JPS59132581A - Base for safety plug socket particularly for explosive atmosphere - Google Patents

Base for safety plug socket particularly for explosive atmosphere

Info

Publication number
JPS59132581A
JPS59132581A JP58243036A JP24303683A JPS59132581A JP S59132581 A JPS59132581 A JP S59132581A JP 58243036 A JP58243036 A JP 58243036A JP 24303683 A JP24303683 A JP 24303683A JP S59132581 A JPS59132581 A JP S59132581A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
piston
contact
pace
socket
explosion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP58243036A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0524634B2 (en
Inventor
ピエール ジヨンヴアル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
REGURAN
Original Assignee
REGURAN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by REGURAN filed Critical REGURAN
Publication of JPS59132581A publication Critical patent/JPS59132581A/en
Publication of JPH0524634B2 publication Critical patent/JPH0524634B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/527Flameproof cases
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/02Contact members
    • H01R13/10Sockets for co-operation with pins or blades
    • H01R13/14Resiliently-mounted rigid sockets

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 関するものであり、特に、爆発性雰囲気で使用されるコ
ンセントに関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION It relates, in particular, to electrical outlets for use in explosive atmospheres.

公知のように、コンセント、さらに一般的には必要に応
じて2本のケーブルを電気的に接続するためのコネクタ
ーはこれらケーブルの一方の導体に電気的に各々接続さ
れる少なくとも2個の位相端子用または中性端子用のソ
ケットをアース用ソケットの外に有する雌型部材すなわ
ちペースと、各々がケーブルの他方の導体に接続された
ビンを有し且つ所望の電気結合のために上記ソケット中
に戸々が係合される雄型部材すなわちグラブとをiして
いる。
As is known, a socket outlet, and more generally a connector for electrically connecting two cables if necessary, has at least two phase terminals each electrically connected to one conductor of these cables. a female member or pace having a socket for the grounding or neutral terminal outside the earthing socket and a pin each connected to the other conductor of the cable and in said socket for the desired electrical connection. Each door has a male member or grab to which it is engaged.

爆発性雰囲気に於ては、安全確保の理由で、ビンとソケ
ットとの接触は一般に防爆安全室とにわれる適当な閉空
間内で行うこ°とが必要で、そうすることによって上記
の接触丑びに電流遮断時に火花が生じた場合でも、それ
(基因する爆発を上記の安全室に制限し、その外側に炎
が伝播しないようにしなければならない。
In explosive atmospheres, for safety reasons, it is necessary to make contact between the bottle and the socket in a suitable closed space, generally known as an explosion-proof safety room, so that the above-mentioned contact precautions are avoided. Even if a spark occurs when the current is cut off, the resulting explosion must be confined to the safety chamber mentioned above, and flame propagation outside it must be prevented.

今日までのところ、上記安全室はペースの全てのソケッ
ト全体に共通になっている。
To date, the safety chamber described above has become common throughout all sockets of Pace.

これまで提案された#@釉装置はブラダをペースに機械
的に固定するものであった。
The #@glaze devices that have been proposed so far mechanically fix the bladder to the pace.

公知のi/の装置では、グラブとペースとの間にバイオ
イット式増付は具が設けられており、多くの場合、これ
らの内部、例えば分割室の内部にスイッチを設け、この
スイッチをソケットの上流に配置し同期的に1圧が加わ
らないようにして、ソケットに1゛圧がかからない間に
ブラダを抜き、逆にソケットに重圧がかかつている時に
は挿入を阻止させるようにしている。
In the known i/devices, a bioit type extension is provided between the grab and the pace, and in many cases a switch is provided inside these, for example inside the dividing chamber, and this switch is connected to a socket. The bladder is placed upstream of the socket so that 1 pressure is not applied synchronously, and the bladder is removed before 1" pressure is applied to the socket, and conversely, insertion is prevented when heavy pressure is applied to the socket.

2SθvJ+IlθA以下のw格電流用コンセントにし
か規則上認められてはいない他の変形例の場合には、上
記のスイッチを用いる代りにペースのソケットに直接接
近できないようにするマスクがグラブのビンに設けられ
ている。
In another variant, which is only permitted by regulation for socket-outlets for w-rated currents below 2SθvJ + IlθA, instead of using the switch described above, a mask may be provided in the grab bin to prevent direct access to the pace socket. It is being

このブラダを係合させる時にはペースに対してブラダを
(ロ)転烙せることによってペースに榛械的に締付けで
き、第1の場合でスイッチを閉じ、第2の場iでペース
とグラブの接近を規制するマスクを遠隔操作できるよう
になっている。
When engaging this bladder, the pace can be mechanically tightened by turning the bladder against the pace, closing the switch in the first case, and approaching the pace and the glove in the second case i. It is now possible to remotely control masks that regulate the use of masks.

公知の堀2の装置では、グラブとペースとの間にペース
上でのプラグの機林的締付けを制御するカギ嬢設けられ
ており、このカギでペースから分離された小室内のスイ
ッチを作動すると同時にソケット上流での辿1°や遮断
を行うようになっている。
In the known device of Hori 2, a key is provided between the glove and the pace to control mechanical tightening of the plug on the pace, and when this key is used to activate a switch in a small chamber separated from the pace, At the same time, the upstream of the socket is traced 1° and cut off.

実際には、これら装置は製作がかなり初弾になり、機械
的締付は装置と組合されるスイッチやマスクを必要とし
、従って大型となり、コストも高くなる。
In practice, these devices are fairly initial to manufacture, mechanical tightening requires switches and masks to be associated with the device, and is therefore large and costly.

本発明の目的は一般的にはこれらの欠点を無くして、ス
イッチやマスクを用いず且つ機械的締付は装置を用いず
にプラグの分離時にペースのソケットを自動的に育圧か
ら解放することができる装置を提供することにある。
The object of the present invention is generally to eliminate these drawbacks and to automatically release the pace socket from incubation pressure upon separation of the plug without the use of switches or masks and without the use of mechanical tightening devices. The goal is to provide a device that can do this.

より正確には、本発明による安全コンセント用ペース、
特にアース用ソケットの外に少なくとも2個の位相端子
用または中性端子用ソケットがコンセントのグラブのピ
ンと絶縁材料製の本体内で係合するようになっている爆
発性雰囲気甲安全コンセント用のペースにおいて、位相
端子または中性端子の数と少なくとも回し数の防爆型安
全室を有し、との防爆型安全室中に位相端子または中性
端子用ソケットが別々に配置されていることを特徴とし
ている。
More precisely, a pace for a safety outlet according to the invention,
Particularly for explosive atmosphere safety outlets, in which at least two phase terminal or neutral terminal sockets outside the earthing socket are adapted to engage the pins of the outlet's grab and within a body made of insulating material. characterized in that it has explosion-proof safety chambers at least as many times as the number of phase terminals or neutral terminals, and sockets for the phase terminals or neutral terminals are separately arranged in the explosion-proof safety chambers. There is.

個々のピン−ソケットの組合せを個々側々に作動させる
こともできる。
It is also possible to actuate the individual pin-socket combinations individually.

実際には、本発明では、上記ピン−ソケット組合せに対
応する一つの防爆室型安全室の中に、この安全室の底に
支持された接点部材と、安全室内を軸方向に可動な接点
ピストンとを収容し、この接点ピストンによって安全室
を2芥割し、その前方の開口部側にソケットを設けてい
る。
In fact, in the present invention, a single explosion-proof safety chamber corresponding to the above-mentioned pin-socket combination is provided with a contact member supported at the bottom of the safety chamber and a contact piston movable in the axial direction within the safety chamber. The contact piston divides the safety chamber into two, and a socket is provided on the front opening side of the safety chamber.

防爆型安全室に形成される上記接点部材はそれ自体がピ
ン(以下、これをグラブのピンと区別するためにペース
ピンとよぶ)であり、このペニスピンはそれを支持して
hる防爆型安全室の底がら軸方向に突出してお秒、接点
ピストンの後方の上記底側にはソケットが設けられてい
て、このソケットを介してペースピンと係合するように
なっている。
The contact member formed in the explosion-proof safety chamber is itself a pin (hereinafter referred to as a pace pin to distinguish it from the pin of a glove), and this penis pin supports it and connects it to the explosion-proof safety chamber. A socket is provided on the bottom side of the contact piston and protrudes in the axial direction from the bottom, through which the pace pin is engaged.

変影例では、接点部材はw:紗片であシ、この接触片は
防爆型安全室の底から軸方向に突出し、対応する接触ピ
ストン〜は伸縮自在ピストンすなわち弾性離反手段によ
って互いに軸方向に移動自在に取付けられた少なくとも
2個のピストン要素で構成され、これらピストン要素は
上記弾性離反手段によって軸方向反対方向に付勢されて
おり、前方にあるピストン要素には対応するソケットを
設け、後方ピストン要素は単純な邑接によって前記接触
片と係合するようになっている。
In the modified example, the contact members are w: gauze pieces, which protrude axially from the bottom of the explosion-proof safety chamber, and the corresponding contact pistons are moved axially away from each other by telescopic pistons, i.e. elastic separation means. It consists of at least two movably mounted piston elements, which are biased in opposite axial directions by the elastic separation means, the forward piston element being provided with a corresponding socket and the rear piston element being biased in opposite axial directions. The piston element is adapted to engage the contact piece by a simple engagement.

いずれにせよ、防爆型安全屋内の接点ピストンのストロ
ークは安全室の開口側の前進ストローク終点において、
接点部材゛との接触が全て切れるのに十分な長さにする
In any case, the stroke of the contact piston in the explosion-proof safety room is as follows at the end of the forward stroke on the opening side of the safety room:
The length should be long enough to break all contact with the contact member.

さらに、ペースに対してf2ダを後退させる際には、グ
ラブのピンが接点ピストンを一緒に引き出し、そのソケ
ットとともにピンが#Iき、ピンが接点ピストンから外
れる前に、その後退運動のみによって接点部材に対する
接点ピストンの係合が外れるようになっている。
Additionally, when retracting the f2 da relative to the pace, the pin in the grab pulls the contact piston out with it, causing the pin to move with its socket, and before the pin disengages from the contact piston, the contact The contact piston is disengaged from the member.

