JPS60220032A - Washing and disinfection apparatus for endoscope - Google Patents

Washing and disinfection apparatus for endoscope

Info

Publication number
JPS60220032A
JPS60220032A JP59076440A JP7644084A JPS60220032A JP S60220032 A JPS60220032 A JP S60220032A JP 59076440 A JP59076440 A JP 59076440A JP 7644084 A JP7644084 A JP 7644084A JP S60220032 A JPS60220032 A JP S60220032A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
cleaning
endoscope
disinfectant
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP59076440A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH039729B2 (en
Inventor
小笠原 忠彦
大野 国男
竹林 和雄
永井 五月雄
秀樹 下中
実 篠塚
金沢 朗
大曲 泰彦
優 此村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Corp
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Corp, Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Corp
Priority to JP59076440A priority Critical patent/JPS60220032A/en
Publication of JPS60220032A publication Critical patent/JPS60220032A/en
Publication of JPH039729B2 publication Critical patent/JPH039729B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 (発明の技術分野〕 この発明は内視鏡を洗滌ないし消毒する内7R鏡用洗滌
消毒装置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (Technical Field of the Invention) The present invention relates to a cleaning and disinfecting device for an internal 7R endoscope that cleans or disinfects an endoscope.

〔発明の技術的背景とその問題点〕[Technical background of the invention and its problems]

内視鏡用洗滌消毒装置にあっては、一般に、内部に洗滌
液を噴射する液体噴射部、消毒液を供給するための消毒
液供給部を配した洗滌槽内に内視鏡を納めて、汚れた内
視鏡を噴射される洗滌液にて洗滌し、その後、洗滌槽内
に消毒液を供給して内視鏡を消毒液中に浸漬して消毒し
、しかる後、再び洗滌液を噴射して内視鏡をすすぐよう
にしていることは知られている。
In an endoscope cleaning and disinfecting device, the endoscope is generally housed in a cleaning tank that is equipped with a liquid injection part that sprays a cleaning liquid into the interior, and a disinfectant supply part that supplies a disinfectant solution. The dirty endoscope is washed with the sprayed cleaning solution, then a disinfectant solution is supplied into the cleaning tank, the endoscope is immersed in the disinfectant solution, and the endoscope is disinfected, and then the cleaning solution is sprayed again. It is known that the endoscope is rinsed with

ところで、このような内視鏡用洗滌消毒装置にあっては
、通常、洗滌槽内から飛散する洗滌液が外部にでないよ
うに洗滌槽の開口部にその開口を開閉するカバーが設け
られるが、洗滌の際、洗滌液の飛沫がカバーの内面に付
着してしまう。
By the way, in such an endoscope cleaning and disinfecting device, a cover is usually provided at the opening of the cleaning tank to open and close the opening so that the cleaning liquid that scatters from inside the cleaning tank does not escape to the outside. When cleaning, droplets of cleaning solution adhere to the inner surface of the cover.

ところが、この飛沫には内視鏡に付着していた汚物が含
まれている。このため、カバーの内面は非常に不潔にな
りやすく、放置しておくと雑菌等が繁殖するおそれが多
大で、この雑菌がその後のすすぎ行程の際、内?J!鏡
に付着してせっかく消毒した内視鏡を雑菌で汚染してし
まう危険があり、内視鏡を雑菌から守ることができるも
のが切に要望されている。
However, these droplets contain dirt that had adhered to the endoscope. For this reason, the inside surface of the cover tends to become very dirty, and if left unattended, there is a great risk that bacteria will breed inside the cover during the subsequent rinsing process. J! There is a danger that germs may adhere to the endoscope and contaminate the endoscope after being sterilized, so there is a strong need for something that can protect endoscopes from germs.

〔発明の目的〕[Purpose of the invention]

この発明は上記事情に着目してなされたもので、その目
的とするところは、カバーの内面を清潔に保ことができ
る内視鏡用洗滌消毒装置を提供することにある。
The present invention has been made in view of the above-mentioned circumstances, and its purpose is to provide an endoscope cleaning and disinfecting device that can keep the inner surface of the cover clean.

(発明の概要) すなわち、この発明は洗滌槽を開閉するカバーの内面を
洗滌する洗滌手段を設けることにより、洗滌にて汚れる
カバーの内面を常に清潔にしようとするものである。
(Summary of the Invention) That is, the present invention attempts to keep the inner surface of the cover, which gets dirty during washing, always clean by providing a washing means for washing the inner surface of the cover that opens and closes the washing tank.

〔発明の実施例〕[Embodiments of the invention]

