JPS5984790A - 液体充填ノズル装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明はびｌυのＪ：うな容器（、−流動物質を充填す
ることに関し、特に泡を発生しが’５　’ｔ７うすい液
体の充填に関する。

公知の容器弁ＩＲ％　Ｍとし”（は下肥のような米国特
許がある。第２，５１２，９６６号、第２，５４８，５
８９号、１ｉ　　２，７５０，０９１Ｊｉ、第　３　＋
　０５　Ｇ　、　４３　Ｇ　７４、第　３．０９３．１
６５号、第３，４６４，４６４号、第３，５５９，７０
２号、第　３．５８０．２９９号、第　３，５８９，４
１４号、第　３，７７１，５７４号、第３．’８３４，
４３０号、第３，９７８，９００号、第４　、Ｏ！＋３
，００３号、第４，０９９，５４７月、第４．１！ｉ９
，００８号。また同一出願人の米国特許第３，８７０，
０８９号にｂ記載しＣある。

泡だちやりい液体を迅速かつ正確に容器ｌ＼充ｊＩＹｔ
することは非常に困難である。泡の中の空気が容器から
ふき出しこれが消費者をいらだたけかつ機械や容器外部
を汚づ”結果となっている。

しかして泡立ちやりい液体を迅速かつ正確に複数の容器
へ充填する機械が必要どなるのである。

本発明はこれら上）ルの欠点を解消した機械に関する。

この機械は複数の容器が充填される間それらの容器を支
持している回転台を有する容器充填域を備えでいる。

この（幾械はまた回転台上へからの容器を供給する供給
域を含んでいる。この供給域は、から゛の容器を受入れ
かつ保持し、かつからの容器を回転台へ搬出することが
出来る供給星形中組立体を備え（いる。この供給星形車
組立体は推進軸へ載置された少なくとも１つの容器星形
車上方を有している。

この機械はまた複数の充填ノズル組立体を含む充填手段
と、供給星形車組立体により保持されたからの容器ｌ＼
充填ノズルを差込む手段と、を有している。

望ましくはこの充填ノズル組立体は、ノズルとしてＩＩ
Ｉ長い中空の充填スリーブ即ち管と、該スリーブの第１
端即り充填端部にある充填端部材と、を有する。スリー
ブの充填端部は容器へ差込まれる。この充填端部材はス
リーブに関し軸線方向に滑動出来、これｋＪ：リスリー
ブの充ＪＲ端部を開開する。スリーブは充填端部材に関
し−（偏倚して閉鎖位置をとる。

またこの機械は、スリーブ及び充填端部材を容器中へ降
下り゛るための手段と、容器から持上げるための手段と
、を含んでいる。スリーブや充填端部材が容器の底部へ
近接した場合にはスリーブへ載置されたカラーのような
停止手段が作用して、スリーブが容器底部へ接しないに
うにしＣいる。

このためスリーブが容器の底部へ最−し接近しｌこ位置
へ至ると充填端部材とスリーブとが互いに軸線方向に変
位りる。こうし゛ＣＣ偏手手段力に抗し゛Ｃスリーブの
充填端部を間放り゛る。

スリーブと充填端Ｎ；拐とが容器の底部がら頂部まで１
胃するときスリーブの充填端を開放状態に軒「持りる１
、：めにラッチ手段が設けである。」ｒｒ手段によっ（
スリーブがほとんど容器の頂部まで上ｖｔ、　Ｌ、　ｔ
こときにラッチ手段を解放り°るための手段が設置Ｊ（
ある。

木１′１のノズル組立体を使用り−る場合、充填スリー
ブはほどんど容器の底部位置まＣ下けられる。

充填スリーブの底部が容器中の液体の頂部レベル以下に
あるように容器頂部の方へ充填スリーブと充填端部材と
を持ち上げながらも液体は充填スリーブを介して容器中
へ連続的に導入される。液体は制御された体積の容器中
へ計量ピストンによって導入される。容器中への液体の
導入は、充填スリーブ底部が容器中の所望の液位のりぐ
下方のレベルに達したときに、ラッチの解放により停止
される。

この機械は、望ましくは細長い充填スリーブがからの容
器へ差込まれたときにぞれらのスリーブを保持するノズ
ル星形車を含む。このノズル星形車は容器星形車上方に
位置しでいる。

望ましくは充填端部材の下面はその軸線方向中心線の方
向へ下方へ向っておりかつその下面の最下部に真空口を
有し、該充１ｉ１１端部材に残・〕でいる液体滴が落下
しないように、該充填端部材を容器から取出したどきに
そのＪ：つな滴を吸い取っている。真空フードが該充填
端部材と協働してノズルが閉じられ容器から出されたと
きにのみ真空が真空［１へ作用するようになっている。