イイかえれば、本発明によるペースカラノヒンの後退に
よって2重の接続遮断すなわち対Zする防爆型安全室内
にある接点ピストンと接点部材との間の遮断と、接点ピ
ストンに対するプラグのソケットの遮断とを行うことか
で6る。
In other words, the retraction of the pace karanokhin according to the present invention results in a double disconnection, that is, the disconnection between the contact piston and the contact member located in the explosion-proof safety chamber opposite the Z, and the disconnection of the socket of the plug with respect to the contact piston. There are 6 things to do.

従って、必要な安全状態が極ぬて簡単に確保できる。Therefore, the necessary safety state can be ensured very easily.

また同じ条件下7″ペ一ス自体を単純化でき、寸法も小
型にできる。
Furthermore, under the same conditions, the 7'' pace itself can be simplified and its dimensions can be made smaller.

さらに、バイオネットやカギのような特殊装置を用いず
に、グラブのピンは通常の取付は法に従って作った単純
なピンにすることができ、材料の政府規格により要求さ
れる互換性の点で優れている。
Furthermore, without special equipment such as bayonet or locks, the grab pin can be a simple pin made in accordance with the law for normal installation, and in terms of compatibility required by government standards for materials. Are better.

本発明の特徴および利点は添付の概念的図面を用いた以
下のり!1示としての統明がら明らかになるであろう。
The features and advantages of the invention are described below using the accompanying conceptual drawings! This will become clear from the first demonstration.

図示するように、本発明による安全コンセントは通常通
りの雌型部材すなわちペース10と、雄型部材すなわち
グラブ11とを有している。
As shown, the safety outlet according to the invention includes a conventional female member or pace 10 and a male member or grab 11.

図示した実施例では、べ゛−ス10がいわゆる「安全強
化ケース」といわれるケース12に支持されており、こ
のケース12を介して任意のものに取付けられている。
In the illustrated embodiment, the base 10 is supported by a case 12, which is a so-called "enhanced safety case", and is attached to an arbitrary object via this case 12.

このケース12目体は周知のものであ沙、本発明の一部
を構成するものではないので、ここでは詳細は省略する
This 12-eye case is well known and does not constitute a part of the present invention, so its details will be omitted here.

ここではペースlO−の取付けのためにシャフト(筒体
)1Bが設けられているということ、ペースJOはこの
シャフト18の[14と過当な方法で一体化されていて
横方向に形成された肩部15またはカラー157を介し
て上記の底14に当接しているということ、との*l+
には中心孔16が形成されているということ、ペースと
シャフト18の側壁との間には1ラダ11のスカート部
18を挿入するための環状空間が設けられているという
こと、シャフト18の底にはグラブ11の、スカート部
]8の先端が当接される密封ノ母ツキンダ19が配置さ
れているということ、きらに、シャフト18の外側には
グラブ11が挿入されない場合にケースを密封しておく
ためのカバー20が枢着されているということのみを述
べておけば十分であろう。
Here, a shaft (cylindrical body) 1B is provided for the attachment of the pace lO-, and the pace JO is integrated with [14 of this shaft 18 in an unreasonable manner and is formed on the shoulder formed in the transverse direction. *l+ that it is in contact with the bottom 14 through the portion 15 or the collar 157;
A center hole 16 is formed in the shaft 18, an annular space is provided between the pace and the side wall of the shaft 18 for inserting the skirt portion 18 of the first ladder 11, and the bottom of the shaft 18 A sealing cap 19 is disposed on the outside of the shaft 18 to which the tip of the skirt portion 8 of the glove 11 comes into contact, and also seals the case when the glove 11 is not inserted. Suffice it to say that the cover 20 is pivotally mounted.

実際には、図示した実施例の場合、公知のように、カバ
ー20はバネ71によってカバー20の密閉位置方向に
付勢されてシャフト18の開口端上に当接するようにな
っており、密封を諮実にするために溝77中に密封/母
ツキング79が環状に保持されている。
In fact, in the case of the embodiment shown, the cover 20 is biased by a spring 71 towards the closed position of the cover 20 and rests on the open end of the shaft 18, as is known in the art. A sealing/matting 79 is annularly retained in the groove 77 for stability.

1だ、図示した実施例では公知のように、シャフト18
の側壁の一部に位置決めピンを構成する縦溝21が#成
されており、これに対応してこの縦溝と対を成すビード
2Bがグラブ11のスカート部18の縁部から少なくと
も一部の高ざにわたって形成されている。
1, in the embodiment shown, the shaft 18, as is known.
A vertical groove 21 constituting a positioning pin is formed in a part of the side wall of the glove 11, and a bead 2B that forms a pair with this vertical groove extends at least a portion from the edge of the skirt portion 18 of the glove 11. It is formed over a wide area.

グラブ11は′第5A%5日、5C図にその一部分しか
示していないが、このグラブは本発明の一部を構成する
ものではなく、また、当業者に周知のものであるので、
ここでは詳細は省略する。
Although the grab 11 is only partially shown in Figure 5C, it does not form part of the present invention and is well known to those skilled in the art.
Details are omitted here.

ここでは、〃−ス12のシャツ)1Bの一部上に当接す
るフランジ28がスカート18の外側から横向きに突出
しているということ、並びに、スカー)18の内部には
図では見えないその底部上にアースピン25の外に少な
くとも2個の位相ピンまたは中性ピン26が取付けられ
ているということを述べておけば十分であろう。
Here, it is noted that the flange 28 which rests on a part of the shirt 1B of the skirt 12 projects laterally from the outside of the skirt 18, and that there is a part of the bottom part of the skirt 18 inside the skirt 18, which is not visible in the figure. Suffice it to say that there are at least two phase or neutral pins 26 mounted outside the ground pin 25.

実際には、図示した実施例では、図を簡単にするために
2つのピン26を示してあり、この場合、位相ピンとし
てはこのコンセントは単相に関するものと仮足しである
In fact, in the illustrated embodiment, two pins 26 are shown for the sake of simplicity; in this case, as phase pins, this outlet is assumed to be associated with a single phase.

公知のように、ペースlOは絶縁材料製の本体を構成し
ておシ、グラブ11のピンと組合2れるアース端子片の
ソケット28と少なくともコ個の位相端子または中性端
子用のソケット29とが設けられている。
As is known, the pace lO comprises a body made of an insulating material and has a socket 28 for a ground terminal piece which is to be combined with the pin of the grab 11 and sockets 29 for at least two phase terminals or neutral terminals. It is provided.

前記と同様に、図では位相端子用のソケットはコ個しか
示していない。
As before, the figure only shows three sockets for phase terminals.

本発明では位相端子または中性端子用のソケット 29
と少なくとも同じ数の防爆型安全室8゜が設けられてお
り、位相端子または中性端子用のソケット29は防爆型
安全室Bo中に各々1個ずつ1謝されている。
According to the invention, a socket 29 for a phase terminal or a neutral terminal is provided.
At least the same number of explosion-proof safety chambers 8 are provided, and one socket 29 for a phase terminal or a neutral terminal is provided in each explosion-proof safety chamber Bo.

実際には、図示した実施例の場合、防爆型安全室80の
数は位相端子または中性端子用のソケット29の数と回
じに作られており、アース端子用のソケット28には別
の防爆型安全室が設けられている。
In practice, in the illustrated embodiment, the number of explosion-proof safety chambers 80 is made to match the number of sockets 29 for the phase or neutral terminals, and the sockets 28 for the earth terminals have a separate An explosion-proof safety room is provided.

すなわち、このアース端子片のソケット28は一般に上
記のような防爆型安全室に作る必要はない。
That is, the socket 28 for this ground terminal piece generally does not need to be constructed in an explosion-proof safe room as described above.

しかし、本発明ではアース片のソケット28を位相端子
または中性端子用のソケット29と同じ#!成にしては
ならないということはないということは理解できよう。
However, in the present invention, the socket 28 for the grounding piece is the same # as the socket 29 for the phase terminal or neutral terminal. It should be understood that there is nothing that should not be done.

ペースlOの内側すなわち後部に於て、各防爆型安全室
80は論l〜7図に示す特殊夾F11例および同じく第
9図に示す実施例においては絶縁材料製のブシュ68で
密封されており、このブシュ68は防爆型安全室80の
底82を形成している。
Inside the PACE IO, that is, at the rear, each explosion-proof safety chamber 80 is sealed with a bushing 68 made of an insulating material in the special case F11 shown in Figures 1 to 7 and in the embodiment shown in Figure 9. , this bushing 68 forms the bottom 82 of the explosion-proof safety chamber 80 .

防爆型安全室8()内■上記ブシュ68の唾!線方向嵌
合長さしはリークラインに対応して決まり、この長さは
それを作っている材料側での要求を満足させるだけの長
さにする。
Inside the explosion-proof safety room 8 () ■Spit on the bush 68 above! The linear fitting length is determined in accordance with the leak line, and this length is made long enough to satisfy the requirements of the material from which it is made.

第1〜7図および第9図に示す実施例では、上記のよう
にして作られたブシュ68全体が一体となってキャラf
f14により外側から被われており、とのキャラ7’6
4は共通のものであシ且つ前記の位相端子t4は中性端
子用のソーケラト29と同じ数のソケット66をその外
側に有し、これらのソケットの中には各々接点部材67
が収容されている。
In the embodiments shown in FIGS. 1 to 7 and 9, the entire bushing 68 made as described above is integrated with the character f.
It is covered from the outside by f14, and the character is 7'6
4 is a common one, and the phase terminal t4 has on its outside the same number of sockets 66 as the neutral terminal soakerats 29, and each of these sockets has a contact member 67.
is accommodated.