以下、この発明を第1図ないし第5図に示す第1の実施
例にもとづいて説明する。第1図は内視鏡用洗滌消毒装
置の全体を、第2図および第3図はその洗滌槽廻りの構
造を示し、1は本体、2はその本体1の上部側に設けら
れた洗滌槽、3は本体1の上部に枢支された、上記洗滌
槽2の開口部2aを開閉するための透明なカバーである
。また洗滌槽2内の内部中央には回転ノズル4,4を設
けたロータ5が配されている一方、そのロータ5の周囲
の内底部には内祝116を巻回状態で保持するための保
持具7が設けられている。そしてさらに、洗滌槽2の内
部には複数の槽内チューブコネクタ8・・・、漏水検知
水注入口9、槽内消毒液注入口10、固定ノズル11、
槽内異常液面検知スイッチ12、槽内浸漬液面スィッチ
13の他、排出孔部14ならびに小物用かご15が設け
られている。また本体1の上部には、挿入部6aのみが
洗滌可能な内視16でも洗滌することができるよう内視
鏡6の操作部6bを槽外にセットするための固定具コネ
クタ16が設けられている一方、槽外チューブコネクタ
17・・・が設けられている。そして、上記ロータ5は
洗滌槽2の下段に配したモータ部18aに連結され、ま
た回転ノズル4,4、固定ノズル11.IL槽内チュー
ブコネクタ8・・・および槽外チューブコネクタ17・
・・は図示はしないが洗滌液供給部、および消毒液供給
部を構成する消毒液タンクク18に接続されていて、回
転ノズル4,4ならびに固定ノズル11.11から噴出
する洗滌液にて内祝116の外表面を洗滌あるいはすす
ぐようにしているとともに、槽内チューブコネクタ8・
・・(全体が洗滌可能な内視鏡6の場合)、槽外チュー
ブコネクタ17・・・(挿入部6aのみが洗滌可能な内
視16の場合)へ内視鏡6のチャンネル(図示しない)
を洗滌≧轟悪あるいはすすぐための洗滌液や消毒するた
めの消毒液を供給することができるようになっている。
The present invention will be explained below based on a first embodiment shown in FIGS. 1 to 5. Figure 1 shows the entire endoscope cleaning and disinfecting device, and Figures 2 and 3 show the structure around the cleaning tank, where 1 is the main body, and 2 is the cleaning tank provided on the upper side of the main body 1. , 3 is a transparent cover pivotally supported on the upper part of the main body 1 for opening and closing the opening 2a of the washing tank 2. Further, a rotor 5 provided with rotating nozzles 4, 4 is disposed at the center of the interior of the washing tank 2, while a holder for holding the internal congratulations 116 in a wound state is provided at the inner bottom around the rotor 5. 7 is provided. Further, inside the cleaning tank 2, there are a plurality of tank tube connectors 8..., a water leakage detection water inlet 9, an in-tank disinfectant solution inlet 10, a fixed nozzle 11,
In addition to an abnormal liquid level detection switch 12 in the tank and an immersion liquid level switch 13 in the tank, a discharge hole 14 and a basket 15 for small items are provided. Furthermore, a fixing connector 16 is provided at the top of the main body 1 for setting the operating section 6b of the endoscope 6 outside the tank so that the endoscope 16, in which only the insertion section 6a can be washed, can be cleaned. On the other hand, an external tube connector 17 is provided. The rotor 5 is connected to a motor section 18a disposed at the lower stage of the washing tank 2, and the rotary nozzles 4, 4, fixed nozzle 11. IL tank inner tube connector 8... and tank outer tube connector 17...
... is connected to a disinfectant tank 18 that constitutes a cleaning solution supply section and a disinfection solution supply section, although not shown, and the cleaning solution spouted from the rotating nozzles 4, 4 and the fixed nozzles 11 and 11 is used to clean the house 116. In addition to washing or rinsing the outer surface of the tubular tube connector 8.
... (in the case of an endoscope 6 whose entire part is washable), the channel of the endoscope 6 (not shown) to the external tube connector 17 ... (in the case of an endoscope 16 where only the insertion section 6a is washable)
It is now possible to supply cleaning liquid for cleaning or rinsing and disinfectant for disinfecting.

もちろん、消毒液タンク18と上記槽内消毒液注入口1
0とは図示はしないが接続管を介して接続されていて、
洗滌412内に消毒液を供給することができるようにな
っている。なお、槽内チューブコネクタ8・・・ならび
槽外チューブコネクタ17・・・にはチャンネル内の水
抜きを行なうための送気装置(図示しない)が接続され
ている。
Of course, the disinfectant tank 18 and the in-tank disinfectant inlet 1
Although not shown, it is connected to 0 through a connecting pipe,
A disinfectant solution can be supplied into the washing machine 412. Note that an air supply device (not shown) for draining water from the channel is connected to the tank inner tube connector 8 and the outer tank tube connector 17.

また、洗滌112の排出孔部14には、図示はしないが
洗滌槽2から排出される洗滌液を装置の外部に排出する
、排出される消毒液を消毒液タンク18に回収させる、
排出孔部14を閉塞して排出孔部14からの流出を止め
るといった3つ切換えをなす流路切換弁が設けられてい
る。そして、この切換弁ならびに上記洗滌液供給部、上
記消毒液供給部は、いづれも本体1内に内蔵された制御
装置に接続されていて、らり御装置における制御により
、洗滌槽2内で、内視鏡6に洗滌液を吹付けるとともに
チャンネル内に洗滌液を送り込んで内祝116の内外の
汚れを取る洗滌行程、内視鏡6を消毒液で浸漬するとと
もにチャンネル内に消毒液を送り込んで消毒する行程、
内視鏡6の内外に付着した消毒液を取るすすぎ行程を順
次行なわせるようにしている。
Further, although not shown, the discharge hole 14 of the cleaning tank 112 has a function for discharging the cleaning liquid discharged from the cleaning tank 2 to the outside of the device, and for collecting the discharged disinfectant solution into the disinfectant tank 18.
A flow path switching valve is provided that performs three switching operations, such as closing the discharge hole 14 and stopping flow from the discharge hole 14. This switching valve, the cleaning solution supply section, and the disinfection solution supply section are all connected to a control device built into the main body 1, and under the control of the control device, A cleaning process in which the endoscope 6 is sprayed with a cleaning solution and the cleaning solution is sent into the channel to remove dirt from the inside and outside of the inner and outer walls 116.The endoscope 6 is immersed in disinfectant and the disinfectant is sent into the channel for disinfection. The process of
A rinsing process to remove the disinfectant adhering to the inside and outside of the endoscope 6 is performed sequentially.

