JPS60126174A

JPS60126174A - 貯槽における泡消火装置

Info

Publication number: JPS60126174A
Application number: JP58211833A
Authority: JP
Inventors: 立川　実
Original assignee: Niigata Engineering Co Ltd
Current assignee: Niigata Engineering Co Ltd
Priority date: 1983-11-11
Filing date: 1983-11-11
Publication date: 1985-07-05
Also published as: JPH0424067B2

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】本発明は浮屋根式貯槽に設備して好適な泡消火装置に関
する。

Ｇ油等の引火性の揮発性液体を貯蔵するのに多用される
浮屋根式貯槽には、一般に泡消火装置が設備される。こ
の泡消火装置は、第１図に示すように、原液ポンプ１に
よりエアーフオーム原液をエアーフオームメーカー２に
送り、ここでエアーを吸入して消火泡を生成するととも
に、この消火泡をチャンバー３を介して泡放出口４から
放出して消火を行うもので、上記泡放出口４を貯槽５の
側壁５ａの浮屋根５ｂより上方の部分に位置させて、貯
槽５に固定して設置される。

ところで、この従来の泡消火装置にあっては、その泡放
出口４の近傍に、第１図または第２図に示すような形状
のデフレクタ６が設【プられており、泡放出口４から放
出された消火泡はこのデフレクタ６により放出向きを変
えられて貯槽５の側壁５ａに沿って流下し消火がなされ
るようになっている。しかしながら、上記デフレクタ６
は貯槽５の側壁５ａより内方に突出して設けられている
ため、例えば、地震による異常な液面揺動によって貯槽
５の浮屋根５ｂが上下に大きく揺動すると、浮屋根５ｂ
がこのデフレクタ６に衝突し、デフレクタ６や浮屋根５
ｂ上の付属物または浮屋根５ｂそのものを損傷してしま
うという事故が発生することがあった。

本発明は、泡放出口の近傍に回動部材を′配設し、消火
泡の放出時のみこの回動部材が貯槽の側壁より内方に回
動して消火泡の放出向きを変えるようにして、上記従来
の問題点を解消したもので、地震等により浮屋根が上下
に大きく揺動しても、浮屋根により損傷セージめられた
り、あるいは、逆に浮屋根やその付属物を損傷したりす
ることがなく、しかも、確実に消火をなすことができる
貯槽にｉＪ３ける泡消火装置を提供することを目的とす
る。

以下本発明を図面に基づいて詳細に説明する。

第３図および第４図は本発明の一実施例を示すもので、
図中１０は上下自在な浮屋根１０ａと固定屋根１０１）
を備えた周知の浮屋根式貯槽であり、内部に石油等の貯
液が貯蔵されている。本発明の泡消火装置Ｅは、この貯
槽１０に固定して設けられるもので、貯槽１０の近傍に
原液ポンプ１１を設置し、また、貯槽１０の側壁１０ｃ
の外部に沿って立上り管１２を配設するとともに、この
立上り管１２の下端をストレーナ１３やフレキシブルホ
ース等の緩衝装置１４等を介して上記原液ポンプ１１の
吐出側に接続し、かつ、その上端に周知のエアーフオー
ムメーカー１５とチャンバー１６を連設する一方、この
チャンバー１６の側部に円管状の泡放出口１７を取付け
て構成されている。

そして、上記泡放出口１７は、貯槽１０の側壁１００の
浮屋根１０ａより上方の部分に設けられた開口部りに、
その端部１７ａを開口部りがられずかに離間し、かつ、
側壁１０ｃの外面に固定された四角形の箱状の支持部材
１８に支持されて、配設されている。また、上記支持部
材１８の垂直な両側板１８ａの内面で泡放出口１７の端
部１７ａより上方の前足位置には、ビン穴がそれぞれ設
けられるとともに、支持部材１８の内部で上記ビン穴の
高さより上方の所定位置にはストッパ１９が、側壁１０
ｃの外面に固定されて配設されている。さらに、上記泡
放出口１７の近傍には、両側部にビン２０ａを備えた四
角形の板状の回動部材２０が、泡放出口１７の端部１７
ａに対向し、がっ、その各ビン２０ａを上記各ビン穴に
嵌入して泡放出口１７の開口方向に沿う垂直面内で回動
自在に配設されている。この回動部材２ｏは、上記泡放
出口１７から消火泡が放出されない場合には、第３図に
示すように垂直で、泡放出口１７をその端部１７ａから
ほぼ閉塞するような状態にある。