ノズル星形歯及びラップ−機構と底部充１！ｉＪ　’Ｉ
頂部開鎖ノズルとの組合１！　（Ｕ　、、Ｌり被充填容
器は、泡立らしがらな液体でも迅速かつ正確に充填され
うる。

更に傾斜した充填端部材と真空ノー　ド及び真空１」と
の組合せ使用により充填量の正確さを妨げることなく１
幾械の清潔さを保持出来るのである。

即ち本発明の充填ノズル組立体は容器１４へ差込む細長
＠１１充填スリーブ９４を含んでいる。充填端部祠叩ち
充Ｍｑ端９２はスリーブの充填端部に位置づりられＣお
り聞閑位爵間を軸線方向に滑動出来る。

ばね１２２が該充填端９２を開鎖位置の方へ偏伯しＣい
る。カム装置ｉ２４．３２がスリーブを容器内ｌ＼降下
ＪるにうｊＱりてあり、この降下中に真空フード９６が
容器へ接し゛Ｃスリーブがそれ以上容器中ｌ＼入り込Ｊ
：ないにうにし一ζいる。１〕かし充填端の軸線ノ）自
移動（，１可能であり、それにＪ、り該充填端が開放り
る。ラッチ機械１００が解放機構　１４６によりはずさ
れるまでスリーブが容器から引き出されるＪ、・）該ラ
ッＴ１幾構１００は充填端を開放状態に保持する。

以下具体例についＣ述べる。

本発明による機械１０は回転台１２を有しており、この
台にはプラスデック容器１４のような複数の被充填容器
が支持されている。台１２は中央垂直軸１６周りを回転
゛りる。該垂直軸１６は台１２上に位置づ【ノられた主
スプロクット１８によって駆動されている。

この主スプｔ」ケラト１８は駆動装置２２により駆動さ
れたベル１〜２０によって回転している。主スプロケッ
１へ１８ど台１２どの間にはカム２４が位置づけられて
Ｊ３す、このカム２４は支持リング２６により支持され
ている。

ｉｌｌ？　ｌａの支持ロッド２８が主スブ［３ケツト１
８を介して下方へ伸反しかつ該スプロクットに関し垂直
方向に滑動ｉｊｌ能となっＣいる。各支持ロッド２８か
らはノズル装置３０が垂下している。これらのノズル装
置３０は少なくども台１２土の容器１４の数だけある。

各支持ロッド２８にはカム従動子３２が載置されている
。

本発明機械１０は、供給部所３４ど搬出部所３６とを含
／ｖでいる。この供給部所３４にＪ３いて、からの容器
が供給ベル１−３８から取トげられ、台１２十の供給星
形車装＠４０によって供給される。搬出部所３６からは
充填された容器が搬出星形装置４２にＪ、って取出され
、容器搬出ベルｌ−４４１，で搬送される。供給ベルト
３８と搬出ベル１−４４どはｊ−プル拍部ブー１−ンと
なり゛ことが出来る。

第１図におい゛Ｃ１容器供給ベル１−３８ど容器搬出ベ
ル］・４４どは右から左へ動いている。主スブロケッ１
〜１８と台１２どは（下方からみ゛（−）反１１・１Ｍ
方向に回動している。

供給星形車装置４０は、３つのガ！形歯車から成ってい
る。容器本体星形歯車４６と、該本体歯＠４６ｔｈに載
置された容器首部星形ｆｆ１ｉｌＪ４８ど、１一部ノズ
ル星形歯車５０と、である。これらの歯車（よ全一（同
１！ＩＪ　ｔ、　１回転りるＪ、うに同一の回転軸５２
．［へ載置されている。この回転軸５２は、主スブし１
ケット１８周囲のベルト２０によっ−（駆動されている
供給星形スブしＩケラ１−５４により駆動されている。

搬出星形車装置４２は、２つの星形歯車から成っている
。下方容器本体星形車ｊ）６と、上方首部星形車５８と
、である。これらの星形車は共（主スブロケッ１〜１８
の周りのベルト２０によつＣ駆動されている。搬出星形
スブロクッ１−６２により駆動される回転軸６０へ載置
されている。

各星形車は、ｈ二形車の中心から半径方向に突出した複
数のアーム６４と、容器又はノズルの夫々の部分を受入
れるような寸法を持つ複数の周辺凹部６Ｇと、を有して
いる。

各容器星形車４６．４８．５６．５８は下方ガイド７０
の１部ガイド６８と協働して容器を所望位置へ保持する
。同様にノズル星形歯車５０がノズルガイド１２と協＋
１１１ｊ　Ｌ／　’Ｕ　（第５図）ノズルが下達のよう
に容器内へ降手したどき該ノズルをその位置へしつかり
保持している。これらのガイドは支持体１４と共に提供
され容器及びノズル組立体が所望の位置へ移動するのを
助りている。