各々のソケット66に対応する接点部材67には図示し
ていない任意の導電体との接続用の金具68が組合され
ていて、ネジ69を締付けることによって上記導電体を
接点部材67に固定できるようになっている。
A contact member 67 corresponding to each socket 66 is combined with a fitting 68 for connection to an arbitrary conductor (not shown), and the conductor can be fixed to the contact member 67 by tightening a screw 69. It has become.

ペース10の外11jlすなわち前号には各防爆型安全
室8()に対してこの防爆型安全室中に横向きに突出し
たつば84が形成されており、このつば84の開口部8
5が防爆型安全室のめ部への開口を構成している。
On the outside 11jl of the pace 10, that is, on the previous issue, a collar 84 is formed in each explosion-proof safety chamber 8 () and projects sideways into the explosion-proof safety chamber, and the opening 8 of this collar 84
5 constitutes an opening to the mouth of the explosion-proof safety chamber.

この開口部85の直径りはグラブ11のピン26の直径
に対応しているということは3!!!撃できよう。
The diameter of this opening 85 corresponds to the diameter of the pin 26 of the grab 11, which means 3! ! ! I can shoot it.

首だ、リークラインを却定するこのつば84の−11方
向長さL′は材料の規格に合せて前記の軸方向蟇さしと
少なくとも同じに、例えば同一にするということも理解
できよう。
It will also be understood that the length L' of the collar 84 in the -11 direction, which eliminates the leak line, is at least the same as, for example, the same as, the axial length L', in accordance with the material specifications.

安全室30が防爆型安全室を構成するのは上記のような
構造にするからである。
The safety room 30 constitutes an explosion-proof safety room because it has the above-described structure.

上記の構成を有する防弾型安全室80内には、本発明の
場合、防爆型安全室30の底82上に接点部材が配置さ
れ、またこの防爆型安全室中で軸方向に可動な接点ピス
トン40が配置されている。
In the bulletproof safety chamber 80 having the above configuration, in the case of the present invention, a contact member is disposed on the bottom 82 of the explosion-proof safety chamber 30, and a contact piston is movable in the axial direction within the explosion-proof safety chamber. 40 are arranged.

この接点ピストン40は防弾型安全呈會コつの“部分に
分割し、その前方すなわち防爆型安全室8゜の開口部8
5側に位相端子または中性端子用のソケット29が設け
られている。
This contact piston 40 is divided into two parts, and the opening 8 of the explosion-proof safety chamber 8° is located in front of it.
A socket 29 for a phase terminal or a neutral terminal is provided on the 5 side.

菓/−g図に示す特殊実施例では、防爆型安全室80の
底82上に設けられた接点部材はピン87(以下、便宜
上ペースビンと呼ぶ)になっている。
In the special embodiment shown in FIG. 3, the contact member provided on the bottom 82 of the explosion-proof safety chamber 80 is a pin 87 (hereinafter referred to as a pace pin for convenience).

実際には、とのペースピン87は金−属テあ楓それが取
付けられている防弾型安全室8oの底82上に軸方向に
突出し、対応するブシュ68を貫通している。このブシ
ュの軸方向貫通孔48の軸方向長さL“は前記とN1様
な理由で前記の軸方向長さしと少なくとも同一であるの
が好ましく、ペースビン8ワはこの貫通孔48によって
対応する接点部材67と一体化されている。
In fact, the pace pin 87 projects axially onto the bottom 82 of the bulletproof safety chamber 8o in which it is mounted and passes through the corresponding bushing 68. It is preferable that the axial length L" of the axial through hole 48 of this bushing is at least the same as the aforementioned axial length for the reasons described above and N1, and the pace bin 8 is accommodated by this through hole 48. It is integrated with the contact member 67.

同様に、対応するペースビン87と共同作動するように
、第1〜g図′に示す実施例では防爆型安全室80の底
82側すなわち後方側において、防爆型安全室80中を
摺動する接点ピストン4oにソケット47すなわち後方
ソケットが設けられておI)、この後方ソケットを介し
て接点ピストンはペースピン87と結合する。
Similarly, in order to cooperate with the corresponding pace bin 87, in the embodiment shown in FIGS. The piston 4o is provided with a socket 47 or a rear socket I) through which the contact piston is connected to the pace pin 87.

実際には、接点ピストン4oは金輪製であり、従って、
第1.f図に示した実施例ではこの接点ピストンが収容
されている防爆型安全室8oと摺動自在に保合している
中間共通弁座48の両側に各々逆向きに配置されている
位相端子用または中性端子用ソケット29(これは防爆
型安全室の開口部85の方向を向いている)と、その底
82の方向を向いているソケット4?とを有している。
In reality, the contact piston 4o is made of gold ring, and therefore,
1st. In the embodiment shown in FIG. Or the socket 29 for the neutral terminal (which faces towards the opening 85 of the explosion-proof safety chamber) and the socket 4 towards its bottom 82? It has

また、この実施fllでは、各接点ピストン4oの少な
くとも1個のソケット29,4?はその底から一定距離
にある中間部に対応する1ラグピンまたはペースピンと
の保合を規制するための横方向−肩部70を有しており
、好ましくは図示するように両方のソケットに肩部7o
が形成されている。
Also, in this implementation, at least one socket 29, 4? of each contact piston 4o is provided. has a lateral shoulder 70 for regulating engagement with a corresponding lug or pace pin at a distance from the bottom thereof, and preferably shoulders 70 on both sockets as shown. 7o
is formed.

実際には、公知のように、各ソケット27゜47にはピ
ン2f1.87がそれと係合した際に一定の半径方向弾
性を与え且つそれを弾性的に保持するだめの周方向分割
スリット5oが形成されている。
In fact, as is well known, each socket 27°47 has a circumferential dividing slit 5o which provides a certain radial elasticity and elastically holds the pin 2f1.87 when it engages with it. It is formed.

上記のような保持を行うために、各ソケット29 ’、
 47は対応するビン26.87に対して半径方向に予
備応力を加えたものであるのが好ましい。
In order to carry out the above-mentioned holding, each socket 29',
47 is preferably radially prestressed with respect to the corresponding bin 26.87.

例えば、゛公知のように、上記の予備応力は各ソケット
29.47の外側を取り囲むバネを構成する割れ止めリ
ンダ51の作用で与えることができる。
For example, as is known, the above-mentioned prestress can be provided by the action of a break-proof cylinder 51, which constitutes a spring surrounding the outside of each socket 29,47.

実際には、図示した実施例では、ソケット29゜47は
ほぼ同一軸方向長さと同一構造とを有している。
In fact, in the illustrated embodiment, the sockets 29.47 have substantially the same axial length and the same construction.

また、実際には、防爆型安全室8()内での接点ピスト
ン+0のストロークは、第3図に示すように防爆型安全
室80の開口部85側への前進ストロークの終りに於い
て、対応する接点部材を構成スルペースビン87との接
触が完全に外れるのに十分な長さになっている。
Furthermore, in reality, the stroke of the contact piston +0 within the explosion-proof safety chamber 8 ( ) is at the end of the forward stroke toward the opening 85 side of the explosion-proof safety chamber 80 as shown in FIG. The corresponding contact member is long enough to completely break out of contact with the pass pin 87.

すなわち、引き抜かれた後の空気中での距離に対応する
ペースビンからの距離D′は構成材料の規格を満足する
のに十分な値だけ離すのが好ましい。
That is, it is preferable that the distance D' from the pace bottle, which corresponds to the distance in the air after being pulled out, is set to a value sufficient to satisfy the specifications of the constituent materials.

また、図示するように、第1−3図の実施例では接潰ピ
ストンの前進ストロークの終りにおいてその位置を固定
するたi、i7)解放自在なラチェット手段を接点ピス
トンに絹込むのが好ましい。
Also, as shown, in the embodiment of Figures 1-3, it is preferred to include a releasable ratchet means on the contact piston for fixing its position at the end of its forward stroke.

図1示した実施例では、上記の解放自在なラチェット手
段が接点ピストンの中間弁座48め中央区域に於てその
外周に形成された環状溝54中に収容された弾性リング
58、例えばスリットによって開かれた弾性リング58
と、この弾性1)ング58と保合するように対応する防
爆型安全室80の内壁上に形成された環状の対応溝55
とで構成されている。
In the embodiment shown in FIG. 1, the above-mentioned releasable ratchet means is provided by a resilient ring 58, e.g. Open elastic ring 58
and an annular corresponding groove 55 formed on the inner wall of the explosion-proof safety chamber 80 so as to be engaged with the elastic ring 58.
It is made up of.

接点ピストン40の溝54の各側面と接廃ピストンの中
間弁座48の対応自由表面との間の軸方向側*−8は前
記の軸方向距離りの少なくとも半分であるのが好ましい
− 絶3図かられかるように、上記の2チ工ツト手段を設け
ることによって、接点ピストン40はその前進ストロー
クの終りの位置において対応する防爆型安全室80の開
口部85を構成するつば84に槁接することはなく、こ
のつば84の内面89かられずかの距離の所で止まる。
The axial side between each side of the groove 54 of the contact piston 40 and the corresponding free surface of the intermediate valve seat 48 of the contact piston is preferably at least half of said axial distance. As can be seen from the figure, by providing the above-mentioned double-touch means, the contact piston 40 contacts the collar 84 constituting the opening 85 of the corresponding explosion-proof safety chamber 80 at the end of its forward stroke. It does not stop at a distance from the inner surface 89 of this collar 84.

第1〜7図および第9図に示す実施例では、各接点ピス
トン40にはそれを前進ストロークの終点位置方向すな
わち接点ピストンを可動に収容している防爆型安全室8
0の開口部85の方向に常時付勢している弾性戻し手段
が設けられている。
In the embodiment shown in FIGS. 1-7 and 9, each contact piston 40 has an explosion-proof safety chamber 8 movably accommodating the contact piston in the direction of the end position of the forward stroke.
An elastic return means is provided which is constantly biased in the direction of the opening 85 at 0.