一方、このように構成された内視鏡用洗滌消毒装置の洗
滌槽2の内部コーナー側には、この発明の要部となる洗
滌手段、たとえば水圧を利用した液体散布装置21が設
けられている。液体散布装置21にはたとえば第4図お
よび第5図で詳図するような、先端部の周囲に吹出孔2
2aを形成した筒状のノズル本体22を設け、このノズ
ル本体22の吹出孔22aに回転羽根23を支柱部24
を利用して回転自在に設け、ノズル本体22の入口部に
、第3図で示すように消毒液タンク18を、送液ポンプ
25を介装した接続管26を介して接続したものが用い
られている。そして、この液体散布装置21のノズル本
体22が洗滌槽2内に突き出て配設され、水流で回転す
る回転羽根23にて消毒液をカバー3の内面全体に向け
て噴射するようにしている。しかして、カバー3の内面
を消毒液を使って洗滌することができるようになってい
る。そして、送液ポンプ25は、たとえば消毒行程に合
せて作動するよう先に述べた制御装置にて制御されてい
て、すすぎ行程以前にカバー2の消毒を終えるようにし
ている。
On the other hand, on the inner corner side of the cleaning tank 2 of the endoscope cleaning and disinfecting device configured as described above, a cleaning means, which is an important part of the present invention, such as a liquid spraying device 21 using water pressure, is provided. . The liquid dispersion device 21 has a blowout hole 2 around its tip, as shown in detail in FIGS. 4 and 5, for example.
A cylindrical nozzle body 22 having a diameter 2a formed therein is provided, and a rotary blade 23 is attached to a support portion 24 in an outlet hole 22a of this nozzle body 22.
As shown in FIG. 3, a disinfectant tank 18 is connected to the inlet of the nozzle body 22 via a connecting pipe 26 with a liquid feed pump 25 interposed therebetween. ing. A nozzle body 22 of this liquid spraying device 21 is disposed to protrude into the washing tank 2, and sprays disinfectant toward the entire inner surface of the cover 3 using a rotating blade 23 rotated by a water stream. Thus, the inner surface of the cover 3 can be washed using a disinfectant. The liquid pump 25 is controlled by the above-mentioned control device to operate, for example, in accordance with the sterilization process, so that the disinfection of the cover 2 is completed before the rinsing process.

なお、第1図において、27はメイン操作バネしかして
、このように構成された内視鏡用洗滌消m装置を用いて
たとえば全体が洗滌可能な内視鏡6を洗滌するときは、
まず保持具7に内視鏡6をセットして洗滌槽2内に収容
する。ついで、内祝1i6のチャンネルを図示しない接
続チューブを使って横内チューブコネクタ8・・・に接
続する。その後、カバー3で洗滌槽2の開口部を閉塞し
た後、メイン操作パネル27を操作すれば、図示しない
洗滌タンクから回転ノズル4,4、固定ノズル11.1
1および槽内チューブコネクタ8・・・に向けて洗滌液
〈水あるいは洗剤液)が送られる。これにより、内視鏡
6の外表面は回転ノズル4.4I′3よび固定ノズル1
1.11から噴出する洗滌液で洗われ、また内7116
の各チャンネルは槽内チューブコネクタ8・・・から送
水される洗滌液にて洗われ、内視鏡6に付着していた汚
物が洗い落とされる。そして、この洗滌の際、汚れた洗
滌液の飛沫がカバー3の内面に付着する。なお、汚れた
洗滌液は排出孔部14、切換弁を通じて外部に排出され
る。ついで、洗滌が終わると、内視鏡6のチャンネル内
の除水を行なった後、消毒行程に移る。
In FIG. 1, reference numeral 27 denotes a main operating spring.When cleaning the endoscope 6, which is entirely washable, using the endoscope cleaning/erasing device configured in this way, for example,
First, the endoscope 6 is set on the holder 7 and housed in the washing tank 2. Next, the channel of the inner tube 1i6 is connected to the horizontal inner tube connector 8 using a connecting tube (not shown). After that, after closing the opening of the cleaning tank 2 with the cover 3, by operating the main operation panel 27, the rotating nozzles 4, 4 and the fixed nozzle 11.1 are transferred from the cleaning tank (not shown).
A cleaning liquid (water or detergent liquid) is sent toward the tank tube connectors 8 and 1. As a result, the outer surface of the endoscope 6 is connected to the rotating nozzle 4.4I'3 and the fixed nozzle 1.
1.11 was washed with washing liquid spouting out, and inside 7116
Each channel is washed with a washing liquid supplied from the tank inner tube connector 8, and the dirt adhering to the endoscope 6 is washed away. During this cleaning, droplets of dirty cleaning liquid adhere to the inner surface of the cover 3. Note that the dirty cleaning liquid is discharged to the outside through the discharge hole 14 and the switching valve. Next, when the cleaning is finished, the water inside the channel of the endoscope 6 is removed, and then the disinfection process begins.