本機械１０の使用時には、容器は容器供給ベルトから供
給星形装置４０を介しＣ回転台１２へ供給される。容器
が回転台１２へ接ｆｉＪると、ノズル装置３０がノズル
星形歯ＩＺ５０の助（）ににって差し込まれる。　　　
　゛容器どノス゛ル１１立体とが同１１，１に搬出部所
３６まで回動するどき容器は液体で゛充填され、その後
ノズル組立１本が容器から除去され、容器が搬出星形装
置４２にＪ：っ（−回転台１２から引出され、容器搬出
ベル１〜４４へ移される。

第２図に示り−ように、ノズル組立イホ３ｏは次の１つ
の基本的部分から成る。

（１）　　側方供給Ａリフイス８Ｇを有りる供給本体８
４と、供給ニップル８８と、垂下充１１端部祠９２を一
体的に有りる中火ビン即ら９０ど、がら成る供給り゛ゾ
紺立１木　８２゜ （２）　　中空供給スリー１９４ａ （：３）　　側力真空接続部４４９８を右づる真空フー
ド９６゜（４）　　ポル１〜１０２にＪ、っ−（供給本
体８４／＼４１ス者凸れ１１Ａ動可能なラッｆ１幾横１
００゜ ノズル具ｆｌ（３０は「Ｊ動「」ラド２８の′１つへ１
１にイＩ〕られている水甲取ｆｌ棒１０４によって支持
されている。

液体は、復動ビス１〜ンの如さ装置から供給ニップル８
８及ａ側プノ供給Ａリノイス８６を介して所定量だ【Ｊ
供給スリーブ９４へ供給される。充填サイクル中に復動
ピストンのＪ：うな装置から所定量の液体を提供する技
述１は米国特許第３，８７０，０８９号に記載されてい
る。スロツＩ−ル弁１０５が供給ニップル８８へ接続さ
れ尋人される液体団を絞ってＪ３す、これにＪ：り全一
（のノスル′Ｊ装置３０が同じ割合で充填し、全てのノ
ズルが充填り”イクルに−Ｃ同じ点へ充填を完了Ｊる。

０リングシール０１６．　１０８．　１１６．　１１８
．　１２０及び押圧下の偏伯ぽね１２２が設けである。

このばねは供給本体８４の底部と、供給スリーブ９４へ
載置されｌ、二ばね用割れカラー１２４どの間にある。

このカラー　１２４の下方には、充填スリーブ９４へ載
置された容器高さの割れカラー１２６がある。

この供給スリーブ９４どロッド９０どは、充填される容
器の底部に近接した位置へとどくよう伸長できる。この
スリーブ９４は１」ラド９０と充填端部材９２とに関し
軸線方向即））垂直方向に変位可能どなっている。

真空の管１２８が真空接続部月９８へ連結されており、
また該部材９８は側方真空［１１３０及び真空フード９
６へ連通しＣいる。この真空フード９Ｇの２ト仔プノ向
内面は垂直のＩＪＩ出溝置溝１３２ラしくいる。この排
出満　１３２は充ｆｉｌ端ｆｉＩｌｌＪ９２が第２図に
承り開鎖位置にある場合に該充１眞端部材９２を介Ｊる
横断排出孔１３４と整合しζいる。充填端部材９２はま
たこの排出孔１３４へ接続した垂直中央Ｊｊｌ出孔１３
６を有している。該充填端部材９２の下端壁１３８とフ
ード９６は、該充填端部材９２、ロッド９０、供給スリ
ーブ９４の中実軸線方向へ十１ｊに向・）°〔傾斜しＣ
おり、先端と下方に向りた円錐形状をしている。垂１ｒ
、’−ｔ　ＩＪＩ出孔１３Ｇが充ｒｆｔ端部祠９２の下
り壁１３８の最−８部の先端Ａリフイス１４０にて終っ
−でいる。真空フード９Ｇの最下部壁に治って空気用［
３１４２が段（ノー（ある１゜供給スリーブ９４内へ導
入された流体は、Ｏリング１０６．　１＋１８によっ−
（供給本体８４内ｌ＼漏れないＪ、うになっておりかつ
また０リング１１８に、に　−、）　Ｃ真空フードから
ＨＦ＋−Ｉｔ、イＴいようになっている。Ｏリング１１
Ｇ、　　１２０は真空フードを真空シール状態に保持し
くいる。

第２図におい゛η充填端部ｖＪ９２は開鎖位置にて示し
てあり、該端部４４９２は、ばね１２２に、よって供給
スリーブ９４の充填端部１４４へ載置されたシール用０
リング１１８へ係合りるよう偏倚され°Ｃいる。

