JPS5928435B2 - Densibee Muyosetsuki - Google Patents

Densibee Muyosetsuki

Info

Publication number
JPS5928435B2
JPS5928435B2 JP15525675A JP15525675A JPS5928435B2 JP S5928435 B2 JPS5928435 B2 JP S5928435B2 JP 15525675 A JP15525675 A JP 15525675A JP 15525675 A JP15525675 A JP 15525675A JP S5928435 B2 JPS5928435 B2 JP S5928435B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
welding
electron beam
vacuum
welded
welding chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP15525675A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5278649A (en
Inventor
豊 河瀬
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NEC Corp
Original Assignee
Nippon Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Electric Co Ltd filed Critical Nippon Electric Co Ltd
Priority to JP15525675A priority Critical patent/JPS5928435B2/en
Publication of JPS5278649A publication Critical patent/JPS5278649A/en
Publication of JPS5928435B2 publication Critical patent/JPS5928435B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Welding Or Cutting Using Electron Beams (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、被溶接物の形は大きいがしかしその溶接部分
が小範囲の部分に限定された如き被溶接物を対象とする
電子ビーム溶接機に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to an electron beam welding machine for welding objects that are large in shape but whose welding area is limited to a small area.

すなわち、電子ビーム溶接の適用は、近年その範囲を拡
げ、対象となる被溶接物の形状も次第に複雑か 。つ大
きくなつてきた。このため、被溶接物を収納する溶接室
もその内容積を大きくせねばならない。
In other words, the scope of application of electron beam welding has expanded in recent years, and the shapes of the objects to be welded have become increasingly complex. It's getting bigger. For this reason, the internal volume of the welding chamber that accommodates the objects to be welded must also be increased.

しかしながら、被溶接物の中には、その全体の寸法の大
きさに比べて、溶接すべき部分が小範囲であるものがあ
る。本発明は、このような被溶接物を対象とした溶接室
を備えた電子ビーム溶接機に関するものである。従来の
電子ビーム溶接機に於いては、電子ビーム発生部が溶接
室の中央に固定的に取りつけられたもの、あるいは溶接
室内の上部に走行可能に取りつけられたものがあるが、
前者の場合、溶接室の平面的大きさは、被溶接物の平面
上での諸元の4倍必要である。また後者に於ては溶接室
の大きさは平面上、被溶接物の大きさとほぼ同じでよい
が、電子ビーム発生部を真空中に位置しているため、走
行させるための機構部、高圧ケーブル等もやはり真空中
に位置することになる。この走行用機構部は、工作機械
等とは異なつた性能を要求される。−伊lとしては通常
の潤滑材は真空雰囲気では使用できない為、極力無潤滑
とするとか、真空中では摩擦係数が大きくなるため、接
触面は面接触を避けコロがり接触とする等の構造にしな
ければならないとか、高圧ケーブルを可撓性を保ちつつ
電子ビーム発生部と共に移動させねばならないので、そ
の信頼度および製造コストで劣る。本発明の目的は、溶
接室の大きさは被溶接物を丁度収容するに足るだけの大
きさでありながら、電子ビーム発生部をこの溶接室外に
設けて容易に移動可能とし、被溶接物の限定された溶接
部分を溶接するのに適当な経済的溶接装置を提供するに
ある。本発明になる溶接室は、その大きさを被溶接物の
大きさとほぼ同じとし、溶接する部分の上方にそれぞれ
真空弁を設け、その上方の溶接室外に電子ビーム発生部
を走行可能に取りつけると共に、電子ビームの発生部の
下部に真空弁を設け、さらにその下に溶接室と気密保持
して機械的に接続できる機構を持たせたものである。
However, some objects to be welded have a small area to be welded compared to the overall size of the object. The present invention relates to an electron beam welding machine equipped with a welding chamber intended for such objects to be welded. In conventional electron beam welding machines, the electron beam generator is either fixedly mounted in the center of the welding chamber or movably mounted at the top of the welding chamber.
In the former case, the planar size of the welding chamber needs to be four times the planar dimensions of the workpiece. In the latter case, the size of the welding chamber can be approximately the same as the size of the workpiece on a plane, but since the electron beam generating part is located in a vacuum, the mechanical part for moving it, the high voltage cable etc. will also be located in a vacuum. This traveling mechanism is required to have performance different from that of a machine tool or the like. - In Italy, normal lubricants cannot be used in a vacuum atmosphere, so we try to use as little lubrication as possible, and because the coefficient of friction increases in a vacuum, the contact surfaces have a structure that avoids surface contact and uses rolling contact. However, since the high-voltage cable must be moved together with the electron beam generator while maintaining its flexibility, its reliability and manufacturing cost are inferior. An object of the present invention is to provide a welding chamber of a size that is just large enough to accommodate the objects to be welded, while providing an electron beam generating section outside the welding chamber so that it can be easily moved. The object of the present invention is to provide an economical welding device suitable for welding a limited welding area. The welding chamber according to the present invention has a size that is approximately the same as the size of the object to be welded, a vacuum valve is provided above each part to be welded, and an electron beam generator is movably mounted outside the welding chamber above the vacuum valve. A vacuum valve is provided at the bottom of the electron beam generating section, and a mechanism is provided below the vacuum valve for mechanical connection to the welding chamber in an airtight manner.

