JPS5998401A - Lamp for vehicle - Google Patents

Lamp for vehicle

Info

Publication number
JPS5998401A
JPS5998401A JP58199314A JP19931483A JPS5998401A JP S5998401 A JPS5998401 A JP S5998401A JP 58199314 A JP58199314 A JP 58199314A JP 19931483 A JP19931483 A JP 19931483A JP S5998401 A JPS5998401 A JP S5998401A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
reflector
light source
lamp according
shielding means
heat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP58199314A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ア−ビング・ブラツドレイ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
General Electric Co
Original Assignee
General Electric Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by General Electric Co filed Critical General Electric Co
Publication of JPS5998401A publication Critical patent/JPS5998401A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/321Optical layout thereof the reflector being a surface of revolution or a planar surface, e.g. truncated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/37Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors characterised by their material, surface treatment or coatings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/10Protection of lighting devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40Cooling of lighting devices
    • F21S45/47Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/22Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors
    • F21V7/24Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors characterised by the material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/22Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors
    • F21V7/28Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors characterised by coatings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/33Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/338Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector having surface portions added to its general concavity

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は車輌用ランプ、詳しくは改良された熱遮蔽手
段を有する車輌用ランプに関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION This invention relates to a vehicle lamp, and more particularly to a vehicle lamp having improved heat shielding means.

米国特許第4,280.173号及び同第4゜210.
841号に記載される様に、全部プラスチックで作られ
た、矩形構造を持つ前照灯に使う熱遮蔽手段は既に公知
である。最初に挙げた米国特許に記載された熱遮蔽手段
は、ランプのフィラメントとランプの屋根との間に介在
配置された金属板で構成されている。切取った反射器の
屋根及び床を形成する平坦な面が全体的に互いに平行で
あって、ランプの光軸から同じ距離の所にある。
U.S. Pat. No. 4,280.173 and U.S. Pat. No. 4,210.
841, heat shielding means are already known for use in headlights of rectangular construction, made entirely of plastic. The heat shielding means described in the first mentioned US patent consists of a metal plate interposed between the lamp filament and the lamp roof. The flat surfaces forming the roof and floor of the cut-out reflector are generally parallel to each other and at the same distance from the optical axis of the lamp.

その後で付与された前掲米国特許では、熱遮蔽手段が、
ランプの屋根から略平面状の熱反射部材を吊下げること
により、光源のフィラメントとランプの屋根との間にや
はり介在配置されている。両方の形式の熱遮蔽手段によ
って達成される作用は、ランプのフィラメントがフィラ
メント上方の領域に、プラスチックの軟化点に近いか又
はそれを越える壁温度を発生することによる対流並びに
放射加熱を防止することである。
In the later-granted U.S. patent, the heat shielding means
A substantially planar heat reflecting member is also interposed between the light source filament and the lamp roof by suspending it from the lamp roof. The effect achieved by both types of heat shielding means is to prevent the filament of the lamp from convection as well as radiant heating due to the generation of a wall temperature in the area above the filament close to or above the softening point of the plastic. It is.

全般的にこういう種類であるが、ランプのフィラメント
の上方に、別個の熱遮蔽手段を介在配置することが出来
る程の自由な空間が殆んどない様なランプの構造でも、
同じ利点を持たせることが望ましい。更に具体的に云う
と、係属中の米国特許出願通し番号第386,498号
に記載された高さの低い切取り形原動機車輌用ランプは
水平方向の幅が縮小していて、反射器部材の屋根の面が
ランプのフィラメントにずっと接近している為、その間
に熱′a蔽平手段介在配置することが出来ない。全部硝
子で構成された従来の前照灯は、熱による歪みの問題を
解決することが出来るが、この前照灯に於ける屋根の面
の対流並びに放射による加熱は、従来の全部プラスチッ
クで構成されたPARランプよりもずっと重大な問題で
あることが理解されよう。従って、前掲米国特許出願に
記載された形式で全部プラスチックの前照灯は、熱遮蔽
手段の場所を変えると共に、ランプの屋根の熱による歪
みを防止するのに更に有効な手段を設(プることを必要
とする。
Generally of this type, however, even lamp constructions in which there is little free space above the lamp filament to permit the interposition of separate heat shielding means,
It is desirable to have the same advantages. More specifically, the low profile cutaway motor vehicle lamp described in pending U.S. Patent Application Ser. Since the surfaces are much closer to the lamp filament, no thermal shielding means can be interposed therebetween. Conventional headlights made entirely of glass can solve the problem of distortion due to heat, but the heating of the roof surface in these headlights by convection and radiation is not as good as conventional headlights made entirely of plastic. It will be appreciated that this is a much more serious problem than the PAR lamp. Accordingly, an all-plastic headlamp of the type described in the above-cited U.S. Pat. It requires that.