第３　Ａ　−３１−１図を参照しつつノズル具＠３０の
作動についｌ述べる。ｉａＡ図はＭ２図の位置即ちノズ
ル装置が容器１４へ係合り゛る前のノズル充填装置を示
す。

第３１３図は、供給スリーブ９４と充填端部材９２とを
右Ｊるノズルが容器１４へ入る直前を示ず。ここＣ゛は
ノズルがノズル星形ｌ５ｋｉｆｉＪ５０とノズルガイド
７２どで保持されている。ノズルが長大なので、ノズル
星形歯車ｊ）０は、ノズルを容器１４特に細い首部を有
する容器へ入る様に案内１”る上で大きな助けどなって
いる。

第３Ｃ図に示Ｊ様にノズル装置３０が下降すると、真空
フード９Ｇが容５１４の頂部へ着座する。スリーブ９４
、Ｌ」ラド９０及び充填端８１５月９２は該フード９６
に関して軸線方向に滑動できる。こうしてこれらの充填
端部ＩＪ９２及びスリーブ９４は容器１４内へ降下し第
３Ｄ図に示１ように一ト薪を続りる。第３Ｄ図の位置Ｃ
４；ｌ充填端部材９２が偏倚ばね　１２２の力にＪ、っ
てシール用Ｏリング１１８ときつく係合しＣいるのＣ充
填１よ発イＦしない。

第３Ｅ図の位置にＪ３いＣ充填が開始りる。下方の割れ
カラー１２６が真空ノート′り６の］１部へ着座し、ス
リーブ９４の下方移動が停止される。しかし充填端部材
≦）２は降下し続りスリーブに関して垂直に配置され、
これによって液が容器１４内へ流入りる３゜しかしてス
リー゛ｌの充填端部１４４が容器の底部へ最も近づくま
Ｃ容器１４内への液流入はない。これにＪ、りもしノズ
ルが頂部を聞【」しＣ代部Ｊ、（゛降十しｌこなら発生
ずるであろうようなあね立らヲ名しく減じている。

充填端部材９２が容器１４／＼人つｌ、：第３Ｃ図の位
置においで空気用ｑ　１４２が開１．ＬＩ　Ｌ、これに
よっ（′液が容器中ｌ＼入るどきに容器中の空気が抜り
出ることが出Ａ（るｊ、うにな・：）−（イル。＊　／
、、：充１ｉｊ　Ｇｉ’５　部＋４９２が真空ノート９
Ｇから！ｌ！白に配置仔されＣいるので、ＩＪＩｊｌｉ
　ｉｉ”ｉ　ｌ　３２と、交差排出溝１３４とがもはや
整合を解さ、先端Ａリフイス　１４０に真空は存しない
１，０リング１１０．　１２０のｌこめに真空の損失は
発生しない。Ｊ、ってエネルギ効率をにクシまた予かじ
め測定した液が容器から吸込まれないので正確な充填が
なされつるのである。

第３Ｅ図に示りようにばね１２２が加圧されると、ラッ
チ機構１００がばね用割れカラー１２４の底部へ係合り
る。これにより該ラッチ機構は、それが解放されるまで
供給スリーブ９４と充填端部材９２とを互いに軸線方向
に配設し続番）、それによりノズルは解放位ｉろ°を維
持り°る。ラッチ機構はばね１１０（第２図）にＪ：り
所定位置へ保持されている。

第３ト１及び３Ｃ図において、ノズルは容器の底部から
頂部のノ°ｊへと移動しでいる。このノズル上昇速痘は
、充填端部材が容器内の液位以下に位置Ｊるような涯い
速度であり、こうし°Ｃ液のあわ立らを防止し−Ｃいる
。

容器１４が第３Ｇ図に示ｄｉ、うに液で充填さ１ｔｌこ
後に、ラッチ機構がカム２４により支持されＵｌ’る解
放ホイール１４Ｇ（第４図）にＪ、つ−Ｕ　Ｆ／ｉ！放
される。

これにより充填端部材９２が第２．３Ａ、３　Ｈ１盟ニ
示すよう’ｃＫ位ｉｆＺへ移動するＪ、う解ｈｋされ、
ノズルが閉じられる。Ａ：　／、：排出孔１３４が１ノ
Ｉ’　！Ｊｊ　ｉｎ　１３２と整合４るＪ、うに動さ、
これにより先端Ａリフーｆス１４０に真空が発生づる。

充ｌｌ１ｔ端部材に残った液体の滴は践充填端部材の底
部１１４斜而１．：　Ｊ：っ（充填端Ａリフイスの方へ
流れ真空ににリモこから除去される。１こうして該滴が
作業中容器′１１ン機械十へ落らるのを防止している。

　各ノズル装置３０の垂直位置は、カム２４の頂部の垂
自位闘に従動りる支持Ｌ］フッド８へ取イ１りられたカ
ム従動子３２にＪ、す１ニス１０ケツ１〜１８と共にノ
ズル組立体が回転りる際に疫動づるのである。

