JPS5858427A - 赤外線放射温度計測装置 - Google Patents
赤外線放射温度計測装置Info
- Publication number
- JPS5858427A JPS5858427A JP15783281A JP15783281A JPS5858427A JP S5858427 A JPS5858427 A JP S5858427A JP 15783281 A JP15783281 A JP 15783281A JP 15783281 A JP15783281 A JP 15783281A JP S5858427 A JPS5858427 A JP S5858427A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- infrared
- temperature
- energy
- measured
- radiation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000005855 radiation Effects 0.000 title claims abstract description 25
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 8
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 12
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 3
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 description 2
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 1
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- SYHGEUNFJIGTRX-UHFFFAOYSA-N methylenedioxypyrovalerone Chemical compound C=1C=C2OCOC2=CC=1C(=O)C(CCC)N1CCCC1 SYHGEUNFJIGTRX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/52—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry using comparison with reference sources, e.g. disappearing-filament pyrometer
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Radiation Pyrometers (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
本発明は正確に#I!!触縄温を行なうことのできる赤
外線放射温度針に関する。
外線放射温度針に関する。
一般に放射率−なる物体表面は透過率がゼロであれば(
1−#)なる反射率をもっている・従って表面条件にあ
わ葉て放射率8を補正しただけでは反射率のll@が残
り、真の表面温度を求めることにはならない。特に常温
付近の温度領域を測定する場合1反射の影響が願着に現
われ、測定対象が黒体以外では誤差が大きく、このこと
が赤外線放射温度計を便用した非接触調温における大き
な欠点となっていた。
1−#)なる反射率をもっている・従って表面条件にあ
わ葉て放射率8を補正しただけでは反射率のll@が残
り、真の表面温度を求めることにはならない。特に常温
付近の温度領域を測定する場合1反射の影響が願着に現
われ、測定対象が黒体以外では誤差が大きく、このこと
が赤外線放射温度計を便用した非接触調温における大き
な欠点となっていた。
すなわち、従来は111111に示すように、被絢定物
体■および反射による背景物体的からの赤外エネルギー
は赤外用レンズ(1)で集光arL、検出器(2)k到
達する。この時モータ(ロ)に駆動さnる−面扇形闘転
セクタ俤)の鋤きにより入射赤外光は基準黒体(7)と
交互に検出1!(!Jに入光することにより91”
CIl#T1鳳+(l−ε)#TB”)−#T(烏なる
信号が得られる。な#−はステファン・ボルツマン定数
、―は赤外波長によって決まる定数である。周囲の壁温
がtB(K〕で一定のとh!!閲空同空間重反射によ?
て黒体とみなせる。その後同期整流5(2)で直流信号
とし、ローパスフィルタ(4)を経て加算II(2)に
入る。一方基準゛′黒体輿の温度は媚温され g7cm
なる絶対温度レベルでの赤外エネルギー相当の直流信
号に増幅器(2)で変換されて加算器饅)に入る。加算
器(2)によって11cm が加算され、W、IC室温
補償が施されると 9B −J+ g T(” ’l” ##T4” +(
1−#)#TB”となる、その後可変抵抗−の操作によ
り放射率纏正翼−が6なわれ1次式の如(なって増幅5
(2)に導かれる。
体■および反射による背景物体的からの赤外エネルギー
は赤外用レンズ(1)で集光arL、検出器(2)k到
達する。この時モータ(ロ)に駆動さnる−面扇形闘転
セクタ俤)の鋤きにより入射赤外光は基準黒体(7)と
交互に検出1!(!Jに入光することにより91”
CIl#T1鳳+(l−ε)#TB”)−#T(烏なる
信号が得られる。な#−はステファン・ボルツマン定数
、―は赤外波長によって決まる定数である。周囲の壁温
がtB(K〕で一定のとh!!閲空同空間重反射によ?
