JPS5835629A - Kana-kanji converting device - Google Patents
Kana-kanji converting deviceInfo
- Publication number
- JPS5835629A JPS5835629A JP56133570A JP13357081A JPS5835629A JP S5835629 A JPS5835629 A JP S5835629A JP 56133570 A JP56133570 A JP 56133570A JP 13357081 A JP13357081 A JP 13357081A JP S5835629 A JPS5835629 A JP S5835629A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- kana
- kanji
- string
- word
- preference
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/018—Input/output arrangements for oriental characters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Document Processing Apparatus (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
本発明は、仮名漢字変換装置の改良に関するものである
。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to an improvement of a kana-kanji conversion device.
一般の日本語文において漢字と仮名のいずれで表記して
もよい部分や、付けても付けなくてもよい送シ仮名の部
分については、使用者が好みに応じて選択して表記する
ことになるが、仮名漢字変換という立場から見ると、こ
の使用者の選択に最も依存する入力方式が字種指定方式
である。しかし字種指定方式は、字種の変化位置毎にキ
ー操作を強いることになり、使用者の負担が大きい。一
方字種指定方式より広い範囲を1単位として入力・する
方式においては、入力の際のキー操作という点では比較
的使用者の負担は小さいが、上記のような使用者の好み
を反映させるという点は、考慮されていないか又は、例
えば漢字表記の語と仮名表記の語を同音異義語扱いして
使用頻度情報を用いて優先順位付けするというようなこ
とが行なわれているにすぎず、このため、使用者の好み
を十分に反映することができず、同音語選択や訂正の操
作負担がかかる等の問題があった。In general Japanese sentences, the parts that can be written in either kanji or kana, and the parts in utoshikana that do not need to be added, can be written according to the user's preference. However, from the perspective of kana-kanji conversion, the input method that is most dependent on the user's selection is the character type specification method. However, the character type designation method requires a key operation for each character type change position, which places a heavy burden on the user. On the other hand, in a method that inputs a wider range as one unit than the character type specification method, the burden on the user is relatively small in terms of key operations during input, but it is said to reflect the user's preferences as described above. These points are either not taken into consideration or, for example, words written in kanji and words written in kana are treated as homonyms and prioritized using frequency of use information. For this reason, the user's preferences cannot be fully reflected, and there are problems such as the burden of operation for selecting and correcting homophones.
本発明の目的は、このような問題を解決するため、一般
の日本語文においては漢字と仮名のいずれで表記されて
もおかしく々い部分、及び、付けてもよいし付けなくて
もよい送り仮名の部分について、使用者の選択に従った
表記で変換することを簡単な構成で実現し、校正のため
の操作の負担を軽減することのできる仮名漢字変換装置
を提供することである。The purpose of the present invention is to solve these problems, and to solve such problems by adding parts that are strange even when written in kanji or kana in general Japanese sentences, and okurigana, which may or may not be written in kanji. To provide a kana-to-kanji conversion device that can realize conversion using a notation according to a user's selection with a simple configuration and reduce the burden of operation for proofreading.
以下、本発明について図を用いて説明する。Hereinafter, the present invention will be explained using figures.
第1図は本発明の仮名漢字変換装置の一実施例を示すブ
ロック図であ抄、1は入カバノファ、2は単語辞書、3
は入力仮名列・単語列変換部、4は漢字嗜好、仮名嗜好
選択スイッチ、5は単語列・出力文字列変換部、6は出
力バノファである。FIG. 1 is a block diagram showing an embodiment of the kana-kanji conversion device of the present invention.
4 is a kanji preference/kana preference selection switch; 5 is a word string/output character string conversion unit; and 6 is an output banofer.