消毒行程は、消毒液タンク18から消毒液を槽内消毒液
注入口10を通じて洗滌槽2内に汲み上げて内?i4鏡
6を消毒液で浸漬する一方、槽内チューブコネクタ8・
・・を通じて内視鏡6の各チャンネルに消毒液を供給し
て行われる。もちろん、切換弁は排出孔部14から液体
が流出しない状態に流路を切換えている。そして、この
消毒液注入行程の際、送液ポンプ25が作動してノズル
本体22からカバー3の内面に消毒液を散布し、先の洗
滌行程で汚れたカバー3の内面全体を消毒する。その後
、消毒行程を終えたならば、洗滌横2内に集溜した消[
iを消毒液タンク18に回収し、しかる後、スタート時
と同様に内?!鏡6の外表面を回転ノズル4.4および
固定ノズル11.11から噴射する洗滌液で洗うととも
に、内視鏡6の内部、すなわちチャンネルを槽内チュー
ブコネクタ8・・・から供給される洗滌液で洗うことに
より、内視鏡6の内外のすすぎが行われる。
The disinfection process is performed by pumping disinfectant from the disinfectant tank 18 into the cleaning tank 2 through the in-tank disinfectant inlet 10. While soaking the i4 mirror 6 in disinfectant,
This is done by supplying disinfectant to each channel of the endoscope 6 through... Of course, the switching valve switches the flow path so that no liquid flows out from the discharge hole portion 14. During this disinfectant injection step, the liquid feed pump 25 is activated to spray the disinfectant onto the inner surface of the cover 3 from the nozzle body 22, thereby disinfecting the entire inner surface of the cover 3 that has been contaminated in the previous cleaning step. Afterwards, once the disinfection process has been completed, the sterilization that has accumulated in the washing side 2 will be removed.
Collect i into the disinfectant tank 18, and then return it inside the same way as at the start. ! The outer surface of the mirror 6 is washed with the cleaning liquid sprayed from the rotating nozzle 4.4 and the fixed nozzle 11.11, and the inside of the endoscope 6, that is, the channel, is washed with the cleaning liquid supplied from the tubular tube connector 8... By washing with water, the inside and outside of the endoscope 6 are rinsed.

ここで、従来、洗滌時にカバー3の内面に付着していた
汚れた洗滌液の飛沫がすすぎに伴い内視鏡6に付着して
しまうことが指摘される。
Here, it is pointed out that splashes of dirty cleaning liquid that conventionally adhered to the inner surface of the cover 3 during cleaning end up adhering to the endoscope 6 during rinsing.

しかし、この発明によると、カバー3の内面は消毒液の
吹付けによって洗滌されて清潔に保たれるから、カバー
3の内面には汚れた洗滌液が全く付着しておらず、たと
えカバー3に付着した水が内?116にたれ、あるいは
かかつても内視鏡6を雑菌で汚染することなく内視鏡6
をきれいに洗滌消毒することができるのである。しかも
、カバー3の内面を洗滌したことで、カバー3の内面に
おける雑菌をなくすことができるから、カバー3を常に
ll潔にすることができる。もちろん、カバー3の内面
の洗滌は消毒行程のみならず、洗滌行程のとき、さらに
は洗滌消毒の最初ならびに最後のときも含めて行なえば
、より効果的であることはもちろんである。
However, according to this invention, the inner surface of the cover 3 is cleaned and kept clean by spraying disinfectant, so no dirty cleaning solution adheres to the inner surface of the cover 3, and even if the cover 3 is Is the attached water inside? 116, or even in the past, without contaminating the endoscope 6 with germs.
can be thoroughly cleaned and disinfected. Furthermore, by washing the inner surface of the cover 3, germs can be eliminated from the inner surface of the cover 3, so that the cover 3 can always be kept clean. Of course, it will be more effective if the inner surface of the cover 3 is cleaned not only during the disinfection process, but also during the cleaning process, and even at the beginning and end of the cleaning and disinfection process.

なお、上述の説明ではカバー3の洗滌にあたり、消毒液
をカバー3の内面に吹付けたものを一例に示したが、も
ちろん洗滌液タンクからのきれいな洗滌液を液体散布装
置21を用いてカバー3の内面に吹付けてカバー3を洗
滌するようにしてもよい。
In addition, in the above explanation, when cleaning the cover 3, disinfectant was sprayed onto the inner surface of the cover 3 as an example, but of course, clean cleaning liquid from the cleaning liquid tank was sprayed onto the cover 3 using the liquid spraying device 21. The cover 3 may be cleaned by spraying it onto the inner surface of the cover 3.

また、この発明は上述した第1の実施例に限らず、たと
えば第6図および第7図に示す第2の実施例、第8図に
示す第3の実施例、第9図に示す第4の実施例、第11
図および第12図に示づ第5の実施例、第13図に示す
第6の実施例のようにしてもよい。
Further, the present invention is not limited to the first embodiment described above, but also applies to the second embodiment shown in FIGS. 6 and 7, the third embodiment shown in FIG. 8, and the fourth embodiment shown in FIG. Example, 11th
The fifth embodiment shown in FIG. 12 and the sixth embodiment shown in FIG. 13 may also be used.