実際には、図示し′fC夾施例では上記弾性戻し手段が
コイルバネ型の金属バネ60で構成され、このバネ60
はそれと組合された接点ピストン40に絶1縁材料製の
スペーサー61を介して力を加えている。
Actually, in the illustrated embodiment, the elastic return means is constituted by a coil spring type metal spring 60, and this spring 60
applies force to the contact piston 40 associated therewith via a spacer 61 made of insulating material.

図示した実施例では、上記スペーサー61がスリーブを
形成しておシ、このスリーブは接点ピストン40の中間
弁座48上に支持された状態で接点ピストンの抜刀ソケ
ット4?の囲りに現状にのびており、実際には図示する
ように後方ソケット47の自由端を越えてのびている。
In the illustrated embodiment, the spacer 61 forms a sleeve, which sleeve is supported on the intermediate valve seat 48 of the contact piston 40 and the socket 4 of the contact piston. and actually extends beyond the free end of the rear socket 47 as shown.

マタ、ペースビン87の囲りに環状にのひているバネ6
0は対応する防爆型安全室80の底82を形成するブシ
ュ6B上に当接している。
Mata, the spring 6 resting in a ring around the pace bin 87
0 rests on the bushing 6B forming the bottom 82 of the corresponding explosion-proof safety chamber 80.

ざらに、図1示した実施例では、前記のカバー20の外
に掛は金具78がペースlOのゲース12に枢震寧れて
おり、この掛は金具78は切欠き75を介してカバー2
0を閉位置に維持し1つバネ76によってそれ自体が対
応する位置の方向へ付替されている。
Roughly speaking, in the embodiment shown in FIG. 1, a metal fitting 78 on the outside of the cover 20 is pivoted to the gauge 12 of the pace lO, and this metal fitting 78 is connected to the cover 2 through a notch 75.
0 in the closed position and is redirected by a spring 76 to the corresponding position.

不発明では掛は金具78の前記の切欠き75より前方に
m2の切欠き80が形成されており、この切欠き80を
介して以下で説明するように1ラグ11を抽入する際に
少なくとも一時的にテラダを中間位置に保持するように
なっている。
In the present invention, a notch 80 of m2 is formed in front of the notch 75 of the metal fitting 78, and when one lug 11 is inserted through this notch 80 as described below, at least It is designed to temporarily hold Terrada in an intermediate position.

実際には、図示したように、第コの切欠き80は掛は金
具78の処長部82に形成され、その先には係合片傾斜
面88が設けられている。
Actually, as shown in the figure, the notch 80 is formed in the long portion 82 of the metal fitting 78, and the engaging piece inclined surface 88 is provided at the tip thereof.

図示した実施例では、カバー20と掛は金具78の軸線
はシャツ)1Bに対して互いに直径方向両端に配血゛さ
れておシ、掛は金具7Bの切欠き75と係合するために
、カバー20、には外周から外側へ中径方向に突出した
ビン85が形成されている。
In the illustrated embodiment, the cover 20 and the hook are arranged at both ends in the diametrical direction relative to the shirt 1B, and the hook engages with the notch 75 of the metal fitting 7B. A bin 85 is formed on the cover 20 and protrudes from the outer periphery to the outside in the radial direction.

同様に、掛は金具78の切欠き80と係合するようにプ
ラダ11のスカート18にはそれをペース10のシャフ
ト18の開口部に当接するために辿常は設けられている
フランジ28から半径]i31に突出したビン87が形
成されている。
Similarly, the skirt 18 of the Prada 11 has a radius from the flange 28 which is usually provided in order to abut it against the opening of the shaft 18 of the Pace 10 so as to engage the notch 80 of the fitting 78. ] A protruding bottle 87 is formed at i31.

スタンバイ位置ではカバー20は閉じられ、接点ピスト
ン40は前進ストロークの最終位置にあり、後扉ピスト
ン40に支持された弾性リング58のラチェツ)if3
9槍は第1,3.5A図に示すように対応する防爆型安
全室80の溝55の中に収容されている。
In the standby position, the cover 20 is closed, the contact piston 40 is in the final position of its forward stroke, and the ratchet of the elastic ring 58 supported by the rear door piston 40) if3
The nine spears are accommodated in the grooves 55 of the corresponding explosion-proof safety chambers 80, as shown in Figures 1 and 3.5A.

従って、接卓ピストンに電圧はかからす、でれに対応す
る電圧のかかつているペースビン87には接近できない
ようになっている。
Therefore, a voltage is applied to the desk piston, but it is impossible to approach the pace bin 87 to which a voltage corresponding to the voltage is applied.

プラダ11の挿入すなわち保合は2段階に行われる。Insertion or attachment of Prada 11 occurs in two stages.

第1段階では、先ず掛は金具78を少し引いてカバー2
0を開け、プラダ11をシャフト18に直角に配餉しく
躯5A図1)、掛は金具り8の係合用傾斜面88と先ず
スカート部18が係合しく第5A図)、次いでそのフラ
ンジ28が係合することによって掛は金具78を一時的
に離した後に、スカート部18をシャツ)1B中に係合
し、ビン26を後産ピストン40の位相端子または中性
端子用ソケット29中に挿入して(第5B図)ソケット
の横方向肩部70に当接させ、そのアースピン25をア
ース用ソケット28中に挿入する。
In the first stage, first pull the metal fitting 78 slightly and cover 2.
0, and the prada 11 is arranged perpendicularly to the shaft 18 (Fig. 1), and the skirt part 18 first engages with the engagement slope 88 of the metal fitting 8 (Fig. 5A), and then the flange 28 is opened. After temporarily releasing the metal fitting 78, the skirt portion 18 is engaged into the shirt 1B, and the bottle 26 is inserted into the socket 29 for the phase terminal or neutral terminal of the subsequent piston 40. The grounding pin 25 is inserted into the grounding socket 28 by inserting it (FIG. 5B) into abutment against the lateral shoulder 70 of the socket.

接点ピストンに取付けた弾性リング58による前進スト
ロークの終点位置でのラチェット作用と、バネ60の付
勢力とによって、プラダ11のピン26の挿入時に摩擦
によシ引き入れる力が加わっても、接漬ピストン40は
その前進ストロークの終点位Wに一時的に止まっている
Due to the ratcheting action at the end of the forward stroke by the elastic ring 58 attached to the contact piston and the biasing force of the spring 60, even if a pulling force is applied due to friction when the pin 26 of the Prada 11 is inserted, the contact piston will not move. 40 is temporarily stopped at the end point W of its forward stroke.

すなわち、接点ピストン40の前方ソケット29がその
半径方向予備応力のためにf2グピン26と係合するの
に逆う力は接点ピストンが支持した弾性リング58によ
って構成されるラチェット手段を外すのに必要な軸方向
の力とバネ60の作用に打勝つのに必要な軸方向の力と
の和より小さい栂蚕となっている。すなわち、挿入時に
先ず弾性的に変形するのは前方ソケット29である。
That is, the force opposing the engagement of the front socket 29 of the contact piston 40 with the f2 pin 26 due to its radial prestress is necessary to disengage the ratchet means constituted by the elastic ring 58 carried by the contact piston. The force in the axial direction is smaller than the sum of the axial force required to overcome the action of the spring 60. That is, the front socket 29 is the first to elastically deform during insertion.

従って、プラダ11のビンz6と本発明の接点ピストン
40との結合は接点ピストンに電圧のがかつていない時
に行われる。
Therefore, the coupling of the pin z6 of the Prada 11 with the contact piston 40 of the invention takes place at a time when there is no voltage on the contact piston.

躯コ段階では、1ラブ11がペースlOのシャフト18
中に係合された後に、接点ピストン40の対応肩部70
上に当接しているピン26によってペースピン87の方
向に接点ピストンを引き入れ、弾性リング58を弾性変
形させて防爆型安全室80の内壁と接触するまでその形
状を崖小させ、接点ピストン40を押してその後方ソケ
ット47と1ラダビンz6とを係合させる(第5C図)
At the trunk stage, 1 love 11 is the shaft 18 of pace lO
After being engaged therein, the corresponding shoulder 70 of the contact piston 40
The contact piston is pulled in the direction of the pace pin 87 by the pin 26 in contact with the upper part, the elastic ring 58 is elastically deformed and its shape becomes smaller until it contacts the inner wall of the explosion-proof safety chamber 80, and the contact piston 40 is pushed. Engage the rear socket 47 with the 1st ladder bin z6 (Fig. 5C)
.

それと同時にこの接点ピストン40と組合されたバネ6
0は圧動される。
At the same time, the spring 6 combined with this contact piston 40
0 is pressed.

こうして接点ピストン40はプラダ11のピン26およ
びペースビン87と接続されて、ピン26とビン87と
の電気的接触が達成される。
Contact piston 40 is thus connected to pin 26 of Prada 11 and pace pin 87, and electrical contact between pin 26 and pin 87 is achieved.

通常行われるように、プラダ11はその側面に形成され
た突起90とカバー2〔)の突起91とが係合されて係
合位置にロックされる。
As is normally done, the protrusion 90 formed on the side surface of the Prada 11 and the protrusion 91 of the cover 2 [) are engaged with each other, and the Prada 11 is locked in the engaged position.

プラダ11の抜き取りすなわち後退時も2段階で行われ
る。
Removal of the Prada 11, ie, retraction, is also performed in two stages.

第1段階では、fラ−ダ11に引き抜き力を加える。こ
の引き抜き動作はスカート18のフランジ28の突起8
7が第58図に示すように掛は金具78の切欠き80と
当接することによって規制される。
In the first stage, a pulling force is applied to the f-ladder 11. This pulling operation is performed by the protrusion 8 of the flange 28 of the skirt 18.
7 is regulated by coming into contact with a notch 80 of the metal fitting 78, as shown in FIG.

しかし、1ラグ11のピン26による引き出し力とバネ
60による軸方向戻し力とによって、接虚ピストン40
はプラダ11の後退運動方向に12グ】lと一緒に移動
する。
However, due to the pulling force of the pin 26 of the lug 11 and the axial return force of the spring 60, the imaginary piston 40
moves in the direction of the backward movement of Prada 11 together with 12g]l.