第2図は本発明の仮名漢字変換装置における単語辞書内
のデータの一例であり、各単語について、読み、漢字等
の情報に加えて仮名位置情報が付けられている。この仮
名位置情報は各読みに対応して付けられており、漢字に
相当する読みの位置は「0」に、仮名で表記すべき読み
の位置は「1」K設定されている。従って図のσ1は「
又は」、blは「または」、α2は「申込」、b2は「
申し込み」となることをそれぞれ示している。FIG. 2 shows an example of data in the word dictionary in the kana-kanji conversion device of the present invention, in which kana position information is attached to each word in addition to information such as reading and kanji. This kana position information is attached corresponding to each reading, and the position of the reading corresponding to a kanji is set to "0", and the position of the reading to be written in kana is set to "1". Therefore, σ1 in the figure is “
or”, bl is “or”, α2 is “application”, b2 is “
"Application" is indicated in each case.
まず、入力仮名列・単語列変換部3は、入カバソファ1
から入力仮名列を読み出し、単語辞書2を参照しながら
文法処理、同音語同定処理等を行なって、仮名列に対応
する単語列に変換する。その結果を受けて、単語列・出
力文字列変換部5は単語列中の各単語について、仮名位
置情報が−通りしかない単語は、その仮名位置情報に基
づいた漢字と仮名の列に変換し、第2図に示したように
2つの仮名位置情報をもつ単語については、漢字嗜好・
仮名嗜好選択スイッチを読み、漢字嗜好が選択されてい
ればα側、仮名嗜好が選択されていればb側の仮名位置
情報に従った漢字と仮名の列に変換したものを優先させ
て、それぞれ出力バノファ6に格納する。First, the input kana string/word string converter 3 converts the input kana string/word string converter 3 into the input kana string/word string converter 3
The input kana string is read from , and is converted into a word string corresponding to the kana string by performing grammar processing, homophone identification processing, etc. while referring to the word dictionary 2. Based on the results, the word string/output character string conversion unit 5 converts each word in the word string, for words for which the kana position information is only -, into a string of kanji and kana based on the kana position information. , as shown in Figure 2, for words with two kana position information, kanji preference/
Read the kana preference selection switch, and if kanji preference is selected, give priority to the α side, if kana preference is selected, give priority to the converted kanji and kana string according to the kana position information on the b side, respectively. It is stored in the output vanofer 6.
なお、l単語中での仮名位置情報の順序は、第2図で示
したように、仮名の少ない順、又は逆に仮名の多い順に
統一゛しておけば、単語列・出力文字列変換部5の処理
が簡単になるが、これは−例であり、これに限るもので
はない。As shown in Figure 2, if the order of the kana position information within a word is unified in the order of the least number of kana characters, or conversely in the order of the most number of kana characters, the word string/output character string converter This simplifies the processing in step 5, but this is just an example and is not limited to this.
さらに、仮名位置情報を五通り以上必要とするような単
語の存在をも考慮すれば、前記したように、選択された
嗜好の側の表記に決定するのではなく、優先させるだけ
に留め、残りの表記パターンも、同音語選択等の操作に
よって選択可能な形にしておくのがより実用的である。Furthermore, considering the existence of words that require kana position information in five or more ways, instead of deciding on the notation according to the selected preference, as mentioned above, we will only give priority to the notation, and the remaining It is more practical to make the notation pattern selectable by operations such as homophone selection.
以上、説明したように、字種指定方式より広い範囲を1
単位として入力して仮名漢字変換を行なう場合において
も、本発明によれば、漢字嗜好・仮名嗜好を文書の性格
、個人の好み等に応じてスイッチによって選択するだけ
で簡単に希望の変換結果が得られ、煩しい同音語選択操
作や訂正操作の一担をかなり軽減することができる。As explained above, a wider range than the character type specification method can be
Even when performing kana-kanji conversion by inputting it as a unit, according to the present invention, the desired conversion result can be easily obtained by simply selecting the kanji preference and kana preference using a switch according to the character of the document, personal preference, etc. As a result, the burden of cumbersome homophone selection and correction operations can be considerably reduced.
