JPS58174189A - 電解液として作用する媒体を供給する装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は供給ポンプおよび媒体が貫流する電動モータを
有する、電解質として作用する媒体とくに燃料を貯蔵タ
ンクから内燃機関へ供給する装置に関する。常用燃料を
供給する際問題なく作動するこの種の装置は公知である
。それはその電導率がピコシーメンス（ｐｓ）の範囲、
にあり、すなわち非常に低いからである。しかし現在次
第に重要になってきたたとえばメタノール１５係（Ｍｌ
５）を含むアルコール燃料の場合、電導率はマイクロシ
ーメンス（μＳ）の範囲にある。これはメタノールが水
を結合することに起因する。

純メタノール（Ｍｌ、ＯＯ）または純エタノール（Ｅｌ
ｏｆ））燃料の場合、その電導率はその酸化されやすさ
およびそれに伴うギ酸（Ｍｌｏｏの場合）捷たは酢酸（
Ｅｌｏｏの場合）の生成により上昇する。マイクロシー
メンス範囲の電導率の場合この液体はすでに電解液とし
て作用するので、モータ内の電位差によってとくにアノ
ード側にある裸の電流導体の腐食が発生する。さらにモ
ータおよびポンプの他の金属構造部材も電解液として作
用する供給媒体によって腐食され、その機能が低下する
。

特許請求の範囲第１項記載の特徴を有する本発明の供給
装置は公知装置に比して、比較的高い電導率を有する液
体を供給する際に金属構造部材がもはや腐食されず、し
たがって全装置の作業安全性が完全に保持される利点を
有する。

特許請求の範囲第２項〜第４２項記載の手段によって本
発明の供給装置はさらに有利に形成および改善される。

次に本発明の実施例を図面により説明する。

第１図に示す燃料供給装置１０はローラセルポンプとし
て形成された燃料ポンプ１２および電動モータ１４から
なる。ポンプおよびモータはカップ状ケーシング１６内
に収容され、このケーシングは底部側に図示されていな
い吸込管の接続口１８を有し、吐出接続管２２が配置さ
れたふた２０によって閉鎖される。ケーシング１６とふ
た２０の間にシール２４が配置される。

ケーシング１６の開放端の縁２６によってふた２０はケ
ーシング１６に固定される。

ケーシング１６内に吸込側から吐出側へまずポンプ１２
、次にモータ１４が配置され、ポンプ１２によって送ら
れる燃料はモータ１４を冷却しながらモータを貫流する
。

ポンプ１２は中心孔を有する底板２８を備え、この孔に
固定軸３１が圧入されて−る。軸方向で底板２８の近く
に中間板３０および支持板３２が配置される。底板２８
．中間板３０および支持板３２はねじ３４によって一つ
しよに固定され、ポンプ室３５を形成し、この室内にポ
ンプロータ３６が配置される。ポンプロータ３６はベア
リング３８を介して軸３１に回転可能に支持される。ポ
ンプ１２は吸込側の図示されていない孔を介してケーシ
ング１６の底部および底板２８によって仕切られた室４
０と結合する。これに反しポンプ１２の吐出側は室４２
と結合し、この室はすでにモータ１４に属し、吐出接続
管２２まで通じ、かつ圧力制御弁４４によって制御され
る室４０に通ずる孔を有する。７ｆ：ンプ１２は室４０
および４２へ単にポンプロータ３６によって分離された
開放通路を介して結合する１、電動モータ１４けモータ
アンカ４６．整流子４８および図示されていない磁石部
材からなる。

モータアンカ４６はベアリングプツシ４９を介して軸３
１に回転可能に支持きれる。ベアリングプツシ４９は支
持管５ｏ内に配置され、この管上に板鉄心、アンカコイ
愚５４および整流子４８が固定される。固定は１１部圧
着により、１部プラスチック充てんによって行われ、プ
ラスチック充てんは個々の要素周囲の射出注型によって
も良好な回転方向および軸方向の結合に役立つ。１つの
ブラシ４９は支持管５ｏのポンプ１２側に配置され、少
なくとも１つの連行突起６０を有する回転カプリングと
してポンプロータ３６の対応する孔６２へ嵌まる。

整流子４８の壁にガイド６６に配置されたカーボンブラ
ン６４が接する（第２図）。ガイＰ６６はコード７０を
介してふた２０に支持された接続端子６８と結合する。

供給装置運転の際ポンプ１２は吸込接続口１８を介して
燃料を吸込み、室４２へ吐出し、そこから吐出接続管２
２を介して図示されていない圧力導管へ送る。

カップ状ケーシング１６およびこれに属するふた２０は
電気メッキした亜鉛層を備える。さらにこの亜鉛層へク
ロム層を被覆することができる。しかしカップ状ケーシ
ングのこの層をプラスチック捷たはラッカで形成するこ
とも考えられる。その際多数の重なる層も可能である。