すでわち、上記バネ60の持つ軸方向戻し力は本発明に
よって各接点ピストン40に取付けた弾性リング58が
防爆型安全室80の内壁上を移動する際の軸方向摩擦力
より大きくなるような構造にするのが好ましい。
That is, the axial return force of the spring 60 is larger than the axial frictional force when the elastic ring 58 attached to each contact piston 40 moves on the inner wall of the explosion-proof safety chamber 80 according to the present invention. It is preferable to have a structure that

ソケット29.47を締め付けている割れ止めリング5
1によって接点ピストンのソケ70)29゜47に加わ
る半径方向予備応力は両方のソケット29.47の各々
に対して同一にするのが好ましく、従って割れ止め・1
」ング51を同一にするのが好ましい。
Anti-break ring 5 tightening socket 29.47
The radial prestress applied to the socket 70) 29.47 of the contact piston by 1 is preferably the same for each of both sockets 29.47, so that the anti-cracking 1
It is preferable that the "rings 51" be the same.

実際には、掛は金具78の切欠き80と係合するプラグ
11の中間位置において接点ピストン40自体が前進ス
トロークの終点位置に来ており、それに支持された弾性
リング58が再び防爆型安全室80の溝55と係合して
当初・の展開形状に戻るようにする。
In reality, the contact piston 40 itself is at the end of its forward stroke at the intermediate position of the plug 11 where it engages with the notch 80 of the metal fitting 78, and the elastic ring 58 supported thereon returns to the explosion-proof safety chamber. 80 to return to the initial unfolded shape.

プラグの抜き出しの第1段階を表わす上記の1ラグ11
の中間位置では、接点ピストン40がベースビン87か
ら離れており、接点ピストン40に電圧はかかっていな
い。同じくプラグ11のビン26にも電圧はかかってい
ない。
1 Lug 11 above representing the first stage of unplugging
At the intermediate position, the contact piston 40 is separated from the base bin 87, and no voltage is applied to the contact piston 40. Similarly, no voltage is applied to the pin 26 of the plug 11.

必要に応じてプラグ11をペース10からの電気的接続
を切った状態でプラグ11をペースlOに取付けたまま
にしておくことも可能であり、そうすることによって1
ラダ11の不使用時に常に問題となる点を極めて簡単な
方法で触法して良好な保守状態にしておくことができる
。この点は特に一時的不使用の場合にいえる。
If desired, it is also possible to leave the plug 11 attached to the pace 10 with the plug 11 electrically disconnected from the pace 10, thereby allowing the
Problems that always arise when the rudder 11 is not in use can be addressed in an extremely simple manner to keep it in good maintenance condition. This point is especially true in the case of temporary disuse.

第コ段階では、必要に応じて、掛は金具′78な解放し
てプラグ11をさらに引き抜くことができる。
In the third stage, if necessary, the latch can be released from the metal fitting 78 to allow the plug 11 to be further pulled out.

それによってビン26が接点ピストン40から離れる。The pin 26 thereby separates from the contact piston 40.

接点ピストン4 (1は既に来ているその前進ストロー
クの終点位置に残っている。
The contact piston 4 (1 remains at the end position of its forward stroke, which has already come.

しかし、本発明では接点ピストン40に既に電圧がかか
つていない時に上記の遮断を行うことができる。
However, according to the present invention, the above-mentioned interruption can be performed when no voltage is already applied to the contact piston 40.

=当然ながら、カバー20はそのバネ71の力で再び閉
じ、その突起ビン85が掛は金具?8の切欠き75と係
合してカバー20は閉位置に保持される。
=Of course, the cover 20 is closed again by the force of the spring 71, and the protruding bottle 85 is hooked by the metal fitting? 8, the cover 20 is held in the closed position.

いずれにせよ、プラグ11を完全に抜き取る場合には、
本発明の掛は金具78によってこの抜き出し操作は2段
階に分割され、プラグ11がその係合位置から中間位置
まで来ると前記のようにして既に電気は遮Wrされてお
り、次いで完全に引き抜かれるようになっている。
In any case, when removing the plug 11 completely,
In the hook of the present invention, this extraction operation is divided into two stages by the metal fitting 78, and when the plug 11 comes from the engagement position to the intermediate position, the electricity is already cut off as described above, and then it is completely extracted. It looks like this.

このよ“うに抜き出しを2段階に分鯖することによって
、特にこのコンセントが極めて自己誘導性である場合に
極めて迅速を引き抜いたとしても遮断によって必然的に
生じる火花が外部に万−出て危険な状態になるという事
態を防止することができる。
By dividing the extraction into two stages in this way, even if the outlet is pulled out very quickly, especially if the outlet is extremely self-inductive, the sparks that will inevitably be caused by the interruption will be released outside and can be dangerous. situation can be prevented.

全ての場合に、後産コンタクトと組合された戻しバネ6
0とその前進ストロークの終了点を固定する弾性リング
58とによって、接点ピストン40はプラグ11が存在
しない限り常に電圧のかかつていない状態にとどまって
いる。
In all cases, the return spring 6 combined with the afterbirth contact
0 and the resilient ring 58 fixing the end of its forward stroke, the contact piston 40 always remains unenergized unless the plug 11 is present.

従ってプラグビン26と接点コンタクト40との係合は
ペースビン87と接触することなく電圧のかからない時
に確実に行われる。
Therefore, the plug bin 26 and the contact 40 are reliably engaged without contacting the pace bin 87 and when no voltage is applied.

また、プラグ11をベースlOに保合する際に、万一こ
の係合が通常の状態に達する前にプラグ11を早く抜い
たとしても誤動作は全く不可能である。
Moreover, when the plug 11 is secured to the base lO, even if the plug 11 is pulled out early before this engagement reaches the normal state, malfunction is completely impossible.

すなわち、この場合には接点ピストンが必然的に係合し
ているグラダビ/26によって接点ピストン40が前進
ストロークの終点位置まで引き出され、その途中の位置
に停留することはなく、ベースビン87i接触して電圧
がかかる危険はない。
That is, in this case, the contact piston 40 is pulled out to the end position of the forward stroke by the Gradavi/26 with which the contact piston is necessarily engaged, and does not stay in the middle position, but contacts the base bin 87i. There is no risk of voltage being applied.

また、第1〜り図と第9図の契施例に示すように、接点
ピストン4oの各ソケット29.47に設けられた内側
肩部7()によってビン26 、37との係合ストロー
クを最少にすることができ、ソケットに艮好な弾性を4
えるのに必要な任意の長さにソケット29.47をする
ξとができる。
In addition, as shown in the examples shown in Figures 1 to 9 and Figure 9, the engagement stroke with the pins 26 and 37 is controlled by the inner shoulder portion 7 () provided on each socket 29.47 of the contact piston 4o. It can minimize the elasticity of the socket and give it 4
The socket 29.47 can be made to any length necessary to accommodate the length.

第6.7図に示すように、所望の安全規格に合わないプ
ラグ11が挿入されるのを防ぐために、位置決め装置を
設けること吃できる。
As shown in Figure 6.7, a positioning device can be provided to prevent the insertion of a plug 11 that does not meet the desired safety standards.

この場合にはアースソケット28のっば84がら放射状
に突出したリプ92を出し、それに対応した溝をプラグ
11のアースビン25に設ケル。
In this case, a radially protruding lip 92 is provided from the flap 84 of the grounding socket 28, and a groove corresponding to the lip 92 is provided in the grounding bin 25 of the plug 11.

第g図に示す変形例では、接点ピストン4oを前進スト
ロークの終点方向に付勢するバネは扇いられていない。
In the modification shown in FIG. g, the spring that urges the contact piston 4o toward the end of the forward stroke is not fanned.

しかし、各構成要素の%徴を過轟に辿択することによっ
て、各ビン2f1.87に対して接点ピストン46の前
方ソケット29の半径方向予備応力を後方ソケットの半
径方向予備応力よりも太きくすることができる。
However, by carefully selecting the percentage characteristics of each component, the radial prestress of the front socket 29 of the contact piston 46 can be made larger than the radial prestress of the rear socket for each bin 2f1.87. can do.

同様に、半径方向予備応力の作用で接点ピストン40の
前方ソケット29によりブラダビン26を締付けること
により生じる軸方向の力が彼方ソケット47の半径方向
予備応力の作用によシそのソケット47を介してベース
ビン87を締付けることによって生じる軸方向の力と、
接点ピストン40に取付けた弾性リング58が防爆型安
全室80の内壁上を移動する際の摩擦により生じる軸方
向の力との和よりも太きくなるようにされる。
Similarly, the axial force generated by tightening the bladder pin 26 by the front socket 29 of the contact piston 40 due to the radial prestress is transferred to the base pin 26 through its socket 47 due to the radial prestress in the other socket 47. The axial force generated by tightening 87;
The elastic ring 58 attached to the contact piston 40 is made thicker than the sum of the axial force generated by friction when it moves on the inner wall of the explosion-proof safety chamber 80.

従って、グラブ11がこのペースlOと保合している時
にその1ラダ11を抜き出す際には、先ず前記の場合と
同様に槙1段階でビン26によりペースlOに収容され
た接点ピストン40を引き出し、次いで第2段階で接点
ピストン40からビン26を外す。
Therefore, when pulling out one ladder 11 while the grab 11 is in alignment with this pace lO, first pull out the contact piston 40 housed in the pace lO with the bin 26 at the first stage as in the previous case. Then, in a second step, the pin 26 is removed from the contact piston 40.

図示した実施例では、各接点ピストン40は防爆型安全
室80の開口部85を形成するつば84の内面89と当
接している。
In the illustrated embodiment, each contact piston 40 rests against an inner surface 89 of a collar 84 forming an opening 85 of an explosion-proof safety chamber 80 .

しかし、前記実施例と同様に、それより少し前方にする
こともでき、前進ストロークの終点位置が弾性リング5
8が防爆型安全室80の溝55と係合した時に規定され
るようにすることができるということは理解できよう。
However, as in the previous embodiment, it can also be moved a little further forward than that, so that the end point of the forward stroke is at the elastic ring 5.
8 can be defined when engaged with the groove 55 of the explosion-proof safety chamber 80.

