JPS6020533Y2 - Automobile cowl panel structure - Google Patents

Automobile cowl panel structure

Info

Publication number
JPS6020533Y2
JPS6020533Y2 JP517280U JP517280U JPS6020533Y2 JP S6020533 Y2 JPS6020533 Y2 JP S6020533Y2 JP 517280 U JP517280 U JP 517280U JP 517280 U JP517280 U JP 517280U JP S6020533 Y2 JPS6020533 Y2 JP S6020533Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cowl panel
opening
panel
wiper motor
auxiliary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP517280U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS56106976U (en
Inventor
隼次 原崎
Original Assignee
マツダ株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by マツダ株式会社 filed Critical マツダ株式会社
Priority to JP517280U priority Critical patent/JPS6020533Y2/en
Publication of JPS56106976U publication Critical patent/JPS56106976U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPS6020533Y2 publication Critical patent/JPS6020533Y2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は、自動車のカウルパネル部の構造を改良したも
のである。
[Detailed Description of the Invention] The present invention improves the structure of the cowl panel portion of an automobile.

従来、自動車のワイパモータは、カウルパネルとダッシ
ュパネルアッパとで形成された閉断面の内部空間に装備
していた。
Conventionally, a wiper motor for an automobile has been installed in an internal space with a closed cross section formed by a cowl panel and an upper dash panel.

そのため、ワイパモータの取付けおよび取換え等の保守
点検の作業性が悪く、かつ、該モータの騒音が前記内部
空間からダッシュパネルアッパに形成されたヒータ外気
導入口等を経て室内に侵入する等の問題があった。
As a result, maintenance and inspection work such as installation and replacement of the wiper motor is difficult, and noise from the motor enters the room from the interior space through the heater outside air inlet formed in the upper dash panel. was there.

本考案は、このような点に鑑み、ワイパモータの取付け
および取換え等の保守点検の作業性を向上させ、かつ、
該モータの騒音が室内に侵入しないような自動車のカウ
ルパネル部構造を得ることを目的とする。
In view of these points, the present invention improves the workability of maintenance inspections such as installing and replacing wiper motors, and
It is an object of the present invention to obtain a cowl panel structure for an automobile that prevents the noise of the motor from entering the interior of the vehicle.

本考案の特徴とするところは、カウルパネルとダッシュ
パネルアッパとで閉断面に形成した左右方向に長い空間
部を形成し、前記カウルパネルの中央部にベンチレータ
用開口部を形成すると共に、同開口部以外の部分に補助
開口部を形成し、該補助開口部を、ワイパモータをアウ
タ側に固定した蓋体で覆った点にある。
The features of the present invention are that the cowl panel and the upper dash panel form a space that is long in the left and right direction and has a closed cross section, and that a ventilator opening is formed in the center of the cowl panel. An auxiliary opening is formed in a portion other than the auxiliary opening, and the auxiliary opening is covered with a lid body to which a wiper motor is fixed on the outer side.

以下、本考案の実施例を図によって説明する。Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

まず、自動車の外観を示せば第1図の通りである。First, the exterior of the car is shown in Figure 1.

同図において、1,1はフェンダパネル、2はボンネッ
ト、21はボンネット2の後端部中央に設けたベンチレ
ータ用グリル、3はカウルパネル、4はワイパ、41は
そのアーム、42は同ブレード、5はフロントウィンド
を示している。
In the figure, 1 and 1 are fender panels, 2 is a bonnet, 21 is a ventilator grill provided at the center of the rear end of the bonnet 2, 3 is a cowl panel, 4 is a wiper, 41 is its arm, 42 is the same blade, 5 indicates the front window.

このような自動車において、本考案は、カウルパネル3
の部分を第2図以降に示すように改良したのである。
In such a vehicle, the present invention provides cowl panel 3.
This section was improved as shown in Figures 2 onwards.