て黒体とみなせる。その後同期整流5(2)で直流信号
とし、ローパスフィルタ(4)を経て加算II(2)に
入る。一方基準゛′黒体輿の温度は媚温され g7cm
なる絶対温度レベルでの赤外エネルギー相当の直流信
号に増幅器(2)で変換されて加算器饅)に入る。加算
器(2)によって11cm が加算され、W、IC室温
補償が施されると 9B −J+ g T(” ’l” ##T4” +(
1−#)#TB”となる、その後可変抵抗−の操作によ
り放射率纏正翼−が6なわれ1次式の如(なって増幅5
(2)に導かれる。
W、IImW、X11τ−4t−’ #TB”C#
しかし、W8のように放射率補正を行なっても1−an
t、” なる反射の影譬は消えず、これが誤差となる
。
t、” なる反射の影譬は消えず、これが誤差となる
。
上記の欠点である反射の影響を小さくする方法として、
実願II番!−1414!・号において、放射率補正を
室温補正の藺段階で実施することが考案されている。し
かし、上記考案では基準黒体の温度Teと背景物体の壁
温(周■の環境温度)τ農が等しいという条件が必須で
あるが、一般にTcは、放射温度針内部の電子祠路等が
発熱するため1周囲環境温度丁、よ与嚢分高目であり、
その結果放射率補正を施しても、IR温点の真温匿より
低目の温度を示す欠点があった。また馬■温度の変化に
対する放射温度針内−の基準黒体の追従性(熱的応答性
)が悪い等の欠点があった。
実願II番!−1414!・号において、放射率補正を
室温補正の藺段階で実施することが考案されている。し
かし、上記考案では基準黒体の温度Teと背景物体の壁
温(周■の環境温度)τ農が等しいという条件が必須で
あるが、一般にTcは、放射温度針内部の電子祠路等が
発熱するため1周囲環境温度丁、よ与嚢分高目であり、
その結果放射率補正を施しても、IR温点の真温匿より
低目の温度を示す欠点があった。また馬■温度の変化に
対する放射温度針内−の基準黒体の追従性(熱的応答性
)が悪い等の欠点があった。
不発−は上記III出願の長所を生かし、さらに誤差の
少ない赤外線放射温度計測装置を提供するものである・ 以下本発明の一実施例を図面(基づいて説明する。11
1m図(引時は本11111こおける基準黒体等の構成
を示す図で島る・−は被測定物、−は円板状の111の
基準墨体で、中心−に円形孔(21りを有する。幹は前
記基準黒体陣の局部から延設された円筒状キャビティで
、その内面は赤外線に対し高反射率になるように鏡面構
造に構成されており、前記被測定物−はこのキャビティ
(2)の先端近傍に位置している。四は前記基準黒体■
の円形孔(11m)に対応して設置された赤外線放射温
度計、(2)はと−タ等の手段により前記基準黒体−の
表面温度をTB (X)に保つための温゛度制御器で、
制御温度に対応して電気信号冨l(第1図)を出力する
。iII意図(b)は第S図(−)碓ムーム断面図であ
る。
少ない赤外線放射温度計測装置を提供するものである・ 以下本発明の一実施例を図面(基づいて説明する。11
1m図(引時は本11111こおける基準黒体等の構成
を示す図で島る・−は被測定物、−は円板状の111の
基準墨体で、中心−に円形孔(21りを有する。幹は前
記基準黒体陣の局部から延設された円筒状キャビティで
、その内面は赤外線に対し高反射率になるように鏡面構
造に構成されており、前記被測定物−はこのキャビティ
(2)の先端近傍に位置している。四は前記基準黒体■
の円形孔(11m)に対応して設置された赤外線放射温
度計、(2)はと−タ等の手段により前記基準黒体−の
表面温度をTB (X)に保つための温゛度制御器で、
制御温度に対応して電気信号冨l(第1図)を出力する
。iII意図(b)は第S図(−)碓ムーム断面図であ
る。
上記構成において、被測定物的の表面温度をTA〔l〕
とし、そ−の放射率をCとすれば、赤外線放射温度計−
には、基準黒体−の中心部の円形孔(11m)を通して
第怠図の矢印で示したような# # TA” + (1
−a )−丁、脆なる赤外エネルギー1が入射すること
になる。但しここで被測定物四は透過率がゼーであり、
従って前記基準黒体−の円形孔(寞1a) I通過する
エネルギーは外部の影−を受けず、基準黒体−からの反
射エネルギーと被測定物輪から放射エネルギーの和のみ
となる。
とし、そ−の放射率をCとすれば、赤外線放射温度計−
には、基準黒体−の中心部の円形孔(11m)を通して
第怠図の矢印で示したような# # TA” + (1
−a )−丁、脆なる赤外エネルギー1が入射すること
になる。但しここで被測定物四は透過率がゼーであり、
従って前記基準黒体−の円形孔(寞1a) I通過する
エネルギーは外部の影−を受けず、基準黒体−からの反
射エネルギーと被測定物輪から放射エネルギーの和のみ
となる。
第1図は赤外線放射温度計測装置の構成を示すブロック
図である。IIは第2の基準黒体であり。
図である。IIは第2の基準黒体であり。
表面温度はtB (”I)に保たれ、C■lである。−
は赤外線築合レンズ、−μ赤外線検出器、IIは狭帯域
増幅器、IIは位相検波I1. #はローパスフィルタ
。
は赤外線築合レンズ、−μ赤外線検出器、IIは狭帯域
増幅器、IIは位相検波I1. #はローパスフィルタ
。
輪は放射率補正用の可変抵抗器、@は加算器、@は出力
端子、@はファインダ用筆限レンズ、輔はそ一タ、−は
表裏両画が完全反射面(例えば金メッキされた画)・複
数の扇状体で構成された光学チ膳ツバ−、$1は光学チ
腸ツパー−の回転信号を得るフォトインタラプタである