一方、泡放出口１７から消火泡が放出される場合には、
消火泡の流出圧により、第４図に示すように、上端２０
ｂが上記ストッパ１９に当接し、かつ、下端２０Ｃが貯
槽１０の側壁１０ｃより内方に突出するまでビン２０ａ
を支点として回動せしめられる構造になっている。

なお、図中２１は有効径に対して所定の板厚を有づるガ
ラスまたは鉛製の周知の封板で、エアーフオームメーカ
ー１５で生成された消火泡はこの封板２１を壊してチャ
ンバー１６内に流出するようになっている。

次に本発明の作用について説明する。

本発明の泡消火装置Ｅにあっては、非作動時には、回動
部材２０が第３図に示すように泡放出口１７の端部１７
ａに対向して垂直な状態になっている。泡消火装ＨＥを
使用する場合は、この状態から、従来同様、原液ポンプ
１１を作動する。すると、図示しないタンク等から抜出
されたエアーフオーム原液（例えば３〜５％の加水分解
タンパク質溶液）は緩衝装＠１４やストレーナ１３等を
通って立上り管１２に入り、エアーフオームメーカー１
５に供給される。そして、ここで、エアーを吸入して消
火泡となり、封板２１を破ってチャンバー１６内に流出
するとともに、泡放出口１７に入って回動部材２０に当
る。このとき、回動部材２０は消火泡の流出圧により、
その上端２０ｂがストッパ１９に当るまで回動され、第
４図に示すように、下−２０ｃ側が貯槽１０の側壁１０
ｃより内方へ突出する。消火泡はこの回動部材２０の板
面に沿って下方に流出し、消火がなされる。

このように、泡消火装置Ｅの回動部材２０は、泡消火装
置Ｅが非作動の時は、泡放出口１７の端部１７ａに対向
して垂直な状態になっており、貯槽１０の側壁１００よ
り外方に位置せしめられているため、地震等による液面
揺動により浮屋根１Ｑａが上下に大きく揺動して、その
一部が側壁１Ｑｃの泡放出口１７が配設されている部分
にまで移動してきても、この浮屋根１０ａに衝突するこ
とはない。また、この回動部材２０は、泡消火波ＲＥを
作動した時は、消火泡の圧力により側壁１０Ｃより内方
に突出するまで回動され、消火泡の放出向きを正すので
、確実に消火がなされる。

第５図ないし第１２図は本発明の他のいくつかの実施例
を示すもので、以下類に説明する。

まず、第５図の実施例は、回動部材２０の上端２０１）
に接合部材２２を取付け、この接合部材２２と貯槽１０
の側壁１０ｃの外面とをスプリング２３で連結するとと
もに、上記接合部材２２の形状に合わせて前述のストッ
パ１９を形成したもので、回動部材２０は、地震時に不
必要に回動しないよう上記スプリング２３により側Ｗ１
０Ｃに拘束されている。また、このスプリング２３によ
る回動部材２０の拘束力は、消火泡の流出圧より小さく
、したがって、消火時には、回動部材２０は、このスプ
リング２３による拘束力に抗して消火泡の流出圧により
前述のように貯槽１０の側壁１０Ｃより内方へ突出する
まで回動せしめられるようになっている。

次に、第６図の実施例は、上記スプリング２３の代りに
磁石２４を側壁１０ｃの外面に固定して設けたもので、
この磁石２４はスプリング２３と同様の機能を果す。ま
た、ここで、磁石２４は回動部材２０側に設けるように
してもよく、その場合、回動部材２０は金属材料以外の
材料により形成することかできる。さらに、第７図はこ
の磁石２４を泡放出口１７の端部１７ａに配設した例を
示ず。

一方、第８図ないし第１１図の実施例は、側板２５ａを
有しかつ下端２５ｂが泡放出口１７側に所定角度で傾斜
された回動部材２５を泡放出口１７の端部１７ａに対向
して配設するとともに、貯槽１０の側壁１０ｃの外面に
磁石２６を取付けたもので、回動部材２５は磁石２６に
より側壁１０Ｃに拘束されているので地震時に不必要に
回動することはなく、また、回動部材２５はほぼ筒状に
形成されているので、消火時に泡放出口１７から放出さ
れた消火泡はこの筒状の流路をスムースに流下せしめら
れる。さらに、第１２図は磁石２７を泡放出口１７の端
部１７ａに取付金物２８を介して取付けたものである。