従つて溶接室の大きさは被溶接物とほぼ同じ大きさであ
るため、真空ポンプは小型で済むし、更に電子ビーム発
生部は大気中で走行させれば良いので、その機構も一般
的な工作機械と同じように行なうことができる。また高
圧ケーブルも大気中の十分なスペースで移動させれば良
い等、従来の欠点を除いたものである。次に図面を参照
して本発明を詳細に説明する。
Therefore, since the size of the welding chamber is approximately the same as the workpiece, the vacuum pump can be small, and the electron beam generator only needs to run in the atmosphere, so its mechanism is similar to that of the conventional one. It can be done in the same way as a machine tool. It also eliminates the drawbacks of the conventional method, such as the fact that the high-voltage cable only needs to be moved in sufficient space in the atmosphere. Next, the present invention will be explained in detail with reference to the drawings.

第1図は本発明で対象とする好適な被溶接物の形状の一
例を示した平面図である。被溶接物は母材1aと2a,
2b,2cそして2dで構成されており、溶接部は母材
1aと2a〜2dの接続部である。本例に於いては、被
溶接物の寸法Lは長く、これに比して溶接すべき長さm
は僅かである。第2図,第3図は従来の電子ビーム溶接
機を示したものである。第2図に於いては電子ビーム発
生部3aが溶接室4の外部で且つ中央に固定して取りつ
けられている。電子ビーム発生部3aには電子ビーム発
生部3aを排気する専用の真空ポンプ9を備えている。
そして被溶接物1は移動台5に載せられ、平面上(X,
Y方向)を走行して溶接されるため、溶接室の平面上の
大きさは被溶接物1のX,Yの方向の寸法113,11
4のそれぞれ最低2倍の大きさが必要である。従つて第
1図の様な大きな被溶接物を収納するためには、溶接室
の寸法は大きくなりすぎるため、真空に排気するポンプ
も大きくせねばならないなど装置のコストは法外に高く
なる。
FIG. 1 is a plan view showing an example of the shape of a suitable workpiece to be welded according to the present invention. The objects to be welded are base metals 1a and 2a,
It is composed of 2b, 2c and 2d, and the welding part is the connection part between the base metal 1a and 2a to 2d. In this example, the dimension L of the object to be welded is long, and compared to this, the length m to be welded is
is small. FIGS. 2 and 3 show a conventional electron beam welding machine. In FIG. 2, the electron beam generator 3a is fixedly mounted outside the welding chamber 4 and at the center. The electron beam generating section 3a is equipped with a dedicated vacuum pump 9 for evacuating the electron beam generating section 3a.
The workpiece 1 to be welded is placed on the moving table 5 and placed on a plane (X,
Since welding is carried out while traveling in the Y direction, the planar size of the welding chamber is the dimensions 113 and 11 of the workpiece 1 in the X and Y directions.
4 must be at least twice as large as each other. Therefore, in order to accommodate a large workpiece as shown in FIG. 1, the size of the welding chamber becomes too large, and the pump for evacuating the room must also be large, making the cost of the apparatus prohibitively high.

第3図に於いては、電子ビーム発生部3bは溶接室6の
内部の上方に平面(XY方向)走行可能な移動機構8と
共に取りつけられている。
In FIG. 3, the electron beam generating section 3b is mounted above the interior of the welding chamber 6 together with a moving mechanism 8 capable of traveling on a plane (XY directions).