第４図には、第３Ａ〜・３１１図に承りノズル装置の位
置が示しく゛ある。例えば供給星形￥ｉ買４Ｑの１十に
は１１　Ａ　１１、“冒３”、“Ｃ″の文字が用い（あ
り、これらはノズル組立体がこの供給星形中組立体にａ
３い（第３Ａ図の位置から第３１．３図のイ１／同まで
、次いで第３Ｃ図の位置まで移動している。１【；１様
ｔこ搬出星形中装置４２において、ノズル組立体が第３
Ｇ図の位置から第３１１図の位置まで移動づる。

ノズル組立体を狩下りる代りに被充填容器を上昇づるこ
ともぐきる。

第１１図に示すように、カム２４は調整可能なカムステ
ップ１４８をｈしこれによりこの機械は異なる頂部間隔
での容器充填を１１能としている。

望よ（］くは、空気出口１４２は、空気が容器から強制
される体積速度が、容器が液体で充填される体積速度よ
りも小さくなるような寸法を有している。例えば０．８
３リツトル（１２８ｉ（Ｑ体米国メンス）の容器に７７
３分１５リツトル（４ガロン／分）の流速で液体を充１
１する場合には、この空気出口１４２は１．６３ｍｍ　
　（０，０１３４吋）　Ｘ　　３，４３１１１＋１　　
（０，１３５吋）の７４！形断面を右し良さを２５．４
ｍ１ｌ　（１吋）となすことが出来る。この体積速度状
態は充填時に容器の内側に真空が引かれないので適合゛
りる。この状態な満足りることにＪ：つて可撓性容器特
にプラスチック容器はふくれるであろう。こうして容器
は、容器内の液体の頂部と容器頂部との間に多くのヘッ
ド空間を残し°Ｃ充ｗＡされる。、この多くのヘッド空
間が大きい程、充填３Ｉ曳は速い。

望ましくは真空は容器から余分の液体を吸出ＪるＩごめ
には使用されない。正確さを欠くからＣある。従っＣ真
空は機械や容器を汚りかちしれないような充填端部材の
摘除ムのみに使用される。

本発明にＪ、る機械は多くの長所を有ｌノ（いる。

例えば底部開放頂部閉鎖のノズル装置の使用ににり発泡
性液体Ｃあっても迅速か゛つ正確に容器充填が出来る。

ノズル星形南中のために可撓性の柵良いノズル組立体が
１１Ｉ首容器に対しＣも使用ｉｌｌ能Ｃ“あり、滴１；
ヒンタリングベル状）１が不２Ｖである。

非滴下ノズル先端は不正確な充填や実質的な１￥１Ｆを
もたらすような機械の汚れを防止している。ノズルは充
填完了前に１３１とんと完全に容器から引１ムかれるの
Ｃノズルの占める体積が最小どな−）ｌいる。このため
容器はほとんど完全に充填されうる１゜このＪ：うに完
全に充填きれた容器は空所のある容器Ｊ、リム山場１１
がよい。

本発明は、ある望ましい例について詳述したが、他の例
も可能で（しる。例えば主ス１に１クット１８は、周辺
にピンと張られたＵ−ラチｌ−ンを右し該ナェーンに直
接係合しくいる駆動ギア２２を備えた板で代替できる。