従って、この発明の重要な一目的は、高さが低い矩形の
車輛照明用の全部プラスチックのPARランプとして、
効果的な熱遮蔽手段を持つランプを提供することである
Therefore, one important object of this invention is to provide an all-plastic PAR lamp for low height rectangular vehicle lighting.
It is an object of the present invention to provide a lamp with effective heat shielding means.

この発明の別の目的は、この種の全部プラスチックで出
来た前照灯に対し、ランプの内部の外被から熱を取去る
更に有効な手段を持つ熱遮蔽手段を提供することである
Another object of the invention is to provide a heat shielding means for an all-plastic headlamp of this type which has a more effective means of removing heat from the inner envelope of the lamp.

この発明の別の目的は、成形した時、反射器の屋根の一
体の一部分として前記熱遮蔽手段を設けることである。
Another object of the invention is to provide the heat shielding means, when molded, as an integral part of the roof of the reflector.

簡単に云うと、この発明は、上に述べた様な種類のプラ
スチックの前照灯に使われる反射器部材の平坦な屋根部
分の一体の一部分を熱遮蔽手段が形成している車輌用ラ
ンプに関する。好ましい実施例では、金属の挿着体を光
源のフィラメントの真上で屋根の平坦な面内に配置し、
プラスチックの反射器部材を成形する時に所定位置に固
定される様にする。金属の挿着体に冷却フィン又は波形
の様な追加の熱伝達手段を設けることにより、ランプの
内部外被からの熱の除去を更によ≧して、周囲の湿気が
滲透することによるランプの早期の故障を招く慣れのあ
る物理的な歪みを避けることが出来る。
Briefly, the invention relates to a lamp for a vehicle in which the heat shielding means forms an integral part of the flat roof portion of a reflector member used in a plastic headlamp of the type described above. . In a preferred embodiment, a metal insert is placed in the flat plane of the roof directly above the filament of the light source;
Ensures that the plastic reflector member is held in place when molded. Providing additional heat transfer means such as cooling fins or corrugations in the metal insert further improves the removal of heat from the inner envelope of the lamp and prevents the lamp from penetrating with ambient moisture. Physical distortions that are familiar to premature failure can be avoided.

この発明は、その両側を切取って、当該反射器の湾曲部
分の光軸にも相互にも略平行な2つの全体的に平坦な部
分を持つ凹面反射器と、該反則器内に収容されていて管
球内に封入されたフィラメント光源とを持ら、一方の全
体的に平坦な部分が前記光軸に対して他方よりもずっと
接近している様な、上向きのぎらつく光を実質的になく
した前方照明する車輌用前照灯として、前記反射器を合
成石)幾重合体で形成すると共に、前記光源に一層接近
した平坦な部分の一部分を形成する熱遮蔽手段を持たせ
た改良された車輌用前照灯を提供する。
The present invention provides a concave reflector having two generally flat portions cut out on both sides and substantially parallel to each other and to the optical axis of the curved portion of the reflector, and a concave reflector housed within the refractor. a filament light source enclosed within a tube, with one generally flat portion much closer to the optical axis than the other, to substantially eliminate upward glare. An improved vehicle headlamp for forward illumination, in which the reflector is made of a synthetic polymer, and a heat shielding means is provided which forms part of a flat area closer to the light source. The Company provides headlights for vehicles with a

前に述べた様に、好ましい実施例のランプは反射器部材
が合成有機重合体で成形されていて、前記光源に一層近
い平坦な部分には金属の熱遮蔽手段が成形されている。
As previously mentioned, the lamp of the preferred embodiment has a reflector member molded from a synthetic organic polymer and a metallic heat shield means molded into the flat portion closer to the light source.

金属の熱遮蔽手段を反射器部材に結合する別の方法とし
て、構造用接着剤を使うことが出来る。
Another method of bonding the metal heat shield to the reflector member is to use a structural adhesive.