逆に、テ2グ11をペース10に挿入する場合には、先
ず第1段階において、前記実施例と同様にグラブ11の
ビン26を接点ピストン40の前方ソケット29中に挿
入する。この時接点ピストン40は動−751ない。
Conversely, when inserting the tip 11 into the pace 10, in the first step, the pin 26 of the glove 11 is inserted into the front socket 29 of the contact piston 40, as in the previous embodiment. At this time, the contact piston 40 does not move.

1なわち、この場合、半径方向予備応力によってグラブ
ピン26との係合に逆う接点ピストン40の前方ソケッ
ト29の軸方向の力はこの接点ぎストン40と組合され
たラチェット手段を解放するのに必要な軸方向の力よシ
小さくなっている。
1, that is, in this case, the axial force of the front socket 29 of the contact piston 40 against its engagement with the grab pin 26 due to the radial prestress will release the ratchet means associated with this contact piston 40. The required axial force is smaller.

従って、前記集流91と(ロ)様に、前方ソケット29
が先ず最初に髪形する。
Therefore, the front socket 29
First, do your hair.

第2段階では、ソケット11のビン26iJjj示した
実施例の場合には接点ピストン4−0の前方ソケット′
29の底に到達し、このグラブ11とペース10との係
合が行われた後に、この接点ピストン40に糾合された
解放自在なラチェット手段を解放するのに必要な軸方向
のカが打ち勝って、接点ピストン40がグラブ11によ
って押し込まれる。
In the second stage, the pin 26iJjj of the socket 11, in the case of the illustrated embodiment, the front socket' of the contact piston 4-0.
After reaching the bottom of 29 and engagement of this grab 11 with pace 10, the axial force necessary to release the releasable ratchet means associated with this contact piston 40 is overcome. , the contact piston 40 is pushed in by the grab 11.

この押込みで、接点ピストン4oはその後方ソケット4
7がペースビン87と係合する。
With this pushing, the contact piston 4o is inserted into the rear socket 4.
7 engages pacebin 87.

また、この実施例では、接点ピストン4oの後方ストロ
ークの終点位置はそれが可動に収容さ扛ている防爆型安
全室80の底82によって規定されている: 実際には、この実施例では、ブシュ68がそのキャラf
64と一体になっており、このキャッチ64にベースビ
ン87の延長部42を挿入するの[必要’&−fi48
が直接形成されており、該ビン87は防爆型安全室8o
の一部に嵌合される環状当接部88で取り囲まれている
。この延長部42は導体の導体芯に締付けられるように
中空になっている。
Also, in this embodiment, the end position of the rearward stroke of the contact piston 4o is defined by the bottom 82 of the explosion-proof safety chamber 80 in which it is movably housed: In fact, in this embodiment, the bushing 68 is that character f
64, and it is necessary to insert the extension part 42 of the base bin 87 into this catch 64.
is directly formed, and the bin 87 is placed in an explosion-proof safety room 8o.
It is surrounded by an annular abutment part 88 that fits into a part of the . This extension 42 is hollow so as to be tightened onto the conductor core of the conductor.

第9図に示す実施例では、接点部材は防爆型安全室80
の各底82に設けられたビン97であり、このビン97
は前記実施例と同様に上記底82から列用しておシ、防
爆型安全室ao中に可動に収容された本発明による接点
ピストン4oは伸縮自在ピストンすなわち互いに軸方向
に可動な少なくとも2個のピストン要素98.99で構
成されるピストンである。
In the embodiment shown in FIG. 9, the contact member is an explosion-proof safety chamber 80.
A bottle 97 is provided on each bottom 82 of the bottle 97.
The contact pistons 4o according to the present invention movably housed in the explosion-proof safety chamber ao are extendable from the bottom 82 in the same manner as in the embodiment described above. This piston is composed of 98.99 piston elements.

実際には、この実施例では、2個のピストン要素98.
99が設けられ、バネ100による弾性離反手段によっ
て互いに軸方向反対方向に付勢さn−ている。
In fact, in this embodiment there are two piston elements 98.
99 are provided and biased in opposite axial directions by an elastic separation means formed by a spring 100.

防爆型安全室80の開口部85狽1)の前方側に配信き
nたピストン要素98は位相端子または中性端子片ソケ
ット29を肩し、このソケット29は前記実施例と同像
にス11ット5oI!:割7を止め1jング51とを有
している。また後方の開口985と反対側1に配置され
たピストン要素99は年なふ当接によってビン07と係
合するようになっている。
A piston element 98 distributed on the front side of the opening 85 (1) of the explosion-proof safety chamber 80 carries a phase terminal or neutral terminal piece socket 29, which socket 29 is identical to the previous embodiment and is fitted with a socket 11. 5oI! : It has a split 7 and a 1j ring 51. Also, the piston element 99 arranged on the side 1 opposite to the rear opening 985 is adapted to engage with the pin 07 by a constant abutment.

図示した実施例では、ピストン要素98の後方に孔1i
)2が形Iffさ牡、この孔1()2の中にピストン″
要素99が係合しており、その開口部には横方向の張出
し部10Bが形成づれている。
In the illustrated embodiment, a hole 1i is provided at the rear of the piston element 98.
) 2 is of the shape If the piston is inside this hole 1 () 2''
Element 99 is engaged and has a lateral bulge 10B formed in its opening.

ピストン要素99はそれ自体に孔104が形成されてお
り、この孔104を介してこのピストン要素99はピス
トン要素98の孔102と係合しており、そのf!il
 壁はスリット1.05によって周方向に分割されてお
り、その外側には軸線と反対方向に突出した横方向張出
し部106が形成され、この張出し樹(106がピスト
ン要素98の張出し部108と当接するようになってい
る。
The piston element 99 has a hole 104 formed in it, through which the piston element 99 engages with the hole 102 of the piston element 98, and its f! il
The wall is divided in the circumferential direction by a slit 1.05, on the outside of which a transverse extension 106 is formed which projects in the direction opposite to the axis, and this extension tree (106 abuts the extension 108 of the piston element 98). It is designed to be in contact with each other.

バネl (1(1はユつの孔102.104が区画する
空間中に配置さnlその各々の底に支持されている。
A spring l (1) is placed in the space defined by the two holes 102, 104 and supported at the bottom of each of them.

ピストン要素99にはその外側にビン97と係合するた
めの接点片108が支持でれ、また、これと係合するだ
めの接点片109がビン97に支持されている。
A contact piece 108 for engaging with the pin 97 is supported on the outside of the piston element 99, and a second contact piece 109 for engaging with this is supported by the pin 97.

こ扛ら接点片] 08 、 l 09は導電性の高い金
属または合金で作るのが好ましい。
These contact pieces] 08 and 109 are preferably made of a highly conductive metal or alloy.

図示した実施例では、ビン97は前記実施例のビン87
と長さの点板外はよく似ている。
In the illustrated embodiment, bin 97 is replaced by bin 87 of the previous embodiment.
and the length outside the point board are very similar.

しかし、変形例としては、接点片109が防爆型安全室
80の底82から十分突出するまでの一定長さにするこ
としかできない。
However, as a modification, it is only possible to make the contact piece 109 a certain length until it sufficiently protrudes from the bottom 82 of the explosion-proof safety chamber 80.

その他の点では第9図に示す実施例は船l−5図に示し
たものと同じ型式で、特に、各々のブシュ68、バネ6
0、スペーサー61は同じである。
In other respects the embodiment shown in FIG. 9 is of the same type as that shown in ship FIG.
0, the spacer 61 is the same.

この実施例における接点ピストン40とビン97との間
で生じる単純な当接接触によって、電流および/または
電−圧が高い時に両部材間で起る同情(かみ合い)を無
くすことができ、これは組立体の遮断能力にとって好ま
しいものである。
The simple abutting contact that occurs between the contact piston 40 and the pin 97 in this embodiment eliminates the mating that occurs between the two parts at high currents and/or voltages, which This is favorable for the shutoff capability of the assembly.

本発明は以上説明し且つ図示した実施例のみに限定され
るものではなく種々の変形例および/または各要素の組
合せをも含むものであることは理解できよう。
It will be understood that the invention is not limited to the embodiments described and illustrated above, but includes various modifications and/or combinations of elements.

特に、2つのソケットを有する接点ピストンに対して異
る半径方向予備応力を与えるようにする場合には、ベー
スピンの直径をグラブピンめm径よυわすかに小さくす
ることができる。
In particular, if a contact piston with two sockets is to be subjected to different radial prestresses, the diameter of the base pin can be made slightly smaller than the diameter of the grab pin m.

との装部は対称性接点ピストンを用いることができ、そ
れによって製作と取付けを容易に行うことができる。
The fitting can use a symmetrical contact piston, which facilitates fabrication and installation.

また、ペースの位相端子または中性端子用ソケットを有
する筒体が収容されているシャフトをペースのケースと
別体に一つの部材に形成し、この部材を例えばネジでケ
ースに取付け、筒体から半径方向に突出した突起を有す
るフランジを締付けるようにすることもでき、そうする
ことによって所望の使用電圧の関数として軸線の囲りで
筒体に所定角度位置を与え−て、他の同定手段を用いず
に軸方向を保持することもできる。
In addition, the shaft in which the cylinder having the socket for the phase terminal or neutral terminal of the pace is housed is formed as a single member separately from the case of the pace, and this member is attached to the case with, for example, screws, and the shaft is attached to the case from the cylinder. It is also possible to provide a clamping flange with a radially projecting projection, which gives the cylinder a defined angular position around the axis as a function of the desired working voltage, and other identification means. It is also possible to maintain the axial direction without using it.

また、本発明の用途分野は単相配線の場合に2位相ソケ
ットを用いるもののみに限定さnるものではない。
Further, the field of application of the present invention is not limited to only those using two-phase sockets in the case of single-phase wiring.