とくに第２図から明らかなように、整流子４８およびブ
ラシ６４からなる整流子装置はブラシ圧着ばね５９を有
し、このばねの力によりブラシは整流子４８の壁に接触
保持される。このプラン圧着ばね５９は媒体に対し安定
なとぐにプラスチックからなる被覆を備える。しかしこ
のばね自体を弾性プラスチックから製造することもでき
る。カーボンブラン６４はブラシホルダ６７に属するガ
イド６６内に配置される。ブラシホルダ６７はたとえば
供給する媒体に対し安定な材料とくにプラスチックから
製造される。

しかしブラシホルダ６７が金属からなる場合、これに供
給媒体に対し安定なとくにプラスチックからなる被覆を
設けるのが有利である。各ブラシからとくに可撓性コー
Ｆ′７０として形成された導線が接続ボルト６８へ導か
れ、その際このボルトの１端はケーシング１６．２０か
ら突出する。コード７０と接続ボルト６８の間の接続部
はとくに媒体に対し安定な層で蔽われる。コーＦ：″７
０の個々の銅線もそれぞれ媒体に対し安定な被覆で包囲
される。しかしコー１７０は陽極酸化層を有するアルミ
ニウム線、リン酸塩処理したカルボニル鉄線、プラスチ
ック被覆したニッケルクロム鋼線またはベリリウム青銅
線からなることもできる。被覆はエナメルおよび（また
は）セラミックからなることもできる。さらにこのよう
に形成したコードをもう１度媒体に対し安定な材料から
なる被覆で包囲するのも有利である。しかしコードを非
金属材料とくに黒鉛（炭素繊維）から形成することもで
きる。コードが編組銅線からなるコアを有する場合、こ
れは犠牲電極の機能を引受けることができる。

同じ目的かコーＰを編組銅線として形成した被覆によっ
て包囲する場合に達成される。とくにコードが黒鉛から
なる場合その接続端にとくに電気゛メッキしたニッケル
層を備え、それによってコードむ接続を容易にするのが
有利である。

第３および４図はモータ１４に属する整流子装置のそれ
ぞれ２つの互いに異なる配置および形成を示す。初めに
説明した問題を考慮してすべての整流子装置に電気導体
として使用するブラシ圧着ばね１５９　、２５９　、３
５９または４５９は供給する媒体に対し安定な材料で製
造した板ばねとして形成される。この材料にはたとえば
炭素繊維複合材料、青銅または銅−べＩＪ　ＩＪウム合
金を選択することもできる。整流子４８の周囲に接する
ブラシ１６４　、２６４　、３６４または４６４は板ば
ねと固定的に結合している。

整流子装置に属するブラシホルダの１つ１６７（第３図
）は板ばね１５９を有し、その両端は支持板に固定配置
された１組の突起１６０の間を摺動可能に案内される。

ブラシ１６４は板ばね１５９の中心範囲に支持される。

支持板１６２に支持される突起１６０の配置およびブラ
シ１６４の長さの調節は板ばねが図示の運転状態でブラ
シ１６４を所要の力で整流子４８に押し付けるように湾
曲□ し、したがって前負荷される上りに行われる。

他のブラシホルダ装置２６７（第３図）は１端が接続端
子６８で支持板に固守支持される板ばね２５９を有し、
その他端にブラシ２６４が固定される。この配置の場合
もブラシ２６４の長さおよび板ばね２５９の固定点はブ
ラシ圧着ばね２５９の前応力が保証されるように選ばれ
る。

第４図のブラシホルダ装置３６７の場合ブラシは板ばね
３５９から切出して曲げた舌３６４によって形成される
。板ばね自体はその両端がブラシ支持板３６２に固定配
置されたホルダ３６８　、３７０に支持される。板ばね
３５９の長さはばね自体がホルダの間で確実に前負荷さ
れるように選ばれる。舌３６４は所要の前応力で整流子
４８に接するように板ばねから整流子の方向へ曲げられ
る。

第４図による他のブラシホルダ４６７の場合ブラシは接
続端子６８に固定した板ばね４５９の自由端４６４によ
って形成される。この場合板ばね４５９の自由端４６４
は整流子４８の良好な始動を保証＋るように少し□湾曲
している。自由端４６４□、、′ の整流子方向への前・応力は板ばね４５９の適当々湾曲
によって達成される。しかし第４図に示す★施例では接
続端子６８の近くに調節ねじ４６６が配置され、これに
よって整流子４８に対する自由端４６４の前応力を調節
することができる。