すなわち、カウルパネル3とダッシュパネルアッパ6と
でほぼ角筒状の閉断面を形成して、その内部に左右方向
に細長い空間部7を形成する。
That is, the cowl panel 3 and the dash panel upper 6 form a substantially rectangular closed cross section, and a space 7 elongated in the left-right direction is formed inside the closed section.

このとき、カウルパネル3は、概ね上面パネル部と前面
パネル部からなる断面はぼL形に形成するが、とくに、
その上面パネル部において、後方部31がボンネット2
の上面と面一で露出し、前方部32がボンネット2の後
端部で隠蔽されるように、該上面パネル部を段状に形成
する。
At this time, the cowl panel 3 is generally formed into a roughly L-shaped cross section consisting of the top panel portion and the front panel portion, but in particular,
In the upper panel part, the rear part 31 is connected to the bonnet 2.
The upper surface panel part is formed in a step shape so that it is exposed flush with the upper surface and the front part 32 is hidden by the rear end part of the bonnet 2.

そして、該前方部32の中央部に、前記ボンネット2の
べンチレータ用グリル21に対応する配置でベンチレー
タ用開口部71を形成し、さらに、該開口部71の左右
両側において、当該カウルパネル3の上面パネル部前方
部32と前面パネル部33にわたってそれぞれ上方およ
び前方に開口する補助開口部72.73を形成する。
A ventilator opening 71 is formed in the center of the front part 32 in a position corresponding to the ventilator grill 21 of the bonnet 2, and further, on both left and right sides of the opening 71, the cowl panel 3 is opened. Auxiliary openings 72 and 73 are formed across the front part 32 and front panel part 33 of the top panel part, respectively, opening upward and forward.

この場合、一方の補助開口部73は、ダッシュパネルア
ッパ6に設けられたヒータ外気尊大口61に対応する位
置に設け、他方の補助開口部72は、該補助開口部73
と対称に位置するように設ける。
In this case, one of the auxiliary openings 73 is provided at a position corresponding to the heater outside air outlet 61 provided in the upper dash panel 6, and the other auxiliary opening 72 is provided at a position corresponding to the heater outside air outlet 61 provided in the upper dash panel 6.
It is located symmetrically to the

62は一タ外気導入ロ61に設けた導入筒である。Reference numeral 62 denotes an introduction tube provided in the outside air introduction hole 61.

なお、34.34はワイパ軸受取付孔、35・・・およ
び36・・・は蓋体取付孔、37.38は補強プレート
、74.75はボンネットヒンジ(図示せず)を挿入す
るための孔を示している。
Note that 34.34 is a wiper shaft mounting hole, 35... and 36... are lid mounting holes, 37.38 is a reinforcing plate, and 74.75 is a hole for inserting a bonnet hinge (not shown). It shows.

前記補助開口部72,73は蓋体8,9によって閉鎖さ
れるもので、一方の蓋体8は、第4図、第5図に示すよ
うに補助開口部72に対して傾斜姿勢で取付け、この蓋
体8とボンネット2との間に空間部22を形成し、該空
間部22にワイパモータ40を配置する。
The auxiliary openings 72 and 73 are closed by lids 8 and 9, and one of the lids 8 is attached in an inclined position with respect to the auxiliary opening 72 as shown in FIGS. 4 and 5. A space 22 is formed between the lid 8 and the bonnet 2, and a wiper motor 40 is disposed in the space 22.

この場合、蓋体8は、フロントウィンド5と平行な傾斜
部81、ベンチレータ用開口部71側の側辺部に位置す
る立上がり部82、フランジ部83、ワイパモータ取付
部84、ワイパモータ取付用ボルト孔85、蓋体取付用
ボルト孔86を備えた構造とし、該蓋体8のアウタ側に
予め減速機49付ワイパモータ40を複数本取付ボルト
87およびパツキン88を介して取付けた後、該蓋体8
を前記補助開口部72に複数本の取付ボルト89等を介
して取付けることにより、ワイパモータ40の取付は作
業性を向上できる。
In this case, the lid body 8 includes an inclined part 81 parallel to the front window 5, a rising part 82 located on the side part on the side of the ventilator opening 71, a flange part 83, a wiper motor mounting part 84, and a wiper motor mounting bolt hole 85. , the structure is equipped with bolt holes 86 for attaching the cover body, and after attaching the wiper motor 40 with the reduction gear 49 to the outer side of the cover body 8 in advance via a plurality of mounting bolts 87 and gaskets 88, the cover body 8 is attached.
By attaching the wiper motor 40 to the auxiliary opening 72 via a plurality of attachment bolts 89, etc., the workability of attaching the wiper motor 40 can be improved.