この発明の改良された熱遮蔽手段を持つ全部プラスチッ
ク構造の代表的な切取り形原動機車輌用前照灯が、反射
器11を有する。反射器11は全体的に放物面形又はそ
の他の凹の反射面12を持っているが、これは真の放物
面であってもよいし、或いは変形放物面形であってもよ
く、光軸13を有する。好ましくは硝子−ハロゲン形の
管球14が普通の手段又はその伯の適当な手段によって
反射器11内に保持されていて、光軸13に又はその近
くに並びに反射面12の焦点又はその近くにフィラメン
ト16又はその他の適当な光源を持っていて、反射面1
2が光源16からの光を、反射光線17で例示する様に
、所望の前方に反射する様になっている。希望によって
は、管球14の前側上半分に暗色材料の被覆18等を設
けて不透明にし、水平軸線13より上側に上向きの角麿
で直接的にレンズを出て行く光線を遮ることが出来る。
A typical cutaway motor vehicle headlamp of all plastic construction with improved heat shielding means of the present invention has a reflector 11. The reflector 11 has a generally parabolic or other concave reflecting surface 12, which may be a true paraboloid or a modified paraboloid. , has an optical axis 13. A tube 14, preferably of the glass-halogen type, is held within the reflector 11 by conventional or other suitable means and is located at or near the optical axis 13 and at or near the focal point of the reflective surface 12. having a filament 16 or other suitable light source and a reflective surface 1;
2 reflects the light from the light source 16 in a desired forward direction, as illustrated by a reflected beam 17. If desired, the upper front half of the tube 14 can be made opaque by a coating 18 of a dark material, and the upwardly directed corner bar above the horizontal axis 13 can block the light rays directly exiting the lens.

反射器11の天井及び底部分を切取って、略平坦な上側
及び下側部分21.22を形成することが出来る。これ
らの部分は共に光軸13に対して平行にすることが出来
る。やはり合成有機重合体材料の透明なカバー板又はレ
ンズ(図に示してない)を普通の様に反則器の前側開口
に取付けることが出来る。上側部分21の様な一方の平
坦な部分は他方の平坦な部分22よりも、光軸13に対
してずつと接近しており、この為、反射面12はもつと
普通の対称的な放物面反射器の大体半分か或いはそれよ
り若干幅が広い程度である。こう覆ると、反射ビーム・
パターンのビームの設計が一1正確に制御されると共に
、普通の放物面の上半分の反則面をなくしたことにより
、それがあれば、上向きの成分を持つぎらつく光を発生
するのをなくすことにより、望ましくない水平より上向
きのぎらつく光を実質的に減少することが出来る。光源
16は、光源より前側で、管球の内面区域から反射され
た光が、反射器の放物面によって再び反射されることに
よって生ずるぎらつく光線を防止する為に、少なくとも
光源がある垂直平面の近辺22“で、平坦な部分21.
22と放物面部分12の間の接合線21’ 、22’ 
より前側にすべきである。
The top and bottom portions of the reflector 11 can be cut away to form generally flat upper and lower portions 21,22. Both of these parts can be parallel to the optical axis 13. A transparent cover plate or lens (not shown), also of synthetic organic polymeric material, can be mounted in the conventional manner over the front opening of the fouler. One flat part, such as the upper part 21, is closer to the optical axis 13 than the other flat part 22, so that the reflective surface 12 has a normal symmetrical paraboloid shape. It is approximately half the width of a surface reflector, or slightly wider. When covered like this, the reflected beam
The beam design of the pattern is precisely controlled and eliminates the irregular surface in the upper half of a normal paraboloid, which would otherwise produce glare with an upward component. By eliminating it, undesirable above-horizontal glare can be substantially reduced. The light source 16 is arranged in front of the light source at least in the vertical plane in which the light source lies, in order to prevent glare caused by the light reflected from the inner surface area of the bulb being reflected again by the paraboloid of the reflector. Near 22", the flat portion 21.
22 and the joining line 21', 22' between the paraboloid section 12
It should be closer to the front.

このランプ構造によってぎらつきのない照明が更によく
得られる様にする為、上側及び下側部分21.22の一
方又は両方は光を反射しない様に作ることが出来る。こ
の為には、それらを透明にするか、或いは光を吸収する
重合体材料で作るか、或いは好ましくは内面23.24
を塗料の様な暗色の非反射材料で被覆すればよい。この
明細書で云う「非反射性」並びに「略非反射性」と云う
言葉は、面が反射率の小さい源となつ−C1所望の目的
に従ってぎらつきを少なくすることを意味する。
In order to better obtain glare-free illumination with this lamp construction, one or both of the upper and lower parts 21, 22 can be made non-reflective. To this end, they can be made transparent or made of light-absorbing polymeric materials, or preferably their inner surfaces 23.24
may be coated with a dark non-reflective material such as paint. As used herein, the terms "non-reflective" and "substantially non-reflective" mean that the surface is a source of low reflectance to reduce glare in accordance with the desired purpose.