またカム２６はリング２６′Ｃ−なく上方フレームへ接
続された垂直棒により支持できる。

更に復動ピストンを使用ぜずに適当なポンプ装置などが
１重用出来る。よって添付の請求の範囲の精神及び範囲
は必ずしも上記望ましい記載のものに限定されるもので
はない。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の特徴を有づる容器充填装置の前方斜視
図、第２図は第゛１図の装置のノズル装置を一部所面に
（示した前方立面図、第３Δ〜３１１図は容器充填しで
使用される各、に程中の、第２図に示すノズル装置を承
り。第４図は第１図の！！ｉ直の一部の前方立面図、第
５図は第１図の装置の供給及び搬出ＩＩ構の部づ）の斜
視図である。 符号の説明 １２・・・回転台　　　　　１４・・・容器２４・・・
カム　　　　　　３２・・・カム従動子３４・・・供給
部所　　　　３Ｇ・・・搬出部所８２・・・供給リプ組
立体 １１６・・・側７ｊ　ｌＪｊ給Ａリノイス８８・・・１
バ給ニツプル　　９０・・・１１ツド９２・・・重１・
充ＩＪｉ端ＮＩ材 ９４・・・中空供給スリーブ ミ）６・・・ＣＩ空ノード　　　１００・・・ラップｊ
ＫＡ　４，１．１１０：）・・・ス１−１ットル弁　　
１２２・・・偏倚ばね１３４・・・１）１出孔　　　　
１３Ｇ・・・排出孔１４２・・・望見１１日」１４Ｇ・
・・ｆｆ１＋放ホイ一ル待訂出願人　ハ・−マン・１．
＋−ノ・す”・リード（外４名゛ 図面の浄書（内容に変更なし） ｋｌ 手続補正書 昭和５８串都渭ゝ月　７日 特許庁長官　若杉和夫　殿 １、事件の表示 昭和５８年特許願第　１６９１１９号 ２、発明の名称 液体充填ノズル装置 ６、補正をする者 事件との関係　　特許出願人 住所 氏　名　　　バーマン・ロープ・ザ・サード５、補正の
対象 （別紙） （１）〔特許請求の範囲〕を下記の通り訂正０１（１）
　容器充填用の充填ノズル装置であって、ａ）　容器へ
差込みかつ容器内へ液体Ｚ導入するための第１端を有す
る細長い充填スリーブと、ｂ）　該充填スリーブへ液体
ケ導入する手段と、Ｃ）　該充填スリーブの一端にあり
該スリーブ。 の該一端を開放するためスリーブに関して開放位置まで
かつスリーブの該一端ヶ閉鎖するためス１ノープに関し
て閉鎖位置まで軸線方向に滑動出来る充填端部材と、 ｄ）　液体が充填スリーブから流出するの７防止するた
め該充填端部材ケ閉鎖位置へ偏倚する手段と、 ｅ）　容器底部の方へ充填スリーブ及び充填端部材ン降
下する手段と、 ｆ）　容器から充填スリーブ及び充填端部材を上昇する
手段と、 ｇ）　スリーブが容器底部へ最も近接した位置まで降下
するの乞防止し充填端部材が容器底部へ最も近接した位
置まで降下するのン妨げずこれによって該充填端部材が
スリーブに関し開放位置まで軸線方向に変位可能であり
スリーブの該一端Ｙ前記偏倚手段の力に抗して開放する
手段と、ｈ）　スリーブと充填端部材とが容器の底部か
ら上昇したとき該充填端部材を開放位置に維持するラッ
チ手段と、 ｉ）　スリーブが前記上昇手段に、よって容器頂部まで
上昇したとき該ラッチ手段〉解放する手段と、７含んで
成る充填ノズル装置。 （２）　充填作業の間中複数の容器Ｚ支持するための回
転充填台と、上昇した不作νり位置と下降した充填位置
との間ン相対的に運動するよう前記回転台上に半径方向
に載置された特許請求の範囲第１項記載の充填ノズル装
置を複数個有して成る一連の充填ノズル装置と、を含ん
でいる複数の容器へ同時に液体を充填する充填装置。 （３）　充填端部材の下面が装置の軸線方向中心線の方
へ下方へ傾斜している特許請求の範囲第１項又は第２項
記載の充填ノズル装置。 （４）　充填端部材が供給スリーブの前記一端を閉じる
位置にあるときにのみ作動する真空ロン該充填端部材が
含んでいる特許請求の範囲第１項又は第２項又は第３項
記載の充填ノズル装置。 （５）　スリーブへ載置されかつ該スリーブへ関して軸