すなわち、第2の実施例は、洗滌槽2の内部の対向する
2つのコーナー側に、カバー3の内面中央方向を中心と
する扇形状の噴射領域をもつ噴射ノズル31をそれぞれ
設けて、各噴射ノズル31゜31から消毒液あるいは洗
滌液をカバー3の内面全体に吹付けてカバー3を洗滌す
るようにしたものである。もちろん、各噴射ノズル31
.31はカバー3の内面に対して斜め上方に配置される
もので、このような2つの噴射ノズル31.31から洗
滌手段を構成するようにしても上述した第1の実施例と
同様な効果を奏する。なお、第6図は噴射ノズル31.
31の噴射状態を洗滌槽2廻りとともに示す平面を、第
7図はその側断面をそれぞれ示す。
That is, in the second embodiment, injection nozzles 31 each having a fan-shaped injection area centered on the center of the inner surface of the cover 3 are provided on two opposing corner sides of the inside of the washing tank 2, and each injection The cover 3 is cleaned by spraying disinfectant or cleaning liquid onto the entire inner surface of the cover 3 from nozzles 31 and 31. Of course, each injection nozzle 31
.. 31 is disposed obliquely above the inner surface of the cover 3, and even if the cleaning means is constituted by such two injection nozzles 31 and 31, the same effect as in the first embodiment described above can be obtained. play. Note that FIG. 6 shows the injection nozzle 31.
FIG. 7 shows a plane showing the injection state of No. 31 along with the area around the washing tank 2, and FIG. 7 shows a side cross section thereof.

また、第3の実施例は、洗滌槽2の中央となるロータ5
の上部中央に、消毒液あるいは洗滌液をカバー3の内面
に向かって噴出させるための噴出ノズル33を設ける一
方、カバ−3全体を上記噴射ノズル33を中心にほぼ球
状に形成して、噴射ノズル33から噴射する消毒液ある
いは洗滌液でカバー3の内面を洗滌するようにしたもの
で、このような洗滌手段でもよい。
Further, in the third embodiment, the rotor 5 which is the center of the cleaning tank 2 is
A spray nozzle 33 for spraying a disinfectant or cleaning solution toward the inner surface of the cover 3 is provided at the center of the upper part of the cover 3, while the entire cover 3 is formed into a substantially spherical shape with the spray nozzle 33 in the center. The inner surface of the cover 3 is cleaned with a disinfectant solution or a cleaning solution sprayed from the cover 33, and such a cleaning means may be used.

第4の実施例は、カバー3のたとえば内面中央に、カバ
ー3の内面に向かう噴射孔35・・・を設けたノズル体
36を設け、このノズル体36の入口部を、消毒液タン
ク18から消毒液を洗滌槽2内へ供給する消毒液供給路
37に接続して洗滌手段を構成し、消毒液注入時と同期
して自動的に消毒液をノズル本体36からカバー3の内
面全体に吹付けるようにしたものである。なお、38は
洗滌槽2内に消毒液タンク19から消毒液を送るための
送液ポンプである。また、この第4の実施例に関し、変
形例として、第10図に示すようなノズル本体36と洗
滌槽2とを送液ポンプ39を介装に溜る消毒液を消毒液
をノズル本体36に供給してカバー3の内面を洗滌する
ようにしたものも考えられる。もちろん、送液ポンプ3
9は消毒行程時中の任意な時間幅で作動するよう設定さ
れている。
In the fourth embodiment, a nozzle body 36 is provided, for example, in the center of the inner surface of the cover 3, and has injection holes 35 directed toward the inner surface of the cover 3. A cleaning means is configured by connecting the disinfectant to the disinfectant supply path 37 that supplies the disinfectant into the cleaning tank 2, and automatically sprays the disinfectant from the nozzle body 36 onto the entire inner surface of the cover 3 in synchronization with the injection of the disinfectant. It was designed to be attached. Note that 38 is a liquid pump for feeding the disinfectant from the disinfectant tank 19 into the washing tank 2 . Regarding this fourth embodiment, as a modification example, the nozzle body 36 and the washing tank 2 as shown in FIG. It is also conceivable that the inner surface of the cover 3 is washed by washing the inner surface of the cover 3. Of course, liquid pump 3
9 is set to operate at an arbitrary time range during the disinfection process.

第5の実施例は、洗滌手段としてカバー3の裏面両側に
、櫛形形状に成形された、多数の噴出孔部42・・・を
備えるパイプ43をその噴出孔部42・・・がカバー3
の内面中央に向くようそれぞれ設()、これらパイプ4
3.43の入口部をたとえば先に述べた第3の実施例あ
るいは第4の実施例と同様に消毒液タンク19に接続し
て、カバー3の内面全体に消毒液を吹付けてカバー3を
洗滌するようにしたもので、このようにしてもカバー3
を清潔に保つことができる。但し、第11図は洗滌槽2
廻りとともに噴出パイプ43.43から消毒液を噴出し
た状態の平面を、第12図はその側断面を示す。もちろ
ん、櫛形形状のパイプ43.43を用いたものに限らず
、たとえば管状のヘッダーに多数のノズル部を設けた液
体噴出口体をカバー2の内面両側に設けてノズルから消
毒液を噴出するようにしても、管状のヘッダーに多数の
スリットを設けてスリットから消毒液を噴出するように
しても、さらには管状のヘッダーにそのヘッダー長さに
渡って長いスリットを設けてスリットから消毒液を噴出
するようにしてもよい。なお、消毒液の代わりにきれい
な洗滌液をカバー3の内面に吹付けてカバー3を洗滌す
るようにしてもよく、また洗滌槽2側にパイプあるいは
ヘッダーを設けるようにしてもよい。
In the fifth embodiment, a pipe 43 provided with a large number of comb-shaped ejection holes 42 on both sides of the back surface of the cover 3 is used as a cleaning means.
(), these pipes 4
3. For example, connect the inlet of 43 to the disinfectant tank 19 in the same manner as in the third or fourth embodiment described above, spray disinfectant onto the entire inner surface of the cover 3, and close the cover 3. It is designed to be washed, and even if you do this, the cover 3
can be kept clean. However, Fig. 11 shows the washing tank 2.
FIG. 12 shows a side cross-sectional view of the plane in which disinfectant is spouted from the spout pipes 43 and 43 along with the surroundings. Of course, the method is not limited to the one using the comb-shaped pipe 43, 43. For example, a liquid spout body having a plurality of nozzle parts provided in a tubular header is provided on both sides of the inner surface of the cover 2, and the disinfectant liquid is spouted from the nozzles. However, even if a tubular header has a large number of slits and the disinfectant is sprayed from the slits, a tubular header has long slits that span the length of the header and disinfectant is sprayed from the slits. You may also do so. Note that the cover 3 may be washed by spraying a clean washing liquid onto the inner surface of the cover 3 instead of the disinfectant, or a pipe or a header may be provided on the washing tank 2 side.