ところで、上記において、泡消火波ＭＥは、固定屋根１
０ｂを備えた浮屋根式の貯槽１０に設置したが、第１３
図に示すように、固定屋根を有しない浮屋根式貯槽２９
に使用することもできる。

この場合、チャンバー１６は設けなくてもよい。

また、泡放出口１７は貯槽２９の側壁２９ａ上にバック
ボード３０を介して設けるが、回動部材２０は消火泡の
放出時において貯槽２９の側壁２９ａを上方に延長した
仮想側壁（側壁にはこの仮想側壁の概念も含むものとす
る。）より内方に回動して突出せしめられればよい。ま
た、上記にあっては、消火泡の放出圧により回動部材２
０が回動されたが、原液ポンプ１１の作動または消火泡
等の検出信号等により機械的もしくは電気的に回動部材
２０が回動せしめられるように構成することもできる。

さらに、上記泡消火装置Ｅを通常の固定屋根式貯槽に使
用しても無論構わない。

以上のように、本発明によれば、回動部材は消火泡の非
放出時には貯槽の側壁より外方に格納され、消火泡の放
出時にのみ貯槽の側壁より内方へ回動して突出せしめら
れて、消火泡の放出向きを変えるので、地震等により浮
屋根が上下に大きく揺動しても、浮屋根により損傷され
たり、逆に浮屋根等を損傷したりすることがない上、確
実に消火をなすことができ、しかも実施が容易であると
いう貯槽にお（プる泡消火装置を提供することができる
。

【図面の簡単な説明】

第１図および第２図は従来の泡消火装置を示す要部断面
の側面図、また、第３図および第４図は本発明の一実施
例を示す要部断面の側面図である。さらに、第５図ないし第１２図は本発明の他の実施例を
示すもので、第５図ないし第８図は要部断面の側面図、
第９図は第８図のｖｘ−ｖｘＸ矢視断面図第１０図は第
８図のＸ−Ｘ矢視断面図、第１１図および第１２図は要
部断面の側面図である。またさらに、第１３図は本発明の泡消火装置を固・４定
屋根を有しイ１い浮屋根式貯槽に設置した状態を示す要
部断面の側面図である。１０・・・・・・貯槽、１０ｃ・・・・・・側壁、Ｅ・
・・・・・泡消火装首、１５・・・・・・エアーフオー
ムメーカー、１６・・・・・・チャンバー、１７・・・
・・・泡放出口、２ｏ・旧・・回動部材。出願人　株式会社　新潟鉄工所第１因第２図第５図第７図第８図＋Ｒ第１０図第９図第１ｆ図ＩＱ第１３図１ρ 手続補正書（自発）畦　是０゛１・青３特許庁長官殿１、　事件の表示昭和５８年特許願第２１１８３３号２、発明の名称貯槽における泡消火装置３、補正をする者特許出願人（３ｑ３）株式会社　新潟鉄工所４、代理人明細書の「発明の詳細な説明」の欄。６・　補正の内容第１ページｉｔ〜／り行、「原液ポンプ〜ここでエア−
」を次の文に訂正する。「水とエアー７オーム原液とが所定の割合で混合された
消火液が、ポンプＩＶｃよりエアー７オームメーカー（
発泡器）２に送られ、ここでエアー（空気）」＋２１　ＸＪＫ２ページｇ行、「デフレクタ」のあとに
「（変流器）」を加入する。覧３）第３ページｌｓ行、「貯ｉ１．ＩＯの近傍に原液
」を「消火液を送る」に訂正する。＋４１！、？ベージｌデ行、汀５ページ液下行、第デペ
ージ７６行、「原液」を削除する。（５）第ダベージｌ１行、「側壁１０ｃの外面」を「両
側板１８ａの内面」に訂正する。５ペ一ジ２〜３行、「をその端ｇ１７ａから」の端部１
７ａを」に訂正する。１１、〜６ページ３行、「溶液）は」を次の文に訂正す
るＯ「溶液）と水が混合装置等により所定の割合で混合され
、その消火液が、」（８）　第９ページｇ行、「１６は」のあとに「特に」
を加入する。

Claims

【特許請求の範囲】貯槽の側壁に泡放出口を配設し、この泡放出口から消火
泡を放出して貯槽の消火をなす貯槽にお【ノる泡消火装
置において、上記泡放出口の近傍には、消火泡の放出時
にのみ貯槽の側壁より内方に回動せしめられて消火泡の
放出向きを変える回動部材が配設されて成ることを特徴
とする貯槽にお（プる泡消火装置。