被溶接物1は試料台7に取りつけられているが溶接時に
は固定であり、電子ビーム発生部3bが溶接箇所に走行
してきて溶接作業を行なう。従つて溶接室の大きさは平
面上は被溶接物とほぼ同じ大きさでよく高さ方向は電子
ビーム発生部等を内蔵するための空間を要求される程度
であり余り問題とならない。ところが、電子ビーム発生
部3bが真空中に位置するため、電子ビーム発生部3b
を独立した真空ポンプで排気することができず、溶接室
の真空度を常に電子ビームを発生するのに必要な5X1
0−4T0rr以下の気圧に保持しなければならないこ
と、また溶接部の位置合せ等のための観察方法が採れな
いため盲溶接になる等溶接作業面での装置の取扱いが難
しい。第4図は本発明の一実施例を示した溶接室である
The workpiece 1 to be welded is mounted on a sample stage 7, but remains fixed during welding, and the electron beam generator 3b travels to the welding location to perform the welding work. Therefore, the size of the welding chamber may be approximately the same size as the object to be welded on a plane, and the height does not pose much of a problem since the space required to accommodate the electron beam generating section and the like is required. However, since the electron beam generating section 3b is located in a vacuum, the electron beam generating section 3b
cannot be evacuated by an independent vacuum pump, and the vacuum level in the welding room cannot be maintained at 5X1, which is necessary to constantly generate an electron beam.
It is difficult to handle the equipment during welding work, as the pressure must be maintained at 0-4T0rr or less, and there is no observation method for positioning the welded part, resulting in blind welding. FIG. 4 shows a welding room showing an embodiment of the present invention.

溶接室10は被溶接物1と第2図で示した試料台7と同
じものが収納できるだけの大きさでよい。そして溶接室
10の上面には、被溶接物1の溶接箇所に対応して穴が
明けてあり、各穴には真空バルブ12a〜12dが取り
つけられている。この真空弁の上方には電子ビーム発生
部と接合し、気密保持できるようになつている。電子ビ
ーム発生部3cは専用の真空ポンプ9を備え一体として
平面上を移動できるように移動機構11と、機械的に一
体化されている。第5図は電子ビーム発生部3cと真空
弁12の間の接合部の一実施例である。
The welding chamber 10 may be large enough to accommodate the work to be welded 1 and the same sample stage 7 shown in FIG. Holes are formed in the upper surface of the welding chamber 10 corresponding to the welding locations of the workpiece 1, and vacuum valves 12a to 12d are attached to each hole. An electron beam generator is connected above the vacuum valve to maintain airtightness. The electron beam generating section 3c is equipped with a dedicated vacuum pump 9 and is mechanically integrated with a moving mechanism 11 so that it can be moved as a unit on a plane. FIG. 5 shows an embodiment of the joint between the electron beam generator 3c and the vacuum valve 12.

電子ビーム発生部3cの真下には、電子ビーム発生部側
の真空弁13を、内蔵したハウジング14およびシリン
ダ15により上下されるベローカツプリング16,そし
てペローカツプリング16の一部に取りつけられたリー
ク弁17が取付けられている。溶接室10の上面には真
空弁12を内蔵したハウジング18が取りつけられてい
る。21〜28は気密保持用シール材である。
Immediately below the electron beam generating section 3c, there is a bellows coupling 16 which is moved up and down by a housing 14 and a cylinder 15 that houses a vacuum valve 13 on the side of the electron beam generating section, and a leakage valve attached to a part of the bellows coupling 16. A valve 17 is installed. A housing 18 containing a vacuum valve 12 is attached to the upper surface of the welding chamber 10. 21 to 28 are sealing materials for maintaining airtightness.

今溶接室10に被溶接物を取付け、溶接する真空度、例
えば1X10−2T0rrに排気する。他方電子ビーム
発生部3cは専用の真空ポンプ9により電子ビームを発
生できる真空度5X10−4T0rr以下の気圧の真空
度に保持したまま移動機構11により移動し、ハウジン
グ18上に位置するとシリンダ15が動作し、ベローカ
ツプリング16が降下し、ハウジング18に接し気密保
持される。次に真空弁12が開かれペローカツプリング
16の内部19を真空排気する。ところが、この内部1
9の容積は溶接室10の大きさに比較して極めて小さい
ので、瞬時に排気される。次に電子ビーム発生側の真空
弁13が開き、電子ビームを照射して溶接を行なう。こ
のとき、溶接長1!5が短かい場合は偏向コイル20に
より偏向して溶接を行なうことができる。溶接が終了す
ると真空弁12,13がそれぞれ閉じリーク弁17が開
きペローカツプリングの内部19に空気を流入しペロー
カツプリング16をシリンダ15により上昇させ、ハウ
ジング18と電子ビーム発生部を機械的に切離す。そし
て電子ビーム発生部3cは次の溶接箇所へ移動される〇
このように本発明になる電子ビーム溶接機では、溶接室
の大きさは、被溶接物とほぼ同じ大きさでよいので排気
装置も小さくてよく、排気時間も短かくなる。
Now, the object to be welded is attached to the welding chamber 10, and the vacuum is evacuated to the welding vacuum level, for example, 1X10-2T0rr. On the other hand, the electron beam generating section 3c is moved by the moving mechanism 11 while being maintained at a vacuum level of 5X10-4T0rr or less at which an electron beam can be generated by a dedicated vacuum pump 9, and when positioned on the housing 18, the cylinder 15 is operated. Then, the bellows coupler 16 descends and comes into contact with the housing 18 to be kept airtight. Vacuum valve 12 is then opened to evacuate interior 19 of Perot coupling 16. However, this interior 1
Since the volume of the welding chamber 9 is extremely small compared to the size of the welding chamber 10, it is instantly evacuated. Next, the vacuum valve 13 on the electron beam generation side is opened, and the electron beam is irradiated to perform welding. At this time, if the welding length 1!5 is short, welding can be performed with deflection by the deflection coil 20. When welding is completed, the vacuum valves 12 and 13 are closed, the leak valve 17 is opened, and air flows into the interior 19 of the Perot coupling, causing the Perot coupling 16 to be raised by the cylinder 15, and the housing 18 and the electron beam generator are mechanically removed. Separate. Then, the electron beam generating section 3c is moved to the next welding location. In the electron beam welding machine according to the present invention, the size of the welding chamber can be approximately the same as the workpiece, so an exhaust device is not required. It is small and requires less exhaust time.