また、蓋体8のベンチレータ用開口部71側の側辺部に
設けた立上がり部82によって、前記空間部22とカウ
ルパネル3内の空間部7を遮断することにより、ワイパ
モータ40の騒音が前記空間部7等を経て室内側に侵入
することを防止できる。
In addition, by blocking the space 22 from the space 7 in the cowl panel 3 by the rising part 82 provided on the side of the ventilator opening 71 of the lid 8, the noise of the wiper motor 40 is removed from the space. It can be prevented from entering the indoor side through the portion 7 and the like.

なお、ワイパモータ40の駆動軸48とワイパアーム4
1の軸43は、前記空間部7内で、アーム45,47お
よびリンク46を介して連結する。
Note that the drive shaft 48 of the wiper motor 40 and the wiper arm 4
1 shaft 43 is connected within the space 7 via arms 45, 47 and a link 46.

44は軸受である。他方の蓋体9は、第6図、第7図に
示すように、上面パネル部91、前面パネル部92、側
面パネル部93、フランジ部94、蓋体取付用ボルト孔
95を有し、前記補助開口部73に複数本の取付ボルト
96を介して取付ける。
44 is a bearing. As shown in FIGS. 6 and 7, the other lid 9 has a top panel portion 91, a front panel portion 92, a side panel portion 93, a flange portion 94, and a lid mounting bolt hole 95. It is attached to the auxiliary opening 73 via a plurality of attachment bolts 96.

こうして補助開口部72.73を蓋体8,9にて閉鎖す
るが、このとき、蓋体8,9にてボンネットヒンジ挿入
孔74.75を塞がないように留意する。
In this way, the auxiliary opening 72.73 is closed with the lids 8, 9, but at this time, care is taken not to block the bonnet hinge insertion holes 74, 75 with the lids 8, 9.

ところで、上記実施例では、カウルパネル3のベンチレ
ータ用開口部71の両側に対称配置で補助開口部72.
73を設けているが、一方の補助開口部73を省略し、
蓋体9をカウルパネル3と一体に形成し、ヒータ外気導
入口61の上方部をカウルパネル3自身で覆うようにし
てもよい。
By the way, in the above embodiment, the auxiliary openings 72. are arranged symmetrically on both sides of the ventilator opening 71 of the cowl panel 3.
73, but one auxiliary opening 73 is omitted,
The cover body 9 may be formed integrally with the cowl panel 3, and the upper part of the heater outside air inlet 61 may be covered by the cowl panel 3 itself.

ただし、上記実施例のように、カウルパネル3に二個の
補助開口部72.73を対称配置で設けておけば、この
カウルパネル3を左ハンドル車と右ハンドル車のいずれ
にも用いることができる。
However, if the two auxiliary openings 72 and 73 are provided in the cowl panel 3 in a symmetrical arrangement as in the above embodiment, the cowl panel 3 can be used for both left-hand drive vehicles and right-hand drive vehicles. can.