第6の実施例は、洗滌手段を、カバー3をたとえば2!
構造にしてカバー3の内部に水路45を構成するととも
に、カバー3のうち洗滌槽2内に臨む内側壁に上記水路
45と連通ずる多数の噴出IL46・・・を設ける。そ
してさらに、カバー3のたとえば後部側の立位壁に上記
水路45と連通ずる流入路47を形成する一方、洗滌槽
2の後部側壁に上記流入路47と対応して、たとえば回
転ノズル4.4に洗滌液を供給するための供給管48と
つながる流出路49を形成して、カバー3を閉じたとき
に流入路47と流出路49とが互いに水密に連通ずるよ
うにし、かつ流出路49と上記供給では、内視鏡洗滌時
、回転ノズル4,4に送られる圧力の高い洗滌液を圧力
調整弁51で減圧して流出路49および流入路47を通
じて水路45に送り、この洗滌液を各噴出孔46・・・
がらカバー3の内面に伝わって流下するように噴出して
、汚物の付着したカバー3の内面を洗い流すようにして
いる。このようにしても上述した第1の実施例と同様な
効果を奏する。なお、洗滌液の代わりに消毒液をカバー
3の内面に送るようにしてもよい。
In the sixth embodiment, the cleaning means and the cover 3 are, for example, 2!
In this structure, a water channel 45 is formed inside the cover 3, and a large number of ejection ILs 46 communicating with the water channel 45 are provided on the inner wall of the cover 3 facing the inside of the washing tank 2. Further, an inflow passage 47 communicating with the water channel 45 is formed on the standing wall on the rear side of the cover 3, for example, and a rotary nozzle 4. An outflow path 49 is formed which is connected to a supply pipe 48 for supplying cleaning liquid to the inflow path 47 and outflow path 49 so that when the cover 3 is closed, the inflow path 47 and the outflow path 49 are in watertight communication with each other, and the outflow path 49 and In the above-mentioned supply, when cleaning the endoscope, the high-pressure cleaning liquid sent to the rotary nozzles 4, 4 is depressurized by the pressure regulating valve 51 and sent to the water channel 45 through the outflow path 49 and the inflow path 47. Spout hole 46...
The dust is transmitted to the inner surface of the cover 3 and is ejected so as to flow down, thereby washing away the inner surface of the cover 3 on which dirt has adhered. Even in this case, the same effects as in the first embodiment described above can be achieved. Note that a disinfectant solution may be sent to the inner surface of the cover 3 instead of the cleaning solution.

但し、第13図において、52は流出路49と流入路4
7との間をシールするためのパツキンである。
However, in FIG. 13, 52 indicates the outflow path 49 and the inflow path 4.
This is a gasket for sealing between 7 and 7.

また、上述したいづれの実施例共、洗滌手段として洗滌
液、あるいは消毒液を用いてカバーの内面を洗い流す、
消毒するようにしたものを述べたが、これに限らずたと
えばブレード部材あるいはブラシ部材を洗滌手段に利用
してカバーの内面を洗滌するようにしてもよい。
Furthermore, in both of the above-mentioned embodiments, the inner surface of the cover is washed away using a cleaning solution or a disinfectant solution as a cleaning means.
Although a case has been described in which the cover is disinfected, the present invention is not limited thereto, and for example, a blade member or a brush member may be used as a cleaning means to clean the inner surface of the cover.