更に、電子ビーム発生部は専用の排気装置を備えて大気
中で移動できるため、その移動機構も一般的な工作機械
と同様に考えられるため、大きな形状をした被溶接物で
比較的溶接長の短かい対象物に対して安価な装置を提供
できること、また電子ビーム発生部が溶接室外に取りつ
けられるため、電子ビーム発生部に観察装置を設け、溶
接部を観察することができ、高品質の溶接を行わしめる
ことができる等その効果は大なるものであるO
Furthermore, since the electron beam generator is equipped with a dedicated exhaust system and can be moved in the atmosphere, its movement mechanism can be considered similar to that of a general machine tool. It is possible to provide an inexpensive device for short objects, and since the electron beam generator is installed outside the welding room, an observation device can be installed in the electron beam generator to observe the welding area, resulting in high quality welding. The effects are great, such as being able to carry out

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 1 2箇所以上に真空弁を備えたハウジングを設けた溶
接室と、前記ハウジングと接合するカップリングを有し
かつこのカップリング部の気体の流通を開閉する真空弁
を備えた電子ビーム発生部と、前記電子ビーム発生部を
前記溶接室の任意のハウジングに接合させるための移動
手段とからなることを特徴とする電子ビーム溶接機。
1. A welding chamber equipped with a housing equipped with vacuum valves at two or more locations, and an electron beam generating section equipped with a coupling that connects to the housing and a vacuum valve that opens and closes gas flow in the coupling section. , a moving means for joining the electron beam generating section to an arbitrary housing in the welding chamber.
JP15525675A 1975-12-25 1975-12-25 Densibee Muyosetsuki Expired JPS5928435B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15525675A JPS5928435B2 (en) 1975-12-25 1975-12-25 Densibee Muyosetsuki

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15525675A JPS5928435B2 (en) 1975-12-25 1975-12-25 Densibee Muyosetsuki

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5278649A JPS5278649A (en) 1977-07-02
JPS5928435B2 true JPS5928435B2 (en) 1984-07-12

Family

ID=15601932

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP15525675A Expired JPS5928435B2 (en) 1975-12-25 1975-12-25 Densibee Muyosetsuki

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5928435B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5278649A (en) 1977-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5005192B2 (en) Equipment for evacuating samples
WO2006008337A1 (en) Pressure testing apparatus and method for pressure testing
GB2120141A (en) Vacuum workpiece holder
US7428850B2 (en) Integrated in situ scanning electronic microscope review station in semiconductor wafers and photomasks optical inspection system
JPS5928435B2 (en) Densibee Muyosetsuki
JPS5844938Y2 (en) Electron beam processing equipment for cylindrical parts
JP3205663B2 (en) Charged particle beam equipment
JP2000190153A (en) Vacuum clamp device
CN206332001U (en) A kind of vacuum atmosphere processing unit and sample observation system
JPH1078145A (en) Gate valve mechanism
JP2002175770A (en) Sample chamber for gas exhaustion and circuit pattern forming device using the same
JP3523444B2 (en) Vacuum chamber
JPH07100788A (en) Robot and vacuum suction hand
US5894009A (en) Vacuum tight reaction vessel for steel processing with a packing gland
JPS6013587Y2 (en) Electron beam welding equipment
JPH0624273U (en) Valve connection device for valve performance tester
JPS6113189Y2 (en)
JP2001027573A (en) Leak test device
JPS61140387A (en) Electron beam welding device
JPS6134913B2 (en)
JPH07298443A (en) Airtightness inspecting method for cable connector and connection closure
JPS61220257A (en) Structure of specimen chamber
JPH0151543B2 (en)
JPH0698542B2 (en) Press-fitting device
JPH0333037Y2 (en)