すなわち、図面では、右ハンドル車を例示し、ダッシュ
パネルアッパ6の室内から見て左側の部分にヒータ外気
導入口61を設け、この導入口61に対応する補助開口
部73を蓋体9にて閉鎖し、室内から見て右側の補助開
口部72を、ワイパモータ17をアウタ側に取付けた蓋
体8にて閉鎖しているが、左ハンドル車の場合には、ヒ
ータ外気導入口61をダッシュパネルアッパ6の室内か
ら見て右側に設けるので、室内から見て右側の補助開口
部72を前記蓋体9と対称形状に形成した蓋体(図示せ
ず)にて閉鎖し、室内から見て左側の補助開口部73を
、前記蓋体8と対称形状に形成しかつアウタ側にワイパ
モータを取付けた蓋体(図示せず)にて閉鎖すればよい
That is, in the drawing, a right-hand drive vehicle is illustrated, and a heater outside air inlet 61 is provided in the left side of the dash panel upper 6 when viewed from the interior, and an auxiliary opening 73 corresponding to this inlet 61 is provided in the lid body 9. The auxiliary opening 72 on the right side when viewed from the interior is closed with the lid 8 that has the wiper motor 17 attached to the outer side. However, in the case of a left-hand drive vehicle, the heater outside air inlet 61 is closed on the dash panel. Since it is provided on the right side of the upper 6 when viewed from the interior, the auxiliary opening 72 on the right side as viewed from the interior is closed with a lid body (not shown) formed symmetrically with the lid body 9, and the left side when viewed from the interior The auxiliary opening 73 may be closed with a lid (not shown) formed symmetrically with the lid 8 and having a wiper motor attached to its outer side.

これによってカウルパネル3を右ハンドル車用と左ハン
ドル車用の双方に用いることができ、同パネル3の量産
性を向上できる。
Thereby, the cowl panel 3 can be used for both right-hand drive vehicles and left-hand drive vehicles, and the mass productivity of the panel 3 can be improved.

以上説明したように、本考案によれは、カウルパネルに
補助開口部を設け、この補助開口部を、ワイパモータを
アウタ側に固定した蓋体て覆うようにしているので、ワ
イパモータの取付けならひに取換え等の保守点検の作業
性を大巾に向上できる。
As explained above, according to the present invention, an auxiliary opening is provided in the cowl panel, and this auxiliary opening is covered by the lid body fixed to the outer side of the wiper motor, so that it is easy to install the wiper motor. The workability of maintenance inspections such as replacement can be greatly improved.

しかも、ワイパモータを、カウルパネルの外側に配置さ
せるので、ワイパモータの騒音が、カウルパネルとダッ
シュパネルアッパとで形成された空間部等を経て室内側
に侵入することを防止できるのである。
Furthermore, since the wiper motor is disposed outside the cowl panel, the noise of the wiper motor can be prevented from entering the interior of the vehicle through the space formed by the cowl panel and the upper dash panel.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本考案の実施例を示す自動車の外観斜視図、第
2図は同自動車のカウルパネル部の斜視図、第3図はそ
の要部の拡大斜視図、第4図はワイパモータを取付ける
蓋体の斜視図、第5図は第1図のV−V線断面図、第6
図は他の蓋体の斜視図、第7図は第1図の■−■線断面
図である。 1・・・・・・フェンダ−パネル、2・・・・・・ホン
ネット、3・・・・・・カウルパネル、4・・・・・・
ワイパ、5・・・・・・フロントウィンド、6・・・・
・・ダッシュパネルアッパ、7・・・・・・空間部、8
,9・・・・・・蓋体、40・・・・・・ワイパモータ
、61・・・・・・ヒータ外気導入口、71・・・・・
・ベンチレータ用開口部、72.73・・・・・・補助
開口部。
Fig. 1 is an external perspective view of an automobile showing an embodiment of the present invention, Fig. 2 is a perspective view of the cowl panel of the same automobile, Fig. 3 is an enlarged perspective view of its main parts, and Fig. 4 is an installation of the wiper motor. A perspective view of the lid body, FIG. 5 is a sectional view taken along the line V-V in FIG. 1, and FIG.
The figure is a perspective view of another lid body, and FIG. 7 is a sectional view taken along the line ■--■ in FIG. 1. 1... Fender panel, 2... Honnet, 3... Cowl panel, 4...
Wiper, 5...Front window, 6...
... Dash panel upper, 7 ... Space section, 8
, 9... Lid body, 40... Wiper motor, 61... Heater outside air inlet, 71...
- Ventilator opening, 72.73...Auxiliary opening.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】 l カウルパネルとダッシュパネルアッパとで閉断面を
形成して左右方向に長い空間部を構威し、前記カウルパ
ネルの中央部にベンチレータ用開口部を形成すると共に
、同開口部以外の部分に補助開口部を形成し、該補助開
口部を、ワイパモータをアウタ側に固定したM体で覆っ
たことを特徴とする自動車のカウルパネル部構造。 2 上記第1項において、補助開口部をベンチレータ用
開口部の両側に対称に形成し、一方の補助開口部には、
ダッシュパネルアッパに形成したヒータ外気導入口を覆
う蓋体を取付け、他方の補助開口部は、ワイパモータを
アウタ側に固定した蓋体で覆ったことを特徴とする自動
車のカウルパネル部構造。
[Claims for Utility Model Registration] l The cowl panel and the dash panel upper form a closed section to form a space long in the left and right direction, and a ventilator opening is formed in the center of the cowl panel, A cowl panel structure for an automobile, characterized in that an auxiliary opening is formed in a portion other than the opening, and the auxiliary opening is covered with an M body having a wiper motor fixed to the outer side. 2 In the above item 1, the auxiliary openings are formed symmetrically on both sides of the ventilator opening, and one auxiliary opening has a
A cowl panel structure for an automobile, characterized in that a lid body is attached to cover a heater outside air inlet formed in an upper dash panel, and the other auxiliary opening is covered with a lid body with a wiper motor fixed to the outer side.
JP517280U 1980-01-18 1980-01-18 Automobile cowl panel structure Expired JPS6020533Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP517280U JPS6020533Y2 (en) 1980-01-18 1980-01-18 Automobile cowl panel structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP517280U JPS6020533Y2 (en) 1980-01-18 1980-01-18 Automobile cowl panel structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS56106976U JPS56106976U (en) 1981-08-20
JPS6020533Y2 true JPS6020533Y2 (en) 1985-06-19