また、第14図および第15図はそれぞれ異なる別の実
施例を示し、第14図はすすぎ行程時、上下の方向の向
きに噴射方向を定めた回転ノズル4.4から噴射される
洗滌液がカバ〜3に当たらないよう上向きの回転ノズル
4aの噴射をすすぎ時に止めて、カバー3の内面に付着
した汚れた洗滌液の内視鏡(図示しない)に対する付着
を未然に防止するようにしたものである。具体的には、
ロータ5に、上向きに配置された回転ノズル4a、下向
きに配置された回転ノズル4bに対する専用の流入口体
60a、60bをそれぞれ設ける。そして、ロータ5を
受ける受部61内に隔!!62を設けて、内部に上記各
流入口体60a、60bに連通する第1の分岐空間64
、第2の分岐空間65をそれぞれ構成する一方、ロータ
5の内部ならびにロータ5を支持するシャフト66に上
記各回転ノズル4a、4bにつながる同芯状の分岐流路
67.68を形成して、これを上記第1の分岐空間64
、第2の分岐空間65にそれぞれ連通させる。そしてさ
らに、上記各流入口体60a、60bを洗滌タンク69
に並列につなぐとともに、上向きの回転ノズル4aに連
通ずる接続路70中にたとえば電磁弁71を介装して、
各回転ノズル4a、4bに至る管路を分離してなるもの
で、すすぎ行程時、電磁弁71を閉じれば上向きの回転
ノズル4aからの洗滌液の噴出を止めることができるよ
うになっており、これにてすすぎの際、内視鏡に汚れた
水が付着しないようにしている。詳しくは、内視鏡の消
毒に要する時間は長い(たとえば10時間とか1日とか
)、このためカバー3に付着した大きな水滴は消毒の際
、すでに下に落ちてしまう。故に、すすぎの際、新たな
水滴がカバー3にかからなければ、カバー3からは水滴
が落下することはないのである。なお、72は洗滌液を
供給するための液送ポンプである。
Further, FIGS. 14 and 15 show different embodiments, and FIG. 14 shows that during the rinsing process, the cleaning liquid is sprayed from a rotating nozzle 4.4 whose spray direction is set in the vertical direction. The spray from the upward rotating nozzle 4a is stopped during rinsing so as not to hit the cover 3, thereby preventing the dirty cleaning liquid adhering to the inner surface of the cover 3 from adhering to the endoscope (not shown). It is. in particular,
The rotor 5 is provided with dedicated inlet bodies 60a and 60b for the upwardly disposed rotating nozzle 4a and the downwardly disposed rotating nozzle 4b, respectively. There is a gap in the receiving part 61 that receives the rotor 5! ! 62, and a first branch space 64 inside which communicates with each of the inlet bodies 60a and 60b.
, while forming a second branch space 65, concentric branch flow passages 67, 68 connected to each of the rotating nozzles 4a, 4b are formed inside the rotor 5 and in the shaft 66 supporting the rotor 5, This is connected to the first branch space 64.
, and the second branch space 65, respectively. Furthermore, each of the inlet bodies 60a and 60b is transferred to a cleaning tank 69.
For example, a solenoid valve 71 is interposed in a connecting path 70 that is connected in parallel to the rotary nozzle 4a and communicates with the upward rotating nozzle 4a.
The piping leading to each rotating nozzle 4a, 4b is separated, and during the rinsing process, by closing the solenoid valve 71, it is possible to stop the cleaning liquid from being ejected from the upward rotating nozzle 4a. This prevents dirty water from adhering to the endoscope during rinsing. Specifically, it takes a long time to disinfect an endoscope (for example, 10 hours or one day), so large water droplets adhering to the cover 3 already fall down during disinfection. Therefore, during rinsing, unless new water droplets are applied to the cover 3, no water droplets will fall from the cover 3. Note that 72 is a liquid feed pump for supplying cleaning liquid.

一方、第15図に示すものは、カバー3の内面が汚れた
とき、簡単にその汚れたカバー3をきれいにすることが
できるよう、カバー3の内面全体にたとえば乾くことで
剥離することができる樹脂性のコート剤80を塗布した
もので、カバー3が汚れたらそのコート剤80をカバー
3から剥がして、再びツー1〜剤80を塗布すればカバ
ー3を簡単に清潔にすることができる。
On the other hand, the one shown in FIG. 15 is made of a resin that can be peeled off by drying on the entire inner surface of the cover 3 so that when the inner surface of the cover 3 becomes dirty, the dirty cover 3 can be easily cleaned. If the cover 3 becomes dirty, the cover 3 can be easily cleaned by peeling off the coating agent 80 from the cover 3 and applying coatings 1 to 80 again.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

以上説明したようにこの発明によれば、洗滌にて汚れる
カバーの内面を常にi潔にすることができるようになり
、汚れの原因となるカバーの内面を清潔に保ち、カバー
に付着した汚物ないし雑菌で再び内視鏡を汚染すること
なく内視鏡を洗滌ないし消毒することができる。
As explained above, according to the present invention, the inner surface of the cover, which gets dirty during washing, can be kept clean at all times, and the inner surface of the cover, which is the cause of dirt, can be kept clean, and the dirt attached to the cover can be removed. The endoscope can be cleaned or disinfected without contaminating the endoscope again with germs.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図ないし第5図はこの発明の第1の実施例を示し、
第1図は内視鏡用洗滌消Wj8画の全体を示す斜視図、
第2図はその洗滌槽ならびに洗滌手段を示す平面図、第
3図はその側断面図、第4図は洗滌手段を構成するノズ
ルを示す側断面図、第5図はその第4図A−A線に沿う
平断面図、第6図および第7図はこの発明の第2の実施
例を示し、第6図は洗滌手段ならびに噴射状態を示す平
面図、第7図はその側断面図、第8図はこの発明のf1
3の実施例を示す斜視図、第9図はこの発明の第4の実
施例を示す構成図、第10図はその変形例を示す構成図
、第11図および第12図はこの発明の第5の実施例を
示し、第11図は洗滌手段ならびに噴射状態を示す平面
図、第12図はその側断面図、第13図はこの発明の第
6の実施例を示す断面図、第14図は別の実施例を示す
断面図、第15図はその異なる別の実施例を示す断面図
である。 2・・・洗滌槽、3・・・カバー、21.31,33゜
36.43.45・・・液体散布装置、噴射ノズル、ノ
ズル体、バイブ、水路(洗滌手段)。 出願人代理人 弁理士 坪井 淳 第1図 第4図 第6図 第7図 第8図 第9図 第10 !1 第11図 第12図 8a
1 to 5 show a first embodiment of the invention,
FIG. 1 is a perspective view showing the entire 8-screen cleaning/erasing Wj for endoscopes;
Fig. 2 is a plan view showing the washing tank and the washing means, Fig. 3 is a side sectional view thereof, Fig. 4 is a side sectional view showing the nozzle constituting the washing means, and Fig. 5 is its Fig. A plan sectional view taken along line A, FIGS. 6 and 7 show a second embodiment of the present invention, FIG. 6 is a plan view showing the cleaning means and the spraying state, and FIG. 7 is a side sectional view thereof. Figure 8 shows f1 of this invention.
9 is a perspective view showing a fourth embodiment of the present invention, FIG. 10 is a block diagram showing a modification thereof, and FIGS. 11 and 12 are perspective views showing a fourth embodiment of the present invention. 11 is a plan view showing the cleaning means and the injection state, FIG. 12 is a side sectional view thereof, FIG. 13 is a sectional view showing the sixth embodiment of the present invention, and FIG. 14 is a plan view showing the cleaning means and the injection state. is a sectional view showing another embodiment, and FIG. 15 is a sectional view showing another different embodiment. 2... Washing tank, 3... Cover, 21.31, 33° 36.43.45... Liquid spraying device, spray nozzle, nozzle body, vibrator, water channel (cleaning means). Applicant's representative Patent attorney Jun Tsuboi Figure 1 Figure 4 Figure 6 Figure 7 Figure 8 Figure 9 Figure 10! 1 Figure 11 Figure 12 Figure 8a