。
端子、@はファインダ用筆限レンズ、輔はそ一タ、−は
表裏両画が完全反射面(例えば金メッキされた画)・複
数の扇状体で構成された光学チ膳ツバ−、$1は光学チ
腸ツパー−の回転信号を得るフォトインタラプタである
。
霧宜点から赤外エネルギー璽が赤外線検出器(2)に入
光されるが、*配光学チ扁ツバー―によって赤外線検出
器−には前記測定点からの赤外子ネルギ−Wと放射率−
が1で表面温度がTm1%m)なる両翼の基準墨体−か
らの赤外エネルギーがi互に大息し、赤外線検J#ll
l−の崗カには、入党赤外エネルギーID11に相当−
する儒号罵!が出力さnる。・従って 冨1@IQ−””A@+(1−a)a丁、鳳−−i、−
■虐# (T A m −t B * )なる関係が成
立つ、赤外線検出器(財)の出力信号凰、は狭帯域増幅
器(2)1位相検波器員、ローパスフィルタ輔で構成さ
れるロック・イン・アシブで増幅! され、可変抵抗器(2)により放射率補正(×−)がな
ε される。
光されるが、*配光学チ扁ツバー―によって赤外線検出
器−には前記測定点からの赤外子ネルギ−Wと放射率−
が1で表面温度がTm1%m)なる両翼の基準墨体−か
らの赤外エネルギーがi互に大息し、赤外線検J#ll
l−の崗カには、入党赤外エネルギーID11に相当−
する儒号罵!が出力さnる。・従って 冨1@IQ−””A@+(1−a)a丁、鳳−−i、−
■虐# (T A m −t B * )なる関係が成
立つ、赤外線検出器(財)の出力信号凰、は狭帯域増幅
器(2)1位相検波器員、ローパスフィルタ輔で構成さ
れるロック・イン・アシブで増幅! され、可変抵抗器(2)により放射率補正(×−)がな
ε される。
一万、第1の基準黒体1輪第2の基準黒体■の表面温度
をTll (’K)に制御している温度制御ii−から
は−TB” (X)に相当した信@Imが出力され、前
記放射率補正された赤外線検出器、と加算s@で加算さ
れ、ちなる出力信号を得る。すなわち冨8−(!、×1
)十鳳8 cO#(T4” −TB”)+#T@鳳■−1ム1ここ
で信号型8は被測定物的の表面温度を表わしているから
信号l1lsを信号処理することによりiムが求まる。
をTll (’K)に制御している温度制御ii−から
は−TB” (X)に相当した信@Imが出力され、前
記放射率補正された赤外線検出器、と加算s@で加算さ
れ、ちなる出力信号を得る。すなわち冨8−(!、×1
)十鳳8 cO#(T4” −TB”)+#T@鳳■−1ム1ここ
で信号型8は被測定物的の表面温度を表わしているから
信号l1lsを信号処理することによりiムが求まる。
な#、放射率補正は位相検波器−の前段で実施しても良
いことは上式からも明らかである。
いことは上式からも明らかである。
第4因は別の実施例を示し、基準黒体−は118図にお
ける第1およびlH2の基準黒体−一を一体価構造鷹ζ
したものである。基準黒体を一体化したことにより、キ
ャビティ■と放射温度針が一体化でき、装置全体の小型
化に役立つ。
ける第1およびlH2の基準黒体−一を一体価構造鷹ζ
したものである。基準黒体を一体化したことにより、キ
ャビティ■と放射温度針が一体化でき、装置全体の小型
化に役立つ。
また、基準黒体を一体化した仁とにより、基準黒体−の
表面温度tB(K〕は一定温度に制御される必要もなく
、室温など周■灘境温度に追従するものでもよい、但し
、基準黒体の放射エネルギー[2相当する電気信号冨震
を得るためにTI(D測温計と#i脇■ なる非直線増
幅器が必要である。gi図は室温追amの基準黒体を使
用した場合のブロック図を示す、−は−y、IIに相当
する電気信号I!七比出力番非直線増幅器である。
表面温度tB(K〕は一定温度に制御される必要もなく
、室温など周■灘境温度に追従するものでもよい、但し
、基準黒体の放射エネルギー[2相当する電気信号冨震
を得るためにTI(D測温計と#i脇■ なる非直線増
幅器が必要である。gi図は室温追amの基準黒体を使
用した場合のブロック図を示す、−は−y、IIに相当
する電気信号I!七比出力番非直線増幅器である。
以上本発明によれば、内面を高反射率鏡面構造とした円
筒状キャビティと、前記キャビティの一端に適状に設け
られて中央に測定用円形孔をもった基準黒体とを用い、
被調定物の絢定点から発圧した赤外麓射工本ルギーと、
基準黒体から発圧しかつsix点で反射した赤外エネル
ギーの和から被測定物のm11m度を測定するようにし
たので、被調定物の放射率を正確[把握できれば、反射
の鯵轡が全く無い放射率補正がなされ、被測定物の表面
温度が正確に測定することができる。特に反射の影響の
大きい低放射率の物体表面測温や1表面温度が比較的に
低いために反射による誤差の太番かった低温域の赤外線
放射温度針に利用すれば。
筒状キャビティと、前記キャビティの一端に適状に設け
られて中央に測定用円形孔をもった基準黒体とを用い、
被調定物の絢定点から発圧した赤外麓射工本ルギーと、
基準黒体から発圧しかつsix点で反射した赤外エネル
ギーの和から被測定物のm11m度を測定するようにし
たので、被調定物の放射率を正確[把握できれば、反射
の鯵轡が全く無い放射率補正がなされ、被測定物の表面
温度が正確に測定することができる。特に反射の影響の
大きい低放射率の物体表面測温や1表面温度が比較的に
低いために反射による誤差の太番かった低温域の赤外線
放射温度針に利用すれば。
t14Mの少ない測温か期待でり、その工業的実用価値
は極めて大である。
は極めて大である。