面の反射率を絶対的にゼロにするのは困難又は不可能で
あることはよく承知されている。
It is well known that it is difficult or impossible to reduce the reflectance of a surface to absolutely zero.

前に述べた様に、放物面反射器12が光源16からの光
線を所望の前向きに反射するが、希望によっては、車軸
の近くの道路を照明する様に、若干の光を下向き及び前
向きに反射し、この反射光のどの部分も、向い合った運
転者に対するぎらつきの原因となる目立った上向きの成
分を持たない様な輪郭にすることが出来る。光源16か
らの若干の光は前照灯の前側レンズを介して直接的に前
向き及び下向きに投射され、近くの道路の照明を助ける
が、ぎらつきの原因とならない。管球の前側にある不透
明な被覆18は直接的なぎらつく光線を遮って防止する
。光源16からの若干の光線26は後向きの上向きの角
度であって、非反射面23によって反射されない。これ
は、この光線が暗色によって吸収されるか、或いは透明
な切取り部分21を通過して、車輌の覆い又はその他の
構造部材によって捕捉され又は吸収されるからである。
As previously mentioned, the parabolic reflector 12 reflects the light rays from the light source 16 in the desired forward direction, but may also reflect some light downward and forward, to illuminate the road near the axle, if desired. This reflected light can be contoured so that no part of this reflected light has a noticeable upward component that causes glare to oncoming drivers. Some light from the light source 16 is projected directly forward and downward through the front lens of the headlight, helping to illuminate nearby roads but not causing glare. An opaque covering 18 on the front side of the bulb blocks and prevents direct glare. Some light rays 26 from light source 16 are angled backwards and upwards and are not reflected by non-reflective surface 23. This is because this light ray is absorbed by the dark color or passes through the transparent cutout 21 and is captured or absorbed by the vehicle's shroud or other structural member.

然し、光線26が面23で反射されると、こういう光線
は通路27をたどり、面12によって通路28に反射さ
れ、面24によって(反射されるとすれば)、前照灯か
ら前向き及び上向きの通路29に反射され、こうして向
い合って来る運転者に対する望ましくないぎらつきの原
因となる。
However, when rays 26 are reflected by surface 23, such rays follow a path 27, are reflected by surface 12 to path 28, and by surface 24 (if reflected) are directed forward and upward from the headlight. It is reflected onto the path 29, thus causing undesirable glare to oncoming drivers.

この様な望ましくないぎらつく光線は無限にあり、発散
する角度で反射され、即ち「扇形に拡がり」、面23及
び24で散乱され、望ましくない上向きのぎらつき成分
を持つ広く拡がった投射光ビームの原因となる。光源1
6から直接的に下側の面24の前側領域に達する光線も
、この面が反射性であれば、ぎらつきを発生する上向き
成分をもって反射される。この為、切取った部分21.
22に非反射特性を持たせることにより、ぎらつく光が
防止され又は実質的に減少する。数字31は、管球14
の内面によって、前に述べた光線26と同様に、後向き
の上向きに反射される光線を示しており、これは切取っ
た部分21.22によって反射されない。こういう区域
が反射性であれば、光線31並びに全体的に同じ方向の
その他の光線が何回も反射され、光線29と同様なぎら
つく光線となって出て行く。図示の実施例のランプでは
、希望によって、反射器の側面32.33を切断して水
平方向の幅を小さくすることが出来るし、反射性であっ
ても非反射性であってもよい。これは、(上向きではな
く)横向きの反射光線はあまり問題でないからである。
Such undesirable glare rays are infinite and are reflected at divergent angles, i.e., "fan out", and are scattered at surfaces 23 and 24, resulting in a widely spread projected light beam with an undesirable upward glare component. It causes. light source 1
If this surface is reflective, the light rays reaching directly from 6 to the front region of the lower surface 24 will also be reflected with an upward component producing glare. For this reason, the cut out part 21.
By providing 22 with non-reflective properties, glare is prevented or substantially reduced. Number 31 is tube 14
shows a ray of light that is reflected backwards and upwards by the inner surface of , similar to the ray 26 previously mentioned, which is not reflected by the cut-out portions 21.22. If such an area is reflective, ray 31 as well as other rays of generally the same direction will be reflected many times and exit as a glaring ray similar to ray 29. In the illustrated embodiment of the lamp, the sides 32,33 of the reflector can be cut to reduce the horizontal width and can be reflective or non-reflective, if desired. This is because reflected rays that are sideways (as opposed to upwards) are less of a problem.