第1図は、本発明の仮名漢字変換装置の一実施例を示す
ブロック図、第2図は、第1図中の単語辞書のデータの
一例の一部分を示す図である。
1・・・・・・・・・入カパノファ、 2・・・・・・
・・・単語辞書、3・・・・・・・・・入力仮名列・単
語列変換部、 4・・・・・・・・・漢字嗜好・仮名嗜
好選択スイッチ、 5・・・・・・・・単語列°出力文
字列変換部、 6・・・・・・・・・出力・(ツファO
特許出願人 松下電器産業株式会社
−5=FIG. 1 is a block diagram showing an embodiment of the kana-kanji conversion device of the present invention, and FIG. 2 is a diagram showing a portion of an example of data of the word dictionary in FIG. 1. 1...... Enter Kapanopha, 2...
...Word dictionary, 3...Input kana string/word string conversion unit, 4...Kanji preference/kana preference selection switch, 5...・・Word string output character string conversion unit, 6・・・・・・・・・Output・(Zuffa O Patent applicant Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. −5=
Claims (1)
各単語について各読み部分に対応させるべき表記が、漢
字、仮名、漢字もしくは仮名のいずれか、であることを
示す情報を付記した単語辞書とを有し、表記が漢字もし
くは仮名のいずれでもよい読み部分について、前記スイ
ッチで選択された方の表記を優先的に出力することを!
#漱とする仮名漢字変換装置。A switch to select either kanji preference or kana preference,
It has a word dictionary with information indicating that the notation that should correspond to each reading part of each word is kanji, kana, kanji or kana, and the reading can be written in either kanji or kana. Regarding the part, the notation selected by the above switch will be output preferentially!
# Kana-kanji conversion device for So.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP56133570A JPS5835629A (en) | 1981-08-26 | 1981-08-26 | Kana-kanji converting device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP56133570A JPS5835629A (en) | 1981-08-26 | 1981-08-26 | Kana-kanji converting device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS5835629A true JPS5835629A (en) | 1983-03-02 |
Family
ID=15107893
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP56133570A Pending JPS5835629A (en) | 1981-08-26 | 1981-08-26 | Kana-kanji converting device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5835629A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11041448B2 (en) | 2017-09-29 | 2021-06-22 | Yanmar Power Technology Co., Ltd. | Fuel injection device for engines |
-
1981
- 1981-08-26 JP JP56133570A patent/JPS5835629A/en active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11041448B2 (en) | 2017-09-29 | 2021-06-22 | Yanmar Power Technology Co., Ltd. | Fuel injection device for engines |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPS5835629A (en) | Kana-kanji converting device | |
JPH0227701B2 (en) | ||
JPS607514A (en) | Word processor | |
JPH0375912B2 (en) | ||
JP2584734B2 (en) | Character processor | |
JP3036005B2 (en) | Kana-Kanji conversion device | |
JP2833650B2 (en) | Document processing device | |
JP3042284B2 (en) | Japanese input device | |
JPH0380363A (en) | Document processor | |
JP3350070B2 (en) | Kana-Kanji conversion device | |
JPS5816328A (en) | Japanese word processor | |
JPS6246030B2 (en) | ||
JPH07141348A (en) | Character processor | |
JPH0410164A (en) | Character processing device | |
JPH05108615A (en) | Non-priority learning japanese language input system | |
JPH07121526A (en) | Document creation device | |
JPH05150887A (en) | Word processor | |
JPH06161997A (en) | Japanese language input device | |
JPH05242078A (en) | Processing method for character | |
JPH0122944B2 (en) | ||
JPH064523A (en) | Dictionary register system and kana/kanji conversion system | |
JPS63104172A (en) | Japanese word processor | |
JPH0776966B2 (en) | Kana-Kanji conversion device | |
JPH0380361A (en) | Document processor | |
JPS60140460A (en) | Abbreviated converting system in kana (japanese syllabary) kanji (chinese character) converter |