また本発明は焦電型赤外線検出器のように本質的に入力
赤外線エネルギーの差(温度変化)に応答する赤鼻線検
出器に適合し、かつ遠赤゛外縁にまで感応する焦電型赤
外線検出−のような熱■赤外線検出器が低温域赤外線放
射温度針として適合することから、低温域での環境温度
相当の反射の影響を無視できる本発明は特に無電型赤外
線放射温度針への応用が最適である。
赤外線エネルギーの差(温度変化)に応答する赤鼻線検
出器に適合し、かつ遠赤゛外縁にまで感応する焦電型赤
外線検出−のような熱■赤外線検出器が低温域赤外線放
射温度針として適合することから、低温域での環境温度
相当の反射の影響を無視できる本発明は特に無電型赤外
線放射温度針への応用が最適である。
第1図は従来の赤外線放射温度針の構成を示すブロック
囚、lIz図は本発明の一実施例を示す調定WA理図1
gS図はその赤外線放射温度針の構成を示すブ響ツク図
、@4図は別の実施例を示す調定原11WJ、第6wJ
は室温追従型基準黒体を使用した時の部分ブロック図で
ある。 四−被、調定物、四−111の基準黒体、 (21m
)−・キャビティ、−・−赤外線放射温度針、@一温度
制御器 III−IINmの基準黒体1輪・−赤外線検
出器、(2)−可変抵抗IIC放射率補正)、に)−加
算器、@−基準愚体、@−非直線増幅器 代理人 森本義弘
囚、lIz図は本発明の一実施例を示す調定WA理図1
gS図はその赤外線放射温度針の構成を示すブ響ツク図
、@4図は別の実施例を示す調定原11WJ、第6wJ
は室温追従型基準黒体を使用した時の部分ブロック図で
ある。 四−被、調定物、四−111の基準黒体、 (21m
)−・キャビティ、−・−赤外線放射温度針、@一温度
制御器 III−IINmの基準黒体1輪・−赤外線検
出器、(2)−可変抵抗IIC放射率補正)、に)−加
算器、@−基準愚体、@−非直線増幅器 代理人 森本義弘
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 1、 内面を高反射率鏡面構造とした円筒状キャビティ
と、ru記キャビティの一端に蓋状に設けられて中央に
測定用の円形孔をもった基準黒体とを有し、 mu記キ
ャビティの他端近傍に設置された被鉤定物の測定点から
発生した赤外放射エネルギと、前記基準1黒体から発生
しかつ測定点で反射した赤外エネルギーの和から被測定
物の表面温度を測定する手段を設けた赤外線放射温度計
測装置。 i 赤外エネルギーの和から被祠定物の表向温度を測定
する手段は、測定点からの赤外放射エネルギーと基準黒
体からの赤外放射エネルギーとの差のエネルギーを検出
する赤外線−出御と、前記赤外線検出器の出力が印加さ
れかつ測定点の放射率補正を行なう第1の補正手段と、
前記第1CD補正手段の出力および1記基準黒体の赤外
放射エネルギーに相当する電気信号出力を加算する@冨
の補正手段とを有することを特徴とする特許請求の範囲
第1項記載の赤外線放射温度計#装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP15783281A JPS5858427A (ja) | 1981-10-02 | 1981-10-02 | 赤外線放射温度計測装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP15783281A JPS5858427A (ja) | 1981-10-02 | 1981-10-02 | 赤外線放射温度計測装置 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS5858427A true JPS5858427A (ja) | 1983-04-07 |
Family
ID=15658299
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP15783281A Pending JPS5858427A (ja) | 1981-10-02 | 1981-10-02 | 赤外線放射温度計測装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5858427A (ja) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0605055A2 (en) * | 1992-12-29 | 1994-07-06 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Pyrometer including an emissivity meter |
US7059765B2 (en) * | 2000-03-10 | 2006-06-13 | The University Court Of The University Of Glasgow | Temperature measuring apparatus and related improvements |
WO2016190298A1 (ja) * | 2015-05-27 | 2016-12-01 | 浜松ホトニクス株式会社 | 遮蔽板及び測定装置 |
CN113390513A (zh) * | 2021-06-11 | 2021-09-14 | 哈尔滨工业大学 | 一种微测辐射热计的三层像元结构 |
-
1981
- 1981-10-02 JP JP15783281A patent/JPS5858427A/ja active Pending