線方向に変位可能な真空フードケ更に含み、該真空フー
ドは充填端部材と供給スリーブとが容器内へ降下したと
き容器の頂部へ位置し、該真空フードは容器が液体で満
たされたときに容器から空気を排出する空気排出手段を
含み、この空気排出手段は液体が容器内へ導入される体
積速度が、空気出口を介して容器から空気が排出されう
る体の範囲第１項又は第２項又は第３項又は第４項記載
の充填ノズル装置。 （６）　容器に液体を充填する方法であって・ａ）　充
填口が容器底部へ最も近接するまでは容器中へ液体を導
入することなく端部付近へ充填ロア有する充填スリーブ
乞容器内へ降下すること、ｂ）　充填口が容器底部へ最
も近接したときに該充填ｌ二Ｉ　’を介して容器中へ対
する液体導入を開始すること、 Ｃ）　充填し１が容器中の液体頂部下方にあるよう供給
スリーブを上昇しつつ該充填口を介して容器中へ、計量
ピストンによって制御された匿の液体を連続的に導入す
ること、 ｄ）　充填口がほとんど容器内の所望の液位へ達するよ
うな位置まで充填スリーブが上昇したときに容器内への
液体供給を停止すること、の諸段階から成る液体充填方
法。 （７）　充填口が閉鎖手段２含み、液体導入段階がピス
トンでもって容器内へ液体ン導入すると、実質的に同時
に該閉鎖手段を開放することを含む特許請求の範囲第６
項記載の液体充填方法。 （８）　容器中への液体導入が停止したときにのみスリ
ーブの端部付近へ真空乞もたらす段階を含む特許請求の
範囲第６項又は第７項記載の液体充填方法。 （９）　液体が容器へ導入される体積速度よりも小さく
・体積速度で容器が液体で充填されるように容器から空
気乞排出する段階を含んでいる特許請求の範囲第６項又
は第７項又は第８項記載の液体充填方法。 （１０）　　容器充填用の充填ノズル装置であって、ａ
）　容器中へ差込みかつ該容器中へ液体を導入する一端
乞有する充填スリーブと、 ｂ）　該充填スリーブへ液体を導入する手段と、Ｃ）　
充填スリーブの一端にありかつ該充填スリーブの一端ン
開閉するため当該スリーブに関して軸線方向に滑動可能
な充填端部材と、を有し、該充填端部材の下面がその軸
線方向中心縁の方へ下方へ向って傾斜しており、かつ該
充填端部材がその最下端部に該充填端部材からの液体部
を除去するための真空口χ含んでいる充填ノズル装置。 （１１）　　容器充填用の充填ノズル装置であって、ａ
）　容器中へ差込みかつ該容器中へ液体ン導入する一端
ン有する充填スリーブと、 ｂ）　該充填スリーブへ液体乞導入する手段と、Ｃ）　
充填スリーブの一端にありかつ該充填スリーブの一端ケ
開閉するため当該スリーブに関して軸線方向に滑動可能
な充填端部材と、を有し、該充填端部材が充填スリーブ
の一端を閉鎖する位置にあるときにのみ作動する真空口
を該充填端部材が含んでいる充填ノズル装置。 （１２）　　複数の容器ケ液体で充填する充填機であっ
て、 ａ）　容器が充填される間該容器を保持している手段と
、 ｂ）　容器に液体ケ充填するための複数の充填ノズルを
含む容器充填手段であって前記容器保持手段によって保
持されたからの容器へ充填ノズルヶ差込む手段！有して
いる容器充填手段と、Ｃ）　充填ノズルがからの容器へ
差込まれている間充填ノズルを保持している手段であっ
て容器保持手段」＝方及びそこに近接して位置づけられ
ているノズル保持手段と、 から成る液体充填機。」 （２）明、前書の記載を下記の辿り訂正。 頁　行　　原　文　　　　訂正文 １１　２　　　充填１頂部　　　　充填／頂部１７９　
　先端と　　　　　　先端を ２０２０　　間が大きい　　　　間が太きければ大きい 以上 手続補正書 昭和？＆鋸／１月２夕日 特許庁長官若　杉　］・Ｕ　夫殿 １、事件の表示 昭和ｐｉ年特許願第１１７／／グ号 ２、発明の名称 ンに、杉ト九九Ｆ／スー゛・し〜（（ｒ６、補正をする
者 事件との関係　　特許出願人 住所 代え　バーマン・￥’−７”＝ザ°・ブーＦ”４、代理
人 ５、補正の対象