このような調節ねじの配ｔはもちろん第３図の配置の場
合にも可能である。

ポンプ室の壁も媒体に対し安定な材料からなる被覆を備
えることができる。供給ポンプ１２のロータ３６に対し
ても同様である。

本発明によれば初めに述べた問題を考慮して、ポンプお
よび駆動モータからなる供給装置のすべての金属構造部
材の表面が媒体と接触する位置に媒体に対し安定な層を
被覆することが教示される。運転中電流が通過する導体
を本発明によって形成するのがとくに重要なことは明ら
かである。しかし本発明を他の構造部材たとえばモータ
ケーシング、アンカ軸ベアリング、吸込および吐出接続
部を有するケーシングのふた。

ポンプ室、ポンプ部材等にも適用するのが有利である。

しかし特定の場合１つまだは他の構造を完全に、供給す
る媒体に対して安定な１つの材料から製造することも有
利である。この材料はたとえば一定の形の炭素によって
実現され、その際電導構造部材にはとくに黒鉛、他の構
造部材にはたとえば炭素繊維を使用することができる。

新規材料の使用によって装置構造部材のこの材料に適す
る有利な形式も得られる。

【図面の簡単な説明】

第１図は燃料供給装置の縦断面図、第２図は第１図■−
■線断面図、第３図および第４図は他の２つの実施例の
第２図に相当する断面図である。 １２・・・燃料ポンプ、１４・・・電動モータ、１６・
・・ケーシング、２０・・・ふた、２８・・・底板、３
゜・・・中間板、３１・・・固定軸、３２・・・支持板
、３５・・・ポンプ室、３６・・・ポンプロータ、４６
・・・モータアンカ、４８・・・整流子、５ｏ・・・支
持管、５９・・・ブラシ圧着ばね、６０・・・連行突起
、６４・・・炭素ブラシ、６７・・・ブラシホルダ、６
．８・・・接続端子、７０・・・コード 第１頁の続き 優先権主張　＠　１９８２年６月５日■西トイ゛ソ（Ｄ
Ｅ）■Ｐ３２２１３８９．１ ＠発明者　　エルンスト・ツオルダ ドイツ連邦共和国コルンタール ２マルクグレーニンガー・シュ トラーセ７