管球14は水平に示しであるが、垂直又は別の角度にし
て、不透明な被覆の区域18を設ける場合、これは管球
上の位置を変えて、前照灯の前側に対して上向きの成分
を持つ様な直接的な前向きの光線を遮る様にする。
The bulb 14 is shown horizontally, but if the area 18 of opaque coating is to be provided vertically or at another angle, this should be repositioned on the bulb so that it is oriented upwardly relative to the front side of the headlamp. Make sure to block direct, forward-looking light that has components.

前に述べた様に、この発明は、前)ボの実施例のランプ
では、光源に一層接近した反射器の平坦な部分21の一
体の一部分として、熱遮蔽手段34を設ける。更に具体
的に云うと、ランプのフィラメントの好ましくは真上の
場所で、前述のプラスチック材料の中に熱遮蔽部材自体
を入れることは、この場所にあるプラスチックの軟化を
避けるだけでなく、この熱をランプの外被9内部から散
逸する手段になる。平面状の金属円板35が、プラスチ
ックの反射器部材を成形する為に使われる熱可塑性有機
材料で得られるものより、融点が一層高いと共に、熱伝
導度が一層高い点で、熱遮蔽部材として作用し得る。金
属円板35が熱を周囲のプラスチック材料を介して横方
向に並びに周囲の大気に伝導する能力があるが、これは
、この発明の好ましい実施例の熱遮蔽手段に成形した時
の反射器部材の一体の部分として、融点が更に高い合成
樹脂の熱絶縁部36を介在配置することによって改善す
ることが出来る。
As previously mentioned, the present invention provides a thermal shielding means 34 as an integral part of the flat portion 21 of the reflector closer to the light source in the lamp of the previous embodiment. More specifically, placing the heat shield itself within the aforementioned plastic material, preferably at a location directly above the lamp filament, not only avoids softening of the plastic at this location, but also absorbs this heat. dissipates from inside the lamp envelope 9. The planar metal disc 35 can be used as a heat shielding member in that it has a higher melting point and higher thermal conductivity than those obtained with thermoplastic organic materials used to mold plastic reflector members. It can work. The metal disc 35 is capable of conducting heat laterally through the surrounding plastic material as well as into the surrounding atmosphere; This can be improved by intervening a heat insulating part 36 made of a synthetic resin having a higher melting point as an integral part.

この発明の反射器部材を成形するのに使うのに適した熱
可塑性有機重合体は、130℃より高い熱歪み湿度を持
つ透明な又は不透明な熱可塑性樹脂から選択することが
出来、これはゼネラル・エレクトリック・カンパニから
「レフサン(L exan)」の商品名で販売されてい
る様なポリカーボネート共重合体、ポリスルホン、充填
フェノール樹脂、ポリエーテルイミド及びポリフェニレ
ンスルフィド樹脂を含む。この発明の熱遮蔽手段に絶縁
障壁として使うのに適した融点が更に高い適当な熱可塑
性樹脂の代表として、熱歪み温度が260℃及びそれ以
上のポリフェニレンスルフィド並びに熱歪み温度が少な
くとも180°Cであるフェノール熱硬化性材料を、市
揚で入手し得るものとして選ぶことが出来る。
Thermoplastic organic polymers suitable for use in forming the reflector members of this invention can be selected from transparent or opaque thermoplastics having a heat strain humidity greater than 130°C; - Contains polycarbonate copolymers, polysulfones, filled phenolic resins, polyetherimides, and polyphenylene sulfide resins, such as those sold under the trade name "Lexan" by Electric Company. Representative of suitable thermoplastic resins with higher melting points suitable for use as insulation barriers in the thermal shielding means of this invention include polyphenylene sulfide with a heat distortion temperature of 260°C and above and a heat distortion temperature of at least 180°C. Certain phenolic thermoset materials may be selected as commercially available.