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （１）　容器充填用の充填ノズル装置ｅあって、ａ）　
   容器へ差込みかつ容器内へ液体を導入ツるＩこめの第１
   端を有りる細長い充填スリーブと、ｂ）′該充填スリー
   ブへ液体をη入する手段と、Ｃ）　該充填スリーブの一
   端にあり該スリーブの該ニーを開放するためスリーブに
   関して開放位置までかつスリーブの該一端を１３１鎖り
   るためスリーブに関して閉鎖位置まで軸線方向に滑動出
   来る充填端部材と、 ｄ）　液体が充填スリーブから流出りるのを防止づるた
   め該充填端部材を閉鎖位置へ偏倚づる手段と−１ ｅ）　容器底部の方へ充填スリーブ及び充填端部材を時
   下する手段と、 １゛〉　　ｆ４器から充填スリーブ及び充１′！端部材
   を士テｒする手段と、 ｇ）　スリーブが容器底部へ最も近・接した位置まで降
   下するのを防止し充填端部材が容器底部へ最も近接した
   位置まで時下するのを妨げずこれによって該充填端部材
   がスリーブに関し開放位置まで軸線方向に変位可能であ
   りスリーブの該一端を前記偏倚手段の力に抗して開放す
   る手段と、ｈ）　スリーブと充填端部材とが容器の底部
   から上昇したとき該充填端部材を開放位置に維持するラ
   ッチ手段と、 ｉ）　スリーブが前記上昇手段によって容器頂部まで上
   昇したどき該ラッチ手段を解放する手段と、を含んｅ成
   る充填ノズル装置。 （２）　充填作業の間中複数の容器を支持するための回
   転充填台と、１昇した不作動位置と下降した充填位置ど
   の間を相対的に運動するよう前記回転台上に半径方向に
   載置された特許請求の範囲第１項記載の充填ノズル装置
   を複数個有して成る一連の充填ノズル装置と、を含んで
   いる複数の容器へ同時に液体を充填する充填装置。 （３）　充填端部材の下面が装置の軸線方向中心ワｉｊ
   の方へ下方へ傾斜しく−いる特ｇｒｊ請求の範囲第１Ｊ
   ム１叉は第２項記載の充填ノズル装置。 （１１）　　充填端部材が供給スリーブの前記一端を閉
   じる位置にあるどきにのみ作動する真空口を該充填端部
   材が含ｌυでいる特許請求の範囲第１項又は第２項又は
   第３項記載の充填ノズル装置。 （５）　スリーブへ載置されかつ該スリーブへ関して軸
   線１ノ向に変１）′ｌ可能な真空フードを更に含み、該
   真空フードは充填端部材と供給スリーブとが容器内へ降
   トしたどき容器の１口部へ位置し、該真空フードは容器
   が液体ぐ満１こされたどきに容器から空気を排出１゛る
   空気排出手段を含み、この摩１気排出手段は液体が容器
   内へ導入される１ホ梢速瓜が、空気出口を介して容器か
   ら空気がＪＪＩ出されうる体積速度よりも大ぎくなって
   いる特ｎ′１請求の範囲第１項又は第２項又は第３項又
   は第４Ｊｎ記載の充填ノズル装置。 （６）　容器に液体を充填する方法であつ−（、ａ）　
   充填口が容器底部へ最も近接りるま（゛は容器中へ液体
   を導入リ−ることなく端部イ」近へ充填口を有゛する充
   填スリーブを容器内へ降下すること、ｂ）　充填口が容
   器底部へ最も近接したときに該充填口を介して容器中へ
   対りる液体導入を開始′１−ること、 Ｃ）　充填口が容器中の液体頂部下方にあるよ脅供給ス
   リーブを上昇しつつ該充填口を介して容器中へ、計量ピ
   ストンによって制御された岱の液体を連続的に尋人する
   こと、 ｄ）　充填口がほとんど容器内の所望の液位へ達づるよ
   うな位置まで充填スリーブが上昇したときに容器内への
   液体供給を停止すること、の諸段階から成る液体充填方
   法。 （７）　充填１」が開鎖手段を含み、液体導入段階がピ
   ストンでもって容器内へ液体を導入すると、実質的に同
   時に該閉鎖手段を開放することを含む特許請求の範囲第
   ６５１１記載の液体充填方法。 （８）　容器中への液体導入が停止したときにのみスリ
   ーブの端部イ」近へ真空をもたらす段階を含む特許請求
   の範囲第６項又は第７項記載の液体充填方法。 （９）　液体が容器へ導入される体積速＋ｘ　Ｊ、りも
   小さい体積速度で容器が液体で充填されるように容器か
   ら空気を排出り”る段階を含んでいる特許請求の範囲第
   ６項又は第７項又は第８　’ＲＩｉＬ！戟の液体充用り
   法。 （１０）　　容器充填用の充填ノズル装動であつ−（、
   ａ）　容器中へ差込みかつ該容器中へ液体を尋入り“る
   一端を右する充填スリーブと、ｂ）　該充填スリーブへ
   液体を導入りる手段と、Ｃ）　充填スリーブの一端にあ
   りかつ該充１０１スリー１の一端を開閉するため当該ス
   リー１に関してＩＰ＊線方向に滑動可能な充填端部材と
   、を有し、該充填端部材の下面がその軸線方向中心線の
   方へ下方ｌ＼向って傾斜しでＪ３す、かつ該充填端部材
   がその最下端部に該充填端部材からの液体滴を除去する
   ための真空１−」を含ｌυ（・いる充填ノズル装置。 り１１）　　容器充填用の充填ノズル装動（゛あつ１、
   ａ）　容器中へ差込みかつ該容器中へ液体を尋入りる充
   填スリーブと、 ｂ）　該充１１ｉ１スリーブへ液体を導入ず条手段と、
   Ｃ）　充填スリーブの一端にありかつ該充填スリーブの
   一端を開閉１°るため当該スリーブに関して軸線方向に
   滑動可能な充填端部材と、 を右し、該充填端部材が充填スリーブの一９Ｍを閉鎖す
   る位置にあるとぎにのみ作動する真空口を該充填端部材
   が含Ｉυでいる充填ノズル装置。 （１２）　　複数の容器を液体で充填する充填機であっ
   て、 ａ）　容器が充填♂れる間該容器を保持している手段と
   、 ｂ　）　　容器に液体を充填りるための複数の充填ノズ
   ルを含む容器充填手段であって前記容器保持手段にＪｌ
   、、　’ｃ　ｆ×持されたからの容器へ充填ノズルを差
   込む手段を有している容器充填手段と、Ｃ）　充填ノズ
   ルがからの容器へ差込まれＣいる間充填ノズルを保持し
   ている手段であって容器保持手段上方及びイこに近接し
   −Ｃ位置づ【プられているノズル保持手段と、 カミら成る液体充填方法。