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １　供給ポンプおよび媒体が貫流する電動モータを有す
   る電解液として作用する媒体を供給する装置において、
   装置（１２，１４）　の供給媒体でぬれる構造部材の少
   なくともその媒体に面する表面が媒体に対して安定であ
   ることを特徴とする電解液として作用する媒体を供給す
   る装置。 ２、構造部材が完全に媒体に対し安定な材料から製造さ
   れている特許請求の範囲第１項記載の装置。 ３　構造部材の媒体に面する表面が媒体に対し安定な層
   を備えている特許請求の範囲第１項記載の装置。 ４、　モータがモータアンカを包囲するケーシングによ
   って包囲され、ケーシング部材（１６，２０）が電気メ
   ツキ層を備えている特許請求の範囲第１項または第３項
   記載の装置。 ５、　層が亜鉛からなる特許請求の範囲第４項記載の装
   置。 ６　亜鉛層へクロム層を被覆しである特許請求の範囲第
   ５項記載の装置。 ７　層がプラスチックからなる特許請求の範囲・第３項
   記載の装置。 ８、　層がラッカからなる特許請求の範囲第３項記載の
   装置。 ９　層が多数の個々の層を有する特許請求の範囲第７項
   または第８項記載の装置。 １０　　電流を導か々いけれど電位が生ずる構造部材を
   絶縁層によって電流を導く構造部材と分離している特許
   請求の範囲第１項〜第９項の１つに記載の装置。 １１、供、給ポンプおよび媒体が貫流する電動モータを
   有する電解液として作用する媒体を供給する装置におい
   て、少なくとも１つのブラシを備える整流子装置を有し
   、このブラ／が電流導体として使用する前負荷されたば
   ねによつて整流子に圧着され、このブラシ圧着ばね（１
   ５９，２５９，３５９，４５９）が媒体に対し安定な材
   料から製造されていることを特徴とす−る電解液として
   作用する媒体を供給する装置。 １２　　ブラシ圧着ばね（１５９，２５９，３５９，４
   ５９）か板ばねとして形成され、かつブラシ（１６４゜
   ２６４　、３６４　、４６４　）と固定的に結合してい
   る特許請求の範囲第１１項記載の装置。 １３　　板ばね（２５９，４５９）の１端が支持板に固
   定的に支持され、その他端がブラシ（２６４，４６４）
   と結合している特許請求の範囲第１２項記載の装置。 １４　　板ばね（４５９）を前負荷するだめそのホルダ
   （６８）の近くに配置された非金属の調節ねじ（４６６
   ）を使用し、このねじが板ばね（４５９）を整流子に対
   して負荷する特許請求の範囲第１３項記載の装置。 １５　　板ばね（４５９）の自由端（’４６４）がブラ
   シを形成し、前応力下に整流子（４８）に接している特
   許請求の範囲第１２項〜第１４項の１つに１６、板ばね
   （１５９）の両端が支持板に固定した突起（１６０）の
   間を摺動可能に案内され、ブラシ（１６４）が板ばねの
   中心範囲に支持されている特許請求の範囲第１２項記載
   の装置。 １７　　板ばね（３５９）の両端が支持板に固定支持さ
   れ、板ばねが整流子（４８）へ向って湾曲し、かつ前応
   力下に整流子（４８）に接する舌（３６４）を有する特
   許請求の範囲第１２項記載の装置。 １８、舌（３６４）が板ばね（３５９）から切出され、
   この板ばねから曲げられている特許請求の範囲第１７項
   記載の装置。 １９　　板ばね（１５９，２５９，４５９）が炭素繊維
   複合材料からなる特許請求の範囲第１１項〜第１８項の
   １つに記載の装置。 ２０、板ばね（１５９，２５９，３５９，４５９）が青
   銅からなる特許請求の範囲第１１項〜第１８項の１つに
   記載１の装置。 ２１、板ばね（１５９，２５９，３５９，４５９）が銅
   −ベリリウム合金からなる特許請求の範囲第１１項〜第
   １８項の１つに記載の装置。 ２２　電流を導かないけれど電位が生ずる構造部材を絶
   縁層によって電流を導く構造部材と分離している特許請
   求の範囲第１１項〜第２１項の１つに記載の装置。 ２３　　供給ポンプおよび媒体が貫流する電動モータを
   有する電解液として作用する媒体を供給する装置におい
   て、前負荷した金属ばねにより整流子に圧着されるブラ
   シを備える整流子装置を有し、この金属ばね（５９）が
   媒体に対し安定な被覆を備えていることを特徴とする電
   解液として作用する媒体を供給する装置。 ２４　　被覆がプラスチックからなる特許請求の範囲第
   ２３項記載の装置。 ２５、ブラシがブラシホルダ内に配置され、ブランホル
   ダ（６７）が媒体に対し安定な材料で製造されている特
   許請求の範囲第２３項または第２４項記載の装置。 ２６　　ブラシが金属のブラシホルダ内に配置され、こ
   のブラシホルダ（６７）″が媒体に対し安定な被覆を備
   えている特許請求の範囲第２３項または第２４項記載の
   装置。 ２７　　被覆がプラスチックからなる特許請求の範囲第
   ２６項記載の装置。 ２８　　各ブラシＣ６４）がコーｌ−″（７０）を介し
   てコ−ｒの接続端子（６８）と直接結合している特許請
   求の範囲第２３項〜第２６項の１つに記載の装置。 ２９　　電流導体のすべての接続部が媒体に対し安定な
   層で被覆されている特許請求の範囲第２８項記載の装置
   。 ３０　　コーＰ（７０）が個々の導線からなシ、この導
   線自体が媒体に対し安定な材料で被覆されている特許請
   求の範囲第２８項記載の装置。 ３Ｉ　　コード（７０）が媒体に対し安定な材料からな
   る１つの被覆によって包囲されている特許請求の範囲第
   ２８項記載の装置。 ３２　　コード（７０）が非金属材料たとえば黒鉛から
   なる特許請求の範囲第２８項記載の装置。 ３３　　コード（７０）が編組銅線のコγを有する特許
   請求の範囲第３２項記載の装置。 ３４　　コーＦ’（７０）が編組銅線として形成された
   被覆によって包囲されている特許請求の範囲第３２項記
   載の装置。 ３５　　コー１’（７０）が黒鉛からなるチューブによ
   って包囲されている特許請求の範囲第３２項記載の装置
   。 ３６　　コード（７０）の接続端部が電気メッキしたニ
   ッケル層を備えている特許請求の範囲第２８項〜第３５
   項の１つに記載の装＃。 ３７　　コーＩＦ（７０）が陽極酸化層を備えるアルミ
   ニウム線からなる特許請求の範囲第２８項〜第３５項の
   １つに記載の装置。 ３８　　コード、（７０）が媒体に対し安定な被覆を備
   えるカルボニル鉄線からなる特許請求の範囲第２８項〜
   第３６項の１つに記載の装置。 ３９　　コー１’　（７０）が銅−ベリリウム青銅線か
   らなる特許請求の範囲第２８項〜第３６項の１つに記載
   の装置。 ４０　　コード（７ｏ）がプラスチック被覆したニッケ
   ルクロム鋼線からなる特許請求の範囲第２８項〜第３６
   項の１つに記載の装置。 ４１、コー１’（７０）またはその個々の編組線がエナ
   メル層および（または）セラミック層を備えている特許
   請求の範囲第２８項〜第３６項の１つに記載の装置。 ４２　電流を導かないけれど電位が生ずる構造部材を絶
   縁層によって電流を導く構造部材と分離している特許請
   求の範囲第２３項〜第４１項の１つに記載の装置。