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 洗滌槽を開閉するカバーの内面を洗滌する洗滌手段を設
けてなることを特徴とする内視鏡用洗滌消毒装置。
A cleaning and disinfecting device for an endoscope, characterized in that it is provided with a cleaning means for cleaning the inner surface of a cover that opens and closes a cleaning tank.
JP59076440A 1984-04-18 1984-04-18 Washing and disinfection apparatus for endoscope Granted JPS60220032A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59076440A JPS60220032A (en) 1984-04-18 1984-04-18 Washing and disinfection apparatus for endoscope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59076440A JPS60220032A (en) 1984-04-18 1984-04-18 Washing and disinfection apparatus for endoscope

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS60220032A true JPS60220032A (en) 1985-11-02
JPH039729B2 JPH039729B2 (en) 1991-02-12

Family

ID=13605207

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP59076440A Granted JPS60220032A (en) 1984-04-18 1984-04-18 Washing and disinfection apparatus for endoscope

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS60220032A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0278551A (en) * 1988-09-16 1990-03-19 Dainippon Printing Co Ltd Washing tank having self washing function
JP2009165506A (en) * 2008-01-10 2009-07-30 Olympus Medical Systems Corp Endoscope cleaning and disinfecting apparatus
JP2013135935A (en) * 2013-03-27 2013-07-11 Olympus Medical Systems Corp Endoscope cleaning and disinfecting apparatus
WO2022244245A1 (en) * 2021-05-21 2022-11-24 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Endoscope reprocessor

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013176406A (en) * 2010-05-27 2013-09-09 Hitachi Ltd Brain function measuring device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5287066U (en) * 1975-12-24 1977-06-29

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5287066U (en) * 1975-12-24 1977-06-29

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0278551A (en) * 1988-09-16 1990-03-19 Dainippon Printing Co Ltd Washing tank having self washing function
JP2009165506A (en) * 2008-01-10 2009-07-30 Olympus Medical Systems Corp Endoscope cleaning and disinfecting apparatus
JP2013135935A (en) * 2013-03-27 2013-07-11 Olympus Medical Systems Corp Endoscope cleaning and disinfecting apparatus
WO2022244245A1 (en) * 2021-05-21 2022-11-24 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Endoscope reprocessor

Also Published As

Publication number Publication date
JPH039729B2 (en) 1991-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3318065B2 (en) Endoscope cleaning device
JP2009254781A (en) Endoscope washer with multiple injection nozzles
AU2006246037B2 (en) Process and system for the disposal of excretion containers
JP2008119591A (en) Cleaning device
JPS60220032A (en) Washing and disinfection apparatus for endoscope
JP3017933B2 (en) Endoscope cleaning and disinfecting equipment
JPH11137506A (en) Endoscope washing/disinfecting apparatus
JP3273551B2 (en) Endoscope accessory cleaning device and endoscope cleaning device
JP3219730B2 (en) Endoscope cleaning and disinfecting equipment
JPH0595901A (en) Endoscope cleaner
JP4912177B2 (en) Cleaning method and cleaning mechanism for breast-feeding apparatus
JP2016073909A (en) Washer
JP3725679B2 (en) Endoscope cleaning and disinfection device
JP3742908B2 (en) Endoscope cleaner cover cleaning device
JPH0117364B2 (en)
JPS5895574A (en) Ultrasonic washer
JPH0299031A (en) Apparatus for washing and disinfecting endoscope
JP3035488B2 (en) Endoscope accessory cleaning and disinfection equipment
JPH0815482B2 (en) Endoscope cleaning and disinfecting equipment
JPH0698857A (en) Endoscope cleaner
JPH09253029A (en) Endoscope washing and sterilizing device
JPH09248274A (en) Endoscope cleaning and sterilizing device
JPH0199558A (en) Washing disinfection device
KR20020024663A (en) Tableware auto washing system
JPS60212141A (en) Washing apparatus for endoscope

Legal Events

Date Code Title Description
EXPY Cancellation because of completion of term