Family

ID=29601851

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP517280U Expired JPS6020533Y2 (en) 1980-01-18 1980-01-18 Automobile cowl panel structure

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6020533Y2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0431881Y2 (en) * 1986-12-04 1992-07-30
JPH056214Y2 (en) * 1986-12-17 1993-02-17
JP2549983Y2 (en) * 1988-09-19 1997-10-08 マツダ株式会社 Front body structure of vehicle
EP2489578B1 (en) * 2009-10-14 2013-10-16 Honda Motor Co., Ltd. Vehicle body structure
FR3125269B1 (en) * 2021-07-15 2023-06-02 Psa Automobiles Sa Front fender support of a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
JPS56106976U (en) 1981-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3788681A (en) Arrangement of the drive and support of windshield wipers
JPS6020533Y2 (en) Automobile cowl panel structure
JPH10329755A (en) Vehicle front end module structure
JP2000095145A (en) Front fender mount structure of vehicle
JP3465581B2 (en) Automotive outside air introduction device
JP2549983Y2 (en) Front body structure of vehicle
JPH1120738A (en) Inlet tube arrangement part structure for automobile brake oil tank
JPS6027097Y2 (en) automobile cowl structure
JPH086687Y2 (en) Car cowl structure
JP2568733B2 (en) Automotive air box structure
JPS63235179A (en) Method for fixing instrument panel of automobile
JP3231945B2 (en) Car back door structure
CN110949543B (en) Vehicle body front structure
JPH0311049Y2 (en)
JP3300752B2 (en) Seal structure of the space inside the fender
JPH0212092Y2 (en)
JP2000153781A (en) Structure of vehicle body front portion
JPS6124448Y2 (en)
JPH0326984Y2 (en)
JPH0356407Y2 (en)
JPS6332533Y2 (en)
JPH06344947A (en) Outside air introducing device for automobile
JP2595703B2 (en) Car front body structure
JPH056214Y2 (en)
JP3431457B2 (en) Cowl louver mounting structure for automobile body