図である。 1.51・・・容器、2.40・・キャリヤボデー、3
.50・カバー、10,11.12,13゜41.42
,45.46・・・とい、14.56・・・ベース板、
17.52・・心棒、19,20゜43.44・・・充
てん接続管、22・・カラー、94・・・プラグ 第1図
1 is a longitudinal sectional view of the complete device in the closed state ready for storage, FIG. 2 is a longitudinal sectional view of the container, FIG. 6 is a side view of the wide side of the carrier body, and FIG. 4 is a side view of the narrow side of the carrier body. 5 is a plan view of the carrier body, FIG. 6 is a plan view of the cover seen from below, FIG. 7 is a vertical sectional view thereof, FIG. 8 is a plan view of the Zorag board, and FIG. 9 is a plan view of the cover. 10 is a plan view of the cover with plug plate, FIG. 11 is a longitudinal section through the container base, and FIG. 12 is a perspective view of another embodiment;
Figures 6, 14, and 15 are shown in Figure 12, respectively.
-■ line, ■-w line, and XV-XV sectional views, and FIG. 16 is a 12-line sectional view XVI-XVI. 1.51...Container, 2.40...Carrier body, 3
.. 50・Cover, 10, 11.12, 13°41.42
, 45.46... and 14.56... base plate,
17.52... Mandrel, 19,20°43.44... Filling connection pipe, 22... Collar, 94... Plug Figure 1

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、 カバーで閉鎖しうる容器を有し、この容器内に栄
養基質物質を収容するための多数のといを有する細長い
キャリヤボデーの形の栄養媒体キャリヤが収容され、そ
の上面が除去可能のカバーを備え、キャリヤボデーに形
成した少なくとも1つの閉鎖しうる充てん接続管が各と
いへ開口していることを特徴とする微生物を測定する装
置。 2、 キャリヤボデーがその周囲に多数の縦のといを有
し、すべての充てん接続管がキャリヤボデーの1つの端
面に配置されている特許請求の範囲第1項記載の装置。 6、各充てん接続管が小管として形成され、これら小管
の閉鎖装置が容器のカバーに備えられている特許請求の
範囲第1項また第2項記載の装置。 4、 キャリヤボデーが板状であ妙、その両面にといを
有し、小管状の充てん接続管がキャリヤがデーの端面に
互いに千鳥に配置されている特許請求の範囲第1項から
第6項までのいずれか1項に記載の装置。 5、 キャップ状カバーの閉鎖した底部の内面から小管
状充てん接続管上に嵌合するカラーが突出している特許
請求の範囲第1項から第4項までのいずれか1項に記載
の装置。 6、キャップ状カバーの閉鎖した底部の内面から小管状
充てん接続管の孔へ嵌合するプラグが突出している特許
請求の範囲第1項から第4項までのいずれか1項に記載
の装置。 Z キャップ状カバーの底部の内面から小管状充てん接
続管上に嵌合するカラーが突出し、カバーの底部にカラ
ーと同心の通路が備えられ、この通路に充て2ん接続管
に嵌合するプラグが配置され、このプラグがカバーの底
部の外面へ嵌合する板上に形成されている特許請求の範
囲第1項から第4項までのいずれか1項に記載の装置。 8. フィルムまだは合成樹脂カバーがカバーを包囲す
る付加的閉鎖器として容器と溶接されている特許請求の
範囲第1項から第7項までのいずれか1項に記載の装置
。 9 すべでのといがキャリヤボデーの充てん端部まで続
き、充てん接続管を形成するため、その長さの短い一部
がキャリヤボデーの横断面の形に相当する共通の包囲壁
によって包囲されている特許請求の範囲第1項または第
2項記載の装置。 10、充てん接続管の範囲のすべてのといの結合部に盲
孔が備えられ、この孔に容器のねじカバーから突出する
軸方向のピンが突入する特許請求の範囲第9項記載の装
置。 11、キャリヤボデーの充てん接続管と反対側の端部に
容器の中心円錐形凹所に接する心合せ心棒が配置されて
いる特許請求の範囲第1項から第10項までのいずれか
1項に記載の装置。 12、除去可能のカバーが薄い可撓性フィルムからなり
、このフィルムがキャリヤボデーをシールするように結
合される特許請求の範囲第1項から第11項までのいず
れか1項に記載の装置。 16、可撓性フィルムが葉状であり、各といが個々に除
去しつる別個の葉状フィルムを備えている特許請求の範
囲第12項記載の装置。 14、可撓性フィルムが葉状であシ、多数のといを蔽い
、充てん接続管の開口も葉状フィルムによってその充て
ん端部が気密に閉鎖されている特許請求の範囲第12項
記載の装置。 15、可撓性フィルムがキャリヤボデーを密に包囲する
管の形に形成されている特許請求の範囲第12項記載の
装置。 16、可撓性フィルムが合成樹脂からなる特許請求の範
囲第12項から第15項までのい・ずれか1項に記載の
装置。□ 1Z 薄い可撓性フィルムが金属からなる特許請求の範
囲第12項から第15項までのいずれか1項に記載の装
置。
[Claims] 1. A nutrient medium carrier in the form of an elongated carrier body having a plurality of troughs for accommodating a nutrient substrate substance is housed in the container, which can be closed with a cover, and whose upper surface Device for measuring microorganisms, characterized in that the carrier body has a removable cover, and at least one closable filling connection tube formed in the carrier body opens into each tube. 2. Device according to claim 1, characterized in that the carrier body has a number of longitudinal grooves around its periphery, and all the filling connections are arranged on one end face of the carrier body. 6. Device according to claim 1, characterized in that each filling connection tube is formed as a small tube, and a closing device for these tubes is provided in the cover of the container. 4. Claims 1 to 6, in which the carrier body is plate-shaped and has grooves on both sides thereof, and the small tubular filling connecting tubes are arranged in a staggered manner on the end face of the carrier body. The device according to any one of the preceding items. 5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that from the inner surface of the closed bottom of the cap-like cover projects a collar that fits onto the tubular filling connection tube. 6. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that a plug projects from the inner surface of the closed bottom of the cap-like cover and fits into the hole of the small tubular filling connection tube. Z A collar that fits onto the small tubular filling connecting tube protrudes from the inner surface of the bottom of the cap-like cover, and a passage concentric with the collar is provided at the bottom of the cover, and a plug that fits onto the connecting tube fills this passage. 5. A device according to claim 1, wherein the plug is formed on a plate which fits onto the outer surface of the bottom of the cover. 8. 8. Device according to claim 1, characterized in that a film or plastic cover is welded to the container as an additional closure surrounding the cover. 9. All troughs continue to the filling end of the carrier body and are surrounded for a short part of their length by a common enclosing wall corresponding to the shape of the cross-section of the carrier body, in order to form a filling connection pipe. An apparatus according to claim 1 or 2. 10. Device according to claim 9, in which the connections of all the tubes in the area of the filling connection tube are provided with blind holes into which axial pins projecting from the threaded cover of the container project. 11. According to any one of claims 1 to 10, in which a centering axle is arranged at the end of the carrier body opposite to the filling connection pipe and contacts the central conical recess of the container. The device described. 12. Apparatus according to any one of claims 1 to 11, wherein the removable cover consists of a thin flexible film, which film is sealingly bonded to the carrier body. 16. The apparatus of claim 12, wherein the flexible film is leaf-like, and each thorn has a separate leaf-like film that can be individually removed. 14. The device as claimed in claim 12, wherein the flexible film is leaf-shaped and covers the plurality of troughs, and the opening of the filling connection tube is also hermetically closed at its filling end by the leaf-like film. 15. The device of claim 12, wherein the flexible film is formed in the form of a tube tightly surrounding the carrier body. 16. The device according to any one of claims 12 to 15, wherein the flexible film is made of synthetic resin. □ 1Z The device according to any one of claims 12 to 15, wherein the thin flexible film is made of metal.
JP5973285A 1984-03-26 1985-03-26 Apparatus for measuring microorganism Granted JPS60224485A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3411072 1984-03-26
DE3411072.0 1984-03-26
DE3434851.4 1984-09-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS60224485A true JPS60224485A (en) 1985-11-08
JPS6234389B2 JPS6234389B2 (en) 1987-07-27