本発明は3相配線にも使用でき、その場合には3つの位
相ソケットが設け、それと−緒に中性端子用ソケットを
アース用ソケットの他に設けることができる。
The invention can also be used for three-phase wiring, in which case three phase sockets can be provided, together with a socket for the neutral terminal in addition to the earth socket.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は第2図のI−,1線による本発明の安全コンセ
ント用ベースの断面図。 第2図は第1図の■−■線による上記ペースの部分(l
li1面図。 第3図はか7図のmの部分−を拡大した詳細図。 第9図は第3図の■の部分を拡大した詳細図。 第5A、5B、5C図は第1り1と類似の拡大率が異る
部分し1で、本・発明の安全コンセント片イースを使用
する際の各段階を示している。 第6図は第7図1の■−■線による安全コンセント用ベ
ースの他の実施例の断面部分図で、倍率は異っている。 訴7図は第6図の■−■線による横断面図。 駈g59図は8g3図と類似した詳細図で、各々本発明
の安全コンセント用ベースの他の実施例を示している。 10・・・ペース、11・・・グラブ、12・・・ケー
ス゛、18・・・シャフト、14・・・底、15川届f
#、18・・・5  スカートfl、19・・・パツキ
ン、20・・・カバー、28・・・フランジ、2.5・
・・アースビン、26・・・ブラダピン、28・・・ア
ース用ソケット、z9・・・位相端子片ソケット、8(
)・・・防爆型安全室、40・・・接点ピストン。 FIG、8 FIG、9 −45) 一
FIG. 1 is a sectional view of the base for a safety outlet according to the present invention taken along line I-, 1 in FIG. 2; Figure 2 shows the above-mentioned pace portion (l
Li 1 view. Fig. 3 is a detailed enlarged view of the part m in Fig. 7. Figure 9 is a detailed enlarged view of the part marked ■ in Figure 3. Figures 5A, 5B, and 5C are similar to Figure 1 but have different magnifications, and show each step in using the safety outlet strip of the present invention. FIG. 6 is a partial cross-sectional view of another embodiment of the base for a safety outlet taken along the line ■-■ in FIG. 71, and the magnification is different. Figure 7 is a cross-sectional view taken along the line ■-■ in Figure 6. Fig. 59 is a detailed view similar to Fig. 8g3, each showing another embodiment of the safety outlet base of the present invention. 10... pace, 11... glove, 12... case, 18... shaft, 14... bottom, 15 river delivery f
#, 18...5 Skirt fl, 19...Patchkin, 20...Cover, 28...Flange, 2.5.
... Earth bin, 26 ... Bladder pin, 28 ... Ground socket, z9 ... Phase terminal piece socket, 8 (
)...Explosion-proof safety chamber, 40...Contact piston. FIG, 8 FIG, 9 -45) 1

Claims (1)

【特許請求の範囲】 (11必要に応じて用いられるアース端子用ソケット2
8の外に少なくとも2個の位相端子または中性端子用ソ
ケット29をコンセンドグラダIIのビン26と係合す
るように有′している型式の髄に爆発性雰囲気用安全コ
ンセント用ペースであって、位相端子または中性端子用
ソケット29と少なくとも同じ数の防爆型安全室80を
不し、上記の位相端子または中性端子用ソケット29の
各々が上記防爆型安全室80中に別々に収容されるよう
になっていることを特徴とするペース〇 (21上記防爆型安全室80内においてその底82に接
点部材87.9?が配置されており、且つ上記防爆型安
全室中を軸方向可動な状態で接点ピストン40が配置さ
れておシ、この接点ピストン40は防爆型安全室を2つ
の部分に分割しておシ、この安全室の前方の開口部85
側には位相端子または中性端子用ソケット29が設けら
れていることを特徴とする特許請求の範囲第(11項記
載のペース。 (3)接点ピストン40が可動状態で収容されている防
爆型安全室80内における接点ピストン40のストロー
クが、防爆型安全室の開口部85側の前進ストロークの
終点に接点ピストンが来た時に接点ピストンがそれと組
合される接点部材87,9?から完全に離れることを特
徴とする特許請求の範I第(21項に記載のペース。 (4)  上記接点部材87.9?が防爆型安全室80
の&82から軸方向に突出した以下でペースビンと呼ば
れるビン87であり、接点ピストン40の後方の上記庶
32側には他のソケット47が設けられており、このソ
ケット47を介して接点ピストンが上記のペースピン8
7と係合するようになっていることを特徴とする特許請
求の範四第121. +31項いずれか一珈に記載のペ
ース。 (5)接点部材87.97が防爆型安全室80の底82
か′ら軸方向に突出したビン97であシ、接点ピストン
40が伸縮自在ピストンすなわち弾性離反手段100に
対して互いに軸方向に可動に増付けられた少なくともλ
つのピストン要素98.99で構成されたピストンであ
シ、上記弾性離反手段1 (10djこれらコつのピス
トン要素を互いに軸方向反対側に付勢しており、上記ピ
ストン要素のうちで前方にある方98には位相端子捷た
は中性端子片ソケット29があり、後方にある方99は
単なる当接によって前記ビン9りと係合するようになっ
ていることを特徴とする特許請求の範囲第(3)、(4
)項いずれか一項に記載のペース。 (6)  各防爆型安全室80中において、接点ピスト
ン40に対してそれを常に前方へ付勢する弾性戻し手段
60によって力が加えられていることを特徴とする牲斤
#N求の範囲第(4)、(5)珀いずれか一項に記載の
ペース。 (7)接点ピストン40と組合された弾性戻し手段6−
0がコイルバネ世の全域バネで構成されており、この金
輪バネが防爆型安全室80の底82に当接され且つ絶縁
材料製のスペーサー61を介して接点ピストン40に力
を加えていることを特徴とする特許請求の範囲11V 
(61項記載のペース。 (8)  接点ピストンΦOと弾性戻し手段60を構成
するバネとの間に介在する上記スペーサー61がス1)
−ブを形成し、このスリーブが接点ピストンの中間弁座
48上に支持され且つ後方ソケット47の囲りに環状に
のびていることを特徴とする特許請求の範囲第(4)、
(7)項いずれかに記載のペース〇 (9)  上記スリーブが接点ピストン40の後方ソケ
ット47を越えてのびていることを特徴とする特許請求
の範囲舅(8)項記戦のペース。 0Q  接虚ピストン40に取付けられた位相端子また
は中性端子用ソケット29の底から一51F距離の所に
プラグ11の対応するビン26との保合を制限するため
の横方向肩部70がその内4fA11に形成されている
ことを特徴とする特許請求の範囲第(21〜(91功い
ずれか一項に記載のペース。 01)接“点ピストン40に取付けられた後方ソケット
47の内側にその底から一定距離の所に1ラグ11の対
応ビン26との保合を制限するための横方向mgi?0
が形成されでいることを特徴とする特許請求の範囲總(
3)功に記載のペース。 02接虚ピストン40の前進ストロークの終了時の位置
89を固足するための解放自在なラチェット手段が後産
ピストン40と糾合されていることを特徴とする特許請
求の範囲第(2)〜01)項いずれか一項に記載のペー
ス。 a更 上記の解放自在なラチェット手段が接点ピストン
40の中間区域においてその外周に形成された環状滝5
4内に係止された弾性リング58と、この弾性リング5
Bと係合するように防爆型安全室80の内壁に対応状態
で形成された環状渦55とで構成されることを特徴とす
る特許請求の範囲坑oz、rI:I記載のペース。 α4 接点ピストンのソケツ)29.47に例えばバネ
を形成する割れ止めリング51の作用によって対応する
ビンに対して半径方向の予備応力が弾性的に与えられて
おり、前方ソケット20の半径方向予備応力が後方ソケ
ット47の半径方向予備応力より大きいことをt¥jf
l!とする特許請求の範囲鏡(4)項記製のペース。 00 半径方向予備応力作用による接点ピストン40の
前方ソケット29によるプラグビン26の内定による軸
方向の力が半径方向予備応力の作用による接点ピストン
40の後方ソケットΦ7によるペースビン37のbA1
定による軸方向の力と、後扉ピストン40にを付けた弾
性リング53がJl)i 9型安全室30の内壁上を摺
動する際の摩擦による軸方向の力との和よりも大きいこ
とを特徴とする特許請求の範囲第側、aa項に記載のペ
ース。 +181  後産ピストン+0の前方ソケット29の半
径方向予備応力によりプラグビン26の保合に対抗する
頼;方向の力が接点ピストンΦ0と糾合された解放自在
なラチェット手段を解放するのに必要な軸方向の力より
小さいことを特徴とする特許請求の範囲第O3%(14
1項記載のペース。 aη 接点“ピストン40の前方ソケット29の半径方
向予備応力によってグラブビン26゛との保合に対抗す
る軸方向の力が接点ピストン40と糾合されたラチェッ
ト手段を解放するのに必要な軸方向め力と、同じくされ
て組合された弾性戻し手段6()の力に打ち勝つのに必
要な軸方向の力との和より小さいことを特徴とする特許
請求の範囲第(6,1、O’a、 (141項に記載の
ペース。 0杓 接点ピストン40と糾合された弾性戻し手段60
の与える軸方向戻し力が接点ピストンに支持された弾性
リング58が対応する防爆型安全室30の内壁′上を摺
動する際の摩擦による軸方向の力より大きいことを特徴
とする特許請求の範囲第+61、(121項に記載のペ
ース。 αe 接点ピストン40の前方および後方のソケット2
9.Φ7の半径方向締付は用予備応力がこれら両ソケッ
トに対して同じであることを特徴とする特許請求の範囲
第(4)項記載のペース。 翰 ケースに対してそれを閉じるためのカバー20とこ
のカバー20を閉位置に維持する切欠き75を有する掛
は金具78とが枢着されており、この掛は金具78に上
記切欠きよりも前方に紺コの切欠き80が形成されてお
り、この第2の切欠きによって1ラダ11の抜き出し時
にグラブを少なくとも一時的に中間位置に保持するよう
になっていることを特徴とする特許請求の範囲第(11
〜α口珈いずれか一項に記載のペース。 60  掛は金具7Bの第2の切欠き80の先に件合用
傾斜面83が形成されていることを特徴とする特許請求
の範囲第□□□項記社の安全コンセント用ペース。 翰 「安全強化」ケース12に取付けられていることを
特徴とする特許請求の範囲第(n、Qυ項いずれか一項
に記載のペース。
[Claims] (11. Ground terminal socket 2 used as needed)
8 and at least two phase or neutral terminal sockets 29 for engagement with the pins 26 of the Concend Grada II. At least the same number of explosion-proof safety chambers 80 as phase terminal or neutral terminal sockets 29 are provided, and each of the phase terminal or neutral terminal sockets 29 is housed separately in the explosion-proof safety chamber 80. (21) A contact member 87.9 is arranged at the bottom 82 of the explosion-proof safety chamber 80, and a contact member 87.9? A contact piston 40 is disposed in a movable manner, and this contact piston 40 divides the explosion-proof safety chamber into two parts and opens at the front opening 85 of this safety chamber.
(3) Explosion-proof type in which the contact piston 40 is housed in a movable state. When the stroke of the contact piston 40 in the safety chamber 80 reaches the end point of its forward stroke on the opening 85 side of the explosion-proof safety chamber, the contact piston completely separates from the contact members 87, 9 with which it is combined. (4) The contact member 87.9? is an explosion-proof safety chamber 80.
A pin 87, hereinafter referred to as a pace pin, protrudes in the axial direction from the &82 of pace pin 8
Claim 4, characterized in that it is adapted to engage with 7.121. +Pace listed in any one of paragraph 31. (5) The contact members 87 and 97 are connected to the bottom 82 of the explosion-proof safety chamber 80.
The pin 97 projects axially from the contact piston 40 and the contact piston 40 is movable in the axial direction with respect to the telescoping piston, i.e., the elastic separation means 100.
The piston is composed of two piston elements 98 and 99, and the elastic separation means 1 (10dj) urges these piston elements in opposite directions in the axial direction, and the one in the front of the piston elements 98 has a phase terminal strip or neutral terminal strip socket 29, the rearward one 99 being adapted to engage with said pin 9 by mere abutment. (3), (4
) The pace described in any one of the sections. (6) In each explosion-proof safety chamber 80, a force is applied to the contact piston 40 by an elastic return means 60 that always urges it forward. (4), (5) The pace described in any one of the above. (7) Elastic return means 6- combined with contact piston 40
0 is composed of a full-range coil spring, and this gold ring spring is in contact with the bottom 82 of the explosion-proof safety chamber 80 and applies force to the contact piston 40 via a spacer 61 made of an insulating material. Featured Claim 11V
(The pace described in item 61. (8) The spacer 61 interposed between the contact piston ΦO and the spring constituting the elastic return means 60 is 1)
- forming a sleeve, which sleeve is supported on the intermediate valve seat 48 of the contact piston and extends annularly around the rear socket 47;
(9) The pace according to claim (8), characterized in that the sleeve extends beyond the rear socket 47 of the contact piston 40. 0Q At a distance of -51F from the bottom of the socket 29 for the phase or neutral terminal mounted on the imaginary piston 40, a lateral shoulder 70 for limiting the engagement of the plug 11 with the corresponding pin 26 is located thereon. The pace according to any one of claims 21 to 91, characterized in that the contact point is formed inside the rear socket 47 attached to the piston 40. Lateral mgi?0 to limit the engagement of one lug 11 with the corresponding bin 26 at a certain distance from the bottom.
Claims characterized in that: (
3) The pace described in the gong. Claims (2) to 01 are characterized in that releasable ratchet means for fixing the position 89 of the 02 imaginary piston 40 at the end of its forward stroke are engaged with the subsequent piston 40. ) The pace described in any one of the sections. a further annular waterfall 5 in which said releasable ratchet means is formed on the outer periphery of the contact piston 40 in its intermediate region;
4 and an elastic ring 58 locked within the elastic ring 5.
A pace according to claims oz, rI:I, characterized in that the annular vortex 55 is formed in correspondence with the inner wall of the explosion-proof safety chamber 80 so as to engage with the annular vortex 55. α4 Contact piston socket) 29.47 is elastically given a radial prestress to the corresponding bottle by the action of a crack prevention ring 51 forming a spring, and a radial prestress of the front socket 20 is larger than the radial prestress of the rear socket 47.
l! A pace manufactured by the scope of claim (4). 00 The axial force due to the internal determination of the plug bin 26 by the front socket 29 of the contact piston 40 due to the action of radial prestress is the bA1 of the pace bin 37 due to the rear socket Φ7 of the contact piston 40 due to the action of radial prestress.
be larger than the sum of the axial force caused by the friction and the axial force caused by the friction when the elastic ring 53 attached to the rear door piston 40 slides on the inner wall of the Jl)i 9 type safety chamber 30. A pace as claimed in side 3 of the claims, paragraph aa. +181 The radial prestress of the forward socket 29 of the post-piston +0 counteracts the retention of the plug pin 26; the force in the axial direction required to release the releasable ratchet means engaged with the contact piston Φ0 Claim No. 03% (14
The pace described in section 1. aη the axial tightening force necessary for the axial force opposing the engagement with the grab pin 26 by the radial prestress of the front socket 29 of the contact piston 40 to release the ratchet means engaged with the contact piston 40; and the axial force necessary to overcome the force of the elastic return means 6 () similarly combined. (The pace described in item 141.
The axial return force exerted by the contact piston is larger than the axial force due to friction when the elastic ring 58 supported by the contact piston slides on the inner wall' of the corresponding explosion-proof safety chamber 30. Range No. +61, (pace described in item 121. αe Contact piston 40 front and rear sockets 2
9. A pace according to claim 4, characterized in that the prestress for radial tightening of Φ7 is the same for both sockets. A cover 20 for closing the case and a hook having a notch 75 for maintaining the cover 20 in the closed position are pivotally connected to a metal fitting 78, and the hook is attached to the metal fitting 78 in a manner that is larger than the notch. A patent claim characterized in that a navy blue notch 80 is formed in the front, and the glove is held at least temporarily in an intermediate position by this second notch when the first ladder 11 is extracted. Range number (11)
~α口珈The pace described in any one of the items. 60. A pace for a safety outlet according to claim □□□, characterized in that the hook has a fitting inclined surface 83 formed at the end of the second notch 80 of the metal fitting 7B. The pace according to any one of claims (n, Qυ), characterized in that it is attached to a "safety-enhanced" case 12.
JP58243036A 1982-12-21 1983-12-21 Base for safety plug socket particularly for explosive atmosphere Granted JPS59132581A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR828221430A FR2538176B1 (en) 1982-12-21 1982-12-21 BASE FOR SAFETY SOCKET, ESPECIALLY FOR EXPLOSIVE ATMOSPHERE
FR8221430 1982-12-21
FR8309807 1983-06-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS59132581A true JPS59132581A (en) 1984-07-30
JPH0524634B2 JPH0524634B2 (en) 1993-04-08