第4図には、この発明に使うのに特に好ましい熱遮蔽部
材が示されている。この熱遮蔽部材は、プラスチックの
反射器の屋根に取付ける為の縁と、ランプの外被の内側
から熱を取去る為の付加的な冷却構造とを持っている。
FIG. 4 shows a particularly preferred heat shield member for use with the present invention. The heat shield has a lip for attaching to the roof of the plastic reflector and additional cooling structure to remove heat from inside the lamp envelope.

具体的に云うと、金属の熱遮蔽部材34′は平面状の円
板35′の形をしていて、反射器の屋根に設けられた開
口にはまる適当な輪郭を持つと共に、この開口の両側に
設けられた溝孔と係合づ−る端片37’ 、38’ を
持っている。囲まれた反射器からの熱を周囲のプラスチ
ック材料に横方向に伝導する代りに、この熱を取去る助
りとして、平面状円板の外側に一連の平行に整合したリ
ブ39′ (図示せず)が設けられている。
Specifically, the metal heat shield member 34' is in the form of a planar disc 35' having a suitable contour to fit into an opening in the roof of the reflector, and which has a suitable contour to fit into an opening in the roof of the reflector. It has end pieces 37', 38' which engage slots provided in the. To help remove heat from the enclosed reflector instead of conducting it laterally into the surrounding plastic material, a series of parallel aligned ribs 39' (not shown) are provided on the outside of the planar disk. ) is provided.

以上の説明から、この発明の熱遮蔽手段は、ここに具体
的に説明した以外の形に変更しても、この発明の範囲を
逸脱しないことが理解されよう。
From the foregoing description, it will be understood that the heat shielding means of the present invention may be modified in other ways than specifically described herein without departing from the scope of the invention.

例えば、金属の熱遮蔽部材は円形の様な別の形にしても
よいし、反射器部材の後側の湾曲面の一部分を形成する
様に拡大してもよい。従って、この発明の範囲は特許請
求の範囲の記載のみによって限定されることを承知され
たい。
For example, the metal heat shield member may have another shape, such as circular, or it may be enlarged to form a portion of the rear curved surface of the reflector member. It is, therefore, to be understood that the scope of the invention is limited only by the following claims.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図はこの発明の好ましい実施例の前照灯の正面図、
第2図は第1図の線2−2で切った側面断面図、第3図
は第1図の線3−3で切った水平断面図、第4図は冷却
フィンを持つ好ましい熱遮蔽部材の図である。 主な符号の説明 11:反射器 12:反射面 13:光軸 16:フィラメント 21.22:平坦な部分 3z:熱遮蔽手段 特許出願人
FIG. 1 is a front view of a headlamp according to a preferred embodiment of the invention;
2 is a side cross-sectional view taken along line 2-2 in FIG. 1; FIG. 3 is a horizontal cross-sectional view taken along line 3-3 in FIG. 1; and FIG. 4 is a preferred thermal shielding member with cooling fins. This is a diagram. Explanation of main symbols 11: Reflector 12: Reflective surface 13: Optical axis 16: Filament 21.22: Flat portion 3z: Heat shielding means Patent applicant