Family

ID=6231638

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5973285A Granted JPS60224485A (en) 1984-03-26 1985-03-26 Apparatus for measuring microorganism

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS60224485A (en)
DD (1) DD232508A1 (en)
ZA (1) ZA852214B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06123771A (en) * 1991-06-18 1994-05-06 Kaijo Corp Ultrasonic detector having variable transmission beam width

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6234389B2 (en) 1987-07-27
DD232508A1 (en) 1986-01-29
ZA852214B (en) 1985-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3985608A (en) Supporting element for use in microbiological, serological, immunological, clinical-chemical and similar laboratory work
US4801548A (en) Petri dish for cultivating bacteria and method of inspecting drug susceptibility
US3701717A (en) Substrate-containing test container for the cultivation and inspection of micro-organisms
US4912037A (en) Container for micro-organism culture media
US20020146809A1 (en) Method of making biofilms
NO124603B (en)
US3898982A (en) Capillary tube for blood examination
EP0332572A2 (en) Aliquoting of serial liquid samples
JPS60199441A (en) Culture sampling container combined with swab
KR880001480B1 (en) Container of prepared nutrient substrate carrier
US2533089A (en) Petri dish cover
US3474004A (en) Disposable culture device
US4258135A (en) Device for use in the study of biochemical or enzymatic reactions
US3942668A (en) Low temperature storage container
JPS60224485A (en) Apparatus for measuring microorganism
JP4488628B2 (en) Disc assay device with inoculation pad and method of use
CH639871A5 (en) TEST TUBE FOR MICROBIOLOGICAL EXAMINATIONS.
US4690896A (en) Device for the determination of micro-organisms
US5262326A (en) Multiplate subculture solid media devices
EP1733044A2 (en) Method and device for testing the bactericidal effect of substances
US4854182A (en) Aliquoting of serial liquid samples
US3766016A (en) Apparatus for distributing a liquid volume into a number of receptacles
CN214458003U (en) Veterinary clinical combination kit for bacteria sampling culture and drug sensitivity
CN212293547U (en) Multifunctional medical examination microorganism culture device
CN208762483U (en) A kind of culture medium quantitative dumping filling apparatus kept the temperature