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0605055A2 (en) * | 1992-12-29 | 1994-07-06 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Pyrometer including an emissivity meter |
EP0605055A3 (en) * | 1992-12-29 | 1995-06-14 | Philips Electronics Nv | Pyrometer with emission meter. |
US7059765B2 (en) * | 2000-03-10 | 2006-06-13 | The University Court Of The University Of Glasgow | Temperature measuring apparatus and related improvements |
WO2016190298A1 (ja) * | 2015-05-27 | 2016-12-01 | 浜松ホトニクス株式会社 | 遮蔽板及び測定装置 |
CN113390513A (zh) * | 2021-06-11 | 2021-09-14 | 哈尔滨工业大学 | 一种微测辐射热计的三层像元结构 |
CN113390513B (zh) * | 2021-06-11 | 2022-10-25 | 哈尔滨工业大学 | 一种微测辐射热计的三层像元结构 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
GB1401778A (en) | Method for measuring the surface temperature of a metal object | |
US3057200A (en) | Pyrometer | |
JP4586650B2 (ja) | 温度測定モジュールおよびそれを用いた温度測定方法 | |
KR102686859B1 (ko) | 적외선 온도 측정 및 모니터링 시스템과 그 교정방법 | |
Krenzinger et al. | Accurate outdoor glass thermographic thermometry applied to solar energy devices | |
CN109959454B (zh) | 一种用于强光照射表面的红外测温装置、测温方法及应用 | |
JPS5858427A (ja) | 赤外線放射温度計測装置 | |
US3293915A (en) | Radiometer control means | |
Nutter | Radiation Thermometry--The Measurement Problem | |
Müller | Close range 3D thermography: real-time reconstruction of high fidelity 3D thermograms | |
US2912862A (en) | Radiation measurement of non-opaque bodies | |
US3453434A (en) | Infrared ray detector utilizing ferroelectric single crystal | |
Fuchs | Canopy thermal infrared observations | |
JPH05231932A (ja) | 自己校正式日射計 | |
Eyal et al. | Infrared radiometry using silver halide fibers and a cooled photonic detector | |
Hughett et al. | Image processing software for real time quantitative infrared thermography | |
JPH04242129A (ja) | 赤外温度測定装置 | |
Eyal et al. | Temperature measurements utilizing two-bandpass fiber optic radiometry | |
US3878393A (en) | Selective emitter offset radiation source for compensating radiation detectors for selective radiation emitted therefrom | |
JPS5811820A (ja) | 赤外線放射温度計 | |
CN115165121B (zh) | 基于偏振技术的托卡马克装置第一壁温度测量方法 | |
US3770973A (en) | Apparatus for remotely measuring the temperature and emissivity of a radiant object independent of the object{40 s radiant surface property | |
JPH06213705A (ja) | 赤外線センサ校正装置 | |
WO2022097133A1 (en) | Generation of a temperature map | |
JPH05346351A (ja) | 放射測温装置および放射測温法 |