Family

ID=9280342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP58243036A Granted JPS59132581A (en) 1982-12-21 1983-12-21 Base for safety plug socket particularly for explosive atmosphere

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS59132581A (en)
FR (1) FR2538176B1 (en)
ZA (1) ZA839455B (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5136091U (en) * 1974-09-11 1976-03-17
JPS5432140A (en) * 1977-08-15 1979-03-09 Hitachi Ltd Corrosion resistant coating composition for steel

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB434442A (en) * 1934-03-05 1935-09-02 Walsall Conduits Ltd Improvements in or relating to electric plug and socket couplings or connectors
US2593182A (en) * 1948-04-22 1952-04-15 American Phenolic Corp Monoblock connector
US3982812A (en) * 1973-10-01 1976-09-28 General Electric Company Power cable separable connector having gasket means for restricting the flow of arc-generated gases therefrom
US4192572A (en) * 1973-10-15 1980-03-11 Amerace Corporation Electrical connector apparatus

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5136091U (en) * 1974-09-11 1976-03-17
JPS5432140A (en) * 1977-08-15 1979-03-09 Hitachi Ltd Corrosion resistant coating composition for steel

Also Published As

Publication number Publication date
FR2538176A1 (en) 1984-06-22
ZA839455B (en) 1984-08-29
JPH0524634B2 (en) 1993-04-08
FR2538176B1 (en) 1985-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2735993A (en) humphrey
US5857862A (en) Loadbreak separable connector
US5846093A (en) Separable connector with a reinforcing member
US5393240A (en) Separable loadbreak connector
US4166664A (en) High voltage quick disconnect electrical connector assembly
US4202591A (en) Apparatus for the remote grounding, connection and disconnection of high voltage electrical circuits
US4029380A (en) Grounded surface distribution apparatus
US6042407A (en) Safe-operating load reducing tap plug and method using the same
US8328569B2 (en) Adapter for coupling a deadbreak bushing to a deadbreak arrestor elbow
US3835439A (en) Grounded surface distribution apparatus
US7510429B1 (en) Electrical wiring system with slide-in connector
US3994553A (en) Discharge resistant cable connector
US7811113B2 (en) Electrical connector with fault closure lockout
US3271725A (en) Electrical connector
US4192572A (en) Electrical connector apparatus
US2230277A (en) Circuit breaker
US4266841A (en) High voltage cable terminal
US4659160A (en) Electrical connector socket suitable for use in explosive atomsphere
EP0623975A3 (en) Extraction device for an electrical plug.
GB907083A (en) Improved releasable two-part electrical connector
US3235682A (en) Explosion proof electrical connector operable upon engagement of plug and receptaclehalves
US2432120A (en) Electrical connector
US7588469B2 (en) Safely separating electrical connecting system
JPS59132581A (en) Base for safety plug socket particularly for explosive atmosphere
US5222899A (en) Electrostatic discharge safety connector for electro-explosive devices