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1)その両側を切取って当該反射器の湾曲部分の光軸に
対しても相互にも平行な全体的に平坦な2つの部分が得
られる様にした凹面反射器、及び該反射器内に収容され
たフィラメント光源を持ち、該光源は管球内に封入され
ており、前記全体的に平坦な部分の一方は前記光軸に対
して他方よりもずっと接近していて、上向きのぎらつく
光が実質的にない様に前方照明する車輌用ランプに於て
、前記反射器を合成有機重合体で形成すると共に、前記
光源に対して一層接近している平坦な部分の一部分を形
成する熱遮蔽手段を設けた車輛用ランプ。 2、特許請求の範囲1)に記載した車輌用ランプに於て
、前記光源が、少なくとも該光源がある垂直平面の近辺
に於ける反射器の反射部分と切取った全体的に平坦な部
分との接続部より前側で、実質的に前記光軸上に位置ぎ
めされている車輛用ランプ。 3)特許請求の範囲1)に記載した車輌用ランプに於て
、両方の全体的に平坦な部分が前記光源によって発生さ
れた光に対して実質的に非反射性である車輛用ランプ 4)特許請求の範囲1)に記載した車輌用ランプに於て
、前記熱遮蔽手段が前記フィラメントの上方に配置され
た平面状金属部材で構成されている車輌用ランプ。 5)特許請求の範囲4)に記載した車輛用ランプに於て
、前記平面状金属部材が前記重合体と金属の接続部に配
置された熱絶縁手段を含んでいる車輌用ランプ。 6)′その両側を切取って当該反射器の湾曲部分の光軸
に対して並びに互いに略平行な2つの全体的に平坦な部
分を設けた凹面反射器、及び該反射器内に収容されたフ
ィラメント光源を持ち、該光源は管球内に封入されてお
り、一方の全体的に平坦な部分は前記光軸に対して他方
よりもずっと接近しており、前記光源と反射器の湾曲部
分の間に何等光遮蔽手段を設けずに、上向きのぎらつく
光が実質的にない様に前方照明する車輌用ランプに於て
、前記反射器を合成有機重合体で成形すると共に、前記
光源に一層接近した平坦な部分に金属の熱遮蔽手段を成
形した車輌用ランプ。 7)特許請求の範囲6)に記載した車輌用ランプに於て
、前記熱遮蔽手段が平面状金属部材で構成される車輌用
ランプ。 8)特許請求の範囲6)に記載した車幅用ランプに於て
、前記熱遮蔽手段が熱伝達手段を含んでいる車輌用ラン
プ。 9)特許請求の範囲8)に記載した車輌用ランプに於て
、前記熱遮蔽手段が波形金属部材で構成されている車輌
用ランプ。 10)特許請求の範囲7)に記載した車輌用ランプに於
て、前記重合体と金属の接続部に熱絶縁手段を設けた車
輌用ランプ。
[Scope of Claims] 1) A concave reflector whose opposite sides are cut out to obtain two generally flat parts parallel to each other and to the optical axis of the curved part of the reflector; and a filament light source housed within the reflector, the light source being enclosed within a bulb, one of the generally flat portions being much closer to the optical axis than the other. In a vehicle lamp for forward illumination with substantially no upward glare, the reflector is formed of a synthetic organic polymer and a flat portion closer to the light source is provided. A vehicle lamp having heat shielding means forming a part thereof. 2. In the vehicular lamp according to claim 1), the light source includes at least a reflective portion of a reflector in the vicinity of a vertical plane where the light source is located and a cut out entirely flat portion. A vehicular lamp positioned substantially on the optical axis in front of the connecting portion of the vehicle. 3) A vehicle lamp according to claim 1), wherein both generally flat portions are substantially non-reflective to the light generated by the light source. The vehicular lamp according to claim 1, wherein the heat shielding means is constituted by a flat metal member disposed above the filament. 5) The vehicle lamp according to claim 4, wherein the planar metal member includes thermal insulation means disposed at the connection between the polymer and the metal. 6)'A concave reflector with two generally flat parts cut away on both sides thereof and substantially parallel to the optical axis of the curved part of the reflector and to each other, and housed within the reflector. having a filament light source, the light source being enclosed within a bulb, with one generally flat portion being much closer to the optical axis than the other, and a curved portion of the light source and reflector In a vehicle lamp that illuminates the front without providing any light shielding means in between and substantially eliminates upward glare, the reflector is molded of a synthetic organic polymer and the light source is further A vehicular lamp with a metal heat shield molded onto a flat area in close proximity. 7) The vehicular lamp according to claim 6, wherein the heat shielding means is composed of a flat metal member. 8) The vehicle width lamp according to claim 6), wherein the heat shielding means includes a heat transfer means. 9) The vehicular lamp according to claim 8), wherein the heat shielding means is constituted by a corrugated metal member. 10) The vehicular lamp according to claim 7), wherein a heat insulating means is provided at the connection portion between the polymer and the metal.
JP58199314A 1982-10-28 1983-10-26 Lamp for vehicle Pending JPS5998401A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US43742482A 1982-10-28 1982-10-28
US437424 1999-11-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS5998401A true JPS5998401A (en) 1984-06-06

Family

ID=23736393

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP58199314A Pending JPS5998401A (en) 1982-10-28 1983-10-26 Lamp for vehicle

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS5998401A (en)
DE (1) DE3336306A1 (en)
FR (1) FR2535437B1 (en)
GB (1) GB2130353B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6412304U (en) * 1987-07-11 1989-01-23
JP2013161577A (en) * 2012-02-02 2013-08-19 Koito Mfg Co Ltd Lamp unit

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3581648D1 (en) * 1984-04-10 1991-03-14 Gte Prod Corp LAMP UNIT FOR HEADLIGHT SYSTEMS OF MOTOR VEHICLES.
US4569002A (en) * 1984-04-10 1986-02-04 Gte Products Corporation Motor vehicle lighting system
FR2609147B2 (en) * 1986-12-24 1990-01-19 Neiman Sa REFLECTOR FOR A MOTOR VEHICLE PROJECTOR WITH IMPROVED ROAD BEAM
US4794504A (en) * 1986-07-16 1988-12-27 Neiman Reflector for automobile headlight with improved full beam
US4814959A (en) * 1988-02-25 1989-03-21 Gte Products Corporation Heat shield for low profile automotive headlight
FR2636408B1 (en) * 1988-09-12 1992-04-17 Valeo LIGHTING PROJECTOR WITH PLASTIC REFLECTOR OF RECTANGULAR RIGHT SECTION AND PROVIDED WITH A THERMAL SCREEN
FR2727051A1 (en) * 1994-11-23 1996-05-24 Valeo Vision METHOD OF MANUFACTURING A MOTOR VEHICLE SIGNALING LIGHT BASE INCLUDING A THERMAL SCREEN, AND SIGNALING LIGHT WHOSE BASE INCORPORATES A THERMAL SCREEN
DE10013304B4 (en) 2000-03-17 2005-05-25 We-Ef Leuchten Wolfgang Fritzsche Elektroapparatebau Gmbh & Co. Kg lamp
FR2808318B1 (en) * 2000-04-28 2002-07-12 Valeo Vision LIGHTING OR SIGNALING DEVICE FOR A VEHICLE WITH A THERMAL SCREEN
US7270453B2 (en) * 2004-12-21 2007-09-18 General Electric Company Heat resistant plastic lamp components and methods of forming
SI22581A (en) 2007-04-11 2009-02-28 Hella Lux Slovenija, Proizvodnja Svetlobne Opremeza Motorna In Druga Vozila, D.O.O. Illuminant for vehicles with reflector consisting of polymeric material
ITMI20071886A1 (en) * 2007-10-02 2009-04-03 Iguzzini Illuminazione LIGHT-REDUCED LIGHTING APPARATUS WITH CONTROL OF PHOTOMETRIC DISTRIBUTION OF LIGHT EFFECTIVE
FR2948616B1 (en) * 2009-07-30 2012-12-14 Valeo Vision LIGHTING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
AT518090B1 (en) * 2015-12-21 2017-10-15 Zkw Group Gmbh Headlight for a vehicle

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7816873U1 (en) * 1978-06-06 1979-11-15 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart HEADLIGHTS FOR MOTOR VEHICLES

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6412304U (en) * 1987-07-11 1989-01-23
JP2013161577A (en) * 2012-02-02 2013-08-19 Koito Mfg Co Ltd Lamp unit

Also Published As

Publication number Publication date
GB8326873D0 (en) 1983-11-09
DE3336306A1 (en) 1984-05-03
GB2130353B (en) 1986-03-26
GB2130353A (en) 1984-05-31
FR2535437A1 (en) 1984-05-04
FR2535437B1 (en) 1986-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4555748A (en) Truncated motor vehicle headlamp
JPS5998401A (en) Lamp for vehicle
US4210841A (en) All plastic headlamp
JPH0789447B2 (en) Floodlight for car passing beam or fog light
GB2240617A (en) Vehicle headlight
JP2736726B2 (en) Vehicle headlights
JPS61245401A (en) Main beam head lamp for autmobile combining ellipsoidal reflector and paraboloidal reflector
US5047903A (en) Aerodynamic vehicle headlamp
JP3988393B2 (en) Infrared projector
JP3156793B2 (en) Automotive headlights
JP2706766B2 (en) Hedrite
JPH0664924B2 (en) Car headlamp
JP2023553723A (en) A light-emitting module with a parasitic ray blocker that reflects the irradiated surface of the condenser
KR100222113B1 (en) Lamp assembly
GB2150275A (en) Headlamp for motor vehicles
JP2591839B2 (en) Lamp reflector and headlight unit
EP0106616B1 (en) Road vehicle headlamp
JP3562687B2 (en) Projector type lamp
US3311745A (en) Controlled beam headlamp and the like
US4520433A (en) Motor vehicle headlamp
JP3124235B2 (en) Vehicle lighting
EP0741262A2 (en) A vehicle headlight comprising a worked reflecting surface for shaping the light beam through reflection
US20020181243A1 (en) Projection-type vehicular headlamp having reduced dazzling effect
EP0096785A1 (en) Truncated motor vehicle headlamp
JPH073526Y2 (en) Vehicle headlights